CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 119:69 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/119-69.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/119-69.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 119:69</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/119-68.htm" title="Psalm 119:68">◄</a> Psalm 119:69 <a href="../psalms/119-70.htm" title="Psalm 119:70">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/119-69.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2950.htm" title="Strong's Hebrew 2950: 1) (Qal) to smear, plaster over, stick, glue">2950</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2950.htm" title="Englishman's Hebrew: 2950 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">טָפְל֬וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tafelu_2950.htm" title="ta·fe·Lu: have forged -- Occurrence 1 of 1.">ṭā-p̄ə-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Have forged</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3847 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָלַ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alai_5921.htm" title="'a·Lai: against -- Occurrence 130 of 169.">‘ā-lay</a></span></td><td class="eng" valign="top">against me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8267.htm" title="Strong's Hebrew 8267: 1) lie, deception, disappointment, falsehood <BR> 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) <BR> 1b) deceit, fraud, wrong <BR> 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) <BR> 1c) falsehood (injurious in testimony) <BR> 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely <BR> 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) <BR> 1e) lie, falsehood (in general) <BR> 1e1) false tongue <BR> 1f) in vain">8267</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8267.htm" title="Englishman's Hebrew: 8267 -- Occurrence 30 of 113">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֶׁ֣קֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sheker_8267.htm" title="She·ker: A lie -- Occurrence 15 of 45.">še-qer</a></span></td><td class="eng" valign="top">a lie</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2086.htm" title="Strong's Hebrew 2086: 1) arrogant, proud, insolent, presumptuous <BR> 1a) the arrogant ones (as n coll pl) <BR> 1b) presumptuous (as adj)">2086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2086.htm" title="Englishman's Hebrew: 2086 -- Occurrence 5 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זֵדִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zedim_2086.htm" title="ze·Dim;: the arrogant -- Occurrence 4 of 10.">zê-ḏîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the presumptuous</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/589.htm" title="Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_589.htm" title="Englishman's Hebrew: 589 -- Occurrence 439 of 874">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲ֝נִ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ani_589.htm" title="'a·Ni,: I -- Occurrence 327 of 692.">’ă-nî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 3846 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechol_3605.htm" title="be·chol: all -- Occurrence 321 of 417.">bə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">with whole</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 283 of 593">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֵ֤ב ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lev_3820.htm" title="lev: heart -- Occurrence 96 of 201.">lêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[my] heart</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5341.htm" title="Strong's Hebrew 5341: 1) to guard, watch, watch over, keep <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to watch, guard, keep <BR> 1a2) to preserve, guard from dangers <BR> 1a3) to keep, observe, guard with fidelity <BR> 1a4) to guard, keep secret <BR> 1a5) to be kept close, be blockaded <BR> 1a6) watchman (participle)">5341</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5341.htm" title="Englishman's Hebrew: 5341 -- Occurrence 24 of 61">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱצֹּ֬ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etztzor_5341.htm" title="'etz·Tzor: will observe -- Occurrence 1 of 1.">’ĕṣ-ṣōr</a></span></td><td class="eng" valign="top">[But] will keep</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common singular">V-Qal-Imperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6490.htm" title="Strong's Hebrew 6490: 1) precept, statute">6490</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6490.htm" title="Englishman's Hebrew: 6490 -- Occurrence 11 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פִּקּוּדֶֽיךָ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pikkudeicha_6490.htm" title="pik·ku·Dei·cha.: your precepts -- Occurrence 3 of 6.">piq-qū-ḏe-ḵā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Your precepts</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: second person masculine singular">N-mpc | 2ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/119.htm">Psalm 119:69 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/119.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/119.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2950.htm" title="ta·fe·lu: have forged -- 2950: to smear, plaster over, stick, glue">טָפְל֬וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lai: against -- 5921: upon, above, over">עָלַ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8267.htm" title="she·ker: A lie -- 8267: deception, disappointment, falsehood">שֶׁ֣קֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2086.htm" title="ze·dim;: the arrogant -- 2086: insolent, presumptuous">זֵדִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/589.htm" title="a·ni: I -- 589: I">אֲ֝נִ֗י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="be·chol-: all -- 3605: the whole, all">בְּכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="lev: heart -- 3820: inner man, mind, will, heart">לֵ֤ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5341.htm" title="e·tzor: will observe -- 5341: to watch, guard, keep">אֱצֹּ֬ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6490.htm" title="pik·ku·dei·cha.: your precepts -- 6490: a precept">פִּקּוּדֶֽיךָ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/119.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2086.htm" title="zed (zade') -- presumptuous, proud">The proud</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2950.htm" title="taphal (taw-fal') -- forge(-r), sew up">have forged</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8267.htm" title="sheqer (sheh'-ker) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully">a lie</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5341.htm" title="natsar (naw-tsar') -- besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe">against me but I will keep</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6490.htm" title="piqquwd (pik-kood') -- commandment, precept, statute">thy precepts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="leb (labe) -- + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom">with my whole heart</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/119.htm">תהילים 119:69 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">טָפְל֬וּ עָלַ֣י שֶׁ֣קֶר זֵדִ֑ים אֲ֝נִ֗י בְּכָל־לֵ֤ב ׀ אֱצֹּ֬ר פִּקּוּדֶֽיךָ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/119.htm">תהילים 119:69 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">טפלו עלי שקר זדים אני בכל־לב ׀ אצר פקודיך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/119.htm">תהילים 119:69 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">טפלו עלי שקר זדים אני בכל־לב ׀ אצר פקודיך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/119.htm">תהילים 119:69 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">טפלו עלי שקר זדים אני בכל לב אצר פקודיך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/119-69.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/119.htm">New American Standard Bible </a></span><br />The arrogant have forged a lie against me; With all my heart I will observe Your precepts.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/119.htm">King James Bible</a></span><br />The proud have forged a lie against me: <i>but</i> I will keep thy precepts with <i>my</i> whole heart.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/119.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The arrogant have smeared me with lies, but I obey Your precepts with all my heart. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">proud</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/35-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 35:11</span> False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/109-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 109:2,3</span> For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/13-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 13:4</span> But you are forgers of lies, you are all physicians of no value.</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/43-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 43:2,3</span> Then spoke Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/5-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 5:11,12</span> Blessed are you, when men shall revile you, and persecute you, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/26-59.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 26:59</span> Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/24-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 24:5,13</span> For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition …</a></p><p class="hdg">I will</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/119-51.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 119:51,157</span> The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined …</a></p><p class="hdg">with my whole</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/119-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 119:34,58</span> Give me understanding, and I shall keep your law; yes, I shall observe …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/6-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 6:24</span> No man can serve two masters: for either he will hate the one, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/1-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 1:8</span> A double minded man is unstable in all his ways.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/119-69.htm">Psalm 119:69</a> • <a href="/niv/psalms/119-69.htm">Psalm 119:69 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/119-69.htm">Psalm 119:69 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/119-69.htm">Psalm 119:69 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/119-69.htm">Psalm 119:69 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/119-69.htm">Psalm 119:69 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/119-69.htm">Psalm 119:69 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/119-69.htm">Psalm 119:69 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/119-69.htm">Psalm 119:69 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/119-69.htm">Psalm 119:69 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/119-69.htm">Psalm 119:69 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/119-68.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 119:68"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 119:68" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/119-70.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 119:70"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 119:70" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>