CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Puolan kieli – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"081bf6b5-17f1-48af-b19a-21a698509d7b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Puolan_kieli","wgTitle":"Puolan kieli","wgCurRevisionId":22678166,"wgRevisionId":22678166,"wgArticleId":991,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups" :["*"],"wgCategories":["Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot","Puutteelliset lähdemerkinnät","Epäselvät artikkelit","Seulonnan keskeiset artikkelit","Puolan kieli"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Puolan_kieli","wgRelevantArticleId":991,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22678166,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q809","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Idioma_polaco.PNG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1259"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Idioma_polaco.PNG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="839"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="672"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Puolan kieli – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Puolan_kieli"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Puolan_kieli"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Puolan_kieli rootpage-Puolan_kieli skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Puolan kieli</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><table class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" style="font-size:92%;border: 1px solid #AAAAAA; text-align:left; line-height:1.2em; border-radius:4px; border-collapse: collapse; width: 22em;"> <tbody><tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; font-size:15px; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #B0C4DE; color: #000000; font-size:large;">Puolan kieli</th> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="text-align: center; line-height:1.4; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Idioma_polaco.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Idioma_polaco.PNG/275px-Idioma_polaco.PNG" decoding="async" width="275" height="289" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Idioma_polaco.PNG 1.5x" data-file-width="385" data-file-height="404" /></a></span></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Oma nimi</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> język polski</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Muu nimi</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> puola (polski)</td> </tr> <tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #B0C4DE; color: #000000; ;">Tiedot</th> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Alue</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/23px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/35px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/46px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Puola" title="Puola">Puola</a> <br /> <span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/23px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/35px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/45px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a> <br /> <span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Saksa" title="Saksa">Saksa</a> <br /> <span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/23px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/35px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/46px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Liettua" title="Liettua">Liettua</a> <br /> <span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/23px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/35px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/46px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Valko-Ven%C3%A4j%C3%A4" title="Valko-Venäjä">Valko-Venäjä</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Virallinen kieli</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <span class="lippukuva"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/23px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/35px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/46px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Puola" title="Puola">Puola</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Euroopan unioni"><img alt="Euroopan unioni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/23px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/35px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></span></span></span> <a href="/wiki/Euroopan_unioni" title="Euroopan unioni">Euroopan unioni</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Puhujia</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 40 miljoonaa<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Sija</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 21.</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Kirjaimisto" title="Kirjaimisto">Kirjaimisto</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Latinalainen_kirjaimisto" class="mw-redirect" title="Latinalainen kirjaimisto">latinalainen</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Luettelo_kielitoimistoista" title="Luettelo kielitoimistoista">Kielenhuolto</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/w/index.php?title=Rada_J%C4%99zyka_Polskiego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rada Języka Polskiego (sivua ei ole)">Rada Języka Polskiego</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #B0C4DE; color: #000000; ;">Kielitieteellinen luokitus</th> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Kielikunta" title="Kielikunta">Kielikunta</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Indoeurooppalaiset_kielet" title="Indoeurooppalaiset kielet">indoeurooppalaiset kielet</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Kieliryhm%C3%A4" title="Kieliryhmä">Kieliryhmä</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Baltoslaavilaiset_kielet" title="Baltoslaavilaiset kielet">baltoslaavilaiset kielet</a> (<a href="/wiki/Slaavilaiset_kielet" title="Slaavilaiset kielet">slaavialaiset</a>)<br /> <a href="/wiki/L%C3%A4nsislaavilaiset_kielet" title="Länsislaavilaiset kielet">länsislaavilaiset kielet</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Lehiittiset_kielet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lehiittiset kielet (sivua ei ole)">lehiittiset kielet</a></td> </tr> <tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #B0C4DE; color: #000000; ;">Kielikoodit</th> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639-1</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> pl</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639-2</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> pol</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639-3</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=pol">pol</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style=""> <div align="right"><a href="/wiki/Malline:Kieli" title="Malline:Kieli">Ohje</a></div> </td> </tr><tr class="infobox_tests" style="display:none"><td><span class="wd_tests"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/fiwiki-tools/testit/INFOBOX/OK">Infobox OK</a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Puolan kieli</b> (język polski [jɛ̃zɨk pɔlski]) on <a href="/wiki/Slaavilaiset_kielet" title="Slaavilaiset kielet">slaavilaisiin kieliin</a> kuuluva <a href="/wiki/Puola" title="Puola">Puolan</a> virallinen kieli. Sillä on puhujia noin 40 miljoonaa, joista suurin osa Puolassa (37 miljoonaa) ja noin kolme miljoonaa asuu muissa maissa kuten <a href="/wiki/Saksa" title="Saksa">Saksassa</a>, <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukrainassa</a>, <a href="/wiki/Slovakia" title="Slovakia">Slovakiassa</a>, <a href="/wiki/Valko-Ven%C3%A4j%C3%A4" title="Valko-Venäjä">Valko-Venäjällä</a>, <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4" title="Venäjä">Venäjällä</a>, <a href="/wiki/Liettua" title="Liettua">Liettuassa</a>, <a href="/wiki/Ruotsi" title="Ruotsi">Ruotsissa</a>, <a href="/wiki/Yhdistynyt_kuningaskunta" title="Yhdistynyt kuningaskunta">Isossa-Britanniassa</a>, <a href="/wiki/Irlanti" title="Irlanti">Irlannissa</a>, <a href="/wiki/Ranska" title="Ranska">Ranskassa</a>, <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanadassa</a>, <a href="/wiki/Yhdysvallat" title="Yhdysvallat">Yhdysvalloissa</a>, <a href="/wiki/Brasilia" title="Brasilia">Brasiliassa</a>, <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australiassa</a>, tai <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israelissa</a>. Pienempiä puolalaisvähemmistöjä on käytännöllisesti katsoen kaikkialla maailmassa, sillä puolalaiset ovat jo vuosisatoja olleet yksi maailman maastamuuttavaisimmista kansoista – tähän on ollut syynä niin poliittinen vaino kuin taloudellinenkin ahdinko.<sup><i><a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a></i></sup> Puolan kielen <a href="/wiki/Kielitiede" title="Kielitiede">tutkijaa</a> nimitetään polonistiksi ja tutkimusalaa <a href="/wiki/Polonistiikka" title="Polonistiikka">polonistiikaksi</a><sup id="cite_ref-:0_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm/250px--WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="250" height="141" data-durationhint="128" data-mwtitle="WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Tiedosto:WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm/WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm/WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm/WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm/WIKITONGUES-_Marta_speaking_Polish.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /></video></span><figcaption>Puolan kieli</figcaption></figure> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="fi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Sisällys</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Puolan_kielen_aakkoset_ja_ääntäminen"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Puolan kielen aakkoset ja ääntäminen</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Kirjain_kirjaimelta"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Kirjain kirjaimelta</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Paino"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Paino</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Kielinäyte"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Kielinäyte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Puolan_lähimmät_sukukielet"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Puolan lähimmät sukukielet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Puolan_murteet"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Puolan murteet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Puolan_kielen_historia"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Puolan kielen historia</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Muiden_kielten_vaikutus_puolaan"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Muiden kielten vaikutus puolaan</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Puolan_kirjallisuus"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Puolan kirjallisuus</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Lähteet"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Lähteet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Aiheesta_muualla"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Aiheesta muualla</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Puolan_kielen_aakkoset_ja_ääntäminen"><span id="Puolan_kielen_aakkoset_ja_.C3.A4.C3.A4nt.C3.A4minen"></span>Puolan kielen aakkoset ja ääntäminen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Puolan kielen aakkoset ja ääntäminen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Puolan kielen aakkoset ja ääntäminen"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="disambig"><i>Pääartikkeli: <a href="/wiki/Puolan_kielen_aakkoset" title="Puolan kielen aakkoset">Puolan kielen aakkoset</a></i></div></dd></dl> <p>Puolan kielen ääntämisessä suurin vaikeus ulkomaalaiselle lienevät erittäin voimakkaasti <a href="/wiki/Liudennus" title="Liudennus">palatalisoituneet</a> konsonantit, jotka kirjoitetaan konsonantin edessä ja sanan lopussa akuutilla aksentilla kirjoitettuna (ć, ń, ś, ź), mutta <a href="/wiki/Vokaali" title="Vokaali">vokaalien</a> edessä tämä liudennus ilmaistaan kirjoittamalla aksentittoman <a href="/wiki/Konsonantti" title="Konsonantti">konsonanttimerkin</a> ja vokaalikirjaimen väliin i-kirjain, joka on pelkkä liudennusmerkki. Jos seuraava vokaali onkin oikeasti [i], tällöin erillistä liudennus-i:tä ei tietenkään tarvita. Vaikka puhuttaisiin liudennuksesta, se ei missään tapauksessa kuulosta samalta kuin suomalaisille tutummassa <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Venäjän kieli">venäjän kielessä</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kirjain_kirjaimelta">Kirjain kirjaimelta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Kirjain kirjaimelta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kirjain kirjaimelta"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>A a <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r20327162">.mw-parser-output .IPA{font-family:"Chrysanthi Unicode","Doulos SIL",Gentium,GentiumAlt,Code2000,"TITUS Cyberbit Basic","DejaVu Sans","Bitstream Cyberbit","Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode","Hiragino Kaku Gothic Pro","Matrix Unicode"}.mw-parser-output .IPA a:link,.mw-parser-output .IPA a:visited{text-decoration:none}</style><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[a]</span></dd> <dd>Ą ą on periaatteessa <a href="/wiki/Nasaali" title="Nasaali">nasaalinen</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[õ]</span>, mutta käytännössä se äännetään aitona nasaalivokaalina vain sanan lopussa sekä <a href="/wiki/Sibilantti" class="mw-redirect" title="Sibilantti">sibilanttien</a> edessä. Muuten sillä on taipumus hajota vokaaliksi ja seuraavan konsonantin artikulaatiokohtaan parhaiten sopivaksi nasaalikonsonantiksi, esimerkiksi <i>mąka</i> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[mɔŋka]</span>, <i>dąb</i> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[dɔmp]</span>. Huomion arvoista on, että tämä ei siis ole nasaalinen <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[a]</span>- vaan nasaalinen <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ɔ]</span>-vokaali.</dd> <dd>B b <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[b]</span>. Jos tätä seuraa vokaalia edeltävä i (<i>biały</i>, <i>bielić</i> ym.), se liudentuu, jolloin i-kirjain on pelkkä liudennusmerkki. Luonnollisesti se liudentuu myös silloin, kun seuraava vokaali on i: <i>bitwa</i> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[bʲitfa]</span>.</dd> <dd>C c <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ts]</span>. Yhdistelmä cz äännetään <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ʈʂ]</span>, joka on käytännössä lähes sama kuin suomalaisille tutumpi kirjainyhdistelmä (<a href="/wiki/Affrikaatta" title="Affrikaatta">affrikaatta</a>) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[t͡ʃ]</span>, ja ci äännetään vokaalin edessä <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ʨ]</span>, konsonantin edessä <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ʨi]</span>.</dd> <dd>Ć ć on samoin <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ʨ]</span>, mutta tätä kirjainta käytetään vain sanan lopussa ja konsonantin edessä. Jos ć-kirjaimeen loppuviin sanoihin lisätään vokaalipitoisia päätteitä, tämä kirjain muuttuu c:ksi, mutta äännetään yhä samana <a href="/wiki/%C3%84%C3%A4nne" title="Äänne">äänteenä</a>, esimerkiksi <i>solidarność</i> ('solidaarisuus', <a href="/wiki/Nominatiivi" title="Nominatiivi">nominatiivimuoto</a>), mutta <i>solidarności</i> (saman sanan <a href="/wiki/Genetiivi" title="Genetiivi">genetiivi</a>- ja <a href="/wiki/Prepositionaali" title="Prepositionaali">prepositionaalimuoto</a>), <i>solidarnością</i> (saman sanan <a href="/wiki/Instrumentaali" title="Instrumentaali">instrumentaalimuoto</a>).</dd> <dd>Ch ch on saksan ach-äänne eli <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[x]</span>, myös silloin kun sitä edeltää etuvokaali.</dd> <dd>D d <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[d]</span>. Huomaa, että ć-kirjaimella kirjoitetun affrikaatan <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ʨ]</span> <a href="/wiki/Soinnillinen_%C3%A4%C3%A4nne" title="Soinnillinen äänne">soinnillinen</a> vastine <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ʥ]</span> kirjoitetaan puolan <a href="/wiki/Oikeinkirjoitus" title="Oikeinkirjoitus">oikeinkirjoituksen</a> yleisten periaatteiden mukaan dzi (muun vokaalin kuin i:n edessä), dz (i:n edessä) tai dź (sanan lopussa ja konsonantin edessä). Affrikaatta <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ɖʐ]</span> kirjoitetaan <a href="/wiki/Digrafi" title="Digrafi">digrafilla</a> dż ja äännetään lähes kuten suomalaisille tutumpi <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[d͡ʒ]</span>.</dd> <dd>E e Puolan e-äänne on aika avoin, lähinnä <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ɛ]</span>. Suomalaisen korvissa se kuulostaa selvästi ä-mäiseltä.</dd> <dd>Ę ę on edellisen nasalisoitu muoto, mutta sekin äännetään aitona nasaalivokaalina vain jos seuraava konsonantti on sibilantti. Toisin kuin ą, ę on taipuvainen menettämään nasaalisuutensa sanan lopussa. Sen ääntäminen selkeästi nasaalisena esimerkiksi sanassa <i>proszę</i> 'olkaa hyvä' ei kuulu luontevaan arkipuheeseen.</dd> <dd>F f <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[f]</span></dd> <dd>G g <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[g]</span></dd> <dd>H h äännetään luontevimmin kuten ch, siis <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[x]</span>. Muunlaisia ääntämyksiä esiintyy yksinomaan kielirajan läheisyydessä <a href="/wiki/Valkoven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Valkovenäjän kieli">valkovenäjän</a>, <a href="/wiki/T%C5%A1ekin_kieli" title="Tšekin kieli">tšekin</a> ja <a href="/wiki/Slovakki" title="Slovakki">slovakin</a> vaikutuksesta.</dd> <dd>I i <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[i]</span>. Tämä liudentaa tai pehmentää edellä olevan konsonantin – kuten edellä on selvitetty, se on pelkkä liudennusmerkki, jos sitä edeltää konsonantti- ja seuraa vokaalikirjain.</dd> <dd>J j <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[j]</span></dd> <dd>K k <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[k]</span>. Puolassa k:n ja g:n oppositio on selvästi soinnittomuus- ja soinnillisuusoppositio, eikä k:ta aspiroida kuten <a href="/wiki/Saksan_kieli" title="Saksan kieli">saksassa</a>.</dd> <dd>L l <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[l]</span>. Alkujaan tämä oli niin sanottu pehmeä l (liudentunut, palatalisoitunut), mutta nykypuolassa sen liudentumista ei tarvitse erityisesti korostaa, vertaa:</dd> <dd>Ł ł <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[w]</span>. Alkujaan tämä oli niin sanotusti kova eli velarisoitunut l-äänne, mutta nykypuolassa se äännetään aivan kuten lyhyt <a href="/wiki/Tavu" title="Tavu">tavua</a> muodostamaton u, ts. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[w]</span>-äänteenä. Tämän vuoksi kirjoittamiseen harjaantumattomat puolalaiset saattavat kirjoittaa esimerkiksi sellaisen lainasanan kuin <i>pauza</i> ('tauko, paussi') muodossa <i>pałza</i>. Alkuperäinen kovan ja pehmeän l:n oppositio on olemassa enää vain <a href="/wiki/Ukrainan_kieli" title="Ukrainan kieli">ukrainasta</a>, valkovenäjästä tai <a href="/wiki/Liettuan_kieli" title="Liettuan kieli">liettuasta</a> vaikutteita saaneissa rajaseutu- ja diasporamurteissa.</dd> <dd>M m <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[m]</span></dd> <dd>N n <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[n]</span>. Seuraavan i:n edellä tämäkin kirjain on palataalinen <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ɲ]</span>, ja sitä koskevat tavanomaiset säännöt, eli silloin kun <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ɲ]</span>-äänne esiintyy sanan lopussa tai konsonantin edessä, se kirjoitetaan erillisellä kirjaimella:</dd> <dd><a href="/wiki/%C5%83" title="Ń">Ń</a> ń <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ɲ]</span>.</dd> <dd>O o Puolan o-vokaali on aika avoin, lähinnä <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ɔ]</span>.</dd> <dd>Ó ó <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[u]</span>. Puolassa on alun perin esiintynyt samanlaisia vokaalien pituuseroja kuin tšekissä, ja niitä on myös merkitty kirjoituksessa akuuteilla aksenteilla. Puolan kirjakielestä pituuserot ovat hävinneet, ja ainoa jälki niistä on se, että alkuperäinen pitkä <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[oː]</span>, joka nyt on muuttunut <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[u]</span>:ksi, kirjoitetaan tällä kirjaimella. Tavallisesti ó-kirjaimella kirjoitettu <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[u]</span> on kieliopillisessa yhteydessä johonkin o:n sisältävään vartaloon – esimerkiksi <i>woda</i> 'vesi', josta <a href="/wiki/Diminutiivi" class="mw-redirect" title="Diminutiivi">diminutiivimuoto</a> <i>wódka</i> 'votka, viina' – mutta mitenkään välttämätöntä tämä ei ole, sillä esimerkiksi sanassa <i>góra</i> 'vuori', jonka ó-kirjain ei missään kieliopillisessa muodossa muutu tavalliseksi o:ksi, kirjoitustapa on yksinomaan kielihistoriallinen (vertaa esimerkiksi <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Venäjän kieli">venäjän</a> <i>гора</i>).</dd> <dd>P p <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[p]</span></dd> <dd>R r <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[r]</span></dd> <dd>Rz rz <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ʐ]</span> äännetään tarkalleen samalla tavalla kuin ż (eli pisteellinen z). Tšekin ř-kirjaimella kirjoitettava äänne puolassa on toki historiallisesti esiintynyt, mutta nyttemmin se lienee hävinnyt murteistakin, joten kirjoitustapa rz on kokonaan kielihistoriallinen. Tavallisesti se esiintyy toki kieliopillisessa tai sananjohdollisessa yhteydessä <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[r]</span>-äänteen sisältäviin sanavartaloihin, esimerkiksi <i>góra</i> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[gura]</span> 'vuori', josta prepositionaalimuoto <i>na górze</i> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[na guʐɛ]</span> 'vuorella'. Joskus harvoin rz äännetään kuten r ja z, mutta tämä rajoittuu todellakin vain muutamaan sanaan (sanavartalosta <i>marz-</i> 'palella' johdetut sanat).</dd> <dd>S s <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[s]</span>. Silloin kun tätä kirjainta seuraa i-kirjain, ääntäminen on edellä esitettyjen sääntöjen mukaan palatalisoitunut eli (pehmentynyt: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ɕ]</span>. Konsonanttien edellä ja sanan lopussa tämä palataalinen äänne kirjoitetaan:</dd> <dd>Ś ś.</dd> <dd>Sz sz äännetään soinnittomana retrofleksisena sibilanttina <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ʂ]</span>, joka ääntyy melkein samalla tavalla kuin meille tutumpi suomalainen niin sanottu suhu-s <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ʃ]</span>, jolle olemme tšekin kielestä lainanneet kirjaimen š.</dd> <dd>T t <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[t]</span></dd> <dd>U u <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[u]</span>. Ó ja u äännetään puolan normitetussa kirjakielessä aivan samalla tavalla.</dd> <dd>W w <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[v]</span>. Puolassa ei esiinny, eikä tarvita, v-kirjainta kieleen mukautumattomien lainasanojen ulkopuolella. Jos esimerkiksi sanaan <i>diva</i> 'diiva' aletaan liittää puolalaisia taivutuspäätteitä, myös v-kirjain on vaihdettava w:ksi: <i>mówiliśmy o tej wielkiej diwie</i> 'puhuimme tästä suuresta diivasta'.<sup style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Malline:Selvenn%C3%A4" title="Malline:Selvennä"><span class="noprint" title="Muutetaanko myös sanan aloittava V-kirjain W:ksi taivutusmuodoissa niissäkin tapauksissa, joissa sana on kaksi- tai useampitavuinen ja V esiintyy vain sanan ensimmäisenä kirjaimena?">selvennä</span></a></sup></dd> <dd>X x <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ks]</span> ei ole käytössä nykypuolassa, vertaa esimerkiksi <i>Aleksander Wielki</i> 'Aleksanteri Suuri'. Joskus kuitenkin näkee sanaa <i>książę</i> 'ruhtinas, prinssi' kirjoitettavan muodossa <i>xiążę</i>.</dd> <dd>Y y <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ɪ]</span> esiintyy ainoastaan liudentumattomien (mutta kylläkin niin sanottujen historiallisesti pehmeiden) konsonanttien jäljessä. Historiallisesti pehmeitä konsonantteja ovat retrofleksiset sibilantit, ns. suhuässät, joita merkitään kirjainyhdistelmillä cz, sz, rz sekä kirjaimella ż. Näiden jäljessä kirjoitetaan aina y, mutta esimerkiksi sellainen historiallinen sukunimi kuin <i>Staszic</i> osoittaa, että kielen aiemmissa historiallisissa kehitysvaiheissa ei aina ollut näin. Tällä kirjaimella kirjoitettava äänne ei missään tapauksessa eroa tavallisesta i:stä ääntämiseltään niin selkeästi kuin esimerkiksi venäjän <i>ы</i>-vokaali, ja on kyseenalaista, onko se oikeastaan eri foneemi vai ainoastaan kovien konsonanttien jäljessä esiintyvä <a href="/wiki/Allofoni" title="Allofoni">allofoni</a>.</dd> <dd>Z z <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[z]</span>. Tätä voidaan myös käyttää palataalisen äänteen merkitsemiseen puolan oikeinkirjoituksen yleisten sääntöjen mukaan, eli jos sitä seuraa i-kirjain.</dd> <dd>Ż ż <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ʐ]</span> on sz:n soinnillinen vastine, joka esimerkiksi tšekissä ja joskus suomessakin kirjoitetaan ž-kirjaimella. Kuten edellä todettiin, rz äännetään aivan samalla tavalla.</dd> <dd>Ź ź on hyvin palataalinen z-äänne, joka kirjoitettaneen <a href="/wiki/Kansainv%C3%A4linen_foneettinen_aakkosto" title="Kansainvälinen foneettinen aakkosto">IPA-aakkosilla</a> oikeimmin merkillä <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r20327162"><span title="Kansainvälisen foneettisen aakkoston mukainen tarkekirjoitus" class="IPA">[ʑ]</span>. Tätäkin kirjainta käytetään yksinomaan sanan lopussa ja konsonanttien edellä, muualla sen korvaavat zi ja z puolan oikeinkirjoituksen yleissääntöjen mukaan.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Paino">Paino</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Paino" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Paino"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Paino_(kielitiede)" title="Paino (kielitiede)">Paino</a> on puolassa yleensä toiseksi viimeisellä tavulla (penultimalla), olipa tämä tavu sitten osa <a href="/wiki/Vartalo_(kielitiede)" title="Vartalo (kielitiede)">sanavartaloa</a> tai osa päätettä. Tästä tärkein poikkeus ovat verbien <a href="/wiki/Preteriti" title="Preteriti">preteriti</a>- ja <a href="/wiki/Konditionaali" title="Konditionaali">konditionaalimuodot</a>, joiden <a href="/wiki/Persoona_(kielioppi)" title="Persoona (kielioppi)">persoonapäätteet</a> ovat historiallisesti katsoen olla-verbin enkliittisiä muotoja ja voivat edelleenkin irrota <a href="/wiki/Verbi" title="Verbi">verbistä</a> ja siirtyä esimerkiksi sivulauseen aloittavan <a href="/wiki/Konjunktio_(kielitiede)" title="Konjunktio (kielitiede)">konjunktion</a> perään. Siksi persoonapäätteitä ei lasketa mukaan määritettäessä sitä tavua, joka painon sijoittamisen kannalta on toiseksi viimeinen. </p><p>Eräät <a href="/wiki/Klassinen_kieli" title="Klassinen kieli">klassisista kielistä</a> lainatut substantiivit (<i>uniwersytet, matematyka, fizyka...</i>) saavat painon kolmanneksi viimeiselle tavulle yksikön nominatiivimuodossa. Jos niihin kuitenkin aletaan lisätä sanaa pidentäviä taivutuspäätteitä, paino siirtyy välittömästi toiseksi viimeiselle tavulle. Myös nominatiivissa näillä sanoilla on voimakas pyrkimys mukautua yleissääntöön, eikä niiden painotusta toiseksi viimeiseltä tavulta voida pitää virheenä, vaikka se kuuluukin lähinnä arkikieleen. </p><p>Sanan ensimmäisellä tavulla on puolassa aika voimakas sivupaino. Itse asiassa puolassa on nykyään olemassa selvä tendenssi jättää penultimapaino sivupainoksi ja painottaa enemmän ensimmäistä tavua, tosin tämä yleensä muodolliseen ja valmisteltuun puheeseen, kaiutinkuulutuksiin ynnä muihin sellaisiin liittyvä tapa kuulostanee useimmista puolalaisista vieläkin teennäiseltä. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kielinäyte"><span id="Kielin.C3.A4yte"></span>Kielinäyte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit&section=4" title="Muokkaa osiota Kielinäyte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit&section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kielinäyte"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>»Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi pod względem swej godności i swych praw. Są oni obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec innych w duchu braterstwa.»</p><p>Suomeksi:<br />»Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.»</p><p><cite>(YK:n ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen 1. artikla)</cite> <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Puolan_lähimmät_sukukielet"><span id="Puolan_l.C3.A4himm.C3.A4t_sukukielet"></span>Puolan lähimmät sukukielet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit&section=5" title="Muokkaa osiota Puolan lähimmät sukukielet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit&section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Puolan lähimmät sukukielet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Puola kuuluu slaavilaisten kielten länsislaavilaiseen haaraan samoin kuin tšekki, <a href="/wiki/Slovakki" title="Slovakki">slovakki</a>, <a href="/wiki/Yl%C3%A4sorbi" class="mw-redirect" title="Yläsorbi">yläsorbi</a> ja <a href="/wiki/Alasorbi" class="mw-redirect" title="Alasorbi">alasorbi</a>. Länsislaavilaisten kielten joukossa puola kuuluu omaan, niin sanottuun lehiittiseen alaryhmäänsä yhdessä <a href="/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk">Gdańskin</a> kaupungin länsipuolisella maaseudulla ja pikkukaupungeissa puhutun <a href="/wiki/Ka%C5%A1ubin_kieli" class="mw-redirect" title="Kašubin kieli">kašubin kielen</a> kanssa. Kašubi eroaa puolasta riittävän paljon, jotta sitä voidaan pitää eri kielenä, mutta erityinen kašubinkielinen kirjallisuus on lähinnä murrekirjallisuutta, eivätkä kašubit pidä itseään erillisenä <a href="/wiki/Etninen_ryhm%C3%A4" title="Etninen ryhmä">kansana</a>. Lehiittinen, mutta puolasta eronnut, hyvin pieni kieli oli myös <a href="/wiki/Slovintsi" class="mw-redirect" title="Slovintsi">slovintsi</a> eli Leba-kašubi, jota puhuttiin parissa kylässä <a href="/wiki/Pommeri" title="Pommeri">Pommerissa</a> ennen <a href="/wiki/Toinen_maailmansota" title="Toinen maailmansota">toista maailmansotaa</a>. Koska slovintsin kielen puhujat pitivät itseään etnisinä <a href="/wiki/Saksalaiset" title="Saksalaiset">saksalaisina</a>, he muuttivat kaikki Saksaan alueen jouduttua <a href="/wiki/Puola" title="Puola">Puolalle</a>, jolloin kieli unohtui. Tällaisia saksalaisina itseään pitäviä, mutta slaavilaista murretta puhuvia ihmisryhmiä tunnetaan muualtakin saksan ja slaavilaisten kielten rajoilta, esimerkiksi <a href="/wiki/Sleesia" title="Sleesia">Sleesiasta</a>, jossa puhutaan <a href="/wiki/Sleesian_kieli" title="Sleesian kieli">sleesiaa</a>. </p><p>Kaukaisempaa sukua puolalle ovat itäslaavilaiset kielet, kuten venäjä. Ukrainan ja valkovenäjän sanasto on kuitenkin kehittynyt jossain määrin puolalaisten mallien mukaan, vertaa esimerkiksi puolan <i>przebudowa</i> = jälleenrakennus, ukr. <i>перебудова</i>/<i>perebudova</i>, mutta venäjän <i>перестройка</i>/<i>perestrojka</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Puolan_murteet">Puolan murteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit&section=6" title="Muokkaa osiota Puolan murteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit&section=6" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Puolan murteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Puolan tärkeimmät murteet ovat isopuolalaiset (<a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Poznańin</a> ympäristössä puhutut), vähäpuolalaiset (keskuspaikka <a href="/wiki/Krakova" title="Krakova">Krakova</a>) ja masovialaiset (<a href="/wiki/Varsova" title="Varsova">Varsovan</a> ympäristö) murteet. Näillä kolmella murteella on kullakin vuorollaan ollut tilaisuutensa vaikuttaa kirjakielen kehitykseen, koska pääkaupunkina on ollut ensin Poznańin lähellä sijaitseva Gniezno, sittemmin Varsova ja Krakova. Marginaalisempia ovat Sleesian ja <a href="/wiki/Masuria" title="Masuria">Masurian</a> alueiden murteet, joissa saksalaisvaikutus on ollut muita murteita voimakkaampaa, koska alueet ovat pitkään kuuluneet saksankielisiin maihin ja olleet erillään puolankielisestä kirjallisesta sivistyksestä. Niin sanotut <i>kresowe dialekty</i> eli itäisten rajaseutujen murteet, jotka ovat kehittyneet voimakkaassa vuorovaikutuksessa liettuan, valkovenäjän ja ukrainan kielten kanssa, ovat nykyään <a href="/wiki/Uhanalainen_kieli" title="Uhanalainen kieli">häviämässä</a> sukupuuttoon niiden puhujien jouduttua toisen maailmansodan myötä tapahtuneiden rajansiirtojen jälkeen muuttamaan Puolan Saksalta saamille uusille alueille. Näillä alueilla puhutuista kielimuodoista puolalainen dialektografia käyttää mielellään nimitystä <i>nowe dialekty mieszane</i>, uudet sekamurteet. Käytännössä uudet sekamurteet ovat kohtalaisen lähellä yleiskieltä. </p><p>Puolan tärkein murreraja kuuluu niin sanottujen masuroivien ja masuroimattomien murteiden välillä. Ensin mainittuihin kuuluvat ennen kaikkea Masurian ja Masovian murteet. Masurointi tarkoittaa, että oikeinkirjoituksen /sz/, /cz/ ja /ż/, jotka normatiivisessa puolan kielessä tulisi ääntää [š], [tš] ja [ž], äännetäänkin [s], [ts] ja [z], kuten oikeinkirjoituksen /s/, /c/ ja /z/. Kirjakielessä masurointia ei hyväksytä mahdollisesti yksittäisiä murteista lainattuja sanoja ja paikannimiä lukuun ottamatta. </p><p>Puolaan, kuten venäjään, kuuluu myös omintakeinen rikollisten slangi, puolalaiselta nimeltään <i>grypsera</i>. Grypseralle on ominaista runsas venäläisten, saksalaisten, ukrainalaisten ja <a href="/wiki/Jiddi%C5%A1" title="Jiddiš">jiddišinkielisten</a> lainasanojen määrä. Grypsera on ennen muuta alamaailman salakieltä, mutta sillä on ollut voimakas vaikutus puolan slangiin, erityisesti nuorison kieleen. Grypseran nimi tulee saksan puhekielen sanasta <i>Grips</i> = 'älli, hiffaaminen'. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Puolan_kielen_historia">Puolan kielen historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit&section=7" title="Muokkaa osiota Puolan kielen historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit&section=7" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Puolan kielen historia"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Puolan kirjakielen muinaispuolalainen kausi alkaa ensimmäisistä, sisällöltään uskonnollisista puolankielisistä teksteistä 1300-luvulta. Ilmeisesti puolalaisella uskonnollisella kirjallisuudella ei ollut yhteyttä <a href="/wiki/Kyrillos_ja_Methodios" title="Kyrillos ja Methodios">Kyrilloksen ja Methodioksen</a> alulle panemaan kirkkoslaavilaiseen perinteeseen: kirkollisena sivistyskielenä Puolassa käytettiin <a href="/wiki/Latina" title="Latina">latinaa</a>, ei <a href="/wiki/Kirkkoslaavi" title="Kirkkoslaavi">kirkkoslaavia</a>. Oikeinkirjoitus näissä vanhoissa teksteissä oli epäjohdonmukaista. Oikeinkirjoitus alkoi kehittyä 1500-luvulla, jolloin puolan kirjoitusjärjestelmä standardoitiin pitkälti vanhan tšekin mallien mukaan. </p><p>1600-luvulla puola omaksui valtavasti latinalaisia, saksalaisia, ranskalaisia ja tšekkiläisiä vaikutteita, koska yläluokka ihannoi näitä kieliä ja piti niiden taitoa arvostettavana. Toisaalta <a href="/wiki/Puola-Liettua" title="Puola-Liettua">Puola-Liettuan</a> kaksoisvaltakunnan itäosissa, missä <a href="/wiki/It%C3%A4slaavilaiset_kielet" title="Itäslaavilaiset kielet">itäslaavilaiset</a> (ukrainalaiset ja valkovenäläiset) murteet olivat yleisin puhekieli, puola oli nimenomaan yläluokan kieli. Idän <a href="/wiki/Aateli" title="Aateli">aatelisto</a> käytti puolaa sivistyskielenään, mutta toi siihen paljon uusia aineksia itäslaavilaisista murteista. </p><p>1700-luvulla puola alkoi syrjäyttää latinaa ylimmän sivistyskielen ja <a href="/wiki/Kirkkokieli" class="mw-redirect" title="Kirkkokieli">kirkkokielen</a> asemasta. Puolankielinen kirjallisuus kehittyi, eikä edes Puolan joutuminen vieraiden valloittajien käsiin voinut kääntää suuntaa. Vaikka erityisesti venäläiset vallanpitäjät koettivat tukahduttaa kieltä ankarin sensuurilaein, puolan kieli itse asiassa sai yhä enemmän merkitystä puolalaisten identiteetin ilmaisijana – tätä kuvaa sanonta <i>ojczyzna-polszczyzna</i> ('isänmaa – puolan kieli'). </p><p>Latina jätti toki jälkensä virkakieleen, mutta kaunokirjallisuuden kieli kansanomaistui 1800–1900-luvun mittaan. Sanavarastosta koetettiin karsia selkeimpiä saksan kielen vaikutteita, mutta usein ne jäivät osaksi elävää kansankieltä – esimerkkeinä substantiivi <i>wihajster</i>, joka tarkoittaa lähinnä 'vekotin, kapistus, vehje, vimpain' sekä unohtuneen nimen paikalla ilmaus '(herra tai rouva) se ja se', joka tulee saksan kielen sanoista <i>Wie heißt er?</i> 'mikä hänen nimensä on?'. Venäjän vaikutus jäi lopultakin melko vähäiseksi rajoittuen lähinnä kirosanastoon. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Muiden_kielten_vaikutus_puolaan">Muiden kielten vaikutus puolaan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit&section=8" title="Muokkaa osiota Muiden kielten vaikutus puolaan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit&section=8" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Muiden kielten vaikutus puolaan"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Puola ei suhtaudu vierasperäisiin lainasanoihin aivan niin myönteisesti kuin venäjä, ja esimerkiksi monet <a href="/wiki/Luonnontiede" title="Luonnontiede">luonnontieteiden</a> käsitteet on puolassa käännetty omalle kielelle (<i>pochodna</i> = derivaatta, <i>dwutlenek węgla</i> = hiilidioksidi, <i>rozdzielczość</i> = näyttöresoluutio). Puolaankin on silti omaksuttu lainasanoja hyvin monelta taholta. Latinan vaikutus oli tietenkin <a href="/wiki/Katolinen_kirkko" title="Katolinen kirkko">katolisen</a> maan oloissa väistämätön, ja monia latinalaisia lainoja ei enää vierasperäisiksi tunnistakaan (esimerkiksi <i>przywilej</i> = <a href="/wiki/Erioikeus" title="Erioikeus">erioikeus</a>, privilegio). Saksalla oli erittäin suuri merkitys kaupan ja käsityöläisyyden kielenä, ja myös kaupunkiorganisaation sanasto oli saksalaista: <i>malarz</i> = maalari; <i>murarz</i> = muurari; <i>hochsztapler</i> = huijari, väärinpeluri; <i>ratusz</i> = raatihuone; <i>burmistrz</i> = pormestari; <i>handel</i> = kauppa; <i>makler</i> = meklari. Puolan kirjakielen kehittyessä myös tšekillä, joka silloin oli jo sivistyskieli, oli oma vaikutuksensa. Tšekkiläisperäinen muoto on esimerkiksi sellaisilla sanoilla kuin <i>brama</i> = portti ja <i>hańba</i> = häpeä (sanojen alkuperäinen puolalainen muoto lienee ollut *<i>broma</i> ja *<i>gańba</i>). </p><p><a href="/wiki/Ranska" title="Ranska">Ranska</a> ja <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> ovat olleet puolalaisille merkittäviä kulttuurisia esikuvia. Myös näiden maiden kielistä on omaksuttu lainavaikutteita ja käännöslainoja: ranskan <i>cordone sanitaire</i> = puolan <i>kordon sanitarny</i> 'suojavyöhyke', ranskan <i>raison d'état</i>, puolan <i>racja stanu</i> 'maan etu'. Ranskalaisen <i>Pathéphone</i>-tuotemerkin muistoksi vanhanaikaista levysoitinta, grammaria, kutsutaan puolalaisessa kansanomaisessa puhekielessä edelleenkin nimellä <i>patefon</i>. </p><p><a href="/wiki/Englannin_kieli" title="Englannin kieli">Englannin</a> vaikutus on nykyään suhteellisen merkittävää, joskaan ei niin voimakasta kuin esimerkiksi venäjässä. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Puolan_kirjallisuus">Puolan kirjallisuus</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit&section=9" title="Muokkaa osiota Puolan kirjallisuus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit&section=9" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Puolan kirjallisuus"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Puolan_kirjallisuus" title="Puolan kirjallisuus">Puolan kirjallisuus</a> on alkanut jo <a href="/wiki/Keskiaika" title="Keskiaika">keskiajalla</a>, ennen muuta uskonnollisesta kirjallisuudesta. Varsinaisen maailmallisen kaunokirjallisuuden aikaa oli <a href="/wiki/Renessanssi" title="Renessanssi">renessanssi</a>. Todella merkittäväksi puolalainen kirjallisuus nousi kuitenkin <a href="/wiki/Romantiikka" title="Romantiikka">romantiikan</a> aikana, kun puolalaiset kamppailivat menetetyn itsenäisyytensä puolesta – tällöin syntyi muun muassa kansalliseepos, <a href="/wiki/Adam_Mickiewicz" title="Adam Mickiewicz">Adam Mickiewiczin</a> <i>Pan Tadeusz</i>. Reaktio romantiikalle oli niin sanottu <a href="/wiki/Positivismi" title="Positivismi">positivismi</a>, jota kai pikemminkin pitäisi kutsua <a href="/wiki/Utilitarismi" title="Utilitarismi">utilitarismiksi</a>: sen tavoitteena oli maan ja kansan kehittäminen, sivistäminen ja nykyaikaistaminen rauhanomaisin keinoin. </p><p>Kirjallisuuden kehitys on Puolan itsenäistyttyä jatkunut eloisana. Natsimiehityksen uhriksi joutui suuri joukko merkittäviä, erityisesti <a href="/wiki/Puolan_juutalaiset" title="Puolan juutalaiset">juutalaissyntyisiä</a> kirjailijoita. Kommunistiaikana taas puolalaisessa kirjallisuudessa korostuivat sellaiset lajityypit, joihin ei sisältynyt kovin poliittisia implikaatioita. Tunnettuja kirjailijoita olivat aforistikko <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Jerzy_Lec" title="Stanisław Jerzy Lec">Stanisław Jerzy Lec</a> ja tieteiskirjailija <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Lem" title="Stanisław Lem">Stanisław Lem</a>. </p><p>Nobelin kirjallisuuspalkinnon on saanut neljä puolalaista kirjailijaa: <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Reymont" title="Władysław Reymont">Władysław Reymont</a>, <a href="/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz">Henryk Sienkiewicz</a>, <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz">Czesław Miłosz</a> ja <a href="/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska">Wisława Szymborska</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet"><span id="L.C3.A4hteet"></span>Lähteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit&section=10" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit&section=10" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pol">http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=pol</a> </span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rjp.pan.pl/">rjp.pan.pl</a> Rada Języka Polskiego. Viitattu 3.3.2012.</span></span> </li> <li id="cite_note-:0-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:0_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="lehtiviite" title="Lehtiviite">Lindstedt, Jouko: Onko slavistiikka luonut tutkimuskohteensa itse? <i>Idäntutkimus</i>, 3–4/2018.  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://journal.fi/idantutkimus/article/view/77575/46239">Artikkelin verkkoversio</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=pql">Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeusvaltuutetun toimisto</a></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aiheesta_muualla">Aiheesta muualla</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit&section=11" title="Muokkaa osiota Aiheesta muualla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit&section=11" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Aiheesta muualla"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22431496">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commonsissa</a> on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Polish_language" class="extiw" title="commons:Category:Polish language">Puolan kieli</a></b>.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22431496"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><i><b><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pl:">Puolankielinen</a></b></i> <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a>, vapaa tietosanakirja</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22431496"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Wikibooks-logo-en-noslogan.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikibooks-logo-en-noslogan.svg/40px-Wikibooks-logo-en-noslogan.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikibooks-logo-en-noslogan.svg/60px-Wikibooks-logo-en-noslogan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikibooks-logo-en-noslogan.svg/80px-Wikibooks-logo-en-noslogan.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></a></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="https://fi.wikibooks.org/wiki/" class="extiw" title="b:">Wikikirjastossa</a> on aihe: <b><a href="https://fi.wikibooks.org/wiki/Puolan_kieli" class="extiw" title="b:Puolan kieli">Puolan kieli</a></b></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://monika.univ.gda.pl/~literat/books.htm">Wirtualna Biblioteka Literatury Polskiej</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050409033732/http://monika.univ.gda.pl/~literat/books.htm">Arkistoitu</a> – Internet Archive) Puolan koko klassinen kirjallisuus netissä. Kirjailijoiden elämäkertatiedot myös englanniksi.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.101languages.net/polish/">Polish 101</a> Learn Polish online <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></li></ul> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #B0C4DE ); font-weight:bold;"><a href="/wiki/Slaavilaiset_kielet" title="Slaavilaiset kielet">Slaavilaiset kielet</a></div><div class="NavContent" style="text-align: center"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22837949">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Bosnian_kieli" title="Bosnian kieli">bosnia</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgarian_kieli" title="Bulgarian kieli">bulgaria</a></li> <li><a href="/wiki/Interslaavi" title="Interslaavi">interslaavi</a></li> <li><a href="/wiki/Slaavilainen_kantakieli" title="Slaavilainen kantakieli">kantaslaavi</a></li> <li><a href="/wiki/Ka%C5%A1ubi" title="Kašubi">kašubi</a></li> <li><a href="/wiki/Kirkkoslaavi" title="Kirkkoslaavi">kirkkoslaavi</a></li> <li><a href="/wiki/Kroatian_kieli" title="Kroatian kieli">kroatia</a></li> <li><a href="/wiki/Makedonian_kieli" title="Makedonian kieli">makedonia</a></li> <li><a href="/wiki/Molisenkroatia" title="Molisenkroatia">molisenkroatia</a></li> <li><a href="/wiki/Montenegron_kieli" title="Montenegron kieli">montenegro</a></li> <li><a href="/wiki/Muinaiskirkkoslaavi" title="Muinaiskirkkoslaavi">muinaiskirkkoslaavi</a></li> <li><a href="/wiki/Polabi" title="Polabi">polabi</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">puola</a></li> <li><a href="/wiki/Ruteeni" title="Ruteeni">ruteeni</a></li> <li><a href="/wiki/Serbian_kieli" title="Serbian kieli">serbia</a></li> <li><a href="/wiki/Serbokroaatin_kieli" title="Serbokroaatin kieli">serbokroatia</a></li> <li><a href="/wiki/Sleesian_kieli" title="Sleesian kieli">sleesia</a></li> <li><a href="/wiki/Slovakki" title="Slovakki">slovakki</a></li> <li><a href="/wiki/Sloveeni" title="Sloveeni">sloveeni</a></li> <li><a href="/wiki/Slovintsin_kieli" title="Slovintsin kieli">slovintsi</a></li> <li><a href="/wiki/Sorbi" title="Sorbi">sorbi</a></li> <li><a href="/wiki/T%C5%A1ekin_kieli" title="Tšekin kieli">tšekki</a></li> <li><a href="/wiki/Ukrainan_kieli" title="Ukrainan kieli">ukraina</a></li> <li><a href="/wiki/Valkoven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Valkovenäjän kieli">valkovenäjä</a></li> <li><a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Venäjän kieli">venäjä</a></li></ul> </div> </div> </div> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavPic"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Euroopan unionin lippu"><img alt="Euroopan unionin lippu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/50px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/75px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/100px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></div><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #B0C4DE ); font-weight:bold;"><a href="/wiki/Euroopan_unioni" title="Euroopan unioni">Euroopan unionin</a> <a href="/wiki/Virallinen_kieli" title="Virallinen kieli">viralliset kielet</a></div><div class="NavContent" style="text-align: center;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Bulgarian_kieli" title="Bulgarian kieli">bulgaria</a></li> <li><a href="/wiki/Englannin_kieli" title="Englannin kieli">englanti</a></li> <li><a href="/wiki/Espanjan_kieli" title="Espanjan kieli">espanja</a></li> <li><a href="/wiki/Hollannin_kieli" title="Hollannin kieli">hollanti</a></li> <li><a href="/wiki/Iiri" title="Iiri">iiri</a></li> <li><a href="/wiki/Italian_kieli" title="Italian kieli">italia</a></li> <li><a href="/wiki/Kreikan_kieli" title="Kreikan kieli">kreikka</a></li> <li><a href="/wiki/Kroatian_kieli" title="Kroatian kieli">kroatia</a></li> <li><a href="/wiki/Latvian_kieli" title="Latvian kieli">latvia</a></li> <li><a href="/wiki/Liettuan_kieli" title="Liettuan kieli">liettua</a></li> <li><a href="/wiki/Maltan_kieli" title="Maltan kieli">malta</a></li> <li><a href="/wiki/Portugalin_kieli" title="Portugalin kieli">portugali</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">puola</a></li> <li><a href="/wiki/Ranskan_kieli" title="Ranskan kieli">ranska</a></li> <li><a href="/wiki/Romanian_kieli" title="Romanian kieli">romania</a></li> <li><a href="/wiki/Ruotsin_kieli" title="Ruotsin kieli">ruotsi</a></li> <li><a href="/wiki/Saksan_kieli" title="Saksan kieli">saksa</a></li> <li><a href="/wiki/Slovakki" title="Slovakki">slovakki</a></li> <li><a href="/wiki/Sloveeni" title="Sloveeni">sloveeni</a></li> <li><a href="/wiki/Suomen_kieli" title="Suomen kieli">suomi</a></li> <li><a href="/wiki/Tanskan_kieli" title="Tanskan kieli">tanska</a></li> <li><a href="/wiki/T%C5%A1ekin_kieli" title="Tšekin kieli">tšekki</a></li> <li><a href="/wiki/Unkarin_kieli" title="Unkarin kieli">unkari</a></li> <li><a href="/wiki/Viron_kieli" title="Viron kieli">viro</a></li></ul> </div> </div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Puolan_kieli&oldid=22678166">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Puolan_kieli&oldid=22678166</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokka</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Puolan_kieli" title="Luokka:Puolan kieli">Puolan kieli</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotetut luokat: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Small-elementti%C3%A4_k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t_tarkenteelliset_tietolaatikot" title="Luokka:Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot">Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Puutteelliset_l%C3%A4hdemerkinn%C3%A4t" title="Luokka:Puutteelliset lähdemerkinnät">Puutteelliset lähdemerkinnät</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Ep%C3%A4selv%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Epäselvät artikkelit">Epäselvät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Seulonnan_keskeiset_artikkelit" title="Luokka:Seulonnan keskeiset artikkelit">Seulonnan keskeiset artikkelit</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Puolan+kieli" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Puolan+kieli" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Puolan_kieli" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Keskustelu:Puolan_kieli" rel="discussion" title="Keskustele sisällöstä [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Puolan_kieli"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Puolan_kieli" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Puolan_kieli" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&oldid=22678166" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Puolan_kieli&id=22678166&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FPuolan_kieli"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FPuolan_kieli"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Puolan_kieli&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Puolan_kieli&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Polish_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://fi.wikibooks.org/wiki/Puolan_kieli" hreflang="fi"><span>Wikikirjasto</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fi.wikivoyage.org/wiki/Puolan_matkasanakirja" hreflang="fi"><span>Wikimatkat</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q809" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pools" title="Pools — afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Pools" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache — sveitsinsaksa" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Polnische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="sveitsinsaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%96%E1%88%8D%E1%8A%9B" title="ፖልኛ — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ፖልኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा — angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Polisc_spr%C7%A3c" title="Polisc sprǣc — muinaisenglanti" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Polisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="muinaisenglanti" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Аполиак бызшәа — abhaasi" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аполиак бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abhaasi" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البولندية — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة البولندية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_polaco" title="Idioma polaco — aragonia" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma polaco" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonia" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%A6%DC%98%DC%A0%DC%A2%DC%95%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܦܘܠܢܕܝܐ — valtakunnanaramea" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܦܘܠܢܕܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="valtakunnanaramea" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%A8s" title="Polonès — arpitaani" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Polonès" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_polacu" title="Idioma polacu — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma polacu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Polo%C3%B1a%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Poloñañe'ẽ — guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Poloñañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80" title="Пол мацӀ — avaari" lang="av" hreflang="av" data-title="Пол мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avaari" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Polyak_dili" title="Polyak dili — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="Polyak dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="لهیستان دیلی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لهیستان دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Polandia" title="Bahasa Polandia — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Polandia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Poland" title="Bahasa Poland — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Poland" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Polandia" title="Basa Polandia — bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Polandia" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="পোলীয় ভাষা — bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পোলীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pho-l%C3%A2n-g%C3%AD" title="Pho-lân-gí — min nan -kiina" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pho-lân-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan -kiina" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Поляк теле — baškiiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Поляк теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiiri" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Польская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Польская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Poinische_Sproch" title="Poinische Sproch — baijeri" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Poinische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="baijeri" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%95%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="ཕོ་ལན་སྐད། — tiibet" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཕོ་ལན་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tiibet" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Poljski_jezik" title="Poljski jezik — bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Poljski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Poloneg" title="Poloneg — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Poloneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Полски език — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Полски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Польшо хэлэн — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Польшо хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%A8s" title="Polonès — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Polonès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Polako" title="Pinulongang Polako — cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Polako" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Поляк чĕлхи — tšuvassi" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Поляк чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tšuvassi" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pol%C5%A1tina" title="Polština — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Polština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_pulacca" title="Lingua pulacca — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua pulacca" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pwyleg" title="Pwyleg — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pwyleg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Polsk_(sprog)" title="Polsk (sprog) — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Polsk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لپولونية — marokonarabia" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لپولونية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokonarabia" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Polskkagiella" title="Polskkagiella — pohjoissaame" lang="se" hreflang="se" data-title="Polskkagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="pohjoissaame" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Polnische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8D%DE%A6%DE%80%DE%A8%DE%90%DE%B0%DE%8C%DE%A7%DE%82%DE%A9" title="ލަހިސްތާނީ — divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ލަހިސްތާނީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3l%C5%A1%C4%87ina" title="Pólšćina — alasorbi" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pólšćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="alasorbi" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Poola_keel" title="Poola keel — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Poola keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Πολωνική γλώσσα — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Πολωνική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Pul%C3%A0c" title="Pulàc — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Pulàc" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_language" title="Polish language — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Polish language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Поляконь кель — ersä" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Поляконь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ersä" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_polaco" title="Idioma polaco — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma polaco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pola_lingvo" title="Pola lingvo — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pola lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Poloniera" title="Poloniera — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Poloniera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/P%C9%94lisigbe" title="Pɔlisigbe — ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Pɔlisigbe" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان لهستانی — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان لهستانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Polish_bhasa" title="Polish bhasa — fidžinhindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Polish bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="fidžinhindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3lskt_m%C3%A1l" title="Pólskt mál — fääri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Pólskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="fääri" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Polonais" title="Polonais — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Polonais" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Poalsk" title="Poalsk — länsifriisi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Poalsk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="länsifriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Pholainnis" title="An Pholainnis — iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Pholainnis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Polynnish" title="Polynnish — manksi" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Polynnish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksi" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Polani" title="Faʻa Polani — samoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Polani" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/P%C3%B2lais" title="Pòlais — gaeli" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Pòlais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaeli" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_polaca" title="Lingua polaca — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua polaca" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/P%C3%B4-l%C3%A0n-ng%C3%AE" title="Pô-làn-ngî — hakka-kiina" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pô-làn-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%B4%EB%9E%80%EB%93%9C%EC%96%B4" title="폴란드어 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="폴란드어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%B0%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Լեհերեն — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լեհերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3l%C5%A1%C4%87ina" title="Pólšćina — yläsorbi" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pólšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="yläsorbi" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Poljski_jezik" title="Poljski jezik — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Poljski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Polona_linguo" title="Polona linguo — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Polona linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Polako" title="Pagsasao a Polako — iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Polako" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_polonese" title="Lingua polonese — interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua polonese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%C3%A6%D0%B9%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Польшæйаг æвзаг — osseetti" lang="os" hreflang="os" data-title="Польшæйаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseetti" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiPholisi" title="IsiPholisi — zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiPholisi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3lska" title="Pólska — islanti" lang="is" hreflang="is" data-title="Pólska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanti" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_polacca" title="Lingua polacca — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua polacca" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="פולנית — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="פולנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Polen" title="Basa Polen — jaava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Polen" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jaava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Polon%C9%9B%C9%9B_k%CA%8Bn%CA%8B%C5%8B" title="Polonɛɛ kʋnʋŋ — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Polonɛɛ kʋnʋŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Поляк тил — karatšai-balkaari" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Поляк тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatšai-balkaari" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="პოლონური ენა — georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პოლონური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%96%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پولیٖش زبان — kašmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="پولیٖش زبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kašmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B2lsczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Pòlsczi jãzëk — kašubi" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Pòlsczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašubi" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Поляк тілі — kazakki" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Поляк тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakki" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Polonek" title="Polonek — korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Polonek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Поляк тили — kirgiisi" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Поляк тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiisi" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kipoland" title="Kipoland — swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kipoland" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Поляк кыв — komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Поляк кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Polskava" title="Polskava — kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Polskava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_polon%C3%AE" title="Zimanê polonî — kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê polonî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_polach" title="Lingaz polach — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz polach" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_polaka" title="Lingua polaka — ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua polaka" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Polonica" title="Lingua Polonica — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Polonica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Po%C4%BCu_valoda" title="Poļu valoda — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Poļu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Polnesch" title="Polnesch — luxemburg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Polnesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Поляк чӀал — lezgi" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Поляк чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgi" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lenk%C5%B3_kalba" title="Lenkų kalba — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lenkų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_polacca" title="Lengua polacca — liguuri" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua polacca" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguuri" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Pools" title="Pools — limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Pools" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Polsce_(lingua)" title="Polsce (lingua) — lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Polsce (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Pol%E2%80%99%C5%A1an_kieli" title="Pol’šan kieli — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Pol’šan kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_polacca" title="Lengua polacca — lombardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua polacca" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardi" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Lengyel_nyelv" title="Lengyel nyelv — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Lengyel nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा — maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Полски јазик — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Полски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_p%C3%B4l%C3%B4ney" title="Fiteny pôlôney — malagassi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny pôlôney" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="പോളിഷ് ഭാഷ — malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പോളിഷ് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Pollakka" title="Lingwa Pollakka — malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Pollakka" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_P%C5%8Drana" title="Reo Pōrana — maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Pōrana" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा — marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="პოლონური ნინა — mingreli" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პოლონური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingreli" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%89" title="لغه بولاندى — egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه بولاندى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="لهستانی — mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لهستانی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%84%EA%AF%A3%EA%AF%82%EA%AF%A4%EA%AF%81_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯄꯣꯂꯤꯁ ꯂꯣꯟ — manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯄꯣꯂꯤꯁ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/P%C5%8F%CC%A4-l%C3%A0ng-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Pŏ̤-làng-ngṳ̄ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Pŏ̤-làng-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Поляконь кяль — mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Поляконь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Польш хэл — mongoli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Польш хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoli" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pools" title="Pools — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pools" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Pools" title="Pools — alankomaidenalasaksa" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Pools" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="alankomaidenalasaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोलिश भाषा — newari" lang="new" hreflang="new" data-title="पोलिश भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E" title="ポーランド語 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ポーランド語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Lengua_pulacca" title="Lengua pulacca — napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Lengua pulacca" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Полякийн мотт — tšetšeeni" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Полякийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tšetšeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Poolsk_spriak" title="Poolsk spriak — pohjoisfriisi" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Poolsk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="pohjoisfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Poelish" title="Poelish — Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Poelish" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Polsk" title="Polsk — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Polsk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Polsk" title="Polsk — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Polsk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%A9s" title="Polonés — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Polonés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Поляк йылме — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Поляк йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Polyak_tili" title="Polyak tili — uzbekki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Polyak tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%BC_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਪੋਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ — pandžabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੋਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="پولی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Polaco" title="Polaco — papiamentu" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Polaco" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentu" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%89%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="پولينډي ژبه — paštu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پولينډي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Puolish" title="Puolish — jamaikankreolienglanti" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Puolish" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="jamaikankreolienglanti" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%BC%E1%9E%89" title="ភាសាប៉ូឡូញ — khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាប៉ូឡូញ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%A8" title="Polonè — picardi" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Polonè" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picardi" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_polon%C3%A8isa" title="Lenga polonèisa — piemonte" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga polonèisa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonte" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Poolsche_Spraak" title="Poolsche Spraak — alasaksa" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Poolsche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alasaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_polski" title="Język polski — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język polski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_polaca" title="Língua polaca — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua polaca" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Polyak_tili" title="Polyak tili — karakalpakki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Polyak tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpakki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Leh_tili" title="Leh tili — krimintataari" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Leh tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimintataari" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_polonez%C4%83" title="Limba poloneză — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba poloneză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pulaku_simi" title="Pulaku simi — ketšua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pulaku simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ketšua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Польскый язык — ruteeni" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Польскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteeni" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="suositeltu artikkeli"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Польский язык — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Польский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Поляк тыла — jakuutti" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Поляк тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuutti" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%ABe" title="Polonëe — sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Polonëe" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%B3%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%A5_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱯᱳᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ — santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱯᱳᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_polonesa" title="Limba polonesa — sardi" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba polonesa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardi" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pols_leid" title="Pols leid — skotti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pols leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Poolsk" title="Poolsk — saterlandinfriisi" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Poolsk" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandinfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_polake" title="Gjuha polake — albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha polake" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_pulacca" title="Lingua pulacca — sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua pulacca" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sisilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Polish_language" title="Polish language — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Polish language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Po%C4%BE%C5%A1tina" title="Poľština — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Poľština" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Polj%C5%A1%C4%8Dina" title="Poljščina — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Poljščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D2%84%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Пол҄ьскъ ѩꙁꙑкъ — kirkkoslaavi" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Пол҄ьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="kirkkoslaavi" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Polsko_godka" title="Polsko godka — sleesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Polsko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sleesia" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%86%DA%B5%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زمانی پۆڵەندی — soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی پۆڵەندی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranî" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%99%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Пољски језик — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пољски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Poljski_jezik" title="Poljski jezik — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Poljski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Polandia" title="Basa Polandia — sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Polandia" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Polska" title="Polska — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Polska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Polako" title="Wikang Polako — tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Polako" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="போலிய மொழி — tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="போலிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tapulunit" title="Tapulunit — kabyyli" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tapulunit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyyli" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Поляк теле — tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Поляк теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Lia-polaku" title="Lia-polaku — tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Lia-polaku" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ภาษาโปแลนด์ — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาโปแลนด์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ba_Lan" title="Tiếng Ba Lan — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Ba Lan" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%96%E1%88%8A%E1%88%BD" title="ፖሊሽ — tigrinja" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ፖሊሽ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrinja" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Забони лаҳистонӣ — tadžikki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони лаҳистонӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tok_Polan" title="Tok Polan — tok-pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tok Polan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok-pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Leh%C3%A7e" title="Lehçe — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lehçe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D0%B4%D1%8B%D0%BB" title="Поляк дыл — tuva" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Поляк дыл" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuva" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Поляк кыл — udmurtti" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Поляк кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtti" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Польська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پولش زبان — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پولش زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%95%D9%83_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="پولەك تىلى — uiguuri" lang="ug" hreflang="ug" data-title="پولەك تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uiguuri" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_po%C5%82aca" title="Łéngua połaca — venetsia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua połaca" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetsia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Pol%27%C5%A1an_kel%27" title="Pol'šan kel' — vepsä" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Pol'šan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepsä" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Pol%C3%A4nap%C3%BCk" title="Polänapük — volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Polänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Poola_kiil" title="Poola kiil — võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Poola kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Polon%C3%A8s_(lingaedje)" title="Polonès (lingaedje) — valloni" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Polonès (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valloni" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Pools" title="Pools — länsiflaami" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Pools" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="länsiflaami" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pinolako" title="Pinolako — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Pinolako" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E5%85%B0%E8%AF%AD" title="波兰语 — wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="波兰语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A9" title="פויליש — jiddiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פויליש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_P%C3%B3l%C3%A1nd%C3%AC" title="Èdè Pólándì — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Pólándì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD%E6%96%87" title="波蘭文 — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="波蘭文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Polonki" title="Polonki — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Polonki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Po%C3%B4ls" title="Poôls — seelanti" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Poôls" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="seelanti" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/L%C4%97nku_kalba" title="Lėnku kalba — samogiitti" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Lėnku kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogiitti" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E5%85%B0%E8%AF%AD" title="波兰语 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="波兰语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Poland" title="Jaku Poland — iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Poland" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Polandia" title="Bahasa Polandia — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Polandia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Poljaki_zyvon" title="Poljaki zyvon — tališi" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Poljaki zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tališi" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q809#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 6. lokakuuta 2024 kello 05.35.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Puolan_kieli&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-7fzq9","wgBackendResponseTime":143,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.313","walltime":"0.577","ppvisitednodes":{"value":3053,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":54337,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19015,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":34235,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 376.052 1 -total"," 41.98% 157.880 1 Malline:Kieli"," 40.62% 152.740 1 Malline:Tietolaatikko"," 15.41% 57.949 1 Malline:Commonscat"," 15.22% 57.237 3 Malline:Sister_project"," 14.79% 55.615 1 Malline:Commons"," 14.67% 55.169 1 Malline:Slaavilaiset_kielet"," 14.43% 54.280 3 Malline:Side_box"," 14.32% 53.858 4 Malline:Wikidata"," 13.45% 50.595 1 Malline:Kieliryhmä"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.033","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1138344,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-7lg6z","timestamp":"20241125103511","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Puolan kieli","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Puolan_kieli","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q809","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q809","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-11-06T01:58:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/53\/Idioma_polaco.PNG","headline":"slaavilainen kieli"}</script> </body> </html>