CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML+RDFa 1.0//EN" "http://www.w3.org/MarkUp/DTD/xhtml-rdfa-1.dtd"> <html lang="fr" dir="ltr" xmlns:fb="https://ogp.me/ns/fb#"> <head profile="http://www.w3.org/1999/xhtml/vocab"> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <link rel="shortcut icon" href="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <meta name="generator" content="Drupal 7 (https://www.drupal.org)" /> <link rel="canonical" href="https://lingtransoft.info/fr/apps/render" /> <link rel="shortlink" href="https://lingtransoft.info/fr/node/399894" /> <title>Render | LingTranSoft.info</title> <style> @import url("https://lingtransoft.info/modules/system/system.base.css?smt3yr"); </style> <style> @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/libraries/magnific-popup/dist/magnific-popup.css?smt3yr"); @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/modules/custom/magnific_popup/css/mfp-formatter.css?smt3yr"); </style> <style> @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/byu_views_card/byu_views_feature_card/css/style.css?smt3yr"); @import url("https://lingtransoft.info/modules/field/theme/field.css?smt3yr"); @import url("https://lingtransoft.info/modules/node/node.css?smt3yr"); @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/views/css/views.css?smt3yr"); @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/ckeditor/css/ckeditor.css?smt3yr"); </style> <style> @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/ctools/css/ctools.css?smt3yr"); @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/panels/css/panels.css?smt3yr"); @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/panels/plugins/layouts/onecol/onecol.css?smt3yr"); @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/fivestar/css/fivestar.css?smt3yr"); @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/fivestar/widgets/oxygen/oxygen.css?smt3yr"); @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/term_reference_tree/term_reference_tree.css?smt3yr"); </style> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="//cdn.byu.edu/byu-card/1.x.x/byu-card.css" media="all" /> <style> @import url("https://lingtransoft.info/modules/locale/locale.css?smt3yr"); </style> <style> @import url("https://lingtransoft.info/sites/default/files/less/silm.RtA5DgPGJ0QyU0QXQ-QPU1sBTI8ov_OkvNf5DzVzWNo.css?smt3yr"); @import url("https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/dhcustom.css?smt3yr"); </style>   <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.4/jquery.min.js"></script> <script>window.jQuery || document.write("<script src='/sites/all/modules/contrib/jquery_update/replace/jquery/1.12/jquery.min.js'>\x3C/script>")</script> <script>jQuery.migrateMute=true;jQuery.migrateTrace=false;</script> <script src="//code.jquery.com/jquery-migrate-1.4.1.min.js"></script> <script>window.jQuery && window.jQuery.migrateWarnings || document.write("<script src='/sites/all/modules/contrib/jquery_update/replace/jquery-migrate/1.4.1/jquery-migrate.min.js'>\x3C/script>")</script> <script src="https://lingtransoft.info/misc/jquery-extend-3.4.0.js?v=1.12.4"></script> <script src="https://lingtransoft.info/misc/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js?v=1.12.4"></script> <script src="https://lingtransoft.info/misc/jquery.once.js?v=1.2"></script> <script src="https://lingtransoft.info/misc/drupal.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/jquery_update/js/jquery_browser.js?v=0.0.1"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/jquery_update/replace/ui/external/jquery.cookie.js?v=67fb34f6a866c40d0570"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/jquery_update/replace/jquery.form/4/jquery.form.min.js?v=4.2.1"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/libraries/magnific-popup/dist/jquery.magnific-popup.js?v=1"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/modules/custom/magnific_popup/js/behaviors.mfp-formatter.js?v=1"></script> <script src="https://lingtransoft.info/misc/form-single-submit.js?v=7.101"></script> <script src="https://lingtransoft.info/misc/ajax.js?v=7.101"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/jquery_update/js/jquery_update.js?v=0.0.1"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/entityreference/js/entityreference.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/default/files/languages/fr_1Qpfcbwn8wVll2VC5hjFwDGlJ56rJmEezhWN2OzLOGE.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/bootstrap/js/misc/_progress.js?v=7.101"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/fivestar/js/fivestar.ajax.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/fivestar/js/fivestar.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/views/js/base.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/views/js/ajax_view.js?smt3yr"></script> <script src="//cdn.byu.edu/byu-card/1.x.x/byu-card.min.js"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/modules/contrib/disqus/disqus.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/affix.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/alert.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/button.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/carousel.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/collapse.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/dropdown.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/modal.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/tooltip.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/popover.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/scrollspy.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/tab.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/bootstrap/js/transition.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/silm/js/silm.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/bootstrap/js/modules/views/js/ajax_view.js?smt3yr"></script> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/bootstrap/js/misc/ajax.js?smt3yr"></script> <script>jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"fr\/","setHasJsCookie":0,"ajaxPageState":{"theme":"silm","theme_token":"MWFSlZ4XAeduDu69OIiyQsMKLw0tsSjBuchNT2YwiDA","jquery_version":"1.12","jquery_version_token":"OAQjPjUn4e1wHPQvscxGwRJLbAsmDT5VKv-cNQRyOwg","js":{"sites\/all\/themes\/bootstrap\/js\/bootstrap.js":1,"\/\/ajax.googleapis.com\/ajax\/libs\/jquery\/1.12.4\/jquery.min.js":1,"0":1,"1":1,"\/\/code.jquery.com\/jquery-migrate-1.4.1.min.js":1,"2":1,"misc\/jquery-extend-3.4.0.js":1,"misc\/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/js\/jquery_browser.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/ui\/external\/jquery.cookie.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/jquery.form\/4\/jquery.form.min.js":1,"sites\/all\/libraries\/magnific-popup\/dist\/jquery.magnific-popup.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/magnific_popup\/js\/behaviors.mfp-formatter.js":1,"misc\/form-single-submit.js":1,"misc\/ajax.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/js\/jquery_update.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/entityreference\/js\/entityreference.js":1,"public:\/\/languages\/fr_1Qpfcbwn8wVll2VC5hjFwDGlJ56rJmEezhWN2OzLOGE.js":1,"sites\/all\/themes\/bootstrap\/js\/misc\/_progress.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/fivestar\/js\/fivestar.ajax.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/fivestar\/js\/fivestar.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/views\/js\/base.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/views\/js\/ajax_view.js":1,"\/\/cdn.byu.edu\/byu-card\/1.x.x\/byu-card.min.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/disqus\/disqus.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/affix.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/alert.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/button.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/carousel.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/collapse.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/dropdown.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/modal.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/tooltip.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/popover.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/scrollspy.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/tab.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/bootstrap\/js\/transition.js":1,"sites\/all\/themes\/silm\/js\/silm.js":1,"sites\/all\/themes\/bootstrap\/js\/modules\/views\/js\/ajax_view.js":1,"sites\/all\/themes\/bootstrap\/js\/misc\/ajax.js":1},"css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"sites\/all\/libraries\/magnific-popup\/dist\/magnific-popup.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/magnific_popup\/css\/mfp-formatter.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/byu_views_card\/css\/style.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/byu_views_card\/byu_views_feature_card\/css\/style.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/ckeditor\/css\/ckeditor.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/css\/ctools.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/panels\/css\/panels.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/panels\/plugins\/layouts\/onecol\/onecol.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/fivestar\/css\/fivestar.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/fivestar\/widgets\/oxygen\/oxygen.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/term_reference_tree\/term_reference_tree.css":1,"\/\/cdn.byu.edu\/byu-card\/1.x.x\/byu-card.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"sites\/all\/themes\/silm\/less\/silm.less":1,"sites\/all\/themes\/silm\/dhcustom.css":1}},"ajax":{"edit-vote--2":{"callback":"fivestar_ajax_submit","event":"change","url":"\/fr\/system\/ajax","submit":{"_triggering_element_name":"vote"}}},"urlIsAjaxTrusted":{"\/fr\/system\/ajax":true,"\/fr\/apps\/render":true,"\/fr\/views\/ajax":true},"views":{"ajax_path":"\/fr\/views\/ajax","ajaxViews":{"views_dom_id:a54b0a8fb905c1b9914708318aaac6ab":{"view_name":"app_page","view_display_id":"panel_pane_1","view_args":"399894","view_path":"node\/399894","view_base_path":null,"view_dom_id":"a54b0a8fb905c1b9914708318aaac6ab","pager_element":0},"views_dom_id:f69c970e7998ec03e16c45353ea5d29a":{"view_name":"app_page","view_display_id":"panel_pane_2","view_args":"399894","view_path":"node\/399894","view_base_path":null,"view_dom_id":"f69c970e7998ec03e16c45353ea5d29a","pager_element":0}}},"magnific_popup_api":{"iframe_patterns":[]},"disqus":{"domain":"lingtransoft","url":"https:\/\/lingtransoft.info\/fr\/apps\/render","title":"Render","identifier":"node\/399894","language":"fr"},"bootstrap":{"anchorsFix":1,"anchorsSmoothScrolling":1,"formHasError":1,"popoverEnabled":1,"popoverOptions":{"animation":1,"html":0,"placement":"right","selector":"","trigger":"click","triggerAutoclose":1,"title":"","content":"","delay":0,"container":"body"},"tooltipEnabled":1,"tooltipOptions":{"animation":1,"html":0,"placement":"auto left","selector":"","trigger":"hover focus","delay":0,"container":"body"}}});</script>    </head> <body class="html not-front not-logged-in one-sidebar sidebar-second page-node page-node- page-node-399894 node-type-application i18n-fr" > <div id="skip-link"> <a href="#main-content" class="element-invisible element-focusable">Aller au contenu principal</a> </div> <header id="navbar" role="banner" class="navbar container navbar-default"> <div class="container"> <div class="navbar-header"> <a class="logo navbar-btn pull-left" href="/fr" title="Accueil"> <img src="https://lingtransoft.info/sites/default/files/simply_modern_logo.png" alt="Accueil" /> </a>  <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="menus navbar-collapse collapse"> <nav role="navigation"> <div class="search-box"> </div> <div class="region region-navigation"> <div id="block-block-1" class="block block-block 1"> <div class="block--inner"> <p><a href="/user/login">Log in</a>聽or <a href="/user/register">Register</a> to add software or reviews!</p> </div> </div> <div id="block-search-form" class="block block-search search-form"> <div class="block--inner"> <form class="form-search content-search" action="/fr/apps/render" method="post" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8"><div><div> <h2 class="element-invisible">Formulaire de recherche</h2> <div class="input-group"><input title="Indiquer les termes 脿 rechercher" placeholder="Rechercher" class="form-control form-text" type="text" id="edit-search-block-form--2" name="search_block_form" value="" size="15" maxlength="128" /><span class="input-group-btn"><button type="submit" class="btn btn-default"><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span> </button></span></div><div class="form-actions form-wrapper form-group" id="edit-actions"><button class="element-invisible btn btn-primary form-submit" type="submit" id="edit-submit" name="op" value="Rechercher">Rechercher</button> </div><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-VyHUj85RTmY1EPbC0gXD1RCmoc2Hrl0_HNKAOI1KRts" /> <input type="hidden" name="form_id" value="search_block_form" /> </div> </div></form> </div> </div> </div> <div class="mega"><ul class="menu nav navbar-nav"><li class="first leaf"><a href="/fr" title="">Home</a></li> <li class="leaf"><a href="/fr/domains" title="">Task Help</a></li> <li class="leaf"><a href="/fr/apps/results">Software</a></li> <li class="leaf"><a href="/fr/blog">Blog</a></li> <li class="leaf"><a href="/fr/news" title="Aggregated news from software providers">News</a></li> <li class="leaf"><a href="/fr/resources" title="Additional Linguistic and Translation Resources">Resources</a></li> <li class="last leaf"><a href="/fr/your-one-stop-shop-information-linguistic-and-translation-software">About</a></li> </ul></div> </nav> </div> </div> </header> <div id="page-site-name"> <div class="container"> <h1 class="page-header">LingTranSoft.info</h1> </div> </div> <div class="main-container container"> <header role="banner" id="page-header"> </header>  <div class="row"> <section class="col-sm-9"> <div id="page-title"> </div> <h2 class="element-invisible">Vous 锚tes ici</h2><div class="breadcrumb"><span class="inline odd first"><a href="/fr/apps/results">Apps</a></span> <span class="delimiter">禄</span> <span class="inline even last">Render</span></div> <a id="main-content"></a> <div class="region region-content"> <div id="block-system-main" class="block block-system system-main"> <div class="block--inner"> <div class="panel-display panel-1col clearfix" > <div class="panel-panel panel-col"> <div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-app-page-panel-pane-1" > <div class="pane-content"> <div class="view view-app-page view-id-app_page view-display-id-panel_pane_1 view-dom-id-a54b0a8fb905c1b9914708318aaac6ab"> <div class="view-content"> <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <h1 class="views-field views-field-title"> <span class="field-content">Render</span> </h1> <div class="views-field views-field-changed"> <span class="views-label views-label-changed">Info updated: </span> <span class="field-content">2020-11-13</span> </div> <div class="views-field views-field-field-app-rating"> <div class="field-content"><form class="fivestar-widget" action="/fr/apps/render" method="post" id="fivestar-custom-widget" accept-charset="UTF-8"><div><div class="clearfix fivestar-average-text fivestar-average-stars fivestar-form-item fivestar-oxygen"><div class="form-item form-item-vote form-type-fivestar form-group"><div class="form-item form-item-vote form-type-select form-group"><select class="form-control form-select" id="edit-vote--2" name="vote"><option value="-">S茅lectionner le vote</option><option value="20">Give Render 1/5</option><option value="40">Give Render 2/5</option><option value="60">Give Render 3/5</option><option value="80">Give Render 4/5</option><option value="100">Give Render 5/5</option></select><div class="help-block"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-average-count"><span class="empty">Aucun vote pour le moment</span></div></div></div></div></div><button class="fivestar-submit btn btn-default form-submit" type="submit" id="edit-fivestar-submit" name="op" value="Taux">Taux</button> <input type="hidden" name="form_build_id" value="form-7UkeLH9SOPJvuCLDAkdcK_lz4RPywdxDy100hUlRdLA" /> <input type="hidden" name="form_id" value="fivestar_custom_widget" /> </div></form></div> </div> <div class="views-field views-field-nothing"> <span class="field-content"><a href="/fr/node/add/review?destination=node/399894&app=399894">Add a written review</a></span> </div> <div> <span><hr /></span> </div> <div class="views-field views-field-field-app-description"> <div class="field-content"><h2>Qu'est-ce que Render ?</h2> <p>Render est un logiciel de traduction biblique orale d茅velopp茅 et test茅 par trois agences partenaires : Seed Company, Pioneer Bible Translators and Faith Comes By Hearing.</p> <h2>Traduire avec Render</h2> Render est un logiciel qui aide les communicateurs oraux 脿 produire des 脡critures orales pour leur propre groupe linguistique. Un ou plusieurs (jusqu'脿 quatre) enregistrements audio sont pr茅charg茅s dans Render pour servir de r茅f茅rence 脿 une nouvelle traduction. Un traducteur ou une 茅quipe de traduction 茅coute les langues sources, traduit oralement dans la langue cible et enregistre la nouvelle traduction dans Render. <h2>脡tapes du processus de traduction</h2> <ul> <li>脡coutez une Bible dans une langue que le traducteur comprend.</li> <li>Le traducteur enregistre le passage ou le verset dans sa propre langue.</li> <li>Examen par les pairs-- d'autres membres de l'茅quipe 茅coutent l'茅bauche de l'enregistrement.</li> L'enregistrement provisoire est r茅vis茅 et r茅enregistr茅 au besoin. <li>Tests communautaires - Les groupes communautaires 茅coutent les 茅bauches et enregistrent leurs commentaires 脿 ce sujet.</li> <li>L'茅quipe de traduction 茅coute les notes des tests communautaires et apporte les changements qu'elle juge appropri茅s.</li> <li>V茅rification par un expert-conseil--Consultant utilise une retraduction audio, qui peut 锚tre transcrite sur demande. Les notes peuvent 锚tre transcrites pour le consultant sur demande. </li><li>L'茅quipe de traduction r茅vise l'enregistrement en fonction des commentaires du consultant.</li> <ul> <h2>Caract茅ristiques</h2> <ul> Agit comme un syst猫me de gestion du flux de travail Int猫gre tous les r么les de traduction de la Bible Guide l'utilisateur 脿 l'aide de boutons color茅s A une interface bas茅e sur des ic么nes S'adresse aux personnes ayant des niveaux variables de : <ul> mise en forme contextuelle mise en forme contextuelle mise en forme contextuelle <ul> <li> <ul> <h3>Pour voir une explication du logiciel et une d茅monstration :</h3> <p>github repository at <a class="reference external" href="https://github.com/madskinner/pub2sd2">madskinner/pub2sd2</a></p> <h3>Les 茅quipes de traduction doivent demander l'autorisation d'utiliser Render. Les liens suivants donnent plus d'informations sur ce processus :</h3> <p>github repository at <a class="reference external" href="https://github.com/madskinner/pub2sd2">madskinner/pub2sd2</a></p> <p>github repository at <a class="reference external" href="https://github.com/madskinner/pub2sd2">madskinner/pub2sd2</a></p> <h3>L'addresse <img alt="" src="https://www.renderpartners.com/" />par courriel pour Render at Faith Comes by Hearing :</h3> Espace r茅serv茅</ul></li></ul></ul></ul></ul></ul></div> </div> <div> <span><hr /></span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-app-page-panel-pane-2" > <div class="pane-content"> <div class="view view-app-page view-id-app_page view-display-id-panel_pane_2 view-dom-id-f69c970e7998ec03e16c45353ea5d29a"> <div class="view-content"> <table class="views-table cols-11"> <tbody> <tr class="views-field views-field-field-app-supported views-row views-row-1 table"> <th class="views-field views-field-field-app-supported"> <strong>Support</strong> </th> <td class="views-field views-field-field-app-supported"> email author </td> </tr> <tr class="views-field views-field-field-status views-row views-row-2 table"> <th class="views-field views-field-field-status"> Status </th> <td class="views-field views-field-field-status"> Stable/Production </td> </tr> <tr class="views-field views-field-field-app-sil-status views-row views-row-3 table"> <th class="views-field views-field-field-app-sil-status"> <strong>SIL Status</strong> </th> <td class="views-field views-field-field-app-sil-status"> Endorsed </td> </tr> <tr class="views-field views-field-field-app-os views-row views-row-4 table"> <th class="views-field views-field-field-app-os"> <strong>Runs on</strong> </th> <td class="views-field views-field-field-app-os"> Windows </td> </tr> <tr class="views-field views-field-field-app-unicode views-row views-row-5 table"> <th class="views-field views-field-field-app-unicode"> <strong>Unicode compatible</strong> </th> <td class="views-field views-field-field-app-unicode"> Unknown </td> </tr> <tr class="views-field views-field-field-app-task-1 tree views-row views-row-6 table"> <th class="views-field views-field-field-app-task-1"> <strong>Tasks</strong> </th> <td class="views-field views-field-field-app-task-1"> <div class="term-tree-list"><ul class="term"><li class="selected"><a href="/fr/domains/traduction-de-l%E2%80%99%C3%A9criture">Traduction de l鈥櫭ヽriture</a><ul class="term"><li class="selected"><a href="/fr/domains/v%C3%A9rification-et-gestion-des-textes-et-des-donn%C3%A9es">V茅rification et gestion des textes et des donn茅es</a><ul class="term"><li class="selected"><a href="/fr/domains/cr%C3%A9er-et-g%C3%A9rer-une-retraduction">Cr茅er et g茅rer une retraduction</a></li></ul></li><li class="selected"><a href="/fr/domains/traduire-et-%C3%A9diter-l%E2%80%99%C3%A9criture-manuelle">Traduire et 茅diter l鈥櫭ヽriture manuelle</a></li><li class="selected"><a href="/fr/domains/cr%C3%A9er-des-projets-par-voie-orale-et-transcrire-des-textes">Cr茅er des projets par voie orale et transcrire des textes</a></li><li class="selected"><a href="/fr/domains/faciliter-la-communication-de-l%E2%80%99%C3%A9quipe-de-traduction-avec-des-notes">Faciliter la communication de l鈥櫭﹒uipe de traduction avec des notes</a></li><li class="selected"><a href="/fr/domains/produire-des-extrants-appropri%C3%A9s-pour-le-testpartage">Produire des extrants appropri茅s pour le test/partage</a></li><li class="selected"><a href="/fr/domains/g%C3%A9rer-l%E2%80%99affectation-de-planification-et-de-la-t%C3%A2che-de-projet">G茅rer l鈥檃ffectation de planification et de la t芒che de projet</a></li></ul></li></ul></div> </td> </tr> <tr class="views-field views-field-field-features views-row views-row-7 table"> <th class="views-field views-field-field-features"> <strong>Features</strong> </th> <td class="views-field views-field-field-features"> <div class="term-tree-list"><ul class="term"><li class="selected"><a href="/fr/category/software-features/can-synchronize-data-across-multiple-computers">Can synchronize data across multiple computers</a></li><li class="selected"><a href="/fr/category/software-features/has-simple-user-interface">Has a simple user interface</a></li></ul></div> </td> </tr> <tr class="views-field views-field-field-app-interface-language views-row views-row-8 table"> <th class="views-field views-field-field-app-interface-language"> <strong>Interface language(s)</strong> </th> <td class="views-field views-field-field-app-interface-language"> English </td> </tr> <tr class="views-field views-field-field-developer views-row views-row-9 table"> <th class="views-field views-field-field-developer"> <strong>Developed by</strong> </th> <td class="views-field views-field-field-developer"> </td> </tr> <tr class="views-field views-field-field-app-license views-row views-row-10 table"> <th class="views-field views-field-field-app-license"> <strong>License</strong> </th> <td class="views-field views-field-field-app-license"> Restricted (user must qualify) </td> </tr> <tr class="views-field views-field-field-app-website views-row views-row-11 table"> <th class="views-field views-field-field-app-website"> <strong>Website</strong> </th> <td class="views-field views-field-field-app-website"> <a href="https://www.renderpartners.com/">https://www.renderpartners.com/</a> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-views-similarterms-block" class="block block-views views-similarterms-block"> <div class="block--inner"> <h2 class="block-title">More apps like this...</h2> <div class="view view-similarterms view-id-similarterms view-display-id-block view-dom-id-8d86b37ed3a0f46ecdb8cebcbfdee250"> <div class="view-content"> <div class="card-container columns-2 left" > <byu-card columns="2" class="columns-2 border-gray border-small"> <span class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/fr/apps/paratext">Paratext</a></span> </span></byu-card> <byu-card columns="2" class="columns-2 border-gray border-small"> <span class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/fr/apps/bibledit">Bibledit</a></span> </span></byu-card> <byu-card columns="2" class="columns-2 border-gray border-small"> <span class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/fr/apps/adapt-it">Adapt It</a></span> </span></byu-card> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <aside class="col-sm-3" role="complementary"> <div class="region region-sidebar-second"> <div id="block-disqus-disqus-comments" class="block block-disqus disqus-disqus-comments"> <div class="block--inner"> <div id="disqus_thread"><noscript><p><a href="http://lingtransoft.disqus.com/?url=https%3A%2F%2Flingtransoft.info%2Ffr%2Fapps%2Frender">View the discussion thread.</a></p></noscript></div> </div> </div> </div> </aside>  </div> </div> <footer class="footer"> <div class="footer-top"> <div class="container"> <div class="region region-footer"> <div id="block-block-4" class="block block-block 4"> <div class="block--inner"> <p><a href="/contact">Contact us</a></p> </div> </div> <div id="block-block-5" class="block block-block 5"> <div class="block--inner"> <p><a href="http://lingtransoft.info/privacy-policy">Privacy Policy</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-bottom"> <div class="container"> <div class="region region-footer-bottom"> <div id="block-block-2" class="block block-block 2"> <div class="block--inner"> <div style="float: left;"><a href="http://www.sil.org" target="_blank"><img alt="SIL" longdesc="SIL International" src="/sites/default/files/sil2014logosm.png" style="height:97px; margin-right:5px; width:86px" />SIL International</a></div> <div style="float: right;"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" rel="license"><img alt="Creative Commons License" src="https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png" style="border-width:0" /></a><br /> LingTranSoft by <a href="http://www.sil.org" rel="cc:attributionURL">SIL International</a> is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" rel="license">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License</a>.</div> </div> </div> <div id="block-locale-language" class="block block-locale locale-language"> <div class="block--inner"> <h2 class="block-title">Langues</h2> <ul class="language-switcher-locale-url"><li class="en first"><a href="/apps/render" class="language-link" xml:lang="en" title="Render">English</a></li> <li class="fr last active"><a href="/fr/apps/render" class="language-link active" xml:lang="fr" title="Render">Fran莽ais</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <script src="https://lingtransoft.info/sites/all/themes/bootstrap/js/bootstrap.js?smt3yr"></script> </body> </html>