CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>3.Mose 3:2 Und soll seine Hand auf desselben Haupt legen und es schlachten vor der Tür der Hütte des Stifts. Und die Priester, Aarons Söhne, sollen das Blut auf den Altar umhersprengen.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/leviticus/3-2.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/3-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/leviticus/3-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/leviticus/1.htm">3.Mose</a> > <a href="/leviticus/3.htm">Kapitel 3</a> > Vers 2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/leviticus/3-1.htm" title="3.Mose 3:1">◄</a> 3.Mose 3:2 <a href="/leviticus/3-3.htm" title="3.Mose 3:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/leviticus/3.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und soll seine Hand auf desselben Haupt legen und es schlachten vor der Tür der Hütte des Stifts. Und die Priester, Aarons Söhne, sollen das Blut auf den Altar umhersprengen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/leviticus/3.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Sodann stemme er die Hand auf den Kopf seines Opfers und schlachte es vor der Thüre des OffenbarungszeItes; die Söhne Aarons aber, die Priester, sollen das Blut ringsum an den Altar sprengen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/leviticus/3.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und soll seine Hand auf desselben Haupt legen und schlachten vor der Tür der Hütte des Stifts. Und die Priester, Aarons Söhne, sollen das Blut auf den Altar umher sprengen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/leviticus/3.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Er sollt yn n Opfer d Hand auf n Kopf lögn und dös bei n Eingang von n Bekemmzeltt schlachtn. Aft sollnd d Ärner s Bluet rund umydum eyn n Altter anhinsprengen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/3.htm">King James Bible</a></span><br />And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it <i>at</i> the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/leviticus/3.htm">English Revised Version</a></span><br />And he shall lay his hand upon the head of his oblation, and kill it at the door of the tent of meeting: and Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">lay</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/1-4.htm">3.Mose 1:4,5</a></span><br />und lege seine Hand auf des Brandopfers Haupt, so wird es angenehm sein und ihn versöhnen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/8-22.htm">3.Mose 8:22</a></span><br />Er brachte auch herzu den andern Widder des Füllopfers. Und Aaron und seine Söhne legten ihre Hände auf sein Haupt. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/16-21.htm">3.Mose 16:21,22</a></span><br />Da soll Aaron seine beiden Hände auf sein Haupt legen und bekennen auf ihn alle Missetat der Kinder Israel und alle ihre Übertretung in allen ihren Sünden, und soll sie dem Bock auf das Haupt legen und ihn durch einen Mann, der bereit ist, in die Wüste laufen lassen,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/29-10.htm">2.Mose 29:10</a></span><br />und den Farren herzuführen vor die Hütte des Stifts; und Aaron und seine Söhne sollen ihre Hände auf des Farren Haupt legen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/53-6.htm">Jesaja 53:6</a></span><br />Wir gingen alle in der Irre wie Schafe, ein jeglicher sah auf seinen Weg; aber der HERR warf unser aller Sünde auf ihn.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/5-21.htm">2.Korinther 5:21</a></span><br />Denn er hat den, der von keiner Sünde wußte, für uns zur Sünde gemacht, auf daß wir würden in ihm die Gerechtigkeit, die vor Gott gilt.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/1-9.htm">1.Johannes 1:9,10</a></span><br />So wir aber unsre Sünden bekennen, so ist er treu und gerecht, daß er uns die Sünden vergibt und reinigt uns von aller Untugend.…</p><p class="hdg">kill it</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/1-11.htm">3.Mose 1:11</a></span><br />Und soll es schlachten zur Seite des Altars gegen Mitternacht vor dem HERRN. Und die Priester, Aarons Söhne, sollen sein Blut auf den Altar umhersprengen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/12-10.htm">Sacharja 12:10</a></span><br />Aber über das Haus David und über die Bürger zu Jerusalem will ich ausgießen den Geist der Gnade und des Gebets; und sie werden mich ansehen, welchen sie zerstochen haben, und werden um ihn klagen, wie man klagt um ein einziges Kind, und werden sich um ihn betrüben, wie man sich betrübt um ein erstes Kind.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/2-36.htm">Apostelgeschichte 2:36-38</a></span><br />So wisse nun das ganze Haus Israel gewiß, daß Gott diesen Jesus, den ihr gekreuzigt habt, zu einem HERRN und Christus gemacht hat.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/3-15.htm">Apostelgeschichte 3:15,26</a></span><br />aber den Fürsten des Lebens habt ihr getötet. Den hat Gott auferweckt von den Toten; des sind wir Zeugen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/4-10.htm">Apostelgeschichte 4:10-12,26-28</a></span><br />so sei euch und allem Volk von Israel kundgetan, daß in dem Namen Jesu Christi von Nazareth, welchen ihr gekreuzigt habt, den Gott von den Toten auferweckt hat, steht dieser allhier vor euch gesund.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/leviticus/3-2.htm">3.Mose 3:2 Interlinear</a> • <a href="/multi/leviticus/3-2.htm">3.Mose 3:2 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/3-2.htm">Levítico 3:2 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/3-2.htm">Lévitique 3:2 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/3-2.htm">3 Mose 3:2 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/leviticus/3-2.htm">3.Mose 3:2 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/leviticus/3-2.htm">Leviticus 3:2 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/leviticus/3.htm">3.Mose 3</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/leviticus/3-1.htm">1</a></span>Ist aber sein Opfer ein Dankopfer von Rindern, es sei ein Ochse oder eine Kuh, soll er eins opfern vor dem HERRN, das ohne Fehl sei. <span class="reftext"><a href="/leviticus/3-2.htm">2</a></span><span class="highl">Und soll seine Hand auf desselben Haupt legen und es schlachten vor der Tür der Hütte des Stifts. Und die Priester, Aarons Söhne, sollen das Blut auf den Altar umhersprengen.</span> <span class="reftext"><a href="/leviticus/3-3.htm">3</a></span>Und er soll von dem Dankopfer dem HERRN opfern, nämlich das Fett, welches die Eingeweide bedeckt, und alles Fett am Eingeweide…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/exodus/29-11.htm">2.Mose 29:11</a></span><br />Und du sollst den Farren schlachten vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/29-16.htm">2.Mose 29:16</a></span><br />Dann sollst du ihn schlachten und sein Blut nehmen und auf den Altar sprengen ringsherum.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/leviticus/1-4.htm">3.Mose 1:4</a></span><br />und lege seine Hand auf des Brandopfers Haupt, so wird es angenehm sein und ihn versöhnen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/leviticus/1-5.htm">3.Mose 1:5</a></span><br />Und er soll das junge Rind schlachten vor dem HERRN; und die Priester, Aarons Söhne, sollen das Blut herzubringen und auf den Altar umhersprengen, der vor der Tür der Hütte des Stifts ist.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/leviticus/3-3.htm">3.Mose 3:3</a></span><br />Und er soll von dem Dankopfer dem HERRN opfern, nämlich das Fett, welches die Eingeweide bedeckt, und alles Fett am Eingeweide<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/leviticus/3-8.htm">3.Mose 3:8</a></span><br />und soll seine Hand auf desselben Haupt legen und es schlachten vor der Hütte des Stifts. Und die Söhne Aarons sollen sein Blut auf dem Altar umhersprengen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/18-17.htm">4.Mose 18:17</a></span><br />Aber die erste Frucht eines Rindes oder Schafes oder einer Ziege sollst du nicht zu lösen geben, denn sie sind heilig; ihr Blut sollst du sprengen auf den Altar, und ihr Fett sollst du anzünden zum Opfer des süßen Geruchs dem HERRN.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/leviticus/3-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="3.Mose 3:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="3.Mose 3:1" /></a></div><div id="right"><a href="/leviticus/3-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="3.Mose 3:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="3.Mose 3:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/leviticus/3-2.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>