CINXE.COM
长野简介 | Go!长野
<!DOCTYPE html> <html lang="zh-CN"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# article: http://ogp.me/ns/article#"> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <title>长野简介 | Go!长野</title> <meta name="description" content="Go NAGANO 長野県公式観光サイトは、長野県内全域の魅力ある観光情報を収集し、旅の楽しみをトリップアイデアとして発信する情報メディアです。長野県のおすすめの観光スポットやグルメ、体験、イベント等の情報を、他にはないボリュームでお届けしています。旅行を計画する際のヒントを探してみてください。"> <!-- OGP --> <meta property="og:site_name" content="Go NAGANO 長野県公式観光サイト"> <meta property="og:locale" content="ja_JP"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:title" content="长野简介"> <meta property="og:description" content="Go NAGANO 長野県公式観光サイトは、長野県内全域の魅力ある観光情報を収集し、旅の楽しみをトリップアイデアとして発信する情報メディアです。長野県のおすすめの観光スポットやグルメ、体験、イベント等の情報を、他にはないボリュームでお届けしています。旅行を計画する際のヒントを探してみてください。"> <meta property="og:url" content="https://db.go-nagano.net/zh_cn/about-nagano/"> <meta property="og:image" content="https://db.go-nagano.net/files/user/image/en/about-nagano/C03T0431.JPG"> <!-- /OGP --> <!-- twitterCard --> <meta property="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:site" content="@"> <meta property="twitter:title" content="长野简介"> <meta property="twitter:description" content="Go NAGANO 長野県公式観光サイトは、長野県内全域の魅力ある観光情報を収集し、旅の楽しみをトリップアイデアとして発信する情報メディアです。長野県のおすすめの観光スポットやグルメ、体験、イベント等の情報を、他にはないボリュームでお届けしています。旅行を計画する際のヒントを探してみてください。"> <meta property="twitter:image" content="https://db.go-nagano.net/files/user/image/en/about-nagano/C03T0431.JPG"> <!-- /twitterCard --> <meta name="robots" content="index,follow"> <meta name="robots" content="NOODP"> <meta name="robots" content="NOYDIR"> <meta name="author" content=""> <link rel="icon" href="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1569817918/favicon.ico"> <link rel="home" href="https://www.go-nagano.net/zh_cn/" title="Go!长野 | 日本长野县官方观光指南" > <link rel="index" href="/sitemap/" title="Go NAGANO 長野県公式観光サイト 网站地图" > <!-- canonical --> <link rel="canonical" href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/about-nagano/"> <!-- /canonical --> <link rel="alternate" media="handheld" href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/about-nagano/" > <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.go-nagano.net/ja/about-nagano/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.go-nagano.net/en/about-nagano/" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.go-nagano.net/ko/about-nagano/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://www.go-nagano.net/zh_cn/about-nagano/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-TW" href="https://www.go-nagano.net/zh_tw/about-nagano/" /> <link rel="alternate" hreflang="th" href="https://www.go-nagano.net/th/about-nagano/" /> <link rel="alternate" hreflang="id" href="https://www.go-nagano.net/id/about-nagano/" /> <link rel="alternate" hreflang="ts" href="https://www.go-nagano.net/ts/about-nagano/" /> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-K9Z8K4L');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <script src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1566443316/files/js/front/user/head.js"></script> <link rel="stylesheet" href="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1731918803/files/css/front/user/common.css"> <link rel="stylesheet" href="https://use.typekit.net/bzk2cem.css"> <!-- EBiS tag version4.10 start --> <script type="text/javascript"> (function(a,d,e,b,i,s){ window[i]=window[i]||[];var f=function(a,d,e,b,i,s){ var o=a.getElementsByTagName(d)[0],h=a.createElement(d),t='text/javascript'; h.type=t;h.async=e;h.onload=function(){ window[i].init( { argument:s, auto:true } );};h._p=o;return h;},h=f(a,d,e,b,i,s),l='//taj',j=b+s+'/cmt.js';h.src=l+'1.'+j; h._p.parentNode.insertBefore(h,h._p);h.onerror=function(k){k=f(a,d,e,b,i,s); k.src=l+'2.'+j;k._p.parentNode.insertBefore(k,k._p);}; })(document,'script',true,'ebis.ne.jp/','ebis','YpmKhdfV'); </script> <!-- EBiS tag end --> <!-- Start of facebook-domain-verification --> <meta name="facebook-domain-verification" content="9u8j7dgi13wfuhuyj6py6lwo7sshcv" /> <!-- End of facebook-domain-verification --> </head> <body class=" category-db"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K9Z8K4L" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <!-- ここからヘッダー --> <header class="l-header"> <div class="l-header__in"> <h1 class="l-header__logo"><a class="l-header__logo-link" href="https://www.go-nagano.net/zh-hans"><img class="l-header__logo-image u-dn-lg--down" src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1568857758/files/user/image/logo_05.svg" alt="go NAGANO 长野县官网"> <img class="l-header__logo-image u-dn-lg" src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1568857758/files/user/image/logo_06.svg" alt="go NAGANO 长野县官网"></a></h1> <div class="l-header__utility"> <nav class="l-header-menu"> <ul class="l-header-menu__list"> <li class="l-header-menu__item"><a href="https://www.go-nagano.net/zh-hans/trip-idea" class="l-header-menu__link">旅游建议</a></li> <li class="l-header-menu__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/area-guide/" class="l-header-menu__link">区域指南</a></li> <li class="l-header-menu__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/travel-guide/" class="l-header-menu__link">实用资讯</a></li> <li class="l-header-menu__item"><a href="" class="l-header-menu__link js-accordion" data-group="menu"><img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1565769780/files/user/image/ico_share_01.svg" class="l-header-menu__img" alt=""></a> <div class="l-menu l-menu--sns"> <ul class="l-menu__list"> <li class="l-menu__item"><a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fdb.go-nagano.net%2Fzh_cn%2Fabout-nagano%2F&t=长野简介" class="l-menu__link l-menu__link-facebook">Facebook</a></li> <li class="l-menu__item"><a href="http://twitter.com/share?text=长野简介&url=https%3A%2F%2Fdb.go-nagano.net%2Fzh_cn%2Fabout-nagano%2F" class="l-menu__link l-menu__link-twitter">Twitter</a></li> <li class="l-menu__item"><a href="https://social-plugins.line.me/lineit/share?url=https%3A%2F%2Fdb.go-nagano.net%2Fzh_cn%2Fabout-nagano%2F" class="l-menu__link l-menu__link-line">LINE</a></li> </ul><!-- /l-menu__list --> </div><!-- /l-menu --> </li> <li class="l-header-menu__item"><a href="" class="l-header-menu__link js-accordion" data-group="menu"><img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1565769779/files/user/image/ico_globe_01.svg" class="l-header-menu__img" alt=""></a> <div class="l-menu l-menu--global"> <ul class="l-menu__list"> <li class="l-menu__item"><a href="https://db.go-nagano.net/about-nagano/" class="l-menu__link">日本語</a></li> <li class="l-menu__item"><a href="https://db.go-nagano.net/en/about-nagano/" class="l-menu__link">English</a></li> <li class="l-menu__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/about-nagano/" class="l-menu__link">中文(简体)</a></li> <li class="l-menu__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_tw/about-nagano/" class="l-menu__link">中文(繁體)</a></li> <li class="l-menu__item"><a href="https://db.go-nagano.net/ko/about-nagano/" class="l-menu__link l-menu__link-korea">한글</a></li> <li class="l-menu__item"><a href="https://db.go-nagano.net/th/about-nagano/" class="l-menu__link l-menu__link-thai">ภาษาไทย</a></li> <li class="l-menu__item"><a href="https://db.go-nagano.net/id/about-nagano/" class="l-menu__link">bahasa Indonesia</a></li> <li class="l-menu__item"><a href="https://db.go-nagano.net/ts/about-nagano/" class="l-menu__link">自动翻译</a></li> </ul><!-- /l-menu__list --> </div><!-- /l-menu --> </li> <!--<li class="l-header-menu__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/search/" class="l-header-menu__link"><img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1565769780/files/user/image/ico_search_01.svg" class="l-header-menu__img" alt=""></a>--> <!--<li class="l-header-menu__item"><a href="" class="l-header-menu__link js-accordion" data-group="menu"><img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1565769780/files/user/image/ico_search_01.svg" class="l-header-menu__img" alt=""></a> <div class="l-menu l-menu--search"> <div class="l-menu-search"> <div class="l-menu-search__in"> <form action="https://db.go-nagano.net/zh_cn/search/result/" class="l-menu-search__form" method="post"> <input type="text" name="topics_keyword" value="" placeholder="请输入关键字" class="l-menu-search__input"> <input type="submit" value="" class="l-menu-search__submit"> </form> </div> </div> </div>--> </li> </ul><!-- /l-header-menu__list --> </nav><!-- /l-header-menu --> </div><!-- /l-header__utility --> </div><!-- /l-header__in --> </header><!-- /l-header --> <!-- ここまでヘッダー --> <nav class="p-breadcrumb"> <div class="p-breadcrumb__in"> <ol class="p-breadcrumb__group"> <li class="p-breadcrumb__item"><a class="p-breadcrumb__link" href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/">首页</a></li> <li class="p-breadcrumb__item">长野简介</li> </ol> </div> </nav><!-- /p-breadcrumb --> <!-- ここまでパンくず --> <main class="l-main"> <div class="p-cms"> <h1 class="p-cms-h1">关于长野</h1> <figure class="p-cms-img"> <img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1678934876/files/user/1_e4f4d8118ed63a3d70b40185a2159652-small.jpeg" alt="" class="p-cms-img__image"> <figcaption class="p-cms-img__caption"></figcaption> </figure> <p class="p-cms-p"> 长野县位于日本的中心,高耸的日本阿尔卑斯山自然形成了它的县境。 23座日本海拔3000米级的山脉中,有15座在长野,因此长野被称为“日本屋脊”。 </p> <p class="p-cms-p"> 长野与东京、名古屋、京都和大阪等主要城市之间有便利的交通方式,如北陆新干线、众多特急列车和高速公路。 还离富士山、飞騨高山、白川乡、金泽和<a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/theme/id=18005">立山黑部阿尔卑斯山脉路线</a>等主要景点较方便。 </p> <h2 class="p-cms-h2"> 大自然和温泉的宝库</h2> <figure class="p-cms-img"> <img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1568683238/files/user/image/en/about-nagano/1503.jpg" alt="" class="p-cms-img__image"> <figcaption class="p-cms-img__caption"></figcaption> </figure> <p class="p-cms-p"> 因其多山和复杂的地形,长野保留了丰富的自然美景,80%的土地被森林覆盖。 长野县有5座国立公园,还有数百条郊游和健行路线。 <a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/theme/id=17996">上高地</a>是长野最受户外爱好者欢迎的目的地之一。 众多的索道,如<a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/topics_detail6/id=12331">驹岳空中缆车</a>,使到达该县的最高点变得轻而易举。 </p> <figure class="p-cms-img"> <img src="/files/user/Snow%20Monkey%207.JPG" alt="" class="p-cms-img__image"> <figcaption class="p-cms-img__caption"></figcaption> </figure> <p class="p-cms-p"> 正如您看到的在<a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/theme/id=17978">地狱谷雪猴公苑</a>泡温泉的雪猴那样,长野拥有丰富的地热温泉或温泉。 长野县周边有许多温泉度假村,如汤田中涩温泉、昼神温泉和别所温泉。 </p> <h2 class="p-cms-h2"> 历史遗迹和古道</h2> <figure class="p-cms-img"> <img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1678934877/files/user/%E5%A6%BB%E7%B1%A0%E5%AE%BF%EF%BC%88%E8%A1%97%E4%B8%A6%E3%81%BF%EF%BC%89-small.jpg" alt="" class="p-cms-img__image"> <figcaption class="p-cms-img__caption"></figcaption> </figure> <p class="p-cms-p"> 由于位处日本中心,长野是贸易、旅行和朝圣的重要枢纽,许多重要历史遗迹保留至今。</p> <p class="p-cms-p"> <a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/topics_detail6/id=12286">善光寺</a>是长野最重要的朝圣地之一,1200多年来一直吸引着来自全国各地的虔诚佛教徒。 <a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/topics_detail6/id=12295">户隐神社</a>离善光寺不远,是修行悟道的山区苦行僧的常去之地。 </p> <p class="p-cms-p"> 修建于江户时代的<a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/theme/id=16492">中山道</a>将前首都京都与新首都江户连接起来,且沿线修建了69个宿场町(驿站)来服务往来人群。 其中的几个宿场町,妻笼宿、马笼宿、奈良井宿很大程度地保留了江户时代的面貌。 </p> <p class="p-cms-p"> 长野县的中心是<a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/theme/id=18040">松本城</a>,它是长野最引以为傲的遗产之一,也是日本仅存的原始城堡之一。 </p> <h2 class="p-cms-h2"> 健康的地方美食</h2> <p class="p-cms-p"> 因长野清新、干净的水和空气,这里的荞麦面、苹果、日本酒、葡萄和葡萄酒、oyaki(日式菜包)以及五平饼很有名。 和其他传统食物一样,它们是长野县食文化遗产的一部分,也是该县最大的魅力之一。 </p> <figure class="p-cms-img"> <img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1678940187/files/user/soba_noodles.jpg" alt="" class="p-cms-img__image"> <figcaption class="p-cms-img__caption"></figcaption> </figure> <p class="p-cms-p"> 美味又健康!长野县是世界上最长寿的地区之一,这里的男性平均寿命超过82岁,女性平均寿命超过88岁。</p> <h2 class="p-cms-h2"> 长野县的气候</h2> <figure class="c-embed"> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/mvVXhSXSZss" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe> </figure> <p class="p-cms-p"> 这里的气候温和,夏季平均气温在20几度到30几度之间,冬季平均气温略低于零度。</p> <p class="p-cms-p"> 长野的四季,每个季节都有美丽的风景。 在4月,您可以欣赏到美丽的<a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/theme/id=16249">樱花</a>。 7月至8月,您可以漫步在碧绿的森林和高山花卉的田野中。 9月下旬至11月中旬,您可以欣赏鲜艳的红黄色红叶红叶从山顶向下蔓延。 12月下旬至3月,您能观赏到覆盖山谷的大雪。 </p> <figure class="p-cms-img"> <img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1568683240/files/user/image/en/about-nagano/GONAGANO_temperatures_pc.png" alt="" class="p-hero__img js-fit u-dn-md--down"> <img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1568683243/files/user/image/en/about-nagano/GONAGANO_temperatures_SP.png" alt="" class="p-hero__img js-fit u-dn-md"> </figure> <h3 class="p-cms-h4"> 穿衣指南</h3> <div class="p-cms-grid"> <div class="p-cms-grid__col p-cms-grid__col--6-lg p-cms-grid__col--12-md"> <div class="p-cms-card"> <img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1567758049/files/user/image/en/about-nagano/fuku_spring.gif" alt="" class="p-cms-card__thumb"> <p class="p-cms-card__title"> 春天(4月~6月)、秋天(9月~11月)</p> <p class="p-cms-card__detail"> 建议徒步时穿着橡胶底防滑鞋。 早晚的温度可能很冷,但下午可能超过20℃。 (平均气温超过10℃) 建议穿一件容易穿脱的轻便夹克。 </p> </div> </div> <div class="p-cms-grid__col p-cms-grid__col--6-lg p-cms-grid__col--12-md"> <div class="p-cms-card"> <img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1567758049/files/user/image/en/about-nagano/fuku_spring.gif" alt="" class="p-cms-card__thumb"> <p class="p-cms-card__title"> 夏天(7月~8月)</p> <p class="p-cms-card__detail"> 气温超过30℃时,可能会变得非常潮热。 建议穿着透气面料的宽松衣服。 最好戴帽子阻挡强烈的阳光。 </p> </div> </div> </div> <div class="p-cms-grid"> <div class="p-cms-grid__col p-cms-grid__col--6-lg p-cms-grid__col--12-md"> <div class="p-cms-card"> <img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1567758049/files/user/image/en/about-nagano/fuku_spring.gif" alt="" class="p-cms-card__thumb"> <p class="p-cms-card__title"> 冬天(12月~3月)</p> <p class="p-cms-card__detail"> 有时候气温可低至-10℃。 建议穿着保暖的衣服、厚夹克。 前往山区时最好穿外套。 </p> </div> </div> </div> </div> </main> <!-- ここからフッター --> <footer class="l-footer"> <!-- <div class="l-footer-button__group"> <a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/topics_list10/" class="l-footer-button"> <p class="l-footer-button__text">旅游攻略<span class="l-footer-button__text-en">Free Travel Guides</span></p> </a> <a href="" class="l-footer-button"> <p class="l-footer-button__text"><span class="l-footer-button__text-sub">热话题</span>订阅电子报<span class="l-footer-button__text-en">订阅电子报</span></p> </a> </div> --> <nav class="l-footer-nav"> <ul class="l-footer-nav__list"> <li class="l-footer-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/special/" class="l-footer-nav__link">专辑</a></li> <!--<li class="l-footer-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/search/" class="l-footer-nav__link">观光景点</a></li>--> <!--<li class="l-footer-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/contact/form/" class="l-footer-nav__link">联络我们</a></li>--> <li class="l-footer-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/about-nagano/" class="l-footer-nav__link">长野简介</a></li> <!--<li class="l-footer-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/privacy/" class="l-footer-nav__link">隐私权保护政策</a></li>--> <!--<li class="l-footer-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/about/ad/" class="l-footer-nav__link">关于通栏广告</a></li>--> <!--<li class="l-footer-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/paid-member/" class="l-footer-nav__link">营商公告指南</a></li>--> <!--<li class="l-footer-nav__item"><a rel="noopener" href="https://www.nagano-tabi.net/sc/kyokai/" target="_blank" class="l-footer-nav__link">长野县观光机构官网</a></li>--> <li class="l-footer-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/en/business/" class="l-footer-nav__link">Travel Trade & Media</a></li> </ul><!-- /l-footer-nav__list --> </nav><!-- /l-footer-nav --> <div class="l-footer__logo"> <img src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1568857758/files/user/image/logo_06.svg" class="l-footer__logo-img" alt="go NAGANO 长野县官网"> </div><!-- /l-footer__logo --> <div class="l-footer-info"> <p class="l-footer-info__title">网站运营:一般社团法人长野县观光机构</p> <!--<p class="l-footer-info__text"><br> 电话:<a href="tel:+81-26-234-7205">+81-26-234-7205</a></p>--> </div><!-- /l-footer-info --> <p class="l-footer__copyright"><small>Copyright(C) Nagano Prefecture & Nagano Tourism Organization 2007</small></p> </footer> <!-- ここまでフッター --> <!-- ここからSP下部固定ナビ --> <nav class="l-sp-nav"> <ul class="l-sp-nav__list"> <li class="l-sp-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/trip-idea/" class="l-sp-nav__link">旅游建议</a></li> <li class="l-sp-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/area-guide/" class="l-sp-nav__link">区域指南</a></li> <li class="l-sp-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/travel-guide/" class="l-sp-nav__link">实用资讯</a></li> <!--<li class="l-sp-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/zh_cn/search/" class="l-sp-nav__link">观光景点</a></li>--> <li class="l-sp-nav__item"><a href="https://db.go-nagano.net/en/business/" class="l-sp-nav__link">Travel Trade & Media</a></li> </ul><!-- /l-sp-nav__list --> </nav><!-- /l-sp-nav --> <!-- ここまでSP下部固定ナビ --> <script src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1566443247/files/js/front/user/jquery-3.4.1.min.js"></script> <script src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1566443285/files/js/front/user/lib.js"></script> <script src="https://go-nagano.a.kuroco-img.app/v=1607928087/files/js/front/user/common.js"></script> <script id="WAT" src="https://djnbrbrnw10mo.cloudfront.net/_js/wat.js?symbol=WTL&id=55&default_lang=cn"></script> </body> </html>