CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Qin Shi Huang — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"66b89542-93bc-4b60-806d-285747a64da7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Qin_Shi_Huang","wgTitle":"Qin Shi Huang","wgCurRevisionId":219369003,"wgRevisionId":219369003,"wgArticleId":23143,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page utilisant P20","Page utilisant P119","Page utilisant P1559","Page utilisant P106","Page utilisant P53","Page utilisant P22","Page utilisant P25","Page utilisant P3373","Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais","Page utilisant P40","Page utilisant P39","Page utilisant P97","Article utilisant l'infobox Biographie2 avec une charte sans catégorie","Article utilisant l'infobox Biographie2","Article utilisant une Infobox", "Article contenant un appel à traduction en anglais","Article avec une section vide ou incomplète","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Civilisations asiatiques/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés","Portail:Monde antique/Articles liés","Portail:Histoire de la Chine/Articles liés","Bon article en japonais","Bon article en chinois classique","Bon article en allemand","Wikipédia:Article biographique","Portail:Biographie/Articles liés/Politique","Empereur de Chine","Duc et roi de Qin","Dynastie Qin","Naissance en 259 av. J.-C.","Décès en 210 av. J.-C.","Décès à 49 ans","Naissance à Handan","Roi de Qin","Monarque chinois du IIIe siècle av. J.-C."],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Qin_Shi_Huang","wgRelevantArticleId":23143,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7192","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Qinshihuang.jpg/1200px-Qinshihuang.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1538"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Qinshihuang.jpg/800px-Qinshihuang.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1025"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Qinshihuang.jpg/640px-Qinshihuang.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="820"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Qin Shi Huang — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Qin_Shi_Huang rootpage-Qin_Shi_Huang skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Qin+Shi+Huang" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Qin+Shi+Huang" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Qin+Shi+Huang" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Qin+Shi+Huang" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Nom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nom</span> </div> </a> <ul id="toc-Nom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Origine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Origine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Origine</span> </div> </a> <ul id="toc-Origine-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Roi_de_Qin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Roi_de_Qin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Roi de Qin</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Roi_de_Qin-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Roi de Qin</span> </button> <ul id="toc-Roi_de_Qin-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Régence_de_Lü_Buwei" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Régence_de_Lü_Buwei"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Régence de Lü Buwei</span> </div> </a> <ul id="toc-Régence_de_Lü_Buwei-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Une_armée_redoutable" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Une_armée_redoutable"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Une armée redoutable</span> </div> </a> <ul id="toc-Une_armée_redoutable-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Guerres_d'unification" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Guerres_d'unification"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Guerres d'unification</span> </div> </a> <ul id="toc-Guerres_d'unification-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tentatives_d'assassinat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tentatives_d'assassinat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Tentatives d'assassinat</span> </div> </a> <ul id="toc-Tentatives_d'assassinat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Premier_empereur_de_Chine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Premier_empereur_de_Chine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Premier empereur de Chine</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Premier_empereur_de_Chine-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Premier empereur de Chine</span> </button> <ul id="toc-Premier_empereur_de_Chine-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Rupture_avec_le_passé_et_création_d'un_nouvel_empire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rupture_avec_le_passé_et_création_d'un_nouvel_empire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Rupture avec le passé et création d'un nouvel empire</span> </div> </a> <ul id="toc-Rupture_avec_le_passé_et_création_d'un_nouvel_empire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Réformes_et_grands_travaux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Réformes_et_grands_travaux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Réformes et grands travaux</span> </div> </a> <ul id="toc-Réformes_et_grands_travaux-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Développement_de_la_capitale_impériale_et_déplacements_de_populations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Développement_de_la_capitale_impériale_et_déplacements_de_populations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2.1</span> <span>Développement de la capitale impériale et déplacements de populations</span> </div> </a> <ul id="toc-Développement_de_la_capitale_impériale_et_déplacements_de_populations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Construction_du_réseau_routier" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Construction_du_réseau_routier"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2.2</span> <span>Construction du réseau routier</span> </div> </a> <ul id="toc-Construction_du_réseau_routier-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uniformisation_de_l'écriture,_des_poids_et_mesures,_et_de_la_monnaie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Uniformisation_de_l'écriture,_des_poids_et_mesures,_et_de_la_monnaie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2.3</span> <span>Uniformisation de l'écriture, des poids et mesures, et de la monnaie</span> </div> </a> <ul id="toc-Uniformisation_de_l'écriture,_des_poids_et_mesures,_et_de_la_monnaie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Construction_de_la_Grande_Muraille" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Construction_de_la_Grande_Muraille"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2.4</span> <span>Construction de la Grande Muraille</span> </div> </a> <ul id="toc-Construction_de_la_Grande_Muraille-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Conquêtes_et_expansion_maximale_de_l'empire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Conquêtes_et_expansion_maximale_de_l'empire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Conquêtes et expansion maximale de l'empire</span> </div> </a> <ul id="toc-Conquêtes_et_expansion_maximale_de_l'empire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tournées_d'inspection_de_l'empereur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tournées_d'inspection_de_l'empereur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Tournées d'inspection de l'empereur</span> </div> </a> <ul id="toc-Tournées_d'inspection_de_l'empereur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Un_empereur_despotique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Un_empereur_despotique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Un empereur despotique</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Un_empereur_despotique-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Un empereur despotique</span> </button> <ul id="toc-Un_empereur_despotique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Influence_du_légisme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Influence_du_légisme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Influence du légisme</span> </div> </a> <ul id="toc-Influence_du_légisme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autodafé_des_classiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Autodafé_des_classiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Autodafé des classiques</span> </div> </a> <ul id="toc-Autodafé_des_classiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Exécution_des_lettrés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Exécution_des_lettrés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Exécution des lettrés</span> </div> </a> <ul id="toc-Exécution_des_lettrés-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Répercussions_des_exécutions_des_lettrés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Répercussions_des_exécutions_des_lettrés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3.1</span> <span>Répercussions des exécutions des lettrés</span> </div> </a> <ul id="toc-Répercussions_des_exécutions_des_lettrés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Un_empereur_superstitieux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Un_empereur_superstitieux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Un empereur superstitieux</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Un_empereur_superstitieux-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Un empereur superstitieux</span> </button> <ul id="toc-Un_empereur_superstitieux-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Malédiction_de_la_météorite" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Malédiction_de_la_météorite"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Malédiction de la météorite</span> </div> </a> <ul id="toc-Malédiction_de_la_météorite-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quête_de_l'immortalité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quête_de_l'immortalité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Quête de l'immortalité</span> </div> </a> <ul id="toc-Quête_de_l'immortalité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voyages_de_Xu_Fu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voyages_de_Xu_Fu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Voyages de Xu Fu</span> </div> </a> <ul id="toc-Voyages_de_Xu_Fu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mort_présumée_et_fin_de_sa_dynastie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Mort_présumée_et_fin_de_sa_dynastie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Mort présumée et fin de sa dynastie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Mort_présumée_et_fin_de_sa_dynastie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Mort présumée et fin de sa dynastie</span> </button> <ul id="toc-Mort_présumée_et_fin_de_sa_dynastie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mausolée" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mausolée"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Mausolée</span> </div> </a> <ul id="toc-Mausolée-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fin_de_sa_dynastie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Fin_de_sa_dynastie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Fin de sa dynastie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Fin_de_sa_dynastie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Fin de sa dynastie</span> </button> <ul id="toc-Fin_de_sa_dynastie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conspiration" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Conspiration"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Conspiration</span> </div> </a> <ul id="toc-Conspiration-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mauvaise_prédiction" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mauvaise_prédiction"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Mauvaise prédiction</span> </div> </a> <ul id="toc-Mauvaise_prédiction-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Héritage_de_Qin_Shi_Huang" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Héritage_de_Qin_Shi_Huang"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Héritage de Qin Shi Huang</span> </div> </a> <ul id="toc-Héritage_de_Qin_Shi_Huang-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Titre_de_l'empereur_Qin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Titre_de_l'empereur_Qin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Titre de l'empereur Qin</span> </div> </a> <ul id="toc-Titre_de_l'empereur_Qin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Culture_populaire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Culture_populaire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Culture populaire</span> </div> </a> <ul id="toc-Culture_populaire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Qin Shi Huang</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 178 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-178" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">178 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Qin_Shihuangdi" title="Qin Shihuangdi – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Qin Shihuangdi" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%AA%E1%8A%95_%E1%88%BD%E1%8A%8B%E1%8A%95%E1%8C%8D" title="ጪን ሽኋንግ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ጪን ሽኋንግ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Cynn_Sc%C4%AB_Huang" title="Cynn Scī Huang – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Cynn Scī Huang" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%86_%D8%B4%D9%8A_%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AC" title="تشين شي هوانج – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تشين شي هوانج" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%AB%DC%9D%DC%A2_%DC%AB%DC%9D_%DC%97%DC%98%DC%90%DC%A2%DC%93" title="ܬܫܝܢ ܫܝ ܗܘܐܢܓ – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܬܫܝܢ ܫܝ ܗܘܐܢܓ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%86_%D8%B4%D9%89_%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AC" title="تشين شى هوانج – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تشين شى هوانج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%9B%E0%A6%BF_%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A7%B1%E0%A6%82" title="ক্যিন ছি হোৱং – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="ক্যিন ছি হোৱং" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sin_%C5%9Ei_Xuandi" title="Sin Şi Xuandi – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Sin Şi Xuandi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%B4%DB%8C_%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%82" title="چین شی هوانق – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="چین شی هوانق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8_%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Цинь Ши Хуан – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Цинь Ши Хуан" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%8B%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D1%8B%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Цынь Шыхуан-дзі – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Цынь Шыхуан-дзі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%8B%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D1%8B%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Цынь Шыхуандзі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Цынь Шыхуандзі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD_%D0%A8%D1%8A%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Цин Шъхуан – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Цин Шъхуан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%B6%E0%A6%BF_%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="ছিন শি হুয়াং – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ছিন শি হুয়াং" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%86%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BE%B2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BC%8D" title="ཆིན་ཧྲི་ཧོང་། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཆིན་ཧྲི་ཧོང་།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цинь Шихуанди – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Цинь Шихуанди" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huangdi" title="Qin Shi Huangdi – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Qin Shi Huangdi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/C%C3%ACng_S%E1%B9%B3%CC%84-hu%C3%B2ng" title="Cìng Sṳ̄-huòng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Cìng Sṳ̄-huòng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цинь Шихуанди – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Цинь Шихуанди" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%B4%DB%8C_%DA%BE%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="چین شی ھوانگ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="چین شی ھوانگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Cin_Si_Hong" title="Cin Si Hong – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Cin Si Hong" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Tsin_%C5%9Ei_Hua%C3%B1" title="Tsin Şi Huañ – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Tsin Şi Huañ" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cchin_%C5%A0%E2%80%99-chuang-ti" title="Čchin Š’-chuang-ti – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Čchin Š’-chuang-ti" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D2%84%D1%8C_%D0%A8%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цин҄ь Шихоуанди – slavon d’église" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Цин҄ь Шихоуанди" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavon d’église" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цинь Шихуанди – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Цинь Шихуанди" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Qin_Shihuangdi" title="Qin Shihuangdi – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Qin Shihuangdi" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%97%DE%A8%DE%82%DE%B0_%DE%9D%DE%A9_%DE%80%DE%AA%DE%87%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%8E" title="ޗިން ޝީ ހުއަންގ – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޗިން ޝީ ހުއަންގ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%B9%CE%BD_%CE%A3%CE%B9_%CE%A7%CE%BF%CF%85%CE%AC%CE%BD%CE%B3%CE%BA" title="Τσιν Σι Χουάνγκ – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Τσιν Σι Χουάνγκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Ch%27in_Shih-huang" title="Ch'in Shih-huang – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Ch'in Shih-huang" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Qin_Shihuangdi" title="Qin Shihuangdi – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Qin Shihuangdi" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huangdi" title="Qin Shi Huangdi – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Qin Shi Huangdi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%B4%DB%8C_%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="چین شی هوانگ – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چین شی هوانگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – peul" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="peul" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huangdi" title="Qin Shi Huangdi – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Qin Shi Huangdi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huangdi" title="Qin Shi Huangdi – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Qin Shi Huangdi" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – fidjien" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Qin_Shihuangdi" title="Qin Shihuangdi – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Qin Shihuangdi" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%A6%E5%A7%8B%E7%9A%87" title="秦始皇 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="秦始皇" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Qin_Shihuang" title="Qin Shihuang – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Qin Shihuang" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B5%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD_%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B9_%F0%90%8D%88%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%B2%F0%90%8D%83" title="𐌵𐌹𐌽 𐍃𐌷𐌹 𐍈𐌰𐌲𐌲𐍃 – gotique" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌵𐌹𐌽 𐍃𐌷𐌹 𐍈𐌰𐌲𐌲𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotique" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Chh%C3%ACn_S%E1%B9%B3%CC%81-f%C3%B2ng" title="Chhìn Sṳ́-fòng – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Chhìn Sṳ́-fòng" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – hawaïen" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaïen" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%27%D7%99%D7%9F_%D7%A9%D7%94-%D7%97%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%92,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%A1%D7%99%D7%9F" title="צ'ין שה-חואנג, קיסר סין – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="צ'ין שה-חואנג, קיסר סין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B6%E0%A5%80_%E0%A4%B9%E0%A5%81%E0%A4%86%E0%A4%82%E0%A4%97" title="चिन शी हुआंग – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="चिन शी हुआंग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huangdi" title="Qin Shi Huangdi – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Qin Shi Huangdi" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Csin_Si_Huang-ti" title="Csin Si Huang-ti – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Csin Si Huang-ti" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%91%D5%AB%D5%B6_%D5%87%D5%AB_%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%AB" title="Ցին Շի Հուանդի – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ցին Շի Հուանդի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A7%8B%E7%9A%87%E5%B8%9D" title="始皇帝 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="始皇帝" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98" title="ცინ შიხუანდი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ცინ შიხუანდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD_%D0%A8%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Цин Шихуан – kabarde" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Цин Шихуан" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarde" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цинь Шихуанди – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Цинь Шихуанди" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A7%84_%EC%8B%9C%ED%99%A9%EC%A0%9C" title="진 시황제 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="진 시황제" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цинь Шихуанди – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Цинь Шихуанди" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Chingus" title="Chingus – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Chingus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huangdi" title="Qin Shi Huangdi – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Qin Shi Huangdi" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%88%E0%BA%B4%E0%BA%99%E0%BA%8A%E0%BA%B5%E0%BA%AE%E0%BB%88%E0%BA%AD%E0%BA%87%E0%BB%80%E0%BA%95%E0%BB%89" title="ຈິນຊີຮ່ອງເຕ້ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຈິນຊີຮ່ອງເຕ້" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0i_Huangdi" title="Ši Huangdi – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ši Huangdi" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Cji%C5%86s_%C5%A0ihuans" title="Cjiņs Šihuans – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Cjiņs Šihuans" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8_%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цинь Ши Хуанди – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Цинь Ши Хуанди" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%98%D0%B8%D0%BD_%D0%A8%D0%B8_%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Чјин Ши Хуанг – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Чјин Ши Хуанг" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%B7%E0%B4%BF_%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B4%BF" title="ചിൻ ഷി ഹ്വാങ്ങ് ഡി – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചിൻ ഷി ഹ്വാങ്ങ് ഡി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8_%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Цинь Ши Хуан – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Цинь Ши Хуан" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9B%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B7%E0%A5%80_%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%97" title="छिन षी ह्वांग – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="छिन षी ह्वांग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AE%E1%80%9F%E1%80%BD%E1%80%99%E1%80%BA" title="ချင်ရှီဟွမ် – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ချင်ရှီဟွမ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%B4%DB%8C_%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86" title="چین شی هوان – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="چین شی هوان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Qin_Shihuangdi" title="Qin Shihuangdi – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Qin Shihuangdi" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B6%E0%A4%BF_%E0%A4%B9%E0%A5%81%E0%A4%86%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="चिन शि हुआङ्ग – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="चिन शि हुआङ्ग" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huangdi" title="Qin Shi Huangdi – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Qin Shi Huangdi" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huangdi" title="Qin Shi Huangdi – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Qin Shi Huangdi" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huangdi" title="Qin Shi Huangdi – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Qin Shi Huangdi" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цинь Шихуанди – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Цинь Шихуанди" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9A%E0%A8%BF%E0%A8%A8_%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%80_%E0%A8%B9%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%82%E0%A8%97" title="ਚਿਨ ਸ਼ੀ ਹੁਆਂਗ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਚਿਨ ਸ਼ੀ ਹੁਆਂਗ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86_%D8%B4%DB%8C_%DB%81%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="چن شی ہوانگ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چن شی ہوانگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%B9%CE%BD_%CE%A3%CE%B9_%CE%A7%CE%BF%CF%85%CE%AC%CE%BD%CE%B3%CE%BA" title="Τσιν Σι Χουάνγκ – pontique" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Τσιν Σι Χουάνγκ" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontique" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%90%D9%86_%D8%B4%D9%8A_%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="چېن شي هوانگ – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="چېن شي هوانگ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Qin_Shihuang" title="Qin Shihuang – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Qin Shihuang" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Qin_Shihung-di" title="Qin Shihung-di – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Qin Shihung-di" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цинь Шихуанди – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Цинь Шихуанди" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%96%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D1%96_%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D1%96" title="Цінь Ші Хуан-ді – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Цінь Ші Хуан-ді" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A0%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B7%82%E0%B7%92_%E0%B7%84%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%82" title="චින් ෂි හුවාං – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="චින් ෂි හුවාං" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cchin_%C5%A0%E2%80%99-chuang-ti" title="Čchin Š’-chuang-ti – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Čchin Š’-chuang-ti" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86_%D8%B4%DB%8C_%DB%81%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="چن شی ہوانگ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="چن شی ہوانگ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cin_%C5%A0i_Huang" title="Čin Ši Huang – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Čin Ši Huang" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8B%D0%B8%D0%BD_%D0%A8%D0%B8_%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Ћин Ши Хуанг – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ћин Ши Хуанг" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huangdi" title="Qin Shi Huangdi – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Qin Shi Huangdi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BF_%E0%AE%B9%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D" title="சின் சி ஹுவாங் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சின் சி ஹுவாங்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD_%D0%A8%D0%B8_%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Син Ши Хуанди – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Син Ши Хуанди" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B9%8B%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AE%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B9%89" title="จิ๋นซีฮ่องเต้ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="จิ๋นซีฮ่องเต้" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87in_%C5%9Ei_Huang" title="Çin Şi Huang – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Çin Şi Huang" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цинь Шихуанди – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Цинь Шихуанди" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%89%D9%86_%D8%B4%D9%89%D8%AE%DB%87%D8%A7%DA%AD" title="چىن شىخۇاڭ – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="چىن شىخۇاڭ" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%96%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8_%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D1%96" title="Цінь Ши Хуан-ді – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Цінь Ши Хуан-ді" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86_%D8%B4%DB%8C_%DB%81%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="چن شی ہوانگ – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="چن شی ہوانگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Sin_Shixuandi" title="Sin Shixuandi – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Sin Shixuandi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Cin%27_%C5%A0ihuandi" title="Cin' Šihuandi – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Cin' Šihuandi" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%A7n_Th%E1%BB%A7y_Ho%C3%A0ng" title="Tần Thủy Hoàng – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tần Thủy Hoàng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Qin Shi Huang – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Qin Shi Huang" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%A6%E5%A7%8B%E7%9A%87" title="秦始皇 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="秦始皇" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%A8%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Цинь Шихуанди – kalmouk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Цинь Шихуанди" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmouk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98" title="ცინ შიხუანდი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ცინ შიხუანდი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9F_%D7%A9%D7%99_%D7%94%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%92" title="קין שי הואנג – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קין שי הואנג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Caenz_Hij_Vuengz" title="Caenz Hij Vuengz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Caenz Hij Vuengz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%A6%E5%A7%8B%E7%9A%87" title="秦始皇 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="秦始皇" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%A6%E5%A7%8B%E7%9A%87%E5%B8%9D" title="秦始皇帝 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="秦始皇帝" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%AEn_S%C3%AD_H%C3%B4ng" title="Chîn Sí Hông – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chîn Sí Hông" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AC%B4%E6%94%BF" title="嬴政 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="嬴政" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7192#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Qin_Shi_Huang" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Qin_Shi_Huang" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Qin_Shi_Huang"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Qin_Shi_Huang"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Qin_Shi_Huang" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Qin_Shi_Huang" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&oldid=219369003" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Qin_Shi_Huang&id=219369003&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FQin_Shi_Huang"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FQin_Shi_Huang"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Qin+Shi+Huang"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Qin_Shi_Huang&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E7%A7%A6%E5%A7%8B%E7%9A%87" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7192" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p id="sous_titre_h1" class="noexcerpt">Le premier empereur</p><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour la planète de <i><span class="lang-en" lang="en">Firefly</span></i>, voir <a href="/wiki/Qin_Shi_Huang_(Firefly)" class="mw-redirect" title="Qin Shi Huang (Firefly)">Qin Shi Huang (Firefly)</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Huang" class="mw-disambig" title="Huang">Huang</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete defaut" style="background-color:#FFD700;color:#000000"><div>Qin Shi Huang (<span class="lang-zh" lang="zh">秦始皇</span>)</div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Qinshihuang.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Qinshihuang.jpg/260px-Qinshihuang.jpg" decoding="async" width="260" height="333" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Qinshihuang.jpg/390px-Qinshihuang.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Qinshihuang.jpg/520px-Qinshihuang.jpg 2x" data-file-width="1732" data-file-height="2220" /></a></span></div><div class="legend">Qin Shi Huang portant la coiffe impériale mianliu qu'il aurait inventée.</div></div><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#FFD700">Fonctions</caption><tbody><tr style="background-color:#FFEC80;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><th colspan="2" style="background-color:#FFEC80;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><a href="/wiki/Empereur_de_Chine" title="Empereur de Chine">Empereur de Chine</a><br /><span style="font-weight:normal"><a href="/wiki/Dynastie_Qin" title="Dynastie Qin">Dynastie Qin</a></span></th></tr><tr style="background-color:#F9F9F9;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><th colspan="2" style="background-color:#F9F9F9;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><span style="font-weight:normal"><time datetime="U-0220" data-sort-value="U-0220">221</time> -<wbr /> <time class="nowrap" datetime="U-0209-09-06" data-sort-value="U-0209-09-06">10 septembre 210</time><abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ"> av. J.-C.</abbr></span></th></tr><tr><th colspan="2" class="overflow infobox-navigateur" style="background-color:#F9F9F9;font-weight:normal;padding-bottom:2%;color:var( --color-base )"><div class="prev_bloc"></div><div class="next_bloc"><a href="/wiki/Qin_Er_Shi" title="Qin Er Shi">Qin Er Shi</a></div></th></tr><tr style="background-color:#FFEC80;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><th colspan="2" style="background-color:#FFEC80;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><a href="/wiki/Liste_des_monarques_de_Chine" title="Liste des monarques de Chine">Roi de Chine</a><br /><span style="font-weight:normal"><a href="/wiki/%C3%89tat_de_Qin" title="État de Qin">Qin</a></span></th></tr><tr style="background-color:#F9F9F9;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><th colspan="2" style="background-color:#F9F9F9;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><span style="font-weight:normal"><time class="nowrap" datetime="U-0246-05-03" data-sort-value="U-0246-05-03">7 mai 247</time> -<wbr /> <time datetime="U-0220" data-sort-value="U-0220">221</time><abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ"> av. J.-C.</abbr></span></th></tr><tr><th colspan="2" class="overflow infobox-navigateur" style="background-color:#F9F9F9;font-weight:normal;padding-bottom:2%;color:var( --color-base )"><div class="prev_bloc"><a href="/wiki/Zhuangxiang_de_Qin" title="Zhuangxiang de Qin">Zhuangxiang de Qin</a></div><div class="next_bloc"></div></th></tr></tbody></table><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#FFD700">Titre de noblesse</caption><tbody><tr style="background-color:#FFEC80;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><th colspan="2" style="background-color:#FFEC80;padding:4px;text-align:center;color:var(--color-emphasized, #000000)"><a href="/wiki/Empereur" title="Empereur">Empereur</a></th></tr></tbody></table><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#FFD700">Biographie</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Naissance</th><td class=""><div> <time class="nowrap date-lien bday" datetime="U-0258-02-14" data-sort-value="U-0258-02-14"><a href="/wiki/18_f%C3%A9vrier" title="18 février">18 février</a> <a href="/wiki/259_av._J.-C." title="259 av. J.-C.">259 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a></time><br /><a href="/wiki/Handan" title="Handan">Handan</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Décès</th><td class=""><div> <time class="nowrap date-lien dday" datetime="U-0209-09-06" data-sort-value="U-0209-09-06"><a href="/wiki/10_septembre" title="10 septembre">10 septembre</a> <a href="/wiki/210_av._J.-C." title="210 av. J.-C.">210 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a></time> (à 49 ans)<br /><span class="wd_p20"><a href="/wiki/Xian_de_Guangzong" title="Xian de Guangzong">Xian de Guangzong</a> (<a href="/wiki/Dynastie_Qin" title="Dynastie Qin">dynastie Qin</a>)<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7192?uselang=fr#P20" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Sépulture</th><td class=""><div> <span class="wd_p119"><a href="/wiki/Mausol%C3%A9e_de_l%27empereur_Qin" title="Mausolée de l'empereur Qin">Mausolée de l'empereur Qin</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7192?uselang=fr#P119" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nom dans la langue maternelle</th><td class=""><div> <span class="wd_p1559"><span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant">趙政</span><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7192?uselang=fr#P1559" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nom posthume</th><td class=""><div> <span class="lang-zh" lang="zh">秦始皇</span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Activités</th><td class=""><div> <span class="wd_p106"><a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">Homme politique</a>, <a href="/wiki/Empereur" title="Empereur">empereur</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7192?uselang=fr#P106" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Famille</th><td class=""><div> <span class="wd_p53"><a href="/wiki/Dynastie_Qin" title="Dynastie Qin">Dynastie Qin</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7192?uselang=fr#P53" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Père</th><td class=""><div> <span class="wd_p22"><a href="/wiki/Zhuangxiang_de_Qin" title="Zhuangxiang de Qin">Zhuangxiang de Qin</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7192?uselang=fr#P22" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Mère</th><td class=""><div> <span class="wd_p25">Zhao <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Queen_Dowager_Zhao" class="extiw" title="en:Queen Dowager Zhao"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7192?uselang=fr#P25" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Fratrie</th><td class=""><div> <span class="wd_p3373">Chengjiao <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chengjiao_(prince)" class="extiw" title="en:Chengjiao (prince)"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><br /><a href="/wiki/Ziying" title="Ziying">Ziying</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7192?uselang=fr#P3373" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Enfants</th><td class=""><div> <span class="wd_p40"><a href="/wiki/Fu_Su" title="Fu Su">Fu Su</a><br /><a href="/wiki/Ziying" title="Ziying">Ziying</a><br /><a href="/wiki/Qin_Er_Shi" title="Qin Er Shi">Qin Er Shi</a><br />Punsu Tao <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4275525" class="extiw" title="d:Q4275525"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br />Prince Jianglü <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10892704" class="extiw" title="d:Q10892704"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7192?uselang=fr#P40" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><p class="navbar noprint bordered navigation-not-searchable" style="border-top:1px solid #FFD700"><span class="plainlinks" style="text-align:left"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7192" class="extiw" title="d:Q7192">modifier Wikidata</a></span><span style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Biographie2" title="Documentation du modèle"><img alt="Documentation du modèle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></p></div> <p><b>Qin Shi Huang</b>, ou <b>Qin Shi Huangdi</b>, (<a href="/wiki/Langues_chinoises" title="Langues chinoises">chinois</a> : <span class="lang-zh" lang="zh">秦始皇</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">Qín Shǐhuáng</span></span> ; <a href="/wiki/Romanisation_Wade-Giles" title="Romanisation Wade-Giles">Wade</a> : <i><span class="lang-zh-latn-wadegile" lang="zh-latn-wadegile">Ch'in² Shih³-huang²</span></i> ; <a href="/wiki/Romanisation_de_l%27EFEO" title="Romanisation de l'EFEO">EFEO</a> : <i><span class="lang-zh-latn" lang="zh-latn">Ts'in Che-houang</span></i> ; <a href="/wiki/Jyutping" title="Jyutping">cantonais Jyutping</a> : <i><span class="lang-yue-jyutping" lang="yue-jyutping">Ceon⁴ Ci²-wong⁴</span></i> ; <a href="/wiki/Romanisation_Yale" title="Romanisation Yale">cantonais Yale</a> : <i><span class="lang-yue-latn" lang="yue-latn">Chèuhn Chí-wòhng</span></i>) (<a href="/wiki/18_f%C3%A9vrier" title="18 février">18 février</a> <a href="/wiki/259_av._J.-C." title="259 av. J.-C.">259 av. J.-C.</a> – <a href="/wiki/10_septembre" title="10 septembre">10 septembre</a> <a href="/wiki/210_av._J.-C." title="210 av. J.-C.">210 av. J.-C.</a>) fut d'abord le roi de <a href="/wiki/Qin_(%C3%89tat)" class="mw-redirect" title="Qin (État)">Qin</a> de <a href="/wiki/-247" class="mw-redirect" title="-247">247</a> à <a href="/wiki/221_av._J.-C." title="221 av. J.-C.">221 av. J.-C.</a> Il mit fin à la période féodale en conquérant un à un l'ensemble des <a href="/wiki/P%C3%A9riode_des_Royaumes_combattants" title="Période des Royaumes combattants">Royaumes combattants</a> entre <a href="/wiki/-230" class="mw-redirect" title="-230">230</a> et <a href="/wiki/221_av._J.-C." title="221 av. J.-C.">221 av. J.-C.</a> et devint l'unificateur de l'<a href="/wiki/Chine_imp%C3%A9riale" title="Chine impériale">Empire de Chine</a>, et par conséquent l'<a href="/wiki/Empereur_de_Chine" title="Empereur de Chine">empereur</a> fondateur de la <a href="/wiki/Dynastie_Qin" title="Dynastie Qin">dynastie Qin</a> (<a href="/wiki/-221" class="mw-redirect" title="-221">221</a> à <a href="/wiki/207_av._J.-C." title="207 av. J.-C.">207 av. J.-C.</a>). </p><p>Il standardisa l'écriture, la langue, la monnaie, les poids et les mesures et est vu comme le père de la <a href="/wiki/Grande_Muraille" title="Grande Muraille">Grande Muraille</a> de <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a>. Pourtant, si son œuvre posa les bases de la période impériale chinoise, c'est pour le caractère cruel et autoritaire de son règne inspiré par la philosophie <a href="/wiki/L%C3%A9gisme" title="Légisme">légiste</a> que l'on se souvient surtout de lui. Sa dynastie lui survécut moins de trois ans, à la suite de quoi le pays replongea dans une guerre civile que seul le fondateur de la <a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">dynastie Han</a> parvint finalement à éteindre. On le connaît principalement par les <i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Annales Historiques</a></i> de <a href="/wiki/Sima_Qian" title="Sima Qian">Sima Qian</a> (<a href="/wiki/Ier_si%C3%A8cle_av._J.-C." title="Ier siècle av. J.-C."><abbr class="abbr" title="1ᵉʳ siècle"><span class="romain">I</span><sup style="font-size:72%">er</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a>). La redécouverte en 1974 de son monumental <a href="/wiki/Mausol%C3%A9e_de_l%27empereur_Qin" title="Mausolée de l'empereur Qin">mausolée</a> à <a href="/wiki/Xi%27an" title="Xi'an">Xi'an</a> et de ses milliers de soldats en terre cuite fascine aujourd'hui encore les archéologues autant que le public du monde moderne. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nom">Nom</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Nom" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Nom"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Son nom de famille était Ying (嬴) et son prénom Zhèng (政), choisi dit-on parce qu'<a href="/wiki/Homonyme" class="mw-redirect" title="Homonyme">homonyme</a> du mois de sa naissance (正), le premier de l'<a href="/wiki/Calendrier_chinois" title="Calendrier chinois">année chinoise</a>. Le nom personnel du souverain n'étant pas, par respect, employé de son vivant, il était donc pour ses contemporains le « roi de Qin ». Les historiens le mentionnent néanmoins comme « roi Zheng de Qin ». En <a href="/wiki/-221" class="mw-redirect" title="-221">221 av. J.-C.</a>, il prit officiellement le titre de « Premier auguste souverain » (Shi Huangdi 始皇帝), en référence aux souverains légendaires <i><a href="/wiki/Les_trois_Augustes_et_les_cinq_Empereurs" class="mw-redirect" title="Les trois Augustes et les cinq Empereurs">les trois Augustes et les cinq Empereurs</a></i> (三皇五帝, sān huáng wǔ dì)<sup id="cite_ref-Thierry_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Thierry-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Origine">Origine</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Origine" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Origine"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le futur souverain est né à <a href="/wiki/Handan" title="Handan">Handan</a>, capitale de l'État de <a href="/wiki/Zhao" title="Zhao">Zhao</a>, terre natale de sa mère, sous le nom de Zhao Zheng, vers <a href="/wiki/-259" class="mw-redirect" title="-259">259 av. J-C</a>. Il est le fils du prince Yi Ren, lui-même petit-fils secondaire du roi <a href="/wiki/Zhaoxiang_de_Qin" title="Zhaoxiang de Qin">Zhaoxiang</a> de <a href="/wiki/Qin_(%C3%89tat)" class="mw-redirect" title="Qin (État)">Qin</a>, alors otage au royaume de Zhao, et de Zhaoji, que le <a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a> décrit comme une danseuse et une courtisane, bien qu'elle fût d'une famille notable de Zhao. Avant d'épouser Yi Ren, elle avait été la concubine d'un marchand riche et puissant, <a href="/wiki/L%C3%BC_Buwei" title="Lü Buwei">Lü Buwei</a> (呂不韋)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, qui s'était fait le protecteur du prince et la lui avait « cédée ». Un passage calomniateur du <i>Shiji</i>, au style très différent du reste des annales, extrapola cet épisode pour faire de Lü Buwei le vrai père du Premier Empereur<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. C'est une affirmation invérifiable, mais considérée aujourd'hui<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> comme une extrapolation malveillante d'un ou de plusieurs commentateurs confucéens, destinée à dénigrer le souverain haï, et reprise dans plusieurs annales postérieures<sup id="cite_ref-Thierry_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Thierry-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En <a href="/wiki/267_av._J.-C." title="267 av. J.-C.">267 av. J.-C.</a>, le prince Anguo (安國), père de Yi Ren, avait été désigné comme héritier du royaume de Qin. Ce dernier n'avait pas de fils de son épouse principale, la dame Huayang (華陽). L'ambitieux Lü Buwei à l'occasion d'un voyage à <a href="/wiki/Xianyang" title="Xianyang">Xianyang</a>, capitale de Qin, fit alors campagne pour son protégé, et convainquit la dame Huayang de l'adopter afin d'en faire le successeur désigné du prince Anguo. Le nom de Yi Ren fut changé, et il fut rebaptisé Zi Chu (子楚), pour plaire à Huayang, qui avait été une princesse du royaume de <a href="/wiki/Chu_(%C3%89tat)" title="Chu (État)">Chu</a>. </p><p>Né l'année suivant la <a href="/wiki/Bataille_de_Changping" title="Bataille de Changping">Bataille de Changping</a>, où le Qin écrasa le Zhao, Zheng et sa famille vivaient dans des conditions précaires. En <a href="/wiki/257_av._J.-C." title="257 av. J.-C.">257 av. J.-C.</a>, les armées de Qin firent le siège de Handan. Assignés à résidence par les autorités de la cité, le prince Zi Chu et sa famille n'étaient plus en sécurité. Lü Buwei dépensa alors de fortes sommes pour permettre à Zi Chu de quitter la cité et rejoindre les forces Qin, laissant derrière lui son épouse et son jeune enfant. Que ce soit grâce à la protection de Lü Buwei, ou aux origines locales de Zhaoji, le jeune Zheng et sa mère eurent la vie sauve, et passèrent encore près de six ans à Handan. Les diverses sources sont silencieuses sur cette période de l'enfance de Zheng, mais la tradition populaire rapporte des conditions de vie difficiles. </p><p>En <a href="/wiki/251_av._J.-C." title="251 av. J.-C.">251 av. J.-C.</a>, le roi Zhaoxiang de Qin meurt finalement. Son fils le prince Anguo lui succède brièvement sur le trône mais disparaît dans des circonstances inconnues<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Zi Chu devient le nouveau roi de Qin, sous le nom de Zhuangxiang. Les autorités du royaume de Zhao consentent alors à laisser partir les otages de Qin, et Zhao Zheng et sa mère gagnent Xianyang. Désormais nommé Ying Zheng, le jeune prince est le nouvel héritier du trône, et Zhaoji la reine de Qin. Lü Buwei est nommé Chancelier. Le règne du roi <a href="/wiki/Zhuangxiang_de_Qin" title="Zhuangxiang de Qin">Zhuangxiang</a> ne dure que trois ans. À la suite de ces décès successifs et suspects, Ying Zheng monte sur le trône de Qin en <a href="/wiki/247_av._J.-C." title="247 av. J.-C.">247 av. J.-C.</a>. Il n'a que treize ans et est mis à l'écart, le royaume étant gouverné par la <a href="/wiki/R%C3%A9gence" title="Régence">régence</a>, pouvoir assuré par sa mère et <a href="/wiki/L%C3%BC_Buwei" title="Lü Buwei">Lü Buwei</a>. Il ne prendra officiellement le pouvoir qu'en <a href="/wiki/238_av._J.-C." title="238 av. J.-C.">238 av. J.-C.</a><sup id="cite_ref-Thierry_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Thierry-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Roi_de_Qin">Roi de Qin</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Roi de Qin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Roi de Qin"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Qin_(%C3%89tat)" class="mw-redirect" title="Qin (État)">Qin (État)</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Régence_de_Lü_Buwei"><span id="R.C3.A9gence_de_L.C3.BC_Buwei"></span>Régence de Lü Buwei</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Régence de Lü Buwei" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Régence de Lü Buwei"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'ancien marchand, titré désormais « marquis de Wenxin » est le tuteur officiel du jeune roi, et reçoit le titre de « père secondaire ». Il assume la régence pendant près d'une décennie, dirigeant l'administration et l'armée, avec une certaine compétence si l'on en juge par la situation et les forces du royaume lors de la prise de pouvoir officielle de Ying Zheng. De grand travaux publics comme le canal de <a href="/wiki/Zheng_Guo" title="Zheng Guo">Zheng Guo</a> datent de cette période, assurant à terme les infrastructures nécessaires à l'entretien d'une armée aussi importante que celle de Qin, qui supplante déjà celles de la plupart des autres <a href="/wiki/Royaumes_combattants" class="mw-redirect" title="Royaumes combattants">Royaumes combattants</a>. Mais c'est surtout par son activité de mécène que Lü Buwei est le plus connu. Sous son mandat, la cour de Qin attire de nombreux lettrés de tous les royaumes, qui seront commandités par le marchand pour son œuvre majeure, la compilation des <i><a href="/wiki/L%C3%BCshi_Chunqiu" title="Lüshi Chunqiu">Annales des Printemps et des Automnes de Lü</a></i>. C'est dans ce climat intellectuel que grandit le jeune roi. Parmi ses lettrés étrangers, <a href="/wiki/Li_Si" title="Li Si">Li Si</a>, ancien fonctionnaire du <a href="/wiki/Chu_(%C3%89tat)" title="Chu (État)">Chu</a> se démarque suffisamment pour devenir le secrétaire du régent, avant d'être attaché à la personne du jeune roi, dont il complète l'éducation. Li Si restera le principal ministre du règne du Premier Empereur, et l'artisan de ses réformes, qui mettent en application les théories politiques du <a href="/wiki/L%C3%A9gisme" title="Légisme">légisme</a>. </p><p>La période de la régence n'est pas exempte de difficultés, et de nombreuses intrigues menacent la stabilité du trône, voire la vie du jeune roi. En <a href="/wiki/-239" class="mw-redirect" title="-239">-239</a>, le Shiji fait référence à une action menée par Chengjiao, frère du roi, qui est envoyé attaquer l'État de Zhao, mais se révolte contre l'autorité royale. Sa tentative avorte, et le prince et les officiers de son armée meurent tous décapités<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'année suivante, <a href="/wiki/-238" class="mw-redirect" title="-238">-238</a>, le roi atteint sa majorité, mais doit faire face à une tentative de renversement dans son entourage proche. La reine-mère Zhaoji, alors au sommet de l'État conjointement à Lü Buwei, s'était entichée d'un nouveau favori, <a href="/wiki/Lao_Ai" title="Lao Ai">Lao Ai</a>. Selon le Shiji, Lü Buwei, soucieux de se préserver du scandale et d'occuper son ancienne concubine, avait manœuvré pour lui attacher la personne de Lao Ai, officiellement en qualité d'eunuque alors qu'il n'avait en réalité pas été castré, le couple s'étant retiré dans un palais à la campagne<sup id="cite_ref-Thierry_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Thierry-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La faveur de Lao Ai, marquis de Chanxin, à qui la reine mère avait secrètement donné deux enfants, n'avait dès lors cessé d'augmenter, jusqu'à ce qu'il put rivaliser avec le régent lui-même dans l'exercice du pouvoir. Or, lorsque Ying Zheng prit officiellement le pouvoir, il instruisit une enquête et découvrit la vérité. Acculé, Lao Ai se révolta. Mais le soulèvement fut écrasé, les rebelles exécutés et les deux enfants illégitimes abattus. Ayant d'abord souhaité la mort de sa mère, Ying Zheng se laissa finalement convaincre de lui accorder la vie sauve. Elle termina sa vie dans l'isolement et mourut en <a href="/wiki/-228" class="mw-redirect" title="-228">-228</a>. En <a href="/wiki/-237" class="mw-redirect" title="-237">-237</a>, Lü Buwei, impliqué dans le scandale, était exilé. Sentant la fin proche, il s'empoisonnera pour éviter la disgrâce en <a href="/wiki/-235" class="mw-redirect" title="-235">-235</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. À partir de ces épisodes malheureux, il ne sera plus question d'attribution d'apanages. Les conquêtes Qin auront pour conséquence la création de préfectures et de commanderies. </p><p>De cette période date un décret d'expulsion de tous les étrangers. Cet acte pourrait traduire la volonté de Ying Zheng de s'affranchir définitivement de la tutelle et de l'influence de son ancien tuteur Lü Buwei, ou bien être mis en rapport avec la découverte de la duplicité de <a href="/wiki/Zheng_Guo" title="Zheng Guo">Zheng Guo</a>, l'ingénieur du <a href="/wiki/Canal_Zhengguo" title="Canal Zhengguo">canal du même nom</a> dont il s'avéra qu'il travaillait secrètement pour le royaume de <a href="/wiki/Han_(%C3%89tat)" title="Han (État)">Han</a>. Quoi qu'il en soit, ce décret fut suspendu à la suite d'une requête au trône magistralement exposée par Li Si, qui tombait lui-même sous le coup de cette expulsion. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Une_armée_redoutable"><span id="Une_arm.C3.A9e_redoutable"></span>Une armée redoutable</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Une armée redoutable" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Une armée redoutable"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les réformes de <a href="/wiki/Shang_Yang" title="Shang Yang">Shang Yang</a> au <a href="/wiki/IVe_si%C3%A8cle_av._J.-C." title="IVe siècle av. J.-C."><abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></a>, augurant les pratiques légistes qui allaient faire le succès du royaume de Qin, avaient déjà pour but d'« enrichir l'État et fortifier l'armée »<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Dans une époque de guerre continuelle comme celle des <a href="/wiki/Royaumes_combattants" class="mw-redirect" title="Royaumes combattants">Royaumes combattants</a> qui vit un développement particulier des techniques de guerre, tant dans la stratégie que dans l'équipement et l'organisation des armées, le soin particulier du Qin à privilégier le secteur militaire sur les autres lui assura progressivement un ascendant croissant sur les autres royaumes. </p><p>Toute l'énergie du royaume de Qin est tendue vers l'effort de guerre. Les nombreux travaux d'irrigation dans le royaume de Qin, notamment sous la direction de Li Bing, puis de <a href="/wiki/Zheng_Guo" title="Zheng Guo">Zheng Guo</a> durant les premières années du règne de Ying Zheng, accroissent notablement les capacités de ravitaillement et permettent de déployer des armées toujours plus importantes. La construction ou la rénovation des routes utilisées par les troupes en campagne représente également un atout déterminant. La découverte des 8 000 soldats de terre cuite dans le <a href="/wiki/Mausol%C3%A9e_de_l%27empereur_Qin" title="Mausolée de l'empereur Qin">mausolée de l'empereur</a> permit d'avoir confirmation des informations issues des sources anciennes, et de les compléter. L'analyse des statues autorise l'hypothèse, avancée par les historiens chinois, que le Premier Empereur ait pu enrôler des hommes dans plusieurs des ethnies de l'empire<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Forte de plus d'un siècle d'expérience et de traditions, l'armée du futur empereur compte ainsi dans ses rangs, au plus fort de la guerre de conquête, un nombre impressionnant de recrues, jusqu'à un million d'hommes selon les sources, ce qui pourrait correspondre au chiffre théorique de l'ensemble des hommes mobilisables<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle est composée traditionnellement, de trois corps : l'infanterie, qui représente l'essentiel des forces, la charrerie, moins exploitée qu'aux époques précédentes, et la cavalerie, force appréciable mais qui n'est pas encore utilisée comme dans les époques suivantes. Les coiffures et les couvre-chefs contribuent à dissocier les compagnies, et à marquer la hiérarchie, comme d'autres signes distinctifs sur les vêtements et les armures. Avec la même efficacité que dans les autres domaines, les vêtements sont étudiés et les armures sont adaptées, par leurs poids et leurs formes, à chaque corps d'armée. Les armes de bronze sont produites en quantité quasi-industrielle et marquées selon les fonderies d'origine ou les garnisons qui les reçoivent. Les épées en fer ont des lames longues et fines. L'armée est dotée d'armes d'excellente qualité, tout au moins pour les élites : celles des soldats de terre cuite qu'on trouvera plus tard dans le mausolée du futur empereur ont les tranchants enduits d'une solution au chrome qui améliore considérablement leur résistance à l'usure et à la corrosion<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les mécanismes d'arbalète, également en fer, nécessitent deux hommes pour leur utilisation, mais leur visée précise reste redoutable jusqu'à 300 mètres<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les sources mentionnent d'autres armes étonnantes pour l'époque, comme une <a href="/wiki/Baliste" title="Baliste">baliste</a> à répétition, capable d'envoyer deux à trois carreaux de bronze par seconde, mais aucune découverte archéologique n'est encore venue confirmer cette assertion<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les généraux qui l'encadrent ne sont pas forcément issus de la noblesse, mais choisis parmi les soldats. Dans la recherche d'efficacité caractéristique de l'État de Qin, les combattants sont promus selon le nombre de tués et les têtes d'ennemis ramenées du champ de bataille sont comptabilisées. Ce système <a href="/wiki/M%C3%A9ritocratie" title="Méritocratie">méritocratique</a>, offre de nombreux avantages qui servent les intérêts du roi : il limite naturellement le pouvoir de l'aristocratie, permet de distinguer et d'exploiter les meilleurs éléments, et motive les troupes. L'armée, majoritairement composée de paysans mobilisés, offre des possibilités de mobilité et d'ascension sociales. Des familles entières de grands officiers et de brillants généraux servent fidèlement le roi de Qin. Parmi eux, on compte notamment le clan Meng et le <a href="/wiki/Clan_Wang" title="Clan Wang">clan Wang</a>. <a href="/wiki/Meng_Ao" title="Meng Ao">Meng Ao</a>, originaire du royaume de <a href="/wiki/Qi_(%C3%89tat)" title="Qi (État)">Qi</a>, général puis ministre, affermit les frontières du royaume et les étend au détriment de ses voisins. Durant la minorité de Ying Zheng, sous la régence de Lü Buwei, il conquiert de nombreuses villes sur les royaumes de <a href="/wiki/Zhao_(%C3%89tat)" class="mw-redirect" title="Zhao (État)">Zhao</a> de <a href="/wiki/Han_(%C3%89tat)" title="Han (État)">Han</a>, et de <a href="/wiki/Wei_(%C3%89tat)" title="Wei (État)">Wei</a>, avant de mourir en <a href="/wiki/-240" class="mw-redirect" title="-240">-240</a>. Son fils le général <a href="/wiki/Meng_Wu" title="Meng Wu">Meng Wu</a> participera à la conquête du <a href="/wiki/Chu_(%C3%89tat)" title="Chu (État)">Chu</a>, et ses petits-fils, le juge Meng Yi et le célèbre général <a href="/wiki/Meng_Tian" title="Meng Tian">Meng Tian</a>, attaché à la Grande Muraille (voir plus bas), compteront parmi les principaux personnages du règne du Premier Empereur<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le général <a href="/wiki/Wang_Jian_(Qin)" title="Wang Jian (Qin)">Wang Jian</a>, quant à lui, fut le véritable artisan, avec son fils Wang Ben, de la conquête des Royaumes combattants par le Qin, en une décennie de campagnes. Son petit-fils Wang Li fut également général de Qin, jusqu'à la chute de la <a href="/wiki/Dynastie_Qin" title="Dynastie Qin">Dynastie Qin</a> sous le règne du <a href="/wiki/Qin_Er_Shi" title="Qin Er Shi">Second Empereur</a>. </p><p>La réunion de tous ces éléments fait de l'armée de Qin la plus crainte de Royaumes combattants, à juste titre, et chacune de ses victoires accroît encore davantage le sentiment qu'elle inspire. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Guerres_d'unification"><span id="Guerres_d.27unification"></span>Guerres d'unification</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Guerres d'unification" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Guerres d'unification"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Guerres_d%27unification_de_Qin" title="Guerres d'unification de Qin">Guerres d'unification de Qin</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Royaumes_combattants_250_aC.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Royaumes_combattants_250_aC.svg/440px-Royaumes_combattants_250_aC.svg.png" decoding="async" width="440" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Royaumes_combattants_250_aC.svg/660px-Royaumes_combattants_250_aC.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Royaumes_combattants_250_aC.svg/880px-Royaumes_combattants_250_aC.svg.png 2x" data-file-width="568" data-file-height="384" /></a><figcaption>Extension approximative des royaumes combattants en 250 av. J.-C., avant la montée sur le trône de Ying Zheng. Le tracé des frontières est approximatif.</figcaption></figure> <p>Dès <a href="/wiki/238_av._J.-C." title="238 av. J.-C.">238 av. J.-C.</a>, le roi Ying Zheng a démontré son autorité en prenant le pouvoir détenu par son ancien tuteur et sa mère. Au quatrième mois de cette année-là, le roi se rend dans l'ancienne capitale de Yong, site du temple ancestral, et ceint « le bonnet viril », marquant son passage à l'âge adulte. Le Qin est alors devenu une force de premier plan, et le vide laissé par la destruction de l'ancienne dynastie <a href="/wiki/Dynastie_Zhou" title="Dynastie Zhou">Zhou</a> ouvre des perspectives hégémoniques pour l'État en position de le faire. C'est une ambition que le roi de Qin compte mener à bien. Les autres royaumes craignent le Qin et son armée redoutable. La seule description de Ying Zheng dans le <i>Shiji</i>, qui décrit tout autant la manière dont les autres États voient celui du Qin, est donnée par un personnage obscur, Wei Liao, venu du royaume de <a href="/wiki/Wei_(%C3%89tat)" title="Wei (État)">Wei</a> en <a href="/wiki/237_av._J.-C." title="237 av. J.-C.">237 av. J.-C.</a> et que le roi nomme finalement commandant : </p> <blockquote> <p>« Le roi de Qin est un homme au nez proéminent, aux yeux larges, à la poitrine d’oiseau de proie ; il a la voix du chacal ; il est peu bienfaisant et a le cœur d’un tigre ou d’un loup. Tant qu’il se trouve embarrassé, il lui est facile de se soumettre aux hommes ; quand il aura atteint son but, il lui sera également aisé de dévorer les hommes. » </p> </blockquote><p style="margin:-0.7em 0 0.3em 6em">— <a href="/wiki/Sima_Qian" title="Sima Qian">Sima Qian</a>, <i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a></i>, Chapitre VI, « Qin Shihuang »<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Le roi suit le programme préconisé par son conseiller <a href="/wiki/Li_Si" title="Li Si">Li Si</a>, désormais ministre de Qin : frapper rapidement le royaume faible et limitrophe de <a href="/wiki/Han_(%C3%89tat)" title="Han (État)">Han</a> afin d'effrayer les autres royaumes ; dépenser généreusement pour soudoyer les ministres influents des États rivaux, et même pour éliminer les personnalités constituant les principaux obstacles à l'unification. </p><p>Parmi les grands généraux que nomme le roi pour mener les guerres de conquête, les principaux sont Wang Jian et son fils Wang Ben. La puissante armée du Qin vient à bout du Han en <a href="/wiki/-230" class="mw-redirect" title="-230">-230</a>, qui est aussitôt constitué en commanderie ; le Qin se tourne alors vers le <a href="/wiki/Zhao_(%C3%89tat)" class="mw-redirect" title="Zhao (État)">Zhao</a>, dont l’armée avait été mise en déroute à <a href="/wiki/Bataille_de_Changping" title="Bataille de Changping">Changping</a> trente ans plus tôt. Efficacement défendu par le général Li Mu, ce royaume résiste d'abord aux attaques menées par Wang Jian. Habile, ce dernier utilisa les méthodes préconisées par le ministre Li Si, soudoyant des proches du roi de Zhao, qui finit par dégrader son meilleur général pour le remplacer par un incompétent. Le Zhao tombe finalement en 228. Les dernières forces Zhao se retranchent sur les terres septentrionales de Dai, autour de Ying Jia, demi-frère du dernier roi de Zhao. L'année suivante, Ying Zheng prend prétexte de la tentative d'assassinat commandité par le prince de <a href="/wiki/Yan" title="Yan">Yan</a> (voir plus bas) pour attaquer ce royaume. Après le Zhao, le général Wang Jian poursuit par l'invasion du Yan et prend Ji, sa capitale, en 226. La famille royale se retranche à l'est, dans la <a href="/wiki/P%C3%A9ninsule_du_Liaodong" title="Péninsule du Liaodong">péninsule du Liaodong</a>. Le vieux général Wang Jian prend alors sa retraite, et le roi de Qin donne le commandement de ses armées à son fils Wang Ben. Ce dernier obtient la reddition du <a href="/wiki/Wei_(%C3%89tat)" title="Wei (État)">Wei</a> dès 225, en détournant le cours du <a href="/wiki/Fleuve_Jaune" title="Fleuve Jaune">Fleuve Jaune</a> pour inonder la capitale <a href="/wiki/Kaifeng" title="Kaifeng">Daliang</a>. À partir de là, la victoire du Qin semble proche. Cependant, le grand royaume méridional de <a href="/wiki/Chu_(%C3%89tat)" title="Chu (État)">Chu</a> constitue encore un adversaire puissant. En 225, les armées de Qin marchent au sud et les deux plus grandes armées des Royaumes combattants s'affrontent alors. Malgré l'avis du vieux général Wang Jian, Meng Wu et Lixin font campagne avec « seulement » 200 000 hommes. Ils essuient une cuisante défaite face à Xiang Yan, célèbre généralissime du Chu. Le roi Ying Zheng rappelle alors Wang Jian de sa retraite, lui confiant une armée de près de 600 000 soldats. Fidèle à sa réputation de grand stratège, Wang Jian vient à bout des armées de Chu après une longue guerre d'usure. Le <a href="/wiki/Chu_(%C3%89tat)" title="Chu (État)">Chu</a> est conquis en 223. Wang Jian, honoré par le roi, se retire alors définitivement. Son fils Wang Ben achève les ambitions de Ying Zheng : en 222, il balaie les dernières poches de résistance du Liaodong et de Dai, donnant le coup de grâce aux lignées royales de Yan et Zhao. En 221 av. J.-C., le <a href="/wiki/Qi_(%C3%89tat)" title="Qi (État)">Qi</a> rend les armes après une résistance symbolique. </p><p>Cette année <a href="/wiki/-221" class="mw-redirect" title="-221">221 av. J.-C.</a> marque un tournant majeur de la longue histoire de la Chine, qui entre dans la période impériale. Le roi Ying Zheng, maître de toute la Chine, élabore un nouveau nom : Qin Shi Huangdi (始皇帝), le « Premier Empereur », et ordonne que tous les dirigeants de sa dynastie suivent son exemple. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tentatives_d'assassinat"><span id="Tentatives_d.27assassinat"></span>Tentatives d'assassinat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Tentatives d'assassinat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Tentatives d'assassinat"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Jin_Ke_assassination_attempt_Wu_Family_Shrine.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Jin_Ke_assassination_attempt_Wu_Family_Shrine.jpg/220px-Jin_Ke_assassination_attempt_Wu_Family_Shrine.jpg" decoding="async" width="220" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Jin_Ke_assassination_attempt_Wu_Family_Shrine.jpg/330px-Jin_Ke_assassination_attempt_Wu_Family_Shrine.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Jin_Ke_assassination_attempt_Wu_Family_Shrine.jpg/440px-Jin_Ke_assassination_attempt_Wu_Family_Shrine.jpg 2x" data-file-width="2001" data-file-height="1107" /></a><figcaption>Tentative d'assassinat de Qin Shi Huang (à gauche) par Jing Ke (à droite). Le coffret contenant la tête est au centre. Peinture murale d'une tombe de la dynastie Han.</figcaption></figure> <p>Les ambitions de Qin Shi Huangdi lui valurent d'innombrables ennemis et il fut à plusieurs reprises la cible de tentatives d'assassinat, qui alimentèrent peut-être sa peur obsessionnelle de la mort. Une des tentatives les plus connues et souvent décrites est celle qui fut commanditée par le prince héréditaire du royaume de <a href="/wiki/Yan" title="Yan">Yan</a>, en <a href="/wiki/227_av._J.-C." title="227 av. J.-C.">227 av. J.-C.</a>. Les armées du Qin avaient alors envahi le royaume voisin de <a href="/wiki/Zhao_(%C3%89tat)" class="mw-redirect" title="Zhao (État)">Zhao</a>, et le prince <a href="/w/index.php?title=Dan_de_Yan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dan de Yan (page inexistante)">Dan de Yan</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crown_Prince_Dan" class="extiw" title="en:Crown Prince Dan"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Crown Prince Dan »">(en)</span></a>, craignant que son pays soit la prochaine cible des campagnes de conquêtes, ourdit un complot pour tuer le roi de Qin. Il faillit bien réussir. </p><p>La tradition populaire décrit le prince Yan comme un ancien ami de Ying Zheng. Il avait été otage au <a href="/wiki/Qin_(%C3%89tat)" class="mw-redirect" title="Qin (État)">Qin</a> avant de s'enfuir pour regagner son royaume. Par l'intermédiaire de ses conseillers, il prit secrètement contact avec <a href="/wiki/Jing_Ke" title="Jing Ke">Jing Ke</a>, un homme qui se qualifiait lui-même de fine lame. Ce dernier accepta, mais sous certaines conditions. Sachant qu'il s'agissait d'une mission sans retour, il demanda de nombreuses compensations, et vécut un temps dans le luxe et les plaisirs, faisant patienter le prince jusqu'à ce que les armées Qin fussent aux portes du royaume. Finalement, la manœuvre fut mise en place. Il fallait trouver une méthode qui permettrait à Jing Ke non seulement d'approcher le roi d'assez près, mais également de disposer d'une arme qui échappe à l'attention d'un homme si soucieux de sa propre sécurité. C'est Jing Ke qui exposa l'idée déterminante qui lui permettrait de parvenir à ses fins : il lui fallait la tête du général Fan Yuchi. Le roi de Qin avait jadis mis la tête de cet ancien officier à prix, promettant une forte somme d'or, des honneurs et des titres. C'est au royaume de Yan que le général recherché avait trouvé refuge. Le prince de Yan refusa d'abord ce que lui demandait Jing Ke, mais celui-ci exposa directement son plan au général déchu, qui trouva là une manière utile de finir ses jours. Selon le <i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a></i>, il se trancha lui-même la gorge. On plaça la tête de Fan Yuchi dans un coffre ; elle constituerait un présent pour le roi de Qin, qui reprochait au Yan d'héberger le félon, et que Jing Ke, en tant qu'émissaire de Dan, lui présenterait en gage de sincérité. Le prince Dan et son entourage avaient choisi le poignard d'un réfugié, enduit d'un poison testé sur de nombreux esclaves, que l'on cacha dans une carte roulée détaillant une vaste portion frontalière du royaume de Yan que convoitait le roi de Qin. Enfin, pour parfaire la manœuvre, un second fut adjoint à Jing Ke, un jeune homme du nom de Qin Wuyang. </p><p>Les deux hommes quittèrent finalement secrètement le royaume de Yan, et voyagèrent jusqu'à <a href="/wiki/Xianyang" title="Xianyang">Xianyang</a>, capitale de Qin. Là, ils demandèrent audience à Ying Zheng qui accepta de les recevoir, trop heureux de voir un royaume se soumettre sans combattre. Arrivé dans la salle d'audience, Qin Wuyang pâlit et se mit alors à trembler, compromettant la tentative. Mais Jing Ke sut tourner l'incident en plaisanterie, et il lui fut permis d'approcher le roi. Alors que ce dernier déroulait la carte des provinces offertes, Jing Ke se saisit du poignard empoisonné et se jeta sur le souverain. Mais le roi réagit rapidement, et le poignard ne parvint qu'à entailler une de ses longues manches. Le roi eut ensuite le plus grand mal à sortir son épée de cérémonie. Comme il avait interdit à quiconque d'approcher de sa personne, sa cour pétrifiée regardait sans oser intervenir. La lutte ne dura guère et Jing Ke, blessé à la cuisse, finit par tomber alors que les gardes appelés venaient à la rescousse de leur maître. On ne sait pas ce qu'il advint de Qin Wuyang, mais il ne dut guère conserver longtemps la vie. Cette tentative audacieuse offrit au Qin le prétexte rêvé pour conquérir le royaume de Yan, ce qui fut fait l'année suivante. Cet assassinat raté fut l'objet de nombreux commentaires et de récits populaires. Le <i>Shiji</i> mentionne l'événement au chapitre VI de ses annales principales<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, alors que l'histoire détaillée de Jing Ke est reportée dans les biographies, parmi les « Assassins célèbres »<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les annales historiques gardèrent trace d'encore deux autres tentatives d'assassinat au moins. La première eut lieu entre <a href="/wiki/-220" class="mw-redirect" title="-220">220</a> et <a href="/wiki/219_av._J.-C." title="219 av. J.-C.">219 av. J.-C.</a>, peu après l'institution de l'empire. Un musicien talentueux, Gao Jianli, avait attiré l'attention de l'empereur. Ancien ressortissant du Yan impliqué dans les conspirations du prince de Yan, Shi Huangdi lui fit brûler les yeux avant de le prendre à son service<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Finalement, l'artiste lesta sa cithare de plomb et tenta de frapper l'empereur, mais son infirmité voua sa tentative à l'échec. Il fut promptement tué. Pour l'anecdote, Gao Jianli était un ancien ami de l'assassin Jing Ke, qu'il avait connu à Ji, la capitale du royaume de Yan. C'était lui qui alors, avait chanté le chant d'adieu à l'assassin sur le départ. </p><p>La seconde tentative eut lieu lors d'une des tournées d'inspection de l'empereur, en <a href="/wiki/218_av._J.-C." title="218 av. J.-C.">218 av. J.-C.</a>, sous le couvert d'une attaque de brigands. L’anecdote se trouve racontée dans le chapitre VI du <i>Shiji</i>. Zhang Liang, descendant d’une puissante famille du royaume de <a href="/wiki/Han_(%C3%89tat)" title="Han (État)">Han</a>, avait résolu de venger son pays en assassinant Qin Shi Huangdi ; il prépara son embuscade et sur le passage du convoi impérial, il fit lancer une masse de fer pesant 120 livres ; mais il n’avait pas reconnu le char impérial et n’écrasa qu’une voiture du cortège. Zhang Liang fut recherché, mais il échappa aux hommes de l'empereur. Zhang Liang fut, par la suite, un de ceux qui contribuèrent le plus à établir la <a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">Dynastie Han</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Premier_empereur_de_Chine">Premier empereur de Chine</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Premier empereur de Chine" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Premier empereur de Chine"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:%E5%A7%8B%E7%9A%87%E5%B8%9D_(%E7%AF%86%E6%96%87).svg" class="mw-file-description"><img alt="Trois sinogrammes anciens présentés verticalement" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/%E5%A7%8B%E7%9A%87%E5%B8%9D_%28%E7%AF%86%E6%96%87%29.svg/80px-%E5%A7%8B%E7%9A%87%E5%B8%9D_%28%E7%AF%86%E6%96%87%29.svg.png" decoding="async" width="80" height="229" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/%E5%A7%8B%E7%9A%87%E5%B8%9D_%28%E7%AF%86%E6%96%87%29.svg/120px-%E5%A7%8B%E7%9A%87%E5%B8%9D_%28%E7%AF%86%E6%96%87%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/%E5%A7%8B%E7%9A%87%E5%B8%9D_%28%E7%AF%86%E6%96%87%29.svg/160px-%E5%A7%8B%E7%9A%87%E5%B8%9D_%28%E7%AF%86%E6%96%87%29.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="1000" /></a><figcaption>Shǐ Huángdì, en <a href="/wiki/Petit_style_sigillaire" class="mw-redirect" title="Petit style sigillaire">style petit sigillaire</a>.</figcaption></figure> <p>De <a href="/wiki/-221" class="mw-redirect" title="-221">-221</a> à sa mort en <a href="/wiki/-210" class="mw-redirect" title="-210">-210</a>, Qin Shi Huangdi régna en maître implacable et autoritaire. Il rompit avec les traditions des dynasties anciennes et abolit la féodalité, généralisant les réglementations déjà en vigueur au royaume de Qin, d'inspiration <a href="/wiki/L%C3%A9gisme" title="Légisme">légiste</a>, à l'ensemble des territoires conquis. </p><p>Il ne permit à aucun obstacle de venir entraver sa politique d'unification de la Chine, et notamment de standardisation : il unifia les poids et mesures, la monnaie et l'écriture. Il entreprit une politique de grands travaux sans précédent, en bâtissant sans répit dans la capitale de <a href="/wiki/Xianyang" title="Xianyang">Xianyang</a>, en raccordant les tronçons de murailles existants pour former la première <a href="/wiki/Grande_Muraille" title="Grande Muraille">Grande Muraille</a>, en créant un gigantesque réseau routier qui reliaient la capitale à toutes les provinces de l'empire, ou en faisant un mausolée aux dimensions uniques<sup id="cite_ref-Thierry_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-Thierry-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Si un grand nombre de ses réformes constituèrent ensuite les fondements de la <a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">Dynastie Han</a>, c'est l'image d'un tyran cruel et sanguinaire, à l'ambition démesurée, qu'il laissa dans l'histoire chinoise en s'attirant l'opprobre unanime du monde des lettrés pour avoir exécuté certains d'entre eux et avoir tenté d'écraser toute opposition intellectuelle par la proscription des livres. L'empire de Qin Shi Huangdi ne tint que par son autorité quasi incontestée. Les lois implacables, le haut coût en vie humaine de la politique impériale et la destitution de l'ancienne noblesse engendrèrent un mécontentement populaire général, et de nombreuses rébellions éclatèrent dès la mort du Premier Empereur. L'empire Qin ne survécut pas trois ans à la mort de son initiateur. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rupture_avec_le_passé_et_création_d'un_nouvel_empire"><span id="Rupture_avec_le_pass.C3.A9_et_cr.C3.A9ation_d.27un_nouvel_empire"></span>Rupture avec le passé et création d'un nouvel empire</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Rupture avec le passé et création d'un nouvel empire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Rupture avec le passé et création d'un nouvel empire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <blockquote> <p>« Ayant fixé le titre impérial, Shi Huangdi détermina l'Emblème et le Nombre significatifs de la dynastie qu'il fondait. Il choisit <i>Six</i> comme Nombre-étalon, et régna <a href="/wiki/Cinq_%C3%A9l%C3%A9ments_(Chine)#Évolution" class="mw-redirect" title="Cinq éléments (Chine)">en vertu de l'élément <i>Eau</i></a>. Ainsi fut déterminée la couleur (le noir correspond à l'eau et au nombre 6) des vêtements et des drapeaux. Les chapeaux officiels eurent six pouces, de même que les tablettes des contrats. Six pieds firent un pas. Un attelage eut six chevaux. L'Eau, le Noir, le Nord correspondant à un principe de sévérité, la politique du gouvernement se trouvait orientée : tout devait se décider conformément à la Loi et à la Justice, et non conformément à la Bonté et à la Bienfaisance. Le gouvernement s'accordait ainsi avec la Vertu élémentaire chargée de présider aux temps nouveaux. Le Temps et le Calendrier furent renouvelés. » </p> </blockquote><p style="margin:-0.7em 0 0.3em 6em">— <a href="/wiki/Marcel_Granet" title="Marcel Granet">Marcel Granet</a>, <i>La civilisation chinoise</i>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 48</p> <p>En <a href="/wiki/221_av._J.-C." title="221 av. J.-C.">221 av. J.-C.</a>, une commission d'érudits, au premier rang de laquelle siégeaient les ministres <a href="/wiki/Li_Si" title="Li Si">Li Si</a> et Wang Wan, aida à établir le nouveau titre de l'empereur, marquant sa supériorité sur la dignité de « roi » <i>wang</i> des Zhou, que les souverains des royaumes combattants avaient finalement usurpé. Ainsi Ying Zheng devint-il Shi Huangdi, le Premier Empereur, rappelant à la fois le passé mythique et la nouveauté du système. Selon sa volonté, ses successeurs devraient faire de même. Rompant avec la tradition, le souverain décréta qu'il n'aurait pas d'autres noms, et abolit l'attribution de nom de règne posthume<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'empire était désormais un ensemble très vaste, et les ministres du souverain, conformément aux leçons du passé, préconisèrent l'attribution de fiefs héréditaires à des parents du souverain ayant des pouvoirs autonomes sur leurs domaines. Mais Li Si s'éleva énergiquement contre cette organisation, démontrant de manière convaincante les grands torts qu'elle avait causés aux anciens rois avec la création des grandes confédérations seigneuriales. Suivant son conseil, Qin Shi Huangdi modifia radicalement les institutions et établit une centralisation stricte. Il découpa le territoire en trente-six commanderies ou préfectures <i>jun</i> (ce nombre passa ensuite à quarante-quatre ou quarante-huit), chacune dirigée de manière non héréditaire par un « gouverneur » <i>shou</i>, un « chef militaire » <i>wei</i>, et un « inspecteur impérial » <i>jian yushi</i>, nommés pour leur mérite. Il s'agissait de la structure que prévoyait déjà la réforme du seigneur et ministre de Qin <a href="/wiki/Shang_Yang" title="Shang Yang">Shang Yang</a> plus d'un siècle plus tôt. Ces provinces étaient à leur tour divisées en sous-préfectures <i>xian</i>.<br /> La doctrine <a href="/wiki/L%C3%A9gisme" title="Légisme">légiste</a> était strictement appliquée : le pouvoir était extrêmement centralisé, la politique autoritaire et la loi sévère. Les mérites des gouverneurs et fonctionnaires, qui conditionnait l'avancée de leur carrière au bon vouloir du souverain, dépendaient de leurs résultats et de leur stricte obéissance aux lois du code Qin. L'établissement d'une administration civile à l'ensemble du territoire fut un des apports majeurs du Premier empereur, qui devait durer, non sans évolution, durant toute l'histoire impériale chinoise. </p><p>Symbole de la paix retrouvée, Shi Huangdi ordonna de rassembler et de fondre l'ensemble des armes de l'empire, et en fit douze statues géantes<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, ainsi que des cloches de bronze, placées dans la capitale. Les soldats Qin devant par nécessité conserver leur armement, cette mesure concerna vraisemblablement les armées privées des anciennes maisons aristocratiques<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Réformes_et_grands_travaux"><span id="R.C3.A9formes_et_grands_travaux"></span>Réformes et grands travaux</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Réformes et grands travaux" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Réformes et grands travaux"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Développement_de_la_capitale_impériale_et_déplacements_de_populations"><span id="D.C3.A9veloppement_de_la_capitale_imp.C3.A9riale_et_d.C3.A9placements_de_populations"></span>Développement de la capitale impériale et déplacements de populations</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Développement de la capitale impériale et déplacements de populations" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Développement de la capitale impériale et déplacements de populations"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Qin_Shi_Huang" title="Spécial:EditPage/Qin Shi Huang">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>En <a href="/wiki/-350" class="mw-redirect" title="-350">-350</a>, le duc Xiao de Qin, sur les conseils de son ministre <a href="/wiki/Shang_Yang" title="Shang Yang">Shang Yang</a>, déplace sa capitale et fonde la cité de <a href="/wiki/Xianyang" title="Xianyang">Xianyang</a>, stratégiquement placé au centre de la plaine de Guanzhong, sur les rives de l'axe économique que représente la rivière Wei. </p><p>Xianyang demeurera le siège de l'autorité de Qin et devient la capitale de l'empire en <a href="/wiki/221_av._J.-C." title="221 av. J.-C.">221 av. J.-C.</a>, lorsque le roi de Qin en fait le centre des royaumes unifiés, et le point de départ du réseau routier développé vers l'ensemble des commanderies. </p> <blockquote> <p>« Qin Shi Huangdi transporta à Xianyang, au nombre de cent vingt mille familles, les gens puissants et riches de tout l’empire. Les divers temples ancestraux, ainsi que la terrasse de Chang et le parc de Shanglin se trouvaient tous au sud du Wei. Chaque fois que Qin avait détruit un seigneur, il avait copié le plan de son palais et l’avait réédifié à Xianyang sur la rive nord ; au sud, ces palais bordaient la rivière Wei. À partir de Yong men, en allant à l’est jusqu’aux rivières Jing et Wei, les édifices et les habitations, les chemins couverts et les galeries de ronde se touchaient les uns les autres. Tout ce que Qin Shi Huangdi avait pris aux seigneurs de belles femmes, de cloches et de tambours, il les fit entrer dans ses palais qui en furent remplis. » </p> </blockquote><p style="margin:-0.7em 0 0.3em 6em">— <a href="/wiki/Sima_Qian" title="Sima Qian">Sima Qian</a>, <i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a></i>, Chapitre VI : Qin Shihuang<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Construction_du_réseau_routier"><span id="Construction_du_r.C3.A9seau_routier"></span>Construction du réseau routier</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Construction du réseau routier" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Construction du réseau routier"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Qin Shi Huang fit construire ou prolonger le réseau routier pour relier sa capitale <a href="/wiki/Xianyang" title="Xianyang">Xianyang</a> aux extrémités du nouvel empire. Deux « routes rapides », larges d'environ 35 mètres et divisées en trois voies (celle du centre étant réservée à l'empereur<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et à sa maison<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>), permettaient de joindre, pour l'une les anciens États de <a href="/wiki/Qi_(%C3%89tat)" title="Qi (État)">Qi</a> et de <a href="/wiki/Yan" title="Yan">Yan</a>, pour l'autre ceux de <a href="/wiki/Wu_(%C3%89tat)" class="mw-redirect" title="Wu (État)">Wu</a> et de <a href="/wiki/Yue_(%C3%89tat)" title="Yue (État)">Yue</a><sup id="cite_ref-Unesco_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-Unesco-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elles étaient surélevées afin d'éviter les inondations<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et bordées de pins pour l'ombre, l'agrément visuel et la protection des sols. Une autre route, reliant la capitale à la préfecture du <a href="/wiki/District_de_Jiuyuan" title="District de Jiuyuan">district de Jiuyuan</a> à travers déserts et montagnes, fut achevée entre <time class="nowrap" datetime="U-0211" data-sort-value="U-0211">212 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time> et <time class="nowrap" datetime="U-0209" data-sort-value="U-0209">210 <abbr class="abbr" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></time><sup id="cite_ref-Unesco_27-1" class="reference"><a href="#cite_note-Unesco-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Uniformisation_de_l'écriture,_des_poids_et_mesures,_et_de_la_monnaie"><span id="Uniformisation_de_l.27.C3.A9criture.2C_des_poids_et_mesures.2C_et_de_la_monnaie"></span>Uniformisation de l'écriture, des poids et mesures, et de la monnaie</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Uniformisation de l'écriture, des poids et mesures, et de la monnaie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Uniformisation de l'écriture, des poids et mesures, et de la monnaie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Qin_Shi_Huang" title="Spécial:EditPage/Qin Shi Huang">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>À l'époque, chaque partie de la Chine avait une langue et une écriture différentes : chaque « peuple » avait son dialecte. Qin Shi Huang unifia l'écriture, donnant une forme unique à la langue écrite. Elle a très peu changé depuis<sup id="cite_ref-AgliettaBai_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-AgliettaBai-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, même s'il existe encore aujourd'hui en Chine plusieurs langues parlées. </p><p>Les poids et mesures, la monnaie et jusqu'à la largeur des essieux de chariot furent normalisés<sup id="cite_ref-Unesco_27-2" class="reference"><a href="#cite_note-Unesco-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-AgliettaBai_29-1" class="reference"><a href="#cite_note-AgliettaBai-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Construction_de_la_Grande_Muraille">Construction de la Grande Muraille</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Construction de la Grande Muraille" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Construction de la Grande Muraille"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/Grande_Muraille" title="Grande Muraille">Grande Muraille</a> et <a href="/wiki/Histoire_de_la_Grande_Muraille" title="Histoire de la Grande Muraille">Histoire de la Grande Muraille</a>.</div></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:GreatWallofQinDynasty.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/GreatWallofQinDynasty.png/250px-GreatWallofQinDynasty.png" decoding="async" width="250" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/GreatWallofQinDynasty.png/375px-GreatWallofQinDynasty.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/GreatWallofQinDynasty.png 2x" data-file-width="379" data-file-height="319" /></a><figcaption>En rouge la muraille sous la dynastie Qin, en jaune la frontière chinoise actuelle</figcaption></figure> <blockquote> <p>« Après que la dynastie Qin eut unifié l'Empire, le général <a href="/wiki/Meng_Tian" title="Meng Tian">Meng Tian</a> fut envoyé au nord avec 300 000 hommes pour repousser les tribus barbares. Il conquit le <a href="/wiki/Henan" title="Henan">Henan</a> et construisit une Grande Muraille en se servant des avantages topographiques. Il construisit des forteresses aux défilés. La muraille partait de <a href="/wiki/Lintao" class="mw-redirect" title="Lintao">Lintao</a> pour arriver à <a href="/wiki/P%C3%A9ninsule_du_Liaodong" title="Péninsule du Liaodong">Liaodong</a> sur plus de dix-mille <i>li</i>. Elle traversait le Fleuve Jaune pour arriver à <a href="/wiki/Yangshan" class="mw-disambig" title="Yangshan">Yangshan</a>. » </p> </blockquote><p style="margin:-0.7em 0 0.3em 6em">— <a href="/wiki/Sima_Qian" title="Sima Qian">Sima Qian</a>, <i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a></i>, Chapitre LXXXVIII : Meng Tian<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>Bien que le Premier Empereur soit parfois considéré comme le « père » de la Grande Muraille, les détails sur la construction et le tracé du premier mur ne sont que peu connus. Lors de périodes précédant la dynastie Qin, notamment durant l'ère des <a href="/wiki/P%C3%A9riode_des_Royaumes_combattants" title="Période des Royaumes combattants">Royaumes combattants</a>, les différents états avait érigé de longs murs de terre pour marquer et protéger leurs frontières des incursions. Avec l'unification, les ouvrages à l'intérieur de l'empire n'avaient plus de raison d'être et furent abandonnés. Mais tel n'était pas le cas de la frontière nord, toujours sujette aux incursions des barbares <i>Hu</i>, selon le terme générique utilisé alors. Les États du Nord et de l'Ouest, le <a href="/wiki/Yan_(%C3%89tat)" class="mw-redirect" title="Yan (État)">Yan</a>, le <a href="/wiki/Zhao_(%C3%89tat)" class="mw-redirect" title="Zhao (État)">Zhao</a> et le <a href="/wiki/Qin_(%C3%89tat)" class="mw-redirect" title="Qin (État)">Qin</a> avaient dressé de longs remparts pour les protéger des tribus du nord, notamment les <a href="/wiki/Xiongnu" title="Xiongnu">Xiongnu</a>, fédérés vers la fin de la période des Royaumes combattants. L'empereur reprit les habitudes de ses prédécesseurs, mais, comme dans bien d'autres domaines, à une échelle bien supérieure. Il utilisa beaucoup d'énergie à l'édification d'une grande muraille qui marquerait la limite de son empire au nord, en reliant autant que possible les murs déjà existants, tout en prenant avantage du terrain, sur plusieurs milliers de kilomètres. C'est un de ses proches, le général <a href="/wiki/Meng_Tian" title="Meng Tian">Meng Tian</a>, qui fut chargé de superviser le projet. Selon les versions, 100 000<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> à 300 000<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ouvriers, prisonniers et forçats travaillèrent sans relâche sur le gigantesque ouvrage, dans des conditions très difficiles. D'innombrables travailleurs moururent à la tâche, transformant la muraille, dans l'imagerie populaire, en « cimetière le plus long du monde »<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Tout en rajoutant à la réputation de cruauté de Qin Shihuang, l'édification fut à l'origine de nombreuses légendes qui se sont perpétuées dans la tradition. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conquêtes_et_expansion_maximale_de_l'empire"><span id="Conqu.C3.AAtes_et_expansion_maximale_de_l.27empire"></span>Conquêtes et expansion maximale de l'empire</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Conquêtes et expansion maximale de l'empire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Conquêtes et expansion maximale de l'empire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Qin_map.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Qin_map.jpg/180px-Qin_map.jpg" decoding="async" width="180" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Qin_map.jpg/270px-Qin_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Qin_map.jpg/360px-Qin_map.jpg 2x" data-file-width="440" data-file-height="550" /></a><figcaption>Extension maximale de l'empire Qin (210 av. J-C.)</figcaption></figure> <p>Après l'établissement de l'empire en 221 av. J.-C., l'empereur continua à étendre les frontières de ses conquêtes, créant de nouvelles divisions administratives, notamment dans le lointain sud. </p> <blockquote> <p>« Shi Huang parcourut la frontière du nord et revint en passant par la commanderie de Shang. Maître Lu, originaire de Yan, avait été envoyé sur mer ; à son retour, il prétexta quelque affaire des mânes et des dieux et en profita pour présenter un livre où il était dit : “Ce qui perdra Qin, c’est Hu.” Alors Shi Huang envoya le général Meng Tian, à la tête de trois cent mille soldats, attaquer les Hu sur la frontière du nord ; il s’empara du territoire au sud du fleuve. » </p> </blockquote><p style="margin:-0.7em 0 0.3em 6em">— <a href="/wiki/Sima_Qian" title="Sima Qian">Sima Qian</a>, <i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a></i>, Chapitre VI : Qin Shihuang<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>En <a href="/wiki/215_av._J.-C." title="215 av. J.-C.">215 av. J.-C.</a>, l'empereur ordonna une vaste « mission de pacification » dans le nord, et envoya le général Meng Tian attaquer les tribus <a href="/wiki/Xiongnu" title="Xiongnu">Xiongnu</a> qui, s'ils commerçaient par moments avec leur voisin, représentaient une menace aux frontières de l'empire. Avec une armée de dizaines de milliers d'hommes<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, Meng Tian fit une percée jusqu'en <a href="/wiki/Mongolie-Int%C3%A9rieure" title="Mongolie-Intérieure">Mongolie-Intérieure</a> avant de revenir à la muraille<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, où il fut ensuite chargé de sa construction. L'année suivante, en <a href="/wiki/214_av._J.-C." title="214 av. J.-C.">214 av. J.-C.</a>, le général continua ses offensives, consolida la ligne de défense de la muraille et éleva de nouveaux postes militaires. </p> <blockquote> <p>« La trente-troisième année (<a href="/wiki/214_av._J.-C." title="214 av. J.-C.">214 av. J.-C.</a>), il envoya tous les vagabonds invétérés, les fainéants et les boutiquiers conquérir le territoire des Luliang ; il en fit les commanderies de Guilin, de Xiangjun et de Nanhai ; il se servit de ceux qui avaient encouru des blâmes pour les bannir là en garnison. » </p> </blockquote><p style="margin:-0.7em 0 0.3em 6em">— <a href="/wiki/Sima_Qian" title="Sima Qian">Sima Qian</a>, <i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a></i>, Chapitre VI : Qin Shihuang<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <p>En <a href="/wiki/214_av._J.-C." title="214 av. J.-C.">214 av. J.-C.</a>, de nombreux prisonniers, fraudeurs à l'impôt et hors-la-loi furent envoyés dans le sud lointain<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite_crochet">[</span>38<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; une armée impériale marcha sur le sud, plus loin que n'étaient jamais allés les Chinois de l'époque. L'expédition permit de fonder trois nouvelle commanderies, dont il est difficile aujourd'hui de replacer les frontières exactes. La région entière était qualifiée de <i>Nan-yue</i> (<i>Nam-viet</i> dans la langue locale), c'est-à-dire de province des « peuples Yue du sud ». </p><p>En <a href="/wiki/213_av._J.-C." title="213 av. J.-C.">213 av. J.-C.</a>, l'empereur opéra une « purge » au sein de son administration. Les fonctionnaires corrompus furent envoyés dans le nord, sur le chantier de construction de la Grande Muraille, ou encore dans les nouveaux territoires du sud, le <i>Nan-yue</i><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite_crochet">[</span>39<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tournées_d'inspection_de_l'empereur"><span id="Tourn.C3.A9es_d.27inspection_de_l.27empereur"></span>Tournées d'inspection de l'empereur</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Tournées d'inspection de l'empereur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Tournées d'inspection de l'empereur"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Qin_Shi_Huang" title="Spécial:EditPage/Qin Shi Huang">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>Tout au long de son règne, l'empereur fit des tournées d'inspection dans les terres de son empire. Le premier voyage eut lieu en <a href="/wiki/-220" class="mw-redirect" title="-220">-220</a> vers l'ouest et le territoire ancien du royaume de Qin. Le deuxième l'année suivante, en <a href="/wiki/-219" class="mw-redirect" title="-219">-219</a>, lui fit traverser une grande partie de son empire, auquel suivit un troisième dès <a href="/wiki/-218" class="mw-redirect" title="-218">-218</a>. Lors de la quatrième tournée d'inspection, en <a href="/wiki/-215" class="mw-redirect" title="-215">-215</a>, le souverain voyagea dans le nord, le long de la Grande Muraille, avant de rejoindre la côte orientale, puis de revenir par l'intérieur à Xianyang. C'est durant le trajet retour de son cinquième voyage, en <a href="/wiki/-210" class="mw-redirect" title="-210">-210</a>, que le Premier Empereur trouva finalement la mort. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Un_empereur_despotique">Un empereur despotique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Un empereur despotique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Un empereur despotique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Incendie_des_livres_et_enterrement_des_lettr%C3%A9s" title="Incendie des livres et enterrement des lettrés">Incendie des livres et enterrement des lettrés</a>.</div></div> <p>Parmi les faits les plus spectaculaires, on peut citer plusieurs exemples d'entreprises démesurées qui montrent sa conception du pouvoir et de son propre rôle dans l'Histoire. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Influence_du_légisme"><span id="Influence_du_l.C3.A9gisme"></span>Influence du légisme</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Influence du légisme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Influence du légisme"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/L%C3%A9gisme" title="Légisme">Légisme</a>.</div></div> <p>Le règne de Qin Shi Huang fut placé sous le signe de la philosophie <a href="/wiki/L%C3%A9gisme" title="Légisme">légiste</a>, dont le principal ministre <a href="/wiki/Li_Si" title="Li Si">Li Si</a> était un fervent disciple. La politique de l'empereur était directement inspirée par la pensée et les écrits de <a href="/wiki/Han_Fei_Zi" title="Han Fei Zi">Han Fei Zi</a>, ancien condisciple de Li Si que le souverain, encore roi de Qin, avait reçu à Xianyang en <a href="/wiki/234_av._J.-C." title="234 av. J.-C.">234 av. J.-C.</a><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite_crochet">[</span>40<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ainsi l'autorité du souverain se fondait-elle sur le respect d'un code pénal édicté. L'octroi des récompenses n'était pas motivé par le mérite, mais par l'obéissance. La notion légiste de Han Fei Zi se présentait en termes de <a href="/wiki/Tao%C3%AFsme" title="Taoïsme">Dao</a>, la loi étant l'un des rouages de l'ordre universel. Par conséquent, les sanctions et récompenses étaient prévues par les lois et prenaient un caractère automatique ; le souverain, comme le sage taoïste, pouvait se dérober aux regards et préserver le mystère entourant son pouvoir, devenu un élément naturel et constitutif du monde. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Autodafé_des_classiques"><span id="Autodaf.C3.A9_des_classiques"></span>Autodafé des classiques</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Autodafé des classiques" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Autodafé des classiques"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dans ce système de gouvernement, aucune opposition ne pouvait être tolérée. Les enseignements <a href="/wiki/Confucius" title="Confucius">confucéens</a> n'avaient pas <a href="/wiki/Droit_de_cit%C3%A9" title="Droit de cité">droit de cité</a> dans l'empire Qin, et Li Si en était le principal détracteur. L'attachement de nombreux lettrés, dont certains faisaient partie de la cour de l'empereur, aux valeurs du passé et aux leçons des dynasties anciennes finirent par conduire aux proscriptions des livres, à partir de <a href="/wiki/213_av._J.-C." title="213 av. J.-C.">213 av. J.-C.</a>. Le lettré Chun Yuyue<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite_crochet">[</span>41<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ayant conseillé à l'empereur de distribuer des fiefs à ses fidèles comme le faisait le roi des Zhou, Li Si, opposé à « la corruption du présent par le passé », recommanda la promulgation d’un décret dont il fut le principal artisan, ordonnant la destruction de tous les ouvrages de l'empire, à l'exception de l’Histoire de Qin, des manuels de médecine, d'agriculture et de divination<sup id="cite_ref-sj6_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-sj6-42"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les exemplaires de la bibliothèque impériale furent épargnés mais disparurent en 206 av. J.-C. lors de l’incendie de Xianyang par <a href="/wiki/Xiang_Yu" title="Xiang Yu">Xiang Yu</a><sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite_crochet">[</span>43<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Cette mesure, visant notamment les nombreuses annales des anciens royaumes, avait pour ambition d'effacer le passé et par là même, de « réformer les mœurs par l'intermédiaire des Lois », ainsi que l'empereur décrivait son action<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les œuvres de <a href="/wiki/Confucius" title="Confucius">Confucius</a> étaient les plus directement visées par les décrets de proscriptions. En effet, tous les lettrés pris en possession d'un classique confucéen, risquaient jusqu'à la mort. Plus que de simples interdictions, des perquisitions massives eurent lieu chez les lettrés pour <i>purger</i> la Chine de la corruption du passé. Bien des lettrés rivalisèrent d'ingéniosité pour dissimuler leur copie de classique, certains en cachèrent dans des stèles et d'autres sous des planchers ou dans des murs. Cependant, <a href="/wiki/Li_Si" title="Li Si">Li Si</a> prit soin de classer le <i><a href="/wiki/Dao_de_jing" title="Dao de jing">Dao de jing</a></i> de <a href="/wiki/Lao_Tseu" title="Lao Tseu">Lao Tseu</a>, dans la catégorie des <a href="/wiki/Divination" title="Divination">arts divinatoires</a> pour le sauver des purges, alors que la plupart des ouvrages philosophiques étaient appelés à brûler. </p><p>L'<a href="/wiki/Autodaf%C3%A9" title="Autodafé">autodafé</a> des classiques entretient les incertitudes concernant l'existence réelle des sages comme <a href="/wiki/Lie_Zi" title="Lie Zi">Lie Zi</a> et <a href="/wiki/Lao_Tseu" title="Lao Tseu">Lao Tseu</a>, puisque les documents qui pourraient la certifier sont perdus depuis longtemps. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Exécution_des_lettrés"><span id="Ex.C3.A9cution_des_lettr.C3.A9s"></span>Exécution des lettrés</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Exécution des lettrés" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Exécution des lettrés"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Peu après, selon le <i>Shiji</i>, repris par de nombreuses sources postérieures, les deux lettrés-magiciens<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite_crochet">[</span>45<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> envoyés à la recherche d’herbes d’<a href="/wiki/Immortalit%C3%A9" title="Immortalité">immortalité</a> ayant échoué, décidèrent de disparaître. Furieux, Qin Shi Huang fit arrêter 460 autres spécialistes et lettrés<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite_crochet">[</span>46<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> qui furent exécutés à Xianyang<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite_crochet">[</span>47<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. D’autres furent exilés aux frontières du pays. Le fils aîné de l’empereur, <a href="/wiki/Fu_Su" title="Fu Su">Fu Su</a><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite_crochet">[</span>48<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> aurait été, lui aussi, envoyé loin de la capitale pour avoir critiqué cette mesure<sup id="cite_ref-sj6_42-1" class="reference"><a href="#cite_note-sj6-42"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite_crochet">[</span>49<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Répercussions_des_exécutions_des_lettrés"><span id="R.C3.A9percussions_des_ex.C3.A9cutions_des_lettr.C3.A9s"></span>Répercussions des exécutions des lettrés</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Répercussions des exécutions des lettrés" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Répercussions des exécutions des lettrés"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cette répression et l'autodafé des livres furent les actions les plus nuisibles à la réputation posthume de Qin Shi Huangdi. Ces mesures visaient entre autres ceux qui écrivaient l'histoire, et ne lui furent jamais « pardonnées » par les annalistes de la <a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">dynastie Han</a>, lorsqu'ils décrivirent la période impériale Qin. Ainsi est-il longtemps apparu comme un empereur despotique, parmi les plus <a href="/wiki/Tyran" title="Tyran">tyranniques</a> de l'histoire chinoise. Toutefois, les fouilles archéologiques récentes ont permis la découverte de documents juridiques trouvés dans les tombes des fonctionnaires Qin. Ils restituent une image du droit plus nuancée. Il s'agit, pour l'essentiel d'un <a href="/wiki/Droit_civil" title="Droit civil">droit civil</a> portant sur des cas très concrets (ventes foncières, héritages), les peines encourues étant plutôt modérées (amendes, confiscations, bastonnades)<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite_crochet">[</span>50<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En outre, cet événement est resté célèbre dans l'histoire. Au <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle c'est d'abord à l'extrême-droite que Qin Shi Huang sert de modèle, mais le phénomène reste marginal. Le mouvement fasciste des <a href="/wiki/Chemises_bleues_(Chine)" title="Chemises bleues (Chine)">Chemises bleues</a> en fait l'éloge pour avoir brûlé les livres et exterminé les intellectuels<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Mais ce n'est qu'une fois lancée la <a href="/wiki/R%C3%A9volution_culturelle" title="Révolution culturelle">Révolution culturelle</a> par l'extrême gauche que Qin Shi Huang, à partir de 1973, est présenté pour les mêmes raisons comme un modèle à l'ensemble du pays. Un article du <i><a href="/wiki/Le_Quotidien_du_Peuple" class="mw-redirect" title="Le Quotidien du Peuple">Quotidien du Peuple</a></i> le loue en octobre de cette année pour avoir « brûlé les livres et enterré les lettrés » (Fenshu kengru 焚書坑儒). Mao s'est lui-même explicitement comparé à cet empereur, se présentant comme son héritier. <i>Les Cinq Vermines</i> et le <i>Traité du Seigneur Shang</i> de Han Fei Zi, « antiques manuels du totalitarisme », sont de même réédités à cette époque<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite_crochet">[</span>52<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Un_empereur_superstitieux">Un empereur superstitieux</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=22" title="Modifier la section : Un empereur superstitieux" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Un empereur superstitieux"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Malédiction_de_la_météorite"><span id="Mal.C3.A9diction_de_la_m.C3.A9t.C3.A9orite"></span>Malédiction de la météorite</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=23" title="Modifier la section : Malédiction de la météorite" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Malédiction de la météorite"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <blockquote> <p>« La trente-sixième année (<a href="/wiki/-211" class="mw-redirect" title="-211">211 av. J.-C.</a>), il y eut une étoile filante qui tomba dans la commanderie de Tong ; arrivée à terre, c’était une pierre. Quelqu’un du peuple grava sur cette pierre ces mots : « À la mort de Shi Huangdi, le territoire se divisera. » Shi Huang l’apprit et envoya les enquêteurs royaux instruire l’affaire ; personne n’avoua ; il arrêta toutes les personnes qui demeuraient dans le voisinage de la pierre et les fit périr ; puis il détruisit la pierre par le feu. Shi Huang était attristé ; il chargea les lettrés au vaste savoir de composer des chants sur les hommes immortels et véritables et sur les voyages qu’il avait faits dans l’empire ; il remit ces chants aux musiciens en leur ordonnant de les chanter et de les jouer. » </p> </blockquote><p style="margin:-0.7em 0 0.3em 6em">— <a href="/wiki/Sima_Qian" title="Sima Qian">Sima Qian</a>, <i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a></i>, Chapitre VI : Qin Shihuang<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite_crochet">[</span>53<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quête_de_l'immortalité"><span id="Qu.C3.AAte_de_l.27immortalit.C3.A9"></span>Quête de l'immortalité</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=24" title="Modifier la section : Quête de l'immortalité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Quête de l'immortalité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>À la fin de sa vie, Qin Shi Huang était obsédé par la mort. Il voulait que les médecins et scientifiques lui trouvent un élixir d'immortalité. Il entendit parler d'un peuple « d'immortels » vivant sur une montagne à une quarantaine de kilomètres de son palais. Ces derniers étaient censés posséder un secret pouvant se transmettre à une personne telle que lui, probablement, selon ses magiciens, sous la forme d'un <a href="/wiki/%C3%89lixir_(alchimie)" title="Élixir (alchimie)">élixir</a> d'immortalité. Après bien des tentatives infructueuses pour faire venir les immortels au palais (construction d'une route rectiligne du palais à la montagne, puis construction d'un chemin de 36 000 marches de la base au sommet de la montagne, enfin, déplacement en personne de l'empereur), vexé, il fit peindre la montagne en rouge (couleur des forçats). Mais, non content de la violence de sa vengeance, il fit ni plus ni moins que raser la montagne, en causant au passage la mort de 700 000 ouvriers. Il entendit parler plus tard d'autres immortels vivants dans des îles au large de la Chine. Il ordonna la construction d'un navire gigantesque de 200 mètres pour ramener ce peuple en Chine. Le navire ne revint jamais. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voyages_de_Xu_Fu">Voyages de Xu Fu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=25" title="Modifier la section : Voyages de Xu Fu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Voyages de Xu Fu"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Xu_Fu" title="Xu Fu">Xu Fu</a>.</div></div> <p>En l'an <a href="/wiki/-219" class="mw-redirect" title="-219">219 av. J-C</a> et l'an <a href="/wiki/-210" class="mw-redirect" title="-210">210 av. J-C</a>, <a href="/wiki/Xu_Fu" title="Xu Fu">Xu Fu</a>, alchimiste et sorcier au service de l'empereur, aurait été envoyé par ce dernier vers les « <a href="/wiki/Mer_du_Japon" title="Mer du Japon">mers de l'Est</a> » à la recherche des îles où paraît-il vivent des immortels et ainsi y aller acquérir l'<a href="/wiki/%C3%89lixir_de_longue_vie" title="Élixir de longue vie">élixir de longue vie</a>. Il ne reviendra plus jamais de son second voyage qu'il avait entrepris avec des réserves alimentaires et une flotte importante, accompagné d’artisans et 3000 jeunes garçons et jeunes filles vierges. Il aurait abordé et fait souche sur une terre qui sera désignée plus tard comme étant le <a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a> par les auteurs chinois à partir de la deuxième moitié du <abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle"><span class="romain">X</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle. La légende de Xu Fu débarquant au Japon est attestée dans ce pays, où de nombreux lieux conservent son souvenir. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mort_présumée_et_fin_de_sa_dynastie"><span id="Mort_pr.C3.A9sum.C3.A9e_et_fin_de_sa_dynastie"></span>Mort présumée et fin de sa dynastie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=26" title="Modifier la section : Mort présumée et fin de sa dynastie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Mort présumée et fin de sa dynastie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'empereur, toujours hanté par l'immortalité, fit appel à un magicien. Celui-ci lui fabriqua les fameuses « perles rouges » de <a href="/wiki/Cinabre" title="Cinabre">cinabre</a> (le sulfure de <a href="/wiki/Mercure_(chimie)" title="Mercure (chimie)">mercure</a>) censées lui donner, chacune, six ans de vie. Faites de mercure, les « perles rouges » furent probablement la cause de sa mort. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mausolée"><span id="Mausol.C3.A9e"></span>Mausolée</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=27" title="Modifier la section : Mausolée" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Mausolée"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Mausol%C3%A9e_de_l%27empereur_Qin" title="Mausolée de l'empereur Qin">Mausolée de l'empereur Qin</a>.</div></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Terracotta_army_xian.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Terracotta_army_xian.jpg/250px-Terracotta_army_xian.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Terracotta_army_xian.jpg/375px-Terracotta_army_xian.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Terracotta_army_xian.jpg/500px-Terracotta_army_xian.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Soldats de l'armée en terre cuite dans leur fosse sous un immense hangar</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Arm%C3%A9e_de_terre_cuite,_fouille_du_tombeau_de_l%27empereur_Qin,_Xi%27an.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Arm%C3%A9e_de_terre_cuite%2C_fouille_du_tombeau_de_l%27empereur_Qin%2C_Xi%27an.jpg/250px-Arm%C3%A9e_de_terre_cuite%2C_fouille_du_tombeau_de_l%27empereur_Qin%2C_Xi%27an.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Arm%C3%A9e_de_terre_cuite%2C_fouille_du_tombeau_de_l%27empereur_Qin%2C_Xi%27an.jpg/375px-Arm%C3%A9e_de_terre_cuite%2C_fouille_du_tombeau_de_l%27empereur_Qin%2C_Xi%27an.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Arm%C3%A9e_de_terre_cuite%2C_fouille_du_tombeau_de_l%27empereur_Qin%2C_Xi%27an.jpg/500px-Arm%C3%A9e_de_terre_cuite%2C_fouille_du_tombeau_de_l%27empereur_Qin%2C_Xi%27an.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Statues de soldats remontées sur place</figcaption></figure> <p>On doit à Qin Shi Huang le <a href="/wiki/Mausol%C3%A9e" title="Mausolée">mausolée</a> de <a href="/wiki/Xi%27an" title="Xi'an">Xi'an</a>, qui s'étend sur environ 56 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> et comprend un <a href="/wiki/Tumulus" title="Tumulus">tumulus</a> haut de 115 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> recouvrant son tombeau aux rivières de mercure et plusieurs fosses contenant quelque 7 000 statues de soldats et de chevaux en terre cuite. Ne voulant pas être seul après la mort, l'empereur ordonna que toute son armée soit reproduite en terre cuite et enterrée avec lui. Il fit donc fabriquer des milliers de soldats, chevaux et chars, tous différents les uns des autres (physionomie, vêtements, position des bras) et un peu plus grands que nature, un soldat mesurant entre 1,72 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> et 2 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr>. </p><p>En 1974, en creusant un puits dans leur champ, des paysans trouvèrent des éléments de ces statues et signalèrent leur trouvaille aux archéologues. On peut maintenant admirer une partie des statues mises au jour et reconstituées (à peu près 1 500 sur plus de 8 000). La tombe, située sous le tumulus, pour sa part, n'a pas encore été fouillée. L'armée de terre cuite est inscrite depuis le <time class="nowrap" datetime="1987-04-04" data-sort-value="1987-04-04">4 avril 1987</time> sur la liste du <a href="/wiki/Patrimoine_mondial_de_l%27humanit%C3%A9" class="mw-redirect" title="Patrimoine mondial de l'humanité">patrimoine mondial de l'humanité</a> établie par l'<a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a><sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite_crochet">[</span>54<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Plusieurs des dites statues ont été exposées en 1992 à <a href="/wiki/Metz" title="Metz">Metz</a> à la salle Arsenal durant quelques mois dans une exposition nommée « Les guerriers de l'éternité ». Une exposition plus importante a été présentée au <a href="/wiki/Grimaldi_Forum" class="mw-redirect" title="Grimaldi Forum">Grimaldi Forum</a> de Monaco en 2001. En 2008, la <a href="/wiki/Pinacoth%C3%A8que_de_Paris" title="Pinacothèque de Paris">Pinacothèque de Paris</a> exposa les « soldats de l'éternité » de la province <a href="/wiki/Shaanxi" title="Shaanxi">Shaanxi</a>, tout en proposant au visiteur une véritable immersion archéologique par la présentation d'objets de la vie courante faits en terre cuite, jade ou bronze. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fin_de_sa_dynastie">Fin de sa dynastie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=28" title="Modifier la section : Fin de sa dynastie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Fin de sa dynastie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Personne n'osa défier l'empereur de son vivant. Ainsi, peu après le décès de Qin à son palais de Shaqiu, <a href="/wiki/Li_Si" title="Li Si">Li Si</a> et <a href="/wiki/Zhao_Gao" title="Zhao Gao">Zhao Gao</a> ne voulurent pas annoncer la mort de l'empereur. Ils rentrèrent précipitamment du voyage d'inspection entrepris par l'empereur sans répandre la nouvelle. Cependant, le corps de l'empereur se putréfiait et pour masquer l'odeur, Li Si fit mettre en remorque un chariot de poissons. Mais la rumeur de la mort de l'empereur se répandit parmi les troupes et dans la capitale <a href="/wiki/Xianyang" title="Xianyang">Xianyang</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conspiration">Conspiration</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=29" title="Modifier la section : Conspiration" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Conspiration"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Prit alors forme une conspiration entre Li Si et Zhao Gao pour éliminer <a href="/wiki/Fu_Su" title="Fu Su">Fu Su</a> de la succession du Premier Empereur. Fu Su était le premier fils de l'empereur et le favori pour lui succéder. <a href="/wiki/Zhao_Gao" title="Zhao Gao">Zhao Gao</a> et <a href="/wiki/Li_Si" title="Li Si">Li Si</a>, ayant été responsables de son exil à la <a href="/wiki/Grande_Muraille" title="Grande Muraille">Grande Muraille</a>, ils pensaient en effet qu’ils seraient considérés <i>personæ non gratæ</i> et seraient exécutés si Fu Su montait sur le trône. Les deux, n'ayant pas intérêt à ce que Fu Su devienne empereur, choisirent le fils cadet de ce dernier, <a href="/wiki/Huhai" class="mw-redirect" title="Huhai">Huhai</a>, pour succéder à Shi Huang. Les deux hommes s'entendirent sur le fait qu'ils devaient tout faire en leur pouvoir pour favoriser l'accès au trône de Huhai. Cette manœuvre servait non seulement à les placer hors de danger, mais permettait à Zhao Gao de prendre le pouvoir, puisque Zhao Gao avait été le précepteur de Huhai et avait toujours un ascendant certain sur lui. Zhao Gao ayant un temps été responsable des sceaux impériaux, était parfaitement capable de reproduire la calligraphie de l'empereur. Il lui fut alors facile de faire un faux document et de lui donner un caractère officiel et même impérial. Ainsi il envoya une missive signée avec le sceau de l'empereur ordonnant à Fu Su de se suicider car il était un fils indigne qui avait failli à sa mission de vaincre les <a href="/wiki/Xiongnu" title="Xiongnu">Xiongnu</a>. Leur machination fonctionna car Fu Su se suicida. Huhai succéda ainsi à son père. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mauvaise_prédiction"><span id="Mauvaise_pr.C3.A9diction"></span>Mauvaise prédiction</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=30" title="Modifier la section : Mauvaise prédiction" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Mauvaise prédiction"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Si un devin avait un jour prédit à l’empereur que « Qin serait perdu par Hu », il était question d’un peuple barbare et non de Hu (Huhai), son fils préféré. C’est en effet sous le règne de ce dernier que la dynastie Qin, censée durer dix mille années s’effondra. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Héritage_de_Qin_Shi_Huang"><span id="H.C3.A9ritage_de_Qin_Shi_Huang"></span>Héritage de Qin Shi Huang</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=31" title="Modifier la section : Héritage de Qin Shi Huang" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=31" title="Modifier le code source de la section : Héritage de Qin Shi Huang"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Qin Shi Huang a légué à son peuple un empire unifié, aussi bien dans l'administration militaire et politique, que dans les domaines culturels qui formeront au cours des siècles ce que l'on nomme aujourd'hui la Chine. Cet empire dura plus de vingt siècles. Comme on l'a vu plus haut, une telle destinée encouragea les récupérations politiques. Dans un discours fait à <a href="/wiki/Xi%27an" title="Xi'an">Xi'an</a>, <a href="/wiki/Mao_Zedong" title="Mao Zedong">Mao Zedong</a> n'hésita pas à se comparer au « premier empereur » et ainsi vouloir réhabiliter le <a href="/wiki/L%C3%A9gisme" title="Légisme">légisme</a>. Le nom de sa dynastie, déformé, arriva en Occident et fut à l'origine du nom de l'Empire du milieu dans les langues européennes (<a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a> en français). </p><p>La tradition lui attribue l'invention de la coiffe impériale <i>mianliu</i> (冕旒) à rideau de franges dissimulant partiellement le visage, visible sur les portraits des souverains de l'Antiquité et portée par les statues de divinités. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Titre_de_l'empereur_Qin"><span id="Titre_de_l.27empereur_Qin"></span>Titre de l'empereur Qin</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=32" title="Modifier la section : Titre de l'empereur Qin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=32" title="Modifier le code source de la section : Titre de l'empereur Qin"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En 221 av. J.-C., le roi de Qin adopta le titre de Shi Huangdi, ou « premier empereur », créant pour l'occasion le mot <i>Huangdi</i>, souvent traduit en français par « empereur », repris par tous les souverains de Chine qui vinrent après lui. Ce terme est l'association de <i>Huang</i>, « suprême » ou « auguste », et de <i>Di</i>, « souverain », en référence aux <a href="/wiki/Les_trois_Augustes_et_les_cinq_Empereurs" class="mw-redirect" title="Les trois Augustes et les cinq Empereurs">trois Augustes et cinq Empereurs</a>, premiers souverains mythiques de Chine. Il porta le titre de <i>Shi Huangdi</i> durant tout son règne. Son fils fut <i>Er Huangdi</i>, « Deuxième empereur ». L'histoire voulait que la série s'arrêtât là. </p><p>Lors de l'avènement de la <a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">Dynastie Han</a>, <i>Shi Huangdi</i> (« Premier Empereur ») fut jugé inacceptable par les Han qui ne le reconnaissaient pas comme le premier de leur lignée. Ils l'appelèrent donc « Premier Empereur de la Dynastie Qin », soit <i>Qin Shi Huangdi</i>. Néanmoins, la plupart des noms de personne chinois sont de deux ou trois <a href="/wiki/Sinogramme" class="mw-redirect" title="Sinogramme">sinogrammes</a> ; le <i>di</i> fut donc finalement supprimé pour donner <i>Qin Shi Huang</i>. Son fils et successeur devint <i>Qin Ershi</i>. </p><p>L'usage aujourd'hui en Chine est donc effectivement d'appeler le premier empereur <i>Qin Shi Huang</i>, même si l'on trouve parfois <i>Qin Shi Huangdi</i>, plus utilisé à l'étranger. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Culture_populaire">Culture populaire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=33" title="Modifier la section : Culture populaire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=33" title="Modifier le code source de la section : Culture populaire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>L'animé et manga <i><a href="/wiki/Kingdom_(manga)" title="Kingdom (manga)">Kingdom</a></i> retrace l'épopée de Shi Huangdi, il est nommé Ei Sei.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Le_Premier_Empereur_de_Chine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le Premier Empereur de Chine (page inexistante)">Le Premier Empereur de Chine</a></i>, documentaires anglais de <a href="/wiki/Nick_Young" title="Nick Young">Nick Young</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> et américain de <a href="/w/index.php?title=Andreas_Gutzeit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andreas Gutzeit (page inexistante)">Andreas Gutzeit</a> <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> coproduits par <a href="/wiki/Arte" title="Arte">Arte</a> et la chaine <a href="/wiki/Historia_(cha%C3%AEne_de_t%C3%A9l%C3%A9vision)" title="Historia (chaîne de télévision)">Historia</a>.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=L%27Ombre_de_l%27empereur&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'Ombre de l'empereur (page inexistante)">L'Ombre de l'empereur</a></i>, film de <a href="/wiki/Zhou_Xiaowen" title="Zhou Xiaowen">Zhou Xiaowen</a> (1996)</li> <li><i><a href="/wiki/L%27Empereur_et_l%27Assassin" title="L'Empereur et l'Assassin">L'Empereur et l'Assassin</a></i> (<i>Jing ke ci qin wang</i>), film de <a href="/wiki/Chen_Kaige" title="Chen Kaige">Chen Kaige</a> (1998)</li> <li><i><a href="/wiki/Hero_(film,_2002)" title="Hero (film, 2002)">Hero</a></i>, film de <a href="/wiki/Zhang_Yimou" title="Zhang Yimou">Zhang Yimou</a> (2002)</li> <li><i><a href="/wiki/La_Momie_:_La_Tombe_de_l%27empereur_Dragon" title="La Momie : La Tombe de l'empereur Dragon">La Momie : La Tombe de l'empereur Dragon</a></i> (<i>The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor</i>), film de <a href="/wiki/Rob_Cohen" title="Rob Cohen">Rob Cohen</a> (2008), incarné par <a href="/wiki/Jet_Li" title="Jet Li">Jet Li</a></li> <li>Qin Shi Huangdi est le dirigeant de l'<a href="/wiki/Empire_du_milieu" class="mw-redirect" title="Empire du milieu">Empire du milieu</a> dans les jeux vidéo <i><a href="/wiki/Civilization_IV" title="Civilization IV">Civilization IV</a></i> avec <a href="/wiki/Mao_Zedong" title="Mao Zedong">Mao Zedong</a> et dans <i><a href="/wiki/Civilization_VI" title="Civilization VI">Civilization VI</a></i>.</li> <li>Shi Huangdi est le principal antagoniste du jeu vidéo <i><a href="/wiki/Dynasty_Warriors" title="Dynasty Warriors">Dynasty Warriors</a></i>.</li> <li>Ying Zheng est le personnage principal du drama historique chinois <i><a href="/w/index.php?title=The_King%27s_Woman&action=edit&redlink=1" class="new" title="The King's Woman (page inexistante)">The King's Woman</a></i>. Il s'agit d'une fiction dotée cependant de faits historiques.</li> <li>Qin Shi Huangdi est le principal antagoniste dans la série de bandes dessinées <i>Chinn</i>.</li> <li>Shi Huangdi atteint l'immortalité qu'il recherchait dans la 19e aventure de la série de bande dessinée <a href="/wiki/Blake_et_Mortimer" title="Blake et Mortimer">Blake et Mortimer</a> : <i><a href="/wiki/La_Vall%C3%A9e_des_Immortels" title="La Vallée des Immortels">La Vallée des Immortels</a></i>.</li> <li>Liam se retrouve sous le règne de Shi Huangdi dans <i><a href="/wiki/Le_Manoir_(s%C3%A9rie_fantastique)" title="Le Manoir (série fantastique)">Le Manoir : l’antre des secrets</a></i>.</li> <li>Dans le Tome 7 de la BD <i><a href="/wiki/Les_Mythics" title="Les Mythics">Les Mythics</a></i>, l'empereur Qin Shi Huang revient temporairement du Monde des morts grâce au Mal.</li> <li>L'empereur Qin est un <i>Immortel</i> de classe légendaire dans le jeu sur application mobile Infinity Kingdom développé par l’éditeur <a href="/wiki/Yoozoo_Games" title="Yoozoo Games">Yoozoo Games</a></li> <li>Qin Shi Huangdi fait une brève apparition dans le jeu vidéo <i><a href="/wiki/Indiana_Jones_et_le_Tombeau_de_l%27empereur" title="Indiana Jones et le Tombeau de l'empereur">Indiana Jones et le Tombeau de l'Empereur</a></i> lorsque l'archéologue se rend en Enfer.</li> <li>Qin Shi Huang est l'un des combattants de l'humanité dans le manga <a href="/wiki/Valkyrie_Apocalypse" title="Valkyrie Apocalypse">Valkyrie Apocalypse</a>. Il affronte <a href="/wiki/Had%C3%A8s" title="Hadès">Hadès</a> roi des enfers.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=34" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=34" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Thierry-1"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Thierry_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-Thierry_1-1">b</a> <a href="#cite_ref-Thierry_1-2">c</a> <a href="#cite_ref-Thierry_1-3">d</a> et <a href="#cite_ref-Thierry_1-4">e</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Thierry2013"><span class="ouvrage" id="François_Thierry2013">François Thierry, <cite class="italique">La ruine du Qin : Ascension, triomphe et mort du premier empereur</cite>, <a href="/wiki/Vuibert" title="Vuibert">Vuibert</a>, <time>2013</time>, 267 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+ruine+du+Qin+%3A+Ascension%2C+triomphe+et+mort+du+premier+empereur&rft.pub=Vuibert&rft.aulast=Thierry&rft.aufirst=Fran%C3%A7ois&rft.date=2013&rft.tpages=267&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AQin+Shi+Huang"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Une des biographies du Shiji lui est consacrée (chapitre LXXXV).</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">Elle aurait été alors déjà enceinte des œuvres du marchand, selon un passage remanié de manière évidente dans la biographie de Lü Buwei, chapitre LXXXV du <i>Shiji</i>. Mais le chapitre VI des annales, consacré au Premier Empereur Qin Shi Huangdi, ne mentionne pas cette parenté hypothétique.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text">Robert Ciarla, <i>L'armée éternelle</i>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 111 ; <a href="/wiki/Jonathan_Clements" title="Jonathan Clements">Jonathan Clements</a>, <i>Le premier empereur de Chine</i>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">68-69</span> ; Frances Wood, L'empereur de l'armée enterrée, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">22-23</span> ; et d'autres</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text">Son règne dura de quelques jours à trois mois selon les versions, et il reçut le nom posthume de roi Xiaowen</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text">Sima Qian, <i>Shiji</i>, Chapitre VI - Traduction d'<a href="/wiki/%C3%89douard_Chavannes" title="Édouard Chavannes">Édouard Chavannes</a>, tome second, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 106</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text">Sima Qian, <i>Shiji</i>, Chapitre VI - Traduction d'<a href="/wiki/%C3%89douard_Chavannes" title="Édouard Chavannes">Édouard Chavannes</a>, tome second, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 109 à 112</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text">Bibliothèque historique Larousse, Une histoire du monde antique, page 293</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">A. Coterell, <i>The First Emperor of China</i>, Londres, Penguin Book, 1981</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Chine - Le siècle du Premier empereur</i>, catalogue d'exposition, Éditions Actes Sud, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 108</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Chine - Le siècle du Premier empereur</i>, catalogue d'exposition, Éditions Actes Sud, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 97. Cette technique ne sera « redécouverte » qu'en 1937 en Allemagne, et en 1950 aux États-Unis</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Chine - Le siècle du Premier empereur</i>, catalogue d'exposition, Éditions Actes Sud, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 99</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text">La plus ancienne arbalète à répétition attestée pour l'instant est du <a href="/wiki/IIIe_si%C3%A8cle" title="IIIe siècle"><abbr class="abbr" title="3ᵉ siècle"><span class="romain">III</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text">La biographie de Meng Tian et de sa famille forment le chapitre LXXXVIII du <i>Shiji</i></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text">Traduction d'<a href="/wiki/%C3%89douard_Chavannes" title="Édouard Chavannes">Édouard Chavannes</a>, tome second, p. 114</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text">Sima Qian, <i>Shiji</i>, Chapitre VI - Traduction d'<a href="/wiki/%C3%89douard_Chavannes" title="Édouard Chavannes">Édouard Chavannes</a>, tome second, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 120</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Shiji</i>, chapitre LXXXVI</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Jonathan_Clements" title="Jonathan Clements">Jonathan Clements</a>, <i>Le premier empereur de Chine</i>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 143</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text">Il est considéré comme un patron du taoïsme car on considère parfois <a href="/wiki/Zhang_Daoling" title="Zhang Daoling">Zhang Daoling</a>, grand maître de l'<a href="/wiki/%C3%89cole_des_cinq_boisseaux_de_riz" title="École des cinq boisseaux de riz">École des cinq boisseaux de riz</a>, comme son descendant à la huitième génération.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text">La <a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">Dynastie Han</a> réinstaura ce rituel impérial dès son avènement</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text">Ces statues furent ensuite placées devant le palais Changle, à <a href="/wiki/Chang%27an" title="Chang'an">Chang'an</a>, capitale des <a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">Han orientaux</a>, avant de disparaître. Huit furent transformées en pièces de monnaie durant le <a href="/wiki/IIe_si%C3%A8cle" title="IIe siècle"><abbr class="abbr" title="2ᵉ siècle"><span class="romain">II</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, deux autres reçurent le même sort durant le <a href="/wiki/IVe_si%C3%A8cle" title="IVe siècle"><abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text">Roberto Ciarla, <i>L'armée éternelle</i>, National Géographic, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 115</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text">Traduction d'<a href="/wiki/%C3%89douard_Chavannes" title="Édouard Chavannes">Édouard Chavannes</a>, tome second, p. 137-138</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Mossé1993"><span class="ouvrage" id="Claude_Mossé1993">Claude <span class="nom_auteur">Mossé</span>, <cite class="italique">L'Histoire du monde : Afrique, Orient ancien, monde gréco-romain, Extrême-orient, Amériques. L'Antiquité</cite>, Larousse, <time>1993</time>, 576 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-03-209001-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-03-209001-3"><span class="nowrap">978-2-03-209001-3</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=Ws8-AQAAIAAJ&q=%22trois+voies+%3A+l%27une%2C+centrale%2C+pour+le+passage+de+l%27empereur%2C+et+deux+lat%C3%A9rales.%22">lire en ligne</a>)</small>, « Le premier empereur de Chine »<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Histoire+du+monde+%3A+Afrique%2C+Orient+ancien%2C+monde+gr%C3%A9co-romain%2C+Extr%C3%AAme-orient%2C+Am%C3%A9riques.+L%27Antiquit%C3%A9&rft.atitle=Le+premier+empereur+de+Chine&rft.pub=Larousse&rft.aulast=Moss%C3%A9&rft.aufirst=Claude&rft.date=1993&rft.tpages=576&rft.isbn=978-2-03-209001-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AQin+Shi+Huang"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Trontin2017"><span class="ouvrage" id="Christophe_Trontin2017">Christophe Trontin, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chinatoday.com.cn/french/Convergence/article/2017-02/28/content_736248.htm"><cite style="font-style:normal;">Empereur Shi Huangdi des Qin (247–210 av. J.-C.)</cite></a> », sur <span class="italique">chinatoday.com.cn</span>, <i><a href="/wiki/La_Chine_au_pr%C3%A9sent" title="La Chine au présent">La Chine au présent</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2017-02-28" data-sort-value="2017-02-28">28 février 2017</time></span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Needham1971"><span class="ouvrage" id="Joseph_Needham1971"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Joseph <span class="nom_auteur">Needham</span>, <cite class="italique" lang="en">Science and Civilisation in China : Volume 4, Physics and Physical Technology, Part 3, Civil Engineering and Nautics</cite>, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>1971</time>, 990 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-521-07060-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-521-07060-7"><span class="nowrap">978-0-521-07060-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=l6TVhvYLaEwC&pg=PA7">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 7<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Science+and+Civilisation+in+China+%3A+Volume+4%2C+Physics+and+Physical+Technology%2C+Part+3%2C+Civil+Engineering+and+Nautics&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.aulast=Needham&rft.aufirst=Joseph&rft.date=1971&rft.pages=7&rft.tpages=990&rft.isbn=978-0-521-07060-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AQin+Shi+Huang"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Unesco-27"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Unesco_27-0">a</a> <a href="#cite_ref-Unesco_27-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Unesco_27-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2005"><cite class="italique">Histoire de l'humanité – Vol. III : Du VIIe siècle av. J.-C. au VIIe siècle de l’ère chrétienne</cite>, Unesco, <time>2005</time>, 1430 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-92-3-202812-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-92-3-202812-9"><span class="nowrap">978-92-3-202812-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=uprLc--_opoC&pg=PA1114">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">1114-1115</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+l%27humanit%C3%A9+%E2%80%93+Vol.+III+%3A+Du+VIIe+si%C3%A8cle+av.+J.-C.+au+VIIe+si%C3%A8cle+de+l%E2%80%99%C3%A8re+chr%C3%A9tienne&rft.pub=Unesco&rft.date=2005&rft.pages=1114-1115&rft.tpages=1430&rft.isbn=978-92-3-202812-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AQin+Shi+Huang"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cioli1938"><span class="ouvrage" id="Lionello_Cioli1938">Lionello <span class="nom_auteur">Cioli</span>, <cite class="italique">Histoire économique depuis l'antiquité jusqu' à nos jours</cite>, <a href="/wiki/Payot_(%C3%A9ditions)" class="mw-redirect" title="Payot (éditions)">Payot</a>, <time>1938</time>, 318 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=yTU-AAAAIAAJ&q=%22flanqu%C3%A9es+d%27arbres+et+sur%C3%A9lev%C3%A9es+pour+%C3%A9viter+les+inondations%22">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 132<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+%C3%A9conomique+depuis+l%27antiquit%C3%A9+jusqu%27+%C3%A0+nos+jours&rft.pub=Payot&rft.aulast=Cioli&rft.aufirst=Lionello&rft.date=1938&rft.pages=132&rft.tpages=318&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AQin+Shi+Huang"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-AgliettaBai-29"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-AgliettaBai_29-0">a</a> et <a href="#cite_ref-AgliettaBai_29-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="AgliettaBai2012"><span class="ouvrage" id="Michel_AgliettaGuo_Bai2012"><a href="/wiki/Michel_Aglietta" title="Michel Aglietta">Michel Aglietta</a> et Guo Bai (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais par Christophe Jaquet), <cite class="italique">La Voie chinoise : Capitalisme et Empire</cite>, Paris, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Odile_Jacob" title="Éditions Odile Jacob">Odile Jacob</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Économie », <time>2012</time>, 431 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7381-2846-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7381-2846-1"><span class="nowrap">978-2-7381-2846-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=sRMZU0FV8k8C&pg=PA26">lire en ligne</a>)</small>, « Le rôle de l'histoire et de la culture dans la résilience du cadre institutionnel chinois », <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 26<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Voie+chinoise&rft.atitle=Le+r%C3%B4le+de+l%27histoire+et+de+la+culture+dans+la+r%C3%A9silience+du+cadre+institutionnel+chinois&rft.place=Paris&rft.pub=Odile+Jacob&rft.stitle=Capitalisme+et+Empire&rft.aulast=Aglietta&rft.aufirst=Michel&rft.au=Guo+Bai&rft.date=2012&rft.pages=26&rft.tpages=431&rft.isbn=978-2-7381-2846-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AQin+Shi+Huang"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text">voir aussi <a href="/wiki/Sima_Qian" title="Sima Qian">Sima Qian</a>, <i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a></i>, Chapitre CX : Les Xiongnu</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Sima_Qian" title="Sima Qian">Sima Qian</a>, <i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a></i>, Chapitre LXXXVIII : Meng Tian</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-32">↑</a> </span><span class="reference-text"><i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a></i>, Chapitre CX : Les Xiongnu</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-33">↑</a> </span><span class="reference-text">Jonathan Clements, <i>Le premier empereur de Chine</i>, chapitre 5, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 158 à 173</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-34">↑</a> </span><span class="reference-text">Traduction d'<a href="/wiki/%C3%89douard_Chavannes" title="Édouard Chavannes">Édouard Chavannes</a>, tome second, p. 167</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-35">↑</a> </span><span class="reference-text">Les chiffres avancés par le <i>Shiji</i> sont souvent vraisemblablement exagérés.</span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-36">↑</a> </span><span class="reference-text">Jonathan Clements, <i>Le premier empereur de Chine</i>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 194</span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-37">↑</a> </span><span class="reference-text">Traduction d'<a href="/wiki/%C3%89douard_Chavannes" title="Édouard Chavannes">Édouard Chavannes</a>, tome second, p. 168</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-38">↑</a> </span><span class="reference-text">Jonathan Clements, <i>Le premier empereur de Chine</i>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 195</span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-39">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Sima_Qian" title="Sima Qian">Sima Qian</a>, <i><a href="/wiki/Shiji" title="Shiji">Shiji</a></i>, Chapitre VI, « Qin Shihuang », traduction d'<a href="/wiki/%C3%89douard_Chavannes" title="Édouard Chavannes">Édouard Chavannes</a>, tome second, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 169</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-40">↑</a> </span><span class="reference-text">Selon le <i>Shiji</i>, Han Fei Zi y avait d'ailleurs succombé à la jalousie de Li Si et s'était empoisonné en <a href="/wiki/233" title="233">233</a></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-41">↑</a> </span><span class="reference-text">淳于越</span> </li> <li id="cite_note-sj6-42"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-sj6_42-0">a</a> et <a href="#cite_ref-sj6_42-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><i>Shiji</i>, fasc. 6, « Biographie de Qin Shi Huang » <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zh.wikisource/zh/%E5%8F%B2%E8%A8%98/%E5%8D%B7006#.E7.A7.A6.E5.A7.8B.E7.9A.87.E6.9C.AC.E7.B4.80">wikisource</a></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-43">↑</a> </span><span class="reference-text">Raymond Dawson <i>Sima Qian: The First Emperor</i> Oxford University Press, ed. 2007, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">74-75</span>, 119, 148-9</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-44">↑</a> </span><span class="reference-text">Marcel Granet, <i>La civilisation chinoise</i>, page 425</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-45">↑</a> </span><span class="reference-text">Hou et Lu 侯生, 卢生</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-46">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>shushi</i> 術士</span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-47">↑</a> </span><span class="reference-text">Bien que la tradition veut qu'ils aient été enterrés vivants sur la même colline où furent brûlés les livres, certains (comme Édouard Chavannes, dans sa version traduite du <i>Shiji</i>) mettent en doute la signification du caractère employé par tous les auteurs anciens, et traduit par « enterrés vivants ».</span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-48">↑</a> </span><span class="reference-text">扶蘇</span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-49">↑</a> </span><span class="reference-text">Denis Twitchett, John King Fairbank, Michael Loewe, <i>The Cambridge History of China: The Ch'in and Han Empires 221 B.C.-A.D. 220</i>. Edition: 3. Cambridge University Press, 1986. <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-521-24327-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-521-24327-0"><span class="nowrap">0-521-24327-0</span></a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9780521243278" title="Spécial:Ouvrages de référence/9780521243278"><span class="nowrap">9780521243278</span></a>)</small>. <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 71.</span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-50">↑</a> </span><span class="reference-text">Jérôme Bourgon, « Le rite et la loi », dans <i>Comprendre les pensées de l'Orient</i>, hors-série du <i><a href="/wiki/Le_Nouvel_Observateur" class="mw-redirect" title="Le Nouvel Observateur">Le Nouvel Observateur</a></i>, № 71, janvier-février 2009.</span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-51">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Simon_Leys" title="Simon Leys">Simon Leys</a>, <i><a href="/wiki/Essais_sur_la_Chine" title="Essais sur la Chine">Essais sur la Chine</a></i>, Robert Laffont, « Bouquins », 1998, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 407, 558.</span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-52">↑</a> </span><span class="reference-text">Simon Leys, <i>Essais sur la Chine</i>, Robert Laffont, « Bouquins », 1998, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 517, 56-559.</span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-53">↑</a> </span><span class="reference-text">Traduction d'<a href="/wiki/%C3%89douard_Chavannes" title="Édouard Chavannes">Édouard Chavannes</a>, tome second, p. 182-183</span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-54">↑</a> </span><span class="reference-text">Cf <a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/441.pdf">le rapport, en date du 4 avril 1987, du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS)</a> recommandant l'inscription du site : « L'ICOMOS donne un avis chaleureusement favorable à l'inscription du tombeau de Qin Shi Huang sur la Liste du Patrimoine mondial au titre des critères I, III, IV et VI ».</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=35" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=35" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Ouvrages historiques ou artistiques</b> </p> <ul><li><i>Histoire du royaume de Ts'in</i>, Albert Tschepe, Imprimerie de la Mission catholique de l’orphelinat de T’ou-sé-wé, Chang-hai, 1909</li> <li><i>La Civilisation chinoise</i>, Marcel Granet, 1929, Éditions Albin Michel 1994 (pour la dernière réédition)</li> <li><i>Mémoires Historiques</i>, Sima Qian, traduction et annotations d’<a href="/wiki/%C3%89douard_Chavannes" title="Édouard Chavannes">Édouard Chavannes</a> (1865-1918), Librairie d’Amérique et d’Orient Adrien Maisonneuve, Paris, 1967</li> <li><i>Art et histoire de Chine</i>, Volume 2, F. Blanchon, Presses de l'Université Paris-Sorbonne</li> <li><i>Le Monde chinois - Tome 1. De l'âge de bronze au Moyen Âge</i>, Jacques Gernet, Armand Colin Éditeur, 1975</li> <li><i>Chine - Le siècle du Premier empereur</i>, catalogue d'exposition, Éditions Actes Sud - Grimaldi Forum Monaco, 2001</li> <li><i>L'Armée éternelle</i>, Collectif, sous la direction de Roberto Ciarla, Éditions White Star, édition française par la National Géographic Society, 2005</li> <li><i>Le Premier Empereur de Chine</i>, Jonathan Clements, Éditions Perrin, 2006</li> <li><i>L'Empereur de l'armée enterrée - 259-210 av. J-C</i>, France Woods, Éditions Autrement, 2008</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <i>The First Emperor of China</i>, A. Coterell, Londres, Penguin Book, 1981</li> <li><i>Qin, l'empire des 10 000 années</i>, Patrice Serres, Éditions Philippe Picquier, mars 2006, 128 pages illustrées, couverture cartonnage <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-87730-802-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-87730-802-2"><span class="nowrap">2-87730-802-2</span></a>)</small></li> <li><i>La véritable histoire du premier empereur de Chine</i>, Damien Chaussende, Les Belles Lettres, 2010</li> <li><span class="ouvrage" id="Thierry2013"><span class="ouvrage" id="François_Thierry2013">François <span class="nom_auteur">Thierry</span>, <cite class="italique">La ruine du Qin : ascension, triomphe et mort du premier empereur de Chine</cite>, Paris, Librairie Vuibert, <time>2013</time>, 267 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-311-01032-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-311-01032-9"><span class="nowrap">978-2-311-01032-9</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+ruine+du+Qin&rft.place=Paris&rft.pub=Librairie+Vuibert&rft.stitle=ascension%2C+triomphe+et+mort+du+premier+empereur+de+Chine&rft.aulast=Thierry&rft.aufirst=Fran%C3%A7ois&rft.date=2013&rft.tpages=267&rft.isbn=978-2-311-01032-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AQin+Shi+Huang"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Pirazzoli-T'SerstevensBujard2017"><span class="ouvrage" id="Michèle_Pirazzoli-T'SerstevensMarianne_Bujard2017">Michèle <span class="nom_auteur"><a href="/wiki/Mich%C3%A8le_Pirazzoli-T%27Serstevens" title="Michèle Pirazzoli-T'Serstevens">Pirazzoli-T'Serstevens</a></span> et Marianne <span class="nom_auteur">Bujard</span>, <cite class="italique">Les Dynasties Qin et Han : Histoire générale de la Chine (221 av. J.-C.-220 apr. J.-C.)</cite>, <a href="/wiki/Les_Belles_Lettres" title="Les Belles Lettres">Les Belles Lettres</a>, <time>2017</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Dynasties+Qin+et+Han&rft.pub=Les+Belles+Lettres&rft.stitle=Histoire+g%C3%A9n%C3%A9rale+de+la+Chine+%28221+av.+J.-C.-220+apr.+J.-C.%29&rft.aulast=Pirazzoli-T%27Serstevens&rft.aufirst=Mich%C3%A8le&rft.au=Bujard%2C+Marianne&rft.date=2017&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AQin+Shi+Huang"></span></span></span></li></ul> <p><b>Article</b> </p> <ul><li>Nicolas Zufferey, « Le premier empereur et les lettrés. L’exécution de 212 avant J.-C. », <i>Études chinoises</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>  16-1, 1997. <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.afec-etudeschinoises.com/IMG/pdf/16-1-Zufferey.pdf">lire en ligne</a>]</small></li></ul> <p><b>Roman</b> </p> <ul><li><i>Le disque de Jade</i> de José Frèches (surtout les Tomes 2 et 3) qui est l'histoire romancée du premier empereur de Chine</li> <li><i>Le grand empereur et ses automates</i> de Jean Lévi</li> <li><i>Mausolée</i> de Antoine Traqui, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Critic" title="Éditions Critic">Éditions Critic</a>, 2015</li></ul> <p><b>Manga</b> </p> <ul><li><i><a href="/wiki/Kingdom_(manga)" title="Kingdom (manga)">Kingdom</a></i>, manga de Yasuhisa Hara publié depuis 2006 aux éditions <a href="/wiki/Meian" title="Meian">Meian</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=36" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=36" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=37" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=37" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Dynastie_Qin" title="Dynastie Qin">Dynastie Qin</a></li> <li><a href="/wiki/Histoire_de_la_Chine" title="Histoire de la Chine">Histoire de la Chine</a></li> <li><a href="/wiki/Chronologie_de_la_Chine" class="mw-redirect" title="Chronologie de la Chine">Chronologie de la Chine</a></li> <li><a href="/wiki/Mausol%C3%A9e_de_l%27empereur_Qin" title="Mausolée de l'empereur Qin">Mausolée de l'empereur Qin</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&veaction=edit&section=38" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&action=edit&section=38" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7192?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/84032986">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121331608">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12161915m">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12161915m">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027435881">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n50047932">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118819097">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00623694">Japon</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071930620">Pays-Bas</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810688131605606">Pologne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007276540405171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058614787906706">Catalogne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/197277">Suède</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an36592738">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90412476">Norvège</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn20000700353">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000201561">Lettonie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000449914">Brésil</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id=au.332300">Grèce</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n50-047932">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div style="margin-top: 10px;"></div> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto; background-color:#F6F6F6;"> <tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="3" style="text-align:center; background-color:#f7f8ff;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Succession" title="Voir ce modèle."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div><div style="font-size:110%; overflow:hidden;">Qin Shi Huang</div> </th></tr> <tr> <th class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="text-align:center; width:30%;">Précédé par </th> <th class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="text-align:center; width:40%;"> </th> <th class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="text-align:center; width:30%;">Suivi par </th></tr> <tr> <td style="text-align:center; background-color:#FFFF66;"> <table style="width:100%; text-align:center; border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; padding-top:3px"> <tbody><tr> <td><b><a href="/wiki/Zhuangxiang_de_Qin" title="Zhuangxiang de Qin">Zhuangxiang</a><br />秦莊襄王</b> </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="text-align:center; padding:1px; text-align:center; background-color:white;"> <table style="width:100%; text-align:center; border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; padding-top:3px"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:bottom"><b><a href="/wiki/%C3%89tat_de_Qin" title="État de Qin">État de Qin</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:QinZhuan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/QinZhuan.jpg/50px-QinZhuan.jpg" decoding="async" width="50" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/QinZhuan.jpg/75px-QinZhuan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/QinZhuan.jpg 2x" data-file-width="90" data-file-height="144" /></a></span><br /><a href="/wiki/Dirigeants_d%27%C3%89tat_de_Qin" class="mw-redirect" title="Dirigeants d'État de Qin">Dirigeants d'État de Qin</a></b> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/247_av._J.-C." title="247 av. J.-C.">247 av. J.-C.</a> – <a href="/wiki/210_av._J.-C." title="210 av. J.-C.">210 av. J.-C.</a> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="text-align:center; background-color:#FFFF66;"> <table style="width:100%; text-align:center; border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; padding-top:3px"> <tbody><tr> <td><b><a href="/wiki/Qin_Er_Shi" title="Qin Er Shi">Qin Er Shi</a><br />秦二世</b> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center; background-color:#FFFF66;"> <table style="width:100%; text-align:center; border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; padding-top:3px"> <tbody><tr> <td><b>Création du titre</b> </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="text-align:center; padding:1px; text-align:center; background-color:#FF9966;"> <table style="width:100%; text-align:center; border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; padding-top:3px"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:bottom"><b><a href="/wiki/Dynastie_Qin" title="Dynastie Qin">Dynastie Qin</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:20090528_Beijing_Nine_Dragon_Wall_7992.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/20090528_Beijing_Nine_Dragon_Wall_7992.jpg/100px-20090528_Beijing_Nine_Dragon_Wall_7992.jpg" decoding="async" width="100" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/20090528_Beijing_Nine_Dragon_Wall_7992.jpg/150px-20090528_Beijing_Nine_Dragon_Wall_7992.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/20090528_Beijing_Nine_Dragon_Wall_7992.jpg/200px-20090528_Beijing_Nine_Dragon_Wall_7992.jpg 2x" data-file-width="2775" data-file-height="1965" /></a></span><br /><a href="/wiki/Empereur_de_Chine" title="Empereur de Chine">Empereur de Chine</a></b> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top"><a href="/wiki/221_av._J.-C." title="221 av. J.-C.">221 av. J.-C.</a> – <a href="/wiki/210_av._J.-C." title="210 av. J.-C.">210 av. J.-C.</a> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="text-align:center; background-color:#FFFF66;"> <table style="width:100%; text-align:center; border-collapse:collapse; background-color:transparent; color:inherit; padding-top:3px"> <tbody><tr> <td><b><a href="/wiki/Qin_Er_Shi" title="Qin Er Shi">Qin Er Shi</a><br />秦二世</b> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Dirigeants_d%27%C3%89tat_de_Qin" title="Modèle:Palette Dirigeants d'État de Qin"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Dirigeants_d%27%C3%89tat_de_Qin&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Dirigeants de l'<a href="/wiki/%C3%89tat_de_Qin" title="État de Qin">État de Qin</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Vassaux</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Feizi" title="Feizi">Feizi</a> (非子)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Qinhou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qinhou (page inexistante)">Qinhou</a> (秦侯)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gongbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gongbo (page inexistante)">Gongbo</a> (公伯)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Qin_Zhong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qin Zhong (page inexistante)">Qin Zhong</a> (秦仲)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Zhuang_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Zhuang de Qin (page inexistante)">Zhuang</a> (莊公)</li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="4" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:QinZhuan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/QinZhuan.jpg/80px-QinZhuan.jpg" decoding="async" width="80" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/QinZhuan.jpg 1.5x" data-file-width="90" data-file-height="144" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Ducs</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Duc_Xiang_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Xiang de Qin (page inexistante)">Xiang</a> (襄公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Wen_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Wen de Qin (page inexistante)">Wen</a> (文公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Ning_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Ning de Qin (page inexistante)">Ning</a> (寧公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Prince_Chu_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prince Chu de Qin (page inexistante)">Chu</a> (出子)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Wu_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Wu de Qin (page inexistante)">Wu</a> (武公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_De_de_qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc De de qin (page inexistante)">De</a> (德公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Xuan_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Xuan de Qin (page inexistante)">Xuan</a> (宣公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Cheng_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Cheng de Qin (page inexistante)">Cheng</a> (成公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Mu_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Mu de Qin (page inexistante)">Mu</a> (穆公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Kang_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Kang de Qin (page inexistante)">Kang</a> (康公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Gong_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Gong de Qin (page inexistante)">Gong</a> (共公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Huan_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Huan de Qin (page inexistante)">Huan</a> (桓公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Jing_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Jing de Qin (page inexistante)">Jing</a> (景公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Ai_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Ai de Qin (page inexistante)">Ai</a> (哀公)</li> <li><a href="/wiki/Duc_Hui_de_Qin" title="Duc Hui de Qin">Hui</a> (惠公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Dao_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Dao de Qin (page inexistante)">Dao</a> (悼公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Li_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Li de Qin (page inexistante)">Li</a> (厲公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Zao_de_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Zao de Qin (page inexistante)">Zao</a> (躁公)</li> <li><a href="/wiki/Duc_Huai_de_Qin" title="Duc Huai de Qin">Huai</a> (懷公)</li> <li><a href="/wiki/Duc_Ling_de_Qin" title="Duc Ling de Qin">Ling</a> (靈公)</li> <li><a href="/wiki/Duc_Jian_de_Qin" title="Duc Jian de Qin">Jian</a> (簡公)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duc_Hui_de_Qin_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duc Hui de Qin II (page inexistante)">Hui II</a> (惠公)</li> <li><a href="/wiki/Duc_Chu_de_Qin" title="Duc Chu de Qin">Chu</a> (出公)</li> <li><a href="/wiki/Duc_Xian_de_Qin" title="Duc Xian de Qin">Xian</a> (獻公)</li> <li><a href="/wiki/Duc_Xiao_de_Qin" title="Duc Xiao de Qin">Xiao</a> (孝公)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Rois</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Huiwen_de_Qin" title="Huiwen de Qin">Huiwen</a> (惠文王)</li> <li><a href="/wiki/Wu_de_Qin" title="Wu de Qin">Wu</a> (武王)</li> <li><a href="/wiki/Zhaoxiang_de_Qin" title="Zhaoxiang de Qin">Zhaoxiang</a> (昭襄王)</li> <li><a href="/wiki/Xiaowen_de_Qin" title="Xiaowen de Qin">Xiaowen</a> (孝文王)</li> <li><a href="/wiki/Zhuangxiang_de_Qin" title="Zhuangxiang de Qin">Zhuangxiang</a> (荘襄王)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Empereurs</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Qin Shi Huang</a> (秦始皇帝)</li> <li><a href="/wiki/Qin_Er_Shi" title="Qin Er Shi">Qin Er Shi</a> (秦二世)</li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Histoire_de_la_Chine" title="Modèle:Palette Histoire de la Chine"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Histoire_de_la_Chine&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Histoire_de_la_Chine" title="Histoire de la Chine">Histoire de la Chine</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Histoire mythique</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Trois_augustes_et_cinq_empereurs" title="Trois augustes et cinq empereurs">Trois augustes et cinq empereurs</a></li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Xia" title="Dynastie Xia">Xia</a> (2070-1600 <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr>)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="Deuxième">II<sup>e</sup></abbr> et <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> millénaires <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/14px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Dynastie_Shang" title="Dynastie Shang">Shang</a> (1600-1046 <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr>)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Zhou" title="Dynastie Zhou">Zhou</a> (1046-256 <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr>) : <span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/14px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Dynastie_Zhou_de_l%27Ouest" title="Dynastie Zhou de l'Ouest">Zhou de l'Ouest</a> (1046-771 <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr>)</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/14px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/21px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/28px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/P%C3%A9riode_des_Printemps_et_Automnes" title="Période des Printemps et Automnes">Printemps et Automnes</a> (<abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle"><span class="romain">VIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>-<abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle"><span class="romain">V</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr>)</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/14px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/21px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/28px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/P%C3%A9riode_des_Royaumes_combattants" title="Période des Royaumes combattants">Royaumes combattants</a> (<abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle"><span class="romain">V</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle-221 <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr>)</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/14px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/21px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/28px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Dynastie_Qin" title="Dynastie Qin">Qin</a> (221-206 <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr>)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">Han occidentaux</a> (206 <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> – 9 ap. J.-C.)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> millénaire ap. J.-C.</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">Han occidentaux</a> (206 <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> – 9 ap. J.-C.)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Xin" title="Dynastie Xin">Xin</a> (9-23)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">Han orientaux</a> (23-220)</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/14px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Trois_Royaumes_de_Chine" title="Trois Royaumes de Chine">Trois Royaumes</a> (220-280)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Jin_(265-420)" title="Dynastie Jin (265-420)">Jin</a> (265-420) : <a href="/wiki/Dynastie_Jin_de_l%27Ouest" title="Dynastie Jin de l'Ouest">Jin de l'Ouest</a> (265-317)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Jin_de_l%27Est" title="Dynastie Jin de l'Est">Jin de l'Est</a> (317-420)</li> <li><a href="/wiki/Seize_Royaumes" title="Seize Royaumes">Seize Royaumes</a> (Nord, 304-439)</li> <li><a href="/wiki/Dynasties_du_Sud_et_du_Nord" title="Dynasties du Sud et du Nord">Dynasties du Nord et du Sud</a> (420-589)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Sui" title="Dynastie Sui">Sui</a> (581-618)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Tang" title="Dynastie Tang">Tang</a> (618-690 et 705-907)</li> <li><a href="/wiki/Wu_Zetian" title="Wu Zetian">Zhou</a> (690-705)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9riode_des_Cinq_Dynasties_et_des_Dix_Royaumes" title="Période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes">Cinq Dynasties et Dix Royaumes</a> (907-960)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Liao" title="Dynastie Liao">Liao</a> (Nord, 916-1125)</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/14px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/21px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/28px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Dynastie_Song" title="Dynastie Song">Song</a> (960-1279)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><abbr class="abbr" title="Deuxième">II<sup>e</sup></abbr> millénaire ap. J.-C.</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Dynastie_Liao" title="Dynastie Liao">Liao</a> (Chine du Nord, 916-1125)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Song" title="Dynastie Song">Song</a> (960-1279)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_des_Xia_occidentaux" title="Dynastie des Xia occidentaux">Xia occidentaux</a> (Nord-Ouest, 1038-1227)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Jin_(1115-1234)" title="Dynastie Jin (1115-1234)">Jin</a> (Nord, 1115-1234)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Yuan" title="Dynastie Yuan">Yuan</a> (1271-1368)</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/14px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/21px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/28px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Dynastie_Ming" title="Dynastie Ming">Ming</a> (1368-1644)</li> <li><a href="/wiki/Dynastie_Qing" title="Dynastie Qing">Qing</a> (1644-1912)</li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Chine_(1912-1949)" title="République de Chine (1912-1949)">République de Chine</a> (<a href="/wiki/Histoire_de_la_r%C3%A9publique_de_Chine" title="Histoire de la république de Chine">depuis 1912</a>, aujourd'hui uniquement <a href="/wiki/Ta%C3%AFwan" title="Taïwan">à Taiwan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Histoire_de_la_r%C3%A9publique_populaire_de_Chine" title="Histoire de la république populaire de Chine">République populaire de Chine (depuis 1949)</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Chronologie_du_monde_chinois" title="Chronologie du monde chinois">Chronologie du monde chinois</a></li> <li><a href="/wiki/Chronologie_des_dynasties_chinoises" title="Chronologie des dynasties chinoises">Chronologie des dynasties chinoises</a></li> <li><a href="/wiki/Capitales_historiques_de_la_Chine" title="Capitales historiques de la Chine">Capitales historiques de la Chine</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Civilisations_asiatiques" title="Portail des civilisations asiatiques"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/TerracottaOfficer.jpg/24px-TerracottaOfficer.jpg" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/TerracottaOfficer.jpg/36px-TerracottaOfficer.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/TerracottaOfficer.jpg/48px-TerracottaOfficer.jpg 2x" data-file-width="450" data-file-height="450" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Civilisations_asiatiques" title="Portail:Civilisations asiatiques">Portail des civilisations asiatiques</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Monde_antique" title="Portail du monde antique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Agrigente_Temple_concorde2.jpg/32px-Agrigente_Temple_concorde2.jpg" decoding="async" width="32" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Agrigente_Temple_concorde2.jpg/48px-Agrigente_Temple_concorde2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Agrigente_Temple_concorde2.jpg/64px-Agrigente_Temple_concorde2.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Monde_antique" title="Portail:Monde antique">Portail du monde antique</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Histoire_de_la_Chine" title="Portail de l'Histoire de la Chine"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/36px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/54px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/72px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Histoire_de_la_Chine" class="mw-redirect" title="Portail:Histoire de la Chine">Portail de l'Histoire de la Chine</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&oldid=219369003">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&oldid=219369003</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Empereur_de_Chine" title="Catégorie:Empereur de Chine">Empereur de Chine</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Duc_et_roi_de_Qin" title="Catégorie:Duc et roi de Qin">Duc et roi de Qin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Dynastie_Qin" title="Catégorie:Dynastie Qin">Dynastie Qin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_259_av._J.-C." title="Catégorie:Naissance en 259 av. J.-C.">Naissance en 259 av. J.-C.</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_210_av._J.-C." title="Catégorie:Décès en 210 av. J.-C.">Décès en 210 av. J.-C.</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_49_ans" title="Catégorie:Décès à 49 ans">Décès à 49 ans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Handan" title="Catégorie:Naissance à Handan">Naissance à Handan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Roi_de_Qin" title="Catégorie:Roi de Qin">Roi de Qin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Monarque_chinois_du_IIIe_si%C3%A8cle_av._J.-C." title="Catégorie:Monarque chinois du IIIe siècle av. J.-C.">Monarque chinois du IIIe siècle av. J.-C.</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P20" title="Catégorie:Page utilisant P20">Page utilisant P20</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P119" title="Catégorie:Page utilisant P119">Page utilisant P119</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1559" title="Catégorie:Page utilisant P1559">Page utilisant P1559</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P106" title="Catégorie:Page utilisant P106">Page utilisant P106</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P53" title="Catégorie:Page utilisant P53">Page utilisant P53</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P22" title="Catégorie:Page utilisant P22">Page utilisant P22</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P25" title="Catégorie:Page utilisant P25">Page utilisant P25</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3373" title="Catégorie:Page utilisant P3373">Page utilisant P3373</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_des_donn%C3%A9es_de_Wikidata_%C3%A0_traduire_de_l%27anglais" title="Catégorie:Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais">Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P40" title="Catégorie:Page utilisant P40">Page utilisant P40</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P39" title="Catégorie:Page utilisant P39">Page utilisant P39</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P97" title="Catégorie:Page utilisant P97">Page utilisant P97</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2_avec_une_charte_sans_cat%C3%A9gorie" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2 avec une charte sans catégorie">Article utilisant l'infobox Biographie2 avec une charte sans catégorie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2">Article utilisant l'infobox Biographie2</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Civilisations_asiatiques/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Civilisations asiatiques/Articles liés">Portail:Civilisations asiatiques/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_antique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde antique/Articles liés">Portail:Monde antique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire_de_la_Chine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire de la Chine/Articles liés">Portail:Histoire de la Chine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_japonais" title="Catégorie:Bon article en japonais">Bon article en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_chinois_classique" title="Catégorie:Bon article en chinois classique">Bon article en chinois classique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_allemand" title="Catégorie:Bon article en allemand">Bon article en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Politique" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Politique">Portail:Biographie/Articles liés/Politique</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 11 octobre 2024 à 14:36.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Qin_Shi_Huang" title="Spécial:Citer/Qin Shi Huang">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Qin_Shi_Huang&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-828bf","wgBackendResponseTime":241,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.667","walltime":"1.072","ppvisitednodes":{"value":6513,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":155310,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":30793,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":35854,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":44,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 881.248 1 -total"," 37.61% 331.455 1 Modèle:Infobox_Biographie2"," 14.02% 123.538 1 Modèle:Portail"," 11.87% 104.636 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 10.70% 94.304 1 Modèle:Références"," 6.67% 58.780 2 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 6.49% 57.202 2 Modèle:Méta_bandeau"," 6.41% 56.484 1 Modèle:Autre"," 6.22% 54.839 1 Modèle:Autre4"," 3.97% 34.958 8 Modèle:Ouvrage"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.303","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7978952,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4d6jn","timestamp":"20241124124646","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Qin Shi Huang","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Qin_Shi_Huang","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7192","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7192","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-07-21T02:29:10Z","dateModified":"2024-10-11T13:36:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/27\/Qinshihuang.jpg","headline":"premier empereur chinois, IIIe si\u00e8cle av. J.C."}</script> </body> </html>