CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ckb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ckbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","کانوونی دووەم","شوبات","ئازار","نیسان","ئایار","حوزەیران","تەممووز","ئاب","ئەیلوول","تشرینی یەکەم","تشرینی دووەم","کانوونی یەکەم"],"wgRequestId":"33e10e4d-1b20-44b6-82a7-8e7356c9add1","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"پۆل:وتارەکان_بە_بەستەرە_دەرەکییە_مردووە_ھەمیشەیییەکان","wgTitle":"وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان","wgCurRevisionId":664431,"wgRevisionId":664431,"wgArticleId":161923,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["پۆلە شاردراوەکان"],"wgPageViewLanguage":"ckb","wgPageContentLanguage":"ckb", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"پۆل:وتارەکان_بە_بەستەرە_دەرەکییە_مردووە_ھەمیشەیییەکان","wgRelevantArticleId":161923,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ckb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ckb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty": false,"wgWikibaseItemId":"Q25351284","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirect","ext.gadget.cgiircbox","ext.gadget.markAdmins","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.defaultsummaries","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.NotifCountTitle","ext.gadget.autosign","ext.gadget.switcher","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ckb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ckb.m.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دەستکاری" href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیدیا (ckb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ckb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ckb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="فیدی Atom بۆ ویکیپیدیا" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-پۆل_وتارەکان_بە_بەستەرە_دەرەکییە_مردووە_ھەمیشەیییەکان rootpage-پۆل_وتارەکان_بە_بەستەرە_دەرەکییە_مردووە_ھەمیشەیییەکان skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">بۆ ناوەڕۆک بازبدە</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="پێڕستی سەرەکی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">پێڕستی سەرەکی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">پێڕستی سەرەکی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ڕێدۆزی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="سەردانی پەڕەی سەرەکی بکە [z]" accesskey="z"><span>دەستپێک</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زانیاری پێشینە بەدەست بھێنە دەربارەی بۆنە ھەنووکەییەکان"><span>ڕووداوە ھەنووکەیییەکان</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%8C%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="پەڕەیەک بە هەڵکەوت نیشان بدە [x]" accesskey="x"><span>وتارێک بە ھەڵکەوت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ھەڵسوکەوت </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%95%DB%86%DA%A9" title="شوێنی تێگەیشتن"><span>یارمەتی</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA"><span>دەربارەی ویکیپیدیا</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DA%AF%D8%A7" title="سەبارەت بە پڕۆژەکە، چی دەتوانی بکەیت، لە کوێ شتەکان بدۆزیتەوە"><span>دەروازەی کۆمەڵگە</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="لیستی دوایین گۆڕانکارییەکان لەم ویکییەدا [r]" accesskey="r"><span>دوایین گۆڕانکارییەکان</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C"><span>پەڕەی پەیوەندی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ckb.svg" style="width: 5.25em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ckb.svg" width="83" height="17" style="width: 5.1875em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%AF%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>گەڕان</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" aria-label="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" autocapitalize="sentences" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="تایبەت:گەڕان"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بگەڕێ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ڕواڵەت" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ڕواڵەت</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb" class=""><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D9%BE%DB%86%D9%84%3A%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86+%D8%A8%DB%95+%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95+%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95+%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95+%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ" class=""><span>ھەژمار دروست بکە</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D9%BE%DB%86%D9%84%3A%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86+%D8%A8%DB%95+%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95+%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95+%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95+%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o" class=""><span>بچۆ ژوورەوە</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ھەڵبژاردەی زیاتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ئامڕازە تاکەکەسییەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb"><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D9%BE%DB%86%D9%84%3A%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86+%D8%A8%DB%95+%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95+%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95+%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95+%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ھەژمار دروست بکە</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D9%BE%DB%86%D9%84%3A%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86+%D8%A8%DB%95+%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95+%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95+%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95+%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>بچۆ ژوورەوە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ئەو پەڕانەی بۆ ئەو دەستکاریکەرانەن کە لەدەرەوەن <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" aria-label="زیاتر لەسەر دەستکاریکردن فێر بە"><span>زیاتر فێر بە</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%85" title="پێڕستی ئەو دەستکارییانەی لەم ناونیشانی ئای-پییەوە کراوە [y]" accesskey="y"><span>بەشدارییەکان</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%8E%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="لێدوان لەسەر دەستکارییەکان لەم ئایپی ئەدرەسەوە [n]" accesskey="n"><span>لێدوان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">پۆل</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="بڕۆ بۆ وتارێک بە زمانێکی تر. بە ٢٥ زمان بەردەستە" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-25" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">٢٥ زمان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_gir%C3%AAdan%C3%AAn_derve_y%C3%AAn_daim%C3%AE_mir%C3%AE" title="Kategorî:Gotarên bi girêdanên derve yên daimî mirî – کوردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Gotarên bi girêdanên derve yên daimî mirî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کوردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A8_%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%86_%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A7" title="تصنيف:مقالات ب ليانات مهرسين ديما – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تصنيف:مقالات ب ليانات مهرسين ديما" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%A4%D9%84%D9%88_%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:دائمی اؤلو ائشیک باغلانتیلی مقاله‌لر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بؤلمه:دائمی اؤلو ائشیک باغلانتیلی مقاله‌لر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Mga_artikulo_na_igwang_permanenteng_gadan_na_panluwas_na_takod" title="Kategorya:Mga artikulo na igwang permanenteng gadan na panluwas na takod – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kategorya:Mga artikulo na igwang permanenteng gadan na panluwas na takod" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%83%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:স্থায়ীভাবে অকার্যকর বহিঃসংযোগসহ নিবন্ধ – بەنگلادێشی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:স্থায়ীভাবে অকার্যকর বহিঃসংযোগসহ নিবন্ধ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بەنگلادێشی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:Articles_with_permanently_dead_external_links" title="Категори:Articles with permanently dead external links – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Категори:Articles with permanently dead external links" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Articles_with_permanently_dead_external_links" title="Category:Articles with permanently dead external links – ئینگلیزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:Articles with permanently dead external links" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ئینگلیزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:Alaliste_k%C3%B5dulinkidega_artiklid" title="Kategooria:Alaliste kõdulinkidega artiklid – ئیستۆنی" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Alaliste kõdulinkidega artiklid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ئیستۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85%DB%8C" title="رده:مقالاتی با پیوندهای خارجی مرده دائمی – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:مقالاتی با پیوندهای خارجی مرده دائمی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Artikkelit,_joissa_on_pysyv%C3%A4sti_toimimattomia_linkkej%C3%A4" title="Luokka:Artikkelit, joissa on pysyvästi toimimattomia linkkejä – فینلەندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Artikkelit, joissa on pysyvästi toimimattomia linkkejä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%A3%E0%AB%80:Articles_with_permanently_dead_external_links" title="શ્રેણી:Articles with permanently dead external links – گوجاراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શ્રેણી:Articles with permanently dead external links" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گوجاراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:Articles_with_permanently_dead_external_links" title="Ստորոգութիւն:Articles with permanently dead external links – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ստորոգութիւն:Articles with permanently dead external links" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Artikel_dengan_pranala_luar_nonaktif_permanen" title="Kategori:Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen – ئیندۆنیزی" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ئیندۆنیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Dagiti_artikulo_nga_agraman_kadagiti_permanente_a_natay_nga_akinruar_a_silpo" title="Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti permanente a natay nga akinruar a silpo – ئیلۆکۆ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti permanente a natay nga akinruar a silpo" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ئیلۆکۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:Articles_with_permanently_dead_external_links" title="Ангилал:Articles with permanently dead external links – مەنگۆلی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:Articles with permanently dead external links" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مەنگۆلی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97:%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%AE%E0%A5%83%E0%A4%A4_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A5%87_%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A4%A3%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="वर्ग:कायमचे मृत बाह्य दुवे असणारे लेख – ماراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वर्ग:कायमचे मृत बाह्य दुवे असणारे लेख" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ماراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:Articles_with_permanently_dead_external_links" title="ଶ୍ରେଣୀ:Articles with permanently dead external links – ئۆدیا" lang="or" hreflang="or" data-title="ଶ୍ରେଣୀ:Articles with permanently dead external links" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ئۆدیا" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%B8%E0%A8%A5%E0%A8%BE%E0%A8%88_%E0%A8%A4%E0%A9%8C%E0%A8%B0_%27%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%95%E0%A9%9C%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%96" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਰਦਾ ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ – پەنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਰਦਾ ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੇਖ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پەنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%AE%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%BB_%E0%B6%BD%E0%B7%99%E0%B7%83_%E0%B6%B7%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1_%E0%B7%80%E0%B7%96_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%BB_%E0%B7%83%E0%B6%B6%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%92_%E0%B7%83%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%AD_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:ස්ථාවර ලෙස භින්න වූ භාහිර සබැඳි සහිත ලිපි – سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="ප්‍රවර්ගය:ස්ථාවර ලෙස භින්න වූ භාහිර සබැඳි සහිත ලිපි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:Articles_with_permanently_dead_links_to_other_websites" title="Category:Articles with permanently dead links to other websites – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:Articles with permanently dead links to other websites" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:%C4%8Clanki_s_trajno_mrtvimi_zunanjimi_povezavami" title="Kategorija:Članki s trajno mrtvimi zunanjimi povezavami – سلۆڤێنی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Članki s trajno mrtvimi zunanjimi povezavami" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلۆڤێنی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Artikuj_me_lidhje_t%C3%AB_jashtme_t%C3%AB_vdekura_p%C3%ABrfundimisht" title="Kategoria:Artikuj me lidhje të jashtme të vdekura përfundimisht – ئەڵبانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Artikuj me lidhje të jashtme të vdekura përfundimisht" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ئەڵبانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A7%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8_%D1%81%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%BE_%D0%BC%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BC_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%99%D0%B0%D1%88%D1%9A%D0%B8%D0%BC_%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Категорија:Чланци са трајно мртвим спољашњим везама – سربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Чланци са трајно мртвим спољашњим везама" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A3" title="หมวดหมู่:บทความที่มีลิงก์เสียอย่างถาวร – تایلەندی" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:บทความที่มีลิงก์เสียอย่างถาวร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:%E6%9D%A1%E7%9B%AE%E6%9C%89%E6%B0%B8%E4%B9%85%E5%A4%B1%E6%95%88%E7%9A%84%E5%A4%96%E9%83%A8%E9%93%BE%E6%8E%A5" title="Category:条目有永久失效的外部链接 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:条目有永久失效的外部链接" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25351284#sitelinks-wikipedia" title="بەستەرەکانی نێوانویکی دەستکاری بکە" class="wbc-editpage">دەستکاریی گرێدانەکان</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="شوێنناوەکان"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="بینینی پەڕەی پۆلەکە [c]" accesskey="c"><span>پۆل</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="وتووێژ سەبارەت بە پەڕەی ناوەڕۆک (ئەم پەڕەیە نییە) [t]" accesskey="t"><span>وتووێژ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بینینەکان"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=history" title="وەشانەکانی پێشووی ئەم پەڕەیە [h]" accesskey="h"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامرازەکان" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ئامرازەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ئامرازەکان</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> کردەوەکان </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=history"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> گشتی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DB%95/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی ھەموو پەڕەکانی ویکی کە بەستەر دراون بۆ ئێرە [j]" accesskey="j"><span>بەستەرەکان بە ئێرەوە</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:RecentChangesLinked/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" rel="nofollow" title="دوایین گۆڕانکارییەکان لەو پەڕانە کە بەگرەوە گرێ دراون [k]" accesskey="k"><span>گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ckb" title="پەڕگەکان بار بکە [u]" accesskey="u"><span>پەڕگەیەک بار بکە</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی ھەموو پەڕە تایبەتەکان [q]" accesskey="q"><span>پەڕە تایبەتەکان</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&oldid=664431" title="بەستەری ھەمیشەیی بۆ ئەم پێداچوونەوەیەی ئەم پەڕەیە"><span>بەستەری ھەمیشەیی</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=info" title="زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم پەڕەیەوە"><span>زانیاریی پەڕە</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25DB%2586%25D9%2584%3A%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%2595%25DA%25A9%25D8%25A7%25D9%2586_%25D8%25A8%25DB%2595_%25D8%25A8%25DB%2595%25D8%25B3%25D8%25AA%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595_%25D8%25AF%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DA%25A9%25DB%258C%25DB%258C%25DB%2595_%25D9%2585%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2588%25DB%2595_%25DA%25BE%25DB%2595%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25B4%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%25DB%258C%25DB%2595%25DA%25A9%25D8%25A7%25D9%2586"><span>بەستەری کورتکراوە بەدەست بێنە</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:QrCode&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25DB%2586%25D9%2584%3A%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%2595%25DA%25A9%25D8%25A7%25D9%2586_%25D8%25A8%25DB%2595_%25D8%25A8%25DB%2595%25D8%25B3%25D8%25AA%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595_%25D8%25AF%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DA%25A9%25DB%258C%25DB%258C%25DB%2595_%25D9%2585%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2588%25DB%2595_%25DA%25BE%25DB%2595%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25B4%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%25DB%258C%25DB%2595%25DA%25A9%25D8%25A7%25D9%2586"><span>کۆدی کیوئاڕ داگرە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپکردن/ھەناردەکردن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D9%BE%DB%86%D9%84%3A%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86+%D8%A8%DB%95+%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95+%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95+%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95+%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86"><span>دروستکردنی کتێبێک</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:DownloadAsPdf&page=%D9%BE%DB%86%D9%84%3A%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=show-download-screen"><span>داگرتن بە PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&printable=yes" title="وەشانی چاپی ئەم پەڕەیە [p]" accesskey="p"><span>وەشانی ئامادەی چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> لە پڕۆژەکانی تر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25351284" title="بەستەر بۆ بەندی خەزێنەی دراوەی پەیوەندیدار [g]" accesskey="g"><span>بەندی ویکیدراوە</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ڕواڵەت</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">بشارەوە</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>یارمەتی</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ckb" dir="rtl"><table class="plainlinks cmbox cmbox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span></td><td class="mbox-text" style="text-align: center;">ئەم پۆلە لەناو پەڕە بەکارگیراوەکانی <a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%95_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:پۆلە شاردراوەکان">پیشان نادرێت</a>، مەگەر <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%BE%DB%95%DA%B5%D8%A8%DA%98%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86#mw-prefsection-rendering" title="تایبەت:ھەڵبژاردەکان">ھەڵبژاردەی بەکارھێنەری</a> گونجاو ڕێک بخرێت.</td></tr></tbody></table>    </div><div class="mw-category-generated" lang="ckb" dir="rtl"><div id="mw-pages"> <h2>پەڕەکانی پۆلی «وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان»</h2> <p>٢٠٠ پەڕەی ژێرەوە لەم پۆلەدان، لە سەرجەم ٧٥٢ پەڕە. </p>(پەڕەی پێشوو) (<a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&pagefrom=%D8%AA%DB%86%D9%BE%DB%8C+%D9%BE%DB%8E#mw-pages" title="پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان">پەڕەی دواتر</a>)<div lang="ckb" dir="rtl" class="mw-content-rtl"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>.</h3> <ul><li><a href="/wiki/.by" title=".by">.by</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>١</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D9%A1%D9%A7%D9%A8%D9%A4" title="١٧٨٤">١٧٨٤</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>ء</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%86" title="ئادریانۆ">ئادریانۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ئاردا توران">ئاردا توران</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%86%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="ئارونچوپا">ئارونچوپا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="ئاستۆریاس">ئاستۆریاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%DA%A4%D8%A7%D9%86%DB%86%D8%B3" title="ئاڤانۆس">ئاڤانۆس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8E" title="ئاگر بەربوونی قوتابخانەکەی شیناوێ">ئاگر بەربوونی قوتابخانەکەی شیناوێ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84_%DA%A9%DB%95%D9%BE%DB%86%D9%86" title="ئال کەپۆن">ئال کەپۆن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7_%D9%82%DB%95%D9%86%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8" title="ئالفا قەنتۆری ب">ئالفا قەنتۆری ب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D9%81%DB%86%D9%86%D8%B3_%D8%AF%DB%8E_%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ئالفۆنس دێ لامارتین">ئالفۆنس دێ لامارتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%DA%B5%DB%8C%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ئاڵیماکان">ئاڵیماکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%B1%D8%A7" title="ئامەرا">ئامەرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%88%DA%A9%DB%8C%DA%AF%D8%A7%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="ئاوکیگاھارا">ئاوکیگاھارا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%DA%BE%DB%8C" title="ئاھی">ئاھی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%95_%D8%A8%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="ئوسامە بن لادن">ئوسامە بن لادن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%D9%85%DB%8E%D8%AF_%D8%A6%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7" title="ئومێد ئاشنا">ئومێد ئاشنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%86%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="ئۆپێک">ئۆپێک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%AA%DB%86%D9%85%D8%A8%DB%8E%D9%84%DB%8C_%D8%AF%DA%95%D9%86%D8%AF%DB%95" title="ئۆتۆمبێلی دڕندە">ئۆتۆمبێلی دڕندە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%AF%D8%B1%DB%8E_%D9%85%DB%95%D9%86%D8%B3%DB%86%D9%86" title="ئۆدرێ مەنسۆن">ئۆدرێ مەنسۆن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%86" title="ئۆریگن">ئۆریگن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%B1%DB%8E%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA_%D9%88%DB%8E%D9%84%D8%B2" title="ئۆرێینج، نیو ساوت وێلز">ئۆرێینج، نیو ساوت وێلز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%BA%DB%95%DA%B5" title="ئۆغەڵ">ئۆغەڵ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%86%DA%B5%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9_%D9%84%DB%8C%DB%86%D9%86" title="ئۆڵمپیک لیۆن">ئۆڵمپیک لیۆن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88_%D9%88%DB%95%D9%81%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%B2%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ئەبوو وەفا بووزجانی">ئەبوو وەفا بووزجانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%84%D8%AD%DB%95%D8%B3%DB%95%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D8%B2%D9%84%DB%8C" title="ئەبوولحەسەن شازلی">ئەبوولحەسەن شازلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%A8%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D8%AC%D8%A7_%DA%BE%DB%95%D8%B2%DB%95%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ئەبی ھیجا ھەزەبانی">ئەبی ھیجا ھەزەبانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%BE%DA%B5" title="ئەپڵ">ئەپڵ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%95%DA%A9" title="ئەتابەک">ئەتابەک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%85" title="ئەحراری شام">ئەحراری شام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%AD%D9%85%DB%95%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="ئەحمەد کایا">ئەحمەد کایا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%AD%D9%85%DB%95%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%81%D8%AA%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%95" title="ئەحمەد موفتیزادە">ئەحمەد موفتیزادە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%AE%DB%86%D9%84" title="ئەخۆل">ئەخۆل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84_%D8%A6%DB%95%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="ئەردال ئەرزنجان">ئەردال ئەرزنجان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ئەرمەنییەکان">ئەرمەنییەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%88" title="ئەرەستوو">ئەرەستوو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%DA%98%D9%86%DB%86" title="ئەژنۆ">ئەژنۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B3%D8%A7%DA%B5%DB%95_%D9%86%DB%95%D8%B3%D8%B1%DB%8C" title="ئەساڵە نەسری">ئەساڵە نەسری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B3%D8%BA%DB%95%D8%B1_%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="ئەسغەر فەرھادی">ئەسغەر فەرھادی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B4%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%DB%95%DA%BE%DB%86%DA%B5%D8%A7%D9%86" title="ئەشکەوتی سەھۆڵان">ئەشکەوتی سەھۆڵان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B4%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D9%82%D8%B2%D9%82%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="ئەشکەوتی قزقاپان">ئەشکەوتی قزقاپان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ئەفریقای باشوور">ئەفریقای باشوور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AA_%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="ئەلبەرت ئاینشتاین">ئەلبەرت ئاینشتاین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%DB%8E%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%95%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%86%DA%A4%DB%8C%DA%86" title="ئەلێکساندەر میترۆڤیچ">ئەلێکساندەر میترۆڤیچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%DB%8E%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%88%DA%95%DA%BE%DB%8E%D9%86" title="ئەلێکسی سەرسووڕھێن">ئەلێکسی سەرسووڕھێن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%A7%D8%B2%DB%86%D9%86_(%DA%95%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1)" title="ئەمازۆن (ڕووبار)">ئەمازۆن (ڕووبار)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%A8%DB%95%D8%B1_%DA%BE%DB%8E%D8%B1%D8%AF" title="ئەمبەر ھێرد">ئەمبەر ھێرد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%AC%DB%95%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%DA%A9%DB%95%D9%84%DB%8C" title="ئەمجەد شاکەلی">ئەمجەد شاکەلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%DB%95%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="ئەمیر جەدیدی">ئەمیر جەدیدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D9%88%D8%B3%DB%8E%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%95_%DA%BE%D8%A7%D8%B4%D9%85%DB%8C" title="ئەمیرحوسێن قازیزادە ھاشمی">ئەمیرحوسێن قازیزادە ھاشمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%86%DA%B5" title="ئەنادۆڵ">ئەنادۆڵ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85%DB%95%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ئەنجومەنی پیران">ئەنجومەنی پیران</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85%DB%95%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ئەنجومەنی شوورای ھەرێمی کوردستان">ئەنجومەنی شوورای ھەرێمی کوردستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%95" title="ئەنجیلە">ئەنجیلە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AC%DB%8E%D9%86%DB%95_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%85" title="ئەنجێنە براییم">ئەنجێنە براییم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AC%DB%8E%D9%86%DB%95_%D9%82%D9%88%D9%88%DA%B5" title="ئەنجێنە قووڵ">ئەنجێنە قووڵ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AC%DB%8E%D9%86%DB%95%DB%8C_%D9%85%DB%95%D9%84%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%DA%B5%DB%95" title="ئەنجێنەی مەلا ساڵە">ئەنجێنەی مەلا ساڵە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ئەندازیاریی شارستانی">ئەندازیاریی شارستانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8E%D8%B3_%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%DB%8E%DA%A4%DB%8C%DA%A9" title="ئەندرێس بێرینگ برێڤیک">ئەندرێس بێرینگ برێڤیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D9%88%DB%95%D8%B1_%D9%82%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%AF%D8%A7%D8%BA%DB%8C" title="ئەنوەر قەرەداغی">ئەنوەر قەرەداغی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ئەورووپاگومانی">ئەورووپاگومانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="ئەوینی ناکام">ئەوینی ناکام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%95%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%B1" title="ئەیالەتی دیاربەکر">ئەیالەتی دیاربەکر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%86%D8%B4%DB%95%D9%86%DA%AF_%D8%A6%DB%8C%D8%A8%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%AC" title="ھۆشەنگ ئیبتھاج">ھۆشەنگ ئیبتھاج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%BE%DB%8C%D9%85_%D8%B9%DB%95%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ئیبراھیم عەلیپوور">ئیبراھیم عەلیپوور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%BE%DB%8C%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C" title="ئیبراھیم یوونسی">ئیبراھیم یوونسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%A8%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ئیبن سینا">ئیبن سینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%A8%D9%86_%D9%88%DB%95%D8%AD%D8%B4%DB%8C%DB%95" title="ئیبن وەحشیە">ئیبن وەحشیە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C_%DA%AF%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ئیدارەی گەرمیان">ئیدارەی گەرمیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%95_%D9%85%DB%8E%D9%86%D8%B2%DB%8E%DA%B5" title="ئیدینە مێنزێڵ">ئیدینە مێنزێڵ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%B1%DB%86%DA%B5_%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%86" title="ئێرۆڵ فلین">ئێرۆڵ فلین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="ئیسلاماباد">ئیسلاماباد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D8%A8%DB%8E%D8%B4%DA%A9%DA%86%DB%8C" title="ئیسماعیل بێشکچی">ئیسماعیل بێشکچی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%B3%DB%8E" title="ئیسێ">ئیسێ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D9%84%DA%A4%D8%B3_%D9%BE%DB%8E%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%84%DB%8C" title="ئێلڤس پێریسلی">ئێلڤس پێریسلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8E%D9%84_%D8%A8%DB%86%DA%A4" title="ئێمانوێل بۆڤ">ئێمانوێل بۆڤ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ئیمپراتۆریەتیی ئەشکانی">ئیمپراتۆریەتیی ئەشکانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%86" title="ئینگرید ماتسن">ئینگرید ماتسن</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>ب</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%DA%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%95%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="بابا تاھیری ھەمەدانی">بابا تاھیری ھەمەدانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="بابل (فیلم)">بابل (فیلم)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DA%B5%D9%81%DB%8C%DA%B5%D8%AF_(%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%95)" title="باتڵفیڵد (زنجیرە)">باتڵفیڵد (زنجیرە)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%D8%B1" title="باراوەر">باراوەر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%86" title="باشوان">باشوان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="بالیسان">بالیسان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%DA%95%DB%95%D8%B4%DB%8C%D8%AF" title="بانو بەکر حاجی ڕەشید">بانو بەکر حاجی ڕەشید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="بانوان">بانوان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%95" title="باینجان، بانە">باینجان، بانە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%86%DB%86" title="باینچۆ">باینچۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%86%D8%B3" title="بایۆس">بایۆس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="باییزیاوا">باییزیاوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B2%DB%8E%D8%B1" title="باییزێر">باییزێر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="براکان (فیلم)">براکان (فیلم)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8E%D9%84" title="بروکسێل">بروکسێل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%86%DA%A9%DA%B5%DB%8C" title="برۆکڵی">برۆکڵی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DA%95%D8%A7%DA%BE%D9%85%DB%86%D8%B3_(%D9%85%D9%88%D9%88%D8%B4%DB%95%DA%A9)" title="بڕاھمۆس (مووشەک)">بڕاھمۆس (مووشەک)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DA%95%D9%88%DB%8E%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="بڕوێشکانی">بڕوێشکانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DA%98%DB%8C_(%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%95)" title="بژی (بانە)">بژی (بانە)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%95%DA%A9%DB%8E" title="بلەکێ">بلەکێ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DA%B5%DB%95%D8%B3%DB%95%D9%86" title="بڵەسەن">بڵەسەن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%95%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%95" title="بناویلە، بانە">بناویلە، بانە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%95" title="بنوردیلە">بنوردیلە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%95%D8%AE%D9%88%DB%8E" title="بنەخوێ">بنەخوێ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%DA%95%DB%95%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="بنیڕەزان">بنیڕەزان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%BE%DB%8E%D8%B3%D8%AA" title="بوداپێست">بوداپێست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%82_%D8%B3%D9%88%DA%B5%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بوداق سوڵتان">بوداق سوڵتان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%86%D8%AA%DB%86%DA%A9%D8%B3" title="بۆتۆکس">بۆتۆکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%86%D8%B1%D8%B3%DB%95" title="بۆرسە">بۆرسە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%86%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="بۆکان">بۆکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%86%D9%88%D8%A7" title="بۆوا">بۆوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%86%DB%8C%DB%95%D9%86_%D8%B3%DB%95%D8%B1%D9%88%D9%88" title="بۆیەن سەروو">بۆیەن سەروو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%DA%A9" title="بەردەبووک">بەردەبووک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A7" title="بەردەرکی سەرا">بەردەرکی سەرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B4%D8%8C_%D8%A8%DA%B5%DB%95%D8%B3%DB%95%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%95" title="بەردەڕەش، بڵەسەنی بانە">بەردەڕەش، بڵەسەنی بانە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B4%D8%8C_%D9%86%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%95" title="بەردەڕەش، نەمەشیری بانە">بەردەڕەش، نەمەشیری بانە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%95" title="بەردەڕەشان، بانە">بەردەڕەشان، بانە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%86%DA%98%DB%95%DA%A9%DB%86%D9%86" title="بەڕۆژەکۆن">بەڕۆژەکۆن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%95%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="بەڕەی کوردی">بەڕەی کوردی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D8%A6%DB%95%D8%B3%DB%95%D8%AF" title="بەشار ئەسەد">بەشار ئەسەد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D8%B4%DB%8C%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%B1%DB%8C" title="بەشیر ناسری">بەشیر ناسری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D9%84%D9%88%DB%95" title="بەلوە">بەلوە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%B5%D8%AE%DB%95" title="بەڵخە">بەڵخە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="بەنداوی ئاراس">بەنداوی ئاراس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF" title="بەنداوی ئازاد">بەنداوی ئازاد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="بەنداوی داریان">بەنداوی داریان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D9%86%DB%95%DA%98%D8%A7%DA%98" title="بەنەژاژ">بەنەژاژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%BE%DB%95%D8%B4%D8%AA" title="بەھەشت">بەھەشت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95" title="بەیاندەرە">بەیاندەرە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AC%D8%A7%DA%95" title="بیجاڕ">بیجاڕ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%AF%DB%86%D8%B2%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D8%B4%D8%AA%DB%8E%DA%A9_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="بیردۆزی ھەموو شتێک (فیلم)">بیردۆزی ھەموو شتێک (فیلم)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8E%DA%A9%DB%95%D8%B4" title="بێکەش">بێکەش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8E%D9%84%D9%88%DB%8E" title="بێلوێ">بێلوێ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8E%DA%BE%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B2_%D8%AD%DB%95%D8%B3%DB%95%D9%86" title="بێھرووز حەسەن">بێھرووز حەسەن</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>پ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="پاتیالا">پاتیالا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="پارا">پارا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%DA%AF%DB%95%D8%B4%DB%95%D9%BE%DB%8E%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A7)" title="پارتی داد و گەشەپێدان (تورکیا)">پارتی داد و گەشەپێدان (تورکیا)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8E%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پارتی کرێکارانی کوردستان">پارتی کرێکارانی کوردستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%95_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86_(%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%95%DB%8C_%D8%AA%DB%95%D9%84%DB%95%D9%81%D8%B2%DB%8C%DB%86%D9%86%DB%8C)" title="پارچە پارچەبوون (زنجیرەی تەلەفزیۆنی)">پارچە پارچەبوون (زنجیرەی تەلەفزیۆنی)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%DA%AF%DB%8C%D9%88%D9%86_%DA%BE%DB%8C" title="پارک گیون ھی">پارک گیون ھی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%95%D8%AF%DB%95%D8%B1" title="پارکی شانەدەر">پارکی شانەدەر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%95" title="پارکی منارە">پارکی منارە</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DA%A4%DB%8E%D8%AA%D9%BE%DB%86%D9%84" title="پارێزگای ئەلیزاڤێتپۆل">پارێزگای ئەلیزاڤێتپۆل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85" title="پارێزگای ئیلام">پارێزگای ئیلام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="پارێزگای کرماشان">پارێزگای کرماشان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%B5%DB%95%D8%A8%D8%AC%DB%95" title="پارێزگای ھەڵەبجە">پارێزگای ھەڵەبجە</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%B5%D8%AA%DB%86_(%DA%86%DB%8C%D8%B1%DB%86%DA%A9)" title="پاڵتۆ (چیرۆک)">پاڵتۆ (چیرۆک)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AE%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%A8%D8%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3)" title="پرخووس (بدلیس)">پرخووس (بدلیس)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D8%AA%DB%86%D9%84" title="پردی کۆتۆل">پردی کۆتۆل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B4%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="پرشنگی نووری خودا">پرشنگی نووری خودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84%D8%AF%DB%95%D8%B4%D8%AA" title="پۆلدەشت">پۆلدەشت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%DA%B5_%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%95%D8%B1" title="پۆڵ سادلەر">پۆڵ سادلەر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B2_%D8%B4%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%88%D8%B1" title="پەرویز شاپوور">پەرویز شاپوور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%B3%DB%95%D9%86%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8E%D8%B4%DA%A9" title="پەرەسەندنی مێشک">پەرەسەندنی مێشک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%D8%B4%DB%95" title="پەڕشە">پەڕشە</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%D9%81%D8%AA%DB%86%D9%BE" title="پەفتۆپ">پەفتۆپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%A9%D8%AE%D8%B3%D8%AA%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%95%D8%B1%D9%84%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D9%A2%D9%A0%D9%A1%D9%A5)" title="پەکخستنی پەرلەمانی کوردستان (٢٠١٥)">پەکخستنی پەرلەمانی کوردستان (٢٠١٥)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%95%D8%B9%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="پەیمان مەعادی">پەیمان مەعادی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%86" title="پەیوەندییەکی نامۆ">پەیوەندییەکی نامۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D9%BE%DB%86%DA%B5%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="پیاوی پۆڵا (فیلم)">پیاوی پۆڵا (فیلم)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86" title="پیاوێن">پیاوێن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D8%A6%DB%95%D8%AD%D9%85%DB%95%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%88%DA%A9%DB%8C" title="پیر ئەحمەدی کەرکووکی">پیر ئەحمەدی کەرکووکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%BA%DB%95%D9%86%DB%8C" title="پیرغەنی">پیرغەنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%95%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DB%8C" title="پیروەلی باغی">پیروەلی باغی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%98%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%86%DB%86%D8%A8%DB%8E%D9%84" title="پێڕستی ژنانی براوەی خەڵاتی نۆبێل">پێڕستی ژنانی براوەی خەڵاتی نۆبێل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پێڕستی شاکانی ئیمپراتۆریەتیی ساسانی">پێڕستی شاکانی ئیمپراتۆریەتیی ساسانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D9%81%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%AF%DB%95_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی فەرھەنگە کوردییەکان">پێڕستی فەرھەنگە کوردییەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%DB%8E%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%95_%DA%AF%DB%95%D9%88%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی کتێبخانە گەورەکان">پێڕستی کتێبخانە گەورەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8E%D8%B2%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%B5%DB%95%D8%A8%D8%AC%DB%95" title="پێڕستی گوندەکانی پارێزگای ھەڵەبجە">پێڕستی گوندەکانی پارێزگای ھەڵەبجە</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%B4%D8%AF%DB%95%D8%B1" title="پێڕستی گوندەکانی پشدەر">پێڕستی گوندەکانی پشدەر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%8E%D9%86%D8%AC%D9%88%DB%8E%D9%86" title="پێڕستی گوندەکانی پێنجوێن">پێڕستی گوندەکانی پێنجوێن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%86%DB%95%D9%85%DA%86%DB%95%D9%85%D8%A7%DA%B5" title="پێڕستی گوندەکانی چەمچەماڵ">پێڕستی گوندەکانی چەمچەماڵ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی گوندەکانی دووکان">پێڕستی گوندەکانی دووکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی گوندەکانی دەربەندیخان">پێڕستی گوندەکانی دەربەندیخان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%95%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%95" title="پێڕستی گوندەکانی ڕانیە">پێڕستی گوندەکانی ڕانیە</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%95%DB%8C%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%82" title="پێڕستی گوندەکانی سەید سادق">پێڕستی گوندەکانی سەید سادق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DA%98%DB%8E%DA%95" title="پێڕستی گوندەکانی شارباژێڕ">پێڕستی گوندەکانی شارباژێڕ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%DB%95%D9%88%D8%AA" title="پێڕستی گوندەکانی شەوت">پێڕستی گوندەکانی شەوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%AF%D8%A7%D8%BA" title="پێڕستی گوندەکانی قەرەداغ">پێڕستی گوندەکانی قەرەداغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%DB%95%D8%B2%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%95%D9%82%DB%8C%D9%86" title="پێڕستی گوندەکانی قەزای خانەقین">پێڕستی گوندەکانی قەزای خانەقین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%DB%95%D8%B2%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%DB%8E%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پێڕستی گوندەکانی قەزای سلێمانی">پێڕستی گوندەکانی قەزای سلێمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%DB%95%D8%B2%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%B2%D9%88%D9%88%D8%B1" title="پێڕستی گوندەکانی قەزای شارەزوور">پێڕستی گوندەکانی قەزای شارەزوور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%DB%95%D8%B2%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%81%D8%B1%DB%8C" title="پێڕستی گوندەکانی قەزای کفری">پێڕستی گوندەکانی قەزای کفری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%DB%95%D8%B2%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="پێڕستی گوندەکانی قەزای کەلار">پێڕستی گوندەکانی قەزای کەلار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%95_%D8%A6%DB%95%D9%88%DA%95%D9%88%D9%BE%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی یانە ئەوڕوپیەکان">پێڕستی یانە ئەوڕوپیەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8E%D9%84%DB%8E" title="پێلێ">پێلێ</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>ت</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تاتارەکان">تاتارەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تاران">تاران</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="تارسوس">تارسوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="تاژان">تاژان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%98%DB%95%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تاژەبان">تاژەبان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A4%DA%AF%DB%95" title="تاڤگە">تاڤگە</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A4%DA%AF%DB%95%DB%8C_%D8%B4%DB%95%DA%B5%D9%85%D8%A7%D8%B4" title="تاڤگەی شەڵماش">تاڤگەی شەڵماش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A4%DA%AF%DB%95%DB%8C_%DA%AF%DB%95%D9%84%DB%8C%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%AF" title="تاڤگەی گەلیی عەلی بەگ">تاڤگەی گەلیی عەلی بەگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%82%DB%8C_%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%A7" title="تاقی گەرا">تاقی گەرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DA%BE%DB%8C%DA%A9%DB%86_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DB%86%DB%8C" title="تاکیھیکۆ ئینۆی">تاکیھیکۆ ئینۆی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="تاین دالی">تاین دالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="ترخاناوا">ترخاناوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%A9)" title="توان (فیزیک)">توان (فیزیک)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95_%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA_%D8%A8%DB%95_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="توێژینەوە ئەکادیمییەکان سەبارەت بە ویکیپیدیا">توێژینەوە ئەکادیمییەکان سەبارەت بە ویکیپیدیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%86%D9%BE%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88%DA%86%DB%95_%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D9%86_%D8%A6%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%95_(%D9%A2%D9%A0%D9%A1%D9%A1)" title="تۆپبارانی ناوچە سنوورییەکانی ھەرێمی کوردستان لەلایەن ئێران و تورکیاوە (٢٠١١)">تۆپبارانی ناوچە سنوورییەکانی ھەرێمی کوردستان لەلایەن ئێران و تورکیاوە (٢٠١١)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%86%D9%BE%DB%95%DA%A9%DB%95%DB%8C_%D9%88%DB%95%D8%B3%D8%AA%D8%A7_%DA%95%DB%95%D8%AC%DB%95%D8%A8" title="تۆپەکەی وەستا ڕەجەب">تۆپەکەی وەستا ڕەجەب</a></li></ul></div></div></div>(پەڕەی پێشوو) (<a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&pagefrom=%D8%AA%DB%86%D9%BE%DB%8C+%D9%BE%DB%8E#mw-pages" title="پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان">پەڕەی دواتر</a>) </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">وەرگیراو لە «<a dir="ltr" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=پۆل:وتارەکان_بە_بەستەرە_دەرەکییە_مردووە_ھەمیشەیییەکان&oldid=664431">https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=پۆل:وتارەکان_بە_بەستەرە_دەرەکییە_مردووە_ھەمیشەیییەکان&oldid=664431</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-ns-shown">پۆلی شاردراوە: <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%95_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:پۆلە شاردراوەکان">پۆلە شاردراوەکان</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ئەم پەڕەیە دواجار لە ‏٢١:٣٣ی ‏٢١ی شوباتی ٢٠٢٠ نوێ کراوەتەوە.</li> <li id="footer-info-copyright">دەق لەژێر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> لەبەردەستە؛ لەوانەیە مەرجی تریشی پێوە ببێت. بۆ وردەکاری <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">مەرجەکانی بەکارھێنان</a> ببینە.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاسەتی تایبەتێتی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA">دەربارەی ویکیپیدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86">نابەرپرسییەکان</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پەرەپێدەران</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ckb.wikipedia.org">ئامارەکان</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ڕوونکردنەوەی کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ckb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">بینینی مۆبایلی</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5f69s","wgBackendResponseTime":246,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.029","walltime":"0.045","ppvisitednodes":{"value":16,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1525,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 32.649 1 -total","100.00% 32.649 1 داڕێژە:پۆلی_شاردراوە"," 89.62% 29.259 1 داڕێژە:Cmbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.009","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":634832,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-dl5ll","timestamp":"20241115222111","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>