CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Филипп II (король Испании) — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"9d1d015b-1746-4532-9a05-fdb054d0d509","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Филипп_II_(король_Испании)","wgTitle":"Филипп II (король Испании)","wgCurRevisionId":141613161,"wgRevisionId":141613161, "wgArticleId":122298,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Cite web (не указан язык)","Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN","Википедия:Статьи с некорректным использованием шаблонов:Книга (указан неверный код языка)","Статьи со ссылками на Викисклад","Родившиеся 21 мая","Родившиеся в 1527 году","Персоналии по алфавиту","Родившиеся в Вальядолиде","Умершие 13 сентября","Умершие в 1598 году","Умершие в Эскориале","Похороненные в Эскориале","Кавалеры ордена Золотого руна","Кавалеры ордена Монтесы","Рыцари ордена Сантьяго", "Кавалеры ордена Алькантара","Кавалеры ордена Калатравы","Кавалеры Большого креста португальского ордена Христа","Кавалеры Большого креста ордена Башни и Меча","Кавалеры Большого Креста ордена Сантьяго (Португалия)","Короли Испании","Короли Португалии","Супруги монархов Англии","Правители Неаполитанского королевства XVI века","Габсбурги","Герцоги Брабанта","Герцоги Лимбурга","Герцоги Люксембурга","Графы Фландрии","Графы Бургундии","Графы Шароле","Графы Геннегау","Графы Голландии","Графы Зеландии","Графы Намюра","Жиронские принцы", "Астурийские принцы"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Филипп_II_(король_Испании)","wgRelevantArticleId":122298,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":138901029,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":90000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true, "wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34417","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.navboxDefaultGadgets","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=ext.gadget.common-site&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=noscript&only=styles&skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg/1200px-Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1443"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg/800px-Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="962"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg/640px-Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="769"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Филипп II (король Испании) — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Филипп_II_король_Испании rootpage-Филипп_II_король_Испании skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Филипп II (король Испании)</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice mw-fr-basic mw-fr-draft-not-synced plainlinks noprint"><div class="cdx-message__content">Текущая версия страницы пока <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9/%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Проверка статей/Пояснение для читателей">не проверялась</a> опытными участниками и может значительно отличаться от <a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&stable=1">версии, проверенной 12 июля 2024 года</a>; проверки требуют <a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&oldid=138901029&diff=cur&diffonly=0">5 правок</a>.</div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><div class="hatnote navigation-not-searchable noprint dabhide">У этого термина существуют и другие значения, см. <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II" class="mw-disambig" title="Филипп II">Филипп II</a>.</div> <table class="infobox infobox-21fd879401688059" style="" data-name="Государственный деятель"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="">Филипп II</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Испанский язык">исп.</a> Felipe II</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg/274px-Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg" decoding="async" width="274" height="329" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg/411px-Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg/548px-Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg 2x" data-file-width="2106" data-file-height="2532" /></a> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_with_Supporters_(1580-1668).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_with_Supporters_%281580-1668%29.svg/120px-Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_with_Supporters_%281580-1668%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_with_Supporters_%281580-1668%29.svg/180px-Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_with_Supporters_%281580-1668%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_with_Supporters_%281580-1668%29.svg/240px-Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_with_Supporters_%281580-1668%29.svg.png 2x" data-file-width="2102" data-file-height="1533" /></a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> </td></tr><tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r117420440">.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .image-left{width:22px;margin-right:0.5em;flex:none}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .label{flex:auto;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .image-right{width:22px;margin-left:0.5em;flex:none}</style> <div class="ts-Государственный_деятель-Должность-header"> <div class="image-left"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Estandarte_real_de_1556-1580_y_1668-1700.svg" class="mw-file-description" title="Флаг"><img alt="Флаг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Estandarte_real_de_1556-1580_y_1668-1700.svg/22px-Estandarte_real_de_1556-1580_y_1668-1700.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Estandarte_real_de_1556-1580_y_1668-1700.svg/33px-Estandarte_real_de_1556-1580_y_1668-1700.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Estandarte_real_de_1556-1580_y_1668-1700.svg/44px-Estandarte_real_de_1556-1580_y_1668-1700.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></div> <div class="label"> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Король Испании">Король Испании</a> </div> <div class="image-right"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description" title="Флаг"><img alt="Флаг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/22px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/33px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/44px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></div> </div></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="16 января">16 января</a> <a href="/wiki/1556" class="mw-redirect" title="1556">1556</a> — <a href="/wiki/13_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="13 сентября">13 сентября</a> <a href="/wiki/1598" class="mw-redirect" title="1598">1598</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Предшественник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (император Священной Римской империи)">Карл I</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Преемник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп III (король Испании)">Филипп III</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Наследник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/1556" class="mw-redirect" title="1556">1556</a>-<a href="/wiki/1558" class="mw-redirect" title="1558">1558</a>: <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Принц Астурийский">Дон Карлос</a> <a href="/wiki/1573" class="mw-redirect" title="1573">1573</a>-<a href="/wiki/1578" class="mw-redirect" title="1578">1578</a>: <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Принц Астурийский">Фердинанд</a> <a href="/wiki/1580" class="mw-redirect" title="1580">1580</a>-<a href="/wiki/1582" class="mw-redirect" title="1582">1582</a>: <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Принц Астурийский">Диего</a> <a href="/wiki/1584" class="mw-redirect" title="1584">1584</a>-<a href="/wiki/1598" class="mw-redirect" title="1598">1598</a>: <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Филипп III Испанский">Филипп III, король Испании</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r117420440"> <div class="ts-Государственный_деятель-Должность-header"> <div class="image-left"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Estandarte_Real_de_Felipe_II.svg" class="mw-file-description" title="Флаг"><img alt="Флаг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Estandarte_Real_de_Felipe_II.svg/22px-Estandarte_Real_de_Felipe_II.svg.png" decoding="async" width="22" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Estandarte_Real_de_Felipe_II.svg/33px-Estandarte_Real_de_Felipe_II.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Estandarte_Real_de_Felipe_II.svg/44px-Estandarte_Real_de_Felipe_II.svg.png 2x" data-file-width="758" data-file-height="1000" /></a></div> <div class="label"> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8" class="mw-redirect" title="Король Португалии">Король Португалии</a> </div> <div class="image-right"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Portugal_(1578).svg" class="mw-file-description" title="Флаг"><img alt="Флаг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/22px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/33px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/44px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a></div> </div></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/25_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0" title="25 марта">25 марта</a> <a href="/wiki/1581" class="mw-redirect" title="1581">1581</a> — <a href="/wiki/13_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="13 сентября">13 сентября</a> <a href="/wiki/1598" class="mw-redirect" title="1598">1598</a> (под именем Филипп I)</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Предшественник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B5_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Энрике (король Португалии)">Энрике</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Преемник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп III (король Испании)">Филипп III</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> <hr /></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Рождение</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/21_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="21 мая">21 мая</a> <a href="/wiki/1527_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1527 год">1527</a>(1527-05-21) <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B4" title="Вальядолид">Вальядолид</a>, <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания">Испания</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Смерть</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/13_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="13 сентября">13 сентября</a> <a href="/wiki/1598_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1598 год">1598</a>(1598-09-13) (71 год) <a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB" title="Эскориал">Эскориал</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Место погребения</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB" title="Эскориал">Эскориал</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Род</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Габсбурги">Габсбурги</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Отец</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Карл V Габсбург">Карл V Габсбург</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Мать</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Португальская">Изабелла Португальская</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Супруга</th> <td class="plainlist"> 1. <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" class="mw-redirect" title="Мария Португальская">Мария Португальская</a> 2. <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария I (королева Англии)">Мария Тюдор</a> 3. <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Елизавета Валуа">Елизавета (Изабелла) Валуа</a> 4. <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(1549%E2%80%941580)" title="Анна Австрийская (1549—1580)">Анна Австрийская</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Дети</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_(%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_II)" title="Дон Карлос (сын Филиппа II)">Дон Карлос</a>, <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Изабелла Клара Евгения">Изабелла Клара Евгения</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Каталина Микаэла Австрийская">Каталина Микаэла</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_(%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Фердинанд (принц Астурийский)">Фердинанд</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B5%D0%B3%D0%BE_(%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Диего (принц Астурийский)">Диего</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп III (король Испании)">Филипп III</a> и др.</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Автограф</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Firma_del_Rey_Felipe_II.svg" class="mw-file-description"><img alt="Изображение автографа" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Firma_del_Rey_Felipe_II.svg/150px-Firma_del_Rey_Felipe_II.svg.png" decoding="async" width="150" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Firma_del_Rey_Felipe_II.svg/225px-Firma_del_Rey_Felipe_II.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Firma_del_Rey_Felipe_II.svg/300px-Firma_del_Rey_Felipe_II.svg.png 2x" data-file-width="298" data-file-height="66" /></a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Награды</th> <td class="plainlist"> <div data-wikidata-property-id="P166" class="no-wikidata"> <table> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Орден Золотого руна"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Red_ribbon_bar_-_general_use.svg/60px-Red_ribbon_bar_-_general_use.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Red_ribbon_bar_-_general_use.svg/90px-Red_ribbon_bar_-_general_use.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Red_ribbon_bar_-_general_use.svg/120px-Red_ribbon_bar_-_general_use.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%8B" title="Кавалер ордена Монтесы"><img alt="Кавалер ордена Монтесы" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/ESP_Order_of_Montesa_BAR.svg/60px-ESP_Order_of_Montesa_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/ESP_Order_of_Montesa_BAR.svg/90px-ESP_Order_of_Montesa_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/ESP_Order_of_Montesa_BAR.svg/120px-ESP_Order_of_Montesa_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D0%BE" title="Рыцарь ордена Сантьяго"><img alt="Рыцарь ордена Сантьяго" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/ESP_Order_of_Santiago_BAR.svg/60px-ESP_Order_of_Santiago_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/ESP_Order_of_Santiago_BAR.svg/90px-ESP_Order_of_Santiago_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/ESP_Order_of_Santiago_BAR.svg/120px-ESP_Order_of_Santiago_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0_(%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD)" title="Кавалер ордена Алькантара"><img alt="Кавалер ордена Алькантара" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/ESP_Order_of_Alcantara_BAR.svg/60px-ESP_Order_of_Alcantara_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/ESP_Order_of_Alcantara_BAR.svg/90px-ESP_Order_of_Alcantara_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/ESP_Order_of_Alcantara_BAR.svg/120px-ESP_Order_of_Alcantara_BAR.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="141" /></a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Кавалер ордена Калатравы"><img alt="Кавалер ордена Калатравы" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/ESP_Order_of_Calatrava_BAR.svg/60px-ESP_Order_of_Calatrava_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/ESP_Order_of_Calatrava_BAR.svg/90px-ESP_Order_of_Calatrava_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/ESP_Order_of_Calatrava_BAR.svg/120px-ESP_Order_of_Calatrava_BAR.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="141" /></a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Кавалер Большого креста ордена Христа"><img alt="Кавалер Большого креста ордена Христа" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.png/90px-PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.png/120px-PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B0" title="Кавалер Большого креста ордена Башни и Меча"><img alt="Кавалер Большого креста ордена Башни и Меча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png/90px-PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png/120px-PRT_Military_Order_of_the_Tower_and_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></td> <td><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D0%BE_(%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Кавалер Большого креста ордена Сантьяго и меча"><img alt="Кавалер Большого креста ордена Сантьяго и меча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png/90px-PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png/120px-PRT_Order_of_Saint_James_of_the_Sword_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a> </td></tr></tbody></table></div></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style=";"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philip_II_of_Spain" title="commons:Category:Philip II of Spain"><img alt="Логотип Викисклада" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philip_II_of_Spain" class="extiw" title="commons:Category:Philip II of Spain">Медиафайлы на Викискладе</a></td></tr> </tbody></table> Фили́пп II (<a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Испанский язык">исп.</a> Felipe II, <a href="/wiki/21_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="21 мая">21 мая</a> <a href="/wiki/1527_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1527 год">1527</a> (1527-05-21) — <a href="/wiki/13_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="13 сентября">13 сентября</a> <a href="/wiki/1598_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1598 год">1598</a>) — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Король Испании">король</a> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Габсбургская Испания">Испании</a> из династии <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Габсбурги">Габсбургов</a><a href="#cite_note-1">[1]</a>. Сын и наследник императора <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Священная Римская империя">Священной Римской империи</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (император Священной Римской империи)">Карла V</a> (он же король <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Кастилия">Кастилии</a> и <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Арагон">Арагона</a> Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Неаполитанское королевство">Неаполя</a> и <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="mw-redirect" title="Сицилийское королевство">Сицилии</a>, а с 1556 года, после отречения своего отца от престола, стал королём Испании, герцогом <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B" title="Испанские Нидерланды">Нидерландов</a> и обладателем всех заморских владений Испании (см. <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Испанская империя">Испанская империя</a>). В 1580 году <a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Иберийская уния">присоединил</a> также <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Королевство Португалия">Португалию</a> и стал <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8" class="mw-redirect" title="Король Португалии">её королём</a> (как Филипп I, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Португальский язык">порт.</a> Filipe I). Самый могущественный европейский монарх своего времени<a href="#cite_note-2">[2]</a>. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Детство_и_воспитание">1 Детство и воспитание</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Приобщение_к_правлению_и_участие_в_нём">2 Приобщение к правлению и участие в нём</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Самосознание,_цели_и_работоспособность">3 Самосознание, цели и работоспособность</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Филипп_II_Испанский_и_испанское_дворянство">4 Филипп II Испанский и испанское дворянство</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Население">5 Население</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Финансы">6 Финансы</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Церковь">7 Церковь</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Инквизиция_при_Филиппе._Выселение_мавров">8 Инквизиция при Филиппе. Выселение мавров</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Присоединение_Португалии">9 Присоединение Португалии</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Внешняя_политика">10 Внешняя политика</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Борьба_с_мусульманами,_Священная_лига,_Лепанто">10.1 Борьба с мусульманами, Священная лига, Лепанто</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Нидерландская_революция">10.2 Нидерландская революция</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Против_Англии._«Непобедимая_Армада»">10.3 Против Англии. «Непобедимая Армада»</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Отношения_с_Францией">10.4 Отношения с Францией</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Колониальная_политика">10.5 Колониальная политика</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#Конец_жизни">11 Конец жизни</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#Земли_и_титул_Филиппа_II">12 Земли и титул Филиппа II</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="#Семья">13 Семья</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#Жёны_и_дети">13.1 Жёны и дети</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="#Предки">13.2 Предки</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="#Образ_в_искусстве">14 Образ в искусстве</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Художественная_литература">14.1 Художественная литература</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="#Киновоплощения">14.2 Киновоплощения</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="#Примечания">15 Примечания</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-25"><a href="#Литература">16 Литература</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-26"><a href="#Ссылки">17 Ссылки</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Детство_и_воспитание">Детство и воспитание</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=1" title="Редактировать раздел «Детство и воспитание»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Детство и воспитание»">править код</a>]</div> Родился и вырос Филипп в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Кастилия">Кастилии</a>. Отец был императором <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Священная Римская империя">Священной Римской империи</a> и наследником габсбургских земель, а с 1516 года — также королём <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания">Испании</a> и правил, всю жизнь неутомимо путешествуя по <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Европа">Европе</a> и <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Северная Африка">Северной Африке</a>. Из политических соображений Филипп рос в Испании. <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81" title="Восстание комунерос">Восстание комунерос</a>, которое Карлу пришлось подавлять в начале своего правления, ясно показало королю, что в его государстве испанские интересы требовали особого внимания. Поэтому в <a href="/wiki/1526_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1526 год">1526 году</a> он взял в супруги кузину <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Португальская">Изабеллу Португальскую</a> и оставил родившегося в следующем году престолонаследника воспитываться в Испании. Так что Филипп, первый и единственный законный наследник испанского короля <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (император Священной Римской империи)">Карлоса I</a>, германского императора <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (император Священной Римской империи)">Карла V</a>, провёл детство и юность, по существу, в двух городах, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Толедо">Толедо</a> и <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B4" title="Вальядолид">Вальядолиде</a>. До семи лет Филипп рос в кругу семьи с матерью и сестрой <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Мария Испанская">Марией</a>. Отец приезжал в Испанию лишь ненадолго: в 1527—1529, 1534, 1537—1539 и 1541—1543 годы, остальное время государственные дела требовали его присутствия в <a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Италия">Италии</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Священная Римская империя">Германии</a> и прежде всего в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B9" title="Семнадцать провинций">Нидерландах</a>. Когда умерла мать, Филиппу не было и двенадцати. В безмятежной обстановке детских лет у него развилась глубокая любовь к природе. Впоследствии, на протяжении всей жизни, выезды на природу, рыбалка и охота сделались для него желанной и лучшей разрядкой после тяжёлых рабочих нагрузок. Филипп с детства отличался глубокой <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Религиозность">религиозностью</a>. Любил также музыку и придавал большое значение тому, чтобы приобщить к ней и своих детей. В 1535 году для семилетнего Филиппа был создан собственный двор, состоявший примерно из 50 детей испанских дворянских фамилий. Император лично выбирал учителей и воспитателей, которые, между прочим, ориентировались на написанный <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC_%D0%A0%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эразм Роттердамский">Эразмом Роттердамским</a> в 1516 году трактат «Воспитание христианских принцев». Главными учителями Филиппа стали Хуан Мартинес Силесео и <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%B4%D0%B5_%D0%AD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F,_%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Кальвете де Эстрелья, Хуан Кристобаль">Кристобаль Кальвет де Эстрелья</a>, оба — учёные с именем. Воспитателем к принцу был приставлен Хуан де Суньига, доверенный советник императора. Под руководством наставников у Филиппа на всю жизнь развилась любовь к чтению. К моменту смерти его личная библиотека насчитывала 14 000 томов. Среди книг, которые читал Филипп II, рядом с многочисленными классическими авторами, были <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC_%D0%A0%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эразм Роттердамский">Эразм</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%80%D0%B5%D1%80,_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82" title="Дюрер, Альбрехт">Дюрер</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9" title="Коперник, Николай">Коперник</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8" title="Пико делла Мирандола, Джованни">Мирандола</a> и многие другие — был даже <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Коран">Коран</a>. Но в этом разностороннем и основательном образовании были упущены современные иностранные языки, что, учитывая размеры <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Испанская империя">державы</a>, впоследствии явилось ощутимым недостатком. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Немецкий язык">Немецким</a> Филипп вовсе не владел, <a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Итальянский язык">по-итальянски</a> и <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">по-французски</a> мог ещё кое-как читать, но, главное, совершенно не говорил по-нидерландски. Однажды это даже привело к конфузу: в 1555 году Филипп принимал от отца Нидерланды и после первых слов вынужден был прервать свою франкоязычную речь, которую пришлось дочитать кардиналу <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B0,_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%D0%B5" class="mw-redirect" title="Гранвела, Антуан Перрено де">Гранвеле</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Приобщение_к_правлению_и_участие_в_нём"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BE.D0.B1.D1.89.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BA_.D0.BF.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8E_.D0.B8_.D1.83.D1.87.D0.B0.D1.81.D1.82.D0.B8.D0.B5_.D0.B2_.D0.BD.D1.91.D0.BC">Приобщение к правлению и участие в нём</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=2" title="Редактировать раздел «Приобщение к правлению и участие в нём»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Приобщение к правлению и участие в нём»">править код</a>]</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Carlos_I_y_Felipe_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Carlos_I_y_Felipe_II.jpg/300px-Carlos_I_y_Felipe_II.jpg" decoding="async" width="300" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Carlos_I_y_Felipe_II.jpg/450px-Carlos_I_y_Felipe_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Carlos_I_y_Felipe_II.jpg/600px-Carlos_I_y_Felipe_II.jpg 2x" data-file-width="2953" data-file-height="2225" /></a><figcaption>Филипп II и его отец Карл V</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Philip_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Philip_II.jpg/200px-Philip_II.jpg" decoding="async" width="200" height="363" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Philip_II.jpg/300px-Philip_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Philip_II.jpg/400px-Philip_II.jpg 2x" data-file-width="1679" data-file-height="3051" /></a><figcaption>Филипп II в парадных доспехах</figcaption></figure> Тем не менее, император пытался лично, посредством писем и специальных инструкций от 1539, 1543 и 1548 годов, наставить сына в вопросах образа жизни <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Регент">регента</a>, а также управления. Карл указывал ему на большую политическую ответственность и необходимость надежд на Бога. Он призывал Филиппа к справедливости и соразмерности во всех решениях, побуждал его защищать веру, не допускать в своё королевство еретиков и при необходимости преследовать их с помощью <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Испанская инквизиция">Инквизиции</a>. Карл разъяснял ему политическую конъюнктуру в своём государстве и в Европе, особенно при этом настаивая, чтобы Филипп в государственных делах не попадал в зависимость от отдельных советников и сохранял суверенитет в монарших решениях. Годы первого регентства Филиппа (1543—1548) стали для него первой и важнейшей практикой в испанской политике. С одной стороны, он действовал как ответственный регент испанских королевств. Поэтому, соблюдая испанские интересы, Филипп в 1543 году женился на дочери португальского короля <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" class="mw-redirect" title="Мария Португальская">Марии</a> (она приходилась ему дважды двоюродной сестрой — и по <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Португальская">матери</a> и по <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (император Священной Римской империи)">отцу</a>), которая, впрочем, умерла спустя два года после рождения сына, <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_(%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_II)" title="Дон Карлос (сын Филиппа II)">Карлоса</a>. С другой стороны, Филипп должен был внимательно следить за действиями отца в Германии, чтобы иметь возможность мобилизовать для дорогостоящей имперской политики ресурсы Испании, особенно денежные средства. Когда в 1547 году Карлу наконец удалось временно одолеть протестантов в империи, он поднялся на вершину своего могущества. Это, а также то обстоятельство, что сын его брата Фердинанда, которого прочили в императоры, симпатизировал протестантству, побудили императора к тому, что он решился готовить Филиппа на <a href="/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8" class="mw-redirect" title="Император Священной Римской Империи">императорский престол</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Священная Римская империя">Германии</a>. Сыну было велено прибыть в Германию и Нидерланды. Осенью 1548 года с более чем двухтысячной свитой Филипп покинул Испанию и отправился в Италию, где сделал остановки в <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%83%D1%8F" title="Генуя">Генуе</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Милан">Милане</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%8F" title="Мантуя">Мантуе</a> и <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE" title="Тренто">Триенте</a>; затем, переправившись через <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%8B" title="Альпы">Альпы</a>, он посетил <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD" title="Мюнхен">Мюнхен</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D1%80" title="Шпайер">Шпейер</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Гейдельберг">Гейдельберг</a>, затем через <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Люксембург">Люксембург</a> достиг <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Брюссель">Брюсселя</a>, где встретился с отцом. Тогда же, присутствуя почти год (с июля 1550 по май 1551) на <a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D0%B3%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Аугсбург">Аугсбургском</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3_(%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F)" title="Рейхстаг (Священная Римская империя)">рейхстаге</a>, он познакомился со своим дядей, королём <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_I_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Фердинанд I (император Священной Римской империи)">Фердинандом I</a>, с его сыном и наследником <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD_II_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Максимилиан II (император Священной Римской империи)">Максимилианом</a>, а также с важнейшими <a href="/wiki/%D0%A4%D1%8E%D1%80%D1%81%D1%82" title="Фюрст">князьями империи</a>. В предшествующем году Филипп объехал Нидерланды для ознакомления со страной, которую научился ценить. Впечатления, вывезенные из Нидерландов, повлияли впоследствии на архитектуру возводимых им зданий и парков в Испании, в планировке которых он принимал самое деятельное участие. Полюбилась ему и <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C" title="Ранняя нидерландская живопись">нидерландская живопись</a>; скоро в его коллекции было 40 картин одного только <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D1%85,_%D0%98%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC" title="Босх, Иероним">Иеронима Босха</a>. В 1551 году Филипп на три года вернулся в Испанию и попытался оттуда действовать предельно самостоятельно, чтобы поддержать отца против восстания германских князей, впрочем, тщетно. Карл в конце концов уступил своему брату <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3" title="Австрийский округ">австрийскую вотчину</a> Габсбургов и <a href="/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8" class="mw-redirect" title="Император Священной Римской империи">императорство</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Священная Римская империя">в Германии</a>, но обеспечил своему сыну Филиппу <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Миланское герцогство">итальянские</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B" title="Габсбургские Нидерланды">нидерландские</a> владения из наследства Габсбургов. Последние он надеялся стратегически защитить от Франции путём женитьбы Филиппа в 1554 году на значительно старшей его по возрасту двоюродной тётке королеве <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария I (королева Англии)">Марии (Тюдор) Английской</a>. С этой целью Филиппу было передано <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Неаполитанское королевство">Неаполитанское королевство</a>, и он переселился в <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондон</a> на год, хотя официально коронован английской короной никогда не был. Спустя год Карл передал ему Нидерланды и, наконец, в январе 1556 года — испанские королевства (в сентябре 1558 года Карл V умер в избранном им самим приюте в монастыре в Сан-Херонимо де Юсте, близ <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B8%D1%81-%D0%B4%D0%B5-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Хараис-де-ла-Вера">Хараиса-де-ла-Вера</a> в <a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Эстремадура">Эстремадуре)</a>. В 1557 году Филипп II вместе с <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B8%D0%BB_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Эммануил Филиберт">герцогом Савойским</a> разбил французов <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5_(1557)" title="Битва при Сен-Кантене (1557)">под Сен-Кантеном</a>. В войну на стороне Испании вступила и Англия, после чего французские войска взяли <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Английский Кале">английский Кале</a>. Мирные переговоры привели к победному для Испании <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Като-Камбрезийский мир">миру в Като-Камбрези.</a> Спустя два месяца скончалась жена Филиппа, королева Мария Тюдор. Поскольку детей в этом браке не было и наследником короны своей жены он не был, он в 1559 году вернулся в Испанию. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Самосознание,_цели_и_работоспособность"><span id=".D0.A1.D0.B0.D0.BC.D0.BE.D1.81.D0.BE.D0.B7.D0.BD.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B5.2C_.D1.86.D0.B5.D0.BB.D0.B8_.D0.B8_.D1.80.D0.B0.D0.B1.D0.BE.D1.82.D0.BE.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.81.D0.BE.D0.B1.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.8C">Самосознание, цели и работоспособность</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=3" title="Редактировать раздел «Самосознание, цели и работоспособность»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Самосознание, цели и работоспособность»">править код</a>]</div> Он совершенно серьёзно, как и другие монархи той эпохи, считал себя ответственным перед Богом за спасение душ своих подданных. Высшая его цель, как и его отца, состояла в сохранении и приумножении владений <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Габсбурги">дома Габсбургов</a>, защите их от турок, сдерживании <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Реформация">Реформации</a> и борьбе с её приверженцами путём реформы католической церкви в Европе. В противоположность Карлу V, он управлял всей своей державой, по сути, из одной постоянной резиденции; за время своего правления он только два года провёл в Португалии, после того как в 1580 году ему удалось вступить на португальский трон. В 1561 году Филипп избрал своей резиденцией <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид">Мадрид</a>, вблизи которого по его распоряжению в период с 1563 по 1586 год был возведён <a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB" title="Эскориал">Эскориал</a> — символический центр его владычества, сочетавший в себе королевскую резиденцию, монастырь и династическую усыпальницу. Стиль правления Филиппа был <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Авторитарный стиль управления (страница отсутствует)">авторитарным</a> и бюрократическим. Следуя советам отца, он следил за тем, чтобы не попасть в зависимость к отдельным советникам. Только немногих представителей высшей испанской аристократии, например, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" class="mw-redirect" title="Фернандо Альварес де Толедо">герцога Альбу</a>, привлекал Филипп в центральные органы управления для решения внешнеполитических и военных вопросов. На <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4_(%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%BB)" title="Гранд (титул)">грандов</a> же он возлагал обязанности <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%86%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Вице-король">вице-королей</a> и <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BB" title="Посол">послов</a> при европейских дворах, удаляя их, впрочем, от центров власти. Главными помощниками Филиппа в Испании были, в основном, учёные правоведы, часто духовного звания, получившие образование в ведущих университетах и коллегиумах Кастилии, в первую очередь в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Саламанка">Саламанке</a> и <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0-%D0%B4%D0%B5-%D0%AD%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Алькала-де-Энарес">Алькала-де-Энаресе</a>. При выборах в Советы и, в особенности, при назначении ответственных чиновников король принимал решение после тщательных консультаций и всегда лично. Важнейшими центральными органами власти были Советы, которые развивались в Кастилии со времени <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8" title="Католические короли">Католических монархов</a> из Королевского совета с конца XV века и усовершенствовались Карлом V. Часть Советов обладала весьма ёмкими функциями, как то: Государственный совет — важнейший орган решения внешнеполитических дел всей державы; Финансовый совет, ответственный за решение финансовых вопросов; окончательно оформившийся лишь при Филиппе Военный совет. Надрегиональную компетенцию имел, прежде всего, созданный ещё в 1483 году Совет Инквизиции, который, тем самым, стал важнейшим центральным органом монархии Филиппа. Другие совещательные органы имели преимущественно региональную компетенцию, например Советы Кастилии, Арагона и заморских территорий. В 1555 году из Совета Арагона выделился в самостоятельный орган Совет Италии. Совет Португалии (1582) и Совет Нидерландов (1588) Филипп создавал при появлении нового круга задач и, соответственно, возникновении чрезвычайно актуальных проблем. Коллегиально организованные совещательные органы обладали административными, законодательными и судебными функциями. Это были органы власти, помогавшие королю находить решения и служившие для обмена мнениями. Сам Филипп крайне редко принимал участие в заседаниях Советов. Как правило, совещательные органы представляли свои варианты решения письменно в форме рекомендаций. Посредником служил ответственный секретарь, также член Совета. С восьмидесятых годов таких секретарей объединили в хунту, которая превратилась в важнейший орган правления при Филиппе. Отдельные хунты, в состав которых входили представители различных ветвей власти, создавались уже в шестидесятые годы для организационного решения сложных вопросов. Советы собирались отдельно друг от друга, даже секретари и узкий круг сотрудников часто бывали не полностью информированы, хотя первый секретарь, одновременно являвшийся связующим звеном с Государственным советом, в силу своих функций мог находиться в более выгодном положении. Король относился к своим чиновникам подозрительно, и был заинтересован в поддержании напряжённости между ними. Ежедневно Филипп просматривал кипы документов; его заметки на полях и поныне служат тому убедительным доказательством. Из некоторых его писем явствует, что он засиживался за бумагами до глубокой ночи, покидая рабочий стол лишь тогда, когда чувствовал крайнюю усталость и изнурение. За что даже получил от современников прозвище «бумажного короля»<a href="#cite_note-3">[3]</a>. Процесс принятия решений во время правления Филиппа, разумеется, был длительным и тяжким; при этом надо учитывать, что потоку новостей из широко разбросанных частей империи приходилось проделывать огромный путь. Все важные решения он желал выносить лично и только после тщательной обработки всей поступившей информации. Если кто-либо из его окружения пренебрегал своими административными и служебными обязанностями, использовал своё положение для личного обогащения, препятствовал осуществлению высших политических, династических или религиозных целей короля, то Филипп без колебаний лишал его должности и удалял от двора, подчас показательно. Так, он уволил своих секретарей Франсиско де Эрасо и <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81,_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BE" title="Перес, Антонио">Антонио Переса</a> и отдал их под стражу. <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0,_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Альба, Фернандо Альварес де Толедо">Герцог Альба</a> время от времени терял доверие короля и своё положение при дворе из-за своей политики в Нидерландах и самоуправства. Более того, своего тогда единственного наследника, дона Карлоса, который был психически тяжело болен и попал под подозрение в сотрудничестве с нидерландскими повстанцами в 1568 году, Филипп арестовал. Вскоре после этого дон Карлос скончался, что спасло Филиппа и Испанию от назревавшего глубокого внутри- и внешнеполитического кризиса. У современников в Испании не было никаких сомнений в том, что решительные действия Филиппа II были вызваны государственной необходимостью и защитой династических интересов. Одновременно они дали материал для запущенной их противниками политической пропаганды, которая в виде так называемой «<a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%87%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Испанская чёрная легенда">legenda negra</a>» прошла по всей Европе. Отзвуки её послужили основой для таких известных произведений <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Немецкая литература">немецкой литературы</a>, как «<a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_(%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Дон Карлос (драма)">Дон Карлос</a>» <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Шиллер, Фридрих">Фридриха Шиллера</a>, «Юность и зрелость короля Генриха IV» <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Манн, Генрих">Генриха Манна</a>, «Тонио Крёгер» <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81" title="Манн, Томас">Томаса Манна</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Филипп_II_Испанский_и_испанское_дворянство"><span id=".D0.A4.D0.B8.D0.BB.D0.B8.D0.BF.D0.BF_II_.D0.98.D1.81.D0.BF.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.D0.B8_.D0.B8.D1.81.D0.BF.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.B5_.D0.B4.D0.B2.D0.BE.D1.80.D1.8F.D0.BD.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.BE">Филипп II Испанский и испанское дворянство</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=4" title="Редактировать раздел «Филипп II Испанский и испанское дворянство»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Филипп II Испанский и испанское дворянство»">править код</a>]</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg/200px-Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg" decoding="async" width="200" height="415" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg/300px-Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg/400px-Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg 2x" data-file-width="494" data-file-height="1024" /></a><figcaption>Статуя в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид">Мадридe</a> (1753)</figcaption></figure> На территории <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арагонская корона">королевства Арагон</a> собственные кортесы, собиравшиеся в Монсоне, представляли Арагон, Каталонию и Валенсию. Считаясь в принципе с правовым статусом штатов, Филипп, однако, как в своё время его отец, пытался сдерживать их влияние. В 1538 году Карл V признал освобождение дворянства от прямых налогов, после чего их представителей больше не приглашали на кастильские кортесы. Подобное произошло и с представительством духовенства. Поэтому когда Филипп вступил на <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD" title="Королевство Кастилия и Леон">кастильский престол</a>, местные кортесы выступили против него только лишь в составе 36 представителей от 18 городов, а именно: Бургоса, Сории, Сеговии, Авилы, Вальядолида, Леона, Саламанки, Саморы, Торо, Толедо, Куэнки, Гвадалахары, Мадрида, Севильи, Кордовы, Хаэна, Мурсии и Гранады. В 1567 году Филиппу удалось добиться того, что представителей городов больше не связывали, так сказать, обязательные мандаты, но на заседаниях они могли принимать решения независимо, по своему усмотрению. Даже если власть кортесов нисколько не убавилась, влияние короля на них возросло. Филиппу II удалось значительно удалить высшее испанское дворянство от центров власти, высших органов управления и кортесов. Все же повседневная жизнь преобладающего большинства почти 8-миллионного (1590) населения Испании в значительной степени определялась местными и региональными факторами и часто пребывала в помещичьей и физической зависимости от местных господ, прежде всего грандов. Впрочем, к концу правления Филиппа II эта группа высшей аристократии, сокращённая Карлом V до 25 семей, благодаря королевским привилегиям выросла. Так, Филипп возвысил друзей детства, князей Эболи, ставших позднее дельными советниками, до звания грандов, и тем самым расширил королевскую клиентелу в высшем кастильском дворянстве. С португальскими сепаратистами он обходился чрезвычайно круто и, несмотря на все настояния местных кортесов, явно стремился к полной государственной ассимиляции всего Пиренейского полуострова. С этой же целью он казнил представителей нескольких знатнейших арагонских семейств, когда в <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Арагон">Арагоне</a> вспыхнули волнения по поводу бежавшего туда из Кастилии опального вельможи <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81,_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BE" title="Перес, Антонио">Антонио Переса</a>. Арагон пользовался старинными привилегиями, благодаря которым Филипп не мог вытребовать Переса к себе обратно. «Хустисия» — главный судья, хранитель арагонских вольностей — был казнён, в Арагон введены войска; последовали репрессии против тех, кто оказался виновен в защите Переса; арагонские инквизиторы действовали в интересах короля (сам Перес успел спастись). С тех пор сан хустисии потерял прежнюю прерогативу несменяемости и попал в полную зависимость от короля; арагонским вольностям был нанесён смертельный удар. За кастильскими старыми учреждениями Филипп не оставлял и тени влияния. Так, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%8B" title="Кортесы">кортесы</a> Кастилии жаловались на непомерную алчность церкви в приобретении земельных имуществ — но Филипп не внял им; жаловались, что с населения собираются налоги, о которых они, кортесы, ничего не знают, — король продолжал такие налоги собирать. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Население">Население</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=5" title="Редактировать раздел «Население»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Население»">править код</a>]</div> Основная масса благородного сословия — около 10 процентов всего населения (это на порядок больше, чем в других европейских странах) — состояла из среднего дворянства и мелкопоместных идальго. Последние по своему имущественному положению зачастую ничем не отличались от крестьян, что карикатурно изобразил <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81" class="mw-redirect" title="Мигель Сервантес">Мигель Сервантес</a> в своём знаменитом романе «<a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="Дон Кихот (роман)">Дон Кихот</a>». В течение XVI века население в Испанском государстве без Португалии возросло при значительных региональных колебаниях приблизительно на 40 процентов: с 5,2 миллиона до приблизительно 8,1 миллиона. В преобладающем большинстве это были крестьяне, ремесленники и рыбаки. К началу столетия в растущих городах, превращающихся в политические, экономические и культурные центры страны, проживало 5 процентов, а к концу столетия около 20 процентов населения. <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид">Мадрид</a> и <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Севилья">Севилья</a> превратились в процветающие метрополии; первый — благодаря пребыванию в нём двора и центральных органов власти, а вторая — благодаря монополии торговли с Америкой. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Финансы">Финансы</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=6" title="Редактировать раздел «Финансы»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Финансы»">править код</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg/300px-Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg" decoding="async" width="300" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg/450px-Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg/600px-Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption>Монета в 1/5 филипсдальдер (<a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Гельдерн">Гельдерн</a>, 1566 год).</figcaption></figure> Карл V оставил своему сыну Филиппу долг в размере около 36 млн. <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%82" title="Дукат">дукатов</a> и годовой дефицит в 1 млн дукатов. Этот долг привел Филиппа II к дефолту по кредитам в 1557, 1560, 1575 и 1596 годах (включая долг Польше, известный как <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%83%D0%BC%D0%BC%D1%8B" title="Неаполитанские суммы">неаполитанские суммы</a>).<a href="#cite_note-4">[4]</a> Кредиторы не имели власти над королем и не могли заставить его погасить ссуды. Эти дефолты были только началом экономических проблем Испании, поскольку её короли дефолтовали ещё шесть раз в течение следующих 65 лет.<a href="#cite_note-5">[5]</a> Помимо сокращения государственных доходов для зарубежных экспедиций, внутренняя политика Филиппа II ещё больше обременила испанские королевства и в следующем столетии будет способствовать его упадку, как утверждают некоторые историки.<a href="#cite_note-6">[6]</a> Сокращение промышленного производства, начавшееся около середины XVI в., завершилось к концу XVI — началу XVII в. глубоким упадком промышленности. Катастрофический упадок переживало сельское хозяйство, кортесы неоднократно и безуспешно просили Филиппа оградить крестьян от притеснений, чинимых судьями Месты, а также издать закон, разрешающий брать у задолжавших крестьян в залог рабочий скот и сельскохозяйственный инвентарь лишь в том случае, если крестьяне более ничего не имеют. Во второй половине XVI в. резко возросли как налоговое бремя, тяготевшее над крестьянами, так и их задолженность ростовщикам. Вздорожание сырья, сельскохозяйственных продуктов и товаров, связанное с начавшейся в 40-х годах XVI в. «<a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Революция цен">революцией цен</a>», нигде не сказалось с такой силой, как в Испании, через которую шёл главный поток дешёвых драгоценных металлов из Америки. Из-за этого изготовленные из испанской шерсти в Нидерландах ткани стоили дешевле произведённых в самой Испании. К середине XVI в. цены выросли примерно в 2 раза, а к концу столетия — в 4 раза. На рубеже XVI и XVII вв. цены стабилизировались. Дорогие испанские товары, к тому же уступавшие по качеству товарам стран с более развитой промышленностью, не могли выдержать конкуренции и теряли рынок сбыта не только в других европейских странах, но и в испанских колониях и в самой Испании<a href="#cite_note-7">[7]</a> Испанские королевства подчинялись различным собраниям: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%8B" title="Кортесы">кортесам</a> в Кастилии, собранию в Наварре и по одному для трех областей Арагона, которые сохраняли традиционные права и законы с тех времен, когда они были отдельными королевствами. Это затрудняло управление Испанией и другими владениями, в то время как Франция, хотя и была разделена на региональные государства, имела единые <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Генеральные штаты (Франция)">Генеральные штаты</a>. Отсутствие жизнеспособного верховного собрания привело к тому, что власть перешла в руки Филиппа II, особенно в качестве управляющего и окончательного арбитра в постоянном конфликте между различными властями. Чтобы справиться с трудностями, возникающими в этой ситуации, власть осуществлялась местными агентами, назначаемыми короной, и наместниками, выполняющими указания короны. Филипп II считал необходимым участвовать в деталях и председательствовал в специализированных советах по государственным делам, финансам, войне и инквизиции. Филипп II натравливал группы друг на друга, что привело к созданию системы сдержек и противовесов, которая неэффективно управляла делами, даже до такой степени, что наносила ущерб государственному бизнесу, как в деле <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81,_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BE" title="Перес, Антонио">Антонио Переса</a>. После пожара в Вальядолиде в 1561 году он сопротивлялся призывам переместить свой двор в <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Лиссабон">Лиссабон</a>, что могло бы обуздать централизацию и бюрократию внутри страны, а также ослабить правление всей империей. Вместо этого, поскольку традиционная королевская резиденция и резиденция первенства в Толедо теперь практически устарели, он перенес свой двор в кастильскую цитадель Мадрид. За исключением короткого периода правления Филиппа III Испанского, Мадрид оставался столицей Испании. Примерно в это же время Филипп II превратил королевский Алькасар в Мадриде в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Мадридский Алькасар">королевский дворец</a>; строительные работы длились с 1561 по 1598 год и финансировались приехавшими из Нидерландов, Италии и Франции торговцами. Король Филипп II правил в критический поворотный момент европейской истории к современности, в то время как его отец Карл V был вынужден странствовать по своим владениям как средневековый король. Он в основном руководил государственными делами, даже когда не при дворе; когда его здоровье начало ухудшаться, он работал в своих покоях во дворце-монастыре-пантеоне Эль-Эскориал, который он построил в 1584 году, дворце, построенном как памятник роли Испании как центра христианского мира. Но Филипп не пользовался верховенством, которое король Франции <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_XIV" title="Людовик XIV">Людовик XIV</a> будет иметь в следующем столетии, и такое правление не обязательно было возможно в его время. Неэффективность испанского государства и ограничительно регулируемая промышленность при его правлении были характерны для многих современных стран. Кроме того, выселение <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Мориски">морисков</a> из Гранады под предлогом их возможной поддержки мусульманского вторжения, имело серьёзные негативные последствия для экономики, особенно в этом регионе. Доходы короны удвоились вскоре после прихода Филиппа к власти и в конце его правления были в четыре раза выше, чем когда он начал царствовать, но и налоговая нагрузка на кастильцев выросла почти в четыре раза. Немалую часть дохода королевской казне приносили 20%-е пошлины с ввозимого каждый год из Америки серебра и других товаров, однако массовый ввоз драгметаллов стал одной из причин их обесценивания и инфляции — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Революция цен">революции цен</a>. Чтобы оборонять огромную плохо связанную империю и финансировать постоянные войны (с Турцией и африканскими мусульманскими пиратами, Англией, врагами католичества во Франции, нидерландскими мятежниками, противниками <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Габсбурги">Габсбургов</a> в Германии), содержание армии и флота, королю пришлось неоднократно поднимать налоги — больше всего в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD" title="Королевство Кастилия и Леон">Кастилии</a>, так как серьёзно затронуть автономию <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Королевство Арагон">Арагона</a> кастильцы опасались, а налоги, собираемые в Португалии, Нидерландах и в итальянских владениях короля, по традиции тоже тратились большей частью на местные нужды. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Церковь">Церковь</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=7" title="Редактировать раздел «Церковь»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=7" title="Редактировать код раздела «Церковь»">править код</a>]</div> Папа <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_IV" title="Павел IV">Павел IV</a> пытался, как и его предшественники, положить конец господству испанцев в Италии, <a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1551%E2%80%941559)" title="Итальянская война (1551—1559)">призвав туда французов в 1556 году</a>. Он даже отлучил от церкви императора Карла V и Филиппа, однако когда испанские войска вошли в Рим в 1557 году, был вынужден примириться с ними. Так военно-политическое могущество дало королю возможность господствовать над церковью в Испании и противодействовать интересам папы. Король присвоил себе право выдвигать кандидатов на епископство и тем самым оказывать существенное влияние на церковь, нередко конфликтуя на этой почве с папами. Он настоял на праве испанских судов не апеллировать к папе по церковным делам и на полной независимости от папы испанской инквизиции. Филипп реформировал испанскую структуру церковных епархий, разделив Кастилию на 5 архиепископств и 30 епископств, а Арагон соответственно — на 3 архиепископства и 15 епископств. В незатронутой Реформацией Испании, вызвавшейся распространить христианство в Новом Свете, а также укрепить католическую реформу и Контрреформацию в Европе, духовенство, поддерживаемое королём Филиппом, излучало мощные импульсы к созданию мировой католической церкви. Испанские богословы очень активно принимали участие в <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Тридентский собор">Тридентском соборе</a> 1564 года, ставшем предвестником церковного обновления. Как следствие, Филипп претворил в жизнь его решения в своём королевстве, опираясь на испанский клир, объединявший в своих рядах приблизительно 90 000 представителей белого и чёрного духовенства. Мотивируя свою имперскую политику служением Богу и церкви, королю к тому же удалось использовать финансовые ресурсы испанской церкви, требуя от неё все более крупных пожертвований. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Инквизиция_при_Филиппе._Выселение_мавров"><span id=".D0.98.D0.BD.D0.BA.D0.B2.D0.B8.D0.B7.D0.B8.D1.86.D0.B8.D1.8F_.D0.BF.D1.80.D0.B8_.D0.A4.D0.B8.D0.BB.D0.B8.D0.BF.D0.BF.D0.B5._.D0.92.D1.8B.D1.81.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BC.D0.B0.D0.B2.D1.80.D0.BE.D0.B2">Инквизиция при Филиппе. Выселение мавров</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=8" title="Редактировать раздел «Инквизиция при Филиппе. Выселение мавров»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=8" title="Редактировать код раздела «Инквизиция при Филиппе. Выселение мавров»">править код</a>]</div> <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Испанская инквизиция">Инквизиция</a>, введённая <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA" class="mw-redirect" title="Фердинанд Католик">Фердинандом</a> и <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Изабелла I (королева Кастилии)">Изабеллой</a>, усиленно преследовала формально принимавших христианство <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%8B" title="Мавры">мавров</a> и <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B8" title="Евреи">евреев</a>, но во второй половине XVI в. переключилась на <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82" class="mw-redirect" title="Протестант">протестантов</a>. Король воспретил испанцам поступать в заграничные учебные заведения, учредил бдительный надзор над всей иностранной литературой, украдкой проникавшей в Испанию, старался совсем отрезать «еретической чуме» доступ в свои владения. Инквизиторы стали выполнять роль цензоров, имевших полномочия запретить печатание книг, в которых они находили ересь (зачастую именно протестантскую пропаганду). С протестантами инквизиция имела больше всего хлопот на севере Испании; на юге Филипп обратил преимущественное внимание на <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Мориски">морисков</a>. Со времени <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%8B" title="Падение Гранады">падения Гранады</a> (1492) и <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8D%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%82" title="Альгамбрский эдикт">Альгамбрского эдикта</a> мавры, чтобы избавиться от вечной угрозы изгнания, целыми толпами принимали <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Католицизм">католичество</a>, но, наружно исполняя все церковные обряды, многие из них одновременно отправляли и мусульманский культ. Филипп решил положить этому конец путём систематических притеснений и предъявления морискам трудноисполнимых требований (вроде, например, употребления вина, запрещения женщинам закрывать лицо на улице, повеления выучиться в три года испанскому языку, устраивать все домашние празднества так, чтобы любой прохожий мог войти в дом, и т. д.). Разразилось <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Альпухарское восстание">страшное восстание</a>, длившееся больше двух лет. После усмирения, сопровождавшегося массовыми казнями, многие мориски были проданы в рабство; другие переселены в северные провинции Испании. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Присоединение_Португалии">Присоединение Португалии</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=9" title="Редактировать раздел «Присоединение Португалии»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=9" title="Редактировать код раздела «Присоединение Португалии»">править код</a>]</div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Основная статья: <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Пиренейская уния">Пиренейская уния</a></div> Другим триумфом этого более счастливого периода его правления было присоединение Португалии. В 1578 году бездетный португальский король <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD_I" title="Себастьян I">Себастьян I</a> погиб во время североафриканской экспедиции. Филипп, основываясь на праве законного наследования (как сын дочери португальского короля <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB_I" title="Мануэл I">Мануэла</a>) и на богатых подарках, которыми он оделил португальскую аристократию, считал себя вправе получить португальский престол. Среди португальцев возникла — весьма, впрочем, слабая — национальная партия, пытавшаяся оказать Филиппу вооружённое сопротивление (20 июня 1580 года королём провозгласили <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BE_%D0%B8%D0%B7_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83" title="Антонио из Крату">Антониу</a>, настоятеля обители <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Мальтийский орден">мальтийских рыцарей</a> в <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83_(%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Крату (Португалия)">Крату</a>, незаконного сына <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%88_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D0%B5%D0%B6%D0%B0" title="Луиш Португальский, герцог Бежа">инфанта Луиша</a>, сына короля Мануэля); но испанская армия под командованием престарелого <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0,_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Альба, Фернандо Альварес де Толедо">герцога Альбы</a> почти без борьбы заняла всю страну, а спустя несколько месяцев португальские <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%8B" title="Кортесы">кортесы</a> провозгласили Филиппа португальским королём под именем Филиппа I. При этом Португалия, как и другие королевства Филиппа, продолжала сохранять определённую автономию с своим собственным законодательством и налогообложением. <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Dominios_de_Felipe_II.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Dominios_de_Felipe_II.svg/350px-Dominios_de_Felipe_II.svg.png" decoding="async" width="350" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Dominios_de_Felipe_II.svg/525px-Dominios_de_Felipe_II.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Dominios_de_Felipe_II.svg/700px-Dominios_de_Felipe_II.svg.png 2x" data-file-width="927" data-file-height="573" /></a><figcaption>Владения Филиппа II в <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Европа">Европе</a> к 1580 году обозначены жёлтым.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Внешняя_политика">Внешняя политика</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=10" title="Редактировать раздел «Внешняя политика»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=10" title="Редактировать код раздела «Внешняя политика»">править код</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Борьба_с_мусульманами,_Священная_лига,_Лепанто"><span id=".D0.91.D0.BE.D1.80.D1.8C.D0.B1.D0.B0_.D1.81_.D0.BC.D1.83.D1.81.D1.83.D0.BB.D1.8C.D0.BC.D0.B0.D0.BD.D0.B0.D0.BC.D0.B8.2C_.D0.A1.D0.B2.D1.8F.D1.89.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D0.BB.D0.B8.D0.B3.D0.B0.2C_.D0.9B.D0.B5.D0.BF.D0.B0.D0.BD.D1.82.D0.BE">Борьба с мусульманами, Священная лига, Лепанто</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=11" title="Редактировать раздел «Борьба с мусульманами, Священная лига, Лепанто»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=11" title="Редактировать код раздела «Борьба с мусульманами, Священная лига, Лепанто»">править код</a>]</div> <a href="/wiki/1560-%D0%B5" class="mw-redirect" title="1560-е">1560-е</a> годы были заняты жестокой сухопутной и морской войной (в общем успешной для Филиппа) против берберов. Филипп видел в этой борьбе не только дело государственной важности, но и вопрос, в котором заинтересовано всё христианство. Ещё в большей степени смотрел он так на свою войну с турками. В 1571 году по инициативе <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B9_V_(%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Пий V (Папа Римский)">папы Пия V</a> была образована «<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%9B%D0%B8%D0%B3%D0%B0_(1571)" class="mw-redirect" title="Священная Лига (1571)">Священная лига</a>» из Венеции, Испании, Генуи, Савойи и ещё некоторых мелких итальянских государств. Во главе коалиции стала Испания; Филипп назначил главным адмиралом своего единокровного брата <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Дон Хуан Австрийский">дона Хуана</a>, который одержал над турками полную <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9B%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE" title="Битва при Лепанто">победу при Лепанто</a>. Эта громкая победа не имела для Испании непосредственных материальных результатов, но чрезвычайно усилила престиж испанского флота в глазах Европы. С Турцией война вяло шла с перерывами до конца царствования Филиппа, однако бунт в Нидерландах заставил Испанию меньше думать об обороне своего средиземноморского побережья от турок. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Нидерландская_революция">Нидерландская революция</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=12" title="Редактировать раздел «Нидерландская революция»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=12" title="Редактировать код раздела «Нидерландская революция»">править код</a>]</div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Основная статья: <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Нидерландская революция">Нидерландская революция</a></div> Политическое могущество, по крайней мере судя по внешности, принадлежало Испании вплоть до разгара восстания в <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B" title="Исторические Нидерланды">Нидерландах</a>. В отличие от Кастилии, Арагона и Неаполя экономически весьма развитые Нидерланды (центр морской торговли и покупатель кастильской шерсти) не были частью испанского наследства Филиппа, и там Испания всегда воспринималась как чужая страна. Это восстание было в значительной степени делом рук Филиппа, вводившего в этой стране инквизицию, пытавшегося ограничить права местной знати и вводить испанский налог с продаж, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Алькабала">алькабалу</a>, которых там никогда не было. Самой своей личностью чужак Филипп был ненавистен нидерландцам; на все жалобы и моления Филипп с самого начала царствования отвечал приказами давить еретиков-протестантов без всякого снисхождения. Когда в 1565—1567 годах бунт разросся, Филипп сказал, что «даст возмездие за оскорбление Бога» и его святыни (то есть католических храмов), и отправил в Нидерланды <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE" class="mw-redirect" title="Фернандо Альварес де Толедо">Альбу</a>, одного из лучших своих боевых генералов, с приказом без компромиссов подавить бунт. Из числа преемников Альбы (<a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%81,_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81_%D0%B4%D0%B5" title="Рекесенс, Луис де">Луис де Рекесенс</a> и <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Хуан Австрийский">Хуан Австрийский</a>) ни один не заключил приемлемого для голландцев мира. Ситуация для Испании усугублялась систематической невыплатой королём жалованья своим воюющим в Нидерландах <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B8%D1%8F_(%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9)" title="Терция (строй)">терциям</a> (из-за скудости казны и сложностей с доставкой жалованья морем или по суше через Италию и Германию), которые взбунтовались и занялись грабежами. В 1581 году представители восьми северных провинций в <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Гаага">Гааге</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82_%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Акт о клятвенном отречении">объявили Филиппа лишённым нидерландских владений</a> (объявив поначалу свои герцогом брата короля Франции <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%B0_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Франсуа (герцог Алансонский и Анжуйский)">Франсуа Анжуйского</a>). Наступление <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B5,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Фарнезе, Алессандро (герцог Пармский)">герцога Фарнезе</a> 1582—1584 годов вернуло Испании власть над <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B" title="Испанские Нидерланды">южной частью Нидерландов</a>, наместником которой Филипп в 1598 году назначил своего зятя и племянника <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82_VII_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Альбрехт VII Австрийский">Альбрехта Австрийского</a>, но <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B9" title="Республика Соединённых провинций">протестантские северные провинции</a> навсегда освободились от власти испанцев при помощи англичан и немцев. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Против_Англии._«Непобедимая_Армада»">Против Англии. «Непобедимая Армада»</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=13" title="Редактировать раздел «Против Англии. «Непобедимая Армада»»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=13" title="Редактировать код раздела «Против Англии. «Непобедимая Армада»»">править код</a>]</div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Основные статьи: <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Непобедимая армада">Непобедимая армада</a> и <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1585%E2%80%941604)" title="Англо-испанская война (1585—1604)">Англо-испанская война (1585—1604)</a></div> Ещё будучи наследником престола, в 1554 году, Филипп женился на <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария I (королева Англии)">Марии Тюдор</a>, королеве английской; когда Мария умерла, он желал жениться на её преемнице <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" class="mw-redirect" title="Елизавета I (королева Англии)">Елизавете</a>, но последняя искусно отклонила это сватовство. По мере того, как росли успехи Нидерландов, Елизавета обнаруживала все больше и больше помощи к их делу. <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA,_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81" class="mw-redirect" title="Дрейк, Френсис">Френсис Дрейк</a>, покровительствуемый английским правительством искатель приключений, нападал с 1585 года на берега заатлантических владений Испании, не щадя иногда и побережья <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2" title="Пиренейский полуостров">Пиренейского полуострова</a>. Наконец, когда Елизавета послала нидерландцам помощь в виде большого отряда пехоты и артиллерии, Филипп решился нанести решительный удар еретичке; казнь <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D1%8E%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Мария Стюарт">Марии Стюарт</a> только ускорила его решение. В <a href="/wiki/1588_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1588 год">1588 году</a> в ответ на конфискацию всех английских кораблей и товаров в портах Испании Англия начала совершать набеги на испанские колонии в Америке, тогда Филипп II решил высадить свои войска на острове, надеясь на одновременное восстание притесняемых королевой английских католиков. Филипп послал к берегам Англии под начальством <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F,_%D0%90%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%93%D1%83%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Медина-Сидония, Алонсо Перес де Гусман">Медина-Сидонии</a> огромный флот (130 больших военных кораблей) — «<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Непобедимая армада">Непобедимую Армаду</a>», которая даже не сумела забрать в Нидерландах войска для десанта и половина которой погибла от страшных бурь. Филипп принял известие об этом провале с необыкновенным наружным спокойствием, но на деле, как это было ясно для приближённых, оно весьма сильно угнетало его. Провал Непобедимой армады позволил англичанам продолжать военную поддержку мятежных голландцев и <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%8B" title="Гугеноты">гугенотов</a> Франции. Мира с Елизаветой он все же не заключил, и до конца его жизни Испания подвергалась нападениям со стороны английского флота: казна Филиппа была до такой степени истощена, что выстроить оборонительный флот, который был бы одинаково силён на всех направлениях, он не мог. Англичанам удавались дерзкие высадки: например, в 1587 году <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%B4_%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Рейд Дрейка на Кадис">они сожгли</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Кадис">Кадис</a>. Однако затяжная война оказалась не по карману и для Англии. Английский флот так и не смог захватить ни одного серебряного конвоя, как называли испанские караваны, следующие с серебром и колониальными товарами из Америки. В Ирландии при поддержке испанцев началось <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Девятилетняя война (Ирландия)">очередное (так называемое Тиронское) восстание</a>. Испанцы со временем научились защищать колонии от «морских ястребов» королевы Елизаветы, успешно отбившись от нападений <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA,_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81" title="Дрейк, Фрэнсис">Дрейка</a> и <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Хокинс, Джон">Хокинса</a> в 1595 году. <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80_(1604)" title="Лондонский мир (1604)">Мир с англичанами</a> в 1604 году заключил только сын короля Филипп III. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Отношения_с_Францией">Отношения с Францией</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=14" title="Редактировать раздел «Отношения с Францией»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=14" title="Редактировать код раздела «Отношения с Францией»">править код</a>]</div> <div class="thumb tleft" style="max-width: 100%; width: 314px;"> <div class="thumbinner"> <div style="float: left; margin: 1px; width: 160px"> <div class="thumbimage"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Philip_II_portrait_by_Titian.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Philip_II_portrait_by_Titian.jpg/158px-Philip_II_portrait_by_Titian.jpg" decoding="async" width="158" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Philip_II_portrait_by_Titian.jpg/237px-Philip_II_portrait_by_Titian.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Philip_II_portrait_by_Titian.jpg/316px-Philip_II_portrait_by_Titian.jpg 2x" data-file-width="4278" data-file-height="5433" /></a> </div> <div class="thumbcaption" style="clear:left">Филипп II и Елизавета Валуа </div> </div><div style="float: left; margin: 1px; width: 142px"> <div class="thumbimage"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Elisabeth_de_Valois8.jpeg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Elisabeth_de_Valois8.jpeg/140px-Elisabeth_de_Valois8.jpeg" decoding="async" width="140" height="199" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Elisabeth_de_Valois8.jpeg/210px-Elisabeth_de_Valois8.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Elisabeth_de_Valois8.jpeg/280px-Elisabeth_de_Valois8.jpeg 2x" data-file-width="361" data-file-height="512" /></a> </div> </div> <div style="clear:both"></div> </div> <div style="clear:both"></div> </div> <a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B" title="Итальянские войны">Многолетние войны со старым врагом Францией</a> завершились окончательными победами в Италии и в <a href="/wiki/1559_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1559 год">1559 году</a> подписанием <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Като-Камбрезийский мир">мирного договора в Като-Камбрези</a>, по которому Испания сохраняла свои итальянские завоевания (и тогда дочь французского короля <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Елизавета Валуа">Елизавета</a>, по-испански Исабель, стала третьей женой вдовца Филиппа II). Отношения с Францией, мечтавшей о реванше за поражение и угрожавшей испанским Нидерландам с юга, оставались более чем натянутыми. После начала мятежа в Нидерландах французский король <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_IX_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Карл IX (король Франции)">Карл IX</a> строил планы масштабной помощи восставшим протестантам, пока <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%8C" title="Варфоломеевская ночь">Варфоломеевская ночь</a> и новый виток религиозной войны не нейтрализовали Францию. Неудачная война Испании с Англией развязала руки как восставшим Нидерландам, так и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих III (король Франции)">Генриху III Валуа</a> (а потом <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих IV (король Франции)">Генриху IV Бурбону</a>) от дипломатических происков со стороны Филиппа, издавна бывшего в дружеских сношениях с радикально католической партией <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%B7" title="Гиз">Гизов</a>. Во время борьбы <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Католическая лига (Франция)">Лиги</a> с Генрихом Бурбоном он оказывал финансовую поддержку <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Католическая лига (Франция)">Католической Лиге</a>. Все планы его поживиться при помощи французской католической партии за счёт Франции и даже посадить после смерти бездетного Генриха III свою дочь <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Изабелла Клара Евгения">Исабель</a>, его племянницу, на французский престол окончились полной неудачей. Новый мир с Францией он заключил лишь в 1598 году, за несколько месяцев до смерти, вынужденно признав <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих IV (король Франции)">Генриха IV</a> королём Франции. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Колониальная_политика">Колониальная политика</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=15" title="Редактировать раздел «Колониальная политика»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=15" title="Редактировать код раздела «Колониальная политика»">править код</a>]</div> В результате <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Испанская колонизация Америки">освоения Америки</a> Испания стала одной из первых <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Колониализм">колониальных империй</a>, серебро Чили и Мексики и другие товары из <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Новый Свет">Нового света</a> обеспечили ей рост экономики, возможность вести многочисленные войны и расцвет культуры (так называемый <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BA_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Золотой век Испании">Золотой век</a>).<div class="hatnote navigation-not-searchable">Основная статья: <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Испанская империя">Испанская империя</a></div> Филипп проявлял заинтересованность в вопросах жизнедеятельности испанских колоний в Америке: ещё будучи принцем, в 1553 году он разрешил к печати фактически первую книгу о Южной Америке историка <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B5%D1%81%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD,_%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE" title="Сьеса де Леон, Педро">Педро де Сьеса де Леона</a> — <a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%83" title="Хроника Перу">Хронику Перу</a>, положившую начало изучению данного материка европейцами. Во время его правления Испания установила контроль над Филиппинами и рядом других островов в Тихом океане (<a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Филиппины">Филиппины</a>, бывшие на протяжении 300 лет испанской колонией, были названы так в 1543 году в честь короля Филиппа II.) Изучив ветра и течения Тихого океана, испанцы установили регулярный торговый маршрут между мексиканским <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE" title="Акапулько">Акапулько</a> и <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Манила">Манилой</a>. Кроме того, как король Португалии Филипп получил и её заморские владения: Бразилию и порты в Африке и Азии. К XVII веку Испания стала контролировать империю такого масштаба, а её части были так далеко удалены друг от друга, чего не удавалось добиться никому ранее. Однако такую огромную, состоявшую из разных фрагментов империю было сложно контролировать и оборонять, и само испанское военное могущество вызывало в Европе всеобщую неприязнь. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Конец_жизни">Конец жизни</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=16" title="Редактировать раздел «Конец жизни»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=16" title="Редактировать код раздела «Конец жизни»">править код</a>]</div> Последние 10 лет жизни престарелый король мало двигался из-за болезни и слабости. Умер Филипп от мучительной болезни — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0" title="Подагра">подагры</a>, сопровождаемой и лихорадкой; к физическим страданиям он относился со свойственной ему угрюмой стойкостью. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Земли_и_титул_Филиппа_II">Земли и титул Филиппа II</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=17" title="Редактировать раздел «Земли и титул Филиппа II»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=17" title="Редактировать код раздела «Земли и титул Филиппа II»">править код</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арагонская корона">Арагонская корона</a>: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Королевство Арагон">Арагон</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Княжество Каталония">Каталония</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="mw-redirect" title="Валенсия (королевство)">Валенсия</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Руссильон (провинция)">Руссильон</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Неаполитанское королевство">Неаполь</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ломбардия">Ломбардия</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Королевство Сицилия">Сицилия</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Сардиния">Сардиния</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Балеарские острова">Балеарские острова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Кастильская корона">Кастильская корона</a>: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Кастилия">Кастилия</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD" title="Королевство Леон">Леон</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Астурия">Астурия</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Наварра (королевство)">Наварра</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Королевство Галисия">Галисия</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Андалусия">Андалусия</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Канарские острова">Канарские острова</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Сеута">Сеута</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5" class="mw-redirect" title="Герцогство Бургундское">Бургундская корона</a>: <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B" title="Бургундские Нидерланды">Нидерланды</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Люксембург">Люксембург</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B0" title="Артуа">Артуа</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88-%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5" title="Франш-Конте">Франш-Конте</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Португальская империя">Португальская корона</a>: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Королевство Португалия">Португалия</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Колониальная Бразилия">Бразилия</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Португальская Индия">Индия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Британская империя">Английская Корона</a> (1554—1558): <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Королевство Англия">Англия</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Королевство Ирландия">Ирландия</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81" title="Уэльс">Уэльс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82_(%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Новый Свет (Америка)">Новый Свет</a>: <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Вест-Индия">Вест-Индия</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Новая Гранада">Новая Гранада</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Новая Испания">Новая Испания</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%86%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%83" title="Вице-королевство Перу">Перу</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Филиппины">Филиппины</a> и ряд прочих земель.</li></ul> В 1554 году титул Филиппа II звучал так: «Филипп, Божией милостию король Кастилии, Арагона, Наварры, Англии, Франции, Иерусалима, Обеих Сицилий и Ирландии, Хранитель Веры, Эрцгерцог Австрии, Герцог Бургундии, Милана и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82" class="mw-redirect" title="Герцогство Брабант">Брабанта</a>, Граф <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Габсбург">Габсбургский</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Графство Фландрия">Фландрский</a> и <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_(%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)" title="Тироль (историческая область)">Тирольский</a>». Титул, разумеется, неполный и неточный: Филипп унаследовал шесть королевских, семь герцогских и девять графских корон, ещё одно королевство (Португалию) он завоевал впоследствии, а королём Англии и Ирландии стал, женившись на <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария I (королева Англии)">Марии Тюдор</a>. Титул короля Франции является номинальным, как и старинное притязание на французскую корону со стороны английских монархов со времён <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Столетняя война">Столетней войны</a>, равно как и титул короля Иерусалима, давным-давно занятого мусульманами. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Семья">Семья</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=18" title="Редактировать раздел «Семья»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=18" title="Редактировать код раздела «Семья»">править код</a>]</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Elisabeth_de_Valois8.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Elisabeth_de_Valois8.jpeg/151px-Elisabeth_de_Valois8.jpeg" decoding="async" width="151" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Elisabeth_de_Valois8.jpeg/226px-Elisabeth_de_Valois8.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Elisabeth_de_Valois8.jpeg/302px-Elisabeth_de_Valois8.jpeg 2x" data-file-width="361" data-file-height="512" /></a><figcaption>Елизавета Валуа, любимая жена Филиппа</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Жёны_и_дети">Жёны и дети</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=19" title="Редактировать раздел «Жёны и дети»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=19" title="Редактировать код раздела «Жёны и дети»">править код</a>]</div> Король был женат четыре раза (и пережил всех своих жён) — на <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" class="mw-redirect" title="Мария Португальская">Марии Португальской</a> (его двоюродная сестра дважды — по отцу и по матери), на <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария I (королева Англии)">Марии, королеве английской</a> (двоюродная сестра его отца), на <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Елизавета Валуа">Елизавете Валуа</a>, на дочери австрийского императора <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(1549%E2%80%941580)" title="Анна Австрийская (1549—1580)">Анне</a> (его собственная родная племянница по матери и дочь его двоюродного брата по отцу). <ol><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" class="mw-redirect" title="Мария Португальская">Мария Португальская</a> — (1543—1545) <ol><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_(%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_II)" title="Дон Карлос (сын Филиппа II)">дон Карлос</a>, принц Астурийский (1545—1568). Не женат. Боясь его побега за границу, Филипп заточил его в одной из отдалённых комнат дворца, где он вскоре и умер.</li></ol></li></ol> <ul class="gallery mw-gallery-traditional center"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Don_Carlos_Spanien.jpg" class="mw-file-description" title="Карл"><img alt="Карл" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Don_Carlos_Spanien.jpg/113px-Don_Carlos_Spanien.jpg" decoding="async" width="113" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Don_Carlos_Spanien.jpg/170px-Don_Carlos_Spanien.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Don_Carlos_Spanien.jpg/226px-Don_Carlos_Spanien.jpg 2x" data-file-width="2878" data-file-height="3051" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_(%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_II)" title="Дон Карлос (сын Филиппа II)">Карл</a></div> </li> </ul> <ol><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария I (королева Англии)">Мария Тюдор</a> — (1554—1558) <ol><li>нет</li></ol></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Елизавета Валуа">Изабелла (Елизавета) Валуа</a> — (1559—1568) <ol><li>Сын (1560)</li> <li>Дочь (1564)</li> <li>Дочь (1564)</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Изабелла Клара Евгения">Изабелла Клара Евгения</a> (1566—1633). Муж — <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82_VII_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Альбрехт VII Австрийский">Альбрехт VII Австрийский</a>, штатгальтер Испанских Нидерландов</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Каталина Микаэла Австрийская">Каталина Микаэла</a> (1567—1597). Муж — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%AD%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B8%D0%BB_I" title="Карл Эммануил I">Карл Эммануил I</a>, герцог Савойский.</li> <li>Дочь (1568)</li></ol></li></ol> <ul class="gallery mw-gallery-traditional center"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Isabel_Clara_Eugenia_(Pantoja_de_la_Cruz).jpg" class="mw-file-description" title="Изабелла Клара Евгения"><img alt="Изабелла Клара Евгения" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Isabel_Clara_Eugenia_%28Pantoja_de_la_Cruz%29.jpg/95px-Isabel_Clara_Eugenia_%28Pantoja_de_la_Cruz%29.jpg" decoding="async" width="95" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Isabel_Clara_Eugenia_%28Pantoja_de_la_Cruz%29.jpg/143px-Isabel_Clara_Eugenia_%28Pantoja_de_la_Cruz%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Isabel_Clara_Eugenia_%28Pantoja_de_la_Cruz%29.jpg/190px-Isabel_Clara_Eugenia_%28Pantoja_de_la_Cruz%29.jpg 2x" data-file-width="2676" data-file-height="3370" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Изабелла Клара Евгения">Изабелла Клара Евгения</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Catalinamicaelaspain65.jpg" class="mw-file-description" title="Каталина Микаэла"><img alt="Каталина Микаэла" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Catalinamicaelaspain65.jpg/96px-Catalinamicaelaspain65.jpg" decoding="async" width="96" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Catalinamicaelaspain65.jpg/144px-Catalinamicaelaspain65.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Catalinamicaelaspain65.jpg/192px-Catalinamicaelaspain65.jpg 2x" data-file-width="660" data-file-height="823" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Каталина Микаэла Австрийская">Каталина Микаэла</a></div> </li> </ul> <ol><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(1549%E2%80%941580)" title="Анна Австрийская (1549—1580)">Анна Австрийская</a> — (1570—1580). После смерти своей последней супруги прожил оставшиеся до смерти 18 лет вдовцом. <ol><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_(%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Фердинанд (принц Астурийский)">Фердинанд</a> (1571—1578)</li> <li>Карлос Лоренцо (1573—1575)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B5%D0%B3%D0%BE_(%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Диего (принц Астурийский)">Диего</a> (1575—1582)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп III (король Испании)">Филипп III</a> (1578—1621)</li> <li>Мария (1580—1583)</li></ol></li></ol> <ul class="gallery mw-gallery-traditional center"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Alonso_S%C3%A1nchez_Coello_-_Portrait_of_Infante_Ferdinand_of_Spain_-_Walters_37551.jpg" class="mw-file-description" title="Фердинанд"><img alt="Фердинанд" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Alonso_S%C3%A1nchez_Coello_-_Portrait_of_Infante_Ferdinand_of_Spain_-_Walters_37551.jpg/96px-Alonso_S%C3%A1nchez_Coello_-_Portrait_of_Infante_Ferdinand_of_Spain_-_Walters_37551.jpg" decoding="async" width="96" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Alonso_S%C3%A1nchez_Coello_-_Portrait_of_Infante_Ferdinand_of_Spain_-_Walters_37551.jpg/144px-Alonso_S%C3%A1nchez_Coello_-_Portrait_of_Infante_Ferdinand_of_Spain_-_Walters_37551.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Alonso_S%C3%A1nchez_Coello_-_Portrait_of_Infante_Ferdinand_of_Spain_-_Walters_37551.jpg/191px-Alonso_S%C3%A1nchez_Coello_-_Portrait_of_Infante_Ferdinand_of_Spain_-_Walters_37551.jpg 2x" data-file-width="1437" data-file-height="1800" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_(%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Фердинанд (принц Астурийский)">Фердинанд</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Prinzen_Don_Diego,_Sohn_K%C3%B6nig_Philipps_II._von_Spanien_und_K%C3%B6nigin_Annas_von_%C3%96sterreich.jpg" class="mw-file-description" title="Диего"><img alt="Диего" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Prinzen_Don_Diego%2C_Sohn_K%C3%B6nig_Philipps_II._von_Spanien_und_K%C3%B6nigin_Annas_von_%C3%96sterreich.jpg/99px-Prinzen_Don_Diego%2C_Sohn_K%C3%B6nig_Philipps_II._von_Spanien_und_K%C3%B6nigin_Annas_von_%C3%96sterreich.jpg" decoding="async" width="99" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Prinzen_Don_Diego%2C_Sohn_K%C3%B6nig_Philipps_II._von_Spanien_und_K%C3%B6nigin_Annas_von_%C3%96sterreich.jpg/149px-Prinzen_Don_Diego%2C_Sohn_K%C3%B6nig_Philipps_II._von_Spanien_und_K%C3%B6nigin_Annas_von_%C3%96sterreich.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Prinzen_Don_Diego%2C_Sohn_K%C3%B6nig_Philipps_II._von_Spanien_und_K%C3%B6nigin_Annas_von_%C3%96sterreich.jpg/199px-Prinzen_Don_Diego%2C_Sohn_K%C3%B6nig_Philipps_II._von_Spanien_und_K%C3%B6nigin_Annas_von_%C3%96sterreich.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="579" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B5%D0%B3%D0%BE_(%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Диего (принц Астурийский)">Диего</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Philip_III_of_Spain.jpg" class="mw-file-description" title="Филипп III"><img alt="Филипп III" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Philip_III_of_Spain.jpg/92px-Philip_III_of_Spain.jpg" decoding="async" width="92" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Philip_III_of_Spain.jpg/138px-Philip_III_of_Spain.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Philip_III_of_Spain.jpg/184px-Philip_III_of_Spain.jpg 2x" data-file-width="4112" data-file-height="5366" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп III (король Испании)">Филипп III</a></div> </li> </ul> У Филиппа было несколько любовниц. Одна из них родила ему сына Себастьяна (<a href="/wiki/1557" class="mw-redirect" title="1557">1557</a>—<a href="/wiki/1578" class="mw-redirect" title="1578">1578</a>). <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Предки">Предки</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=20" title="Редактировать раздел «Предки»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=20" title="Редактировать код раздела «Предки»">править код</a>]</div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Генеалогическое_древо_(дерево_предков_и_потомков)" style="padding:3px;"> <table class="collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;table-layout: fixed;"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" style="background: ;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/Ancestors" title="Перейти к шаблону «Wikidata/Ancestors»"><img alt="Перейти к шаблону «Wikidata/Ancestors»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a> <div id="Генеалогическое_древо_(дерево_предков_и_потомков)" style="font-size:114%;margin:0 5em">Филипп II (король Испании) — предки</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;overflow: auto;"><div style="padding:0em 0.25em; max-width: 100%; overflow: auto; max-height: 10000em;"><div class="NavContent"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139604217">.mw-parser-output .wikidata-familyTree table{border-collapse:separate;border-spacing:0}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .Q{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);border:1px var(--border-color-interactive,#72777d)solid;padding:.1em .25em;text-align:center}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-vertical .wikidata-familyTree .Z{min-width:1em;height:1em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .wikidata-familyTree .Z{min-width:1em;height:.25em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-vertical .line{position:relative;height:0.5em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .line{position:relative;min-width:2em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .NS{min-width:.5em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .Q .years{font-size:85%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .N,.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .E,.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .S,.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .W{background-color:var(--border-color-interactive,#72777d);display:inline;position:absolute;height:1px;width:1px;top:50%;left:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .N{height:calc(50% + 1px);top:0}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .E{width:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .S{height:calc(50% + 1px)}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .W{width:calc(50% + 1px);left:0%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen0{background-color:#fcc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen1,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-1{background-color:#fb9}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen2,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-2{background-color:#ffc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen3,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-3{background-color:#bfc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen4,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-4{background-color:#9fe}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen0{background-color:#421211}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-1{background-color:#3a1908}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-2{background-color:#301d00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-3{background-color:#18220f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen4,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-4{background-color:#00261e}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen0{background-color:#421211}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-1{background-color:#3a1908}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-2{background-color:#301d00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-3{background-color:#18220f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen4,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-4{background-color:#00261e}}</style> <div style="margin:auto;"> <div class="wikidata-familyTree wikidata-familyTree-horizontal wikidata-familyTree-decorate-by-generation"><table role="presentation"> <tbody><tr><td></td><td colspan="12" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85_III_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Фридрих III (император Священной Римской империи)">Фридрих III</a> (1415 — 1493)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="10" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="10" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="10" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="10" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="9" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD_I_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Максимилиан I (император Священной Римской империи)">Максимилиан I</a> (1459 — 1519)</td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="9" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Элеонора Елена Португальская">Элеонора Елена Португальская</a> (1434 — 1467)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="6" class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_I_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9" title="Филипп I Красивый">Филипп I Красивый</a> (1478 — 1506)</td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="6" class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9" title="Карл Смелый">Карл Смелый</a> (1433 — 1477)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Мария Бургундская">Мария Бургундская</a> (1457 — 1482)</td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Изабелла де Бурбон">Изабелла де Бурбон</a> (1437 — 1465)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="3" class="Z"></td><td class="Q gen-1" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (император Священной Римской империи)">Карл V</a> (1500 — 1558)</td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B0)" title="Хуан II (король Арагона)">Хуан II</a> (1398 — 1479)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B0)" title="Фердинанд II (король Арагона)">Фердинанд II</a> (1452 — 1516)</td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Хуана Энрикес">Хуана Энрикес</a> (1425 — 1468)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0_I_%D0%91%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F" title="Хуана I Безумная">Хуана I Безумная</a> (1479 — 1555)</td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Хуан II (король Кастилии)">Хуан II Кастильский</a> (1405 — 1454)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Изабелла I (королева Кастилии)">Изабелла I</a> (1451 — 1504)</td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Изабелла Португальская (королева Кастилии)">Изабелла Португальская</a> (1428 — 1496)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="10" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="10" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Q gen0" colspan="5" rowspan="5"><a class="mw-selflink selflink">Филипп II</a> (1527 — 1598)</td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="10" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5_I" title="Дуарте I">Дуарте I</a> (1391 — 1438)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="10" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%92%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D1%83)" title="Фернанду (герцог Визеу)">Фернанду</a> (1433 — 1470)</td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Элеонора Арагонская (королева Португалии)">Элеонора Арагонская</a> (1402 — 1445)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB_I" title="Мануэл I">Мануэл I</a> (1469 — 1521)</td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%B0%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Жуан (коннетабль Португалии)">Жуан Португальский</a> (1400 — 1442)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%92%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D1%83)" title="Беатрис (герцогиня Визеу)">Беатрис</a> (1430 — 1506)</td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%83%D1%88" title="Изабелла де Барселуш">Изабелла де Барселуш</a> (1402 — 1465)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-1" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Португальская">Изабелла Португальская</a> (1503 — 1539)</td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B0)" title="Хуан II (король Арагона)">Хуан II</a> (1398 — 1479)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B0)" title="Фердинанд II (король Арагона)">Фердинанд II</a> (1452 — 1516)</td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Хуана Энрикес">Хуана Энрикес</a> (1425 — 1468)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария Арагонская (королева Португалии)">Мария Арагонская</a> (1482 — 1517)</td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="6" class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="6" class="Z"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="9" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Хуан II (король Кастилии)">Хуан II Кастильский</a> (1405 — 1454)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="4" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Изабелла I (королева Кастилии)">Изабелла I</a> (1451 — 1504)</td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="9" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="9" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="10" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="6" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="10" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Изабелла Португальская (королева Кастилии)">Изабелла Португальская</a> (1428 — 1496)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="10" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="10" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="12" class="Z"></td><td></td></tr> </tbody></table></div> </div> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Образ_в_искусстве">Образ в искусстве</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=21" title="Редактировать раздел «Образ в искусстве»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=21" title="Редактировать код раздела «Образ в искусстве»">править код</a>]</div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Luigi_Mussini-_Leonardo_da_Cutro_e_Ruy_Lopez_giocano_a_scacchi_alla_corte_di_Spagna.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Luigi_Mussini-_Leonardo_da_Cutro_e_Ruy_Lopez_giocano_a_scacchi_alla_corte_di_Spagna.jpg/200px-Luigi_Mussini-_Leonardo_da_Cutro_e_Ruy_Lopez_giocano_a_scacchi_alla_corte_di_Spagna.jpg" decoding="async" width="200" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Luigi_Mussini-_Leonardo_da_Cutro_e_Ruy_Lopez_giocano_a_scacchi_alla_corte_di_Spagna.jpg/300px-Luigi_Mussini-_Leonardo_da_Cutro_e_Ruy_Lopez_giocano_a_scacchi_alla_corte_di_Spagna.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Luigi_Mussini-_Leonardo_da_Cutro_e_Ruy_Lopez_giocano_a_scacchi_alla_corte_di_Spagna.jpg/400px-Luigi_Mussini-_Leonardo_da_Cutro_e_Ruy_Lopez_giocano_a_scacchi_alla_corte_di_Spagna.jpg 2x" data-file-width="2706" data-file-height="1553" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B8,_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8" title="Муссини, Луиджи">Луиджи Муссини</a>. <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%80_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Шахматный турнир при дворе короля Испании">Шахматный турнир при дворе короля Испании</a>, 1883</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:100_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82_1925_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F..jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/100_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82_1925_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F..jpg/200px-100_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82_1925_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F..jpg" decoding="async" width="200" height="286" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/100_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82_1925_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F..jpg/300px-100_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82_1925_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/100_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82_1925_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F..jpg/400px-100_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82_1925_%D0%B3%D0%BE%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F..jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1715" /></a><figcaption>100 испанских песет 1925 года</figcaption></figure> <ul><li>Изображён на картине «<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%80_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Шахматный турнир при дворе короля Испании">Шахматный турнир при дворе короля Испании</a>» <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B8,_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8" title="Муссини, Луиджи">Луиджи Муссини</a>, изображающей <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%80_1575" title="Мадридский турнир 1575">первый международный турнир по шахматам</a>, проведённый по инициативе Филиппа II в Мадриде в 1575 году.</li> <li>Изображён на испанской банкноте достоинством <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Песета">100 песет</a> 1925 года.</li> <li>В опере Джузеппе Верди «<a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_(%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0)" title="Дон Карлос (опера)">Дон Карлос</a>» (1867).</li> <li>В игре <a href="/wiki/Sid_Meier%E2%80%99s_Civilization_VI" title="Sid Meier’s Civilization VI">Sid Meier’s Civilization VI</a> Филипп II представляет цивилизацию Испания</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Художественная_литература">Художественная литература</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=22" title="Редактировать раздел «Художественная литература»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=22" title="Редактировать код раздела «Художественная литература»">править код</a>]</div> <ul><li>Упоминается в повести Н. Гоголя «<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B5%D0%B4%D1%88%D0%B5%D0%B3%D0%BE" title="Записки сумасшедшего">Записки сумасшедшего</a>».</li> <li>1787 — «<a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_(%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Дон Карлос (драма)">Дон Карлос</a>» <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Шиллер, Фридрих">Шиллера</a>.</li> <li>1867 — «<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%BE%D0%B1_%D0%A3%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%BF%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Легенда об Уленшпигеле">Легенда об Уленшпигеле</a>» <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C" title="Де Костер, Шарль">Шарля де Костера</a>.</li> <li>1928 — «<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%81%D1%8B_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Псы Господни (роман Сабатини) (страница отсутствует)">Псы Господни</a>» <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8,_%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Сабатини, Рафаэль">Рафаэля Сабатини</a>.</li> <li>1935 — «<a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%8B%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%B0_IV" title="Молодые годы короля Генриха IV">Молодые годы короля Генриха IV</a>» <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Манн, Генрих">Генриха Манна</a>.</li> <li>1935 — «<a href="/wiki/%D0%97%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%B0_IV" title="Зрелые годы короля Генриха IV">Зрелые годы короля Генриха IV</a>» Генриха Манна.</li> <li>1980 — «<a href="/wiki/%D0%9F%D1%81%D1%8B_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F)" title="Псы господни (роман Пикуля)">Псы господни</a>» <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C,_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Пикуль, Валентин Саввич">В. С. Пикуля</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Киновоплощения">Киновоплощения</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=23" title="Редактировать раздел «Киновоплощения»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=23" title="Редактировать код раздела «Киновоплощения»">править код</a>]</div> <ul><li>1937 — «<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D0%B9_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Пламя над Англией (фильм)">Пламя над Англией</a>» (Великобритания); в роли — <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D0%9C%D1%8D%D1%81%D1%81%D0%B8" class="mw-redirect" title="Рэймонд Мэсси">Рэймонд Мэсси</a>.</li> <li>1940 — «<a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%8F%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1940)" title="Морской ястреб (фильм, 1940)">Морской ястреб</a>» (США); в роли — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2,_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%8E" title="Лав, Монтегю">Монтегю Лав</a>.</li> <li>1976 — «<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%BE_%D0%A2%D0%B8%D0%BB%D0%B5_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" class="mw-redirect" title="Легенда о Тиле (фильм)">Легенда о Тиле</a>» (СССР); в роли — <a href="/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%92%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Дворжецкий, Владислав Вацлавович">Владислав Дворжецкий</a>.</li> <li>2007 — «<a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BA_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2007)" title="Золотой век (фильм, 2007)">Золотой век</a>» (Великобритания, Франция, Германия); в роли — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%8F,_%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8" title="Молья, Жорди">Жорди Молья</a>.</li> <li>2008 — «Заговор в Эскориале» (Испания); в роли — <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE_%D0%9F%D1%83%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хуанхо Пуйкорб (страница отсутствует)">Хуанхо Пуйкорб</a>.</li> <li>2015 — «<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81,_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%B8_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Карлос, король и император">Карлос. Король и император</a>» (Испания); в роли — Марсель Боррас и Pablo Arbués.</li> <li>2016 — сериал «<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Министерство времени">Министерство времени</a>» (Испания); в роли — <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Иполито, Карлос (страница отсутствует)">Карлос Иполито</a>. (2-й сезон, 13-я серия).</li> <li>2022 — «Император» (Нидерланды, Чехия, Бельгия) режиссёра <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B8,_%D0%9B%D0%B8" title="Тамахори, Ли">Ли Тамахори</a>; в роли — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%BB" title="Скарсгард, Билл">Билл Скарсгард</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания">Примечания</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=24" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=24" title="Редактировать код раздела «Примечания»">править код</a>]</div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> Испания состояла из <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD" title="Королевство Кастилия и Леон">кастильской</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Арагонская корона">арагонской</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Наварра (королевство)">наваррской</a> и <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Неаполитанское королевство">неаполитанской</a> корон. Строго говоря, он именовался Филиппом II как король Кастилии, но был Филиппом I как король Арагона и Неаполя и Филиппом IV как король Наварры. </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uc.edu/fellows/news.html">News and Events, University of Cincinnati</a>  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2022. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220920173210/https://www.uc.edu/fellows/news.html">Архивировано</a> 20 сентября 2022 года. </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ieg-ego.eu/en/threads/models-and-stereotypes/the-spanish-century">The "Spanish Century" — EGO</a>  (неопр.). Дата обращения: 18 сентября 2022. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170621124442/http://ieg-ego.eu/en/threads/models-and-stereotypes/the-spanish-century">Архивировано</a> 21 июня 2017 года. </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> Drelichman, Mauricio. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.nl/books?id=xfWKAQAAQBAJ&newbks=0&hl=en">Lending to the Borrower from Hell: Debt, Taxes, and Default in the Age of Philip II</a> : <a href="/wiki/"> </a>[<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r138328322">.mw-parser-output .ts-colored-link[style] a{color:inherit}</style><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a>] / Mauricio Drelichman, Hans-Joachim Voth. — Princeton University Press, 2014. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781400848430" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-4008-4843-0</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220601201610/https://books.google.nl/books?id=xfWKAQAAQBAJ&newbks=0&hl=en">Архивная копия</a> от 1 июня 2022 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> Gat, Azar. War in Human Civilization. — 4th. — Oxford [u.a.] : Oxford University Press, 2006. — P. 488. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780199236633" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-19-923663-3</a>. </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> Elliott, J. H. Imperial Spain 1469–1716. — Repr. — London [u.a.] : Penguin Books, 2002. — P. 285–291. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/0141007036" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-14-100703-6</a>. </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000029/st010.shtml">Всемирная история. Энциклопедия. Том 4. (1958 год) (Сборник). Глава X. Испания в XVI — первой половине XVII в. 2. Начало упадка Испании. Экономический упадок Испании</a>  (неопр.). Дата обращения: 3 июня 2022. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220314095249/http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000029/st010.shtml">Архивировано</a> 14 марта 2022 года. </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Литература">Литература</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=25" title="Редактировать раздел «Литература»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=25" title="Редактировать код раздела «Литература»">править код</a>]</div> <ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141305934">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a::after,.mw-parser-output .id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration a::after,.mw-parser-output .id-lock-subscription a::after,.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{content:"";width:1.1em;height:1.1em;display:inline-block;vertical-align:middle;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}</style><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5,_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Тарле, Евгений Викторович">Е. Т.</a> <a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Филипп II, испанский король">Филипп II, испанский король</a> // <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B0_%D0%B8_%D0%95%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона">Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона</a> : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>, 1890—1907.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A5%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Прескотт, Уильям Хиклинг">Прескотт У.</a> История правления Филиппа II, короля Испании = History of the Reign of Philip II : В 6 ч. Часть 1. — М.: Принципиум, 2023. — 320 с., илл.</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C,_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Бродель, Фернан">Braudel F.</a> (1 изд. 1949; 2-е изд. 1966) La Mediterranee et le monde mediterraneen a l’epoque de Philippe II.</li> <li>Gachard, «Correspondance de Philippe II sur les affaires des Pays Bas» (Брюсс., 1848—79).</li> <li>Mignet, «Antonio Ferez et Philippe II» (1881).</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B8_(%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BA)" title="Паркер, Джеффри (историк)">Parker, Geoffrey</a>, «Philip II» (1979).</li> <li>Parker, Geoffrey, «The Grand Strategy of Philip II» (2000).</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Pettegree, Andrew. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/europeinsixteent0000pett">Europe in the Sixteenth Century</a> (неопр.). — Oxford, England: Blackwell, 2002. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/063120704X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-631-20704-X</a>.</li> <li>Philippson, «Ein Ministerium unter Philipp II» (В., 1884).</li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Thomas_Walsh&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Thomas Walsh (страница отсутствует)">Walsh, William Tomas</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_Thomas_Walsh" class="extiw" title="en:William Thomas Walsh">[англ.]</a>, Philip II (1938).</li> <li>Williams, Patrick, Philip II (2001).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ссылки">Ссылки</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit&section=26" title="Редактировать раздел «Ссылки»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit&section=26" title="Редактировать код раздела «Ссылки»">править код</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137903846">.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:right;float:right;width:19em;box-sizing:border-box;margin:0 0 .5em 1em;padding:.4em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:90%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-header{margin-bottom:.2em;padding:.2em .6em;font-size:110%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-item{display:flex;padding:.2em .6em}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image{min-width:24px;display:inline-block;margin-right:.4em;flex:none;vertical-align:top;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image img{vertical-align:middle}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-label{align-self:center}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:none;float:none;width:auto;margin-left:0;margin-right:0}}</style><div class="ts-Родственные_проекты ruwikiWikimediaNavigation metadata plainlinks plainlist noprint" role="navigation" aria-label="В родственных проектах"><ul><li class="ts-Родственные_проекты-item"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philip_II_of_Spain" class="extiw" title="commons:Category:Philip II of Spain">Медиафайлы на Викискладе</a></li></ul></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lenta.ru/articles/2020/12/08/escorial/">Грешным делом. Инцест, больные дети и кладбище во дворце: как жил владелец главного замка Испании</a> // <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0._%D0%A0%D1%83" class="mw-redirect" title="Лента. Ру">Лента. Ру</a>, 8 декабря 2020</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070310203214/http://www.history.ac.uk/reviews/paper/macpherson.html">The Grand Strategy of Philip II</a> (англ.)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://openn.library.upenn.edu/Data/0023/html/lewis_e_058.html">Lewis E 58 Carta executoria, in favor of Luís and Andrés Ordóñez at OPenn</a> (сканы документов) (англ.)</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ссылки_на_внешние_ресурсы" data-name="External links" style="padding-top:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="display:none"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:External_links" title="Перейти к шаблону «External links»"><img alt="Перейти к шаблону «External links»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="Ссылки_на_внешние_ресурсы" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ссылки на внешние ресурсы</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div class="skin-invert-image" style="float: left;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»"><img alt="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34417#identifiers" title="Перейти к элементу Викиданных"><img alt="Перейти к элементу Викиданных" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></div>  Тематические сайты</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/nl/explore/artists/435459">RKDartists</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vondel.humanities.uva.nl/ecartico/persons/30831">ECARTICO</a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p10152.htm#i101515">The Peerage</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Словари и энциклопедии</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/de:BLK%C3%96:Habsburg,_Philipp_II." class="extiw" title="s:de:BLKÖ:Habsburg, Philipp II.">Биографический Австрийской империи</a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://denstoredanske.lex.dk/&id=Filip_2._-_konge_af_Spanien,_Portugal,_Sicilien_og_Napoli">Большая датская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0026328.xml">Большая каталанская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Filip_2._-_av_Spania">Большая норвежская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Filip_-_konger_av_Spania">Большая норвежская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4712296">Большая российская (старая версия)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bigenc.ru/c/filipp-ii-korol-ispanii-c510a5">Большая российская (научно-образовательный портал)</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Филипп II, испанский король">Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbe.rah.es/biografias/10065/felipe-ii">Испанский биографический</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/filipp-1527-1598-ii">Кругосвет</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/wd/137978">Ларусса</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=19545">Хорватская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Philip-II-king-of-Spain-and-Portugal">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newadvent.org/cathen/12002a.htm">Catholic (1997—…)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/118593862.html">Neue Deutsche Biographie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nndb.com/people/229/000092950/">Notable Names Database</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3900877.html">PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/filippo-ii-re-di-spagna">Treccani</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/philippe-ii-d-espagne/">Universalis</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/ref:odnb/22097">Оксфордский биографический</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Генеалогия и некрополистика</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/3962">Find a Grave</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Habsburg-1">WikiTree</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.werelate.org/wiki/Person:Philip_II_of_Spain_(1)">WeRelate</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113287755">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="В_библиографических_каталогах" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">В библиографических каталогах</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>BIBSYS: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/1523345889268">1523345889268</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Библиотека Каталонии">BNC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11148767">a11148767</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Испании">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX885445">XX885445</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Франции">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12170664z">12170664z</a></li> <li>BPN: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biografischportaal.nl/persoon/00539006">00539006</a></li> <li><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA07730555">DA07730555</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118593862">118593862</a></li> <li>GTAA: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.beeldengeluid.nl/gtaa/98831">98831</a></li> <li>ICCU: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/opacsbn/opac/iccu/scheda_authority.jsp?bid=MILV089737">MILV089737</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Международный идентификатор стандартных наименований">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000108377767">0000000108377767</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8F" title="Национальная библиотека Израиля">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007266396205171">987007266396205171</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n78067330">n78067330</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Латвийская национальная библиотека">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000189775">000189775</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_(%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Национальная парламентская библиотека (Япония)">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00998296">00998296</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Национальная библиотека Чешской Республики">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000700532&CON_LNG=ENG">jn20000700532</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Австралии">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35079885">35079885</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Греции">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id=au.143709">143709</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8" title="Национальная библиотека Польши">NLP</a>: : a0000001178834</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Королевская национальная библиотека Нидерландов">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p068864256">068864256</a></li> <li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%20%2000030396">n00030396</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Португалии">PTBNP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/PTBNP%7C1341953">1341953</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Швеции">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/ljx001d416k1tzt">ljx001d416k1tzt</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Университетская система документации">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/030249899">030249899</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Ватиканская апостольская библиотека">VcBA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_57583">495/57583</a></li> <li><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/88973996/">88973996</a></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/88973996">88973996</a></li> <li>ULAN: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500253117">500253117</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Правители_Неаполитанского_королевства" data-name="Правители Неаполитанского королевства"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Перейти к шаблону «Правители Неаполитанского королевства»"><img alt="Перейти к шаблону «Правители Неаполитанского королевства»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="Правители_Неаполитанского_королевства" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Правители Неаполитанского королевства">Правители Неаполитанского королевства</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Анжуйская династия">Анжуйская династия</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <dl><dt>старшая линия</dt> <dd><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_I_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Карл I Анжуйский">Карл I Анжуйский</a> (1266—85)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_II_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Карл II Анжуйский">Карл II</a> (1285—1309)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F)" title="Роберт (король Неаполя)">Роберт Мудрый</a> (1309—43)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_I" title="Джованна I">Джованна I</a> (1343—82)</dd></dl> <dl><dt>линия Дураццо</dt> <dd><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F)" title="Карл III (король Неаполя)">Карл III (король Неаполя)</a> (1382—86)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F)" title="Владислав (король Неаполя)">Владислав</a> (1386—1414)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_II" title="Джованна II">Джованна II</a> (1414—35)</dd></dl> <dl><dt>линия Валуа</dt> <dd><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_I_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Людовик I Анжуйский">Людовик I Анжуйский</a> (1382—84)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_II_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Людовик II Анжуйский">Людовик II Анжуйский</a> (1384—1417)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_III_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Людовик III Анжуйский">Людовик III Анжуйский</a> (1417—34)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D0%B9" title="Рене Добрый">Рене Добрый</a> (1434—80)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_IV_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Карл IV Анжуйский">Карл (IV) Мэнский</a> (1480—81)</dd></dl> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Арагонская династия (<a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Трастамара">Трастамара</a>)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <dl><dd><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_V_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Альфонсо V Великодушный">Альфонсо I</a> (1435—58)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F)" title="Фердинанд I (король Неаполя)">Фердинанд I</a> (1458—94)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F)" title="Альфонсо II (король Неаполя)">Альфонсо II</a> (1494—95)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F)" title="Фердинанд II (король Неаполя)">Фердинанд II</a> (1495—96)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F)" title="Федериго (король Неаполя)">Федериго</a> (1496—1501)</dd> <dd>раздел королевства между Францией и Испанией (1501—03)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B0)" title="Фердинанд II (король Арагона)">Фердинанд III</a> (1503—16)</dd></dl> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Габсбурги">Габсбурги</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <dl><dd><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (император Священной Римской империи)">Карл IV</a> (1516—54)</dd> <dd><a class="mw-selflink selflink">Филипп I</a> (1554—98)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп III (король Испании)">Филипп II</a> (1598—1621)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп IV (король Испании)">Филипп III</a> (1621—65)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Карл II (король Испании)">Карл V</a> (1665—1700)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_VI_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл VI (император Священной Римской империи)">Карл VI</a> (1713—34)</dd></dl> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Бурбоны">Бурбоны</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-items-nowrap" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <dl><dd><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Карл III (король Испании)">Карл VII</a> (1734—59)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%B8%D1%85_%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9)" title="Фердинанд I (король Обеих Сицилий)">Фердинанд IV</a> (1759—99)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Партенопейская республика">Партенопейская республика</a> (1799)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%B8%D1%85_%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9)" title="Фердинанд I (король Обеих Сицилий)">Фердинанд IV</a> (1799—1806)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Жозеф Бонапарт">Жозеф Бонапарт</a> (1806—08)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D1%80%D0%B0%D1%82,_%D0%98%D0%BE%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC" title="Мюрат, Иоахим">Иоахим Мюрат</a> (1808—15)</dd> <dd><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%B8%D1%85_%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9)" title="Фердинанд I (король Обеих Сицилий)">Фердинанд IV</a> (1815—16)</dd></dl> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>с 1816 в составе <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B8%D1%85_%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9" title="Королевство обеих Сицилий">Королевства Обеих Сицилий</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="22x20px&#124;border&#124;Испания&#124;class=noresize_noviewer_Короли_и_королевы_Испании" data-name="Короли Испании"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="3"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Короли Испании»"><img alt="Перейти к шаблону «Короли Испании»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="22x20px&#124;border&#124;Испания&#124;class=noresize_noviewer_Короли_и_королевы_Испании" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Испания"><img alt="Испания" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Список королей Испании">Короли и королевы</a> <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Испания">Испании</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Габсбурги">Габсбурги</a> (1516—1700)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0_I_%D0%91%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F" title="Хуана I Безумная">Хуана I</a> и <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (император Священной Римской империи)">Карл I</a> (1515—1555)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (император Священной Римской империи)">Карл I</a> (1555—1556)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Филипп II</a> (1556—1598)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп III (король Испании)">Филипп III</a> (1598—1621)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп IV (король Испании)">Филипп IV</a> (1621—1665)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Карл II (король Испании)">Карл II</a> (1665—1700)</li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_Arms_of_Spain_(corrections_of_heraldist_requests).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Coat_of_Arms_of_Spain_%28corrections_of_heraldist_requests%29.svg/120px-Coat_of_Arms_of_Spain_%28corrections_of_heraldist_requests%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Coat_of_Arms_of_Spain_%28corrections_of_heraldist_requests%29.svg/180px-Coat_of_Arms_of_Spain_%28corrections_of_heraldist_requests%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Coat_of_Arms_of_Spain_%28corrections_of_heraldist_requests%29.svg/240px-Coat_of_Arms_of_Spain_%28corrections_of_heraldist_requests%29.svg.png 2x" data-file-width="843" data-file-height="961" /></a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Бурбоны">Бурбоны</a> (1700—1808)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_V_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп V (король Испании)">Филипп V</a> (1700—1724)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81_I" title="Луис I">Луис I</a> (1724)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_V_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп V (король Испании)">Филипп V</a> (1724—1746)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_VI" title="Фердинанд VI">Фердинанд VI</a> (1746—1759)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Карл III (король Испании)">Карл III</a> (1759—1788)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Карл IV (король Испании)">Карл IV</a> (1788—1808)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_VII" title="Фердинанд VII">Фердинанд VII</a> (1808)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B" title="Бонапарты">Бонапарты</a> (1808—1813)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Жозеф Бонапарт">Иосиф I</a> (1808—1813)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Бурбоны">Бурбоны</a> (1814—1868)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_VII" title="Фердинанд VII">Фердинанд VII</a> (1814—1833)</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_II" title="Изабелла II">Изабелла II</a> (1833—1868)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%BC" title="Савойский дом">Савойская династия</a> (1871—1873)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B9_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Амадей I (король Испании)">Амадей I</a> (1871—1873)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Бурбоны">Бурбоны</a> (1874—1931, 1975—)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_XII_%D0%A3%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Альфонсо XII Умиротворитель">Альфонсо XII</a> (1874—1885)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_XIII" title="Альфонсо XIII">Альфонсо XIII</a> (1886—1931)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%81_I" title="Хуан Карлос I">Хуан Карлос I</a> (1975—2014)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_VI_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп VI (король Испании)">Филипп VI</a> (с 2014)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="22x20px&#124;border&#124;Португалия&#124;class=noresize_noviewer_Короли_Португалии" data-name="Короли Португалии"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Короли Португалии»"><img alt="Перейти к шаблону «Короли Португалии»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="22x20px&#124;border&#124;Португалия&#124;class=noresize_noviewer_Короли_Португалии" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Португалия"><img alt="Португалия" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Список правителей Португалии">Короли Португалии</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F_(%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Бургундская династия (Португалия)">Бургундская династия</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83_I_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Афонсу I Великий">Афонсу I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%88%D1%83_I" title="Саншу I">Саншу I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83_II" title="Афонсу II">Афонсу II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%88%D1%83_II" title="Саншу II">Саншу II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83_III" title="Афонсу III">Афонсу III</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%88_I" title="Диниш I">Диниш I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83_IV" title="Афонсу IV">Афонсу IV</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%83_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Педру I (король Португалии)">Педру I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83_I" title="Фернанду I">Фернанду I</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Ависская династия">Ависская династия</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%B0%D0%BD_I" title="Жуан I">Жуан I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5_I" title="Дуарте I">Дуарте I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83_V" title="Афонсу V">Афонсу V</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%B0%D0%BD_II" title="Жуан II">Жуан II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB_I" title="Мануэл I">Мануэл I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%B0%D0%BD_III" title="Жуан III">Жуан III</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD_I" title="Себастьян I">Себастьян I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B5_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Энрике (король Португалии)">Энрике</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Габсбурги">Габсбурги</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Филипп I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп III (король Испании)">Филипп II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп IV (король Испании)">Филипп III</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0_(%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F)#Браганса" title="Браганса (династия)">династия Браганса</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%B0%D0%BD_IV" title="Жуан IV">Жуан IV</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83_VI" title="Афонсу VI">Афонсу VI</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%83_II_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Педру II Спокойный">Педру II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%B0%D0%BD_V" title="Жуан V">Жуан V</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%B7%D0%B5_I" title="Жозе I">Жозе I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария I (королева Португалии)">Мария I</a> с <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%83_III" title="Педру III">Педру III</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%B0%D0%BD_VI" title="Жуан VI">Жуан VI</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%83_I_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Педру I (император Бразилии)">Педру IV</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Избранная статья"><img alt="Избранная статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/14px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/21px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/28px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="15" /></a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария II (королева Португалии)">Мария II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мигел I (король Португалии)">Мигел</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария II (королева Португалии)">Мария II</a> с <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83_II" title="Фернанду II">Фернанду II</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0_(%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F)#Браганса-Кобург" title="Браганса (династия)">династия Браганса-Кобург</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%83_V" title="Педру V">Педру V</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%88_I" title="Луиш I">Луиш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%88_I" title="Карлуш I">Карлуш I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB_II" title="Мануэл II">Мануэл II</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Правители_Люксембурга" data-name="Правители Люксембурга"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0" title="Перейти к шаблону «Правители Люксембурга»"><img alt="Перейти к шаблону «Правители Люксембурга»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="Правители_Люксембурга" style="font-size:114%;margin:0 5em">Правители <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Люксембург">Люксембурга</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style=""><div id="Графство_Люксембург_(963—1354)" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Люксембург (графство)">Графство Люксембург</a> (963—1354)</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Люксембурги">Старший Люксембургский дом</a> (963—1136)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%B3%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%B4_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Зигфрид (граф Люксембурга)">Зигфрид</a> (963—998)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Генрих I (граф Люксембурга)">Генрих I</a> (998—1026)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_II_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Генрих II (граф Люксембурга)">Генрих II</a> (1026—1047)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Гизельберт (граф Люксембурга)">Гизельберт</a> (1047—1059)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4_I_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Конрад I (граф Люксембурга)">Конрад I</a> (1059—086)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_III_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Генрих III (граф Люксембурга)">Генрих III</a> (1086—1096)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Вильгельм I (граф Люксембурга)">Вильгельм I</a> (1096—1131)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4_II_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Конрад II (граф Люксембурга)">Конрад II</a> (1131—1136)</li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Arms_of_the_Count_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Arms_of_the_Count_of_Luxembourg.svg/80px-Arms_of_the_Count_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="80" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Arms_of_the_Count_of_Luxembourg.svg/120px-Arms_of_the_Count_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Arms_of_the_Count_of_Luxembourg.svg/160px-Arms_of_the_Count_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="308" /></a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Люксембурги">Намюрский дом</a> (1136—1189)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_IV_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Генрих IV (граф Люксембурга)">Генрих IV</a> (1136—1189)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%83%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Гогенштауфены">Гогенштауфены</a> (1196—1197)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BD_I_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Оттон I (граф Бургундии)">Оттон</a> (1196—1197)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Люксембурги">Намюрский дом</a> (1197—1247)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B0_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Эрмезинда (графиня Люксембурга)">Эрмезинда</a> (1197—1247), совместно с</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%BE_I_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0)" title="Тибо I (граф Бара)">Тибо</a> (1197—1214), после него с</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD_III_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9B%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Валеран III (герцог Лимбурга)">Валераном</a> (1214—1226)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Люксембурги">Лимбургский дом</a> (1247—1354)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_V_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Генрих V (граф Люксембурга)">Генрих V</a> (1247—1281)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_VI_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Генрих VI (граф Люксембурга)">Генрих VI</a> (1281—1288)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_VII_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих VII (император Священной Римской империи)">Генрих VII</a> (1288—1313)</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Иоганн Люксембургский">Иоганн I</a> (1313—1346)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_IV_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл IV (император Священной Римской империи)">Карл I</a> (1346—1353)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BB%D1%8C_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Венцель I (герцог Люксембурга)">Венцель I</a> (1353—1354)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style=""><div id="Герцогство_Люксембург_(1354—1794)" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Герцогство Люксембург">Герцогство Люксембург</a> (1354—1794)</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Люксембурги">Лимбургский дом</a> (1354—1443)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BB%D1%8C_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Венцель I (герцог Люксембурга)">Венцель I</a> (1354—1383)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2_IV" title="Вацлав IV">Венцель II</a> (1383—1388)</li> <li><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%81%D1%82_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Йост (король Германии)">Йост</a> (1388—1411)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%91%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86" title="Елизавета фон Гёрлиц">Елизавета</a> (1411—1443) совместно с</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0)" title="Антуан (герцог Брабанта)">Антуаном</a> (1411—1415), после него с</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_III_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Иоганн III (герцог Баварии)">Иоганном II</a> (1418—1425)</li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="7" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Arms-of-Luxembourg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Arms-of-Luxembourg.svg/80px-Arms-of-Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="80" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Arms-of-Luxembourg.svg/120px-Arms-of-Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Arms-of-Luxembourg.svg/160px-Arms-of-Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="157" data-file-height="195" /></a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B2%D1%8C_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Бургундская ветвь династии Валуа">Бургундские Валуа</a> (1443—1482)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D0%B9" title="Филипп III Добрый">Филипп I</a> (1443—1467)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9" title="Карл Смелый">Карл II</a> (1467—1477)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Мария Бургундская">Мария I</a> (1477—1482) и <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD_I_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Максимилиан I (император Священной Римской империи)">Максимилиан I</a> (1477—1482)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Габсбурги">Габсбурги</a> (1482—1700)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_I_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9" title="Филипп I Красивый">Филипп II</a> (1482—1506)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (император Священной Римской империи)">Карл III</a> (1506—1556)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Филипп III</a> (1556—1598)</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Изабелла Клара Евгения">Изабелла Клара Евгения</a> (1598—1621) и <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82_VII_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Альбрехт VII Австрийский">Альбрехт</a> (1598—1621)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп IV (король Испании)">Филипп IV</a> (1621—1665)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Карл II (король Испании)">Карл IV</a> (1665—1700)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Бурбоны">Бурбоны</a> (1700—1712)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_V_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп V (король Испании)">Филипп V</a> (1700—1712)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B1%D0%B0%D1%85%D0%B8" title="Виттельсбахи">Виттельсбахи</a> (1712—1713)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD_II_(%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%84%D1%8E%D1%80%D1%81%D1%82_%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Максимилиан II (курфюрст Баварии)">Максимилиан II</a> (1712—1713)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Габсбурги">Габсбурги</a> (1713—1780)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_VI_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Карл VI (император Священной Римской империи)">Карл V</a> (1713—1740)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Мария Терезия">Мария II</a> (1740—1780)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%BC" title="Лотарингский дом">Габсбурги-Лотарингские</a> (1780—1794)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_II" title="Иосиф II">Иосиф</a> (1780—1790)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_II_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Леопольд II (император Священной Римской империи)">Леопольд</a> (1790—1792)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86_II" title="Франц II">Франц</a> (1792—1794)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style=""><div id="Великое_Герцогство_Люксембург_(с_1815)" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Люксембург">Великое Герцогство Люксембург</a> (с 1815)</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Оранская династия">Оранский дом</a> (1815—1890)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BC_I" title="Виллем I">Виллем I</a> (1815—1840)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BC_II" title="Виллем II">Виллем II</a> (1840—1849)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BC_III" title="Виллем III">Виллем III</a> (1849—1890)</li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Middle-Coat-of-Arms-of-Luxembourg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Middle-Coat-of-Arms-of-Luxembourg.svg/100px-Middle-Coat-of-Arms-of-Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="100" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Middle-Coat-of-Arms-of-Luxembourg.svg/150px-Middle-Coat-of-Arms-of-Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Middle-Coat-of-Arms-of-Luxembourg.svg/200px-Middle-Coat-of-Arms-of-Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="402" data-file-height="337" /></a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%BC" title="Нассауский дом">Нассау-Вейльбурги</a> (с 1890)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_(%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Адольф (великий герцог Люксембургский)">Адольф</a> (1890—1905)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_IV_(%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Вильгельм IV (великий герцог Люксембургский)">Виллем IV</a> (1905—1912)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B8%D0%B4%D0%B0_(%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F)" title="Мария Аделаида (великая герцогиня Люксембургская)">Мария-Аделаида</a> (1912—1919)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0_(%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F)" title="Шарлотта (великая герцогиня Люксембургская)">Шарлотта</a> (1919—1964)</li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_(%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Жан (великий герцог Люксембурга)">Жан</a> (1964—2000)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%80%D0%B8_(%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0)" title="Анри (великий герцог Люксембурга)">Анри</a> (с 2000)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="22x20px&#124;border&#124;Англия&#124;class=noresize_noviewer_Супруги_монархов_Англии" data-name="Супруги монархов Англии"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Супруги монархов Англии»"><img alt="Перейти к шаблону «Супруги монархов Англии»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="22x20px&#124;border&#124;Англия&#124;class=noresize_noviewer_Супруги_монархов_Англии" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англия"><img alt="Англия" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Список супругов монархов Англии">Супруги монархов Англии</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B8%D1%84%D1%83_%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%82%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Эльфгифу Шафтсберийская">Эльфгифу Шафтсберийская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Этельфледа Дамергемская">Этельфледа Дамергемская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B8%D1%84%D1%83_(%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D0%B0)" title="Эльфгифу (жена Эдвига)">Эльфгифу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_(%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0)" title="Эльфтрита (жена Эдгара)">Эльфтрита</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B8%D1%84%D1%83_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Эльфгифу Йоркская">Эльфгифу Йоркская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B4_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%8F" title="Сигрид Гордая">Сигрид Гордая</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B0_(%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE)" title="Эдита (жена Эдмунда Железнобокого)">Эдита</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%BC%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Эмма Нормандская">Эмма Нормандская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%A3%D1%8D%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Эдита Уэссекская">Эдита Уэссекская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Эдита Мерсийская">Эдита Мерсийская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Матильда Фландрская">Матильда Фландрская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Матильда Шотландская">Матильда Шотландская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0_%D0%9B%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Аделиза Лувенская">Аделиза Лувенская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_I_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8)" title="Матильда I (графиня Булони)">Матильда Булонская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%84%D1%84%D1%80%D1%83%D0%B0_V_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Жоффруа V Плантагенет">Жоффруа Плантагенет, граф Анжуйский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%90%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Алиенора Аквитанская">Алиенора Аквитанская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Маргарита Французская (королева Венгрии)">Маргарита Французская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Беренгария Наваррская">Беренгария Наваррская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Ангулемская">Изабелла Ангулемская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Элеонора Прованская">Элеонора Прованская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Элеонора Кастильская (королева Англии)">Элеонора Кастильская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Маргарита Французская (королева Англии)">Маргарита Французская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Французская">Изабелла Французская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%83" title="Филиппа Геннегау">Филиппа Геннегау</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Анна Чешская">Анна Чешская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Изабелла Валуа (королева Англии)">Изабелла Валуа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Жанна Наваррская (королева Англии)">Жанна Наваррская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Екатерина Валуа">Екатерина Валуа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Маргарита Анжуйская">Маргарита Анжуйская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB,_%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Вудвилл, Елизавета">Елизавета Вудвилл</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB,_%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Невилл, Анна">Анна Невилл</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Елизавета Йоркская">Елизавета Йоркская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Екатерина Арагонская">Екатерина Арагонская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Болейн, Анна">Анна Болейн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%83%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Сеймур, Джейн">Джейн Сеймур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Анна Клевская">Анна Клевская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Говард, Екатерина">Екатерина Говард</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%80,_%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Парр, Екатерина">Екатерина Парр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B8,_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Дадли, Гилфорд">Гилфорд Дадли</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Филипп II Испанский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Анна Датская">Анна Датская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Генриетта Мария Французская">Генриетта Мария Французская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Екатерина Брагансская">Екатерина Брагансская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Мария Моденская">Мария Моденская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3_%D0%94%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Георг Датский">Георг Датский</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Супруги правителей, чьё правление является спорным, выделены курсивом.</div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Филипп_II_(король_Испании)&oldid=141613161">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Филипп_II_(король_Испании)&oldid=141613161</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_21_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="Категория:Родившиеся 21 мая">Родившиеся 21 мая</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_1527_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Родившиеся в 1527 году">Родившиеся в 1527 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Персоналии по алфавиту">Персоналии по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B5" title="Категория:Родившиеся в Вальядолиде">Родившиеся в Вальядолиде</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_13_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Категория:Умершие 13 сентября">Умершие 13 сентября</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_1598_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Умершие в 1598 году">Умершие в 1598 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Категория:Умершие в Эскориале">Умершие в Эскориале</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2_%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Категория:Похороненные в Эскориале">Похороненные в Эскориале</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Кавалеры ордена Золотого руна">Кавалеры ордена Золотого руна</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%8B" title="Категория:Кавалеры ордена Монтесы">Кавалеры ордена Монтесы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D0%BE" title="Категория:Рыцари ордена Сантьяго">Рыцари ордена Сантьяго</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Категория:Кавалеры ордена Алькантара">Кавалеры ордена Алькантара</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Категория:Кавалеры ордена Калатравы">Кавалеры ордена Калатравы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Категория:Кавалеры Большого креста португальского ордена Христа">Кавалеры Большого креста португальского ордена Христа</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8_%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B0" title="Категория:Кавалеры Большого креста ордена Башни и Меча">Кавалеры Большого креста ордена Башни и Меча</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%B3%D0%BE_(%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Категория:Кавалеры Большого Креста ордена Сантьяго (Португалия)">Кавалеры Большого Креста ордена Сантьяго (Португалия)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Короли Испании">Короли Испании</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Короли Португалии">Короли Португалии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Супруги монархов Англии">Супруги монархов Англии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_XVI_%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Категория:Правители Неаполитанского королевства XVI века">Правители Неаполитанского королевства XVI века</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Категория:Габсбурги">Габсбурги</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0" title="Категория:Герцоги Брабанта">Герцоги Брабанта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8_%D0%9B%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0" title="Категория:Герцоги Лимбурга">Герцоги Лимбурга</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0" title="Категория:Герцоги Люксембурга">Герцоги Люксембурга</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%8B_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Графы Фландрии">Графы Фландрии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%8B_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Графы Бургундии">Графы Бургундии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%8B_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5" title="Категория:Графы Шароле">Графы Шароле</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%8B_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%83" title="Категория:Графы Геннегау">Графы Геннегау</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%8B_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Графы Голландии">Графы Голландии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%8B_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Графы Зеландии">Графы Зеландии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%8B_%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D1%8E%D1%80%D0%B0" title="Категория:Графы Намюра">Графы Намюра</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%96%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%8B" title="Категория:Жиронские принцы">Жиронские принцы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%8B" title="Категория:Астурийские принцы">Астурийские принцы</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Cite_web_(%D0%BD%D0%B5_%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Категория:Википедия:Cite web (не указан язык)">Википедия:Cite web (не указан язык)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Категория:Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN">Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_(%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%B4_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0)" title="Категория:Википедия:Статьи с некорректным использованием шаблонов:Книга (указан неверный код языка)">Википедия:Статьи с некорректным использованием шаблонов:Книга (указан неверный код языка)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Категория:Статьи со ссылками на Викисклад">Статьи со ссылками на Викисклад</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Персональные инструменты </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Вы не представились системе</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n">Обсуждение</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y">Вклад</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF+II+%28%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C+%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%29" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно.">Создать учётную запись</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF+II+%28%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C+%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%29" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o">Войти</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Пространства имён </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c">Статья</a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" rel="discussion" title="Обсуждение основной страницы [t]" accesskey="t">Обсуждение</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > русский </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Просмотры </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&stable=1">Читать</a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&stable=0&redirect=no" title="Показать текущую версию этой страницы [v]" accesskey="v">Текущая версия</a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v">Править</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e">Править код</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h">История</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Ещё </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Навигация </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z">Заглавная страница</a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Содержание</a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта">Избранные статьи</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x">Случайная статья</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире">Текущие события</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ru.wikipedia.org&uselang=ru" title="Поддержите нас">Пожертвовать</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > Участие </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье">Сообщить об ошибке</a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Как править статьи</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится">Сообщество</a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии">Форум</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r">Свежие правки</a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц">Новые страницы</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки">Справка</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Инструменты </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j">Ссылки сюда</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k">Связанные правки</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список служебных страниц [q]" accesskey="q">Служебные страницы</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&oldid=141613161" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы">Постоянная ссылка</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&action=info" title="Подробнее об этой странице">Сведения о странице</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_%28%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%29&id=141613161&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу">Цитировать страницу</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A4%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25BF_II_%28%25D0%25BA%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258C_%25D0%2598%25D1%2581%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B8%29">Получить короткий URL</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A4%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25BF_II_%28%25D0%25BA%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258C_%25D0%2598%25D1%2581%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B8%29">Скачать QR-код</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Печать/экспорт </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_%28%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%29&action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF">Скачать как PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p">Версия для печати</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > В других проектах </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" hreflang="en">Викисклад</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34417" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g">Элемент Викиданных</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > На других языках </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Filips_II_van_Spanje" title="Filips II van Spanje — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Filips II van Spanje" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Felipe_I_d%27Arag%C3%B3n" title="Felipe I d'Aragón — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Felipe I d'Aragón" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="فيليب الثاني ملك إسبانيا — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيليب الثاني ملك إسبانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="فيليبى التانى ملك اسبانيا — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيليبى التانى ملك اسبانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_d%27Espa%C3%B1a" title="Felipe II d'España — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Felipe II d'España" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_Filipp_(%C4%B0spaniya_kral%C4%B1)" title="II Filipp (İspaniya kralı) — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="II Filipp (İspaniya kralı)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_(%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="ایکینجی فیلیپ (ایسپانیا) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایکینجی فیلیپ (ایسپانیا)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_kan_Espanya" title="Felipe II kan Espanya — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Felipe II kan Espanya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_II_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Філіп II Габсбург — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Філіп II Габсбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D1%96%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96)" title="Філіп II (кароль Гішпаніі) — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Філіп II (кароль Гішпаніі)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_II_(%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Филип II (Испания) — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Филип II (Испания)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Filip_II,_kralj_Kastilje" title="Filip II, kralj Kastilje — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Filip II, kralj Kastilje" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Felip_II_de_Castella" title="Felip II de Castella — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Felip II de Castella" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="فیلیپی دووەمی ئیسپانیا — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="فیلیپی دووەمی ئیسپانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Filippu_II_di_Spagna" title="Filippu II di Spagna — корсиканский" lang="co" hreflang="co" data-title="Filippu II di Spagna" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканский" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Filip_II._%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%BD" title="Filip II. Španělský — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Filip II. Španělský" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Felipe_II,_brenin_Sbaen" title="Felipe II, brenin Sbaen — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Felipe II, brenin Sbaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Filip_2._af_Spanien" title="Filip 2. af Spanien — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Filip 2. af Spanien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien) — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Philipp II. (Spanien)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Φίλιππος Β΄ της Ισπανίας — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Φίλιππος Β΄ της Ισπανίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philip_II_of_Spain" title="Philip II of Spain — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Philip II of Spain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Filipo_la_2-a_(Hispanio)" title="Filipo la 2-a (Hispanio) — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Filipo la 2-a (Hispanio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" title="Felipe II de España — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Felipe II de España" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Filipe_II.a_Espainiakoa" title="Filipe II.a Espainiakoa — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Filipe II.a Espainiakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Helipi_II_d%27Espa%C3%B1a" title="Helipi II d'España — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Helipi II d'España" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%87_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="فلیپه دوم — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فلیپه دوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Filip_II_(Espanja)" title="Filip II (Espanja) — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Filip II (Espanja)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II — выруский" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="выруский" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Filip_2." title="Filip 2. — фарерский" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Filip 2." data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерский" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_II_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe II (roi d'Espagne) — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Philippe II (roi d'Espagne)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Philipp_II._(Spanje)" title="Philipp II. (Spanje) — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Philipp II. (Spanje)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Filips_II_fan_Spanje" title="Filips II fan Spanje — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Filips II fan Spanje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pilib_II_na_Sp%C3%A1inne" title="Pilib II na Spáinne — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pilib II na Spáinne" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Filipe_II_de_Espa%C3%B1a" title="Filipe II de España — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Filipe II de España" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%94_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="פליפה השני, מלך ספרד — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="פליפה השני, מלך ספרד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF" title="स्पेन के फ़िलिप द्वितीय — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्पेन के फ़िलिप द्वितीय" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Filip_II.,_%C5%A1panjolski_kralj" title="Filip II., španjolski kralj — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Filip II., španjolski kralj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._F%C3%BCl%C3%B6p_spanyol_kir%C3%A1ly" title="II. Fülöp spanyol király — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Fülöp spanyol király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%BA_II_%D5%80%D5%A1%D5%A2%D5%BD%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" title="Ֆիլիպ II Հաբսբուրգ — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆիլիպ II Հաբսբուրգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_dari_Spanyol" title="Felipe II dari Spanyol — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Felipe II dari Spanyol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_ti_Espania" title="Felipe II ti Espania — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Felipe II ti Espania" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Felipe_la_2ma_di_Hispania" title="Felipe la 2ma di Hispania — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Felipe la 2ma di Hispania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Filippus_2._Sp%C3%A1narkonungur" title="Filippus 2. Spánarkonungur — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Filippus 2. Spánarkonungur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Filippo_II_di_Spagna" title="Filippo II di Spagna — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Filippo II di Spagna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%83%9A2%E4%B8%96_(%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E7%8E%8B)" title="フェリペ2世 (スペイン王) — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フェリペ2世 (スペイン王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94_II_(%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98)" title="ფილიპე II (ესპანეთი) — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფილიპე II (ესპანეთი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/II_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_(%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%88%D0%B0%D1%81%D1%8B)" title="II Филипп (Испания патшасы) — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="II Филипп (Испания патшасы)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%A0%EB%A6%AC%ED%8E%98_2%EC%84%B8" title="펠리페 2세 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="펠리페 2세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Philippus_II_(rex_Hispaniae)" title="Philippus II (rex Hispaniae) — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Philippus II (rex Hispaniae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Felipe_II._vu_Spuenien" title="Felipe II. vu Spuenien — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Felipe II. vu Spuenien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Felipe_2" title="Felipe 2 — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Felipe 2" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Feipo_II_de_Spagna" title="Feipo II de Spagna — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Feipo II de Spagna" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pilypas_II_Habsburgas" title="Pilypas II Habsburgas — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pilypas II Habsburgas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Philip_II_an%27i_Espaina" title="Philip II an'i Espaina — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Philip II an'i Espaina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_II_(%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Филип II (Шпанија) — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Филип II (Шпанија)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%87" title="स्पेनचा दुसरा फेलिपे — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्पेनचा दुसरा फेलिपे" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_dari_Sepanyol" title="Felipe II dari Sepanyol — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Felipe II dari Sepanyol" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_de_Spanha" title="Felipe II de Spanha — мирандский" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Felipe II de Spanha" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мирандский" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Filips_II_van_Spanje" title="Filips II van Spanje — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Filips II van Spanje" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Filip_II_av_Spania" title="Filip II av Spania — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Filip II av Spania" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Filip_II_av_Spania" title="Filip II av Spania — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Filip II av Spania" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Felip_II_d%27Espanha" title="Felip II d'Espanha — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Felip II d'Espanha" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Filip_II_Habsburg" title="Filip II Habsburg — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Filip II Habsburg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Filipe_II_de_Espanha" title="Filipe II de Espanha — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Filipe II de Espanha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Filip_al_II-lea_al_Spaniei" title="Filip al II-lea al Spaniei — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Filip al II-lea al Spaniei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Fulippu_II_di_Spagna_e_I_di_Sicilia" title="Fulippu II di Spagna e I di Sicilia — сицилийский" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Fulippu II di Spagna e I di Sicilia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилийский" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Philip_II_o_Spain" title="Philip II o Spain — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Philip II o Spain" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_od_%C5%A0panije" title="Felipe II od Španije — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Felipe II od Španije" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Philip_II_of_Spain" title="Philip II of Spain — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Philip II of Spain" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Filip_II._(%C5%A0panielsko)" title="Filip II. (Španielsko) — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Filip II. (Španielsko)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Filip_II._%C5%A0panski" title="Filip II. Španski — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Filip II. Španski" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Filipi_II_i_Spanj%C3%ABs" title="Filipi II i Spanjës — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Filipi II i Spanjës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_II_%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Филип II Шпански — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Филип II Шпански" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Filip_II_av_Spanien" title="Filip II av Spanien — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Filip II av Spanien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Filipo_II_wa_Hispania" title="Filipo II wa Hispania — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Filipo II wa Hispania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="எசுப்பானியாவின் இரண்டாம் பிலிப்பு — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எசுப்பானியாவின் இரண்டாம் பிலிப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99" title="พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_ng_Espanya" title="Felipe II ng Espanya — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Felipe II ng Espanya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Felipe" title="II. Felipe — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Felipe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_II" title="Філіп II — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Філіп II" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Fi%C5%82ipo_II_de_Spagna" title="Fiłipo II de Spagna — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Fiłipo II de Spagna" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_c%E1%BB%A7a_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Felipe II của Tây Ban Nha — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Felipe II của Tây Ban Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Filips_II_van_Spanje" title="Filips II van Spanje — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Filips II van Spanje" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_han_Espanya" title="Felipe II han Espanya — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Felipe II han Espanya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%B9%E5%88%A9%E4%BD%A9%E4%BA%8C%E4%B8%96%EF%BC%88%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%EF%BC%89" title="费利佩二世（西班牙） — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="费利佩二世（西班牙）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94_II_(%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98)" title="ფილიპე II (ესპანეთი) — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ფილიპე II (ესპანეთი)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%85%93%E5%8A%9B%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="腓力二世 (西班牙) — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="腓力二世 (西班牙)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Felipe_2-s%C3%A8" title="Felipe 2-sè — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Felipe 2-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E8%87%98%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="菲臘二世 (西班牙) — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="菲臘二世 (西班牙)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34417#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 19 ноября 2024 в 15:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-vwrq2","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.387","walltime":"2.550","ppvisitednodes":{"value":10057,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":369019,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19216,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25708,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":25,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1916.277 1 -total"," 44.34% 849.726 1 Шаблон:Wikidata/Ancestors"," 44.23% 847.534 1 Шаблон:Wikidata/FamilyTree"," 23.19% 444.316 1 Шаблон:Государственный_деятель"," 21.95% 420.647 1 Шаблон:Карточка"," 11.89% 227.845 1 Шаблон:Внешние_ссылки"," 7.21% 138.099 1 Шаблон:Примечания"," 7.14% 136.749 12 Шаблон:Wikidata"," 4.91% 93.996 3 Шаблон:Cite_book"," 4.54% 87.035 3 Шаблон:Публикация"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.725","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10326236,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-55747fd74f-8sdp7","timestamp":"20241125210317","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f II (\u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438)","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34417","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34417","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-21T20:07:47Z","dateModified":"2024-11-19T15:21:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a4\/Philip_II_by_Alonso_Sanchez_Coello.jpg","headline":"\u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u0438"}</script> </body> </html>