CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Felipe II de España - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"f6c896db-2e65-474b-a6a7-b1ac4446d106","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Felipe_II_de_España","wgTitle":"Felipe II de España","wgCurRevisionId":163339028,"wgRevisionId":163339028,"wgArticleId":40546,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN","Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias","Wikipedia:Páginas con referencias que requieren registro","Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI","Wikipedia:Artículos con identificadores BNE","Wikipedia:Artículos con identificadores BNF","Wikipedia:Artículos con identificadores VcBA", "Wikipedia:Artículos con identificadores BNC","Wikipedia:Artículos con identificadores CANTIC","Wikipedia:Artículos con identificadores GND","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","Wikipedia:Artículos con identificadores NLA","Wikipedia:Artículos con identificadores SNAC","Wikipedia:Artículos con identificadores ULAN","Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS","Wikipedia:Artículos con identificadores SBN","Wikipedia:Artículos con identificadores ARAE","Wikipedia:Artículos con identificadores DeutscheBiographie","Wikipedia:Artículos con identificadores BPN","Wikipedia:Artículos con identificadores Open Library","Wikipedia:Artículos con identificadores PARES","Wikipedia:Artículos con identificadores RKDartists","Wikipedia:Artículos con identificadores GEN","Wikipedia:Artículos con identificadores DBE","Wikipedia:Artículos con identificadores BVMC persona","Wikipedia:Artículos con identificadores FMIS", "Wikipedia:Control de autoridades con más de 30 elementos","Hombres","Nacidos en 1527","Fallecidos en 1598","Reyes de España del siglo XVI","Caballeros de la Orden del Toisón de Oro","Reyes de Portugal","Reyes de Nápoles del siglo XVI","Reyes de Sicilia","Consortes reales de Inglaterra","Príncipes de Asturias","Duques de Milán del siglo XVI","Duques de Borgoña del siglo XVI","Duques de Güeldres","Duques de la Baja Lotaringia","Condes de Holanda","Reinado de Felipe II","Casa de Austria","Grandes maestres de la Orden del Toisón de Oro","Miembros de la Orden de la Jarretera","Sepultados en el Panteón de los Reyes","Distinguidos con el Estoque y Capelo benditos","Nacidos en Valladolid","Hijos de Carlos V (emperador)","Felipe II de España","María I de Inglaterra"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Felipe_II_de_España","wgRelevantArticleId":40546,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34417","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled": false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg/1200px-Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1476"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg/800px-Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="984"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg/640px-Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="787"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Felipe II de España - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Felipe_II_de_España rootpage-Felipe_II_de_España skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Felipe+II+de+Espa%C3%B1a" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Felipe+II+de+Espa%C3%B1a" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Felipe+II+de+Espa%C3%B1a" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Felipe+II+de+Espa%C3%B1a" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-El_príncipe_Felipe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#El_príncipe_Felipe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>El príncipe Felipe</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-El_príncipe_Felipe-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección El príncipe Felipe</span> </button> <ul id="toc-El_príncipe_Felipe-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Educación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Educación"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Educación</span> </div> </a> <ul id="toc-Educación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-El_felicísimo_viaje_[1548-1551]" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#El_felicísimo_viaje_[1548-1551]"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>El felicísimo viaje [1548-1551]</span> </div> </a> <ul id="toc-El_felicísimo_viaje_[1548-1551]-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Extensión_de_la_monarquía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Extensión_de_la_monarquía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Extensión de la monarquía</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Extensión_de_la_monarquía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Extensión de la monarquía</span> </button> <ul id="toc-Extensión_de_la_monarquía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Duque_de_Milán" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Duque_de_Milán"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Duque de Milán</span> </div> </a> <ul id="toc-Duque_de_Milán-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rey_de_Nápoles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rey_de_Nápoles"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Rey de Nápoles</span> </div> </a> <ul id="toc-Rey_de_Nápoles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rey_de_Inglaterra_e_Irlanda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rey_de_Inglaterra_e_Irlanda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Rey de Inglaterra e Irlanda</span> </div> </a> <ul id="toc-Rey_de_Inglaterra_e_Irlanda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Soberano_de_los_Países_Bajos_y_duque_de_Borgoña" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Soberano_de_los_Países_Bajos_y_duque_de_Borgoña"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Soberano de los Países Bajos y duque de Borgoña</span> </div> </a> <ul id="toc-Soberano_de_los_Países_Bajos_y_duque_de_Borgoña-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rey_de_España,_Sicilia_y_las_Indias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rey_de_España,_Sicilia_y_las_Indias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Rey de España, Sicilia y las Indias</span> </div> </a> <ul id="toc-Rey_de_España,_Sicilia_y_las_Indias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rey_de_Portugal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rey_de_Portugal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Rey de Portugal</span> </div> </a> <ul id="toc-Rey_de_Portugal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cultura_y_arte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura_y_arte"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Cultura y arte</span> </div> </a> <ul id="toc-Cultura_y_arte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ciencia_y_tecnología" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ciencia_y_tecnología"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ciencia y tecnología</span> </div> </a> <ul id="toc-Ciencia_y_tecnología-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Política_interior" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Política_interior"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Política interior</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Política_interior-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Política interior</span> </button> <ul id="toc-Política_interior-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-El_príncipe_Carlos_(1545_a_1568)_y_el_problema_dinástico" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#El_príncipe_Carlos_(1545_a_1568)_y_el_problema_dinástico"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>El príncipe Carlos (1545 a 1568) y el problema dinástico</span> </div> </a> <ul id="toc-El_príncipe_Carlos_(1545_a_1568)_y_el_problema_dinástico-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_rebelión_en_las_Alpujarras_(1568_a_1571)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_rebelión_en_las_Alpujarras_(1568_a_1571)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>La rebelión en las Alpujarras (1568 a 1571)</span> </div> </a> <ul id="toc-La_rebelión_en_las_Alpujarras_(1568_a_1571)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_crisis_de_Aragón_(1590_a_1591)_y_Antonio_Pérez" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_crisis_de_Aragón_(1590_a_1591)_y_Antonio_Pérez"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>La crisis de Aragón (1590 a 1591) y Antonio Pérez</span> </div> </a> <ul id="toc-La_crisis_de_Aragón_(1590_a_1591)_y_Antonio_Pérez-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reformas_administrativas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reformas_administrativas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Reformas administrativas</span> </div> </a> <ul id="toc-Reformas_administrativas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Finanzas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Finanzas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Finanzas</span> </div> </a> <ul id="toc-Finanzas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Política_exterior" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Política_exterior"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Política exterior</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Política_exterior-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Política exterior</span> </button> <ul id="toc-Política_exterior-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Guerras_con_Francia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Guerras_con_Francia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Guerras con Francia</span> </div> </a> <ul id="toc-Guerras_con_Francia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conflictos_con_los_Países_Bajos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Conflictos_con_los_Países_Bajos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Conflictos con los Países Bajos</span> </div> </a> <ul id="toc-Conflictos_con_los_Países_Bajos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Problemas_con_Inglaterra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Problemas_con_Inglaterra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Problemas con Inglaterra</span> </div> </a> <ul id="toc-Problemas_con_Inglaterra-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Guerras_con_el_Imperio_otomano" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Guerras_con_el_Imperio_otomano"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Guerras con el Imperio otomano</span> </div> </a> <ul id="toc-Guerras_con_el_Imperio_otomano-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Expansión_por_el_Atlántico_y_el_Pacífico" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Expansión_por_el_Atlántico_y_el_Pacífico"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>Expansión por el Atlántico y el Pacífico</span> </div> </a> <ul id="toc-Expansión_por_el_Atlántico_y_el_Pacífico-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Familia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Familia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Familia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Familia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Familia</span> </button> <ul id="toc-Familia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Matrimonios_e_hijos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Matrimonios_e_hijos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Matrimonios e hijos</span> </div> </a> <ul id="toc-Matrimonios_e_hijos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amantes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Amantes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Amantes</span> </div> </a> <ul id="toc-Amantes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Semblanza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Semblanza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Semblanza</span> </div> </a> <ul id="toc-Semblanza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fallecimiento" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Fallecimiento"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Fallecimiento</span> </div> </a> <ul id="toc-Fallecimiento-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ancestros" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ancestros"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Ancestros</span> </div> </a> <ul id="toc-Ancestros-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sucesión" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sucesión"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Sucesión</span> </div> </a> <ul id="toc-Sucesión-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Cine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Cine</span> </div> </a> <ul id="toc-Cine-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véase_también" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Véase_también"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Véase también</span> </div> </a> <ul id="toc-Véase_también-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notas_y_referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas_y_referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Notas y referencias</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Notas_y_referencias-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Notas y referencias</span> </button> <ul id="toc-Notas_y_referencias-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.1</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Bibliografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Felipe II de España</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 94 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-94" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">94 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Filips_II_van_Spanje" title="Filips II van Spanje (afrikáans)" lang="af" hreflang="af" data-title="Filips II van Spanje" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Felipe_I_d%27Arag%C3%B3n" title="Felipe I d'Aragón (aragonés)" lang="an" hreflang="an" data-title="Felipe I d'Aragón" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="فيليب الثاني ملك إسبانيا (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيليب الثاني ملك إسبانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="فيليبى التانى ملك اسبانيا (Egyptian Arabic)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيليبى التانى ملك اسبانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_d%27Espa%C3%B1a" title="Felipe II d'España (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Felipe II d'España" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_Filipp_(%C4%B0spaniya_kral%C4%B1)" title="II Filipp (İspaniya kralı) (azerbaiyano)" lang="az" hreflang="az" data-title="II Filipp (İspaniya kralı)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_(%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="ایکینجی فیلیپ (ایسپانیا) (South Azerbaijani)" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایکینجی فیلیپ (ایسپانیا)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_kan_Espanya" title="Felipe II kan Espanya (Central Bikol)" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Felipe II kan Espanya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_II_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Філіп II Габсбург (bielorruso)" lang="be" hreflang="be" data-title="Філіп II Габсбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D1%96%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96)" title="Філіп II (кароль Гішпаніі) (Belarusian (Taraškievica orthography))" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Філіп II (кароль Гішпаніі)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_II_(%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Филип II (Испания) (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Филип II (Испания)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II (bretón)" lang="br" hreflang="br" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Filip_II,_kralj_Kastilje" title="Filip II, kralj Kastilje (bosnio)" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Filip II, kralj Kastilje" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnio" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Felip_II_de_Castella" title="Felip II de Castella (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Felip II de Castella" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="فیلیپی دووەمی ئیسپانیا (kurdo sorani)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="فیلیپی دووەمی ئیسپانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Filippu_II_di_Spagna" title="Filippu II di Spagna (corso)" lang="co" hreflang="co" data-title="Filippu II di Spagna" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Filip_II._%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%BD" title="Filip II. Španělský (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Filip II. Španělský" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Felipe_II,_brenin_Sbaen" title="Felipe II, brenin Sbaen (galés)" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Felipe II, brenin Sbaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Filip_2._af_Spanien" title="Filip 2. af Spanien (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="Filip 2. af Spanien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien) (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Philipp II. (Spanien)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Φίλιππος Β΄ της Ισπανίας (griego)" lang="el" hreflang="el" data-title="Φίλιππος Β΄ της Ισπανίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philip_II_of_Spain" title="Philip II of Spain (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Philip II of Spain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Filipo_la_2-a_(Hispanio)" title="Filipo la 2-a (Hispanio) (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Filipo la 2-a (Hispanio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II (estonio)" lang="et" hreflang="et" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Filipe_II.a_Espainiakoa" title="Filipe II.a Espainiakoa (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Filipe II.a Espainiakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Helipi_II_d%27Espa%C3%B1a" title="Helipi II d'España (Extremaduran)" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Helipi II d'España" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%87_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="فلیپه دوم (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فلیپه دوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Filip_II_(Espanja)" title="Filip II (Espanja) (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Filip II (Espanja)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II (Võro)" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Filip_2." title="Filip 2. (feroés)" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Filip 2." data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_II_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe II (roi d'Espagne) (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Philippe II (roi d'Espagne)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Philipp_II._(Spanje)" title="Philipp II. (Spanje) (frisón septentrional)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Philipp II. (Spanje)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Filips_II_fan_Spanje" title="Filips II fan Spanje (frisón occidental)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Filips II fan Spanje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pilib_II_na_Sp%C3%A1inne" title="Pilib II na Spáinne (irlandés)" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pilib II na Spáinne" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Filipe_II_de_Espa%C3%B1a" title="Filipe II de España (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Filipe II de España" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%94_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="פליפה השני, מלך ספרד (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="פליפה השני, מלך ספרד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF" title="स्पेन के फ़िलिप द्वितीय (hindi)" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्पेन के फ़िलिप द्वितीय" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Filip_II.,_%C5%A1panjolski_kralj" title="Filip II., španjolski kralj (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Filip II., španjolski kralj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._F%C3%BCl%C3%B6p_spanyol_kir%C3%A1ly" title="II. Fülöp spanyol király (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Fülöp spanyol király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%BA_II_%D5%80%D5%A1%D5%A2%D5%BD%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" title="Ֆիլիպ II Հաբսբուրգ (armenio)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆիլիպ II Հաբսբուրգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_dari_Spanyol" title="Felipe II dari Spanyol (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Felipe II dari Spanyol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_ti_Espania" title="Felipe II ti Espania (ilocano)" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Felipe II ti Espania" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Felipe_la_2ma_di_Hispania" title="Felipe la 2ma di Hispania (ido)" lang="io" hreflang="io" data-title="Felipe la 2ma di Hispania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Filippus_2._Sp%C3%A1narkonungur" title="Filippus 2. Spánarkonungur (islandés)" lang="is" hreflang="is" data-title="Filippus 2. Spánarkonungur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Filippo_II_di_Spagna" title="Filippo II di Spagna (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Filippo II di Spagna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%83%9A2%E4%B8%96_(%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E7%8E%8B)" title="フェリペ2世 (スペイン王) (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フェリペ2世 (スペイン王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94_II_(%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98)" title="ფილიპე II (ესპანეთი) (georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფილიპე II (ესპანეთი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/II_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_(%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%88%D0%B0%D1%81%D1%8B)" title="II Филипп (Испания патшасы) (kazajo)" lang="kk" hreflang="kk" data-title="II Филипп (Испания патшасы)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazajo" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%A0%EB%A6%AC%ED%8E%98_2%EC%84%B8" title="펠리페 2세 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="펠리페 2세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Philippus_II_(rex_Hispaniae)" title="Philippus II (rex Hispaniae) (latín)" lang="la" hreflang="la" data-title="Philippus II (rex Hispaniae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Felipe_II._vu_Spuenien" title="Felipe II. vu Spuenien (luxemburgués)" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Felipe II. vu Spuenien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Felipe_2" title="Felipe 2 (Lingua Franca Nova)" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Felipe 2" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Feipo_II_de_Spagna" title="Feipo II de Spagna (Ligurian)" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Feipo II de Spagna" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pilypas_II_Habsburgas" title="Pilypas II Habsburgas (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pilypas II Habsburgas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II (letón)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Philip_II_an%27i_Espaina" title="Philip II an'i Espaina (malgache)" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Philip II an'i Espaina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_II_(%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Филип II (Шпанија) (macedonio)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Филип II (Шпанија)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%87" title="स्पेनचा दुसरा फेलिपे (maratí)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्पेनचा दुसरा फेलिपे" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_dari_Sepanyol" title="Felipe II dari Sepanyol (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Felipe II dari Sepanyol" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_de_Spanha" title="Felipe II de Spanha (mirandés)" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Felipe II de Spanha" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandés" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Filips_II_van_Spanje" title="Filips II van Spanje (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Filips II van Spanje" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Filip_II_av_Spania" title="Filip II av Spania (noruego nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Filip II av Spania" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Filip_II_av_Spania" title="Filip II av Spania (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Filip II av Spania" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Felip_II_d%27Espanha" title="Felip II d'Espanha (occitano)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Felip II d'Espanha" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Filip_II_Habsburg" title="Filip II Habsburg (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Filip II Habsburg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ (Western Punjabi)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Filipe_II_de_Espanha" title="Filipe II de Espanha (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Filipe II de Espanha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Filip_al_II-lea_al_Spaniei" title="Filip al II-lea al Spaniei (rumano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Filip al II-lea al Spaniei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп II (король Испании) (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Филипп II (король Испании)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Fulippu_II_di_Spagna_e_I_di_Sicilia" title="Fulippu II di Spagna e I di Sicilia (siciliano)" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Fulippu II di Spagna e I di Sicilia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Philip_II_o_Spain" title="Philip II o Spain (escocés)" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Philip II o Spain" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_od_%C5%A0panije" title="Felipe II od Španije (serbocroata)" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Felipe II od Španije" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Philip_II_of_Spain" title="Philip II of Spain (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Philip II of Spain" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Filip_II._(%C5%A0panielsko)" title="Filip II. (Španielsko) (eslovaco)" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Filip II. (Španielsko)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Filip_II._%C5%A0panski" title="Filip II. Španski (esloveno)" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Filip II. Španski" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Filipi_II_i_Spanj%C3%ABs" title="Filipi II i Spanjës (albanés)" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Filipi II i Spanjës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_II_%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Филип II Шпански (serbio)" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Филип II Шпански" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Filip_II_av_Spanien" title="Filip II av Spanien (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Filip II av Spanien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Filipo_II_wa_Hispania" title="Filipo II wa Hispania (suajili)" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Filipo II wa Hispania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="எசுப்பானியாவின் இரண்டாம் பிலிப்பு (tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எசுப்பானியாவின் இரண்டாம் பிலிப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99" title="พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_ng_Espanya" title="Felipe II ng Espanya (tagalo)" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Felipe II ng Espanya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Felipe" title="II. Felipe (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Felipe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_II" title="Філіп II (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Філіп II" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ (urdu)" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Fi%C5%82ipo_II_de_Spagna" title="Fiłipo II de Spagna (Venetian)" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Fiłipo II de Spagna" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_c%E1%BB%A7a_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Felipe II của Tây Ban Nha (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Felipe II của Tây Ban Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Filips_II_van_Spanje" title="Filips II van Spanje (West Flemish)" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Filips II van Spanje" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_han_Espanya" title="Felipe II han Espanya (waray)" lang="war" hreflang="war" data-title="Felipe II han Espanya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%B9%E5%88%A9%E4%BD%A9%E4%BA%8C%E4%B8%96%EF%BC%88%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%EF%BC%89" title="费利佩二世（西班牙） (chino wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="费利佩二世（西班牙）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chino wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94_II_(%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98)" title="ფილიპე II (ესპანეთი) (Mingrelian)" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ფილიპე II (ესპანეთი)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%85%93%E5%8A%9B%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="腓力二世 (西班牙) (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="腓力二世 (西班牙)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Felipe_2-s%C3%A8" title="Felipe 2-sè (chino min nan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Felipe 2-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chino min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E8%87%98%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="菲臘二世 (西班牙) (cantonés)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="菲臘二世 (西班牙)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34417#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&oldid=163339028" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&id=163339028&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FFelipe_II_de_Espa%25C3%25B1a"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FFelipe_II_de_Espa%25C3%25B1a"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Felipe+II+de+Espa%C3%B1a"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" hreflang="es"><span>Wikiquote</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://es.wikisource.org/wiki/Autor:Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" hreflang="es"><span>Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34417" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><div class="rellink noprint hatnote">«Felipe II» redirige aquí. Para otras acepciones, véase <a href="/wiki/Felipe_II_(desambiguaci%C3%B3n)" class="mw-disambig" title="Felipe II (desambiguación)">Felipe II (desambiguación)</a>. </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r157776694">.mw-parser-output .infobox .imagen{max-width:100%;margin:0 auto}.mw-parser-output .infobox .imagen img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-container .thumbinner,.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-map{box-sizing:border-box;width:100%!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox .imagen a.image>img{max-width:100%!important;height:auto!important}</style><table class="infobox" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera persona" style="text-align:center;background-color:#EEEEEE;;color:inherit;">Felipe II de España</th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/Anexo:Reyes_de_Espa%C3%B1a" title="Anexo:Reyes de España">Rey de España</a>, <a href="/wiki/Rey_de_Portugal" class="mw-redirect" title="Rey de Portugal">Portugal</a>, <a href="/wiki/Anexo:Reyes_de_N%C3%A1poles_y_Sicilia" class="mw-redirect" title="Anexo:Reyes de Nápoles y Sicilia">Nápoles, Sicilia</a>, <a href="/wiki/Anexo:Soberanos_de_Cerde%C3%B1a" title="Anexo:Soberanos de Cerdeña">Cerdeña</a>, <a href="/wiki/Ducado_de_Mil%C3%A1n" title="Ducado de Milán">duque de Milán</a>, <a href="/wiki/Estado_borgo%C3%B1%C3%B3n" title="Estado borgoñón">soberano de los Países Bajos y duque de Borgoña</a>, <a href="/wiki/Anexo:Monarcas_brit%C3%A1nicos" title="Anexo:Monarcas británicos">rey de Inglaterra e Irlanda <i>iure uxoris</i></a></td></tr><tr><td colspan="3" class="imagen" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg/220px-Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg" decoding="async" width="220" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg/330px-Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg/440px-Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg 2x" data-file-width="2480" data-file-height="3051" /></a></span><br /><div style="display:inline;"><i><a href="/wiki/Retrato_de_Felipe_II_(Sofonisba_Anguissola)" title="Retrato de Felipe II (Sofonisba Anguissola)">Retrato de Felipe II</a></i> por <a href="/wiki/Sofonisba_Anguissola" title="Sofonisba Anguissola">Sofonisba Anguissola</a>, 1565 (<a href="/wiki/Museo_del_Prado" title="Museo del Prado">Museo del Prado</a>)</div></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#EEEEEE;;"><a href="/wiki/Anexo:Reyes_de_Espa%C3%B1a" title="Anexo:Reyes de España">Rey de España</a>, <a href="/wiki/Anexo:Reyes_de_N%C3%A1poles_y_Sicilia" class="mw-redirect" title="Anexo:Reyes de Nápoles y Sicilia">Sicilia</a> y <a href="/wiki/Anexo:Soberanos_de_Cerde%C3%B1a" title="Anexo:Soberanos de Cerdeña">Cerdeña</a></th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> 16 de enero de 1556-13 de septiembre de 1598<br />(42 años y 240 días)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Predecesor</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a" title="Carlos I de España">Carlos I</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Sucesor</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Felipe_III_de_Espa%C3%B1a" title="Felipe III de España">Felipe III</a></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#EEEEEE;;"><a href="/wiki/Anexo:Monarcas_de_Portugal" title="Anexo:Monarcas de Portugal">Rey de Portugal</a></th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> 12 de septiembre de 1580-13 de septiembre de 1598<br />(18 años y 1 día)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Predecesor</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Enrique_I_de_Portugal" title="Enrique I de Portugal">Enrique I</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Sucesor</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Felipe_III_de_Espa%C3%B1a" title="Felipe III de España">Felipe II</a></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> <table class="collapsible collapsed" width="100%"> <tbody><tr> <th style="background-color:#EEE; colspan=" align="left">Otros títulos </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"><hr /><div style="background-color:#EEE;"><a href="/wiki/Ducado_de_Mil%C3%A1n" title="Ducado de Milán">Duque de Milán</a></div> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center">11 de octubre de 1540-13 de septiembre de 1598<br />(57 años y 337 días) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><b>Predecesor</b> </td> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Francisco_II_Sforza" title="Francisco II Sforza">Francisco II Sforza</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><b>Sucesor</b> </td> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Felipe_III_de_Espa%C3%B1a" title="Felipe III de España">Felipe III</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"><hr /><div style="background-color:#EEE;"><a href="/wiki/Anexo:Reyes_de_N%C3%A1poles_y_Sicilia" class="mw-redirect" title="Anexo:Reyes de Nápoles y Sicilia">Rey de Nápoles</a></div> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center">24 de julio de 1554-13 de septiembre de 1598<br />(44 años y 51 días) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><b>Predecesor</b> </td> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Juana_I_de_Castilla" title="Juana I de Castilla">Juana III</a> y <a href="/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a" title="Carlos I de España">Carlos IV</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><b>Sucesor</b> </td> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Felipe_III_de_Espa%C3%B1a" title="Felipe III de España">Felipe II</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"><hr /><div style="background-color:#EEE;"><a href="/wiki/Anexo:Monarcas_brit%C3%A1nicos" title="Anexo:Monarcas británicos">Rey de Inglaterra e Irlanda</a><br /><div style="font-size:smaller;display:inline"><i><a href="/wiki/Iure_uxoris" title="Iure uxoris">iure uxoris</a></i>, junto a <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" title="María I de Inglaterra">María I</a></div></div> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center">25 de julio de 1554-17 de noviembre de 1558<br />(4 años y 115 días) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><b>Predecesor</b> </td> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" title="María I de Inglaterra">María I</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><b>Sucesor</b> </td> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Isabel_I_de_Inglaterra" title="Isabel I de Inglaterra">Isabel I</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"><hr /><div style="background-color:#EEE;"><a href="/wiki/Estado_borgo%C3%B1%C3%B3n" title="Estado borgoñón">Soberano de los Países Bajos y conde de Borgoña</a><sup id="cite_ref-borgoña_1-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-borgoña-1"><span class="corchete-llamada">[</span>a<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-2"><span class="corchete-llamada">[</span>b<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-3"><span class="corchete-llamada">[</span>c<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></div> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center">25 de octubre de 1555-6 de mayo de 1598<br />(42 años y 193 días) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><b>Predecesor</b> </td> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a" title="Carlos I de España">Carlos II</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><b>Sucesor</b> </td> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Isabel_Clara_Eugenia" class="mw-redirect" title="Isabel Clara Eugenia">Isabel Clara Eugenia</a> y <a href="/wiki/Alberto_de_Austria" title="Alberto de Austria">Alberto de Austria</a> <p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#EEEEEE;;">Información personal</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Tratamiento</th><td colspan="2"> <i>Su Católica Majestad</i></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Nacimiento</th><td colspan="2"> 21 de mayo de 1527<br /><a href="/wiki/Valladolid" title="Valladolid">Valladolid</a>, <a href="/wiki/Corona_de_Castilla" title="Corona de Castilla">Castilla</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Fallecimiento</th><td colspan="2"> 13 de septiembre de 1598 (71 años)<br /><a href="/wiki/San_Lorenzo_de_El_Escorial" title="San Lorenzo de El Escorial">San Lorenzo de El Escorial</a>, <a href="/wiki/Corona_de_Castilla" title="Corona de Castilla">Castilla</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Sepultura</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Cripta_Real_del_Monasterio_de_El_Escorial" title="Cripta Real del Monasterio de El Escorial">Cripta Real del Monasterio de El Escorial</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Religión</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Iglesia_cat%C3%B3lica" title="Iglesia católica">Catolicismo</a></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#EEEEEE;;">Familia</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Casa_real" title="Casa real">Casa real</a></th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Casa_de_Habsburgo" title="Casa de Habsburgo">Habsburgo</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Padre</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a" title="Carlos I de España">Carlos I de España</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Madre</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Isabel_de_Portugal" title="Isabel de Portugal">Isabel de Portugal</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Consorte</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Manuela_de_Portugal" title="María Manuela de Portugal">María Manuela de Portugal</a> (<abbr title="casado">matr.</abbr> 1543; <abbr title="viudo">viu.</abbr> 1545)<br /><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" title="María I de Inglaterra">María I de Inglaterra</a> (<abbr title="casado">matr.</abbr> 1554; <abbr title="viudo">viu.</abbr> 1558)<br /><a href="/wiki/Isabel_de_Valois_(1546-1568)" class="mw-redirect" title="Isabel de Valois (1546-1568)">Isabel de Valois</a> (<abbr title="casado">matr.</abbr> 1559; <abbr title="viudo">viu.</abbr> 1568)<br /><a href="/wiki/Ana_de_Austria_(1549-1580)" class="mw-redirect" title="Ana de Austria (1549-1580)">Ana de Austria</a> (<abbr title="casado">matr.</abbr> 1570; <abbr title="viudo">viu.</abbr> 1580)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Hijos</th><td colspan="2"> Véase <i><a href="#Matrimonios_e_hijos">Matrimonios e hijos</a></i></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> <hr /></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Firma</th><td colspan="2"> <span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Firma_del_Rey_Felipe_II.svg" class="mw-file-description" title="Firma de Felipe II de España"><img alt="Firma de Felipe II de España" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Firma_del_Rey_Felipe_II.svg/175px-Firma_del_Rey_Felipe_II.svg.png" decoding="async" width="175" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Firma_del_Rey_Felipe_II.svg/263px-Firma_del_Rey_Felipe_II.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Firma_del_Rey_Felipe_II.svg/350px-Firma_del_Rey_Felipe_II.svg.png 2x" data-file-width="298" data-file-height="66" /></a></span></td></tr><tr><td class="noprint" colspan="3" style="text-align:left;"><div class="plainlinks wikidata-link" style="font-size: 0.85em">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34417" class="extiw" title="d:Q34417">editar datos en Wikidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> <p><b>Felipe II de España</b>, llamado «<b>el Prudente</b>» (<a href="/wiki/Valladolid" title="Valladolid">Valladolid</a>, 21 de mayo de 1527-<a href="/wiki/San_Lorenzo_de_El_Escorial" title="San Lorenzo de El Escorial">San Lorenzo de El Escorial</a>, 13 de septiembre de 1598), fue <a href="/wiki/Anexo:Reyes_de_Espa%C3%B1a" title="Anexo:Reyes de España">rey de España</a><sup id="cite_ref-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-4"><span class="corchete-llamada">[</span>d<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> desde el 15 de enero de 1556 hasta su muerte; de <a href="/wiki/N%C3%A1poles" title="Nápoles">Nápoles</a> y <a href="/wiki/Sicilia" title="Sicilia">Sicilia</a> desde 1554; y de <a href="/wiki/Portugal_bajo_la_Casa_de_Austria" title="Portugal bajo la Casa de Austria">Portugal</a> y los <a href="/wiki/Reino_del_Algarbe" title="Reino del Algarbe">Algarbes</a> —como <b>Felipe I</b>— desde 1580, logrando una <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_din%C3%A1stica" title="Unión dinástica">unión dinástica</a> que duró sesenta años. Fue asimismo <a href="/wiki/Anexo:Reyes_de_Inglaterra" title="Anexo:Reyes de Inglaterra">rey de Inglaterra e Irlanda</a> <i><a href="/wiki/Iure_uxoris" title="Iure uxoris">iure uxoris</a></i>, por su matrimonio con <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" title="María I de Inglaterra">María I</a>, entre 1554 y 1558. </p><p>Fue hijo y heredero de <a href="/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a" title="Carlos I de España">Carlos I de España</a> e <a href="/wiki/Isabel_de_Portugal" title="Isabel de Portugal">Isabel de Portugal</a>, hermano de <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_Austria_(1528-1603)" class="mw-redirect" title="María de Austria (1528-1603)">María de Austria</a> y <a href="/wiki/Juana_de_Austria" title="Juana de Austria">Juana de Austria</a>, nieto por vía paterna de <a href="/wiki/Juana_I_de_Castilla" title="Juana I de Castilla">Juana I de Castilla</a> y <a href="/wiki/Felipe_I_de_Castilla" title="Felipe I de Castilla">Felipe I de Castilla</a>, y de <a href="/wiki/Manuel_I_de_Portugal" title="Manuel I de Portugal">Manuel I de Portugal</a> y <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_Arag%C3%B3n_(1482-1517)" title="María de Aragón (1482-1517)">María de Aragón</a> por vía materna. Murió el 13 de septiembre de 1598 a los setenta y un años de edad, en el <a href="/wiki/Monasterio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial" class="mw-redirect" title="Monasterio de San Lorenzo de El Escorial">monasterio de San Lorenzo de El Escorial</a>, para lo cual fue llevado desde Madrid en una silla-tumbona fabricada para tal ocasión, dada la insistencia del monarca de pasar sus últimos días allí. </p><p>Desde su muerte fue presentado por sus defensores como arquetipo de virtudes, y por sus enemigos como una persona extremadamente fanática y despótica. Esta dicotomía entre la <a href="/wiki/Leyenda_negra_espa%C3%B1ola#La_reacción_española_y_la_leyenda_rosa" title="Leyenda negra española">leyenda blanca o rosa</a> y <a href="/wiki/Leyenda_negra_espa%C3%B1ola" title="Leyenda negra española">leyenda negra</a> fue favorecida por sus propios actos, ya que se negó a que se publicaran biografías suyas en vida y ordenó la destrucción de su correspondencia. </p><p>Su reinado se caracterizó por la exploración global y la expansión territorial a través de los océanos Atlántico y Pacífico. Con Felipe II, la <a href="/wiki/Monarqu%C3%ADa_Espa%C3%B1ola" title="Monarquía Española">monarquía española</a> llegó a ser la primera potencia de Europa y el <a href="/wiki/Imperio_espa%C3%B1ol" title="Imperio español">Imperio español</a> alcanzó su apogeo. Por primera vez en la historia, un imperio integraba territorios de todos los continentes habitados. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="El_príncipe_Felipe"><span id="El_pr.C3.ADncipe_Felipe"></span>El príncipe Felipe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=1" title="Editar sección: El príncipe Felipe"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Educación"><span id="Educaci.C3.B3n"></span>Educación</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=2" title="Editar sección: Educación"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Antonio_de_Holanda_Emperatriz_Isabel_de_Portugal_y_Felipe_II_de_Espa%C3%B1a.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Antonio_de_Holanda_Emperatriz_Isabel_de_Portugal_y_Felipe_II_de_Espa%C3%B1a.jpg/220px-Antonio_de_Holanda_Emperatriz_Isabel_de_Portugal_y_Felipe_II_de_Espa%C3%B1a.jpg" decoding="async" width="220" height="254" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Antonio_de_Holanda_Emperatriz_Isabel_de_Portugal_y_Felipe_II_de_Espa%C3%B1a.jpg/330px-Antonio_de_Holanda_Emperatriz_Isabel_de_Portugal_y_Felipe_II_de_Espa%C3%B1a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Antonio_de_Holanda_Emperatriz_Isabel_de_Portugal_y_Felipe_II_de_Espa%C3%B1a.jpg/440px-Antonio_de_Holanda_Emperatriz_Isabel_de_Portugal_y_Felipe_II_de_Espa%C3%B1a.jpg 2x" data-file-width="1631" data-file-height="1880" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Isabel_de_Portugal" title="Isabel de Portugal">emperatriz Isabel</a> con el príncipe Felipe (futuro Felipe II de España), retrato a lo divino a la manera de la Virgen con el Niño. ¿Copia del original pintado en 1529 por <a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_de_Holanda" class="mw-redirect" title="António de Holanda">Antonio de Holanda</a>, en Toledo?</figcaption></figure><p>En 1534, la emperatriz Isabel escoge a <a href="/wiki/Juan_Mart%C3%ADnez_Guijarro" title="Juan Martínez Guijarro">Silíceo</a> como maestro del aún niño Felipe. En 1535, Carlos V nombra a don Juan de Zúñiga y Avellaneda ayo o educador del príncipe, pasando Felipe a ser educado solo por hombres, y abandonando la compañía y tutela de su madre, que tenía una pequeña casa o corte integrada en su mayoría por mujeres. </p><p>En 1541, <a href="/wiki/Juan_Calvete_de_Estrella" title="Juan Calvete de Estrella">Juan Calvete de Estrella</a> sustituye a Silíceo como maestro de Felipe. El príncipe aprendió latín y griego, pero no se le enseñó formalmente ni francés ni italiano, lenguas que podía entender, pero que no llegó nunca a dominar, a pesar de ser idiomas de buena parte de sus futuros súbditos. </p><p>Carlos, debido a sus ausencias, no pudo implicarse en la educación de su hijo, pero en 1543, nombró a Felipe gobernador de España, asesorado por tres consejeros veteranos, participando en asuntos de estado, cargo que ejercerá hasta 1548, y cuya experiencia le sirvió para formarse como futuro monarca. </p><p>El 30 de junio de 1546, a la edad de 19 años, Felipe recibe la carta de emancipación por mandado de su padre, el cual renuncia a la patria potestad; el joven príncipe es ya mayor de edad a nivel legal. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="El_felicísimo_viaje_[1548-1551]"><span id="El_felic.C3.ADsimo_viaje_.5B1548-1551.5D"></span>El felicísimo viaje [1548-1551]</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=3" title="Editar sección: El felicísimo viaje [1548-1551]"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Felipe_II,_pr%C3%ADncipe_de_Espa%C3%B1a,_hijo_de_Carlos_V,_hac%C3%ADa_1548._Grabado_de_Giulio_Bonasone.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Felipe_II%2C_pr%C3%ADncipe_de_Espa%C3%B1a%2C_hijo_de_Carlos_V%2C_hac%C3%ADa_1548._Grabado_de_Giulio_Bonasone.jpg/220px-Felipe_II%2C_pr%C3%ADncipe_de_Espa%C3%B1a%2C_hijo_de_Carlos_V%2C_hac%C3%ADa_1548._Grabado_de_Giulio_Bonasone.jpg" decoding="async" width="220" height="302" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Felipe_II%2C_pr%C3%ADncipe_de_Espa%C3%B1a%2C_hijo_de_Carlos_V%2C_hac%C3%ADa_1548._Grabado_de_Giulio_Bonasone.jpg/330px-Felipe_II%2C_pr%C3%ADncipe_de_Espa%C3%B1a%2C_hijo_de_Carlos_V%2C_hac%C3%ADa_1548._Grabado_de_Giulio_Bonasone.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Felipe_II%2C_pr%C3%ADncipe_de_Espa%C3%B1a%2C_hijo_de_Carlos_V%2C_hac%C3%ADa_1548._Grabado_de_Giulio_Bonasone.jpg/440px-Felipe_II%2C_pr%C3%ADncipe_de_Espa%C3%B1a%2C_hijo_de_Carlos_V%2C_hac%C3%ADa_1548._Grabado_de_Giulio_Bonasone.jpg 2x" data-file-width="1517" data-file-height="2085" /></a><figcaption>Felipe, príncipe de las Españas, hacia 1548. Grabado de Giulio Bonasone</figcaption></figure> <p>A finales de 1548, Felipe parte de España para pasar a Italia, desde donde viaja a los Países Bajos, quedando su primo <a href="/wiki/Maximiliano_II_de_Habsburgo" title="Maximiliano II de Habsburgo">Maximiliano</a> junto a su hermana <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_Austria_y_Portugal" title="María de Austria y Portugal">María</a> como gobernadores. </p><p>El joven príncipe visitará en 1549 las <a href="/wiki/Diecisiete_Provincias" title="Diecisiete Provincias">diecisiete provincias</a>, donde será jurado heredero y sucesor de su padre por los diferentes estados, en un ambiente festivo, presidido por fiestas cortesanas y torneos caballerescos. </p><p>En 1550 acompaña a su padre a Alemania, donde se reúnen con su tío <a href="/wiki/Fernando_I_del_Sacro_Imperio_Romano_Germ%C3%A1nico" title="Fernando I del Sacro Imperio Romano Germánico">Fernando de Austria</a>. Aquí tendrá Carlos una disputa con su hermano, para que éste reconozca a Felipe como sucesor en el Imperio, cosa a la que Fernando se niega. </p><p>En el verano de 1551, Felipe regresa a España, donde permanecerá hasta 1554, ejerciendo de nuevo funciones de gobernador, al tiempo que su primo y hermana marchan a Alemania. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Extensión_de_la_monarquía"><span id="Extensi.C3.B3n_de_la_monarqu.C3.ADa"></span>Extensión de la monarquía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=4" title="Editar sección: Extensión de la monarquía"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Duque_de_Milán"><span id="Duque_de_Mil.C3.A1n"></span>Duque de Milán</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=5" title="Editar sección: Duque de Milán"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tras la muerte, el 1 de noviembre de 1535, de <a href="/wiki/Francisco_II_Sforza" title="Francisco II Sforza">Francisco II</a>, último <a href="/wiki/Sforza" class="mw-redirect" title="Sforza">Sforza</a>, el <a href="/wiki/Ducado_de_Mil%C3%A1n" title="Ducado de Milán">Ducado de Milán</a> quedó sin soberano. Los reyes de Francia, emparentados con la familia <a href="/wiki/Visconti" class="mw-redirect" title="Visconti">Visconti</a>, reclamaban el ducado. Esta fue una de las causas de las sucesivas <a href="/wiki/Guerras_italianas" class="mw-redirect" title="Guerras italianas">guerras italianas</a>. <a href="/wiki/Francisco_I_de_Francia" title="Francisco I de Francia">Francisco I</a> vio en la muerte del duque de Milán una nueva oportunidad para hacerse con el territorio, originando una tercera guerra contra Carlos I de España, que acabó con la <a href="/wiki/Tregua_de_Niza" title="Tregua de Niza">Tregua de Niza</a> en 1538. </p><p>En 1540 el ducado seguía sin soberano, estando a cargo de <a href="/wiki/Gobernaci%C3%B3n_del_Estado_de_Mil%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Gobernación del Estado de Milán">un gobernador</a>. En un primer momento, el propio Carlos I pensó nombrarse a sí mismo duque, ya que Milán era un estado feudatario del <a href="/wiki/Sacro_Imperio_Romano_Germ%C3%A1nico" title="Sacro Imperio Romano Germánico">Sacro Imperio Romano Germánico</a> y el emperador tenía potestad para conceder el título. Pero esto podría ser considerado un <i><a href="/wiki/Casus_belli" title="Casus belli">casus belli</a></i> en Francia, y además, dañaría su imagen de libertador y no conquistador. Entonces decidió conceder el título al príncipe Felipe. El 11 de octubre de 1540 fue investido Felipe como duque de Milán. La ceremonia fue secreta y no se consultó con los <a href="/wiki/Pr%C3%ADncipe_elector" title="Príncipe elector">príncipes electores</a> para evitar problemas internacionales. </p><p>En 1542 estalló una <a href="/wiki/Guerra_italiana_de_1542-1546" title="Guerra italiana de 1542-1546">nueva guerra entre Francia y España</a>. Entre las condiciones de la <a href="/wiki/Paz_de_Cr%C3%A9py" title="Paz de Crépy">Paz de Crépy</a>, que puso fin a las hostilidades en 1544, se encontraba la boda de <a href="/wiki/Carlos_de_Valois,_duque_de_Angulema" title="Carlos de Valois, duque de Angulema">Carlos</a>, duque de Orleans e hijo de Francisco I, con la hija de Carlos I, <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_Austria_y_Portugal" title="María de Austria y Portugal">María de Habsburgo</a> (y los <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos" title="Países Bajos">Países Bajos</a> y el <a href="/wiki/Franco-Condado" class="mw-redirect" title="Franco-Condado">Franco-Condado</a> como dote), o con la hija del rey de Romanos <a href="/wiki/Fernando_I_del_Sacro_Imperio_Romano_Germ%C3%A1nico" title="Fernando I del Sacro Imperio Romano Germánico">Fernando</a>, <a href="/wiki/Ana_de_Habsburgo-Jagell%C3%B3n" title="Ana de Habsburgo-Jagellón">Ana de Habsburgo</a> (y Milán como dote). La elección fue Milán, pero en 1545 la muerte del duque de Orleans dejó sin validez los acuerdos. Nuevamente de forma secreta el príncipe Felipe fue investido duque el 5 de julio de 1546. En 1550 se hizo finalmente público el nombramiento de Felipe y, el 10 de febrero del mismo año, <a href="/wiki/Ferrante_Gonzaga" class="mw-redirect" title="Ferrante Gonzaga">Ferrante Gonzaga</a>, gobernador de Milán, le prestó juramento de fidelidad en su nombre y en el de la ciudad. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rey_de_Nápoles"><span id="Rey_de_N.C3.A1poles"></span>Rey de Nápoles</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=6" title="Editar sección: Rey de Nápoles"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A finales de 1553 se anunció la boda de Felipe con su tía segunda, la reina de Inglaterra, <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" title="María I de Inglaterra">María I</a>. Pero resultaba que Felipe era únicamente príncipe y duque. No podía haber matrimonio entre la reina y alguien de rango inferior. Carlos I solucionó el inconveniente renunciando al <a href="/wiki/Reino_de_N%C3%A1poles" title="Reino de Nápoles">Reino de Nápoles</a> en favor de su hijo, para que este fuese rey. El 24 de julio de 1554 <a href="/wiki/Juan_Rodr%C3%ADguez_de_Figueroa" title="Juan Rodríguez de Figueroa">Juan de Figueroa</a>, enviado especial de Carlos I y regente de Nápoles, llegó a Inglaterra con la investidura formal de Felipe como rey de Nápoles y duque de Milán. Al día siguiente se celebraron los esponsales. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rey_de_Inglaterra_e_Irlanda">Rey de Inglaterra e Irlanda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=7" title="Editar sección: Rey de Inglaterra e Irlanda"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El 25 de julio de 1554 Felipe se casó con la reina <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" title="María I de Inglaterra">María I de Inglaterra</a>. Al final de la ceremonia fueron proclamados: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161259348">.mw-parser-output .flexquote{display:flex;flex-direction:column;background-color:var(--background-color-neutral-subtle);color:var(--color-base);border-left:3px solid var(--border-color-base);font-size:90%;margin:1em 4em;padding:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.quote{width:100%}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.separator{border-left:1px solid var(--border-color-divider);border-top:1px solid var(--border-color-divider);margin:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.cite{text-align:right}@media all and (max-width:600px){.mw-parser-output .flexquote>.flex{flex-direction:column}}</style> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">Felipe y María, por la gracia de Dios, Rey y Reina de <a href="/wiki/Reino_de_Inglaterra" title="Reino de Inglaterra">Inglaterra</a>, <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>, <a href="/wiki/Reino_de_N%C3%A1poles" title="Reino de Nápoles">Nápoles</a>, <a href="/wiki/Reino_de_Jerusal%C3%A9n" title="Reino de Jerusalén">Jerusalén</a>, <a href="/wiki/Reino_de_Irlanda" title="Reino de Irlanda">Irlanda</a>, Defensores de la Fe, Príncipes de <a href="/wiki/Pr%C3%ADncipe_de_Asturias" title="Príncipe de Asturias">España</a> y <a href="/wiki/Reino_de_Sicilia" title="Reino de Sicilia">Sicilia</a>, Archiduques de <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austria</a>, Duques de <a href="/wiki/Ducado_de_Mil%C3%A1n" title="Ducado de Milán">Milán</a>, <a href="/wiki/Borgo%C3%B1a" title="Borgoña">Borgoña</a> y <a href="/wiki/Ducado_de_Brabante" title="Ducado de Brabante">Brabante</a>, Condes de <a href="/wiki/Cant%C3%B3n_de_Argovia" title="Cantón de Argovia">Habsburgo</a>, <a href="/wiki/Flandes" title="Flandes">Flandes</a> y el <a href="/wiki/Tirol" title="Tirol">Tirol</a>, en el primero y segundo año de su reinado.</div> </div> </blockquote> <p>Las cláusulas matrimoniales eran muy rígidas (equiparables a las de los <a href="/wiki/Reyes_Cat%C3%B3licos" title="Reyes Católicos">Reyes Católicos</a>) para garantizar la total independencia del <a href="/wiki/Reino_de_Inglaterra" title="Reino de Inglaterra">Reino de Inglaterra</a>. Felipe tenía que respetar las leyes y los derechos y privilegios del pueblo inglés. España no podía pedir a Inglaterra ayuda bélica o económica. Además, se pedía expresamente que se intentara mantener la paz con Francia. Si el matrimonio tenía un hijo, se convertiría en heredero de Inglaterra, los Países Bajos y <a href="/wiki/Ducado_de_Borgo%C3%B1a" title="Ducado de Borgoña">Borgoña</a>. Si María muriese siendo el heredero menor de edad, la educación correría a cargo de los ingleses. Si Felipe moría, María recibiría una pensión de 60 000 libras al año, pero si María fuese la primera en morir, Felipe debía abandonar Inglaterra renunciando a todos sus derechos sobre el trono (lo que ocurrió en 1558). </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Philip_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Philip_II.jpg/220px-Philip_II.jpg" decoding="async" width="220" height="400" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Philip_II.jpg/330px-Philip_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Philip_II.jpg/440px-Philip_II.jpg 2x" data-file-width="1679" data-file-height="3051" /></a><figcaption><i>Felipe, príncipe de Asturias</i>, por <a href="/wiki/Tiziano" title="Tiziano">Tiziano</a> (1551).</figcaption></figure> <p>Felipe actuó conforme a lo estipulado en el contrato matrimonial, encontrándose con fuerte resistencia por parte de los cortesanos y los parlamentarios ingleses, lo que se llegó a manifestar en un intento de asesinato abortado en marzo de 1555 en <a href="/wiki/Ciudad_de_Westminster" title="Ciudad de Westminster">Westminster</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference separada"><a href="#cite_note-5"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Sin embargo, ejerció una notoria influencia en el gobierno del reino, ordenando la liberación de nobles y caballeros presos en la <a href="/wiki/Torre_de_Londres" title="Torre de Londres">Torre de Londres</a> por haber participado en rebeliones anteriores contra la reina María,<sup id="cite_ref-6" class="reference separada"><a href="#cite_note-6"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> y actuando de forma vital para la reintegración de Inglaterra en la <a href="/wiki/Iglesia_cat%C3%B3lica" title="Iglesia católica">Iglesia católica</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference separada"><a href="#cite_note-7"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Tras su partida a los <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos_de_los_Habsburgo" title="Países Bajos de los Habsburgo">Países Bajos</a>, un <i>Consejo Escogido</i> de ingleses enviaba misivas a Felipe demandando su opinión y recomendaciones sobre los distintos asuntos de gobierno que debatía, llegando a seguir fielmente las directrices que el rey les hacía llegar posteriormente.<sup id="cite_ref-8" class="reference separada"><a href="#cite_note-8"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Durante una parte importante de su reinado estuvo ausente, especialmente a partir de 1556, cuando su padre abdicó en favor de él las Coronas de España, Sicilia y Cerdeña. </p><p>El 17 de noviembre de 1558, encontrándose en los Países Bajos, la reina María I Tudor falleció sin haber tenido descendencia. Su hermana ascendió al trono como <a href="/wiki/Isabel_I_de_Inglaterra" title="Isabel I de Inglaterra">Isabel I de Inglaterra</a>, reconocida como tal por el ya exrey Felipe.<sup id="cite_ref-9" class="reference separada"><a href="#cite_note-9"><span class="corchete-llamada">[</span>5<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Soberano_de_los_Países_Bajos_y_duque_de_Borgoña"><span id="Soberano_de_los_Pa.C3.ADses_Bajos_y_duque_de_Borgo.C3.B1a"></span>Soberano de los Países Bajos y duque de Borgoña</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=8" title="Editar sección: Soberano de los Países Bajos y duque de Borgoña"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En 1555 Carlos I, ya mayor y cansado, decidió renunciar a más territorios en favor de su hijo Felipe. El 22 de octubre del mismo año, Carlos abdicó en <a href="/wiki/Bruselas" title="Bruselas">Bruselas</a> como Soberano <a href="/wiki/Gran_Maestre" class="mw-redirect" title="Gran Maestre">Gran Maestre</a> de la <a href="/wiki/%C3%93rdenes_de_caballer%C3%ADa" class="mw-redirect" title="Órdenes de caballería">Orden</a> del <a href="/wiki/Tois%C3%B3n_de_Oro" class="mw-redirect" title="Toisón de Oro">Toisón de Oro</a>. Tres días después, en una grandiosa y ostentosa ceremonia ante decenas de invitados, se produjo la abdicación como soberano de los <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos_de_los_Habsburgo" title="Países Bajos de los Habsburgo">Países Bajos de los Habsburgo</a>.<sup id="cite_ref-10" class="reference separada"><a href="#cite_note-10"><span class="corchete-llamada">[</span>6<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> La renuncia al <a href="/wiki/Condado_de_Borgo%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Condado de Borgoña">Condado de Borgoña</a> tuvo lugar el 10 de junio de 1556.<sup id="cite_ref-11" class="reference separada"><a href="#cite_note-11"><span class="corchete-llamada">[</span>7<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference separada"><a href="#cite_note-12"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference separada"><a href="#cite_note-13"><span class="corchete-llamada">[</span>9<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Carlos pensó que España defendiese desde esos territorios al <a href="/wiki/Sacro_Imperio_Romano_Germ%C3%A1nico" title="Sacro Imperio Romano Germánico">Sacro Imperio Romano Germánico</a>, más débil que Francia. A diferencia de <a href="/wiki/Corona_de_Castilla" title="Corona de Castilla">Castilla</a>, <a href="/wiki/Corona_de_Arag%C3%B3n" title="Corona de Aragón">Aragón</a>, <a href="/wiki/Reino_de_N%C3%A1poles" title="Reino de Nápoles">Nápoles</a> y <a href="/wiki/Reino_de_Sicilia" title="Reino de Sicilia">Sicilia</a>, los Países Bajos no eran parte de la herencia de los Reyes Católicos y veían al monarca como un rey extranjero y lejano.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Verificabilidad" title="Wikipedia:Verificabilidad">cita requerida</a></i>]</sup> Los estados del norte pronto se convirtieron en un gran <a href="/wiki/Campo_de_batalla" title="Campo de batalla">campo de batalla</a>, ayudados por Francia e Inglaterra, que explotaron la situación de rebelión constante de Flandes para debilitar a la Corona Española. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rey_de_España,_Sicilia_y_las_Indias"><span id="Rey_de_Espa.C3.B1a.2C_Sicilia_y_las_Indias"></span>Rey de España, Sicilia y las Indias</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=9" title="Editar sección: Rey de España, Sicilia y las Indias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El 16 de enero de 1556 Carlos I, en sus habitaciones privadas y sin ninguna ceremonia, cedió a Felipe la Corona de los Reinos Hispanos, Cerdeña, Sicilia y las Indias. Felipe ya desempeñaba funciones de gobierno desde 1544, después de que Carlos I escribiera en 1543, a su regreso a España, las <i><a href="/wiki/Instrucciones_de_Palam%C3%B3s" title="Instrucciones de Palamós">Instrucciones de Palamós</a></i>, que preparaban a Felipe para la regencia de los reinos peninsulares hasta 1550 cuando este aún tenía dieciséis años.<sup id="cite_ref-14" class="reference separada"><a href="#cite_note-14"><span class="corchete-llamada">[</span>10<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Aunque durante su juventud vivió doce años fuera de España en Suiza, Inglaterra, Flandes, Portugal, etc., una vez convertido en rey de España fijó su residencia en <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> y potenció el papel de esta ciudad como capital de todos sus reinos. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rey_de_Portugal">Rey de Portugal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=10" title="Editar sección: Rey de Portugal"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Dominios_de_Felipe_II.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Dominios_de_Felipe_II.svg/220px-Dominios_de_Felipe_II.svg.png" decoding="async" width="220" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Dominios_de_Felipe_II.svg/330px-Dominios_de_Felipe_II.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Dominios_de_Felipe_II.svg/440px-Dominios_de_Felipe_II.svg.png 2x" data-file-width="927" data-file-height="573" /></a><figcaption>Dominios europeos y norteafricanos de Felipe II hacia 1580</figcaption></figure> <p>El 4 de agosto de 1578, tras la muerte sin descendientes del rey <a href="/wiki/Sebasti%C3%A1n_I_de_Portugal" title="Sebastián I de Portugal">Sebastián I de Portugal</a> en la <a href="/wiki/Batalla_de_Alcazarquivir" title="Batalla de Alcazarquivir">batalla de Alcazarquivir</a>, en Marruecos, heredó el trono su tío abuelo, el cardenal <a href="/wiki/Enrique_I_de_Portugal" title="Enrique I de Portugal">Enrique I de Portugal</a>. Durante el reinado de este, Felipe II se convirtió, como hijo de <a href="/wiki/Isabel_de_Portugal" title="Isabel de Portugal">Isabel de Portugal</a>, en candidato al trono portugués junto a <a href="/wiki/Antonio,_prior_de_Crato" title="Antonio, prior de Crato">Antonio, el Prior de Crato</a> y nieto del rey portugués Manuel I, <a href="/wiki/Catalina_de_Portugal_(1540-1614)" title="Catalina de Portugal (1540-1614)">Catalina de Portugal</a> y los duques de Saboya y Parma. Felipe recibió el apoyo de la nobleza y el alto clero y el Prior de Crato fue apoyado por la gran mayoría del pueblo. </p><p>A la muerte de Enrique I, el Prior de Crato se autoproclamó rey de Portugal el 24 de julio de 1580. Ante tal hecho, Felipe II reaccionó enviando a un ejército al mando de Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, el <a href="/wiki/Fernando_%C3%81lvarez_de_Toledo_y_Pimentel" title="Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel">Gran Duque de Alba</a>, para luchar contra el Prior de Crato y reclamar sus derechos al trono. La <a href="/wiki/Batalla_de_Alc%C3%A1ntara_(1580)" title="Batalla de Alcántara (1580)">batalla de Alcántara</a> culminó una rápida y exitosa campaña militar que obligó a Antonio a huir y refugiarse en las <a href="/wiki/Islas_Azores" class="mw-redirect" title="Islas Azores">islas Azores</a>, de donde fue desalojado en 1583 tras la <a href="/wiki/Batalla_de_la_Isla_Terceira" class="mw-redirect" title="Batalla de la Isla Terceira">batalla de la Isla Terceira</a>. </p><p>Una vez tomada <a href="/wiki/Lisboa" title="Lisboa">Lisboa</a>, Felipe II fue proclamado rey de Portugal el 12 de septiembre de 1580 con el nombre de Felipe I de Portugal y jurado como tal por las <a href="/wiki/Cortes_de_Tomar" title="Cortes de Tomar">Cortes reunidas en Tomar</a> el 15 de abril de 1581. Reinó Portugal desde Madrid y designó a Fernando Álvarez de Toledo <a href="/wiki/Condestable_de_Portugal" title="Condestable de Portugal">condestable de Portugal</a> y I <a href="/wiki/Virrey_de_Portugal" title="Virrey de Portugal">virrey de Portugal</a>, máximos cargos en aquel país después de la persona del propio monarca. Felipe II lograba la tan ansiada unificación de la península ibérica bajo un único rey español. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura_y_arte">Cultura y arte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=11" title="Editar sección: Cultura y arte"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/Renacimiento_espa%C3%B1ol" title="Renacimiento español"> Renacimiento español</a></i></div> <div class="VT rellink"><span style="font-size:88%">Véanse también:</span> <i><a href="/wiki/Escuela_de_Salamanca" title="Escuela de Salamanca">Escuela de Salamanca</a></i><span style="font-size:88%">, </span><i><a href="/wiki/Escuela_asc%C3%A9tica_espa%C3%B1ola" title="Escuela ascética española"> Escuela ascética española</a></i><span style="font-size:88%"> y </span><i><a href="/wiki/Pragm%C3%A1tica_de_22_de_noviembre_de_1559" title="Pragmática de 22 de noviembre de 1559"> Pragmática de 22 de noviembre de 1559</a></i>.</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Vista_aerea_del_Monasterio_de_El_Escorial.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Vista_aerea_del_Monasterio_de_El_Escorial.jpg/220px-Vista_aerea_del_Monasterio_de_El_Escorial.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Vista_aerea_del_Monasterio_de_El_Escorial.jpg/330px-Vista_aerea_del_Monasterio_de_El_Escorial.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Vista_aerea_del_Monasterio_de_El_Escorial.jpg/440px-Vista_aerea_del_Monasterio_de_El_Escorial.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="681" /></a><figcaption><a href="/wiki/Monasterio_de_El_Escorial" class="mw-redirect" title="Monasterio de El Escorial">Monasterio de El Escorial</a>, de <a href="/wiki/Arquitectura_herreriana" title="Arquitectura herreriana">estilo herreriano</a>.</figcaption></figure> <p>El gobierno de Felipe II coincidió con la etapa histórica conocida como el <a href="/wiki/Renacimiento" title="Renacimiento">Renacimiento</a>, aunque el cambio ideológico no fue tan extremo como en otros países: no se rompió abruptamente con la tradición medieval, no desapareció la literatura religiosa y fue durante el Renacimiento cuando surgieron en España autores <a href="/wiki/Asc%C3%A9tica" class="mw-redirect" title="Ascética">ascéticos</a> y <a href="/wiki/M%C3%ADstica" class="mw-redirect" title="Mística">místicos</a>. </p><p>La literatura religiosa estuvo encabezada por escritores como <a href="/wiki/Santa_Teresa_de_Jes%C3%BAs" class="mw-redirect" title="Santa Teresa de Jesús">santa Teresa de Jesús</a>, <a href="/wiki/San_Juan_de_la_Cruz" class="mw-redirect" title="San Juan de la Cruz">san Juan de la Cruz</a>, fray <a href="/wiki/Luis_de_Granada" title="Luis de Granada">Luis de Granada</a>, fray <a href="/wiki/Luis_de_Molina" title="Luis de Molina">Luis de Molina</a>, <a href="/wiki/San_Juan_de_%C3%81vila" class="mw-redirect" title="San Juan de Ávila">san Juan de Ávila</a> y fray <a href="/wiki/Juan_de_los_%C3%81ngeles" title="Juan de los Ángeles">Juan de los Ángeles</a>. <a href="/wiki/Miguel_de_Cervantes" title="Miguel de Cervantes">Miguel de Cervantes</a> empezó a escribir sus primeras obras. La poesía lírica de este periodo se divide en dos escuelas: la Salmantina (<a href="/wiki/Fray_Luis_de_Le%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Fray Luis de León">Fray Luis de León</a>) y la Sevillana (<a href="/wiki/Fernando_de_Herrera" title="Fernando de Herrera">Fernando de Herrera</a>). La poesía épica culmina con <a href="/wiki/Alonso_de_Ercilla" title="Alonso de Ercilla">Alonso de Ercilla</a>, quien dedica <i>La Araucana</i> a Felipe II. En el teatro destaca <a href="/wiki/Lope_de_Rueda" title="Lope de Rueda">Lope de Rueda</a>, uno de los primeros actores profesionales españoles, considerado precursor del teatro de <a href="/wiki/Lope_de_Vega" title="Lope de Vega">Lope de Vega</a>, quien aún acaparará más importancia en el reinado de Felipe III, al igual que <a href="/wiki/Miguel_de_Cervantes" title="Miguel de Cervantes">Miguel de Cervantes</a>. </p><p>Entre los pintores más famosos destacaron <a href="/wiki/El_Greco" title="El Greco">el Greco</a>, <a href="/wiki/Tiziano" title="Tiziano">Tiziano</a>, <a href="/wiki/Antonio_Moro" title="Antonio Moro">Antonio Moro</a> o <a href="/wiki/Pieter_Brueghel_el_Viejo" title="Pieter Brueghel el Viejo">Brueghel el Viejo</a>. <a href="/wiki/Alonso_S%C3%A1nchez_Coello" title="Alonso Sánchez Coello">Alonso Sánchez Coello</a> fue el pintor de cámara de Felipe II. Fue el apogeo de los arquitectos españoles, entre ellos <a href="/wiki/Juan_de_Herrera" title="Juan de Herrera">Juan de Herrera</a>, <a href="/wiki/Juanelo_Turriano" title="Juanelo Turriano">Juanelo Turriano</a>, <a href="/wiki/Francisco_de_Mora" title="Francisco de Mora">Francisco de Mora</a> o <a href="/wiki/Juan_Bautista_de_Toledo" title="Juan Bautista de Toledo">Juan Bautista de Toledo</a>, lo que tuvo como resultado la aparición de un nuevo estilo que se caracterizó por el predominio de los elementos constructivos, la ausencia decorativa, las líneas rectas y los volúmenes cúbicos. Este estilo fue bautizado posteriormente como <a href="/wiki/Estilo_herreriano" class="mw-redirect" title="Estilo herreriano">estilo herreriano</a>. Estos afamados arquitectos construyeron edificios religiosos y mortuorios como el <a href="/wiki/Monasterio_de_El_Escorial" class="mw-redirect" title="Monasterio de El Escorial">monasterio de El Escorial</a> o la <a href="/wiki/Catedral_de_Valladolid" class="mw-redirect" title="Catedral de Valladolid">catedral de Valladolid</a>; civiles o administrativos como la <a href="/wiki/Casa_de_la_Panader%C3%ADa" title="Casa de la Panadería">Casa de la Panadería</a> de Madrid o la <a href="/wiki/Real_Casa_de_la_Moneda_(Segovia)" title="Real Casa de la Moneda (Segovia)">Casa de la Moneda de Segovia</a>, y militares como la <a href="/wiki/Ciudadela_de_Pamplona" title="Ciudadela de Pamplona">Ciudadela de Pamplona</a>. </p><p>Los compositores más notables de música sacra durante el reinado de Felipe II fueron <a href="/wiki/Tom%C3%A1s_Luis_de_Victoria" title="Tomás Luis de Victoria">Tomás Luis de Victoria</a> y <a href="/wiki/Francisco_Guerrero" title="Francisco Guerrero">Francisco Guerrero</a>. También se publicó en 1576 uno de los últimos libros de vihuela: <i>El Parnaso</i> de <a href="/wiki/Esteban_Daza" title="Esteban Daza">Esteban Daza</a>. <a href="/wiki/Alonso_Lobo" title="Alonso Lobo">Alonso Lobo</a> compuso su conocida obra <i>Versa est in luctum</i> a la muerte de Felipe II. </p><p>De hecho, a esta época, en la que sobresalieron escritores y dramaturgos de gran talla, y acababan de nacer los que se destacaron bajo el gobierno de <a href="/wiki/Felipe_III_de_Espa%C3%B1a" title="Felipe III de España">Felipe III</a>, se le conoce como el <a href="/wiki/Siglo_de_Oro" title="Siglo de Oro">Siglo de Oro</a> o el apogeo de la cultura española. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ciencia_y_tecnología"><span id="Ciencia_y_tecnolog.C3.ADa"></span>Ciencia y tecnología</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=12" title="Editar sección: Ciencia y tecnología"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Historia_natural_y_moral_de_las_Indias,_title_page._Wellcome_L0001208.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Historia_natural_y_moral_de_las_Indias%2C_title_page._Wellcome_L0001208.jpg/220px-Historia_natural_y_moral_de_las_Indias%2C_title_page._Wellcome_L0001208.jpg" decoding="async" width="220" height="381" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Historia_natural_y_moral_de_las_Indias%2C_title_page._Wellcome_L0001208.jpg/330px-Historia_natural_y_moral_de_las_Indias%2C_title_page._Wellcome_L0001208.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Historia_natural_y_moral_de_las_Indias%2C_title_page._Wellcome_L0001208.jpg/440px-Historia_natural_y_moral_de_las_Indias%2C_title_page._Wellcome_L0001208.jpg 2x" data-file-width="1058" data-file-height="1832" /></a><figcaption>José de Acosta, Historia natural y moral de las Indias, Sevilla, Juan de León (impresor), 1590.</figcaption></figure> <p>El «rey prudente» ejerció de mecenas de numerosos proyectos científicos, pero limitados la mayoría de ellos a materias matemáticas, geográficas, cosmográficas y de ingeniería naval.<sup id="cite_ref-15" class="reference separada"><a href="#cite_note-15"><span class="corchete-llamada">[</span>11<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> En 1552 creó la cátedra de Cosmografía en la sevillana <a href="/wiki/Casa_de_Contrataci%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Casa de Contratación">Casa de Contratación</a>, donde se explicaba el libro de <a href="/wiki/Pedro_de_Medina" title="Pedro de Medina">Pedro de Medina</a>.<sup id="cite_ref-16" class="reference separada"><a href="#cite_note-16"><span class="corchete-llamada">[</span>12<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Convocó en 1581 el primer debate moderno sobre construcción e <a href="/wiki/Ingenier%C3%ADa_naval" title="Ingeniería naval">ingeniería naval</a> entre <a href="/w/index.php?title=Diego_Flores_de_Vald%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diego Flores de Valdés (aún no redactado)">Diego Flores de Valdés</a>, <a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B3bal_de_Barros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cristóbal de Barros (aún no redactado)">Cristóbal de Barros</a>, <a href="/wiki/Pedro_Sarmiento_de_Gamboa" title="Pedro Sarmiento de Gamboa">Pedro Sarmiento de Gamboa</a> y <a href="/wiki/Juan_Mart%C3%ADnez_de_Recalde" title="Juan Martínez de Recalde">Juan Martínez de Recalde</a>, quienes intercambiaron pareceres con las Juntas de Santander y Sevilla para definir las trazas, proporciones, medidas y fortalezas de los nuevos galeones reales. Incluso promovió la construcción de varios prototipos de barcos a vapor, anticipándose a su época, elaborados por <a href="/wiki/Jer%C3%B3nimo_de_Ayanz_y_Beaumont" title="Jerónimo de Ayanz y Beaumont">Jerónimo de Ayanz y Beaumont</a>.<sup id="cite_ref-17" class="reference separada"><a href="#cite_note-17"><span class="corchete-llamada">[</span>13<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Fundó la primera <a href="/wiki/Real_Academia_de_Ciencias_Exactas,_F%C3%ADsicas_y_Naturales#La_Academia_de_Matemáticas_de_Madrid" title="Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales">Academia de Matemáticas</a> y <a href="/wiki/Delineante" title="Delineante">Delineación</a> de Europa en 1583 y le dio un edificio junto al <a href="/wiki/Alc%C3%A1zar_de_Madrid" class="mw-redirect" title="Alcázar de Madrid">Palacio Real</a>, al parecer en el Convento de Santa Catalina de Siena, nombrando para dirigirla al arquitecto <a href="/wiki/Juan_de_Herrera" title="Juan de Herrera">Juan de Herrera</a>; contrató al prestigioso cosmógrafo luso <a href="/wiki/Juan_Bautista_Laba%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Juan Bautista Labaña">Juan Bautista Labaña</a> para ocupar la cátedra. Al humanista <a href="/wiki/Pedro_Ambrosio_de_Ond%C3%A9riz" title="Pedro Ambrosio de Ondériz">Pedro Ambrosio de Ondériz</a> se le encomendó traducir textos científicos del latín al castellano. Más tarde, fueron profesores de la Academia <a href="/w/index.php?title=Juan_Arias_de_Loyola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Arias de Loyola (aún no redactado)">Juan Arias de Loyola</a> y el milanés <a href="/wiki/Giuliano_Ferrofino" title="Giuliano Ferrofino">Giuliano Ferrofino</a>.<sup id="cite_ref-18" class="reference separada"><a href="#cite_note-18"><span class="corchete-llamada">[</span>14<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Hizo también un <a href="/w/index.php?title=Gabinete_de_Alquimia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabinete de Alquimia (aún no redactado)">Gabinete de Alquimia</a> y creó y dotó la <a href="/wiki/Biblioteca_del_Monasterio_de_El_Escorial" class="mw-redirect" title="Biblioteca del Monasterio de El Escorial">Biblioteca del Monasterio de El Escorial</a>, cuya organización encomendó al humanista <a href="/wiki/Benito_Arias_Montano" title="Benito Arias Montano">Benito Arias Montano</a>. Este los ordenó por lenguas y en 74 materias, 21 de las cuales eran científicas. <a href="/wiki/Pompeo_Leoni" title="Pompeo Leoni">Pompeo Leoni</a> trajo códices de ingeniería de <a href="/wiki/Leonardo_da_Vinci" title="Leonardo da Vinci">Leonardo da Vinci</a> desde <a href="/wiki/Mil%C3%A1n" title="Milán">Milán</a> por petición expresa del rey mucho antes de que se reconociese el valor científico del famoso pintor. En 1562 se creó en Salamanca una cátedra de Matemáticas donde se explicó el <a href="/wiki/Sistema_copernicano" class="mw-redirect" title="Sistema copernicano">sistema copernicano</a>, encomendando su enseñanza a <a href="/wiki/Andr%C3%A9s_Garc%C3%ADa_de_C%C3%A9spedes" title="Andrés García de Céspedes">Andrés García de Céspedes</a>. Su cosmógrafo real <a href="/wiki/Rodrigo_Zamorano" title="Rodrigo Zamorano">Rodrigo Zamorano</a> escribió <i>Cronología y Repertorio de la razón de los tiempos</i> —1585 y 1594—, tradujo <i>Los seis libros primeros de Euclides</i> —1576— y elaboró una <i>Carta de marear</i> —1579— y un <i>Compendio de la arte de navegar</i>. El monarca mandó hacer una pionera descripción topográfica de España y levantar un mapa geodésico que trazó el maestro <a href="/wiki/Pedro_Esquivel" title="Pedro Esquivel">Pedro Esquivel</a>. Promovió y costeó los trabajos geográficos de <a href="/wiki/Abraham_Ortelio" class="mw-redirect" title="Abraham Ortelio">Abraham Ortelio</a> y comisionó a <a href="/wiki/Ambrosio_de_Morales" title="Ambrosio de Morales">Ambrosio de Morales</a> para explorar los archivos eclesiásticos y al botánico <a href="/wiki/Francisco_Hern%C3%A1ndez_de_Toledo" title="Francisco Hernández de Toledo">Francisco Hernández</a> para estudiar la fauna y la flora mejicanas.<sup id="cite_ref-19" class="reference separada"><a href="#cite_note-19"><span class="corchete-llamada">[</span>15<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Durante su reinado, se creó la «Comisión del calendario» en la <a href="/wiki/Universidad_de_Salamanca" title="Universidad de Salamanca">Universidad de Salamanca</a> en 1578, de la que surgiría el <a href="/wiki/Calendario_gregoriano" title="Calendario gregoriano">calendario gregoriano</a> en 1580, al que su reinos se añadirían los primeros y que es en la actualidad, el calendario por el que se rigen todas la naciones y organismos internacionales oficialmente. </p><p>En cuanto a la <a href="/wiki/Etnograf%C3%ADa" title="Etnografía">etnografía</a> e Historia Natural de ese periodo, cabe destacar la monumental <a href="/wiki/Historia_natural_y_moral_de_las_Indias" title="Historia natural y moral de las Indias">Historia natural y moral de las Indias</a> (1589), de <a href="/wiki/Jos%C3%A9_de_Acosta" title="José de Acosta">José de Acosta</a> (1540-1600), donde se abordan temas cosmográficos, biológicos, botánicos, geográficos así como asuntos religiosos, políticos e históricos. </p><p>La cirugía y la urología también fueron objeto de estudio es esta época, como por ejemplo el trabajo de <a href="/wiki/Francisco_D%C3%ADaz_de_Alcal%C3%A1" title="Francisco Díaz de Alcalá">Francisco Díaz de Alcalá</a> sobre la enfermedad de los riñones, siendo este uno de los trabajos pioneros en este campo y siendo, por ello, considerado como padre de la <a href="/wiki/Urolog%C3%ADa" title="Urología">urología</a> universal.<sup id="cite_ref-20" class="reference separada"><a href="#cite_note-20"><span class="corchete-llamada">[</span>16<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>En la época de Felipe II se emprendieron muchas actividades para el análisis de las aguas del imperio, y protomédicos como <a href="/wiki/Miguel_Mart%C3%ADnez_de_Leiva" title="Miguel Martínez de Leiva">Miguel Martínez de Leiva</a> realizaron estudios y compendios sobre la peste y sus remedios.<sup id="cite_ref-21" class="reference separada"><a href="#cite_note-21"><span class="corchete-llamada">[</span>17<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Política_interior"><span id="Pol.C3.ADtica_interior"></span>Política interior</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=13" title="Editar sección: Política interior"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Pend%C3%B3n_Real_Felipe_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Pend%C3%B3n_Real_Felipe_II.jpg/220px-Pend%C3%B3n_Real_Felipe_II.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Pend%C3%B3n_Real_Felipe_II.jpg/330px-Pend%C3%B3n_Real_Felipe_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Pend%C3%B3n_Real_Felipe_II.jpg/440px-Pend%C3%B3n_Real_Felipe_II.jpg 2x" data-file-width="2736" data-file-height="3648" /></a><figcaption>Pendón real de Felipe II, <a href="/wiki/Gobierno_Militar_de_Barcelona" title="Gobierno Militar de Barcelona">Gobierno Militar de Barcelona</a></figcaption></figure> <p>Durante su reinado hizo frente a muchos problemas internos entre los cuales cabe destacar: su hijo Carlos, su secretario <a href="/wiki/Antonio_P%C3%A9rez_del_Hierro" title="Antonio Pérez del Hierro">Antonio Pérez</a> y la <a href="/wiki/Guerra_de_las_Alpujarras" class="mw-redirect" title="Guerra de las Alpujarras">guerra de las Alpujarras</a>. También acabó con los focos protestantes en España, localizados principalmente en Valladolid y Sevilla. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="El_príncipe_Carlos_(1545_a_1568)_y_el_problema_dinástico"><span id="El_pr.C3.ADncipe_Carlos_.281545_a_1568.29_y_el_problema_din.C3.A1stico"></span>El príncipe Carlos (1545 a 1568) y el problema dinástico</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=14" title="Editar sección: El príncipe Carlos (1545 a 1568) y el problema dinástico"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El <a href="/wiki/Carlos_de_Austria_(pr%C3%ADncipe_de_Asturias)" title="Carlos de Austria (príncipe de Asturias)">príncipe Carlos</a> nació en 1545, hijo de la primera esposa de Felipe, <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Manuela_de_Portugal" title="María Manuela de Portugal">María de Portugal</a> con la que este se había casado dos años antes y que murió en el parto. Caracterizado por su desequilibrio mental, de muy posible origen genético, pues tenía cuatro bisabuelos (en lugar de los ocho naturales) y seis tatarabuelos (en lugar de dieciséis), Carlos tuvo una complexión débil y enfermiza. Fue educado en la <a href="/wiki/Universidad_de_Alcal%C3%A1_(hist%C3%B3rica)" title="Universidad de Alcalá (histórica)">Universidad de Alcalá</a> junto al medio hermano del rey, don <a href="/wiki/Juan_de_Austria" title="Juan de Austria">Juan de Austria</a>. Conspiró con poco disimulo con los rebeldes flamencos contra su padre. Tras asombrosos escándalos relacionados con esto, como el intento de acuchillar en público al duque de Alba, fue detenido por su propio padre, procesado y encerrado en sus aposentos. Posteriormente fue trasladado al Castillo de <a href="/wiki/Ar%C3%A9valo" title="Arévalo">Arévalo</a> donde murió de inanición (se negaba a comer) y en total delirio en 1568. Este terrible hecho marcó profundamente, y de por vida, la personalidad del monarca. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Full_Ornamented_Coat_of_arms_of_Philip_II_of_Spain_(1556%E2%80%931558).svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Full_Ornamented_Coat_of_arms_of_Philip_II_of_Spain_%281556%E2%80%931558%29.svg/220px-Full_Ornamented_Coat_of_arms_of_Philip_II_of_Spain_%281556%E2%80%931558%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Full_Ornamented_Coat_of_arms_of_Philip_II_of_Spain_%281556%E2%80%931558%29.svg/330px-Full_Ornamented_Coat_of_arms_of_Philip_II_of_Spain_%281556%E2%80%931558%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Full_Ornamented_Coat_of_arms_of_Philip_II_of_Spain_%281556%E2%80%931558%29.svg/440px-Full_Ornamented_Coat_of_arms_of_Philip_II_of_Spain_%281556%E2%80%931558%29.svg.png 2x" data-file-width="1645" data-file-height="1725" /></a><figcaption>Escudo personal de Felipe como <a href="/wiki/Monarca" title="Monarca">monarca</a> de <a href="/wiki/Inglaterra" title="Inglaterra">Inglaterra</a>, <a href="/wiki/Espa%C3%B1a" title="España">España</a> y otros estados. En la parte de la izquierda pueden observarse las armas de este último y sosteniendo el escudo la figura del <a href="/wiki/%C3%81guila_de_San_Juan" title="Águila de San Juan">Águila de San Juan</a>, adoptada de la heráldica de los <a href="/wiki/Reyes_Cat%C3%B3licos" title="Reyes Católicos">Reyes Católicos</a>.<sup id="cite_ref-22" class="reference separada"><a href="#cite_note-22"><span class="corchete-llamada">[</span>18<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference separada"><a href="#cite_note-23"><span class="corchete-llamada">[</span>19<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference separada"><a href="#cite_note-24"><span class="corchete-llamada">[</span>20<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>De su segundo matrimonio, con <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" title="María I de Inglaterra">María I de Inglaterra</a> no hubo hijos, pero de su tercer matrimonio con <a href="/wiki/Isabel_de_Valois_(1546-1568)" class="mw-redirect" title="Isabel de Valois (1546-1568)">Isabel de Valois</a> tuvo dos hijas, con lo que, al morir en 1568 Isabel de Valois, Felipe II se encontró con cuarenta y un años, viudo y sin descendencia masculina. Este fue uno de los peores años para Felipe II: a la tragedia personal se unían la rebelión en los Países Bajos y las <a href="/wiki/Alpujarras" class="mw-redirect" title="Alpujarras">Alpujarras</a>, el avance imparable de la herejía <a href="/wiki/Protestante" class="mw-redirect" title="Protestante">protestante</a> y <a href="/wiki/Calvinista" class="mw-redirect" title="Calvinista">calvinista</a> en Francia y Europa Central, la piratería <a href="/wiki/Berberisco" class="mw-redirect" title="Berberisco">berberisca</a> y el resurgir de la amenaza otomana tras el fracaso del <a href="/wiki/Sitio_de_Malta_(1565)" title="Sitio de Malta (1565)">sitio de Malta</a> y la muerte de <a href="/wiki/Solim%C3%A1n_el_Magn%C3%ADfico" title="Solimán el Magnífico">Solimán el Magnífico</a>. </p><p>En 1570, Felipe II se casó por cuarta vez con <a href="/wiki/Ana_de_Austria,_Reina_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Ana de Austria, Reina de España">Ana de Austria</a>, hija de su primo el emperador <a href="/wiki/Maximiliano_II" class="mw-redirect" title="Maximiliano II">Maximiliano II</a>, con quien tuvo cuatro hijos, de los cuales sólo uno, <a href="/wiki/Felipe_III_de_Espa%C3%B1a" title="Felipe III de España">Felipe</a> (14 de abril de 1578-31 de marzo de 1621), futuro Felipe III, llegó a la edad adulta. Quedando finalmente resuelto el problema de la descendencia, Ana de Austria murió en 1580. Felipe II no volvió a casarse. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_rebelión_en_las_Alpujarras_(1568_a_1571)"><span id="La_rebeli.C3.B3n_en_las_Alpujarras_.281568_a_1571.29"></span>La rebelión en las Alpujarras (1568 a 1571)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=15" title="Editar sección: La rebelión en las Alpujarras (1568 a 1571)"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/Rebeli%C3%B3n_de_las_Alpujarras" title="Rebelión de las Alpujarras"> Rebelión de las Alpujarras</a></i></div> <p>En 1567 <a href="/wiki/Pedro_de_Deza" class="mw-redirect" title="Pedro de Deza">Pedro de Deza</a>, presidente de la <a href="/wiki/Real_Chanciller%C3%ADa_de_Granada" title="Real Chancillería de Granada">Real Chancillería de Granada</a>, proclamó la <a href="/wiki/Pragm%C3%A1tica_Sanci%C3%B3n_de_1567" title="Pragmática Sanción de 1567">Pragmática</a> bajo orden de Felipe II. El edicto limitaba las libertades religiosas, lingüísticas y culturales de la población <a href="/wiki/Morisco" title="Morisco">morisca</a>. Esto provocó una rebelión de los moriscos de las <a href="/wiki/Alpujarras" class="mw-redirect" title="Alpujarras">Alpujarras</a> que <a href="/wiki/Juan_de_Austria" title="Juan de Austria">Juan de Austria</a> redujo militarmente. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_crisis_de_Aragón_(1590_a_1591)_y_Antonio_Pérez"><span id="La_crisis_de_Arag.C3.B3n_.281590_a_1591.29_y_Antonio_P.C3.A9rez"></span>La crisis de Aragón (1590 a 1591) y Antonio Pérez</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=16" title="Editar sección: La crisis de Aragón (1590 a 1591) y Antonio Pérez"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículos principales:</span> <i><a href="/wiki/Alteraciones_de_Arag%C3%B3n" title="Alteraciones de Aragón"> Alteraciones de Aragón</a></i><span style="font-size:88%"> y </span><i><a href="/wiki/Antonio_P%C3%A9rez_del_Hierro" title="Antonio Pérez del Hierro"> Antonio Pérez del Hierro</a></i>.</div> <p><a href="/wiki/Antonio_P%C3%A9rez_del_Hierro" title="Antonio Pérez del Hierro">Antonio Pérez</a>, aragonés, fue secretario del rey hasta 1579. Fue arrestado por el asesinato de <a href="/wiki/Juan_de_Escobedo" title="Juan de Escobedo">Juan de Escobedo</a>, hombre de confianza de don Juan de Austria, y por abusar de la confianza real al conspirar contra el rey. La relación entre Aragón y la corona estaba algo deteriorada desde 1588 por el <a href="/wiki/Pleito_del_virrey_extranjero" title="Pleito del virrey extranjero">pleito del virrey extranjero</a> y los problemas en el condado estratégico de <a href="/wiki/Condado_de_Ribagorza" title="Condado de Ribagorza">Ribagorza</a>. Cuando Antonio Pérez escapó a <a href="/wiki/Zaragoza" title="Zaragoza">Zaragoza</a> y se amparó en la protección de los fueros aragoneses, Felipe II intentó enjuiciar a Antonio Pérez mediante el tribunal de la <a href="/wiki/Inquisici%C3%B3n_espa%C3%B1ola" title="Inquisición española">Inquisición</a> para evitar la justicia aragonesa (el <a href="/wiki/Justicia_de_Arag%C3%B3n" title="Justicia de Aragón">justicia mayor de Aragón</a> era teóricamente independiente del poder real). Este hecho provocó una revuelta en Zaragoza que Felipe II redujo usando la fuerza, decapitando a <a href="/wiki/Juan_de_Lanuza_y_Urrea" title="Juan de Lanuza y Urrea">Juan de Lanuza y Urrea</a> y eliminando los fueros y privilegios de Aragón para así poder ajusticiarlo. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reformas_administrativas">Reformas administrativas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=17" title="Editar sección: Reformas administrativas"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:CaminoEspa%C3%B1ol.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/CaminoEspa%C3%B1ol.svg/220px-CaminoEspa%C3%B1ol.svg.png" decoding="async" width="220" height="301" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/CaminoEspa%C3%B1ol.svg/330px-CaminoEspa%C3%B1ol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/CaminoEspa%C3%B1ol.svg/440px-CaminoEspa%C3%B1ol.svg.png 2x" data-file-width="449" data-file-height="614" /></a><figcaption>El «<a href="/wiki/Camino_Espa%C3%B1ol" title="Camino Español">Camino Español</a>» fue utilizado por primera vez en 1567 por <a href="/wiki/Fernando_%C3%81lvarez_de_Toledo_y_Pimentel" title="Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel">Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel</a>, III <a href="/wiki/Fernando_%C3%81lvarez_de_Toledo_y_Pimentel" title="Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel">duque de Alba de Tormes</a>, en su viaje a los <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos" title="Países Bajos">Países Bajos</a>, y el último ejército en circular por él lo hizo en 1622.</figcaption></figure> <p>El padre del Rey, Carlos I, había gobernado como un emperador, y como tal, España y principalmente Castilla habían sido fuente de recursos militares y económicos para unas guerras lejanas, de naturaleza estratégica, difíciles de justificar localmente puesto que respondían a su ambición personal (y aún más, a las ambiciones de la Casa de Austria) y que se habían convertido en carísimas con las innovaciones tecnológicas bélicas. Todo mantenido con los fondos castellanos y con las riquezas americanas, que llegaban a ir directamente desde América a los banqueros holandeses, alemanes y genoveses sin pasar por España. </p><p>Felipe II, como su antecesor, fue un rey autoritario, y continuó con las instituciones heredadas de Carlos I y con la misma estructura de su imperio y autonomía de sus componentes, pero gobernó como un rey nacional. España, y especialmente Castilla, eran el centro del imperio, con su administración localizada en Madrid. Felipe II no visitó apenas sus territorios de fuera de la península y los administró a través de oficiales y virreyes, quizá porque temía caer en el error de su padre, Carlos I, ausente de España durante los años de las rebeliones comuneras; quizá porque, a diferencia de su padre, que aprendió muy mayor el español, Felipe II se sentía profundamente español. </p><p>Convirtió España en el primer reino moderno, realizó reformas hidráulicas (<a href="/wiki/Presa_del_Monnegre" class="mw-redirect" title="Presa del Monnegre">presa del Monnegre</a>) y una reforma de la red de caminos, con posadas, con una administración (y una burocracia) desconocida hasta entonces. Los administrativos de Felipe II solían tener estudios universitarios, principalmente de las universidades de <a href="/wiki/Universidad_de_Alcal%C3%A1_(hist%C3%B3rica)" title="Universidad de Alcalá (histórica)">Alcalá</a> y <a href="/wiki/Universidad_de_Salamanca" title="Universidad de Salamanca">Salamanca</a>, la nobleza también ocupaba puestos administrativos, aunque en menor cantidad. Ejemplos reseñables de su meticulosa administración son: </p> <ul><li>En 1559, Felipe II decidió trasladar la sede de la corte y convirtió a Madrid en la primera capital permanente de la monarquía española. Con anterioridad, probablemente desde antes de su nacimiento en Valladolid en 1527, bajo el reinado de su padre Carlos I, la Corte se encontraba en Valladolid, siendo así hasta 1559. Desde entonces, salvo un breve intervalo de tiempo entre 1601 y 1606, bajo el gobierno de Felipe III, en el que volvió temporalmente <a href="/wiki/Capitalidad_de_Valladolid" title="Capitalidad de Valladolid">la capitalidad a Valladolid</a>, Madrid ha sido la capital de <a href="/wiki/Espa%C3%B1a" title="España">España</a> y sede del Gobierno de la Nación.<sup id="cite_ref-25" class="reference separada"><a href="#cite_note-25"><span class="corchete-llamada">[</span>e<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li> <li>La <a href="/wiki/Grande_y_Felic%C3%ADsima_Armada" class="mw-redirect" title="Grande y Felicísima Armada">Grande y Felicísima Armada</a>, mal llamada "Armada Invencible", de la que se conocía hasta el nombre del ínfimo grumete, mientras que los ingleses no tuvieron noticia cierta ni siquiera de todos los barcos que participaron.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:1650_-_tercio.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/1650_-_tercio.jpg/220px-1650_-_tercio.jpg" decoding="async" width="220" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/1650_-_tercio.jpg/330px-1650_-_tercio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/1650_-_tercio.jpg/440px-1650_-_tercio.jpg 2x" data-file-width="1035" data-file-height="947" /></a><figcaption>Distintos soldados de los <a href="/wiki/Tercios" class="mw-redirect" title="Tercios">Tercios</a></figcaption></figure> <ul><li>Los <a href="/wiki/Tercios" class="mw-redirect" title="Tercios">tercios</a> eran las mejores unidades militares de su época. Creados por su antecesor, Carlos I de España, fueron decisivos para Felipe II en las victorias que obtuvo frente a los franceses, ingleses y holandeses en su reinado (ver apartados correspondientes). Eran expertos en tácticas como el asedio (<a href="/wiki/Sitio_de_Amberes_(1584-1585)" title="Sitio de Amberes (1584-1585)">en Amberes de 1584 a 1585</a>).</li> <li>Aparte de tener los mejores soldados también disponía de los mejores generales de su época, tanto en tierra como en el mar. De estos destacaron <a href="/wiki/Fernando_%C3%81lvarez_de_Toledo_y_Pimentel" title="Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel">Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel</a> —III <a href="/wiki/Ducado_de_Alba" class="mw-redirect" title="Ducado de Alba">duque de Alba de Tormes</a>—, <a href="/wiki/Alejandro_Farnesio_(duque_de_Parma)" title="Alejandro Farnesio (duque de Parma)">Alejandro Farnesio</a>, <a href="/wiki/Ducado_de_Parma" title="Ducado de Parma">duque de Parma</a>, <a href="/wiki/%C3%81lvaro_de_Baz%C3%A1n" title="Álvaro de Bazán">Álvaro de Bazán</a> y Juan de Austria, entre otros.</li> <li>Innovaciones militares en todos los sentidos. Aparición de los <a href="/wiki/Arcabuz" title="Arcabuz">arcabuceros</a> y <a href="/wiki/Mosquete" title="Mosquete">mosqueteros</a>, que combatían junto con los <a href="/wiki/Piquero" title="Piquero">piqueros</a> y la <a href="/wiki/Caballer%C3%ADa" title="Caballería">Caballería</a>. Asimismo se disponía de artillería: desde <a href="/wiki/Ca%C3%B1%C3%B3n_(artiller%C3%ADa)" title="Cañón (artillería)">cañones</a> de <a href="/wiki/Bronce" title="Bronce">bronce</a> o <a href="/wiki/Hierro" title="Hierro">hierro</a> colado, medioscañones, <a href="/wiki/Culebrina" title="Culebrina">culebrinas</a> hasta <a href="/wiki/Falconete" title="Falconete">falconetes</a>. En el aspecto táctico, destaca la utilización de ataques por sorpresa nocturnos (<a href="/wiki/Encamisada" title="Encamisada">Encamisada</a>). Si se trataba de un <a href="/wiki/Asedio" title="Asedio">asedio</a>, los Tercios realizaban obras de <a href="/wiki/Trinchera" title="Trinchera">atrincheramiento</a> para rodear la plaza y aproximar los cañones y <a href="/wiki/Mina_terrestre" title="Mina terrestre">minas</a> a los muros. Uno de los escuadrones se mantenía en reserva para rechazar cualquier tentativa de contraataque de los sitiados.</li> <li>En el mar, destacaba la utilización masiva de <a href="/wiki/Gale%C3%B3n" title="Galeón">galeones</a>, ya que su combinación de tamaño, velamen y la posibilidad de transportar armamento y tropas lo hacían idóneo para las largas travesías oceánicas, combinando así la capacidad de transporte de las naves de carga con la potencia de fuego que requerían las nuevas técnicas de guerra en el mar, permitiendo disponer de barcos de transporte fuertemente armados.</li> <li>Carlos I creó el 27 de febrero de 1537 la Infantería de Marina de España, convirtiéndola en la más antigua del mundo al asignar de forma permanente a las escuadras de galeras del Mediterráneo las compañías viejas del mar de Nápoles. Sin embargo, fue Felipe II quien creó el concepto actual de <a href="/wiki/Desembarco_militar" title="Desembarco militar">fuerza de desembarco</a>, concepto que aún perdura en nuestros días.</li> <li>Destinó gran cantidad de dinero para crear la mejor red de espionaje de la época. Es muy conocido el uso de la tinta invisible y de la escritura microscópica por parte de los servicios secretos de Felipe II. <a href="/wiki/Bernardino_de_Mendoza_(embajador)" title="Bernardino de Mendoza (embajador)">Bernardino de Mendoza</a> fue militar, embajador y jefe de los servicios secretos en diversas regiones del Imperio español bajo Felipe II y durante este tiempo estuvo destinado como embajador español en <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>. Una de las acciones más importantes atribuidas a este antepasado de los actuales servicios secretos, fue el asesinato de <a href="/wiki/Guillermo_de_Orange" title="Guillermo de Orange">Guillermo de Orange</a> a manos de <a href="/wiki/Balthasar_G%C3%A9rard" title="Balthasar Gérard">Balthasar Gérard</a>.</li> <li>Creación del <a href="/wiki/Camino_Espa%C3%B1ol" title="Camino Español">Camino Español</a>, una ruta terrestre para transportar dinero y tropas desde las posesiones españolas en Italia, hacia los Países Bajos españoles.</li> <li>El comercio con las Indias estaba fuertemente controlado. Por ley, esas posesiones españolas sólo podían comerciar con un puerto en España (primero <a href="/wiki/Sevilla" title="Sevilla">Sevilla</a>, luego <a href="/wiki/C%C3%A1diz" title="Cádiz">Cádiz</a>). Los ingleses, holandeses y franceses trataron de romper el <a href="/wiki/Monopolio" title="Monopolio">monopolio</a>, pero este duró durante más de dos siglos. Gracias al monopolio, España se convirtió en el país más rico de Europa. Esta riqueza permitió sufragar sobre todo las guerras contra los protestantes del centro y norte de Europa. También causó una enorme inflación en el <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XVI</span>, lo que prácticamente destruyó la economía española.</li> <li>Felipe II se comunicaba casi diariamente con sus embajadores, virreyes y oficiales repartidos por el imperio mediante un sistema de mensajeros que tardaba menos de tres días en llegar a cualquier parte de la península o unos ocho días en llegar a los Países Bajos.</li> <li>En 1566 realizó una reforma monetaria con el fin de aumentar el valor del <a href="/wiki/Escudo_(dinero)" class="mw-redirect" title="Escudo (dinero)">escudo de oro</a> y se pusieron en circulación diferentes especies de <a href="/wiki/Vell%C3%B3n_(aleaci%C3%B3n)" title="Vellón (aleación)">vellón</a> rico.</li> <li>En 1567 Felipe II encargó a <a href="/wiki/Jer%C3%B3nimo_Zurita_y_Castro" class="mw-redirect" title="Jerónimo Zurita y Castro">Jerónimo Zurita y Castro</a> reunir los documentos de Estado de <a href="/wiki/Corona_de_Arag%C3%B3n" title="Corona de Aragón">Aragón</a> e <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> y juntarlos con los de <a href="/wiki/Corona_de_Castilla" title="Corona de Castilla">Castilla</a> en el castillo de <a href="/wiki/Castillo_de_Simancas" title="Castillo de Simancas">Simancas</a>, creando uno de los mayores <a href="/wiki/Archivo_de_documentos" title="Archivo de documentos">archivos</a> nacionales de su tiempo.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Philip_II%27s_realms_in_1598.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Philip_II%27s_realms_in_1598.svg/330px-Philip_II%27s_realms_in_1598.svg.png" decoding="async" width="330" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Philip_II%27s_realms_in_1598.svg/495px-Philip_II%27s_realms_in_1598.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Philip_II%27s_realms_in_1598.svg/660px-Philip_II%27s_realms_in_1598.svg.png 2x" data-file-width="2589" data-file-height="1318" /></a><figcaption>El imperio de Felipe II en 1598, distinguiendo el ámbito de cada <a href="/wiki/Consejos_en_Espa%C3%B1a" title="Consejos en España">Consejo territorial</a> en el <a href="/wiki/R%C3%A9gimen_polisinodial" title="Régimen polisinodial">sistema polisinodial</a> de la Monarquía Católica<br /><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border: 1px solid; border-color: var(--color-base,black); background-color:#008000; color:white">    </span> Territorios adscritos al <a href="/wiki/Consejo_de_Castilla" title="Consejo de Castilla">Consejo de Castilla</a></span><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border: 1px solid; border-color: var(--color-base,black); background-color:#f5ab12; color:white">    </span> Territorios adscritos al <a href="/wiki/Consejo_Supremo_de_la_Corona_de_Arag%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Consejo Supremo de la Corona de Aragón">Consejo de Aragón</a></span><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border: 1px solid; border-color: var(--color-base,black); background-color:#0000ff; color:white">    </span> Territorios adscritos al <a href="/wiki/Consejo_de_Portugal" title="Consejo de Portugal">Consejo de Portugal</a></span><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border: 1px solid; border-color: var(--color-base,black); background-color:#800000; color:white">    </span> Territorios adscritos al <a href="/wiki/Consejo_de_Italia" title="Consejo de Italia">Consejo de Italia</a></span><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border: 1px solid; border-color: var(--color-base,black); background-color:#ff0000; color:white">    </span> Territorios adscritos al <a href="/wiki/Consejo_de_Indias" title="Consejo de Indias">Consejo de Indias</a></span><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border: 1px solid; border-color: var(--color-base,black); background-color:#d87ada; color:white">    </span> Territorios adscritos al <a href="/wiki/Consejo_de_Flandes" title="Consejo de Flandes">Consejo de Flandes</a> abarcando los territorios disputados con las Provincias Unidas.</span></figcaption></figure> <p>El gobierno mediante Consejos instaurado por su padre, seguía siendo la columna vertebral de su manera de dirigir el estado. El más importante era el <a href="/wiki/Consejo_de_Estado_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Consejo de Estado de España">Consejo de Estado</a> del cual el rey era el presidente. El rey se comunicaba con sus Consejos principalmente mediante la consulta, un documento con la opinión del Consejo sobre un tema solicitado por el rey. Asimismo existían seis Consejos regionales: el de Castilla, de Aragón, de Portugal, de Indias, de Italia y de Países Bajos y ejercían labores legislativas, judiciales y ejecutivas. </p><p>Felipe II también gustaba de contar con la opinión de un grupo selecto de consejeros, formado por el catalán <a href="/wiki/Luis_de_Requesens" title="Luis de Requesens">Luis de Requesens</a>, el castellano <a href="/wiki/Fernando_%C3%81lvarez_de_Toledo_y_Pimentel" title="Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel">gran duque de Alba</a>, el vasco <a href="/wiki/Juan_de_Idi%C3%A1quez_y_Olaz%C3%A1bal" title="Juan de Idiáquez y Olazábal">Juan de Idiáquez</a>, el cardenal borgoñés <a href="/wiki/Antonio_Perrenot_de_Granvela" title="Antonio Perrenot de Granvela">Antonio Perrenot de Granvela</a> y los portugueses <a href="/wiki/Ruy_G%C3%B3mez_de_Silva" title="Ruy Gómez de Silva">Ruy Gómez de Silva</a> y <a href="/wiki/Crist%C3%B3bal_de_Moura" title="Cristóbal de Moura">Cristóbal de Moura</a> repartidos por diferentes oficinas o siendo miembros del Consejo de Estado. Felipe II y su secretario se encargaban directamente de los asuntos más importantes, otro grupo de secretarios se dedicaba a asuntos cotidianos. Con Felipe II la figura de secretario del rey alcanzó una gran importancia, entre sus secretarios destacan <a href="/wiki/Gonzalo_P%C3%A9rez_(secretario_real)" title="Gonzalo Pérez (secretario real)">Gonzalo Pérez</a>, su hijo <a href="/wiki/Antonio_P%C3%A9rez_(secretario_real)" class="mw-redirect" title="Antonio Pérez (secretario real)">Antonio Pérez</a>, el <a href="/wiki/Antonio_Perrenot_de_Granvela" title="Antonio Perrenot de Granvela">cardenal Granvela</a> y <a href="/wiki/Mateo_V%C3%A1zquez_de_Leca" title="Mateo Vázquez de Leca">Mateo Vázquez de Leca</a>. En 1586 creó la Junta Grande, formada por oficiales y controlada por secretarios. Otras juntas dependientes de ésta, eran la de Milicia, de Población, de Cortes, de Arbitrios y de Presidentes. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Finanzas">Finanzas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=18" title="Editar sección: Finanzas"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Felipe_II_letra.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Felipe_II_letra.jpg/220px-Felipe_II_letra.jpg" decoding="async" width="220" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Felipe_II_letra.jpg/330px-Felipe_II_letra.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Felipe_II_letra.jpg/440px-Felipe_II_letra.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="355" /></a><figcaption>Letra y firma de Felipe II en una carta de 1557. Con la edad, los problemas de la vista y el avance de la gota hicieron que a partir de la década de 1580 su letra se hiciera cada vez más grande e ilegible.</figcaption></figure> <p>Durante su reinado, la Hacienda Real se declaró en bancarrota tres veces (1557, 1575 y 1596).<sup id="cite_ref-26" class="reference separada"><a href="#cite_note-26"><span class="corchete-llamada">[</span>21<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Felipe II heredó una deuda de su padre de unos veinte millones de ducados y dejó a su sucesor una que quintuplicaba esta deuda. En 1557, al poco de entrar al poder el rey, la Corona hubo de suspender los pagos de sus deudas declarando la primera bancarrota. Pero los ingresos de la Corona se doblaron al poco de llegar Felipe II al poder, y al final de su reinado eran cuatro veces mayor que cuando comenzó a reinar, pues la carga fiscal sobre Castilla se cuadruplicó y la riqueza procedente de América alcanzó valores históricos. Al igual que con su predecesor, la riqueza del Imperio recaía principalmente en Castilla y dependía de los avances a gran interés de banqueros neerlandeses y genoveses. Por otra parte, también eran importantes los ingresos procedentes de América, los cuales suponían entre un 10 % y un 20 % anual de la riqueza de la Corona. Los mayores consumidores de ingresos fueron los problemas en los Países Bajos y la política en el Mediterráneo, juntos, unos seis millones de ducados al año. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg/220px-Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg" decoding="async" width="220" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg/330px-Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg/440px-Koning_Spanje_Filips_II_1-5_Philipsdaalder_1566.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption>Los <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos" title="Países Bajos">Países Bajos</a>, moneda con busto de Felipe II en 1566.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:King_PhilipII_of_Spain.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/King_PhilipII_of_Spain.jpg/220px-King_PhilipII_of_Spain.jpg" decoding="async" width="220" height="441" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/King_PhilipII_of_Spain.jpg/330px-King_PhilipII_of_Spain.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/King_PhilipII_of_Spain.jpg/440px-King_PhilipII_of_Spain.jpg 2x" data-file-width="736" data-file-height="1475" /></a><figcaption>Felipe II por <a href="/wiki/Antonio_Moro" title="Antonio Moro">Antonio Moro</a> (1557)</figcaption></figure> <p>El estado de las finanzas dependía totalmente de la situación económica castellana. Los Países Bajos eran los principales receptores de la lana castellana y, debido al ya abierto conflicto de los Países Bajos, la ruta lanera se interrumpió, lo que produjo una recesión en la economía castellana en 1575. Como consecuencia, en ese mismo año se produjo una segunda suspensión de pagos al declararse la segunda bancarrota. En 1577 se llegó a un acuerdo con banqueros genoveses para seguir adelantando dinero a la Corona, pero a un precio muy alto para Castilla, que agravó su recesión. Esto se conoce como «el Remedio General» de 1577, que consistió en una consolidación de la deuda a largo plazo, pudiendo llegar a setenta u ochenta años. Se entregaron así juros (bonos) a los acreedores como compromiso de la Corona de la devolución del dinero con un interés del 7 %. Dicho dinero se iría devolviendo a medida que se volviera a tener de nuevo liquidez y con el aval de los metales americanos. Paralelamente, entre 1576 y 1588, Felipe usó la intermediación financiera de <a href="/wiki/Sim%C3%B3n_Ruiz_Embito" class="mw-redirect" title="Simón Ruiz Embito">Simón Ruiz</a>, que le facilitaba pagos, cobros y préstamos a través de <a href="/wiki/Letra_de_cambio" title="Letra de cambio">letras de cambio</a>. </p><p>Anteriormente a Felipe II ya existían diversos impuestos: La <a href="/wiki/Alcabala" title="Alcabala">alcabala</a>, impuesto de aduanas; la <a href="/w/index.php?title=Cruzada_(impuesto)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cruzada (impuesto) (aún no redactado)">cruzada</a> impuesto eclesiástico; el <a href="/wiki/Subsidio_(impuesto)" class="mw-redirect" title="Subsidio (impuesto)">subsidio</a>, impuesto sobre rentas y tierras y las <a href="/wiki/Tercias_reales" title="Tercias reales">tercias reales</a>, impuestos a órdenes militares. Felipe II además de subir estos durante su reinado, implantó otros, entre ellos el <a href="/wiki/Excusado_(impuesto)" class="mw-redirect" title="Excusado (impuesto)">excusado</a> en 1567, impuestos sobre parroquias. De la Iglesia Felipe II consiguió recaudar hasta el 20% de la riqueza de la Corona, lo que supuso la crítica de algunos eclesiásticos. </p><p>En 1590 se aprueban en las Cortes los <a href="/wiki/Millones" title="Millones">millones</a>, consistentes en ocho millones de ducados al año para los seis siguientes años, los cuales se dedicaron en la construcción de una nueva Armada y para la sangrante política militar. Esto terminó por arruinar a las ciudades castellanas y fulminar con los ya débiles intentos de industrialización que quedaban. En 1597 se produjo una nueva suspensión de pagos al declararse la tercera bancarrota, recurriéndose a un nuevo «Remedio General». Esto provocó un gigantesco y desproporcionado endeudamiento de la Corona, pero permitió la continuación de la política exterior. </p><p>Tras la ya malparada situación económica en Castilla que recibió de Carlos I, Felipe II dejó España al borde de la crisis. La vida de los españoles del tiempo era dura; la población soportaba una inflación brutal, por ejemplo, el precio del grano subió un 50 % en los últimos cuatro años del siglo; la carga fiscal, tanto en productores como en consumidores, era excesiva. Debido a la inflación y la carga fiscal, cada vez existían menos negocios, mercaderes y empresarios dejaban sus negocios en cuanto podían adquirir un título nobiliario, con su baja carga fiscal. En las últimas Cortes, los diputados protestaron efusivamente ante otra demanda de más dinero por parte del rey, urgiendo por una retirada de los ejércitos de Flandes, buscar la paz con Francia e Inglaterra y concentrar su formidable poder militar y marítimo en la defensa de España y su imperio. En 1598, Felipe II firmó la paz con Francia; con Flandes no consiguió un acuerdo e Inglaterra no ponía las cosas fáciles con su constante piratería y hostilidad hacia España. La situación se agravaría con Felipe III debido a la reducción de ingresos procedentes de América y se comenzarían a oír aún más voces acerca de que Castilla no podía seguir soportando la carga de tantas guerras y de que el resto de miembros debían también contribuir al bien común. </p><p>La presión fiscal en Aragón, sin ser tan brutal como la de Castilla, no era mucho menor. Pero en este caso, la mayor parte de lo recaudado no iba a formar parte de la Corona española sino que, gracias a la protección de los <a href="/wiki/Fueros_de_Arag%C3%B3n" title="Fueros de Aragón">fueros</a>, pasaban a formar parte de la riqueza de la oligarquía y de la nobleza de esos reinos. El comercio en el Mediterráneo para Aragón, especialmente Cataluña, seguía muy dañado por el dominio turco y la competencia de genoveses y venecianos. </p><p>Los ingresos procedentes de otras partes del imperio —Países Bajos, Nápoles, Milán, Sicilia— se gastaban en sus propias necesidades. La <a href="/wiki/Anexi%C3%B3n_de_Portugal" class="mw-redirect" title="Anexión de Portugal">anexión de Portugal</a> fue económicamente un gran esfuerzo para Castilla, pues pasó a costear la defensa marítima de su extenso imperio sin aportar Portugal nada al conjunto. </p><p>La mayoría de historiadores coincide en subrayar que la situación de pobreza que sumió al país al final de su reinado está directamente relacionada por la carga del Imperio y su papel de defensor de la cristiandad. Durante el reinado de Felipe II apenas hubo un respiro en el esfuerzo militar. Hubo de compaginar dos durante la mayor parte de su reino: el Mediterráneo contra el poder turco y los Países Bajos contra los rebeldes. Al final de su reinado contaba con tres frentes simultáneos: los Países Bajos, Inglaterra y Francia. La única potencia capaz de soportar esta carga en el <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XVI</span> era España, pero con unos beneficios discutibles y a un precio muy alto para sus habitantes. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Política_exterior"><span id="Pol.C3.ADtica_exterior"></span>Política exterior</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=19" title="Editar sección: Política exterior"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Caracterizada por sus guerras contra: Francia, los Países Bajos, el Imperio turco e Inglaterra. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Guerras_con_Francia">Guerras con Francia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=20" title="Editar sección: Guerras con Francia"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/Guerras_italianas" class="mw-redirect" title="Guerras italianas"> Guerras italianas</a></i></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Pieter_Snayers_Siege_of_Gravelines.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pieter_Snayers_Siege_of_Gravelines.jpg/220px-Pieter_Snayers_Siege_of_Gravelines.jpg" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pieter_Snayers_Siege_of_Gravelines.jpg/330px-Pieter_Snayers_Siege_of_Gravelines.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pieter_Snayers_Siege_of_Gravelines.jpg/440px-Pieter_Snayers_Siege_of_Gravelines.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="911" /></a><figcaption><i>Sitio de Gravelinas</i>, donde se produjo la <a href="/wiki/Batalla_de_Gravelinas" title="Batalla de Gravelinas">batalla de Gravelinas</a>, victoria de Felipe II sobre las tropas francesas que obligó al rey francés a firmar la <a href="/wiki/Paz_de_Cateau-Cambr%C3%A9sis" title="Paz de Cateau-Cambrésis">Paz de Cateau-Cambrésis</a> y desistir de su invasión a Italia.</figcaption></figure> <p>Felipe II mantuvo las guerras con Francia, por el apoyo francés a los rebeldes flamencos, obteniendo una gran victoria en la <a href="/wiki/Batalla_de_San_Quint%C3%ADn_(1557)" title="Batalla de San Quintín (1557)">batalla de San Quintín</a>, librada el 10 de agosto de 1557, festividad de <a href="/wiki/Lorenzo_(m%C3%A1rtir)" class="mw-redirect" title="Lorenzo (mártir)">san Lorenzo</a>, en recuerdo de la cual hizo edificar el <a href="/wiki/Monasterio_de_El_Escorial" class="mw-redirect" title="Monasterio de El Escorial">monasterio de El Escorial</a>, edificio con planta en forma de <a href="/wiki/Parrilla" title="Parrilla">parrilla</a> que simboliza el martirio del santo (1563-1584). En este monumental y sobrio palacio, el más grande de su tiempo —ya llamado entonces la <a href="/wiki/Octava_maravilla_del_mundo" title="Octava maravilla del mundo">octava maravilla del mundo</a>—, concretamente en la <a href="/wiki/Cripta_Real_del_Monasterio_de_El_Escorial" title="Cripta Real del Monasterio de El Escorial">Cripta Real</a> están enterrados desde entonces casi todos los reyes españoles y sus miembros familiares más cercanos. A esta victoria contra los franceses se sumó un decisivo triunfo posterior en la <a href="/wiki/Batalla_de_Gravelinas" title="Batalla de Gravelinas">batalla de Gravelinas</a>, en 1558. </p><p>Como consecuencia de estos fulminantes éxitos españoles se firmó la <a href="/wiki/Paz_de_Cateau-Cambr%C3%A9sis" title="Paz de Cateau-Cambrésis">Paz de Cateau-Cambrésis</a> de 1559, tratado en el que Francia reconoció la supremacía Española, los intereses españoles en Italia se vieron favorecidos y se pactó el matrimonio con <a href="/wiki/Isabel_de_Valois,_reina_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Isabel de Valois, reina de España">Isabel de Valois</a>, reina de España. Pero, en Flandes, los problemas continuaron a partir de 1568 por el apoyo a los rebeldes flamencos de los <a href="/wiki/Hugonotes" title="Hugonotes">hugonotes</a> franceses. </p><p>Al término de las <a href="/wiki/Guerras_italianas" class="mw-redirect" title="Guerras italianas">guerras italianas</a> en 1559, la <a href="/wiki/Casa_de_Austria" title="Casa de Austria">Casa de Austria</a> había conseguido asentarse como la primera potencia mundial, en detrimento de Francia. Los estados de Italia, que durante la <a href="/wiki/Edad_Media" title="Edad Media">Edad Media</a> y el <a href="/wiki/Renacimiento" title="Renacimiento">Renacimiento</a> habían acumulado un poder desproporcionado a su pequeño tamaño, vieron reducido su peso político y militar al de potencias secundarias, desapareciendo algunos de ellos. </p><p>En 1582, <a href="/wiki/%C3%81lvaro_de_Baz%C3%A1n" title="Álvaro de Bazán">Álvaro de Bazán</a> derrotó a una escuadra de corsarios franceses en la <a href="/wiki/Batalla_de_la_isla_Terceira" title="Batalla de la isla Terceira">batalla de la isla Terceira</a>, en la que se emplearon por primera vez en la historia fuerzas de infantería de tierra para la ocupación de playa, barcos y terreno, lo que se considera como «el nacimiento de la <a href="/wiki/Infanter%C3%ADa_de_marina" title="Infantería de marina">infantería de marina</a>». En 1590, aprovechando la muerte del <a href="/wiki/Carlos_I_de_Borb%C3%B3n_(arzobispo_de_Ruan)" title="Carlos I de Borbón (arzobispo de Ruan)">cardenal de Borbón</a>, rey de Francia por la Liga Católica, Felipe II intervino en las <a href="/wiki/Guerras_de_religi%C3%B3n_de_Francia" title="Guerras de religión de Francia">guerras de religión de Francia</a> contra <a href="/wiki/Enrique_IV_de_Francia" title="Enrique IV de Francia">Enrique IV</a>. En los Estados Generales de 1593 convocados por el <a href="/wiki/Carlos_de_Lorena" title="Carlos de Lorena">duque de Mayene</a>, como lugarteniente general rival a Enrique IV, denegaron reconocer a <a href="/wiki/Isabel_Clara_Eugenia" class="mw-redirect" title="Isabel Clara Eugenia">Isabel Clara Eugenia</a>, hija de Felipe II, como reina de Francia, lo que aprovechó Enrique IV para convertirse al catolicismo.<sup id="cite_ref-27" class="reference separada"><a href="#cite_note-27"><span class="corchete-llamada">[</span>22<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> La posición y esperanzas de Felipe II se desvanecieron hasta llegar a la <a href="/wiki/Paz_de_Vervins" title="Paz de Vervins">Paz de Vervins</a> (1598), en la que se restablecía la paz de Cateau-Cambrésis. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conflictos_con_los_Países_Bajos"><span id="Conflictos_con_los_Pa.C3.ADses_Bajos"></span>Conflictos con los Países Bajos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=21" title="Editar sección: Conflictos con los Países Bajos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/Guerra_de_los_Ochenta_A%C3%B1os" title="Guerra de los Ochenta Años"> Guerra de los Ochenta Años</a></i></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Puente_Farnesio_Amberes.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Puente_Farnesio_Amberes.jpg/220px-Puente_Farnesio_Amberes.jpg" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Puente_Farnesio_Amberes.jpg/330px-Puente_Farnesio_Amberes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Puente_Farnesio_Amberes.jpg/440px-Puente_Farnesio_Amberes.jpg 2x" data-file-width="1152" data-file-height="804" /></a><figcaption>Esquema del puente de <a href="/wiki/Alejandro_Farnesio_(duque_de_Parma)" title="Alejandro Farnesio (duque de Parma)">Alejandro Farnesio</a> sobre el Escalda, construido durante el <a href="/wiki/Sitio_de_Amberes_(1584-1585)" title="Sitio de Amberes (1584-1585)">asedio de Amberes en 1585</a>. Este asedio, que mantuvo en vilo a toda Europa a la espera del vencedor, representó un derroche de medios e ingenio por ambas partes durante los trece meses que fueron necesarios para forzar la rendición de la que probablemente era la ciudad más rica y más populosa de Europa y cuya toma representaba la determinación de la corona española en recuperar los territorios perdidos y en el mantenimiento de la <a href="/wiki/Iglesia_cat%C3%B3lica" title="Iglesia católica">Iglesia</a>. Después de esta capitulación, se rindieron consecutivamente otras importantes plazas en manos de las <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_de_los_Siete_Pa%C3%ADses_Bajos_Unidos" class="mw-redirect" title="República de los Siete Países Bajos Unidos">Provincias Unidas</a>.</figcaption></figure> <p>Felipe II había recibido como herencia de su padre, Carlos I, los Países Bajos en unión del Franco Condado, para que España, en aquel entonces la nación más poderosa del mundo, defendiera al Imperio frente a Francia. Por esta razón, era un punto a la vez estratégico y de debilidad para Felipe II. Estratégico, pues a mediados del <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XVI</span> <a href="/wiki/Amberes" title="Amberes">Amberes</a> era el puerto más importante de Europa del Norte, que servía como base de operaciones a la Armada española, y un centro donde se comerciaba con bienes de toda Europa y se vendía la lana castellana. Lana, de oveja merina, procesada en los Países Bajos que, vendida a precios razonables, llegaría manufacturada a España, con el correspondiente valor añadido, pero menor que si hubiera sido manufacturada en la Península, puesto que allí la mano de obra era más barata. España era un foco de inflación para los Países Bajos debido al oro llegado de América, favoreciendo los altos salarios. </p><p>Una debilidad, pues para los Países Bajos no solo supuso un cambio de rey, sino también un cambio de «dueño», pasaron de formar parte de un imperio a formar parte del reino más poderoso de la época. A diferencia de Castilla, Aragón y Nápoles, los Países Bajos no eran parte de la herencia de los Reyes Católicos, y veían a España como un país extranjero. Así lo sentían los propios ciudadanos de los Países Bajos, pues veían, a diferencia de Carlos I a un rey extranjero (nacido en <a href="/wiki/Valladolid" title="Valladolid">Valladolid</a>, con la Corte en Madrid, nunca vivía en aquellos territorios y delegaba su gobierno). A esto hay que añadir el choque religioso que se estaba gestando dentro de Flandes, y que sería azuzado por la posición de Felipe II en el plano religioso, las guerras de religión volvían al corazón de Europa después de la <a href="/wiki/Guerra_de_Esmalcalda" title="Guerra de Esmalcalda">guerra de Esmalcalda</a>. </p><p>Gobernados por su hermana <a href="/wiki/Margarita_de_Parma" title="Margarita de Parma">Margarita de Parma</a> desde 1559, se encaró a los nobles rebeldes que pedían una mayor autonomía y a los protestantes que exigían el respeto a su religión dando inicio a la <a href="/wiki/Guerra_de_los_Ochenta_A%C3%B1os" title="Guerra de los Ochenta Años">guerra de los Ochenta Años</a>. Sin embargo, Felipe II era de otra opinión. El rey quería aplicar los acuerdos tridentinos, como había exigido a <a href="/wiki/Catalina_de_M%C3%A9dicis" class="mw-redirect" title="Catalina de Médicis">Catalina de Médicis</a> en Francia contra la nobleza hugonota francesa. Al conocer en los Países Bajos la decisión de aplicar los acuerdos tridentinos, las mismas autoridades civiles se mostraron reacias a aplicar las penas dictadas por los inquisidores y, fruto de un gran malestar, comenzó un ambiente de revolución. La baja nobleza se concentró en Bruselas el 5 de abril de 1566 en el palacio de la gobernadora, siendo despreciada como «mendigos», adjetivo que tomarían los siguientes nobles en sus reivindicaciones, vistiéndose como tales. Los miembros del compromiso de Breda mandaron a Madrid a <a href="/wiki/Floris_de_Montmorency" title="Floris de Montmorency">Floris de Montmorency</a>, <a href="/wiki/Bar%C3%B3n_de_Montigny" class="mw-redirect" title="Barón de Montigny">barón de Montigny</a>, y luego al <a href="/w/index.php?title=Marqu%C3%A9s_de_Berghes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marqués de Berghes (aún no redactado)">marqués de Berghes</a>, que ya no volverían. </p><p>Tras aumentar la tensión y los conflictos en Amberes, la gobernadora pidió al <a href="/wiki/Guillermo_de_Orange" title="Guillermo de Orange">Guillermo de Orange</a> que pusiera orden, aceptando este de mala gana pero pacificando la ciudad. El <a href="/wiki/Pr%C3%ADncipe_de_Orange" title="Príncipe de Orange">príncipe de Orange</a>, el <a href="/wiki/Conde_de_Egmont" title="Conde de Egmont">conde de Egmont</a> y el <a href="/wiki/Conde_de_Horn" class="mw-redirect" title="Conde de Horn">conde de Horn</a> volvieron a pedir a Margarita de Parma más libertad. Ella se lo hizo saber a su hermano, pero Felipe II no cambiaba de opinión y avisaba de sus intenciones al papa: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r161259348"> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">[...] podéis asegurar a Su Santidad que antes de sufrir la menor cosa en perjuicio de la religión o del servicio de Dios, perdería todos mis Estados y cien vidas que tuviese, pues no pienso, ni quiero ser señor de herejes [...]</div> </div> </blockquote> <p>Antes de que llegaran estas noticias, el 14 de agosto un grupo de incontrolados calvinistas asaltó la principal iglesia de Saint-Omer. Le siguió una rebelión generalizada en Ypres, Courtrai, Valenciennes, <a href="/wiki/Tournai" title="Tournai">Tournai</a> y Amberes. Felipe II recibió a Montigny y le prometió convocar al Consejo de Estado de España. El 29 de octubre de 1566, el rey convocó a los consejeros más allegados: Éboli, Alba, Feria, el cardenal Espinosa, don Juan Manrique y el conde de Chinchón, junto con los secretarios de Estado Antonio Pérez y Gabriel Zayas. El acuerdo fue proceder de manera urgente, y, pese a las diferencias en la forma, el monarca optó por la fuerza. Así se acordó mandar al III duque de Alba a sofocar las rebeliones. Este hecho propició un enfrentamiento entre el príncipe don Carlos y el duque de Alba, puesto que el heredero se veía desplazado de sus asuntos. El 28 de agosto el duque de Alba llegó a Bruselas. El duque de Alba —al frente del ejército— efectuó rápidamente una durísima represión ajusticiando a los nobles rebeldes, lo que propició la dimisión de Margarita de Parma como gobernadora de los Países Bajos, dimisión al punto aceptada por su hermano el rey. Además, el 9 de septiembre, Egmont y Horn fueron prendidos, y degollados el 5 de junio de 1568. </p><p>Felipe II buscó soluciones con los nombramientos de <a href="/wiki/Luis_de_Requesens" title="Luis de Requesens">Luis de Requesens</a>, Juan de Austria (fallecido en 1578) y Alejandro Farnesio, que consiguió el sometimiento de las provincias católicas del sur en la <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_de_Arras" class="mw-redirect" title="Unión de Arras">Unión de Arras</a>. Ante esto, los protestantes formaron la <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_de_Utrecht" title="Unión de Utrecht">Unión de Utrecht</a>. El 26 de julio de 1581, las provincias de Brabante, <a href="/wiki/G%C3%BCeldres" class="mw-redirect" title="Güeldres">Güeldres</a>, <a href="/wiki/Zutphen" title="Zutphen">Zutphen</a>, <a href="/wiki/Holanda" title="Holanda">Holanda</a>, <a href="/wiki/Zelanda" class="mw-redirect" title="Zelanda">Zelanda</a>, <a href="/wiki/Frisia" class="mw-redirect" title="Frisia">Frisia</a>, <a href="/wiki/Malinas" title="Malinas">Malinas</a> y <a href="/wiki/Utrecht" title="Utrecht">Utrecht</a><sup id="cite_ref-28" class="reference separada"><a href="#cite_note-28"><span class="corchete-llamada">[</span>23<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> anularon en los Estados Generales, su vinculación con el rey de España, por el <a href="/wiki/Acta_de_abjuraci%C3%B3n" title="Acta de abjuración">acta de abjuración</a>, y eligieron como soberano a <a href="/wiki/Francisco_de_Anjou" title="Francisco de Anjou">Francisco de Anjou</a>. Pero Felipe II no renunció a esos territorios, y el gobernador de los Países Bajos Alejandro Farnesio inició la contraofensiva y recuperó a la obediencia del rey de España de gran parte del territorio, especialmente tras el asedio de Amberes, pero parte de ellos se volvieron a perder tras la campaña de <a href="/wiki/Mauricio_de_Nassau" title="Mauricio de Nassau">Mauricio de Nassau</a>. Antes de la muerte del rey de España, el territorio de los Países Bajos, en teoría las diecisiete provincias, pasó conjuntamente a su hija <a href="/wiki/Isabel_Clara_Eugenia" class="mw-redirect" title="Isabel Clara Eugenia">Isabel Clara Eugenia</a> y su yerno el archiduque <a href="/wiki/Alberto_de_Austria" title="Alberto de Austria">Alberto de Austria</a> por el Acta de Cesión de 6 de mayo de 1598.<sup id="cite_ref-29" class="reference separada"><a href="#cite_note-29"><span class="corchete-llamada">[</span>24<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-30" class="reference separada"><a href="#cite_note-30"><span class="corchete-llamada">[</span>25<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Problemas_con_Inglaterra">Problemas con Inglaterra</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=22" title="Editar sección: Problemas con Inglaterra"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/Guerra_anglo-espa%C3%B1ola_(1585-1604)" title="Guerra anglo-española (1585-1604)"> Guerra anglo-española (1585-1604)</a></i></div> <p>Felipe II luchó contra la Corona inglesa por motivos religiosos, por el apoyo que ofrecían a los rebeldes flamencos y por los problemas que suponían los corsarios ingleses que robaban la mercancía americana a los galeones españoles en la zona del <a href="/wiki/Caribe_(regi%C3%B3n)" title="Caribe (región)">Caribe</a> a partir de 1560.<sup id="cite_ref-31" class="reference separada"><a href="#cite_note-31"><span class="corchete-llamada">[</span>26<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Así pues, los principales escenarios de los combates serían el Atlántico y el Caribe. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Invincible_Armada.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Invincible_Armada.jpg/220px-Invincible_Armada.jpg" decoding="async" width="220" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Invincible_Armada.jpg/330px-Invincible_Armada.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Invincible_Armada.jpg/440px-Invincible_Armada.jpg 2x" data-file-width="2500" data-file-height="1956" /></a><figcaption>La batalla entre la <a href="/wiki/Grande_y_Felic%C3%ADsima_Armada" class="mw-redirect" title="Grande y Felicísima Armada">Grande y Felicísima Armada</a> y la flota inglesa.</figcaption></figure> <p>Se ha mostrado en varias obras literarias y especialmente en películas el agobio causado por la continua <a href="/wiki/Pirater%C3%ADa" title="Piratería">piratería</a> inglesa y francesa contra sus barcos en el Atlántico y la consecuente disminución de los ingresos del oro de las Indias. Sin embargo, investigaciones más profundas<sup id="cite_ref-aventura61_32-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-aventura61-32"><span class="corchete-llamada">[</span>27<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> indican que esta piratería realmente consistía en varias decenas de barcos y varios cientos de piratas, siendo los primeros de escaso tonelaje, por lo que no podían enfrentarse con los <a href="/wiki/Galeones" class="mw-redirect" title="Galeones">galeones</a> españoles, teniéndose que conformar con pequeños barcos o los que pudieran apartarse de la flota. </p><p>En segundo lugar está el dato según el cual, durante el <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">XVI</span>, ningún pirata ni corsario logró hundir galeón alguno; además de unas 600 flotas fletadas por España (dos por año durante unos tres siglos) solo dos cayeron en manos enemigas y ambas por marinas de guerra, no por piratas ni corsarios.<sup id="cite_ref-ref_duplicada_1_33-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-ref_duplicada_1-33"><span class="corchete-llamada">[</span>28<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>La ejecución de la reina católica de Escocia, <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_I_Estuardo" class="mw-redirect" title="María I Estuardo">María Estuardo</a>, le decidió a enviar la llamada <a href="/wiki/Grande_y_Felic%C3%ADsima_Armada" class="mw-redirect" title="Grande y Felicísima Armada">Grande y Felicísima Armada</a> (en la leyenda negra, Armada Invencible) en 1588, la cual fracasó. El fracaso posibilitó una mayor libertad al comercio inglés y neerlandés, un mayor número de ataques a los puertos españoles —como el de Cádiz que fue incendiado por una flota inglesa en 1596— y, asimismo, la colonización inglesa de <a href="/wiki/Norteam%C3%A9rica" class="mw-redirect" title="Norteamérica">Norteamérica</a>. A partir de estos hechos y hasta el final de la guerra, España e Inglaterra consiguieron victorias a la par en los combates navales librados por ambos reinos, tanto en la mar como en tierra. Con lo que la guerra se mantuvo en un empate de pérdidas de recursos para los países hasta el final. Mientras los ingleses saqueaban las posesiones españolas y no consiguieron nunca el objetivo de capturar una flota de Indias, la Armada española se preparó sin mucho éxito para invadir Inglaterra, repelió algún ataque inglés y los corsarios españoles capturaban toneladas de mercancías de barcos ingleses. Los ataques ingleses (y de piratas o corsarios a sueldo suyo) solían acabar en fracasos con pérdidas nada desdeñables, entre los que destacó el fracaso de la <a href="/wiki/Invencible_Inglesa" title="Invencible Inglesa">Invencible Inglesa</a> (o Contraarmada). La situación se equilibró, hasta que Felipe III firmó el Tratado de Londres en 1604, con <a href="/wiki/Jacobo_I_de_Inglaterra_y_VI_de_Escocia" title="Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia">Jacobo I</a>, sucesor de <a href="/wiki/Isabel_I_de_Inglaterra" title="Isabel I de Inglaterra">Isabel I</a>. En algunas de las expediciones bajo su mando, se llegó a desembarcar en el sur de <a href="/wiki/Inglaterra" title="Inglaterra">Inglaterra</a> o en <a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">Irlanda</a> (<a href="/wiki/Batalla_de_Cornualles" title="Batalla de Cornualles">batalla de Cornualles: Carlos de Amésquita desembarcó en 1595 en el sur de Inglaterra</a>). </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r161259348"> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">Felipe II refuerza urgentemente su escuadra, encarga doce nuevos galeones y para 1591, la reconstituida columna vertebral de su armada ya dispone de diecinueve de estos buques, entre los que encontramos tres nuevos, dos capturados a los ingleses, y cuatro veteranos supervivientes de Portugal [...] Alonso de Bazán, hermano del fallecido Álvaro de Bazán, procede contra Thomas Howard con una flota de 55 velas, logrando atrapar a los ingleses entre Punta Delgada y Punta Negra [...] Los ingleses huyen, pero el galeón <i>Revenge</i> [...] es abordado y apresado. [...] En 1595 (los ingleses) preparan la definitiva toma e instalación de una base en Panamá [...] con una flota de 28 barcos. Pero las cosas no fueron bien para los piratas [...] Al mando de Drake, marchan a Panamá, y es allí donde concluye su existencia <i>sir</i> Francis [...] Después de diversas vicisitudes, tan sólo ocho barcos de la expedición lograron regresar a la patria. Tras la contraofensiva inglesa Carlos de Amezquita desembarca en las costas de Cornwall [...] Siembra el Pánico en Pezance y otras localidades cercanas y se retira. [...]</div> </div><div class="cite">Víctor San Juan. La batalla naval de las Dunas. 2007. (págs. 66 y 67)</div> </blockquote> <p>Además, un sistema sofisticado de escolta y de inteligencia frustraron la mayoría de los ataques corsarios a la <a href="/wiki/Flota_de_Indias" title="Flota de Indias">Flota de Indias</a> a partir de la década de 1590: las expediciones bucaneras de <a href="/wiki/Francis_Drake" title="Francis Drake">Francis Drake</a>, <a href="/wiki/Martin_Frobisher" title="Martin Frobisher">Martin Frobisher</a> y <a href="/wiki/John_Hawkins" title="John Hawkins">John Hawkins</a> en el comienzo de dicha década fueron derrotadas. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Guerras_con_el_Imperio_otomano">Guerras con el Imperio otomano</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=23" title="Editar sección: Guerras con el Imperio otomano"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Battle_of_Lepanto_1571.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Battle_of_Lepanto_1571.jpg/220px-Battle_of_Lepanto_1571.jpg" decoding="async" width="220" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Battle_of_Lepanto_1571.jpg/330px-Battle_of_Lepanto_1571.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Battle_of_Lepanto_1571.jpg/440px-Battle_of_Lepanto_1571.jpg 2x" data-file-width="2500" data-file-height="1341" /></a><figcaption><a href="/wiki/Batalla_de_Lepanto" title="Batalla de Lepanto">Batalla de Lepanto</a> (1571).</figcaption></figure> <p>El <a href="/wiki/Imperio_otomano" title="Imperio otomano">Imperio otomano</a>, que ya había sido contrincante de Carlos I de España, se volvió a enfrentar al Imperio español. En 1560, la flota turca —que era una potencia de primer orden— había derrotado a los cristianos en la <a href="/wiki/Batalla_de_Los_Gelves" title="Batalla de Los Gelves">batalla de Los Gelves</a>. El <a href="/wiki/Sitio_de_Malta_(1565)" title="Sitio de Malta (1565)">sitio de Malta</a>, en 1565, empero, fue fallido y además considerado como uno de los asedios más importantes de la historia militar y desde el punto de vista de los defensores, el más exitoso. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:(Venice)_Allegoria_della_battaglia_di_Lepanto_-_Gallerie_Accademia.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/%28Venice%29_Allegoria_della_battaglia_di_Lepanto_-_Gallerie_Accademia.jpg/220px-%28Venice%29_Allegoria_della_battaglia_di_Lepanto_-_Gallerie_Accademia.jpg" decoding="async" width="220" height="272" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/%28Venice%29_Allegoria_della_battaglia_di_Lepanto_-_Gallerie_Accademia.jpg/330px-%28Venice%29_Allegoria_della_battaglia_di_Lepanto_-_Gallerie_Accademia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/%28Venice%29_Allegoria_della_battaglia_di_Lepanto_-_Gallerie_Accademia.jpg/440px-%28Venice%29_Allegoria_della_battaglia_di_Lepanto_-_Gallerie_Accademia.jpg 2x" data-file-width="5400" data-file-height="6678" /></a><figcaption><i>La batalla de Lepanto</i> fue una importante victoria naval de la <a href="/wiki/Liga_Santa_(1571)" title="Liga Santa (1571)">Liga Santa</a> contra los <a href="/wiki/Turcos" class="mw-redirect" title="Turcos">turcos</a> <a href="/wiki/Otomano" class="mw-redirect" title="Otomano">otomanos</a>. Obra de <a href="/wiki/Paolo_Veronese" title="Paolo Veronese">Paolo Veronese</a>.</figcaption></figure> <p>En 1570, después de unos años de tranquilidad, los turcos iniciaron una expansión atacando varios puertos <a href="/wiki/Venecia" title="Venecia">venecianos</a> del Mediterráneo oriental y conquistaron <a href="/wiki/Chipre" title="Chipre">Chipre</a> a Venecia<sup id="cite_ref-34" class="reference separada"><a href="#cite_note-34"><span class="corchete-llamada">[</span>29<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> con 300 naves y ponen sitio a <a href="/wiki/Nicosia" title="Nicosia">Nicosia</a>. Venecia pidió ayuda a las potencias cristianas, pero solo el <a href="/wiki/Papa" title="Papa">papa</a> <a href="/wiki/P%C3%ADo_V" title="Pío V">Pío V</a> le respondió. Este consiguió convencer al rey de España para que también ayudara, y se formó una armada para enfrentarse a los turcos. Esta armada se reunió en el puerto de <a href="/wiki/Suda_(Creta)" title="Suda (Creta)">Suda</a>, en la isla de Candia, en <a href="/wiki/Creta" title="Creta">Creta</a>. Esta coalición, conocida como <a href="/wiki/Liga_Santa_(1571)" title="Liga Santa (1571)">Liga Santa</a>, se enfrentó a la flota turca en el <a href="/wiki/Golfo_de_Lepanto" class="mw-redirect" title="Golfo de Lepanto">golfo de Lepanto</a>, el 7 de octubre de 1571, librándose la <a href="/wiki/Batalla_de_Lepanto" title="Batalla de Lepanto">batalla de Lepanto</a> («la más alta ocasión que vieron los siglos»,<sup id="cite_ref-35" class="reference separada"><a href="#cite_note-35"><span class="corchete-llamada">[</span>f<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>) que acabó en una gran victoria de los aliados católicos. Así la describe el <a href="/wiki/Marqu%C3%A9s_de_Lozoya" class="mw-redirect" title="Marqués de Lozoya">marqués de Lozoya</a>: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r161259348"> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">Durante dos horas se peleó con ardor por ambas partes, y por dos veces fueron rechazados los españoles del puente de la galera real turca; pero en un tercera embestida aniquilaron a los jenízaros que la defendían y, herido el almirante de un arcabuzazo, un remero cristiano le cortó la cabeza. Al izarse un pabellón cristiano en la galera turca arreciaron el ataque las naves cristianas contra las capitanas turcas que no se rendían; pero al fin la flota central turca fue aniquilada.</div> </div> </blockquote> <p>Después de este combate, los turcos rehicieron su flota de modo que, otra vez aliada con los piratas berberiscos, seguía siendo la más potente del Mediterráneo.<sup id="cite_ref-36" class="reference separada"><a href="#cite_note-36"><span class="corchete-llamada">[</span>g<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Durante casi dos años la flota otomana evitó el combate y no fue hasta después de la toma de <a href="/wiki/T%C3%BAnez" title="Túnez">Túnez</a> y <a href="/wiki/La_Goleta" title="La Goleta">La Goleta</a> por don Juan de Austria, en 1573, cuando <a href="/wiki/Selim_II" title="Selim II">Selim II</a>, sucesor de <a href="/wiki/Solim%C3%A1n_el_Magn%C3%ADfico" title="Solimán el Magnífico">Solimán el Magnífico</a>, envió una fuerza de 250 naves de guerra y un contingente de unos 100 000 hombres para reconquistar ambas plazas, labor en la que perecieron cerca de 30 000 hombres, aunque con resultado satisfactorio. Fue la última gran batalla en el Mediterráneo. </p><p>Sin embargo, lo que no habían resuelto las batallas y los combates, lo resolvieron la diplomacia y las negociaciones internacionales, para beneficio de ambos imperios. Felipe II veía como se agravaba la guerra en Flandes, y Selim II tenía que hacer frente a la guerra con <a href="/wiki/Persia" class="mw-redirect" title="Persia">Persia</a>. Ambos se encontraban librando campañas militares en otras fronteras, y ninguno se sentía con la fuerza suficiente para continuar el conflicto. Convencidos de la distinta situación que ambos imperios vivían, decidieron firmar una serie de treguas que terminaron por alejar definitivamente la guerra en el Mediterráneo durante unos cuantos años.<sup id="cite_ref-37" class="reference separada"><a href="#cite_note-37"><span class="corchete-llamada">[</span>h<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Expansión_por_el_Atlántico_y_el_Pacífico"><span id="Expansi.C3.B3n_por_el_Atl.C3.A1ntico_y_el_Pac.C3.ADfico"></span>Expansión por el Atlántico y el Pacífico</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=24" title="Editar sección: Expansión por el Atlántico y el Pacífico"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:ImperioDeFelipeII.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/ImperioDeFelipeII.svg/220px-ImperioDeFelipeII.svg.png" decoding="async" width="220" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/ImperioDeFelipeII.svg/330px-ImperioDeFelipeII.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/ImperioDeFelipeII.svg/440px-ImperioDeFelipeII.svg.png 2x" data-file-width="2362" data-file-height="858" /></a><figcaption>Imperio español de Felipe II, III y IV incluyendo los territorios cartografiados y reclamados, reclamaciones marítimas (mare clausum) y otros aspectos.</figcaption></figure> <p>Felipe II continuó con la expansión en tierras americanas e incluso se agregaron a la Corona las islas <a href="/wiki/Filipinas" title="Filipinas">Filipinas</a>, conquistadas por <a href="/wiki/Miguel_L%C3%B3pez_de_Legazpi" title="Miguel López de Legazpi">Miguel López de Legazpi</a> (1565-1569), aunque fue <a href="/wiki/Ruy_L%C3%B3pez_de_Villalobos" title="Ruy López de Villalobos">Ruy López de Villalobos</a> quien las denominó así en su honor. La colonización española de las islas codiciadas también por ingleses, holandeses y portugueses no se aseguró hasta 1565 cuando Miguel López de Legazpi, enviado por el virrey de <a href="/wiki/Nueva_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Nueva España">Nueva España</a> construyó el primer asentamiento español en <a href="/wiki/Ceb%C3%BA" title="Cebú">Cebú</a>. La ciudad de <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a>, capital del archipiélago, se fundó por el propio Legazpi en 1571. Una vez descubierto el circuito de corrientes oceánicas y vientos favorables para la navegación entre América y Filipinas, se estableció la ruta regular de flotas entre Manila y <a href="/wiki/Acapulco_de_Ju%C3%A1rez" title="Acapulco de Juárez">Acapulco</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a>, conocida como el <a href="/wiki/Gale%C3%B3n_de_Manila" title="Galeón de Manila">Galeón de Manila</a>. <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a> fue colonizada en 1565 por <a href="/wiki/Pedro_Men%C3%A9ndez_de_Avil%C3%A9s" title="Pedro Menéndez de Avilés">Pedro Menéndez de Avilés</a> al fundar <a href="/wiki/San_Agust%C3%ADn_(Estados_Unidos)" class="mw-redirect" title="San Agustín (Estados Unidos)">San Agustín</a> y al derrotar rápidamente un intento ilegal del capitán francés <a href="/wiki/Jean_Ribault" title="Jean Ribault">Jean Ribault</a> y 150 hombres de establecer un puesto de aprovisionamiento en el territorio español. San Agustín se convirtió rápidamente en una base estratégica de defensa para los barcos españoles llenos de oro y plata que regresaban desde los dominios de las Indias. </p><p>En el Pacífico sur, frente a las costas del actual Chile, <a href="/wiki/Juan_Fern%C3%A1ndez_(marino)" title="Juan Fernández (marino)">Juan Fernández</a> descubrió una serie de islas entre los años 1563 y 1574.<sup id="cite_ref-38" class="reference separada"><a href="#cite_note-38"><span class="corchete-llamada">[</span>i<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Le puso su propio nombre a ese archipiélago, quedando finalmente conocidas como <a href="/wiki/Archipi%C3%A9lago_Juan_Fern%C3%A1ndez" title="Archipiélago Juan Fernández">archipiélago Juan Fernández</a>. Los primeros europeos en llegar a las islas que hoy son <a href="/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda">Nueva Zelanda</a> lo hicieron en el probable viaje de <a href="/wiki/Juan_Jufr%C3%A9" title="Juan Jufré">Juan Jufré</a> y del marino Juan Fernández a <a href="/wiki/Ocean%C3%ADa" title="Oceanía">Oceanía</a>, ocasión en la cual habrían descubierto Nueva Zelanda para España, a finales de 1576; este suceso se basó en un documento que se presentó a Felipe II y en vestigios arqueológicos (cascos estilo español) encontrados en cuevas en el extremo superior de la isla norte.<sup id="cite_ref-39" class="reference separada"><a href="#cite_note-39"><span class="corchete-llamada">[</span>30<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Se meditó incluso la conquista de <a href="/wiki/China" class="mw-redirect" title="China">China</a> para el Imperio español durante su reinado. Como demuestra una carta del gobernador y el arzobispo de Filipinas, en la que ambos le comentaban que si les enviaba 5000 hombres y 30 buques podrían hacer con China lo que <a href="/wiki/Hern%C3%A1n_Cort%C3%A9s" title="Hernán Cortés">Hernán Cortés</a> había hecho en México. Sin embargo, Felipe II nunca llegó a responder a esa carta.<sup id="cite_ref-40" class="reference separada"><a href="#cite_note-40"><span class="corchete-llamada">[</span>31<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Se ampliaron los dominios en <a href="/wiki/%C3%81frica" title="África">África</a>. <a href="/wiki/Mazag%C3%A1n" title="Mazagán">Mazagán</a>, incorporada al Imperio porque era una colonia portuguesa, al igual que <a href="/wiki/Casablanca" title="Casablanca">Casablanca</a>, <a href="/wiki/T%C3%A1nger" title="Tánger">Tánger</a>, <a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a> y la <a href="/wiki/Isla_de_Perejil" title="Isla de Perejil">isla de Perejil</a>. Se reconquistó a los <a href="/wiki/%C3%81rabes" class="mw-redirect" title="Árabes">árabes</a> el <a href="/wiki/Pe%C3%B1%C3%B3n_de_V%C3%A9lez_de_la_Gomera" title="Peñón de Vélez de la Gomera">peñón de Vélez de la Gomera</a>, en una operación a cargo de <a href="/wiki/Garc%C3%ADa_%C3%81lvarez_de_Toledo_y_Osorio" class="mw-redirect" title="García Álvarez de Toledo y Osorio">García Álvarez de Toledo y Osorio</a>, marqués de Villafranca del Bierzo y virrey de Cataluña. Además, debido a la anexión de Portugal, también se añadieron las colonias que este territorio poseía en <a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia</a>: <a href="/wiki/Macao" title="Macao">Macao</a>, <a href="/wiki/Nagasaki" title="Nagasaki">Nagasaki</a> y <a href="/wiki/Malaca" title="Malaca">Malaca</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Familia">Familia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=25" title="Editar sección: Familia"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Matrimonios_e_hijos">Matrimonios e hijos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=26" title="Editar sección: Matrimonios e hijos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Felipe_of_Spain_and_MariaTudor.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Felipe_of_Spain_and_MariaTudor.jpg/220px-Felipe_of_Spain_and_MariaTudor.jpg" decoding="async" width="220" height="309" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Felipe_of_Spain_and_MariaTudor.jpg/330px-Felipe_of_Spain_and_MariaTudor.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Felipe_of_Spain_and_MariaTudor.jpg 2x" data-file-width="427" data-file-height="599" /></a><figcaption>Felipe II y su segunda esposa <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" title="María I de Inglaterra">María I Tudor</a>, reyes de Inglaterra.</figcaption></figure> <ul><li>Casó en primeras nupcias con su prima hermana, la infanta <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Manuela_de_Portugal" title="María Manuela de Portugal">María Manuela de Portugal</a> (1527-1545) el 15 de noviembre de 1543. Tuvieron un único hijo:<sup id="cite_ref-:0_41-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-:0-41"><span class="corchete-llamada">[</span>32<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> <ul><li><a href="/wiki/Carlos_de_Austria_(pr%C3%ADncipe_de_Asturias)" title="Carlos de Austria (príncipe de Asturias)">Carlos de Austria</a> (1545-1568), príncipe de Asturias.</li></ul></li> <li>Casó en segundas nupcias con la prima hermana de sus padres Carlos e Isabel, la reina <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" title="María I de Inglaterra">María I de Inglaterra</a> (1516-1558), en <a href="/wiki/Winchester" title="Winchester">Winchester</a> el 25 de julio de 1554. No tuvieron hijos.<sup id="cite_ref-:0_41-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-:0-41"><span class="corchete-llamada">[</span>32<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></li> <li>Su tercer matrimonio con <a href="/wiki/Isabel_de_Valois_(1546-1568)" class="mw-redirect" title="Isabel de Valois (1546-1568)">Isabel de Valois</a> (1545-1568) tuvo lugar el 22 de junio de 1559. Tuvieron cinco hijas:<sup id="cite_ref-:0_41-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-:0-41"><span class="corchete-llamada">[</span>32<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> <ul><li>Dos niñas gemelas (agosto de 1564), aborto espontáneo.</li> <li><a href="/wiki/Isabel_Clara_Eugenia_de_Austria" title="Isabel Clara Eugenia de Austria">Isabel Clara Eugenia</a> (1566-1633), casada con su primo hermano, el archiduque <a href="/wiki/Alberto_de_Austria" title="Alberto de Austria">Alberto de Austria</a>.</li> <li><a href="/wiki/Catalina_Micaela_de_Austria" title="Catalina Micaela de Austria">Catalina Micaela</a> (1567-1597), casada con <a href="/wiki/Carlos_Manuel_I_de_Saboya" title="Carlos Manuel I de Saboya">Carlos Manuel I</a>, duque de Saboya.</li> <li>Juana (3 de octubre de 1568), murió a las pocas horas de nacer.</li></ul></li> <li>Casó en cuartas nupcias con su sobrina la archiduquesa <a href="/wiki/Ana_de_Austria_(1549-1580)" class="mw-redirect" title="Ana de Austria (1549-1580)">Ana de Austria</a> (1549-1580), el 14 de noviembre de 1570. Ana era hija de <a href="/wiki/Maximiliano_II_de_Habsburgo" title="Maximiliano II de Habsburgo">Maximiliano II de Habsburgo</a> (primo de Felipe) y de <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_Austria_y_Portugal" title="María de Austria y Portugal">María de Austria y Portugal</a> (hermana de Felipe). La pareja tuvo cuatro hijos y una hija:<sup id="cite_ref-:0_41-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-:0-41"><span class="corchete-llamada">[</span>32<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> <ul><li><a href="/wiki/Fernando_de_Austria_(pr%C3%ADncipe_de_Asturias)" title="Fernando de Austria (príncipe de Asturias)">Fernando</a> (4 de diciembre de 1571-18 de octubre de 1578), príncipe de Asturias.</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Lorenzo_de_Austria" title="Carlos Lorenzo de Austria">Carlos Lorenzo</a> (12 de agosto de 1573-30 de junio de 1575).</li> <li><a href="/wiki/Diego_de_Austria" title="Diego de Austria">Diego Félix</a> (15 de agosto de 1575-21 de noviembre de 1582), príncipe de Asturias.</li> <li><a href="/wiki/Felipe_III_de_Espa%C3%B1a" title="Felipe III de España">Felipe</a> (14 de abril de 1578-31 de marzo de 1621), príncipe de Asturias, futuro rey de España como Felipe III.</li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_Austria_(1580-1583)" title="María de Austria (1580-1583)">María</a> (14 de febrero de 1580-5 de agosto de 1583).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Amantes">Amantes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=27" title="Editar sección: Amantes"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Isabel_Osorio" title="Isabel Osorio">Isabel Osorio</a> (1522-1589) dama de compañía de la hermana de Felipe II. Tuvo dos hijos, Bernardino y <a href="/wiki/Pedro_de_Osorio" title="Pedro de Osorio">Pedro</a>, de los que nunca dio el nombre del padre.</li> <li><a href="/wiki/Eufrasia_de_Guzm%C3%A1n" title="Eufrasia de Guzmán">Eufrasia de Guzmán</a> (c. 1540- c. 1599) fue posiblemente amante de Felipe II entre 1559 y 1564, mientras este esperaba que su esposa Isabel de Valois cumpliese la edad para consumar el matrimonio. Tuvo un hijo y una hija, siendo uno de ellos atribuible a Felipe II sin haberse confirmado nunca tal punto.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Semblanza">Semblanza</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=28" title="Editar sección: Semblanza"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg/220px-Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg" decoding="async" width="220" height="456" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg/330px-Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg/440px-Felipe_II_de_Espa%C3%B1a_01.jpg 2x" data-file-width="494" data-file-height="1024" /></a><figcaption>Estatua de Felipe II (1750) por <a href="/wiki/Felipe_de_Castro" title="Felipe de Castro">Felipe de Castro</a>, en los <a href="/wiki/Jardines_de_Sabatini" title="Jardines de Sabatini">Jardines de Sabatini</a>, en <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>.</figcaption></figure> <p>En 1554, según el observador escocés John Elder, Felipe II era de estatura media, más bien pequeña, y continúa: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r161259348"> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">... de rostro es bien parecido, con frente ancha y ojos grises, de nariz recta y de talante varonil. Desde la frente a la punta de la barbilla su rostro se empequeñece; su modo de andar es digno de un príncipe, y su porte tan derecho y recto que no pierde una pulgada de altura; con la cabeza y la barba amarillas. y así, para concluir, es tan bien proporcionado de cuerpo, brazo y pierna, y lo mismo todos los demás miembros, que la naturaleza no puede labrar un modelo más perfecto.</div> </div> </blockquote> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Philip_II_(1527-98)_presiding_at_an_auto-da-f%C3%A9_A.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Philip_II_%281527-98%29_presiding_at_an_auto-da-f%C3%A9_A.jpg/220px-Philip_II_%281527-98%29_presiding_at_an_auto-da-f%C3%A9_A.jpg" decoding="async" width="220" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Philip_II_%281527-98%29_presiding_at_an_auto-da-f%C3%A9_A.jpg/330px-Philip_II_%281527-98%29_presiding_at_an_auto-da-f%C3%A9_A.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Philip_II_%281527-98%29_presiding_at_an_auto-da-f%C3%A9_A.jpg/440px-Philip_II_%281527-98%29_presiding_at_an_auto-da-f%C3%A9_A.jpg 2x" data-file-width="2753" data-file-height="2300" /></a><figcaption><a href="/wiki/Domingo_Valdivieso_y_Henarejos" class="mw-redirect" title="Domingo Valdivieso y Henarejos">Domingo Valdivieso y Henarejos</a>, <i>Felipe II presidiendo un <a href="/wiki/Auto_de_fe" title="Auto de fe">auto de fe</a></i> en una reconstrucción imaginaria característica de la pintura historicista decimonónica. Óleo sobre lienzo fechado en 1872. Museo del Prado, en depósito en la Universidad de Barcelona.</figcaption></figure> <p>Desde el <i>annus horribilis</i> de 1568, el monarca renacentista acentuó su severidad, y con el tiempo se fue asimilando al estereotipo de la <a href="/wiki/Leyenda_negra" class="mw-redirect" title="Leyenda negra">leyenda negra</a>, tan grave de gesto como de palabra. Era de carácter taciturno, prudente, sosegado, constante y considerado, y muy religioso, aunque sin caer en el fanatismo del que le acusaban sus enemigos. En 1577 se lo describe así: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r161259348"> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">... de estatura mediocre, pero muy bien proporcionado; sus rubios cabellos empiezan a blanquear; su rostro es bello y agradable; su humor es melancólico (...) Se ocupa de los asuntos sin descanso y en ello se toma un trabajo extremado porque quiere saberlo todo y verlo todo. Se levanta muy temprano y trabaja o escribe hasta el mediodía. Come entonces, siempre a la misma hora y casi siempre de la misma calidad y la misma cantidad de platos. Bebe en un vaso de cristal de tamaño mediocre y lo vacía dos veces y media. (...) Sufre algunas veces de debilidad de estómago, pero poco o nada de la gota. Una media hora después de la comida despacha todos los documentos en los que debe poner su firma. Hecho esto, tres o cuatro veces por semana va en carroza al campo para cazar con ballesta el ciervo o el conejo.</div> </div> </blockquote> <p>Su carácter psicológico era reservado y ocultó su timidez e inseguridad bajo una seriedad que le valió una imagen de frialdad e insensibilidad. No tuvo muchos amigos, y ninguno gozó completamente de su confianza, pero no fue el personaje oscuro y amargado que se ha transmitido en la historia a través de la leyenda negra. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Billete_de_cien_pesetas_con_el_retrato_de_Felipe_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Billete_de_cien_pesetas_con_el_retrato_de_Felipe_II.jpg/220px-Billete_de_cien_pesetas_con_el_retrato_de_Felipe_II.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Billete_de_cien_pesetas_con_el_retrato_de_Felipe_II.jpg/330px-Billete_de_cien_pesetas_con_el_retrato_de_Felipe_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Billete_de_cien_pesetas_con_el_retrato_de_Felipe_II.jpg/440px-Billete_de_cien_pesetas_con_el_retrato_de_Felipe_II.jpg 2x" data-file-width="2958" data-file-height="2045" /></a><figcaption>Billete de cien <a href="/wiki/Peseta" title="Peseta">pesetas</a> con el retrato de Felipe II</figcaption></figure> <p>Fue un hombre considerado inteligente, muy culto y formado, aficionado a los libros, a la arquitectura y al coleccionismo de obras de arte: pintura, relojes, armas, curiosidades, rarezas. Muy riguroso en la defensa del <a href="/wiki/Catolicismo" class="mw-redirect" title="Catolicismo">Catolicismo</a>, descartó a <a href="/wiki/El_Greco" title="El Greco">El Greco</a> en El Escorial por considerar que su estilo no se ajustaba a la ortodoxia religiosa, pero atesoró numerosas obras <i>extravagantes</i> de <a href="/wiki/El_Bosco" title="El Bosco">El Bosco</a> y mitologías de <a href="/wiki/Tiziano" title="Tiziano">Tiziano</a> de evidente erotismo. Felipe II era además un gran aficionado a la caza y la pesca. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fallecimiento">Fallecimiento</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=29" title="Editar sección: Fallecimiento"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Felipe II tuvo, durante la mayor parte de la vida, una salud delicada. Padeció numerosas enfermedades y durante sus diez últimos años de vida la gota le tuvo postrado. Llegó a perder la movilidad de la mano derecha, sin poder firmar los documentos. A fines de la primavera de 1598 se hizo trasladar en litera desde Madrid hasta el <a href="/wiki/Real_Monasterio_de_San_Lorenzo_de_El_Escorial" title="Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial">monasterio de San Lorenzo de El Escorial</a>. Comulgó por última vez el 8 de septiembre, ya que los médicos se lo prohibieron a partir de ese momento, por miedo a ahogarse al tragar la hostia. Se instaló en una reducida habitación desde cuya cama y a través de una pequeña abertura podía ver el altar mayor de la basílica y el tabernáculo que reposaba en él. A pesar de su inmenso sufrimiento disponía minuciosamente de los menores detalles de sus exequias. Mandó a llamar a su hija preferida y a su hijo, a quienes se mostró encenegado en sus deyecciones y les murmuró «He querido, hijos míos, que os hallarais presentes para que veáis en qué vienen a parar los reinos y señoríos de este mundo». A las 5 de la mañana del domingo 13 de septiembre de 1598, con un crucifijo en una mano y un cirio encendido en la otra y los ojos fijos en el tabernáculo, falleció. Fue sepultado en el mismo monasterio a los setenta y un años. Su agonía había durado cincuenta y tres días, en los que sufrió varias enfermedades: <a href="/wiki/Gota_(enfermedad)" title="Gota (enfermedad)">gota</a>, <a href="/wiki/Artrosis" title="Artrosis">artrosis</a>, <a href="/wiki/Fiebres_tercianas" class="mw-redirect" title="Fiebres tercianas">fiebres tercianas</a>, abscesos e <a href="/wiki/Hidropes%C3%ADa" title="Hidropesía">hidropesía</a> entre otras. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ancestros">Ancestros</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=30" title="Editar sección: Ancestros"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="collapsible collapsed" style="margin: 0.3em auto auto; font-size:88%; border:1px solid #aaa; width:auto; clear:none;"> <tbody><tr> <th style="padding:0.2em 0.3em 0.2em 4.3em;min-width:70em;width:auto">Antepasados de Felipe II de España </th></tr> <tr> <td style="text-align:center"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="font-size: 90%; line-height: 110%;"> <tbody><tr align="center"><td rowspan="62" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="62"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="62"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">16. <a href="/wiki/Federico_III_de_Habsburgo" class="mw-redirect" title="Federico III de Habsburgo">Fernando III de Alemania</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">8. <a href="/wiki/Maximiliano_I_de_Habsburgo" title="Maximiliano I de Habsburgo">Maximiliano I de Alemania</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">17. <a href="/wiki/Leonor_de_Portugal_y_Arag%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Leonor de Portugal y Aragón">Leonor de Avis</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;">4. <a href="/wiki/Felipe_I_de_Castilla" title="Felipe I de Castilla">Felipe I de Castilla</a></td><td rowspan="2" colspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">18. <a href="/wiki/Carlos_el_Temerario" title="Carlos el Temerario">Carlos el Temerario</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">9. <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_Borgo%C3%B1a" title="María de Borgoña">María de Borgoña</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">19. <a href="/wiki/Isabel_de_Borb%C3%B3n,_duquesa_de_Borgo%C3%B1a" title="Isabel de Borbón, duquesa de Borgoña">Isabel de Borbón</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fb9;">2. <a href="/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a" title="Carlos I de España">Carlos I de España y V de Alemania</a></td><td rowspan="2" colspan="9"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="30" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">20. <a href="/wiki/Juan_II_de_Arag%C3%B3n" title="Juan II de Aragón">Juan II de Aragón</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">10. <a href="/wiki/Fernando_II_de_Arag%C3%B3n" title="Fernando II de Aragón">Fernando II de Aragón</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">21. <a href="/wiki/Juana_Enr%C3%ADquez" title="Juana Enríquez">Juana Enríquez</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;">5. <a href="/wiki/Juana_I_de_Castilla" title="Juana I de Castilla">Juana I de Castilla</a></td><td rowspan="2" colspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="14" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">22. <a href="/wiki/Juan_II_de_Castilla" title="Juan II de Castilla">Juan II de Castilla</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">11. <a href="/wiki/Isabel_I_de_Castilla" title="Isabel I de Castilla">Isabel I de Castilla</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">23. <a href="/wiki/Isabel_de_Portugal,_reina_de_Castilla" title="Isabel de Portugal, reina de Castilla">Isabel de Portugal</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fcc;">1. <b>Felipe II de España</b></td><td rowspan="2" colspan="12"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="62" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="62"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="62"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">24. <a href="/wiki/Eduardo_I_de_Portugal" title="Eduardo I de Portugal">Eduardo I de Portugal</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">12. <a href="/wiki/Fernando_de_Portugal,_duque_de_Viseu" class="mw-redirect" title="Fernando de Portugal, duque de Viseu">Fernando de Portugal</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">25. <a href="/wiki/Leonor_de_Arag%C3%B3n_y_Alburquerque" class="mw-redirect" title="Leonor de Aragón y Alburquerque">Leonor de Aragón</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;">6. <a href="/wiki/Manuel_I_de_Portugal" title="Manuel I de Portugal">Manuel I de Portugal</a></td><td rowspan="2" colspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">26. <a href="/wiki/Juan_de_Portugal" title="Juan de Portugal">Juan de Portugal</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">13. <a href="/wiki/Beatriz_de_Portugal_(1430-1506)" title="Beatriz de Portugal (1430-1506)">Beatriz de Portugal</a></td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">27. <a href="/wiki/Isabel_de_Barcelos" title="Isabel de Barcelos">Isabel de Barcelos</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #fb9;">3. <a href="/wiki/Isabel_de_Portugal" title="Isabel de Portugal">Isabel de Portugal</a></td><td rowspan="2" colspan="9"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="30" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="30"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">28. <a href="/wiki/Juan_II_de_Arag%C3%B3n" title="Juan II de Aragón">Juan II de Aragón</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">14. Fernando II de Aragón (=10)</td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">29. <a href="/wiki/Juana_Enr%C3%ADquez" title="Juana Enríquez">Juana Enríquez</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #ffc;">7. <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_de_Arag%C3%B3n_(1482-1517)" title="María de Aragón (1482-1517)">María de Aragón</a></td><td rowspan="2" colspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="14" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="14"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">30. <a href="/wiki/Juan_II_de_Castilla" title="Juan II de Castilla">Juan II de Castilla</a></td></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-top: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #bfc;">15. Isabel I de Castilla (=11)</td><td rowspan="2" colspan="3"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="6" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="6"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" style="border-left: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> <tr align="center"><td style="border-left: 1px solid var(--color-base, black); border-bottom: 1px solid var(--color-base, black);"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2" colspan="4" style="border:1px solid var(--color-base, black);padding:0 0.2em;padding-top: 0; padding-bottom: 0;;background-color: #9fe;">31. <a href="/wiki/Isabel_de_Portugal,_reina_de_Castilla" title="Isabel de Portugal, reina de Castilla">Isabel de Portugal</a></td></tr> <tr align="center"><td><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"><td rowspan="2" style=""><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 0.5em; height: 0.5em;"><span style="font: 1px/1px serif;"> </span></div></td></tr> <tr align="center"></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sucesión"><span id="Sucesi.C3.B3n"></span>Sucesión</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=31" title="Editar sección: Sucesión"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><br /> </p> <table class="toccolours" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; margin:0 auto; text-align: center;"> <tbody><tr> <td width="30%">Predecesor:<br /><b><a href="/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a" title="Carlos I de España">Carlos de Austria</a></b> </td> <td width="40%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Coat_of_Arms_of_Philip_II_of_Spain_as_Prince_of_Asturias_(Argent_Label_Variant).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Coat_of_Arms_of_Philip_II_of_Spain_as_Prince_of_Asturias_%28Argent_Label_Variant%29.svg/35px-Coat_of_Arms_of_Philip_II_of_Spain_as_Prince_of_Asturias_%28Argent_Label_Variant%29.svg.png" decoding="async" width="35" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Coat_of_Arms_of_Philip_II_of_Spain_as_Prince_of_Asturias_%28Argent_Label_Variant%29.svg/53px-Coat_of_Arms_of_Philip_II_of_Spain_as_Prince_of_Asturias_%28Argent_Label_Variant%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Coat_of_Arms_of_Philip_II_of_Spain_as_Prince_of_Asturias_%28Argent_Label_Variant%29.svg/70px-Coat_of_Arms_of_Philip_II_of_Spain_as_Prince_of_Asturias_%28Argent_Label_Variant%29.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="1169" /></a></span><br /><b><a href="/wiki/Pr%C3%ADncipe_de_Asturias" title="Príncipe de Asturias">Príncipe de Asturias</a></b><br />1528-1556 </td> <td width="30%">Sucesor:<br /><b><a href="/wiki/Carlos_de_Austria_(pr%C3%ADncipe_de_Asturias)" title="Carlos de Austria (príncipe de Asturias)">Carlos de Austria</a></b> </td></tr> <tr> <td>Predecesor:<br /><b><a href="/wiki/Juana_Grey" title="Juana Grey">Juana Grey</a></b> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Coat_of_Arms_of_England_(1554-1558).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_Arms_of_England_%281554-1558%29.svg/35px-Coat_of_Arms_of_England_%281554-1558%29.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_Arms_of_England_%281554-1558%29.svg/53px-Coat_of_Arms_of_England_%281554-1558%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_Arms_of_England_%281554-1558%29.svg/70px-Coat_of_Arms_of_England_%281554-1558%29.svg.png 2x" data-file-width="1550" data-file-height="1550" /></a></span><br /><b><a href="/wiki/Anexo:Monarcas_brit%C3%A1nicos" title="Anexo:Monarcas británicos">Rey de Inglaterra e Irlanda</a></b><br />(Junto a <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" title="María I de Inglaterra">María I</a>)<br />1554-1558 </td> <td>Sucesor:<br /><b><a href="/wiki/Isabel_I_de_Inglaterra" title="Isabel I de Inglaterra">Isabel I</a></b> </td></tr> <tr> <td>Predecesor:<br /><b>Dominio imperial directo</b><br /><small><b>(duque precedente: <a href="/wiki/Francisco_II_Sforza" title="Francisco II Sforza">Francisco II Sforza</a>)</b> </small></td> <td><b><a href="/wiki/Ducado_de_Mil%C3%A1n" title="Ducado de Milán">Duque de Milán</a></b><br />1540<sup id="cite_ref-42" class="reference separada"><a href="#cite_note-42"><span class="corchete-llamada">[</span>j<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> -1598 </td> <td rowspan="4">Sucesor:<br /><b><a href="/wiki/Felipe_III_de_Espa%C3%B1a" title="Felipe III de España">Felipe III de España</a></b> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">Predecesor:<br /><b><a href="/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a" title="Carlos I de España">Carlos I de España</a></b> </td> <td><b><a href="/wiki/Anexo:Reyes_de_N%C3%A1poles_y_Sicilia" class="mw-redirect" title="Anexo:Reyes de Nápoles y Sicilia">Rey de Nápoles</a></b><br />1554-1598 </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Escudo_de_Armas_de_Felipe_II_a_Carlos_II.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Escudo_de_Armas_de_Felipe_II_a_Carlos_II.svg/35px-Escudo_de_Armas_de_Felipe_II_a_Carlos_II.svg.png" decoding="async" width="35" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Escudo_de_Armas_de_Felipe_II_a_Carlos_II.svg/53px-Escudo_de_Armas_de_Felipe_II_a_Carlos_II.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Escudo_de_Armas_de_Felipe_II_a_Carlos_II.svg/70px-Escudo_de_Armas_de_Felipe_II_a_Carlos_II.svg.png 2x" data-file-width="899" data-file-height="1398" /></a></span><br /><b><a href="/wiki/Anexo:Reyes_de_Espa%C3%B1a" title="Anexo:Reyes de España">Rey de España</a></b>, <b><a href="/wiki/Anexo:Reyes_de_N%C3%A1poles_y_Sicilia" class="mw-redirect" title="Anexo:Reyes de Nápoles y Sicilia">Sicilia</a></b> y <b><a href="/wiki/Anexo:Soberanos_de_Cerde%C3%B1a" title="Anexo:Soberanos de Cerdeña">Cerdeña</a></b><br />1556-1598 </td></tr> <tr> <td>Predecesor:<br /><b><a href="/wiki/Enrique_I_de_Portugal" title="Enrique I de Portugal">Enrique I</a></b> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Royal_Arms_of_Portugal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Royal_Arms_of_Portugal.svg/35px-Royal_Arms_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Royal_Arms_of_Portugal.svg/53px-Royal_Arms_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Royal_Arms_of_Portugal.svg/70px-Royal_Arms_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="580" /></a></span><br /><b><a href="/wiki/Anexo:Monarcas_de_Portugal" title="Anexo:Monarcas de Portugal">Rey de Portugal</a></b><br />1580<sup id="cite_ref-43" class="reference separada"><a href="#cite_note-43"><span class="corchete-llamada">[</span>k<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> -1598 </td></tr> <tr> <td rowspan="3">Predecesor:<br /><b><a href="/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a" title="Carlos I de España">Carlos II de Borgoña</a></b> </td> <td><b><a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos_Espa%C3%B1oles" title="Países Bajos Españoles">Soberano de los Países Bajos</a></b><sup id="cite_ref-borgoña_1-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-borgoña-1"><span class="corchete-llamada">[</span>a<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><br />1555-1598 </td> <td rowspan="3">Sucesor:<br /><b><a href="/wiki/Isabel_Clara_Eugenia" class="mw-redirect" title="Isabel Clara Eugenia">Isabel Clara Eugenia</a></b><br />y <b><a href="/wiki/Alberto_de_Austria" title="Alberto de Austria">Alberto de Austria</a></b> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Anexo:Condes_de_Borgo%C3%B1a" title="Anexo:Condes de Borgoña">Conde de Borgoña</a></b><sup id="cite_ref-borgoña_1-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-borgoña-1"><span class="corchete-llamada">[</span>a<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><br />1556-1598 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Charolais" title="Charolais">Conde de Charolais</a></b><sup id="cite_ref-borgoña_1-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-borgoña-1"><span class="corchete-llamada">[</span>a<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><br />1558-1598 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cine">Cine</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=32" title="Editar sección: Cine"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <center> <table class="wikitable sortable" border="1"> <tbody><tr> <th>Año </th> <th>Película </th> <th>Director </th> <th>Actor </th></tr> <tr> <td>1923 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=En_el_palacio_del_rey_(In_the_Palace_of_the_King)&action=edit&redlink=1" class="new" title="En el palacio del rey (In the Palace of the King) (aún no redactado)">En el palacio del rey (In the Palace of the King)</a></i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Emmett_J._Flynn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emmett J. Flynn (aún no redactado)">Emmett J. Flynn</a> </td> <td><a href="/wiki/Sam_De_Grasse" title="Sam De Grasse">Sam De Grasse</a> </td></tr> <tr> <td>1934 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Willem_van_Oranje&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willem van Oranje (aún no redactado)">Willem van Oranje</a></i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Jan_Teunissen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Teunissen (aún no redactado)">Jan Teunissen</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Cruys_Voorbergh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cruys Voorbergh (aún no redactado)">Cruys Voorbergh</a> </td></tr> <tr> <td>1937 </td> <td><i><a href="/wiki/Fire_Over_England" title="Fire Over England">Fire Over England</a></i> </td> <td><a href="/wiki/William_K._Howard" title="William K. Howard">William K. Howard</a> </td> <td><a href="/wiki/Raymond_Massey" title="Raymond Massey">Raymond Massey</a> </td></tr> <tr> <td>1940 </td> <td><i><a href="/wiki/The_Sea_Hawk_(pel%C3%ADcula_de_1940)" title="The Sea Hawk (película de 1940)">The Sea Hawk (El halcón del mar)</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Michael_Curtiz" title="Michael Curtiz">Michael Curtiz</a> </td> <td><a href="/wiki/Montagu_Love" title="Montagu Love">Montagu Love</a> </td></tr> <tr> <td>1946 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Monsieur_Beaucaire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monsieur Beaucaire (aún no redactado)">Monsieur Beaucaire</a></i> </td> <td><a href="/wiki/George_Marshall_(director)" title="George Marshall (director)">George Marshall</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Howard_Freeman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howard Freeman (aún no redactado)">Howard Freeman</a> </td></tr> <tr> <td>1954 </td> <td><i><a href="/wiki/El_alcalde_de_Zalamea" title="El alcalde de Zalamea">El alcalde de Zalamea</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Guti%C3%A9rrez_Maesso" title="José Gutiérrez Maesso">José Gutiérrez Maesso</a> </td> <td><a href="/wiki/Fernando_Rey" title="Fernando Rey">Fernando Rey</a> </td></tr> <tr> <td>1955 </td> <td><i><a href="/wiki/La_princesa_de_%C3%89boli_(pel%C3%ADcula_de_1955)" title="La princesa de Éboli (película de 1955)">La princesa de Éboli</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Terence_Young" title="Terence Young">Terence Young</a> </td> <td><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> </td></tr> <tr> <td>1962 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Il_dominatore_dei_sette_mari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il dominatore dei sette mari (aún no redactado)">Il dominatore dei sette mari</a></i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Rudolph_Mat%C3%A9_y_Primo_Zeglio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rudolph Maté y Primo Zeglio (aún no redactado)">Rudolph Maté y Primo Zeglio</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Umberto_Raho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umberto Raho (aún no redactado)">Umberto Raho</a> </td></tr> <tr> <td>1966 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=El_Greco_(pel%C3%ADcula_de_1966)&action=edit&redlink=1" class="new" title="El Greco (película de 1966) (aún no redactado)">El Greco</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Luciano_Salce" title="Luciano Salce">Luciano Salce</a> </td> <td><a href="/wiki/Fernando_Rey" title="Fernando Rey">Fernando Rey</a> </td></tr> <tr bgcolor="EFEFEF"> <td>1991 </td> <td><i><a href="/wiki/Don_Juan_en_los_infiernos" title="Don Juan en los infiernos">Don Juan en los infiernos</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Gonzalo_Su%C3%A1rez" title="Gonzalo Suárez">Gonzalo Suárez</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=I%C3%B1aki_Aierra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iñaki Aierra (aún no redactado)">Iñaki Aierra</a> </td></tr> <tr> <td>1998 </td> <td><i><a href="/wiki/Elizabeth_(pel%C3%ADcula)" title="Elizabeth (película)">Elizabeth</a></i><sup id="cite_ref-44" class="reference separada"><a href="#cite_note-44"><span class="corchete-llamada">[</span>33<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur">Shekhar Kapur</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=George_Yiasoumi&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Yiasoumi (aún no redactado)">George Yiasoumi</a> </td></tr> <tr> <td>2005 </td> <td><i><a href="/wiki/Cineastas_contra_magnates" title="Cineastas contra magnates">Cineastas contra magnates</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Carlos_Benpar" title="Carlos Benpar">Carlos Benpar</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Antonio_Regueiro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Regueiro (aún no redactado)">Antonio Regueiro</a> </td></tr> <tr bgcolor="EFEFEF"> <td>2007 </td> <td><i><a href="/wiki/Elizabeth:_la_edad_de_oro" title="Elizabeth: la edad de oro">Elizabeth: la edad de oro</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur">Shekhar Kapur</a> </td> <td><a href="/wiki/Jordi_Moll%C3%A0" title="Jordi Mollà">Jordi Mollà</a> </td></tr> <tr> <td>2008 </td> <td><i><a href="/wiki/La_conjura_de_El_Escorial" title="La conjura de El Escorial">La conjura de El Escorial</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Antonio_del_Real" title="Antonio del Real">Antonio del Real</a> </td> <td><a href="/wiki/Juanjo_Puigcorb%C3%A9" title="Juanjo Puigcorbé">Juanjo Puigcorbé</a> </td></tr> <tr> <td>2010 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=La_princesa_de_%C3%89boli_(2010)&action=edit&redlink=1" class="new" title="La princesa de Éboli (2010) (aún no redactado)">La princesa de Éboli</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Bel%C3%A9n_Mac%C3%ADas" title="Belén Macías">Belén Macías</a> </td> <td><a href="/wiki/Eduard_Fern%C3%A1ndez" title="Eduard Fernández">Eduard Fernández</a> </td></tr> <tr> <td>2016 </td> <td><i><a href="/wiki/El_Ministerio_del_Tiempo" title="El Ministerio del Tiempo">El Ministerio del Tiempo (serie de televisión)</a></i> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Carlos_Hip%C3%B3lito" title="Carlos Hipólito">Carlos Hipólito</a> (Temporada 2, Episodio 13) y <a href="/wiki/Jorge_Clemente" title="Jorge Clemente">Jorge Clemente</a> (Temporada 4, Episodio 3) </td></tr> <tr> <td>2016 </td> <td><i><a href="/wiki/Carlos,_rey_emperador" title="Carlos, rey emperador">Carlos, rey emperador (Serie de televisión)</a></i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Oriol_Ferrer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oriol Ferrer (aún no redactado)">Oriol Ferrer</a>, <a href="/wiki/Salvador_Garc%C3%ADa_Ruiz" title="Salvador García Ruiz">Salvador García Ruiz</a> y <a href="/wiki/Jorge_Torregrossa" class="mw-redirect" title="Jorge Torregrossa">Jorge Torregrossa</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Pablo_Arbu%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pablo Arbués (aún no redactado)">Pablo Arbués</a>, <a href="/wiki/%C3%81lvaro_Cervantes" title="Álvaro Cervantes">Álvaro Cervantes</a> y <a href="/wiki/Marcel_Borr%C3%A0s" title="Marcel Borràs">Marcel Borràs</a> </td></tr> <tr> <td>2017 </td> <td><i><a href="/wiki/Reinas_(serie_de_televisi%C3%B3n)" title="Reinas (serie de televisión)">Reinas (serie de televisión)</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Moreno" title="José Luis Moreno">José Luis Moreno</a> y Manuel Carballo </td> <td><a href="/w/index.php?title=Adri%C3%A1n_Casti%C3%B1eiras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adrián Castiñeiras (aún no redactado)">Adrián Castiñeiras</a> </td></tr></tbody></table> </center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véase_también"><span id="V.C3.A9ase_tambi.C3.A9n"></span>Véase también</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=33" title="Editar sección: Véase también"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Cartas_del_Bosque_de_Segovia" title="Cartas del Bosque de Segovia">Cartas del Bosque de Segovia</a></li> <li><a href="/wiki/Anexo:Cronolog%C3%ADa_de_los_reinos_en_la_pen%C3%ADnsula_ib%C3%A9rica" title="Anexo:Cronología de los reinos en la península ibérica">Anexo:Cronología de los reinos en la península ibérica</a></li> <li><a href="/wiki/Relaciones_topogr%C3%A1ficas_de_Felipe_II" title="Relaciones topográficas de Felipe II">Relaciones topográficas de Felipe II</a></li> <li><a href="/wiki/Monasterio_de_El_Escorial" class="mw-redirect" title="Monasterio de El Escorial">Monasterio de El Escorial</a></li> <li><a href="/wiki/Padre_de_la_naci%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Padre de la nación">Padre de la nación</a></li> <li><a href="/wiki/En_mis_dominios_no_se_pone_el_sol" class="mw-redirect" title="En mis dominios no se pone el sol">En mis dominios no se pone el sol</a></li> <li><a href="/wiki/Anexo:Retratos_de_Felipe_II" title="Anexo:Retratos de Felipe II">Anexo:Retratos de Felipe II</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notas_y_referencias">Notas y referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=34" title="Editar sección: Notas y referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; list-style-type: lower-alpha;"><ol class="references"> <li id="cite_note-borgoña-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-borgoña_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-borgoña_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-borgoña_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-borgoña_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">El título de duque de Borgoña comprendía al conglomerado de territorios heredados del <a href="/wiki/Estado_borgo%C3%B1%C3%B3n" title="Estado borgoñón">Estado borgoñón</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Con la <a href="/wiki/Pragm%C3%A1tica_Sanci%C3%B3n_de_1549" class="mw-redirect" title="Pragmática Sanción de 1549">Pragmática Sanción de 1549</a> los territorios de las 17 provincias de los Países Bajos constituyeron una unión política indivisible bajo el mismo soberano.—<a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.es/books?id=hRzNr6ih1GMC&lpg=PA21&as_brr=3&pg=PA21#v=onepage&q=&f=false">Werner Thomas, Robert A. Verdonk (2000), <i>Encuentros en Flandes: relaciones e intercambios hispanoflamencos a inicios de la Edad Moderna</i>, Leuven University Press, pág.21</a> —<a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.es/books?id=iFTvdzQ7hw4C&dq=&pg=PA430#v=onepage&q=&f=false">Alphonse Rousset (1854), <i>Dictionnaire géographique, historique et statistique des communes de la Franche-Comté</i>, tomo II, Bintot, pág.430</a> —<a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.es/books?id=a8IGAAAAcAAJ&dq=&pg=PA28#v=onepage&q&f=false">F. Ragon (1843), <i>Histoire générale des temps modernes, depuis la prise de Constantinople par les Turcs (1453), jusqu'a la fin de la guerre d'Am℗erique (1783)</i>, volumen 2, Louis Colas, pág.28</a>—.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">En el acta de cesión de 1598, Felipe II renunció a los territorios de los Países Bajos y de Borgoña, y a los correspondientes títulos, pero mantuvo para sí y sus descendientes el título de duque de Borgoña como soberanos de la Orden del Toisón de Oro (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.es/books?id=ZYQ6AAAAcAAJ&lr=&as_brr=3&pg=RA2-PA240#v=onepage&q=&f=false">Patrice F. de Nény (1784), <i>Mémoires historiques et politiques des Pays-Bas Autrichiens</i>, Fauche, Favre & compagnie, pág.240</a>), y por tanto Felipe III de España podría ser el duque Felipe VI de Borgoña. Previamente, en 1581, por el <a href="/wiki/Acta_de_abjuraci%C3%B3n" title="Acta de abjuración">Acta de abjuración</a>, los territorios de los Países Bajos de <i>Brabante, Güeldres y Zutphen, Holanda, Zelanda, Frisia, Malinas y Utrecht</i> se declararon independientes y eligieron como soberano a <a href="/wiki/Francisco_de_Anjou" title="Francisco de Anjou">Francisco de Anjou</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">La titulación variaba de unos territorios a otros, desde 1585 comprendía en su totalidad:<br />Rey de <a href="/wiki/Reino_de_Castilla" title="Reino de Castilla">Castilla</a> y de <a href="/wiki/Reino_de_Le%C3%B3n" title="Reino de León">León</a> —como <b>Felipe II</b>—, de <a href="/wiki/Corona_de_Arag%C3%B3n" title="Corona de Aragón">Aragón</a>, de <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a>, de las dos Sicilias (<a href="/wiki/Reino_de_N%C3%A1poles" title="Reino de Nápoles">Nápoles</a> y <a href="/wiki/Reino_de_Sicilia" title="Reino de Sicilia">Sicilia</a>) —como <b>Felipe I</b>—, de <a href="/wiki/Reino_de_Navarra" title="Reino de Navarra">Navarra</a> —como <b>Felipe IV</b>—, de <a href="/wiki/Reino_de_Jerusal%C3%A9n" title="Reino de Jerusalén">Jerusalén</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Hungr%C3%ADa" title="Reino de Hungría">Hungría</a>, de <a href="/wiki/Dalmacia" title="Dalmacia">Dalmacia</a>, de <a href="/wiki/Croacia" title="Croacia">Croacia</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Granada_(Corona_de_Castilla)" title="Reino de Granada (Corona de Castilla)">Granada</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Valencia" title="Reino de Valencia">Valencia</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Toledo_(Corona_de_Castilla)" title="Reino de Toledo (Corona de Castilla)">Toledo</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Galicia" title="Reino de Galicia">Galicia</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Mallorca" title="Reino de Mallorca">Mallorca</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Sevilla_(Corona_de_Castilla)" title="Reino de Sevilla (Corona de Castilla)">Sevilla</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Cerde%C3%B1a" title="Reino de Cerdeña">Cerdeña</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_C%C3%B3rdoba_(Corona_de_Castilla)" title="Reino de Córdoba (Corona de Castilla)">Córdoba</a>, de <a href="/wiki/C%C3%B3rcega" title="Córcega">Córcega</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Murcia_(Corona_de_Castilla)" title="Reino de Murcia (Corona de Castilla)">Murcia</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Ja%C3%A9n_(Corona_de_Castilla)" title="Reino de Jaén (Corona de Castilla)">Jaén</a>, de los <a href="/wiki/Reino_del_Algarbe" title="Reino del Algarbe">Algarbes</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Algeciras_(Corona_de_Castilla)" title="Reino de Algeciras (Corona de Castilla)">Algeciras</a>, de <a href="/wiki/Reino_de_Gibraltar" title="Reino de Gibraltar">Gibraltar</a>, de las <a href="/wiki/Islas_Canarias" class="mw-redirect" title="Islas Canarias">islas Canarias</a>, de las <a href="/wiki/Indias" title="Indias">Indias</a> orientales y occidentales, de las <a href="/wiki/Islas_y_Tierra_Firme_del_Mar_Oc%C3%A9ano" class="mw-redirect" title="Islas y Tierra Firme del Mar Océano">Islas y Tierra Firme del Mar Océano</a>, <a href="/wiki/Anexo:Soberanos_de_Austria" title="Anexo:Soberanos de Austria">Archiduque de Austria</a>, <a href="/wiki/Ducado_de_Borgo%C3%B1a" title="Ducado de Borgoña">Duque de Borgoña</a> —como <b>Felipe V</b>—, <a href="/wiki/Ducado_de_Brabante" title="Ducado de Brabante">de Brabante</a> y <a href="/wiki/Ducado_de_la_Baja_Lotaringia" class="mw-redirect" title="Ducado de la Baja Lotaringia">Lotaringia</a>, <a href="/wiki/Ducado_de_Limburgo" title="Ducado de Limburgo">Limburgo</a>, <a href="/wiki/Luxemburgo" title="Luxemburgo">Luxemburgo</a>, <a href="/wiki/G%C3%BCeldres" class="mw-redirect" title="Güeldres">Güeldres</a>, <a href="/wiki/Ducado_de_Mil%C3%A1n" title="Ducado de Milán">Milán</a>, <a href="/wiki/Ducado_de_Atenas" title="Ducado de Atenas">Atenas</a> y <a href="/wiki/Ducado_de_Neopatria" title="Ducado de Neopatria">Neopatria</a>, Conde de <a href="/wiki/Cant%C3%B3n_de_Argovia" title="Cantón de Argovia">Habsburgo</a>, de <a href="/wiki/Condado_de_Flandes" title="Condado de Flandes">Flandes</a>, de <a href="/wiki/Artois" title="Artois">Artois</a>, <a href="/wiki/Franco_Condado" title="Franco Condado">Palatino de Borgoña</a>, de <a href="/wiki/Tirol" title="Tirol">Tirol</a>, de <a href="/wiki/Condado_de_Henao" title="Condado de Henao">Henao</a>, de <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos" title="Países Bajos">Holanda</a>, de <a href="/wiki/Zelanda" class="mw-redirect" title="Zelanda">Zelanda</a>, de <a href="/wiki/Namur" title="Namur">Namur</a>, de <a href="/wiki/Zutphen" title="Zutphen">Zutphen</a>, de <a href="/wiki/Condado_de_Barcelona" title="Condado de Barcelona">Barcelona</a>, de <a href="/wiki/Condado_del_Rosell%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Condado del Rosellón">Rosellón</a> y de <a href="/wiki/Condado_de_Cerda%C3%B1a" title="Condado de Cerdaña">Cerdaña</a>, <a href="/wiki/Suabia" title="Suabia">Príncipe de Suabia</a>, <a href="/wiki/Sacro_Imperio_Romano_Germ%C3%A1nico" title="Sacro Imperio Romano Germánico">Margrave del Sacro Imperio Romano</a>, Marqués de <a href="/wiki/Orist%C3%A1n" title="Oristán">Oristán</a> y Conde de <a href="/wiki/Gociano" class="mw-redirect" title="Gociano">Gociano</a>, <a href="/wiki/Se%C3%B1or_de_Vizcaya" class="mw-redirect" title="Señor de Vizcaya">Señor de Vizcaya</a> y de <a href="/wiki/Real_Se%C3%B1or%C3%ADo_de_Molina" title="Real Señorío de Molina">Molina</a>, de <a href="/wiki/Frisia" class="mw-redirect" title="Frisia">Frisia</a>, <a href="/wiki/Salins-les-Bains" title="Salins-les-Bains">Salins</a>, <a href="/wiki/Malinas" title="Malinas">Malinas</a>, y de las ciudades, pueblos y tierras de <a href="/wiki/Utrech" class="mw-redirect" title="Utrech">Utrech</a>, <a href="/wiki/Overijssel" class="mw-redirect" title="Overijssel">Overijssel</a> y <a href="/wiki/Groninga" title="Groninga">Groninga</a>. Dominador en Asia y África</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">Excepto durante la <a href="/wiki/Guerra_Civil_Espa%C3%B1ola" class="mw-redirect" title="Guerra Civil Española">Guerra Civil de 1936-39</a>, cuando desde noviembre de 1936 hasta enero de 1939, el Gobierno de la 2ª República se trasladó primero a <a href="/wiki/Valencia" title="Valencia">Valencia</a> y luego a <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text">En célebres palabras del inmortal <a href="/wiki/Miguel_de_Cervantes" title="Miguel de Cervantes">Miguel de Cervantes</a>.</span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text">El avance turco encontró el primer obstáculo en las murallas de Viena (1529). Por otra parte el sultán se hizo dueño del Mediterráneo, aunque no pudo dominar la resistencia de Malta. Selim II (1566-74) conquistó Chipre y muchas islas jónicas, pero la batalla de Lepanto, en octubre de 1571, mostró a Europa que los turcos no eran en realidad invencibles. La decadencia del imperio era visible en todas partes en la época de los tres sultanes débiles, Murad II, Mohamed III y Ahmed I, especialmente en Persia y Hungría. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mgar.net/var/islam2.htm">«Expansión musulmana: El imperio turco»</a></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text">Prueba de ello es que habría que esperar hasta 1612 para encontrar otro ataque turco de envergadura; fue un nuevo intento de sitiar Malta (una sombra del ataque acaecido en 1565), que quedó abortado.</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text">Oficialmente se dio como fecha de su descubrimiento el 22 de noviembre de 1574.</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text">La investidura nominal data de 1540 y de 1546, pero se mantuvo secreta.<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://books.google.es/books?id=T6D1Zbj3rQIC&lpg=PA106&dq=&pg=PA108#v=onepage&q=&f=true">[1]</a> El traspaso de poder se llevó a cabo en 1554 con motivo de su boda con María Tudor de Inglaterra <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://books.google.es/books?id=44ENYAKleYgC&lpg=PA174&dq=&pg=PA174#v=onepage&q=&f=true">[2]</a><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://books.google.es/books?id=1RDEIRncj7EC&lpg=PA118&dq=&pg=PA118#v=onepage&q&f=true">[3]</a></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text">Fue proclamado rey el 12 de septiembre de 1580, y el 16 de abril de 1581 fue reconocido rey en las Cortes de Tomar (Frederick Charles Danvers (2003), <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.es/books?id=MwOV-eenKy0C&lpg=PA37&dq=&pg=PA38#v=onepage&q=&f=true">Portuguese in India: being a history of the rise and and decline of their eastern empire</a></i>, vol.1, Asian Educational Services, p.38)</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Referencias">Referencias</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=35" title="Editar sección: Referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Geoffrey_Parker" title="Geoffrey Parker">Geoffrey Parker</a>. <i>Felipe II. La biografía definitiva</i> (2010) (pág. 125).</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Geoffrey_Parker" title="Geoffrey Parker">Geoffrey Parker</a>. <i>Felipe II. La biografía definitiva</i> (2010), pág. 126.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Geoffrey_Parker" title="Geoffrey Parker">Geoffrey Parker</a>. <i>Felipe II. La biografía definitiva</i> (2010) (pág. 129).</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Geoffrey_Parker" title="Geoffrey Parker">Geoffrey Parker</a>. <i>Felipe II. La biografía definitiva</i> (2010), pág. 127.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Geoffrey_Parker" title="Geoffrey Parker">Geoffrey Parker</a>. <i>Felipe II. La biografía definitiva</i> (2010), pág. 310.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.es/books?id=SzY_AAAAYAAJ&dq=&pg=PA25#v=onepage&q=&f=false">Théodore Juste (1855), <i>Les Pays-Bas sous Philippe II</i>, volumen 1, Méline, Cans et compagnie, pág.25</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.es/books?id=Zr0-AAAAYAAJ&dq=&lr&as_brr=3&client=firefox-a&pg=PA724#v=onepage&q=&f=true">François Joseph Ferdinand Marchal (1836), <i>Histoire politique du règne de l'empereur Charles Quint</i>, H. Tarlier, pág.724</a>)</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.es/books?id=jjsPAAAAQAAJ&dq=&pg=PA117#v=onepage&q&f=true">M.Gachard (1854), <i>Retraite et mort de Charles-Quint au monastère de Yuste: lettres inédites</i>, volumen 3, C. Muquardt, pág.117</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.es/books?id=LNstAAAAYAAJ&dq=&pg=PA286#v=onepage&q&f=true">Alexandre Henne (1860), <i>Histoire du règne de Charles-Quint en Belgique</i>, volumen 10, É. Flatau, pág. 286.</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/John_Lynch_(historiador)" title="John Lynch (historiador)">Lynch, John</a>: <i>Monarquía e imperio: El reinado de Carlos V</i>, P. 274. Ed. El País S.L. / Centro Editor PDA S.L. (2007). <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/9788498157567" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-9815-756-7</a>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Enrique Martínez Ruiz, «Felipe II, impulsor de la Ciencia y la Técnica» en VV. AA., <i>Felipe II, la ciencia y la técnica</i> coord. por Enrique Martínez Ruiz, 1999, <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/8487863752" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-87863-75-2</a>, págs. 11-16; J. Mª López Piñero, <i>Ciencia y Técnica en la sociedad española de los siglos XVI y XVII</i>, Barcelona. F. J. Puerto Sarmiento, «Felipe II y la Ciencia», en: F. J. Campos y Fernández de Sevilla (dir.), <i>Felipe II y su época</i>, San Lorenzo de El Escorial, 1998, 2 vols., 2, pp. 65-98. D. Goodman, «Las inquietudes científicas de Felipe II: tres interpretaciones», en: E. Martínez Ruiz, (dir.), <i>Felipe II, la Ciencia y la Técnica</i>, Madrid, 1999, pp. 91-112.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Víctor Navarro Brotóns, «Astronomía, Cosmología y Humanismo en la época de Felipe II» en VV. AA., <i>Felipe II, la ciencia y la técnica</i> coord. por Enrique Martínez Ruiz, 1999, <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/8487863752" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-87863-75-2</a>, págs. 197-216</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.es/books?id=RxcACwAAQBAJ&hl=es&source=gbs_navlinks_s"><i>Jerónimo de Ayanz y la máquina de vapor</i></a>, Madrid: Ministerio de Economía y Competitividad / Ministerio de Defensa Ministerio de Economía y Competitividad, 2015 </span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Mariano Esteban Piñeiro «La Academia de Matemáticas de Madrid», en VV. AA., <i>Felipe II, la ciencia y la técnica</i> coord. por Enrique Martínez Ruiz, 1999, <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/8487863752" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-87863-75-2</a>, págs. 113-132</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">José Pardo Tomás, «La expedición de Francisco Hernández a México», en VV. AA. <i>Felipe II, la ciencia y la técnica</i>, coord. por Enrique Martínez Ruiz, 1999, <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/8487863752" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-87863-75-2</a>, págs. 391-410</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Pérez Albacete M. 100 Figuras de la Urología Española. Murcia: M. Pérez; 2005. <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/8460946134" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 84-609-4613-4</a></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Dr. Leopoldo Martínez, «Bibliografía Hidrológico_Médica Española», 1888, Biblioteca Nacional, Madrid, Punto 98, pág. 75</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Faustino_Men%C3%A9ndez_Pidal_de_Navascu%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Faustino Menéndez Pidal de Navascués">Menéndez Pidal De Navascués, Faustino</a>; <i>El escudo</i>; Menéndez Pidal y Navascués, Faustino; O'Donnell, Hugo; Lolo, Begoña. <i>Símbolos de España</i>. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 1999. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN 84-259-1074-9</a>, p. 193.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFFrancisco_Olmos2005" class="citation publicación">Francisco Olmos, José María de (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ucm.es/info/documen/articulos/art_tercera/art_chema.pdf">«Las primeras acuñaciones del príncipe Felipe de España (1554-1556): Soberano de Milán Nápoles e Inglaterra. <i>The First Coins of Prince Felipe of Spain (1554-1556): Sovereign of Milan, Naples and England</i>»</a>. <i>Documenta & Instrumenta</i> (Universidad Complutense de Madrid) (3): 183-184. <small><a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/1697-4328">1697-4328</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.atitle=Las+primeras+acu%C3%B1aciones+del+pr%C3%ADncipe+Felipe+de+Espa%C3%B1a+%281554-1556%29%3A+Soberano+de+Mil%C3%A1n+N%C3%A1poles+e+Inglaterra.+%27%27The+First+Coins+of+Prince+Felipe+of+Spain+%281554-1556%29%3A+Sovereign+of+Milan%2C+Naples+and+England%27%27&rft.au=Francisco+Olmos%2C+Jos%C3%A9+Mar%C3%ADa+de&rft.aufirst=Jos%C3%A9+Mar%C3%ADa+de&rft.aulast=Francisco+Olmos&rft.date=2005&rft.genre=article&rft.issn=1697-4328&rft.issue=3&rft.jtitle=Documenta+%26+Instrumenta&rft.pages=183-184&rft.pub=Universidad+Complutense+de+Madrid&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ucm.es%2Finfo%2Fdocumen%2Farticulos%2Fart_tercera%2Fart_chema.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Para el mote heráldico: <span id="CITAREFLópez,_Sagrario2011" class="citation web">López, Sagrario (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bidiso.es/slp/necspenecmetu.pdf">««Nec Spe Nec Metu» y otras empresas o divisas de Felipe II» [«Nec Spe Nec Metu» and other mottoes of Philip II of Spain]</a>. <i><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.bidiso.es">http://www.bidiso.es</a></i>. Universidade da Coruña. pp. P.445<span class="reference-accessdate">. Consultado el 2 de agosto de 2014</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.atitle=%C2%ABNec+Spe+Nec+Metu%C2%BB+y+otras+empresas+o+divisas+de+Felipe+II&rft.au=L%C3%B3pez%2C+Sagrario&rft.aulast=L%C3%B3pez%2C+Sagrario&rft.date=2011&rft.genre=article&rft.jtitle=http%3A%2F%2Fwww.bidiso.es&rft.pages=P.445&rft.pub=Universidade+da+Coru%C3%B1a&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bidiso.es%2Fslp%2Fnecspenecmetu.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFde_Carlos_Morales2008" class="citation libro">de Carlos Morales, Carlos Javier (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cir.nii.ac.jp/crid/1130000797736693504"><i>"Felipe II: un Imperio en bancarrota: la Hacienda real de Castilla y los negocios financieros del Rey prudente"</i></a>. Dilema editorial.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=de+Carlos+Morales%2C+Carlos+Javier&rft.aufirst=Carlos+Javier&rft.aulast=de+Carlos+Morales&rft.btitle=%22Felipe+II%3A+un+Imperio+en+bancarrota%3A+la+Hacienda+real+de+Castilla+y+los+negocios+financieros+del+Rey+prudente%22&rft.date=2008&rft.genre=book&rft.pub=Dilema+editorial&rft_id=https%3A%2F%2Fcir.nii.ac.jp%2Fcrid%2F1130000797736693504&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://books.google.es/books?id=AivOuI0ClJMC&lpg=PA218&ots=fDiz0Pn_Jz&dq=&pg=PA219#v=onepage&q&f=true">[4]</a><a href="/wiki/Alfredo_Florist%C3%A1n_Im%C3%ADzcoz" title="Alfredo Floristán Imízcoz">Alfredo Floristán Imízcoz</a><span> (2004), </span><i>Historia de España en la Edad Moderna</i><span>, Editorial Ariel, pág.219</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070406040703/http://www.h4.dion.ne.jp/~room4me/docs/abj_dut.htm">Transcipción del Acta de Abjuración y traducción párrafo a párrafo en inglés.</a></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=Uq8LAAAAYAAJ&pg=RAclxiii&lpg=RAclxiii&dq=borgo%F1a&source=web&ots=0buQy2u-cu&sig=KiWvS2wgSTu6-ZiXLRVJm9pyDwQ#PRA1-PR163,M1">Historia general de España, <i>Juan de Mariana</i> (1820)</a></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120126213412/http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/57961607090263509754491/025481_0018.pdf">«Boletín de la Real Academia de la Historia, julio de 1906»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/57961607090263509754491/025481_0018.pdf">el original</a> el 26 de enero de 2012<span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de abril de 2008</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.btitle=Bolet%C3%ADn+de+la+Real+Academia+de+la+Historia%2C+julio+de+1906&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fdescargas.cervantesvirtual.com%2Fservlet%2FSirveObras%2F57961607090263509754491%2F025481_0018.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.es/books?id=F-8GAAAAYAAJ&pg=PA457&output=html">Reclamación de España a Inglaterra sobre robos hechos por corsarios ingleses en las Indias</a> (1575).</span> </li> <li id="cite_note-aventura61-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-aventura61_32-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Díez Zubieta, José. Recensión sobre el libro de Ramiro Feijoo <i>Corsarios berberiscos</i>, nº 61 de <a href="/wiki/La_aventura_de_la_Historia" class="mw-redirect" title="La aventura de la Historia">La aventura de la Historia</a>, <a href="/wiki/Arlanza_Ediciones" title="Arlanza Ediciones">Arlanza Ediciones</a>, Madrid, 2003</span> </li> <li id="cite_note-ref_duplicada_1-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ref_duplicada_1_33-0">↑</a></span> <span class="reference-text">González Arnao, Mariano, «A prueba de piratas», nº 61 de <a href="/wiki/La_aventura_de_la_Historia" class="mw-redirect" title="La aventura de la Historia">La aventura de la Historia</a>, <a href="/wiki/Arlanza_Ediciones" title="Arlanza Ediciones">Arlanza Ediciones</a>, noviembre de 2003</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>The Reinaissance at War</i> p. 132</span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text">Se basó en un documento que presentó a Felipe II el licenciado <a href="/w/index.php?title=Juan_Luis_de_Arias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Luis de Arias (aún no redactado)">Juan Luis de Arias</a>, alrededor del año 1615. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r161259348"> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">Proponiendo conquistar las tierras que había descubierto el piloto Juan Fernández, luego de haber navegado durante un mes desde las costas de Chile hacia el oeste, habiendo sido el mismo que antes había reducido a solo 30 días de viaje la navegación entre <a href="/wiki/Lima" title="Lima">Lima</a> y la costa central de Chile.</div> </div><div class="cite"><a href="/w/index.php?title=Juan_Luis_de_Arias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Luis de Arias (aún no redactado)">Juan Luis de Arias</a>, 1615</div> </blockquote></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFOjeda29_de_noviembre_de_2010" class="citation web">Ojeda, Alberto (29 de noviembre de 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elcultural.es/noticias/LETRAS/1119/Hugh_Thomas-_Carlos_V_murio_con_la_sensacion_de_haber_fracasado">«Hugh Thomas: «Carlos V murió con la sensación de haber fracasado»»</a>. El Cultural<span class="reference-accessdate">. Consultado el 6 de febrero de 2022</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=Ojeda%2C+Alberto&rft.aufirst=Alberto&rft.aulast=Ojeda&rft.btitle=Hugh+Thomas%3A+%C2%ABCarlos+V+muri%C3%B3+con+la+sensaci%C3%B3n+de+haber+fracasado%C2%BB&rft.date=29+de+noviembre+de+2010&rft.genre=book&rft.pub=El+Cultural&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.elcultural.es%2Fnoticias%2FLETRAS%2F1119%2FHugh_Thomas-_Carlos_V_murio_con_la_sensacion_de_haber_fracasado&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> En la parte final de la entrevista sobre el libro de Carlos V, donde dicen el final del periodo que este libro de Carlos V abarca, aparece esta curiosa historia</span> </li> <li id="cite_note-:0-41"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:0_41-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_41-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_41-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_41-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFCampo2005" class="citation publicación">Campo, Carlos Robles do (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ramhg.es/images/stories/pdf/anales/09_2005-2006/11_robles.pdf">«Los infantes de España en los siglos XVI y XVII»</a>. <i>Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía</i> (9): 383-414. <small><a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/1133-1240">1133-1240</a></small><span class="reference-accessdate">. Consultado el 21 de agosto de 2019</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.atitle=Los+infantes+de+Espa%C3%B1a+en+los+siglos+XVI+y+XVII&rft.au=Campo%2C+Carlos+Robles+do&rft.aufirst=Carlos+Robles+do&rft.aulast=Campo&rft.date=2005&rft.genre=article&rft.issn=1133-1240&rft.issue=9&rft.jtitle=Anales+de+la+Real+Academia+Matritense+de+Her%C3%A1ldica+y+Genealog%C3%ADa&rft.pages=383-414&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ramhg.es%2Fimages%2Fstories%2Fpdf%2Fanales%2F09_2005-2006%2F11_robles.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304123652/http://www.aveleyman.com/FilmCredit.aspx?FilmID=24173">«Ficha y fotografía de cada personaje»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aveleyman.com/FilmCredit.aspx?FilmID=24173">el original</a> el 4 de marzo de 2016<span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de agosto de 2011</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.btitle=Ficha+y+fotograf%C3%ADa+de+cada+personaje&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aveleyman.com%2FFilmCredit.aspx%3FFilmID%3D24173&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografía"><span id="Bibliograf.C3.ADa"></span>Bibliografía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=36" title="Editar sección: Bibliografía"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span id="CITAREFAltamira_y_Crevea1950" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Altamira y Crevea</span>, Rafael (1950). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/ensayo-sobre-felipe-ii-hombre-de-estado-su-psicologia-general-y-su-individualidad-humana/"><i>Ensayo sobre Felipe II, Hombre de Estado: su psicología general y su individualidad humana</i></a>. México: Jus<span class="reference-accessdate">. Consultado el 18 de diciembre de 2019</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EAltamira+y+Crevea%3C%2Fspan%3E%2C+Rafael&rft.aufirst=Rafael&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EAltamira+y+Crevea%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Ensayo+sobre+Felipe+II%2C+Hombre+de+Estado%3A+su+psicolog%C3%ADa+general+y+su+individualidad+humana&rft.date=1950&rft.genre=book&rft.place=M%C3%A9xico&rft.pub=Jus&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cervantesvirtual.com%2Fobra%2Fensayo-sobre-felipe-ii-hombre-de-estado-su-psicologia-general-y-su-individualidad-humana%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFAnderson2011" class="citation libro"><a href="/wiki/Perry_Anderson" title="Perry Anderson"><span style="font-variant:small-caps">Anderson</span>, Perry</a> (2011). <i>El Estado absolutista</i>. México: Siglo XXI.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EAnderson%3C%2Fspan%3E%2C+Perry&rft.aufirst=Perry&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EAnderson%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=El+Estado+absolutista&rft.date=2011&rft.genre=book&rft.place=M%C3%A9xico&rft.pub=Siglo+XXI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFBérenger1993" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Bérenger</span>, Jean (1993). <i>El Imperio de los Habsburgo (1273-1918)</i>. Barcelona: Crítica. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-8-47-423572-2" title="Especial:FuentesDeLibros/978-8-47-423572-2">978-8-47-423572-2</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EB%C3%A9renger%3C%2Fspan%3E%2C+Jean&rft.aufirst=Jean&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EB%C3%A9renger%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=El+Imperio+de+los+Habsburgo+%281273-1918%29&rft.date=1993&rft.genre=book&rft.isbn=978-8-47-423572-2&rft.place=Barcelona&rft.pub=Cr%C3%ADtica&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFBraudel1984" class="citation libro"><a href="/wiki/Fernand_Braudel" title="Fernand Braudel"><span style="font-variant:small-caps">Braudel</span>, Fernand</a> (1984). <i>El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en tiempos de Felipe II</i>. México: Fondo de Cultura Económica.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EBraudel%3C%2Fspan%3E%2C+Fernand&rft.aufirst=Fernand&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EBraudel%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=El+Mediterr%C3%A1neo+y+el+mundo+mediterr%C3%A1neo+en+tiempos+de+Felipe+II&rft.date=1984&rft.genre=book&rft.place=M%C3%A9xico&rft.pub=Fondo+de+Cultura+Econ%C3%B3mica&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFCampos_y_Fernández_de_Sevilla1998" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Campos y Fernández de Sevilla</span>, Francisco Javier, ed. (1998). <i>Felipe II y su época. Actas del Simpósium (septiembre 1998)</i>. San Lorenzo del Escorial: Instituto Escurialense de Investigaciones Históricas y Artísticas. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/84-89942-11-0" title="Especial:FuentesDeLibros/84-89942-11-0">84-89942-11-0</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.btitle=Felipe+II+y+su+%C3%A9poca.+Actas+del+Simp%C3%B3sium+%28septiembre+1998%29&rft.date=1998&rft.genre=book&rft.isbn=84-89942-11-0&rft.place=San+Lorenzo+del+Escorial&rft.pub=Instituto+Escurialense+de+Investigaciones+Hist%C3%B3ricas+y+Art%C3%ADsticas&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFCarnicer_García_Marcos_Rivas2005" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Carnicer García</span>, Carlos; <span style="font-variant:small-caps"> Marcos Rivas</span>, Javier (2005). <i>Espías de Felipe II. Los servicios secretos del Imperio español</i>. Madrid: La Esfera de los Libros. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/84-9734-278-X" title="Especial:FuentesDeLibros/84-9734-278-X">84-9734-278-X</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3E+Marcos+Rivas%3C%2Fspan%3E%2C+Javier&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ECarnicer+Garc%C3%ADa%3C%2Fspan%3E%2C+Carlos&rft.aufirst=Carlos&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ECarnicer+Garc%C3%ADa%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Esp%C3%ADas+de+Felipe+II.+Los+servicios+secretos+del+Imperio+espa%C3%B1ol.&rft.date=2005&rft.genre=book&rft.isbn=84-9734-278-X&rft.place=Madrid&rft.pub=La+Esfera+de+los+Libros&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFDomínguez_Ortiz1973" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Domínguez Ortiz</span>, Antonio (1973). <i>El Antiguo Régimen: los Reyes Católicos y los Austrias</i>. Historia de España Alfaguara <b>3</b>. Madrid: Alianza Editorial.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EDom%C3%ADnguez+Ortiz%3C%2Fspan%3E%2C+Antonio&rft.aufirst=Antonio&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EDom%C3%ADnguez+Ortiz%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=El+Antiguo+R%C3%A9gimen%3A+los+Reyes+Cat%C3%B3licos+y+los+Austrias&rft.date=1973&rft.genre=book&rft.place=Madrid&rft.pub=Alianza+Editorial&rft.series=Historia+de+Espa%C3%B1a+Alfaguara&rft.volume=3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFEscudero_López2002" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Escudero López</span>, José Antonio (2002). <i>Felipe II: el rey en el despacho</i>. Madrid: Universidad Complutense. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/84-7491-675-5" title="Especial:FuentesDeLibros/84-7491-675-5">84-7491-675-5</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EEscudero+L%C3%B3pez%3C%2Fspan%3E%2C+Jos%C3%A9+Antonio&rft.aufirst=Jos%C3%A9+Antonio&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EEscudero+L%C3%B3pez%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Felipe+II%3A+el+rey+en+el+despacho&rft.date=2002&rft.genre=book&rft.isbn=84-7491-675-5&rft.place=Madrid&rft.pub=Universidad+Complutense&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFElliott2012" class="citation libro"><a href="/wiki/John_Elliott" title="John Elliott"><span style="font-variant:small-caps">Elliott</span>, John H.</a> (2012). <i>La España imperial, 1469-1710</i>. Barcelona: Vicens Vives. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-8-43-161211-5" title="Especial:FuentesDeLibros/978-8-43-161211-5">978-8-43-161211-5</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EElliott%3C%2Fspan%3E%2C+John+H.&rft.aufirst=John+H.&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EElliott%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=La+Espa%C3%B1a+imperial%2C+1469-1710&rft.date=2012&rft.genre=book&rft.isbn=978-8-43-161211-5&rft.place=Barcelona&rft.pub=Vicens+Vives&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFFernández_de_Retana1958" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Fernández de Retana</span>, Luis (1958). <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Men%C3%A9ndez_Pidal" title="Ramón Menéndez Pidal"><span style="font-variant:small-caps"> Menéndez Pidal</span>, Ramón</a>, ed. <i>España en tiempo de Felipe II, 1556-1598</i>. Historia de España <b>19</b>. Madrid: Espasa-Calpe.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EFern%C3%A1ndez+de+Retana%3C%2Fspan%3E%2C+Luis&rft.aufirst=Luis&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EFern%C3%A1ndez+de+Retana%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Espa%C3%B1a+en+tiempo+de+Felipe+II%2C+1556-1598&rft.date=1958&rft.genre=book&rft.place=Madrid&rft.pub=Espasa-Calpe&rft.series=Historia+de+Espa%C3%B1a&rft.volume=19&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFFernández_Álvarez1998" class="citation libro"><a href="/wiki/Manuel_Fern%C3%A1ndez_%C3%81lvarez" title="Manuel Fernández Álvarez"><span style="font-variant:small-caps">Fernández Álvarez</span>, Manuel</a> (1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/felipeiiysutiemp0000fern"><i>Felipe II y su tiempo</i></a>. Madrid: Espasa-Calpe. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/84-239-9736-7" title="Especial:FuentesDeLibros/84-239-9736-7">84-239-9736-7</a></small>. <span style="font-size:0.95em; font-size:90%; color:var(--color-subtle, #555 )">(requiere registro)</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EFern%C3%A1ndez+%C3%81lvarez%3C%2Fspan%3E%2C+Manuel&rft.aufirst=Manuel&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EFern%C3%A1ndez+%C3%81lvarez%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Felipe+II+y+su+tiempo&rft.date=1998&rft.genre=book&rft.isbn=84-239-9736-7&rft.place=Madrid&rft.pub=Espasa-Calpe&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ffelipeiiysutiemp0000fern&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREF—.1966" class="citation libro">—. (1966). <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Men%C3%A9ndez_Pidal" title="Ramón Menéndez Pidal"><span style="font-variant:small-caps"> Menéndez Pidal</span>, Ramón</a>, ed. <i>La España del Emperador Carlos V</i>. Historia de España <b>18</b>. Madrid: Espasa-Calpe.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%E2%80%94.&rft.aulast=%E2%80%94.&rft.btitle=La+Espa%C3%B1a+del+Emperador+Carlos+V&rft.date=1966&rft.genre=book&rft.place=Madrid&rft.pub=Espasa-Calpe&rft.series=Historia+de+Espa%C3%B1a&rft.volume=18&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFKamen1997" class="citation libro"><a href="/wiki/Henry_Kamen" title="Henry Kamen"><span style="font-variant:small-caps">Kamen</span>, Henry A.</a> (1997). <i>Felipe de España</i> (10ª edición). Madrid: Siglo XXI. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-8-43-230962-5" title="Especial:FuentesDeLibros/978-8-43-230962-5">978-8-43-230962-5</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EKamen%3C%2Fspan%3E%2C+Henry+A.&rft.aufirst=Henry+A.&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EKamen%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Felipe+de+Espa%C3%B1a&rft.date=1997&rft.edition=10%C2%AA&rft.genre=book&rft.isbn=978-8-43-230962-5&rft.place=Madrid&rft.pub=Siglo+XXI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFLynch1994" class="citation libro"><a href="/wiki/John_Lynch_(historiador)" title="John Lynch (historiador)"><span style="font-variant:small-caps">Lynch</span>, John</a> (1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/spain15161598fro0000lync"><i>Spain 1516-1598. From Nation State to World Empire</i></a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. Londres: Wiley-Blackwell. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-0-63-119398-2" title="Especial:FuentesDeLibros/978-0-63-119398-2">978-0-63-119398-2</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ELynch%3C%2Fspan%3E%2C+John&rft.aufirst=John&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ELynch%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Spain+1516-1598.+From+Nation+State+to+World+Empire&rft.date=1994&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-63-119398-2&rft.place=Londres&rft.pub=Wiley-Blackwell&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fspain15161598fro0000lync&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREF—.1992" class="citation libro">—. (1992). <i>The Hispanic World in Crisis and Change, 1598-1700</i> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. Londres: Blackwell-Publishers. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-0-63-117697-8" title="Especial:FuentesDeLibros/978-0-63-117697-8">978-0-63-117697-8</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%E2%80%94.&rft.aulast=%E2%80%94.&rft.btitle=The+Hispanic+World+in+Crisis+and+Change%2C+1598-1700&rft.date=1992&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-63-117697-8&rft.place=Londres&rft.pub=Blackwell-Publishers&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFLapeyre1975" class="citation libro"><a href="/wiki/Henri_Lapeyre" title="Henri Lapeyre"><span style="font-variant:small-caps">Lapeyre</span>, Henri</a> (1975). <i>Las monarquías europeas del siglo <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">xvi</span>. Las relaciones internacionales</i>. Barcelona: Labor. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-8-43-359341-2" title="Especial:FuentesDeLibros/978-8-43-359341-2">978-8-43-359341-2</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ELapeyre%3C%2Fspan%3E%2C+Henri&rft.aufirst=Henri&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ELapeyre%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Las+monarqu%C3%ADas+europeas+del+siglo+%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%3Btext-transform%3Alowercase%22%3Exvi%3C%2Fspan%3E.+Las+relaciones+internacionales&rft.date=1975&rft.genre=book&rft.isbn=978-8-43-359341-2&rft.place=Barcelona&rft.pub=Labor&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFMarks2007" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Marks</span>, Robert B. (2007). <i>Los orígenes del mundo moderno. Una nueva visión</i>. Barcelona: Crítica. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-8-48-432930-5" title="Especial:FuentesDeLibros/978-8-48-432930-5">978-8-48-432930-5</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EMarks%3C%2Fspan%3E%2C+Robert+B.&rft.aufirst=Robert+B.&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EMarks%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Los+or%C3%ADgenes+del+mundo+moderno.+Una+nueva+visi%C3%B3n&rft.date=2007&rft.genre=book&rft.isbn=978-8-48-432930-5&rft.place=Barcelona&rft.pub=Cr%C3%ADtica&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFMauro1987" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Mauro</span>, Frédéric (1987). <i>Europa en el siglo <span style="font-variant:small-caps;text-transform:lowercase">xvi</span>. Aspectos económicos</i>. Barcelona: Labor.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EMauro%3C%2Fspan%3E%2C+Fr%C3%A9d%C3%A9ric&rft.aufirst=Fr%C3%A9d%C3%A9ric&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EMauro%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Europa+en+el+siglo%26nbsp%3B%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%3Btext-transform%3Alowercase%22%3Exvi%3C%2Fspan%3E.+Aspectos+econ%C3%B3micos&rft.date=1987&rft.genre=book&rft.place=Barcelona&rft.pub=Labor&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFMiranda1962" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Miranda</span>, José (1962). <i>España y Nueva España en la época de Felipe II</i>. México: Universidad Nacional Autónoma.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EMiranda%3C%2Fspan%3E%2C+Jos%C3%A9&rft.aufirst=Jos%C3%A9&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EMiranda%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Espa%C3%B1a+y+Nueva+Espa%C3%B1a+en+la+%C3%A9poca+de+Felipe+II&rft.date=1962&rft.genre=book&rft.place=M%C3%A9xico&rft.pub=Universidad+Nacional+Aut%C3%B3noma&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFParker1998" class="citation libro"><a href="/wiki/Geoffrey_Parker" title="Geoffrey Parker"><span style="font-variant:small-caps">Parker</span>, Geoffrey</a> (1998). <i>La gran estrategia de Felipe II</i>. Madrid: Alianza Editorial. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-84-206-2902-5" title="Especial:FuentesDeLibros/978-84-206-2902-5">978-84-206-2902-5</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EParker%3C%2Fspan%3E%2C+Geoffrey&rft.aufirst=Geoffrey&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EParker%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=La+gran+estrategia+de+Felipe+II&rft.date=1998&rft.genre=book&rft.isbn=978-84-206-2902-5&rft.place=Madrid&rft.pub=Alianza+Editorial&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREF—.2010" class="citation libro"><a href="/wiki/Geoffrey_Parker" title="Geoffrey Parker">—.</a> (2010) [1978]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/felipeiilabiogra0000park"><i>Felipe II. La biografía definitiva</i></a> (5ª edición). Barcelona: Planeta. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-8-40-809484-5" title="Especial:FuentesDeLibros/978-8-40-809484-5">978-8-40-809484-5</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%E2%80%94.&rft.aulast=%E2%80%94.&rft.btitle=Felipe+II.+La+biograf%C3%ADa+definitiva&rft.date=2010&rft.edition=5%C2%AA&rft.genre=book&rft.isbn=978-8-40-809484-5&rft.place=Barcelona&rft.pub=Planeta&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ffelipeiilabiogra0000park&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFPereyra1959" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Pereyra</span>, Carlos (1959). <i>La conquista de las rutas oceánicas</i>. México: Editora Nacional.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EPereyra%3C%2Fspan%3E%2C+Carlos&rft.aufirst=Carlos&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EPereyra%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=La+conquista+de+las+rutas+oce%C3%A1nicas&rft.date=1959&rft.genre=book&rft.place=M%C3%A9xico&rft.pub=Editora+Nacional&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFPérez2007" class="citation libro"><a href="/wiki/Joseph_P%C3%A9rez" title="Joseph Pérez"><span style="font-variant:small-caps">Pérez</span>, Joseph</a> (2007). <i>La España de Felipe II</i>. Barcelona: Crítica. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/84-8432-143-6" title="Especial:FuentesDeLibros/84-8432-143-6">84-8432-143-6</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EP%C3%A9rez%3C%2Fspan%3E%2C+Joseph&rft.aufirst=Joseph&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EP%C3%A9rez%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=La+Espa%C3%B1a+de+Felipe+II&rft.date=2007&rft.genre=book&rft.isbn=84-8432-143-6&rft.place=Barcelona&rft.pub=Cr%C3%ADtica&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFPizano_y_Saucedo1985" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Pizano y Saucedo</span>, Carlos (1985). <i>Jalisco en la conquista de las Filipinas</i>. Guadalajara, México: Unidad Editorial.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EPizano+y+Saucedo%3C%2Fspan%3E%2C+Carlos&rft.aufirst=Carlos&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EPizano+y+Saucedo%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Jalisco+en+la+conquista+de+las+Filipinas&rft.date=1985&rft.genre=book&rft.place=Guadalajara%2C+M%C3%A9xico&rft.pub=Unidad+Editorial&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFReglà_i_Campistol1972" class="citation libro"><a href="/wiki/Joan_Regl%C3%A0_i_Campistol" title="Joan Reglà i Campistol"><span style="font-variant:small-caps">Reglà i Campistol</span>, Joan</a> (1972). «La época de los tres primeros Austrias». En <a href="/wiki/Jaume_Vicens_Vives" title="Jaume Vicens Vives">Jaume <span style="font-variant:small-caps">Vicens Vives</span></a>, ed. <i>Los Austrias. Imperio español en América</i>. Historia social y económica de España y América <b>3</b>. Barcelona. pp. 2-202.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.atitle=Los+Austrias.+Imperio+espa%C3%B1ol+en+Am%C3%A9rica&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ERegl%C3%A0+i+Campistol%3C%2Fspan%3E%2C+Joan&rft.aufirst=Joan&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ERegl%C3%A0+i+Campistol%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=La+%C3%A9poca+de+los+tres+primeros+Austrias&rft.date=1972&rft.genre=bookitem&rft.pages=2-202&rft.place=Barcelona&rft.series=Historia+social+y+econ%C3%B3mica+de+Espa%C3%B1a+y+Am%C3%A9rica&rft.volume=3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREF—.1972" class="citation libro"><a href="/wiki/Joan_Regl%C3%A0_i_Campistol" title="Joan Reglà i Campistol">—.</a> (1972). «La época de los tres primeros Austrias». En <a href="/wiki/Jaume_Vicens_Vives" title="Jaume Vicens Vives">Jaume <span style="font-variant:small-caps">Vicens Vives</span></a>, ed. <i>Los Austrias. Imperio español en América</i>. Historia social y económica de España y América <b>3</b>. Barcelona. pp. 203-317.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.atitle=Los+Austrias.+Imperio+espa%C3%B1ol+en+Am%C3%A9rica&rft.au=%E2%80%94.&rft.aulast=%E2%80%94.&rft.btitle=La+%C3%A9poca+de+los+tres+primeros+Austrias&rft.date=1972&rft.genre=bookitem&rft.pages=203-317&rft.place=Barcelona&rft.series=Historia+social+y+econ%C3%B3mica+de+Espa%C3%B1a+y+Am%C3%A9rica&rft.volume=3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFDavies1972" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Davies</span>, R. Trevor (1972). <i>El gran siglo de España, 1501-1621</i>. Madrid: Akal. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-8-43-005563-0" title="Especial:FuentesDeLibros/978-8-43-005563-0">978-8-43-005563-0</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EDavies%3C%2Fspan%3E%2C+R.+Trevor&rft.aufirst=R.+Trevor&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EDavies%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=El+gran+siglo+de+Espa%C3%B1a%2C+1501-1621&rft.date=1972&rft.genre=book&rft.isbn=978-8-43-005563-0&rft.place=Madrid&rft.pub=Akal&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFTorre_Villar1991" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Torre Villar</span>, Ernesto de la (1991). <i>Instrucciones y memorias de los virreyes novohispanos</i>. México.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ETorre+Villar%3C%2Fspan%3E%2C+Ernesto+de+la&rft.aufirst=Ernesto+de+la&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ETorre+Villar%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Instrucciones+y+memorias+de+los+virreyes+novohispanos&rft.date=1991&rft.genre=book&rft.place=M%C3%A9xico&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFUbietoRegláJoverSeco1972" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Ubieto</span>, Antonio; <span style="font-variant:small-caps">Reglá</span>, Juan; <span style="font-variant:small-caps">Jover</span>, José María; <span style="font-variant:small-caps">Seco</span>, Carlos (1972). <i>Introducción a la historia de España</i>. Barcelona: Teide.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EJover%3C%2Fspan%3E%2C+Jos%C3%A9+Mar%C3%ADa&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ERegl%C3%A1%3C%2Fspan%3E%2C+Juan&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3ESeco%3C%2Fspan%3E%2C+Carlos&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EUbieto%3C%2Fspan%3E%2C+Antonio&rft.aufirst=Antonio&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EUbieto%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Introducci%C3%B3n+a+la+historia+de+Espa%C3%B1a&rft.date=1972&rft.genre=book&rft.place=Barcelona&rft.pub=Teide&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFVerlinden1973" class="citation libro"><span style="font-variant:small-caps">Verlinden</span>, Charles (1973). «L'Empire espagnol». <i>Les Grandes Empires</i> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en francés)</span> <b>31</b>. Bruselas: Editions de la Librairie encyclopèdique. pp. 357-420.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.atitle=Les+Grandes+Empires&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EVerlinden%3C%2Fspan%3E%2C+Charles&rft.aufirst=Charles&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EVerlinden%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=L%27Empire+espagnol&rft.date=1973&rft.genre=bookitem&rft.pages=357-420&rft.place=Bruselas&rft.pub=Editions+de+la+Librairie+encyclop%C3%A8dique&rft.volume=31&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFVicens_Vives1960" class="citation libro"><a href="/wiki/Jaume_Vicens_Vives" title="Jaume Vicens Vives"><span style="font-variant:small-caps">Vicens Vives</span>, Jaume</a> (1960). <i>Historia económica de España</i>. Barcelona.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EVicens+Vives%3C%2Fspan%3E%2C+Jaume&rft.aufirst=Jaume&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EVicens+Vives%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Historia+econ%C3%B3mica+de+Espa%C3%B1a&rft.date=1960&rft.genre=book&rft.place=Barcelona&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span id="CITAREFZavala1964" class="citation libro"><a href="/wiki/Silvio_Zavala" title="Silvio Zavala"><span style="font-variant:small-caps">Zavala</span>, Silvio</a> (1964). <i>Los intereses particulares de la conquista de la Nueva España</i>. México.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AFelipe+II+de+Espa%C3%B1a&rft.au=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EZavala%3C%2Fspan%3E%2C+Silvio&rft.aufirst=Silvio&rft.aulast=%3Cspan+style%3D%22font-variant%3Asmall-caps%22%3EZavala%3C%2Fspan%3E&rft.btitle=Los+intereses+particulares+de+la+conquista+de+la+Nueva+Espa%C3%B1a&rft.date=1964&rft.genre=book&rft.place=M%C3%A9xico&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&action=edit&section=37" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> alberga una categoría multimedia sobre <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philip_II_of_Spain" class="extiw" title="commons:Category:Philip II of Spain">Felipe II de España</a></b>.</li> <li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> <a href="/wiki/Wikisource" title="Wikisource">Wikisource</a> contiene obras originales de o sobre <b><a href="https://es.wikisource.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" class="extiw" title="s:Felipe II de España">Felipe II de España</a></b>.</li> <li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG/12px-Spanish_Wikiquote.SVG.png" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG/19px-Spanish_Wikiquote.SVG.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG/25px-Spanish_Wikiquote.SVG.png 2x" data-file-width="272" data-file-height="330" /></span></span> <a href="/wiki/Wikiquote" title="Wikiquote">Wikiquote</a> alberga frases célebres de o sobre <b><a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Felipe_II" class="extiw" title="q:Felipe II">Felipe II de España</a></b>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cervantesvirtual.com/historia/monarquia/felipe2.shtml">Biografía de Felipe II ofrecida por la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes</a></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rtve.es/alacarta/audios/musica-antigua/musica-antigua-philippus-secundus-rex-hispaniae-22-01-10/676379/">Philipus secundus rex hispaniae</a></i>: <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Speaker_Icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/30px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/40px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> emisión del 22 de enero del 2010 de <i>Música antigua</i>, programa de <a href="/wiki/Radio_Cl%C3%A1sica" title="Radio Clásica">Radio Clásica</a>: música del entorno de la corte de Felipe II.</li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rtve.es/alacarta/audios/musica-antigua/musica-antigua-felipe-ii-29-11-16/3815867/">Felipe II</a></i>: <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Speaker_Icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/30px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/40px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> emisión del 29 de nov. del 2016 de <i>Música antigua</i>: música del entorno de la corte de Felipe II.</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34417" class="extiw" title="wikidata:Q34417">Q34417</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philip_II_of_Spain">Philip II of Spain</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q34417%22">Q34417</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikiquote" title="Wikiquote"><img alt="Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> Citas célebres:</span> <span class="uid"><a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" class="extiw" title="q:Felipe II de España">Felipe II de España</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikisource" title="Wikisource"><img alt="Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> Textos:</span> <span class="uid"><a href="https://es.wikisource.org/wiki/Autor:Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" class="extiw" title="s:Autor:Felipe II de España">Autor:Felipe II de España</a></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identificadores</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-88973996">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Fichero_de_Autoridades_Virtual_Internacional" title="Fichero de Autoridades Virtual Internacional">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/88973996/">88973996</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000108377767">0000000108377767</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX885445">XX885445</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Francia" title="Biblioteca Nacional de Francia">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12170664z">12170664z</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12170664z">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Apost%C3%B3lica_Vaticana" title="Biblioteca Apostólica Vaticana">VcBA</a>:</span> <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=495/57583">495/57583</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Chile" title="Biblioteca Nacional de Chile">BNC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=red10&doc_number=000026711">000026711</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Chile" title="Biblioteca Nacional de Chile">BNC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=bnc10&doc_number=000026711">000026711</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_de_Catalu%C3%B1a" title="Biblioteca de Cataluña">CANTIC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058524212106706">981058524212106706</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118593862">118593862</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n78067330">n78067330</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Dieta" title="Biblioteca Nacional de la Dieta">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00998296">00998296</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional de la República Checa">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000700532">jn20000700532</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Australia" title="Biblioteca Nacional de Australia">NLA</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librariesaustralia.nla.gov.au/search/display?dbid=auth&id=35079885">35079885</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Israel" title="Biblioteca Nacional de Israel">NLI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007266396205171">987007266396205171</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA07730555">DA07730555</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29861311" class="extiw" title="d:Q29861311">SNAC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6m907f7">w6m907f7</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/030249899">030249899</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500253117">500253117</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/1523345889268">1523345889268</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico" class="mw-redirect" title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico">ICCU</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/MILV089737?core=autoriall">MILV089737</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105580684" class="extiw" title="d:Q105580684">ARAE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archivo.rae.es/index.php/felipe-ii-1527-1598-rey-de-espana">felipe-ii-1527-1598-rey-de-espana</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Deutsche_Biographie" title="Deutsche Biographie">Deutsche Biographie</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/118593862.html">118593862</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biografisch_Portaal" title="Biografisch Portaal">BPN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biografischportaal.nl/persoon/00539006">00539006</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Open_Library" title="Open Library">Open Library</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL83750A?mode=all">OL83750A</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/PARES" class="mw-redirect" title="PARES">PARES</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/46876">46876</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Rijksbureau_voor_Kunsthistorische_Documentatie" title="Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie">RKD</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/artists/435459">435459</a></span></li> <li><b>Diccionarios y enciclopedias</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gran_Enciclopedia_Navarra" class="mw-redirect" title="Gran Enciclopedia Navarra">GEN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedianavarra.com/?page_id=9692">9692</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Diccionario_biogr%C3%A1fico_espa%C3%B1ol" title="Diccionario biográfico español">DBE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbe.rah.es/biografias/10065/felipe-ii">url</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" title="Enciclopedia Británica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Philip-II-king-of-Spain-and-Portugal">url</a></span></li> <li><b>Repositorios digitales</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Virtual_Miguel_de_Cervantes" title="Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes">BVMC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.cervantesvirtual.com/person/64841">64841</a></span></li> <li><b>Patrimonio histórico</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Fornminnesregistret" class="mw-redirect" title="Fornminnesregistret">FMIS</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturarvsdata.se/LSH/agents/23585">LSH/agents/23585</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34417" class="extiw" title="wikidata:Q34417">Q34417</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philip_II_of_Spain">Philip II of Spain</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q34417%22">Q34417</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikiquote" title="Wikiquote"><img alt="Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> Citas célebres:</span> <span class="uid"><a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" class="extiw" title="q:Felipe II de España">Felipe II de España</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikisource" title="Wikisource"><img alt="Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> Textos:</span> <span class="uid"><a href="https://es.wikisource.org/wiki/Autor:Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" class="extiw" title="s:Autor:Felipe II de España">Autor:Felipe II de España</a></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Felipe_II_de_España&oldid=163339028">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Felipe_II_de_España&oldid=163339028</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Hombres" title="Categoría:Hombres">Hombres</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Nacidos_en_1527" title="Categoría:Nacidos en 1527">Nacidos en 1527</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1598" title="Categoría:Fallecidos en 1598">Fallecidos en 1598</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Reyes_de_Espa%C3%B1a_del_siglo_XVI" title="Categoría:Reyes de España del siglo XVI">Reyes de España del siglo XVI</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Caballeros_de_la_Orden_del_Tois%C3%B3n_de_Oro" title="Categoría:Caballeros de la Orden del Toisón de Oro">Caballeros de la Orden del Toisón de Oro</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Reyes_de_Portugal" title="Categoría:Reyes de Portugal">Reyes de Portugal</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Reyes_de_N%C3%A1poles_del_siglo_XVI" title="Categoría:Reyes de Nápoles del siglo XVI">Reyes de Nápoles del siglo XVI</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Reyes_de_Sicilia" title="Categoría:Reyes de Sicilia">Reyes de Sicilia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Consortes_reales_de_Inglaterra" title="Categoría:Consortes reales de Inglaterra">Consortes reales de Inglaterra</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pr%C3%ADncipes_de_Asturias" title="Categoría:Príncipes de Asturias">Príncipes de Asturias</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Duques_de_Mil%C3%A1n_del_siglo_XVI" title="Categoría:Duques de Milán del siglo XVI">Duques de Milán del siglo XVI</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Duques_de_Borgo%C3%B1a_del_siglo_XVI" title="Categoría:Duques de Borgoña del siglo XVI">Duques de Borgoña del siglo XVI</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Duques_de_G%C3%BCeldres" title="Categoría:Duques de Güeldres">Duques de Güeldres</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Duques_de_la_Baja_Lotaringia" title="Categoría:Duques de la Baja Lotaringia">Duques de la Baja Lotaringia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Condes_de_Holanda" title="Categoría:Condes de Holanda">Condes de Holanda</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Reinado_de_Felipe_II" title="Categoría:Reinado de Felipe II">Reinado de Felipe II</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Casa_de_Austria" title="Categoría:Casa de Austria">Casa de Austria</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Grandes_maestres_de_la_Orden_del_Tois%C3%B3n_de_Oro" title="Categoría:Grandes maestres de la Orden del Toisón de Oro">Grandes maestres de la Orden del Toisón de Oro</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Miembros_de_la_Orden_de_la_Jarretera" title="Categoría:Miembros de la Orden de la Jarretera">Miembros de la Orden de la Jarretera</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Sepultados_en_el_Pante%C3%B3n_de_los_Reyes" title="Categoría:Sepultados en el Panteón de los Reyes">Sepultados en el Panteón de los Reyes</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Distinguidos_con_el_Estoque_y_Capelo_benditos" title="Categoría:Distinguidos con el Estoque y Capelo benditos">Distinguidos con el Estoque y Capelo benditos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Nacidos_en_Valladolid" title="Categoría:Nacidos en Valladolid">Nacidos en Valladolid</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Hijos_de_Carlos_V_(emperador)" title="Categoría:Hijos de Carlos V (emperador)">Hijos de Carlos V (emperador)</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" title="Categoría:Felipe II de España">Felipe II de España</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" title="Categoría:María I de Inglaterra">María I de Inglaterra</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_enlaces_m%C3%A1gicos_de_ISBN" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN">Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_pasajes_que_requieren_referencias" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias">Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren referencias</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_referencias_que_requieren_registro" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con referencias que requieren registro">Wikipedia:Páginas con referencias que requieren registro</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VIAF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF">Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_ISNI" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI">Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNE" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNE">Wikipedia:Artículos con identificadores BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNF">Wikipedia:Artículos con identificadores BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VcBA" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VcBA">Wikipedia:Artículos con identificadores VcBA</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNC" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNC">Wikipedia:Artículos con identificadores BNC</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_CANTIC" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores CANTIC">Wikipedia:Artículos con identificadores CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_GND" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND">Wikipedia:Artículos con identificadores GND</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_NLA" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores NLA">Wikipedia:Artículos con identificadores NLA</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_SNAC" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores SNAC">Wikipedia:Artículos con identificadores SNAC</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_ULAN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ULAN">Wikipedia:Artículos con identificadores ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BIBSYS" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS">Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_SBN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores SBN">Wikipedia:Artículos con identificadores SBN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_ARAE" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ARAE">Wikipedia:Artículos con identificadores ARAE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_DeutscheBiographie" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores DeutscheBiographie">Wikipedia:Artículos con identificadores DeutscheBiographie</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BPN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BPN">Wikipedia:Artículos con identificadores BPN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_Open_Library" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores Open Library">Wikipedia:Artículos con identificadores Open Library</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_PARES" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores PARES">Wikipedia:Artículos con identificadores PARES</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_RKDartists" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores RKDartists">Wikipedia:Artículos con identificadores RKDartists</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_GEN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GEN">Wikipedia:Artículos con identificadores GEN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_DBE" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores DBE">Wikipedia:Artículos con identificadores DBE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BVMC_persona" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BVMC persona">Wikipedia:Artículos con identificadores BVMC persona</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_FMIS" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores FMIS">Wikipedia:Artículos con identificadores FMIS</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Control_de_autoridades_con_m%C3%A1s_de_30_elementos" title="Categoría:Wikipedia:Control de autoridades con más de 30 elementos">Wikipedia:Control de autoridades con más de 30 elementos</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 1 nov 2024 a las 12:21.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Felipe_II_de_Espa%C3%B1a&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-kh8ct","wgBackendResponseTime":204,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.073","walltime":"1.334","ppvisitednodes":{"value":11302,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":244043,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":32985,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":33,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":47231,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":33,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 965.011 1 -total"," 52.96% 511.101 1 Plantilla:NF"," 19.40% 187.186 1 Plantilla:Ficha_de_noble"," 18.98% 183.123 1 Plantilla:Ficha"," 7.24% 69.878 33 Plantilla:Cita_libro"," 6.73% 64.966 2 Plantilla:Listaref"," 4.01% 38.706 4 Plantilla:Matrimonio"," 3.00% 28.931 1 Plantilla:Ahnentafel-compact5"," 2.83% 27.308 2 Plantilla:Cita_publicación"," 2.27% 21.928 6 Plantilla:Edad_en_años_y_días"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.535","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10697015,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-559c9fd9f4-6kpw6","timestamp":"20241126133125","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Felipe II de Espa\u00f1a","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34417","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34417","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-04-03T18:09:25Z","dateModified":"2024-11-01T12:21:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2d\/Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg","headline":"monarca hisp\u00e1nico, rey de las Espa\u00f1as y Portugal, rey de Inglaterra e Irlanda por matrimonio"}</script> </body> </html>