CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Urtarrilaren 30 - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"e28b1a82-6436-4ec6-b132-6d2a047562da","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Urtarrilaren_30","wgTitle":"Urtarrilaren 30","wgCurRevisionId":9952825,"wgRevisionId":9952825,"wgArticleId":708,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Urtarrila","Urteko egunak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Urtarrilaren_30","wgRelevantArticleId":708,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2287","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Urtarrilaren 30 - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Urtarrilaren_30"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Urtarrilaren_30"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Urtarrilaren_30 rootpage-Urtarrilaren_30 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Urtarrilaren+30" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Urtarrilaren+30" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Urtarrilaren+30" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Urtarrilaren+30" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Gertaerak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gertaerak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gertaerak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gertaerak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gertaerak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gertaerak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Arte_eta_kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Arte_eta_kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Arte eta kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Arte eta kultura azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zientzia_eta_teknologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zientzia_eta_teknologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Zientzia eta teknologia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Zientzia eta teknologia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kirolak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kirolak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kirolak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kirolak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Kirolak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Kirolak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaiotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Jaiotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Jaiotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Jaiotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Jaiotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Heriotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Heriotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Heriotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Heriotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Heriotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Heriotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaiak_eta_urteurrenak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiak_eta_urteurrenak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Jaiak eta urteurrenak</span> </div> </a> <ul id="toc-Jaiak_eta_urteurrenak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Urtarrilaren 30</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 209 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-209" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">209 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B6%D1%8C%D1%8B%D1%80%D0%BD%D1%8B%D2%B3%D3%99%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_30" title="Ажьырныҳәамза 30 – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ажьырныҳәамза 30" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/30_Januarie" title="30 Januarie – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="30 Januarie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/30._Januar" title="30. Januar – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="30. Januar" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_30_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Чаган айдыҥ 30 кӱни – hegoaldeko altaiera" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Чаган айдыҥ 30 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="hegoaldeko altaiera" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/30_January" title="30 January – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="30 January" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/30_de_chinero" title="30 de chinero – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="30 de chinero" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/30._d%C3%A6g_%C3%BE%C3%A6s_%C3%86fterran_Geola" title="30. dæg þæs Æfterran Geola – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="30. dæg þæs Æfterran Geola" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/30_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="30 يناير – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="30 يناير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/30_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="30 يناير – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="30 يناير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/30_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="30 يناير – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="30 يناير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%80" title="৩০ জানুৱাৰী – assamera" lang="as" hreflang="as" data-title="৩০ জানুৱাৰী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamera" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/30_de_xineru" title="30 de xineru – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="30 de xineru" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/30_%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="30 Январ – avarera" lang="av" hreflang="av" data-title="30 Январ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarera" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/30-e_ke_taneaksat" title="30-e ke taneaksat – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="30-e ke taneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/30_yanvar" title="30 yanvar – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="30 yanvar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/30_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="30 ғинуар – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="30 ғинуар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/30_Januari" title="30 Januari – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="30 Januari" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Saus%C4%97_30" title="Sausė 30 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sausė 30" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Enero_30" title="Enero 30 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Enero 30" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/30_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="30 студзеня – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="30 студзеня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/30_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="30 студзеня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="30 студзеня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/30_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="30 януари – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="30 януари" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="30 जनवरी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="30 जनवरी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/30_Januari" title="30 Januari – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="30 Januari" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%87%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE_%E1%81%83%E1%81%80" title="ဇန်နဝါရီ ၃၀ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဇန်နဝါရီ ၃၀" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF" title="৩০ জানুয়ারি – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩০ জানুয়ারি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BC%A0%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡ཚེས་༣༠ཉིན་ – tibetera" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡ཚེས་༣༠ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetera" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A7%A9%E0%A7%A6" title="জানুয়ারী ৩০ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="জানুয়ারী ৩০" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/30_Genver" title="30 Genver – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="30 Genver" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/30._januar" title="30. januar – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="30. januar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/30_Januari" title="30 Januari – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="30 Januari" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/1_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_30" title="1 һарын 30 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="1 һарын 30" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/30_de_gener" title="30 de gener – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="30 de gener" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/30_de_Enero" title="30 de Enero – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="30 de Enero" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1_ngu%C5%8Fk_30_h%C3%B4%CC%A4" title="1 nguŏk 30 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1 nguŏk 30 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/30_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="30 январь – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="30 январь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Enero_30" title="Enero 30 – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Enero 30" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%D9%A0%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="٣٠ی کانوونی دووەم – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣٠ی کانوونی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/30_di_ghjennaghju" title="30 di ghjennaghju – korsikera" lang="co" hreflang="co" data-title="30 di ghjennaghju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikera" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Yanvar_30" title="Yanvar 30 – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Yanvar 30" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/30._leden" title="30. leden – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="30. leden" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/30_st%C3%ABcznika" title="30 stëcznika – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="30 stëcznika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%C4%83%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%87,_30" title="Кăрлач, 30 – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кăрлач, 30" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/30_Ionawr" title="30 Ionawr – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="30 Ionawr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/30._januar" title="30. januar – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="30. januar" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/30._Januar" title="30. Januar – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="30. Januar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/30_%C3%87ele" title="30 Çele – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="30 Çele" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AC%DE%82%DE%AA%DE%87%DE%A6%DE%83%DE%A9_30" title="ޖެނުއަރީ 30 – dhivehia" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖެނުއަރީ 30" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="dhivehia" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/30_%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="30 Ιανουαρίου – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="30 Ιανουαρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/30_ed_zn%C3%A8r" title="30 ed znèr – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="30 ed znèr" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/January_30" title="January 30 – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="January 30" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/30-a_de_januaro" title="30-a de januaro – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="30-a de januaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/30_de_enero" title="30 de enero – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="30 de enero" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/30._jaanuar" title="30. jaanuar – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="30. jaanuar" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/30_eneru" title="30 eneru – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="30 eneru" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۳۰ ژانویه – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳۰ ژانویه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/30._tammikuuta" title="30. tammikuuta – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="30. tammikuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/30._vahts%C3%B5aastakuu_p%C3%A4iv" title="30. vahtsõaastakuu päiv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="30. vahtsõaastakuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/30._januar" title="30. januar – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="30. januar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/30_janvier" title="30 janvier – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="30 janvier" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/30_de_janvi%C3%A9r" title="30 de janviér – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="30 de janviér" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/30._Janewoore" title="30. Janewoore – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="30. Janewoore" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/30_di_Zen%C3%A2r" title="30 di Zenâr – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="30 di Zenâr" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/30_jannewaris" title="30 jannewaris – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="30 jannewaris" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/30_Ean%C3%A1ir" title="30 Eanáir – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="30 Eanáir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/30_B%C3%BC%C3%BCk_ay" title="30 Büük ay – gagauzera" lang="gag" hreflang="gag" data-title="30 Büük ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="1月30號 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1月30號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/30_am_Faoilleach" title="30 am Faoilleach – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="30 am Faoilleach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/30_de_xaneiro" title="30 de xaneiro – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="30 de xaneiro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/30_jasyte%C4%A9" title="30 jasyteĩ – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="30 jasyteĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/30_Januari" title="30 Januari – gorontaloera" lang="gor" hreflang="gor" data-title="30 Januari" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontaloera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%86%E0%AA%B0%E0%AB%80_%E0%AB%A9%E0%AB%A6" title="જાન્યુઆરી ૩૦ – gujaratera" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જાન્યુઆરી ૩૦" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratera" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/30_Jerrey_Geuree" title="30 Jerrey Geuree – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="30 Jerrey Geuree" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1-ngie%CC%8Dt_30-ngit" title="1-ngie̍t 30-ngit – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1-ngie̍t 30-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/30_%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="30 בינואר – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="30 בינואר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="३० जनवरी – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३० जनवरी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/30_January" title="30 January – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="30 January" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/30._sije%C4%8Dnja" title="30. siječnja – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="30. siječnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/30._januara" title="30. januara – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="30. januara" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/30_janvye" title="30 janvye – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="30 janvye" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Janu%C3%A1r_30." title="Január 30. – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Január 30." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB_30" title="Հունվարի 30 – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հունվարի 30" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/30_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80" title="30 Յունուար – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="30 Յունուար" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/30_de_januario" title="30 de januario – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="30 de januario" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/30_Januari" title="30 Januari – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="30 Januari" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/30_januar" title="30 januar – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="30 januar" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/%C3%96nwa_mbu_30" title="Önwa mbu 30 – igboera" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Önwa mbu 30" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igboera" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Enero_30" title="Enero 30 – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Enero 30" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B3%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%85%D0%BE%D0%B9_%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0_30-%D0%B3%D3%80%D0%B0_%D0%B4%D0%B8" title="Наджгоанцхой бетта 30-гӀа ди – ingushera" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Наджгоанцхой бетта 30-гӀа ди" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingushera" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/30ma_di_januaro" title="30ma di januaro – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="30ma di januaro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/30._jan%C3%BAar" title="30. janúar – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="30. janúar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/30_gennaio" title="30 gennaio – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="30 gennaio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="1月30日 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1月30日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/pavma%27i_30moi" title="pavma'i 30moi – lojbana" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="pavma'i 30moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojbana" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/30_Januari" title="30 Januari – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="30 Januari" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="30 იანვარი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="30 იანვარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/30-yanvar" title="30-yanvar – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="30-yanvar" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/30_yennayer" title="30 yennayer – kabiliera" lang="kab" hreflang="kab" data-title="30 yennayer" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabiliera" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/30_%D2%9B%D0%B0%D2%A3%D1%82%D0%B0%D1%80" title="30 қаңтар – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="30 қаңтар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B2%BF_%E0%B3%A9%E0%B3%A6" title="ಜನವರಿ ೩೦ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜನವರಿ ೩೦" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1%EC%9B%94_30%EC%9D%BC" title="1월 30일 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1월 30일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80_30%E2%80%99_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Январ 30’ лун – komi-permyakera" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Январ 30’ лун" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permyakera" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/30_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="30 январь – karachayera-balkarera" lang="krc" hreflang="krc" data-title="30 январь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachayera-balkarera" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AC%D9%86%D8%A4%D8%B1%DB%8C" title="30 جنؤری – kaxmirera" lang="ks" hreflang="ks" data-title="30 جنؤری" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaxmirera" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/30._Jannowaa" title="30. Jannowaa – koloniera" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="30. Jannowaa" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="koloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/30%C3%AA_kan%C3%BBna_pa%C5%9F%C3%AEn" title="30ê kanûna paşîn – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="30ê kanûna paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A7%D0%B2%D1%88%D3%A7%D1%80_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_30-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Тӧвшӧр тӧлысь 30-ӧд лун – komiera" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Тӧвшӧр тӧлысь 30-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komiera" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/30_%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_(%D2%AE%D1%87%D1%82%D2%AF%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D1%8B)" title="30 Январь (Үчтүн айы) – kirgizera" lang="ky" hreflang="ky" data-title="30 Январь (Үчтүн айы)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizera" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/30_Ianuarii" title="30 Ianuarii – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="30 Ianuarii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/30._Januar" title="30. Januar – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="30. Januar" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/30_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="30 январь – lezginera" lang="lez" hreflang="lez" data-title="30 январь" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginera" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/30_jannewarie" title="30 jannewarie – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="30 jannewarie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/30_zen%C3%A2" title="30 zenâ – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="30 zenâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/30_01" title="30 01 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="30 01" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_30_s%C3%A1nz%C3%A1_ya_yambo" title="Mokɔlɔ 30 sánzá ya yambo – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 30 sánzá ya yambo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/30_%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%AD%E0%BA%99" title="30 ມັງກອນ – laosera" lang="lo" hreflang="lo" data-title="30 ມັງກອນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosera" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sausio_30" title="Sausio 30 – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sausio 30" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/30._janv%C4%81ris" title="30. janvāris – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="30. janvāris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="३० जनवरी – maithilia" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३० जनवरी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilia" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/30_Januari" title="30 Januari – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="30 Januari" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/30_Janoary" title="30 Janoary – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="30 Janoary" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/30_%D1%88%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B9%D0%BE%D0%BB" title="30 шорыкйол – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="30 шорыкйол" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/30_%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="30 јануари – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="30 јануари" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_30" title="ജനുവരി 30 – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജനുവരി 30" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_30" title="1 сарын 30 – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1 сарын 30" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="जानेवारी ३० – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जानेवारी ३०" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/30_Januari" title="30 Januari – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="30 Januari" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83%E1%81%80_%E1%80%87%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE" title="၃၀ ဇန်နဝါရီ – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="၃၀ ဇန်နဝါရီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_30_%D1%87%D0%B8" title="Якшамковонь 30 чи – erziera" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Якшамковонь 30 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erziera" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۳۰ ژانویه – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳۰ ژانویه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/30_metztli_enero" title="30 metztli enero – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="30 metztli enero" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/30_%27e_jennaro" title="30 'e jennaro – napoliera" lang="nap" hreflang="nap" data-title="30 'e jennaro" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/30._Januar" title="30. Januar – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="30. Januar" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/30_jannewaori" title="30 jannewaori – behe-saxoiera" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="30 jannewaori" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="behe-saxoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="ज्यानुवरी ३० – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="ज्यानुवरी ३०" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/30_januari" title="30 januari – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="30 januari" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/30._januar" title="30. januar – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="30. januar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/30._januar" title="30. januar – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="30. januar" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/30_Janvyi" title="30 Janvyi – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="30 Janvyi" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Pherekgong_30" title="Pherekgong 30 – pediera" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Pherekgong 30" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="pediera" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/30_de_geni%C3%A8r" title="30 de genièr – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="30 de genièr" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/30._pakkaskuudu" title="30. pakkaskuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="30. pakkaskuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9%E0%AD%A6_%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%81%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AD%80" title="୩୦ ଜାନୁଆରୀ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୩୦ ଜାନୁଆରୀ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/30_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="30 январы – osetiera" lang="os" hreflang="os" data-title="30 январы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="30 ਜਨਵਰੀ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="30 ਜਨਵਰੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Eneru_30" title="Eneru 30 – pampangera" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Eneru 30" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangera" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/30_di_yan%C3%BCari" title="30 di yanüari – papiamentoa" lang="pap" hreflang="pap" data-title="30 di yanüari" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentoa" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/30_stycznia" title="30 stycznia – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="30 stycznia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="30 جنوری – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="30 جنوری" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/30_%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%81%CE%AF" title="30 Καλανταρί – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="30 Καλανταρί" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="30 جنوري – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="30 جنوري" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/30_de_janeiro" title="30 de janeiro – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="30 de janeiro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/30_%C3%B1iqin_qhulla_puquy_killapi" title="30 ñiqin qhulla puquy killapi – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="30 ñiqin qhulla puquy killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/30_ianuarie" title="30 ianuarie – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="30 ianuarie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/30_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="30 января – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="30 января" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/30._%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="30. януар – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="30. януар" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="३० जनवरी – sanskritoa" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३० जनवरी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritoa" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%85%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%83_30" title="Тохсунньу 30 – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тохсунньу 30" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/30_di_jinnaru" title="30 di jinnaru – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="30 di jinnaru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/30_Januar" title="30 Januar – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="30 Januar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="30 جنوري – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="30 جنوري" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/O%C4%91%C4%91ajagim%C3%A1nu_30." title="Ođđajagimánu 30. – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="Ođđajagimánu 30." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/30._1." title="30. 1. – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="30. 1." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%B8%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87_30" title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ 30 – shanera" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ 30" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shanera" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%92_30" title="ජනවාරි 30 – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ජනවාරි 30" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/January_30" title="January 30 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="January 30" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/30._janu%C3%A1r" title="30. január – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="30. január" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/30._januar" title="30. januar – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="30. januar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/U%C4%91%C4%91%C3%A2ivem%C3%A1%C3%A1nu_30." title="Uđđâivemáánu 30. – Inariko samiera" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Uđđâivemáánu 30." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inariko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ndira_30" title="Ndira 30 – shonera" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ndira 30" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shonera" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/30_janar" title="30 janar – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="30 janar" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/30._%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="30. јануар – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="30. јануар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/30._Januoar" title="30. Januoar – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="30. Januoar" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/30_Januari" title="30 Januari – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="30 Januari" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/30_januari" title="30 januari – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="30 januari" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/30_Januari" title="30 Januari – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="30 Januari" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/30_stycz%C5%84a" title="30 styczńa – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="30 styczńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF_30" title="சனவரி 30 – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சனவரி 30" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B0%BF_30" title="జనవరి 30 – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="జనవరి 30" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/30_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="30 январ – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="30 январ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/30_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="30 มกราคม – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="30 มกราคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/30_%C3%BDanwar" title="30 ýanwar – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="30 ýanwar" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Enero_30" title="Enero 30 – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Enero 30" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/30_Janvar" title="30 Janvar – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="30 Janvar" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/30_Ocak" title="30 Ocak – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="30 Ocak" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B3%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="30 гыйнвар – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="30 гыйнвар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/30_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%BE%D1%80" title="30 толшор – udmurtera" lang="udm" hreflang="udm" data-title="30 толшор" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtera" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/30-_%D9%82%DB%95%DA%BE%D8%B1%D9%89%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="30- قەھرىتان – uigurrera" lang="ug" hreflang="ug" data-title="30- قەھرىتان" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigurrera" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/30_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="30 січня – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="30 січня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/30_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="30 جنوری – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="30 جنوری" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/30-yanvar" title="30-yanvar – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="30-yanvar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/30_de_zenaro" title="30 de zenaro – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="30 de zenaro" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/30_th%C3%A1ng_1" title="30 tháng 1 – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="30 tháng 1" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/30_januoari" title="30 januoari – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="30 januoari" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Yanul_30" title="Yanul 30 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Yanul 30" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/30_di_djanv%C3%AE" title="30 di djanvî – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="30 di djanvî" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Enero_30" title="Enero 30 – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Enero 30" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8830%E5%8F%B7" title="1月30号 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1月30号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_30" title="Туула сарин 30 – kalmykera" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Туула сарин 30" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmykera" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%A6%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="30 ღურთუთა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="30 ღურთუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/30%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="30סטן יאנואר – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="30סטן יאנואר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/O%E1%B9%A3%C3%B9_K%C3%ADnn%C3%AD_30" title="Oṣù Kínní 30 – jorubera" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Oṣù Kínní 30" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubera" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1_nyied_30_hauh" title="1 nyied 30 hauh – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1 nyied 30 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/30_jannewari" title="30 jannewari – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="30 jannewari" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/30_%E2%B5%89%E2%B5%8F%E2%B5%8F%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%94" title="30 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ – amazigera estandarra" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="30 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazigera estandarra" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="1月30日 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1月30日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E4%B8%80%E6%9C%88%E4%B8%89%E5%8D%81%E6%97%A5" title="公曆一月三十日 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆一月三十日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1_goe%CC%8Dh_30_ji%CC%8Dt" title="1 goe̍h 30 ji̍t – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1 goe̍h 30 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="1月30號 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1月30號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2287#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Urtarrilaren_30" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Urtarrilaren_30&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Urtarrilaren_30"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Urtarrilaren_30"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Urtarrilaren_30" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Urtarrilaren_30" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&oldid=9952825" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Urtarrilaren_30&id=9952825&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FUrtarrilaren_30"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FUrtarrilaren_30"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Urtarrilaren+30"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Urtarrilaren_30&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/January_30" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2287" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><p><b>Urtarrilaren 30</b>a <a href="/wiki/Gregoriotar_egutegia" class="mw-redirect" title="Gregoriotar egutegia">gregoriotar egutegiaren</a> <a href="/wiki/Urte" title="Urte">urteko</a> hogeita hamargarren <a href="/wiki/Egun" title="Egun">eguna</a> da. 335 egun falta dira urtea amaitzeko, 336 egun <a href="/wiki/Bisurte" title="Bisurte">bisurteetan</a>. </p> <table style="width: 100%; margin:4px 0 0 0; background:none; border-spacing: 0px;"> <tbody><tr> <td class="MainPageBG" style="width:70%; border: 1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;"> <table style="width:100%; style="> <tbody><tr> <td style="background-color: #B0E0E6; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/27px-Nuvola_apps_cookie.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/41px-Nuvola_apps_cookie.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/54px-Nuvola_apps_cookie.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Jaiotzak</b></div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table style="width: 100%;"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border-right: 2px solid #cef2e0"> <div style="padding: 6px;"><b>Euskal Herrian</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Unai_Nu%C3%B1ez" title="Unai Nuñez">Unai Nuñez Gestoso</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Portugalete" title="Portugalete">Portugalete</a>, <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Jos%C3%A9_L%C3%A1zaro" title="José Lázaro">José Lázaro</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Beire" title="Beire">Beire</a>, <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madril</a>, <a href="/wiki/1947" title="1947">1947ko</a> <a href="/wiki/Abenduaren_1" title="Abenduaren 1">abenduaren 1a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Jos%C3%A9_F%C3%A9lix_Lekerika" title="José Félix Lekerika">José Félix Lekerika</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilbo</a>, <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> eta 1891 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Getxo" title="Getxo">Getxo</a> eta <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilbo</a>, <a href="/wiki/1963" title="1963">1963ko</a> <a href="/wiki/Ekainaren_9" title="Ekainaren 9">ekainaren 9a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Urtzi_Iriondo" title="Urtzi Iriondo">Urtzi Iriondo</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Zeberio" title="Zeberio">Zeberio</a>, <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Urtarrilaren_30">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Euskal_Herria_5"><b>+</b> Jaiotza gehiago...</a></div> </div> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top;"> <div style="padding: 6px;"><b>Munduan</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:FDR_1944_Color_Portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/FDR_1944_Color_Portrait.jpg/60px-FDR_1944_Color_Portrait.jpg" decoding="async" width="60" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/FDR_1944_Color_Portrait.jpg/90px-FDR_1944_Color_Portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/FDR_1944_Color_Portrait.jpg/120px-FDR_1944_Color_Portrait.jpg 2x" data-file-width="2754" data-file-height="3969" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Hyde_Park_(New_York)" title="Hyde Park (New York)">Hyde Park</a>, <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2714456" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2714456">Little White House</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2714456?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> eta <a href="/wiki/Warm_Springs_(Georgia)" title="Warm Springs (Georgia)">Warm Springs</a>, <a href="/wiki/1945" title="1945">1945eko</a> <a href="/wiki/Apirilaren_12" title="Apirilaren 12">apirilaren 12a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Phil_Collins_-_Royal_Albert_Hall_-_Wednesday_7th_June_2017_PhilCollinsRAH070617-3_(35215802836)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Phil_Collins_-_Royal_Albert_Hall_-_Wednesday_7th_June_2017_PhilCollinsRAH070617-3_%2835215802836%29_%28cropped%29.jpg/60px-Phil_Collins_-_Royal_Albert_Hall_-_Wednesday_7th_June_2017_PhilCollinsRAH070617-3_%2835215802836%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="60" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Phil_Collins_-_Royal_Albert_Hall_-_Wednesday_7th_June_2017_PhilCollinsRAH070617-3_%2835215802836%29_%28cropped%29.jpg/90px-Phil_Collins_-_Royal_Albert_Hall_-_Wednesday_7th_June_2017_PhilCollinsRAH070617-3_%2835215802836%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Phil_Collins_-_Royal_Albert_Hall_-_Wednesday_7th_June_2017_PhilCollinsRAH070617-3_%2835215802836%29_%28cropped%29.jpg/120px-Phil_Collins_-_Royal_Albert_Hall_-_Wednesday_7th_June_2017_PhilCollinsRAH070617-3_%2835215802836%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1196" data-file-height="1453" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Phil_Collins" title="Phil Collins">Phil Collins</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q106610682" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q106610682">Putney Hospital</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q106610682?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> eta <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Felipe_VI_in_2023.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Felipe_VI_in_2023.jpg/60px-Felipe_VI_in_2023.jpg" decoding="async" width="60" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Felipe_VI_in_2023.jpg/90px-Felipe_VI_in_2023.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Felipe_VI_in_2023.jpg/120px-Felipe_VI_in_2023.jpg 2x" data-file-width="2445" data-file-height="3264" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Felipe_VI.a_Espainiakoa" title="Felipe VI.a Espainiakoa">Felipe VI.a Espainiakoa</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madril</a>, <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:King_Abdullah_II_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/King_Abdullah_II_%28cropped%29.jpg/60px-King_Abdullah_II_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="60" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/King_Abdullah_II_%28cropped%29.jpg/90px-King_Abdullah_II_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/King_Abdullah_II_%28cropped%29.jpg/120px-King_Abdullah_II_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="350" data-file-height="487" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Abdullah_II.a_Jordaniakoa" title="Abdullah II.a Jordaniakoa">Abdullah II.a Jordaniakoa</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Amman" title="Amman">Amman</a>, <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Urtarrilaren_30">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Mundua_5"><b>+</b> Jaiotza gehiago...</a></div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Artikulurik ez duten Urtarrilaren 30ko jaiotzak</b> </p><p><a href="/w/index.php?title=Edgar_Michalowski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edgar Michalowski (sortu gabe)">Edgar Michalowski</a> • <a href="/w/index.php?title=Erfried_Michalowsky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erfried Michalowsky (sortu gabe)">Erfried Michalowsky</a> • <a href="/w/index.php?title=Kid_Cudi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kid Cudi (sortu gabe)">Kid Cudi</a> • <a href="/w/index.php?title=Leonid_Gaidai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leonid Gaidai (sortu gabe)">Leonid Gaidai</a> • </p> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Urtarrilaren_30">Eskuz gaurkotu</a></div></div> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #d4bfaa; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/27px-Cravate-normal.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/41px-Cravate-normal.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/54px-Cravate-normal.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Heriotzak</b></div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table style="width: 100%;"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border-right: 2px solid #cef2e0"> <div style="padding: 6px;"><b>Euskal Herrian</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Psalterium-Ibn-Ezra.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Psalterium-Ibn-Ezra.jpeg/60px-Psalterium-Ibn-Ezra.jpeg" decoding="async" width="60" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Psalterium-Ibn-Ezra.jpeg/90px-Psalterium-Ibn-Ezra.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Psalterium-Ibn-Ezra.jpeg/120px-Psalterium-Ibn-Ezra.jpeg 2x" data-file-width="722" data-file-height="997" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Abraham_ben_Ezra" title="Abraham ben Ezra">Abraham ben Ezra</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Tutera" title="Tutera">Tutera</a>, 1092, 1089 eta 1089 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Calahorra" title="Calahorra">Calahorra</a>, <a href="/wiki/1167" title="1167">1167</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Carlos_Ruiz_del_Castillo" title="Carlos Ruiz del Castillo">Carlos Ruiz del Castillo</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Donostia" title="Donostia">Donostia</a>, <a href="/wiki/1896" title="1896">1896ko</a> <a href="/wiki/Maiatzaren_2" title="Maiatzaren 2">maiatzaren 2a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madril</a>, <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Jean-Pierre_Duvoisin_(1810-1891).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Jean-Pierre_Duvoisin_%281810-1891%29.jpg/60px-Jean-Pierre_Duvoisin_%281810-1891%29.jpg" decoding="async" width="60" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Jean-Pierre_Duvoisin_%281810-1891%29.jpg/90px-Jean-Pierre_Duvoisin_%281810-1891%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Jean-Pierre_Duvoisin_%281810-1891%29.jpg/120px-Jean-Pierre_Duvoisin_%281810-1891%29.jpg 2x" data-file-width="523" data-file-height="553" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Joan_Piarres_Duvoisin" title="Joan Piarres Duvoisin">Jean Duvoisin</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Ainhoa" title="Ainhoa">Ainhoa</a>, <a href="/wiki/1810" title="1810">1810eko</a> <a href="/wiki/Maiatzaren_16" title="Maiatzaren 16">maiatzaren 16a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Ziburu" title="Ziburu">Ziburu</a>, <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Fernando_Cebri%C3%A1n" title="Fernando Cebrián">Fernando Cebrián</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilbo</a>, <a href="/wiki/1929" title="1929">1929ko</a> <a href="/wiki/Maiatzaren_15" title="Maiatzaren 15">maiatzaren 15a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madril</a>, <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Urtarrilaren_30">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Euskal_Herria_6"><b>+</b> Heriotza gehiago...</a></div> </div> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top;"> <div style="padding: 6px;"><b>Munduan</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Mahatma-Gandhi,_studio,_1931.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mahatma-Gandhi%2C_studio%2C_1931.jpg/60px-Mahatma-Gandhi%2C_studio%2C_1931.jpg" decoding="async" width="60" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mahatma-Gandhi%2C_studio%2C_1931.jpg/90px-Mahatma-Gandhi%2C_studio%2C_1931.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mahatma-Gandhi%2C_studio%2C_1931.jpg/120px-Mahatma-Gandhi%2C_studio%2C_1931.jpg 2x" data-file-width="2620" data-file-height="3270" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Mahatma_Gandhi" title="Mahatma Gandhi">Mohandas Karamchand Gandhi</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/w/index.php?title=Porbandar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porbandar (sortu gabe)">Porbandar</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6419912?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1869" title="1869">1869ko</a> <a href="/wiki/Urriaren_2" title="Urriaren 2">urriaren 2a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/w/index.php?title=Gandhi_Smriti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gandhi Smriti (sortu gabe)">Gandhi Smriti</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1381516?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Bardeen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Bardeen.jpg/60px-Bardeen.jpg" decoding="async" width="60" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Bardeen.jpg/90px-Bardeen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Bardeen.jpg/120px-Bardeen.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="396" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/John_Bardeen" title="John Bardeen">John Bardeen</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Madison" title="Madison">Madison</a>, <a href="/wiki/1908" title="1908">1908ko</a> <a href="/wiki/Maiatzaren_23" title="Maiatzaren 23">maiatzaren 23a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Francis_Poulenc_and_Wanda_Landowska_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Francis_Poulenc_and_Wanda_Landowska_%28cropped%29.jpg/60px-Francis_Poulenc_and_Wanda_Landowska_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="60" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Francis_Poulenc_and_Wanda_Landowska_%28cropped%29.jpg/90px-Francis_Poulenc_and_Wanda_Landowska_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Francis_Poulenc_and_Wanda_Landowska_%28cropped%29.jpg/120px-Francis_Poulenc_and_Wanda_Landowska_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="358" data-file-height="334" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Francis_Poulenc" title="Francis Poulenc">Francis Poulenc</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, <a href="/wiki/1899" title="1899">1899ko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_7" title="Urtarrilaren 7">urtarrilaren 7a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:John-barry-2006.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/John-barry-2006.jpg/60px-John-barry-2006.jpg" decoding="async" width="60" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/John-barry-2006.jpg/90px-John-barry-2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/John-barry-2006.jpg/120px-John-barry-2006.jpg 2x" data-file-width="200" data-file-height="222" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/John_Barry" title="John Barry">John Barry</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/York" title="York">York</a>, <a href="/wiki/1933" title="1933">1933ko</a> <a href="/wiki/Azaroaren_3" title="Azaroaren 3">azaroaren 3a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Oyster_Bay_(New_York)" title="Oyster Bay (New York)">Oyster Bay</a>, <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Urtarrilaren_30">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Mundua_6"><b>+</b> Heriotza gehiago...</a></div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Artikulurik ez duten Urtarrilaren 30ko heriotzak</b> </p><p><a href="/w/index.php?title=Carl_Djerassi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carl Djerassi (sortu gabe)">Carl Djerassi</a> • <a href="/w/index.php?title=Auguste_Herbin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auguste Herbin (sortu gabe)">Auguste Herbin</a> • <a href="/w/index.php?title=Clements_Markham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clements Markham (sortu gabe)">Clements Markham</a> • <a href="/w/index.php?title=J%C3%B6rn_Donner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jörn Donner (sortu gabe)">Jörn Donner</a> • <a href="/w/index.php?title=Chita_Rivera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chita Rivera (sortu gabe)">Chita Rivera</a> • <a href="/w/index.php?title=Viktor_Glushkov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viktor Glushkov (sortu gabe)">Viktor Glushkov</a> • <a href="/wiki/Orville_Wright" class="mw-redirect" title="Orville Wright">Orville Wright</a> • <a href="/w/index.php?title=Mark_Salling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Salling (sortu gabe)">Mark Salling</a> • </p> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Urtarrilaren_30">Eskuz gaurkotu</a></div></div> </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="border:1px solid transparent;"> <p><br /> </p> </td> <td class="MainPageBG" style="width:30%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;"> <table id="mp-right" style="width:100%; style="> <tbody><tr> <td style="background-color: #ddcef2; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/25px-Nuvola_filesystems_services.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/38px-Nuvola_filesystems_services.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/50px-Nuvola_filesystems_services.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Gertaerak</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px;"><div> <div class="itzaleztatu"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Bundesarchiv_Bild_183-S33882,_Adolf_Hitler_retouched.jpg" class="mw-file-description" title="Adolf Hitler"><img alt="Adolf Hitler" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg/90px-Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg" decoding="async" width="90" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg/135px-Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg/180px-Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg 2x" data-file-width="505" data-file-height="799" /></a><figcaption>Adolf Hitler</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> - <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> (<i>irudian</i>) <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniako</a> kantziler izendatu zuten.</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> - Sobietar <a href="/wiki/Itsaspeko" title="Itsaspeko">itsaspeko</a> batek <i>Wilhelm Gustloff</i> itsasontzia urperatu eta 9.000 hildako baino gehiago eragin zituen, gehienak emakumeak, umeak eta zaurituak.</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> - <a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">The Beatles</a> taldeak azken kontzertua eman zuen.</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> - <i><a href="/wiki/Igande_Odoltsua_(1972)" title="Igande Odoltsua (1972)">Igande Odoltsua</a></i> izan zen <a href="/wiki/Ipar_Irlanda" title="Ipar Irlanda">Ipar Irlandako</a> <a href="/wiki/Derry" title="Derry">Derryn</a> herrian, non poliziak agerraldi baketsu baten aurka tirokatu zuen, eta 13 hildako eta 14 zauritu eragin.</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> - <a href="/wiki/Gara_(egunkaria)" title="Gara (egunkaria)">Gara</a> egunkariaren lehen alea kaleratu zen.</li></ul> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Gertaerak"><b>+</b> Gertaera gehiago...</a></div> </div> </div></td></tr> <tr> <td style="background-color: #90EE90; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/25px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/38px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/50px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Egutegia</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px; align:center"><div> <table class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: center;" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr style="background: #ccccff;"> <td align="center"><a href="/wiki/Abendu" title="Abendu"> << </a> </td> <td colspan="5"><b><a href="/wiki/Urtarril" title="Urtarril">Urtarrila</a></b> </td> <td align="center"><a href="/wiki/Otsail" title="Otsail"> >> </a> </td></tr> <tr style="background: #ccccff;"> <td width="14%">A </td> <td width="14%">Aa </td> <td width="14%">Az </td> <td width="14%">Og </td> <td width="14%">Os </td> <td width="14%">L </td> <td width="14%">I </td></tr> <tr> <td colspan="6">  </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_1" title="Urtarrilaren 1">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_2" title="Urtarrilaren 2">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_3" title="Urtarrilaren 3">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_4" title="Urtarrilaren 4">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_5" title="Urtarrilaren 5">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_6" title="Urtarrilaren 6">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_7" title="Urtarrilaren 7">7</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_8" title="Urtarrilaren 8">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_9" title="Urtarrilaren 9">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_10" title="Urtarrilaren 10">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_11" title="Urtarrilaren 11">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_12" title="Urtarrilaren 12">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_13" title="Urtarrilaren 13">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_14" title="Urtarrilaren 14">14</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_15" title="Urtarrilaren 15">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_16" title="Urtarrilaren 16">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_17" title="Urtarrilaren 17">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_18" title="Urtarrilaren 18">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_19" title="Urtarrilaren 19">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_20" title="Urtarrilaren 20">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_21" title="Urtarrilaren 21">21</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_22" title="Urtarrilaren 22">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_23" title="Urtarrilaren 23">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_24" title="Urtarrilaren 24">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_25" title="Urtarrilaren 25">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_26" title="Urtarrilaren 26">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_27" title="Urtarrilaren 27">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_28" title="Urtarrilaren 28">28</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_29" title="Urtarrilaren 29">29</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Urtarrilaren_31" title="Urtarrilaren 31">31</a> </td></tr> <tr style="background: #ccccff;"> <td colspan="7"><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> </td></tr></tbody></table> </div> </td></tr> <tr> <td> <p><b>Aurreko eta hurrengo urteetan</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>: Larunbata</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: Igandea</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: Astelehena</li> <li><a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a>: Osteguna</li> <li><a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a>: Ostirala</li> <li><a href="/wiki/2027" title="2027">2027</a>: Larunbata</li></ul> <p><br /> </p> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #f3ff6b; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Nuvola_apps_kaddressbook.png/25px-Nuvola_apps_kaddressbook.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Nuvola_apps_kaddressbook.png/38px-Nuvola_apps_kaddressbook.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Nuvola_apps_kaddressbook.png/50px-Nuvola_apps_kaddressbook.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Izendegia</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px;"> <div> <div style="font-size:90%"> <p><b>Santutegia:</b> <a href="/w/index.php?title=Martina_Erromakoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martina Erromakoa (sortu gabe)">Martina Erromakoa</a>, <a href="/w/index.php?title=Jakinde_Mariscotti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jakinde Mariscotti (sortu gabe)">Jakinde Mariscotti</a>, <a href="/w/index.php?title=Matias_Jerusalemekoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matias Jerusalemekoa (sortu gabe)">Matias Jerusalemekoa</a>, <a href="/w/index.php?title=Paulo_Ho_Hyob&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulo Ho Hyob (sortu gabe)">Paulo Ho Hyob</a> </p> </div> <div style="font-size:90%"> <p><b>Seaska egutegia:</b> Matixa/Matine. </p> </div> </div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div style="text-align: center; font-size: 90%;"><i>Daturen bat falta bada, urtearen lotura jarraitu han sartzeko.</i></div> <hr /> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gertaerak">Gertaerak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Gertaerak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Gertaerak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/Euskadi_Ta_Askatasuna" title="Euskadi Ta Askatasuna">ETAk</a> Jose Fernando Artola Goicoechea saltzailea erail zuen <a href="/wiki/Antzuola" title="Antzuola">Antzuolan</a>.</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <a href="/wiki/Gara" class="mw-redirect mw-disambig" title="Gara">Gara</a> egunkariaren lehen alea kaleratu zen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1649" title="1649">1649</a> – <a href="/wiki/Karlos_I.a_Ingalaterrakoa_eta_Eskoziakoa" title="Karlos I.a Ingalaterrakoa eta Eskoziakoa">Karlos I.ari</a> burua moztu zioten.</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniako</a> kantziler izendatu zuten.</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> Indiako estremistek <a href="/wiki/Mahatma_Gandhi" title="Mahatma Gandhi">Mahatma Gandhi</a> hil dute.</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – <a href="/wiki/Ipar_Irlanda" title="Ipar Irlanda">Ipar Irlanda</a>: <a href="/wiki/Igande_Odoltsua_(1972)" title="Igande Odoltsua (1972)">Igande Odoltsua</a> Derryn. Poliziak manifestaldi baketsu baten aurka tirokatu zuen: 13 hildako eta 14 zauritu.</li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – <a href="/wiki/Espainia" title="Espainia">Espainia</a>: Kaosa <a href="/wiki/Madril-Barajas_aireportua" title="Madril-Barajas aireportua">Barajasko aireportuan</a> bertako pilotuek egindako <a href="/wiki/Greba" title="Greba">grebak</a> eraginda.</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – Parlamenturako hauteskundeak <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Iraken</a>, hauteskundeak egon ziren lehen aldia <a href="/wiki/1958" title="1958">1958etik</a>.</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniako</a> <a href="/wiki/Magdeburg" title="Magdeburg">Magdeburg</a> hiritik gertu egondako tren istripuan hamar pertsona hil ziren.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arte_eta_kultura">Arte eta kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Arte eta kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Arte eta kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_2">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> – <i><a href="/wiki/Nora_(aldizkaria)" title="Nora (aldizkaria)">Nora</a></i> euskarazko lehenengo bidaia aldizkariaren sorrera.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_2">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">The Beatles</a> taldeak <a href="/wiki/The_Beatlesen_teilatuko_kontzertua" title="The Beatlesen teilatuko kontzertua">azken kontzertua eman zuen</a>.</li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> – <i><a href="/wiki/La_vida_que_te_espera" title="La vida que te espera">La vida que te espera</a></i> ("Zain duzun bizitza") filma estreinatu zen, <a href="/wiki/Manuel_Guti%C3%A9rrez_Arag%C3%B3n" title="Manuel Gutiérrez Aragón">Manuel Gutiérrez Aragónek</a> zuzendu eta <a href="/wiki/Juan_Diego_(aktorea)" title="Juan Diego (aktorea)">Juan Diego</a>, <a href="/wiki/Lu%C3%ADs_Tosar" title="Luís Tosar">Luis Tosar</a>, <a href="/wiki/Marta_Etura" title="Marta Etura">Marta Etura</a>, <a href="/wiki/Clara_Lago" title="Clara Lago">Clara Lago</a>, <a href="/w/index.php?title=Celso_Bugallo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Celso Bugallo (sortu gabe)">Celso Bugallo</a>, <a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Clavijo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Víctor Clavijo (sortu gabe)">Víctor Clavijo</a>, <a href="/w/index.php?title=Xos%C3%A9_M._Oliveira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xosé M. Oliveira (sortu gabe)">Xosé M. Oliveira</a>, <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Luis_Bernal&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Luis Bernal (sortu gabe)">José Luis Bernal</a>, <a href="/w/index.php?title=Rei_Chao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rei Chao (sortu gabe)">Rei Chao</a>, <a href="/w/index.php?title=Alfonso_Agra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfonso Agra (sortu gabe)">Alfonso Agra</a> eta <a href="/w/index.php?title=Rosa_%C3%81lvarez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosa Álvarez (sortu gabe)">Rosa Álvarez</a> aktoreek antzeztu zutelarik.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zientzia_eta_teknologia">Zientzia eta teknologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Zientzia eta teknologia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Zientzia eta teknologia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_3">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_3">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirolak">Kirolak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Kirolak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Kirolak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_4">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_4">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiotzak">Jaiotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Jaiotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Jaiotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_5">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1650" title="1650">1650</a> – <a href="/wiki/Ignacio_Zelaiaran" title="Ignacio Zelaiaran">Ignacio Zelaiaran</a>, gipuzkoar aitoren seme eta militarra (h. <a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a>).</li> <li><a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> – <a href="/wiki/Jean_Hiriart-Urruti" title="Jean Hiriart-Urruti">Jean Hiriart Urruti</a>, euskal idazlea eta kazetaria (h. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>).</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_L%C3%A1zaro" title="José Lázaro">José Lázaro</a>, nafar bankari eta mezenasa (h. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>).</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_F%C3%A9lix_Lekerika" title="José Félix Lekerika">José Félix Lekerika</a>, bilbotar diplomatiko eta politikaria (h. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>).</li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> – <a href="/wiki/Jean_Ithurriaga" title="Jean Ithurriaga">Jean Ithurriaga</a>, baxenafar euskaltzalea (h. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>).</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> – <a href="/wiki/Mercedes_Viguera" title="Mercedes Viguera">Mercedes Viguera</a>, <a href="/wiki/Emakume_Abertzale_Batza" title="Emakume Abertzale Batza">Emakume Abertzale Batzaren</a> kidea eta maistra.</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> – <a href="/wiki/Antonio_Izagirre" title="Antonio Izagirre">Antonio Izagirre</a>, <a href="/wiki/Eusko_Gudarostea" title="Eusko Gudarostea">Eusko Gudarosteko</a> gudari ohia (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Peli_Romarategui" title="Peli Romarategui">Peli Romarategui</a>, arabar misiolari eta artista (h. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/Rafaela_Etxaniz" title="Rafaela Etxaniz">Rafaela Etxaniz</a>, gipuzkoar erraketista (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – <a href="/wiki/Bixente_Ameztoi" title="Bixente Ameztoi">Bixente Ameztoi</a>, euskal herritar margolari surrealista (h. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>).</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <a href="/wiki/Juan_Jesus_Ostibar" title="Juan Jesus Ostibar">Juan Jesus Ostibar</a>, nafar futbolari eta entrenatzaile ohia.</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <ul><li><a href="/wiki/Lourdes_Otaegi" title="Lourdes Otaegi">Lourdes Otaegi</a>, gipuzkoar idazlea eta euskal filologian doktorea.</li> <li><a href="/wiki/Jose_Angel_Torres" title="Jose Angel Torres">Jose Angel Torres</a>, gipuzkoar paleontologiazalea eta geologiazalea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – <a href="/wiki/Juan_Jos%C3%A9_Lizarbe" title="Juan José Lizarbe">Juan José Lizarbe</a>, <a href="/wiki/Nafarroako_Alderdi_Sozialista" title="Nafarroako Alderdi Sozialista">PSNko</a> nafar politikaria.</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – <a href="/wiki/Bel%C3%A9n_Moreno_Zaldibar" title="Belén Moreno Zaldibar">Belen Moreno Zaldibar</a>, diziplina aunitzeko gipuzkoar artista.</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <a href="/wiki/Mikel_Belasko" title="Mikel Belasko">Mikel Belasko</a>, euskarazko nafar filologoa eta idazlea.</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Maite_Lakar" title="Maite Lakar">Maite Lakar</a>, nafar irakasle eta hizkuntzalaria.</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – <a href="/wiki/Roberto_Cuevas" title="Roberto Cuevas">Roberto Cuevas</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <a href="/wiki/Jonathan_Martins_Pereira" title="Jonathan Martins Pereira">Jonathan Martins Pereira</a>, lapurtar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/Charlotte_Preiss" title="Charlotte Preiss">Charlotte Preiss</a>, lapurtar saskibaloi jokalaria.</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/Mikel_Motos" title="Mikel Motos">Mikel Motos</a>, gipuzkoar saskibaloi jokalaria.</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> – <ul><li><a href="/wiki/Eneko_Iriondo" title="Eneko Iriondo">Eneko Iriondo</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Urtzi_Iriondo" title="Urtzi Iriondo">Urtzi Iriondo</a>, bizkaitar futbolaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <a href="/wiki/Adri%C3%A1n_Celador" title="Adrián Celador">Adrián Celador</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> – <ul><li><a href="/wiki/Unai_Nu%C3%B1ez" title="Unai Nuñez">Unai Nuñez Gestoso</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Xiker_Ozerinjauregi" title="Xiker Ozerinjauregi">Xiker Ozerinjauregi</a>, bizkaitar futbolaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – <a href="/wiki/Irati_Zubizarreta" title="Irati Zubizarreta">Irati Zubizarreta</a>, gipuzkoar <a href="/wiki/Mendi_lasterketa" title="Mendi lasterketa">mendi lasterkaria</a>.</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <a href="/wiki/Ibon_Ruiz" title="Ibon Ruiz">Ibon Ruiz</a>, arabar txirrindularia.</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – <a href="/wiki/Daniel_Sancho" title="Daniel Sancho">Daniel Sancho</a>, nafar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_5">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1563" title="1563">1563</a> – <a href="/wiki/Franciscus_Gomarus" title="Franciscus Gomarus">Franciscus Gomarus</a>, teologia-irakasle <a href="/wiki/Kalbinismo" title="Kalbinismo">kalbinista</a> (h. <a href="/wiki/1641" title="1641">1641</a>).</li> <li><a href="/wiki/1697" title="1697">1697</a> – <a href="/wiki/Johann_Joachim_Quantz" title="Johann Joachim Quantz">Johann Joachim Quantz</a>, alemaniar musikagilea eta flautista (h. <a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a>).</li> <li><a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a> – <a href="/wiki/Bernardo_Bellotto" title="Bernardo Bellotto">Bernardo Bellotto</a>, italiar margolari eta grabatzailea (h. <a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a>).</li> <li><a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a> – <a href="/wiki/James_Watt" title="James Watt">James Watt</a>, eskoziar matematikari eta ingeniaria eta <a href="/wiki/Lurrun_makina" class="mw-redirect" title="Lurrun makina">lurrun makinaren</a> hobetzailea (h. <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a>).</li> <li><a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a> – <a href="/wiki/Walter_Savage_Landor" title="Walter Savage Landor">Walter Savage Landor</a>, ingeles olerkaria (h. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>).</li> <li><a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a> – <a href="/wiki/Adelbert_von_Chamisso" title="Adelbert von Chamisso">Adelbert von Chamisso</a>, alemaniar idazlea (h. <a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a>).</li> <li><a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a> – <a href="/wiki/Art%C3%BAr_G%C3%B6rgei" title="Artúr Görgei">Artúr Görgei</a>, hungariar militar eta politikaria (h. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>).</li> <li><a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> – <a href="/wiki/Henri_Rochefort" title="Henri Rochefort">Henri Rochefort</a>, frantziar kazetaria, idazlea eta politikaria (h. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>).</li> <li><a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a> – <a href="/wiki/Luisa_Fernanda_Borboikoa" title="Luisa Fernanda Borboikoa">Luisa Fernanda Borboikoa</a>, Espainiako infanta eta Montpensierko dukesa ezkontidea (h. <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>).</li> <li><a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> – <a href="/wiki/F%C3%A9lix_Faure" title="Félix Faure">Félix Faure</a>, <a href="/wiki/Zerrenda:Frantziako_presidenteak" title="Zerrenda:Frantziako presidenteak">Frantziako presidentea</a> (h. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>).</li> <li><a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> – <a href="/wiki/Bernard_Blommers" title="Bernard Blommers">Bernard Blommers</a>, herbehereetar grabatzaile eta margolaria (h. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).</li> <li><a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a> – <a href="/wiki/Alb%C3%ADna_Dvo%C5%99%C3%A1kov%C3%A1-Mr%C3%A1%C4%8Dkov%C3%A1" title="Albína Dvořáková-Mráčková">Albína Dvořáková-Mráčková</a>, txekiar poeta (h. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>).</li> <li><a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a> – <a href="/wiki/Vladimir_Golenistxov" class="mw-redirect" title="Vladimir Golenistxov">Vladimir Golenistxov</a>, errusiar egiptologo handia (h. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>).</li> <li><a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> – <a href="/wiki/Eva_Canel" title="Eva Canel">Eva Canel</a>, espainiar idazlea, hizlaria, eleberrigilea eta kazetaria (h. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> – <a href="/wiki/Wilhelm_Meyer-L%C3%BCbke" title="Wilhelm Meyer-Lübke">Wilhelm Meyer-Lübke</a>, suitzar hizkuntzalari, erromanista eta hispanista (h. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li><a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> – <a href="/wiki/Julian_Irizar" title="Julian Irizar">Julian Irizar</a>, euskal jatorriko argentinar almirantea (h. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>).</li> <li><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> – <a href="/wiki/A._H._Tammsaare" title="A. H. Tammsaare">A. H. Tammsaare</a>, estoniar idazlea (h. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>).</li> <li><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> – <ul><li><a href="/wiki/Elvia_Carrillo_Puerto" title="Elvia Carrillo Puerto">Elvia Carrillo Puerto</a>, mexikar lider feminista, politiko eta sufragista (h. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martina_Casiano_y_Mayor" title="Martina Casiano y Mayor">Martina Casiano y Mayor</a>, espainiar irakaslea, Espainiako Fisika eta Kimika Elkarteko lehen emakumezko kidea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> – <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a>, <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuetako_presidenteen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Ameriketako Estatu Batuetako presidenteen zerrenda">Ameriketako Estatu Batuetako 32. Presidentea</a> (h. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>).</li> <li><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> – <ul><li><a href="/wiki/Antoine_Pevsner" title="Antoine Pevsner">Antoine Pevsner</a>, errusiar eskultorea eta margolaria (h. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>).</li> <li><a href="/wiki/Alfonso_Rodr%C3%ADguez_Castelao" title="Alfonso Rodríguez Castelao">Alfonso Rodríguez Castelao</a>, galizierazko idazle handia, politikaria eta marrazkigilea (h. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> – <a href="/wiki/Jordi_Rubi%C3%B3_i_Balaguer" title="Jordi Rubió i Balaguer">Jordi Rubió i Balaguer</a>, kataluniar historialaria (h. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>).</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> – <a href="/wiki/Boris_III.a_Bulgariakoa" title="Boris III.a Bulgariakoa">Boris III.a Bulgariakoa</a>, <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgariako</a> erregea (h. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>).</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> – <a href="/wiki/Max_Theiler" title="Max Theiler">Max Theiler</a>, hegoafrikar birologoa, 1951ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>).</li> <li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> – <a href="/wiki/Nikolaus_Pevsner" title="Nikolaus Pevsner">Nikolaus Pevsner</a>, britainiar arte eta arkitekturaren historialaria (h. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>).</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <ul><li><a href="/wiki/Roy_Eldridge" title="Roy Eldridge">Roy Eldridge</a>, <i>Little Jazz</i>, estatubatuar tronpeta-jotzailea (h. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abderrahmane_Far%C3%A8s" title="Abderrahmane Farès">Abderrahmane Farès</a>, <a href="/wiki/Aljeria" title="Aljeria">Aljeriako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>).</li> <li><a href="/wiki/Paris_Pi%C5%9Fmi%C5%9F" title="Paris Pişmiş">Paris Pişmiş</a>, mexikar astronomoa, Mexikoko lehen astronomo profesionala (h. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> – <a href="/wiki/Amrita_Sher-Gil" title="Amrita Sher-Gil">Amrita Sher-Gil</a>, indiar margolaria (h. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>).</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> – <a href="/wiki/Vittorio_Cottafavi" title="Vittorio Cottafavi">Vittorio Cottafavi</a>, italiar zinemagilea (h. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>).</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <ul><li><a href="/wiki/Martina_Barroso_Garc%C3%ADa" title="Martina Barroso García">Martina Barroso García</a>, <a href="/wiki/13_arrosak" class="mw-redirect" title="13 arrosak">13 arrosak</a> taldeko emakumea (h. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>).</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Mart%C3%ADnez_Penella" title="Antonio Martínez Penella">Antonio Martínez Penella</a>, valentziar eskultorea, frankismo garaian hainbat eliza eta eraikin publiko dekoratu zituena (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> – <ul><li><a href="/wiki/Michael_Anderson" title="Michael Anderson">Michael Anderson</a>, ingeles zinema zuzendaria (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/Delbert_Mann" title="Delbert Mann">Delbert Mann</a>, estatubatuar telebista eta zinema zuzendaria (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <ul><li><a href="/wiki/Lloyd_Alexander" title="Lloyd Alexander">Lloyd Alexander</a>, estatubatuar idazlea (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li> <li><a href="/wiki/Margaret_Yorke" title="Margaret Yorke">Margaret Yorke</a>, britainiar fikziozko idazlea (h. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <a href="/wiki/Douglas_Engelbart" title="Douglas Engelbart">Douglas Engelbart</a>, estatubatuar asmatzailea, ordenagailuetako <a href="/wiki/Sagu_(ordenagailua)" title="Sagu (ordenagailua)">saguaren</a> asmatzailea (h. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/Vasili_Arkhipov_(almiranteordea)" title="Vasili Arkhipov (almiranteordea)">Vasili Arkhipov</a>, sobietar armadako ofiziala, sobietar eraso nuklear bat saihesteko meritua eman zitzaiona (h. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>).</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – <a href="/wiki/Olof_Palme" title="Olof Palme">Olof Palme</a>, <a href="/wiki/Suedia" title="Suedia">Suediako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>).</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> – <a href="/wiki/Ruth_Brown" title="Ruth Brown">Ruth Brown</a>, estatubatuar <a href="/wiki/Rhythm_and_blues" title="Rhythm and blues">rhythm and blues</a> abeslaria (h. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>).</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> – <ul><li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a>, estatubatuar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Egon_Klepsch" title="Egon Klepsch">Egon Klepsch</a>, alemaniar politikaria, <a href="/wiki/Europako_Parlamentu" class="mw-redirect" title="Europako Parlamentu">Europako Parlamentuko</a> lehendakaria (h. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>).</li> <li><a href="/wiki/Vsevolod_Nestayko" class="mw-redirect" title="Vsevolod Nestayko">Vsevolod Nestayko</a>, ukraniar idazlea, haur literaturan berezitua (h. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – <a href="/wiki/Linda_Nochlin" title="Linda Nochlin">Linda Nochlin</a>, estatubatuar arte historialaria, unibertsitateko irakaslea eta idazlea (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <a href="/wiki/Sergio_Ren%C3%A1n" title="Sergio Renán">Sergio Renán</a>, argentinar aktore eta zinemagilea (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/Claudio_Rodr%C3%ADguez" title="Claudio Rodríguez">Claudio Rodríguez</a>, espainiar idazlea (h. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>).</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> – <ul><li><a href="/wiki/Richard_Brautigan" title="Richard Brautigan">Richard Brautigan</a>, estatubatuar idazlea (h. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ida_Holz" title="Ida Holz">Ida Holz</a>, uruguaitar ingeniari, informatikari, irakasle eta ikertzailea.</li> <li><a href="/wiki/Elsa_Martinelli" title="Elsa Martinelli">Elsa Martinelli</a>, italiar aktore eta modeloa (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Pedro_Schwartz" title="Pedro Schwartz">Pedro Schwartz</a>, espainiar legelaria eta ekonomista.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> – <a href="/wiki/Koji_Sasaki" title="Koji Sasaki">Koji Sasaki</a>, japoniar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> – <ul><li><a href="/wiki/Robert_Etcheverry" title="Robert Etcheverry">Robert Etcheverry</a>, frantziar aktorea (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li> <li><a href="/wiki/Vanessa_Redgrave" title="Vanessa Redgrave">Vanessa Redgrave</a>, britainiar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Boris_Spassky" class="mw-redirect" title="Boris Spassky">Boris Spassky</a>, errusiar xake-jokalaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/Islom_Karimov" title="Islom Karimov">Islom Karimov</a>, <a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistango</a> lehendabizko presidentea (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <ul><li><a href="/wiki/Teolinda_Gers%C3%A3o" title="Teolinda Gersão">Teolinda Gersão</a>, portugaldar eleberrigilea.</li> <li><a href="/wiki/Denis_Langlois" title="Denis Langlois">Denis Langlois</a>, frantziar legegizon eta idazlea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – <a href="/wiki/Dick_Cheney" title="Dick Cheney">Dick Cheney</a>, estatubatuar politikaria.</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Marty_Balin" title="Marty Balin">Marty Balin</a>, estatubatuar egile abeslari, musikari eta abeslaria, <i><a href="/wiki/Jefferson_Airplane" title="Jefferson Airplane">Jefferson Airplane</a></i> eta <i>Jefferson Starship</i> taldeetako kide sortzailea (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/Marta_Minuj%C3%ADn" title="Marta Minujín">Marta Minujín</a>, argentinar artista plastikoa.</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <a href="/wiki/Cristina_Rota" title="Cristina Rota">Cristina Rota</a>, argentinar- espainiar aktore, ekoizle eta arte dramatikoko irakaslea.</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – <a href="/wiki/Steve_Marriott" title="Steve Marriott">Steve Marriott</a>, ingeles musikari, abeslari, abesti egile eta gitarra-jotzailea (h. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>).</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <a href="/wiki/Akira_Yoshino" title="Akira Yoshino">Akira Yoshino</a>, japoniar kimikaria, 2019ko <a href="/wiki/Kimikako_Nobel_Saria" title="Kimikako Nobel Saria">Kimikako Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <ul><li><a href="/wiki/Peter_Agre" title="Peter Agre">Peter Agre</a>, estatubatuar mediku eta biologo molekularra, 2003ko <a href="/wiki/Kimikako_Nobel_Saria" title="Kimikako Nobel Saria">Kimikako Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/Helena_Lopes_da_Silva" title="Helena Lopes da Silva">Helena Lopes da Silva</a>, portugaldar zirujaua, aktibista feminista eta <a href="/wiki/Ezkerreko_Blokea_(Portugal)" title="Ezkerreko Blokea (Portugal)">Ezkerreko Blokearen</a> sortzailea (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – <a href="/wiki/Phil_Collins" title="Phil Collins">Phil Collins</a>, ingeles antzezle, abeslari, konposatzaile, bateria- eta piano-jotzailea.</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/Valeri_Khalilov" title="Valeri Khalilov">Valeri Khalilov</a>, Uzbekistanen jaiotako Errusiar musika-banda militar zuzendaria eta musikagilea (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – <a href="/wiki/Curtis_Strange" title="Curtis Strange">Curtis Strange</a>, estatubatuar golfaria.</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Payne_Stewart" title="Payne Stewart">Payne Stewart</a>, estatubatuar golfaria (h. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>).</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/Shigeru_Sarusawa" title="Shigeru Sarusawa">Shigeru Sarusawa</a>, japoniar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <ul><li><a href="/wiki/Liu_Gang" title="Liu Gang">Liu Gang</a>, txinatar matematikaria, fisikaria eta ordenagailu zientzialaria, Txinako intelektual eta buruzagia <a href="/wiki/Tiananmen_plazako_protestak" title="Tiananmen plazako protestak">Tiananmen plazako protestatan</a>.</li> <li><a href="/wiki/Galina_Kurliandskaia" title="Galina Kurliandskaia">Galina Kurliandskaia</a>, errusiar fisikaria, magnetoinpedantzia erraldoian aditua.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – <ul><li><a href="/wiki/Abdullah_II.a_Jordaniakoa" title="Abdullah II.a Jordaniakoa">Abdullah II.a Jordaniakoa</a>, <a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordaniako</a> erregea.</li> <li><a href="/wiki/Esperanza_L%C3%B3pez_Parada" title="Esperanza López Parada">Esperanza López Parada</a>, espainiar poeta.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – <ul><li><a href="/wiki/Filipe_VI.a_Espainiakoa" class="mw-redirect" title="Filipe VI.a Espainiakoa">Filipe VI.a Espainiakoa</a>, <a href="/wiki/Espainiako_errege-erreginen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Espainiako errege-erreginen zerrenda">Espainiako erregea</a>.</li> <li><a href="/wiki/Esther_Palomera" title="Esther Palomera">Esther Palomera</a>, espainiar kazetaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – <a href="/wiki/Peder_Fredricson" title="Peder Fredricson">Peder Fredricson</a>, suediar zaldizkoa.</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <ul><li><a href="/wiki/Christian_Bale" title="Christian Bale">Christian Bale</a>, britainiar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Olivia_Colman" title="Olivia Colman">Olivia Colman</a>, ingeles aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Roger_Hammond" title="Roger Hammond">Roger Hammond</a>, ingeles txirrindularia.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/Carlos_Latre" title="Carlos Latre">Carlos Latre</a>, espainiar imitatzaile, umorista, aktore eta ahots bikoiztailea.</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <ul><li><a href="/wiki/Daiki_Iwamasa" title="Daiki Iwamasa">Daiki Iwamasa</a>, japoniar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/N%C3%A1dson_Rodrigues_de_Souza" title="Nádson Rodrigues de Souza">Nádson Rodrigues de Souza</a>, brasildar futbolari ohia.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <a href="/wiki/Richie_Porte" title="Richie Porte">Richie Porte</a>, australiar txirrindularia.</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/Arda_Turan" title="Arda Turan">Arda Turan</a>, turkiar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – <a href="/wiki/Eiza_Gonz%C3%A1lez" title="Eiza González">Eiza González</a>, mexikar aktore, abeslari eta modeloa.</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <a href="/wiki/Maimouna_Diarra" title="Maimouna Diarra">Maimouna Diarra</a>, <i>Mai</i>, senegaldar saskibaloiko jokalaria.</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <a href="/wiki/Ruka_Norimatsu" title="Ruka Norimatsu">Ruka Norimatsu</a>, japoniar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heriotzak">Heriotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Heriotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Heriotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_6">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1483" title="1483">1483</a> – <a href="/wiki/Frantzisko_I.a_Nafarroakoa" title="Frantzisko I.a Nafarroakoa">Frantzisko I.a Nafarroakoa</a>, <a href="/wiki/Nafarroako_Erresuma" title="Nafarroako Erresuma">Nafarroako erregea</a> (j. <a href="/wiki/1469" title="1469">1469</a>).</li> <li><a href="/wiki/1697" title="1697">1697</a> – <a href="/wiki/Vicente_Berdusan" class="mw-redirect" title="Vicente Berdusan">Vicente Berdusan</a>, euskal herritar margolaria (j. <a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a>).</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <a href="/wiki/Joan_Piarres_Duvoisin" title="Joan Piarres Duvoisin">Joan Piarres Duvoisin</a>, euskal idazlea (j. <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a>).</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> – <a href="/wiki/Fiacro_Iraizotz" title="Fiacro Iraizotz">Fiacro Iraizotz</a>, nafar poeta, antzerkigile eta libretista, <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a> (j. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>).</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – <a href="/wiki/Federico_Etxebarria" title="Federico Etxebarria">Federico Etxebarria</a>, bizkaitar industrialaria eta enpresaburua (j. <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a>).</li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – <a href="/wiki/Pedro_Chastang" title="Pedro Chastang">Pedro Chastang</a>, euskal sozialista aitzindaria, <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Parisen</a> (j. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>).</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <a href="/wiki/Eduardo_Justo_Mokoroa" title="Eduardo Justo Mokoroa">Eduardo Justo Mokoroa</a>, gipuzkoar organista, zuzendaria eta musikagilea (j. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>).</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <ul><li><a href="/wiki/Alejandro_Goikoetxea" title="Alejandro Goikoetxea">Alejandro Goikoetxea</a>, euskal herritar ingeniaria, <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a> (j. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>).</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Ruiz_del_Castillo" title="Carlos Ruiz del Castillo">Carlos Ruiz del Castillo</a>, gipuzkoar legelari eta politikaria, <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a> (j. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <ul><li><a href="/wiki/Federico_Ezkerra" title="Federico Ezkerra">Federico Ezkerra</a>, euskal txirrindularia (j. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>).</li> <li><a href="/wiki/Miguel_Gaintza" title="Miguel Gaintza">Miguel Gaintza</a>, bizkaitar futbolaria (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> – <a href="/wiki/Fernando_Cebri%C3%A1n" title="Fernando Cebrián">Fernando Cebrián</a>, euskal aktorea, <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a> (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – <a href="/wiki/Antxon_Agirre" title="Antxon Agirre">Antxon Agirre Sorondo</a>, donostiar etnografoa (j. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>).</li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – <a href="/wiki/Jean_Baptiste_Etxarren" title="Jean Baptiste Etxarren">Jean Baptiste Etxarren</a>, euskal idazlea (j. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>).</li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> – <a href="/wiki/I%C3%B1igo_Ormazabal" title="Iñigo Ormazabal">Iñigo Ormazabal</a>, gipuzkoar margolaria (j. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_6">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/970" title="970">970</a> – <a href="/wiki/Petri_I.a_Bulgariakoa" title="Petri I.a Bulgariakoa">Petri I.a Bulgariakoa</a>, <a href="/wiki/Bulgariako_Lehen_Inperioa" title="Bulgariako Lehen Inperioa">Bulgariako</a> tsarra.</li> <li><a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a> – <a href="/wiki/Sofia_Edviga_Brunswick-Wolfenb%C3%BCttelekoa" class="mw-redirect" title="Sofia Edviga Brunswick-Wolfenbüttelekoa">Sofia Edviga Brunswick-Wolfenbüttelekoa</a>, <a href="/w/index.php?title=Brunswick-Wolfenb%C3%BCttel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brunswick-Wolfenbüttel (sortu gabe)">Brunswick-Wolfenbütteleko</a> printzesa eta <a href="/w/index.php?title=Pomerania-Wolgast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pomerania-Wolgast (sortu gabe)">Pomerania-Wolgasteko</a> dukesa ezkontidea (j. <a href="/wiki/1561" title="1561">1561</a>).</li> <li><a href="/wiki/1649" title="1649">1649</a> – <a href="/wiki/Karlos_I.a_Ingalaterrakoa_eta_Eskoziakoa" title="Karlos I.a Ingalaterrakoa eta Eskoziakoa">Karlos I.a Ingalaterrakoa eta Eskoziakoa</a>, <a href="/wiki/Ingalaterrako_Erresuma" title="Ingalaterrako Erresuma">Ingalaterra</a>, <a href="/wiki/Eskoziako_Erresuma" title="Eskoziako Erresuma">Eskozia</a> eta <a href="/wiki/Irlandako_Erresuma" title="Irlandako Erresuma">Irlandako erregea</a> (j. <a href="/wiki/1600" title="1600">1600</a>).</li> <li><a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a> – <a href="/wiki/Georges_de_La_Tour" title="Georges de La Tour">Georges de La Tour</a>, frantziar margolari barrokoa (j. <a href="/wiki/1593" title="1593">1593</a>).</li> <li><a href="/wiki/1679" title="1679">1679</a> – <a href="/wiki/Francesco_Tuttavilla" title="Francesco Tuttavilla">Francesco Tuttavilla</a>, <a href="/wiki/Nafarroako_erregeorde" title="Nafarroako erregeorde">Nafarroako erregeordea</a> (j. <a href="/wiki/1604" title="1604">1604</a>).</li> <li><a href="/wiki/1730" title="1730">1730</a> – <a href="/wiki/Petri_II.a_Errusiakoa" title="Petri II.a Errusiakoa">Petri II.a Errusiakoa</a>, <a href="/wiki/Errusia" title="Errusia">Errusiako</a> tsarra (j. <a href="/wiki/1715" title="1715">1715</a>).</li> <li><a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a> – <a href="/wiki/Fiodor_Vasilievitx" title="Fiodor Vasilievitx">Fiodor Vasilievitx</a>, errusiar jenerala eta estatu gizona (j. <a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a>).</li> <li><a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a> – <a href="/wiki/Osceola" title="Osceola">Osceola</a>, Estatu Batuetako indiar gidaria (j. <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a>).</li> <li><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> – <a href="/wiki/Coenraad_Jacob_Temminck" title="Coenraad Jacob Temminck">Coenraad Jacob Temminck</a>, herbeheretar aristokrata eta zoologoa (j. <a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a>).</li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> – <a href="/wiki/K%C5%8Dmei_enperadorea" title="Kōmei enperadorea">Kōmei enperadorea</a>, <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japoniako</a> 121. enperadorea (j. <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>).</li> <li><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> – <a href="/wiki/Marie-Pauline_Soyer" title="Marie-Pauline Soyer">Marie-Pauline Soyer</a>, frantziar grabatzailea (j. <a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a>).</li> <li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> – <a href="/wiki/Felicitas_Guerrero" title="Felicitas Guerrero">Felicitas Guerrero</a>, buenosairestar dirudun dama (j. <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>).</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/wiki/Prosper_Gu%C3%A9ranger" title="Prosper Guéranger">Prosper Guéranger</a>, Frantziako <a href="/wiki/Beneditar" class="mw-redirect" title="Beneditar">beneditar</a> lekaidea eta <a href="/wiki/Solesmesko_abadia" title="Solesmesko abadia">Solesmesko abadiaren</a> sortzailea (j. <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a>).</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> – <a href="/wiki/Asa_Gray" title="Asa Gray">Asa Gray</a>, estatubatuar naturalista eta medikua, XIX. mendeko estatubatuar botanikari garrantzitsuena gisa hartua (j. <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a>).</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> – <a href="/wiki/Rodolfo_Austriakoa" title="Rodolfo Austriakoa">Rodolfo Austriakoa</a>, <a href="/wiki/Austria-Hungariako_Inperioa" title="Austria-Hungariako Inperioa">Austria-Hungariako Inperioko</a> printze oinordea (j. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>).</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> – <a href="/wiki/David_Johnson_(margolaria)" title="David Johnson (margolaria)">David Johnson</a>, estatubatuar margolaria (j. <a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a>).</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> – <a href="/wiki/Johannes_Fibiger" title="Johannes Fibiger">Johannes Fibiger</a>, daniar sendagile eta irakaslea, 1926ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>).</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <a href="/wiki/Louise_Aslanian" title="Louise Aslanian">Louise Aslanian</a>, franko-armeniar ekintzaile komunista eta antifaxista, idazlea, eleberrigilea, poeta eta <a href="/wiki/Frantziako_erresistentzia" class="mw-redirect" title="Frantziako erresistentzia">Frantziako erresistentziako</a> pertsonaia nabarmena (j. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>).</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – <a href="/wiki/James_Larkin" title="James Larkin">James Larkin</a>, irlandar sindikalista eta politikaria (j. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>).</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <ul><li><a href="/wiki/Mohandas_Karamchand_Gandhi" class="mw-redirect" title="Mohandas Karamchand Gandhi">Mahatma Gandhi</a>, bakezalea eta <a href="/wiki/India" title="India">Indiako</a> independentziaren buru, muturreko hinduista baten esku (j. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>).</li> <li><a href="/wiki/Orville_Wright" class="mw-redirect" title="Orville Wright">Orville Wright</a>, estatubatuar hegazkin egile eta hegazkin pilotua, bere anaia <a href="/wiki/Wilbur_Wright" class="mw-redirect" title="Wilbur Wright">Wilburrekin</a> batera hegazkinaren asmatzailetzat hartua (j. <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <a href="/wiki/Ethel_L%C3%A9ontine_Gabain" title="Ethel Léontine Gabain">Ethel Léontine Gabain</a>, frantziar-ingeles artista (j. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>).</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – <a href="/wiki/Ferdinand_Porsche" title="Ferdinand Porsche">Ferdinand Porsche</a>, austriar ingeniaria, <a href="/wiki/Porsche" title="Porsche">Porsche</a> automobilen enpresaren sortzaileetako bat (j. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>).</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Boris_Romanov" title="Boris Romanov">Boris Romanov</a>, errusiar dantzaria eta koreografoa (j. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>).</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/Maud_Wagner" title="Maud Wagner">Maud Wagner</a>, zirkuko artista eta ezagutzen den lehenengo estatubatuar emakume tatuatzaile profesionala (j. <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>).</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – <a href="/wiki/Alda_Lara" title="Alda Lara">Alda Lara</a>, portugalerazko angolar idazle, ipuin idazle eta poeta (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Francis_Poulenc" title="Francis Poulenc">Francis Poulenc</a>, frantziar musikagilea eta piano-jotzailea (j. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>).</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <ul><li><a href="/wiki/Fritzi_Massary" title="Fritzi Massary">Fritzi Massary</a>, austro-estatubatuar soprano eta aktorea (j. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>).</li> <li><a href="/wiki/Dominique_Pire" title="Dominique Pire">Dominique Pire</a>, belgikar elizgizona, 1958ko <a href="/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria">Bakearen Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <a href="/wiki/Arnold_Gehlen" title="Arnold Gehlen">Arnold Gehlen</a>, alemaniar antropologo eta soziologoa (j. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>).</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <a href="/wiki/Luke_Kelly" title="Luke Kelly">Luke Kelly</a>, irlandar eta folk musikaria, <a href="/wiki/The_Dubliners" title="The Dubliners">The Dubliners</a> taldearen sortzaileetako bat (j. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>).</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <ul><li><a href="/wiki/John_Bardeen" title="John Bardeen">John Bardeen</a>, estatubatuar fisikaria, 1956ko eta 1972ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ferrater_Mora" title="José Ferrater Mora">Josep Ferrater Mora</a>, kataluniar filosofoa (j. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> - <a href="/wiki/Dorothy_Miles" title="Dorothy Miles">Dorothy Miles</a>, galestar idazlea, olerkaria eta <a href="/wiki/Keinu_hizkuntza" title="Keinu hizkuntza">keinu hizkuntzan</a> aitzindaria (j. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/Loris_Malaguzzi" title="Loris Malaguzzi">Loris Malaguzzi</a>, italiar pedagogoa (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> – <a href="/wiki/Gerald_Malcolm_Durrell" title="Gerald Malcolm Durrell">Gerald Malcolm Durrell</a>, britainiar naturalista eta idazlea (j. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>).</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <a href="/wiki/Gino_Gallagher" title="Gino Gallagher">Gino Gallagher</a>, irlandar errepublikarra, <a href="/wiki/INLA" class="mw-redirect" title="INLA">INLA</a> erakunde armatuko pertsonal burua, eraila (j. <a href="/wiki/Circa" title="Circa">c.</a> <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>).</li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – <a href="/wiki/Alberto_Jim%C3%A9nez-Becerril" title="Alberto Jiménez-Becerril">Alberto Jiménez-Becerril</a>, <a href="/wiki/PP" title="PP">PPko</a> espainiar politikaria, <a href="/wiki/ETA" class="mw-redirect" title="ETA">ETAk</a> eraila (j. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>).</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Sigvard_Eklund" title="Sigvard Eklund">Sigvard Eklund</a>, suediar fisikaria (j. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – <a href="/wiki/Jean-Pierre_Aumont" title="Jean-Pierre Aumont">Jean-Pierre Aumont</a>, frantziar aktorea (j. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – <a href="/wiki/Inge_Morath" title="Inge Morath">Inge Morath</a>, austriar-estatubatuar argazkilaria, <a href="/wiki/Magnum_Photos" title="Magnum Photos">Magnum Photos</a> Agentzian sartzea lortu zuen lehen emakumea (j. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – <a href="/wiki/Karen_Lancaume" title="Karen Lancaume">Karen Lancaume</a>, frantziar aktore pornoa (j. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>).</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <ul><li><a href="/wiki/Lola_Cardona" title="Lola Cardona">Lola Cardona</a>, espainiar aktorea (j. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Coretta_Scott_King" title="Coretta Scott King">Coretta Scott King</a>, afro-amerikarren eskubideen ekintzailea, eta <a href="/wiki/Martin_Luther_King_Jr." class="mw-redirect" title="Martin Luther King Jr.">Martin Luther King Jr.en</a> emaztea. (j. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>.</li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> – <a href="/wiki/Sidney_Sheldon" title="Sidney Sheldon">Sidney Sheldon</a>, estatubatuar zinema-gidoigilea eta eleberrigilea (j. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>).</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> – <ul><li><a href="/wiki/Fernando_Higueras" title="Fernando Higueras">Fernando Higueras</a>, espainiar arkitektoa (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Marcial_Maciel" title="Marcial Maciel">Marcial Maciel</a>, mexikar apaiza, <i>Regnum Christi</i>ren eta <i>Kristoren Legioa</i>ren sortzailea eta pederastiagatik salatua (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> – <a href="/wiki/Ingemar_Johansson" title="Ingemar Johansson">Ingemar Johansson</a>, suediar boxeolaria (j. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/John_Barry" title="John Barry">John Barry</a>, ingeles musikagile, zinemako film nabarmen askoren soinu bandak konposatzeagatik ezaguna (j. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – <ul><li><a href="/wiki/Jean_Babil%C3%A9e" title="Jean Babilée">Jean Babilée</a>, frantziar dantzaria eta koreografoa (j. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9lix_Grande" title="Félix Grande">Félix Grande</a>, espainiar poeta eta kritikaria (j. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> – <a href="/wiki/Zhelyu_Zhelev" class="mw-redirect" title="Zhelyu Zhelev">Zhelyu Zhelev</a>, <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgariako</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>).</li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> – <a href="/wiki/Francisco_Flores" title="Francisco Flores">Francisco Flores</a>, <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvadorko</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>).</li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> – <a href="/wiki/Sophie_(musikaria)" title="Sophie (musikaria)">Sophie</a>, eskoziar musikaria, musika-ekoizlea, abeslaria eta DJa (j. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>).</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> – <a href="/wiki/Suylen_Milan%C3%A9s" title="Suylen Milanés">Suylen Milanés</a>, kubatar abeslari eta ekoizlea (j. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>).</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> – <ul><li><a href="/wiki/Bobby_Hull" title="Bobby Hull">Bobby Hull</a>, kanadar izotz-hockey jokalaria (j. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>).</li> <li><a href="/wiki/Alexis_Ravelo" title="Alexis Ravelo">Alexis Ravelo</a>, espainiar idazlea (j. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiak_eta_urteurrenak">Jaiak eta urteurrenak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Jaiak eta urteurrenak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Jaiak eta urteurrenak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Seaska_(ikastolen_elkartea)" title="Seaska (ikastolen elkartea)">Sehaska egutegiko izendegia</a>: Matixa/Matine.</li> <li>Jaiegunea: <a href="/wiki/Ezkio" title="Ezkio">Ezkio</a> edo <a href="/wiki/Ezkio" title="Ezkio">Ezkiogako</a> Santa Lutzia. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931ko</a> urtarrilaren 30an zazpi eta hamaika urteko neska-mutiko bien ustezko <a href="/wiki/Maria" title="Maria">Ama Birjinaren</a> agerpena.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2287" class="extiw" title="wikidata:Q2287">Q2287</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:30_January">30 January</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2287%22">Q2287</a></span></span></li></ul> <hr /> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2287" class="extiw" title="wikidata:Q2287">Q2287</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:30_January">30 January</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2287%22">Q2287</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff">Urteko <a href="/wiki/Hil" title="Hil">hilak</a> </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a href="/wiki/Urtarril" title="Urtarril">Urtarrila</a> • <a href="/wiki/Otsail" title="Otsail">Otsaila</a> • <a href="/wiki/Martxo" title="Martxo">Martxoa</a> • <a href="/wiki/Apiril" title="Apiril">Apirila</a> • <a href="/wiki/Maiatz" title="Maiatz">Maiatza</a> • <a href="/wiki/Ekain" title="Ekain">Ekaina</a> • <a href="/wiki/Uztail" title="Uztail">Uztaila</a> • <a href="/wiki/Abuztu" title="Abuztu">Abuztua</a> • <a href="/wiki/Irail" title="Irail">Iraila</a> • <a href="/wiki/Urri" title="Urri">Urria</a> • <a href="/wiki/Azaro" title="Azaro">Azaroa</a> • <a href="/wiki/Abendu" title="Abendu">Abendua</a> </p> </td></tr></tbody></table> <center><a href="/wiki/Urtarrilaren_29" title="Urtarrilaren 29">Urtarrilaren 29</a> | <a href="/wiki/Urteko_egutegia" class="mw-redirect" title="Urteko egutegia">Urteko egutegi</a> | <a href="/wiki/Urtarrilaren_31" title="Urtarrilaren 31">Urtarrilaren 31</a></center>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&oldid=9952825">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&oldid=9952825</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Urtarrila" title="Kategoria:Urtarrila">Urtarrila</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urteko_egunak" title="Kategoria:Urteko egunak">Urteko egunak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 28 urria 2024, 21:11.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Urtarrilaren_30&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-5bd8ff6df6-q7czl","wgBackendResponseTime":152,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.677","walltime":"1.170","ppvisitednodes":{"value":2113,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":40043,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2888,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4464,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":18,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 983.570 1 -total"," 84.86% 834.693 1 Txantiloi:Eguneko-goiburua"," 40.13% 394.659 8 Txantiloi:Wikidata_list/Heriotzak"," 37.83% 372.081 8 Txantiloi:Wikidata_list/Jaiotzak"," 27.24% 267.959 1 Txantiloi:Heriotza_garrantzitsuenak/1/30/Mundua"," 20.18% 198.494 1 Txantiloi:Jaiotza_garrantzitsuenak/1/30/Mundua"," 19.58% 192.563 1 Txantiloi:Jaiotza_garrantzitsuenak/1/30/EH"," 14.40% 141.675 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 13.66% 134.309 1 Txantiloi:Heriotza_garrantzitsuenak/1/30/EH"," 0.76% 7.466 1 Txantiloi:Gertaerak/1/30"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.456","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3201035,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-57b7bf8ff9-jlsbk","timestamp":"20241113182111","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Urtarrilaren 30","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Urtarrilaren_30","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2287","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2287","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-02-28T16:15:46Z","dateModified":"2024-10-28T20:11:48Z","headline":"data"}</script> </body> </html>