CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Llengües chapacura-wañam - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"c39fcd91-4635-476f-8c5d-e6f6501893ac","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Llengües_chapacura-wañam","wgTitle":"Llengües chapacura-wañam","wgCurRevisionId":31561288,"wgRevisionId":31561288,"wgArticleId":1885222,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Control d'autoritats","Llengües chapacuranes","Llengües de Bolívia"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Llengües_chapacura-wañam","wgRelevantArticleId":1885222,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia" ,"wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1062626","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Chapakuran_languages.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="702"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Chapakuran_languages.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="468"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Chapakuran_languages.png/640px-Chapakuran_languages.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="375"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Llengües chapacura-wañam - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Llengües_chapacura-wañam rootpage-Llengües_chapacura-wañam skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Lleng%C3%BCes+chapacura-wa%C3%B1am" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Lleng%C3%BCes+chapacura-wa%C3%B1am" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Lleng%C3%BCes+chapacura-wa%C3%B1am" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Lleng%C3%BCes+chapacura-wa%C3%B1am" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Aspectes_històrics,_socials_i_culturals" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Aspectes_històrics,_socials_i_culturals"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Aspectes històrics, socials i culturals</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Aspectes_històrics,_socials_i_culturals-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Aspectes històrics, socials i culturals</span> </button> <ul id="toc-Aspectes_històrics,_socials_i_culturals-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Situació_actual" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Situació_actual"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Situació actual</span> </div> </a> <ul id="toc-Situació_actual-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Classificació" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Classificació"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Classificació</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Classificació-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Classificació</span> </button> <ul id="toc-Classificació-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Llengües_de_la_família" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Llengües_de_la_família"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Llengües de la família</span> </div> </a> <ul id="toc-Llengües_de_la_família-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Relació_amb_altres_llengües" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Relació_amb_altres_llengües"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Relació amb altres llengües</span> </div> </a> <ul id="toc-Relació_amb_altres_llengües-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Descripció_lingüística" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Descripció_lingüística"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Descripció lingüística</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Descripció_lingüística-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Descripció lingüística</span> </button> <ul id="toc-Descripció_lingüística-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Fonologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Fonologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Fonologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Llengües chapacura-wañam</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 13 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-13" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">13 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Lling%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am" title="Llingües chapacura-wañam - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llingües chapacura-wañam" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yezho%C3%B9_tchapakurek-wanhamek" title="Yezhoù tchapakurek-wanhamek - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="Yezhoù tchapakurek-wanhamek" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Chapacura-Wanham" title="Chapacura-Wanham - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Chapacura-Wanham" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chapacuran_languages" title="Chapacuran languages - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Chapacuran languages" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_chapacura-wa%C3%B1am" title="Lenguas chapacura-wañam - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Lenguas chapacura-wañam" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_chapakura" title="Langues chapakura - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Langues chapakura" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Capakura_(jezi%C4%8Dna_porodica)" title="Čapakura (jezična porodica) - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Čapakura (jezična porodica)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C4%8Capakur%C5%B3_kalbos" title="Čapakurų kalbos - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Čapakurų kalbos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Lengas_chapacuranas" title="Lengas chapacuranas - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Lengas chapacuranas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenghe_chapacura-wanham" title="Lenghe chapacura-wanham - piemontès" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenghe chapacura-wanham" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontès" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADnguas_chapacuras" title="Línguas chapacuras - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Línguas chapacuras" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" title="Чапакурские языки - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чапакурские языки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Chapacuran" title="Chapacuran - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Chapacuran" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1062626#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&oldid=31561288" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&id=31561288&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FLleng%25C3%25BCes_chapacura-wa%25C3%25B1am"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FLleng%25C3%25BCes_chapacura-wa%25C3%25B1am"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Lleng%C3%BCes+chapacura-wa%C3%B1am"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1062626" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em"><caption style="font-weight:bold;background-color:Moccasin;"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span typeof="mw:File"><span title="Infotaula de llengua"><img alt="Infotaula de llengua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/20px-Octicons-comment.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/30px-Octicons-comment.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/40px-Octicons-comment.svg.png 2x" data-file-width="896" data-file-height="1024" /></span></span></span>Llengües chapacura-wañam</caption><tbody><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Tipus</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_ling%C3%BC%C3%ADstica" title="Família lingüística">família lingüística</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1062626?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Ús</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Estat</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a> i <a href="/wiki/Bol%C3%ADvia" title="Bolívia">Bolívia</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1062626?uselang=ca#P17" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Chapakuran_languages.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Chapakuran_languages.png/300px-Chapakuran_languages.png" decoding="async" width="300" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Chapakuran_languages.png/450px-Chapakuran_languages.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Chapakuran_languages.png/600px-Chapakuran_languages.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="439" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><div style="font-size:90%;"></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Classificació lingüística</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20162172" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q20162172">llengua humana</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q645304" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q645304">llengua indígena</a><br /><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amer%C3%ADndies" title="Llengües ameríndies">llengües ameríndies</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1062626?uselang=ca#P279" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Codis</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Glottolog</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/chap1271">chap1271</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1062626?uselang=ca#P1394" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Linguist List</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://multitree.org/codes/chaw">chaw</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1062626?uselang=ca#P1232" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p>Les <a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_de_lleng%C3%BCes" class="mw-redirect" title="Família de llengües">família de llengües</a> <b>chapacura-wañám</b>, també dites <b>chapacura-guanán</b> (Moreno Cabrera), <b>chapakura-wanham</b> o simplement <b>chapakura</b>, és un conjunt de <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amer%C3%ADndies" title="Llengües ameríndies">llengües indígenes d'Amèrica</a> gairebé <a href="/wiki/Llengua_morta" title="Llengua morta">extintes</a> parlades a la regió de la <a href="/wiki/Frontera_entre_el_Brasil_i_Bol%C3%ADvia" title="Frontera entre el Brasil i Bolívia">frontera entre el Brasil i Bolívia</a>.<sup id="cite_ref-Angenot-1997_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Angenot-1997-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aspectes_històrics,_socials_i_culturals"><span id="Aspectes_hist.C3.B2rics.2C_socials_i_culturals"></span>Aspectes històrics, socials i culturals</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Aspectes històrics, socials i culturals"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Situació_actual"><span id="Situaci.C3.B3_actual"></span>Situació actual</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Situació actual"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En el 2005 sembla que encara es parlen tres llengües chapacura-wañam al sud-est de la <a href="/wiki/Conca_amaz%C3%B2nica" title="Conca amazònica">conca amazònica</a> del <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a> i <a href="/wiki/Bol%C3%ADvia" title="Bolívia">Bolívia</a>. Les llengües d'aquesta família es classifiquen genèticament en dos grups, d'una banda el grup de <i>llengües guaporé</i>, i d'altra banda les <i>llengües madeira</i>. Probablement, les dues llengües del grup guaporé ja s'han extingit, així com l'ètnia que parlava <b>kabixí</b>. Dos de les tres llengües del grup madeira es troben en perill d'extinció. La família podria estar integrada també per les llengües <i>chapacura</i> o <i>tapakura</i>, <i>cujuna</i>, <i>cumana</i> (segons Loukotka [1968], sinònim del <i>cautario</i>), <i>mataua</i>, <i>quitemoca</i> o <i>kitema</i> <i>wanham</i> i <i>urunumaca</i>, probablement ja extingides. </p><p>La classificació interna del grup ha estat difícil fins a època recent per la falta de dades gramaticals i l'escassetat de materials lèxics. No obstant això, investigadors de la <a href="/w/index.php?title=Universitat_Federal_de_Rond%C3%B4nia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universitat Federal de Rondônia (encara no existeix)">Universitat Federal de Rondônia</a> (Brasil) han treballat intensament des de mitjan dècada de 1990 per a establir una classificació científica. </p><p>A través de registres diversos, es té notícia d'altres grups que haurien pertangut a la família chapacura i que van existir fins al segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xx</span>, però que molt probablement han desaparegut o van passar a parlar altres llengües com el <a href="/wiki/Chiquitano" title="Chiquitano">chiquitano</a>, el <a href="/wiki/Portugu%C3%A8s" title="Portuguès">portuguès</a>, el <a href="/wiki/Castell%C3%A0" title="Castellà">castellà</a>, o llengües de la gran família <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tup%C3%AD" title="Llengües tupí">tupí</a>: abitana, miguelinho i wachi (segons Loukotka, sinònim de chapacura). Diversos autors consideren huanyam (wanham o wañam), abitana i pawumwa com a sinònims. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Classificació"><span id="Classificaci.C3.B3"></span>Classificació</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Classificació"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Llengües_de_la_família"><span id="Lleng.C3.BCes_de_la_fam.C3.ADlia"></span>Llengües de la família</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Llengües de la família"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th style="background:#6cc; width:8%; align:center;">Subgrup </th> <th style="background:#6cc; width:20%; align:center;">Llengua </th> <th style="background:#6cc; width:25%; align:center;">Dialectes </th> <th style="background:#6cc; width:22%; align:center;">Cobertura geogràfica </th> <th style="background:#6cc; width:15%; align:center;">Núm. estimat de parlants </th> <th style="background:#6cc; width:10%; align:center;">Codi ISO/DIS 639-3 </th></tr> <tr> <td rowspan="7" style="background:#cff" valign="middle">Guaporé </td> <td><a href="/wiki/Mor%C3%A9" title="Moré">Moré</a> <small>(o <i>iteneo</i>, <i>itenez</i>, <i>itene</i>)</small> </td> <td>Itoreauhip </td> <td>Centre-nord del Beni (Bolívia) </td> <td align="center"><span style="color:brown">Gairebé extingida</span>. <small>Població ètnica 108 (2000). Rodríguez Bazán [2000] reporta 5 parlants majors de 45 años.</small> </td> <td align="center"><code>[ite]</code> </td></tr> <tr> <td>Kabixí <small>(o <i>pawumwa</i> <i>cabichí</i>, <i>cabishi</i>)</small> </td> <td>Relacionada amb les llengües <i>cujuna</i>, <i><a href="/wiki/Kuman%C3%A1" title="Kumaná">kumaná</a></i>, <i>mataua</i>, <i>wanham</i>, <i>urunumaca</i> (extingides) </td> <td>Vora de Vila Bela, Mato Grosso (Brasil) </td> <td align="center">¿100? (1986) <span style="color:#c00">Llengua i ètnia probablement extintes</span>.<small>Eren 300 el 1912 </small> </td> <td align="center"><code>[xbx]</code> </td></tr> <tr> <td>Chapacura <small>(o <i>huachi</i>)</small> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Departament_de_Santa_Cruz" title="Departament de Santa Cruz">Santa Cruz</a> (Bolívia) </td> <td align="center"><span style="color:#c00">Llengua i ètnia extintes</span>. </td> <td align="center">n/a </td></tr> <tr> <td>Herisebocona </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Departament_de_Santa_Cruz" title="Departament de Santa Cruz">Santa Cruz</a> (Bolívia) </td> <td align="center"><span style="color:#c00">Llengua i ètnia extintes</span>. </td> <td align="center">n/a </td></tr> <tr> <td>Kitemoca <small>(o <i>quitemo</i> o <i>kitema wanham</i>)</small> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Departament_de_Santa_Cruz" title="Departament de Santa Cruz">Santa Cruz</a> (Bolívia) </td> <td align="center"><span style="color:#c00">Llengua i ètnia extintes</span>. </td> <td align="center">n/a </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Napeca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Napeca (encara no existeix)">Napeca</a> <small>(o <i>nape</i>)</small> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Departament_de_Santa_Cruz" title="Departament de Santa Cruz">Santa Cruz</a> (Bolívia) </td> <td align="center"><span style="color:#c00">Llengua i ètnia extintes</span>. </td> <td align="center">n/a </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Rocorona" title="Rocorona">Rocorona</a> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Departament_de_Santa_Cruz" title="Departament de Santa Cruz">Santa Cruz</a> (Bolívia) </td> <td align="center"><span style="color:#c00">Llengua i ètnia extintes</span>. </td> <td align="center"> </td></tr> <tr> <td rowspan="4" style="background:#9ff" valign="middle">Madeira </td> <td><a href="/wiki/Oro_Win" title="Oro Win">Oro Win</a> </td> <td> </td> <td>Fonts del riu Pacaas Novos, frontera Bolívia-Brasil </td> <td align="center">Entre 5 i 8 (1998) <span style="color:brown">Gairebé extinta.</span> </td> <td align="center"><code>[orw]</code> </td></tr> <tr> <td>Wari <small>(o <i>pakaásnovos, jaru, uomo, pakaanovas, pacaas-novos, pakaanova, pacahanovo, oro wari, oro mon</i>)</small> </td> <td>subgrups ètnics amb diferències dialectals: orodão, oroboni, oroin, oroat, ororam i ororamtxiem. </td> <td>7 llogarets a Rondônia, Brasil </td> <td align="center">alrededor de 1800 </td> <td align="center"><code>[pav]</code> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Urup%C3%A1" title="Urupá">Urupá</a> <small>(o <i>txapakura</i> (Rodrigues), <i>itaurupa</i>, <i>uru-pa-in</i>)</small> </td> <td><span style="color:#c3c">Vegeu Nota 1</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Riu_Urup%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riu Urupá (encara no existeix)">Riu Urupá</a>, Rondônia, Brasil </td> <td align="center">150? (Rodrigues 1986) <span style="color:brown">Gairebé extinta o extinta.</span><small>No existeix contacte permanent amb l'ètnia. Segons Maldi (1991) s'hauria extingit a meitat del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xx</span>.</small> </td> <td align="center">n/a </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Tor%C3%A1" title="Torá">Torá</a> <small>(o <i>Toraz</i>)</small> </td> <td> </td> <td>Baix <a href="/w/index.php?title=Riu_Marmelos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riu Marmelos (encara no existeix)">riu Marmelos</a>, Amazones (Brasil) </td> <td align="center">40 (1990) <span style="color:brown">Gairebé extinta o extinta.</span><small>Al major nucli Torá existent el 2005 (baix Marmelos) la llengua ja s'havia perdut.</small> </td> <td align="center"><code>[trz]</code> </td></tr></tbody></table> <p><span style="color:#c3c">Nota 1:</span> Gordon [2005] considera aquesta llengua com aïllada A la llista anterior alguns autors agreguen el migulenho (migueleño) i el kuyubi (cujubim),<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> que altres autors classifiquen com <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tup%C3%AD" title="Llengües tupí">llengües tupí</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Relació_amb_altres_llengües"><span id="Relaci.C3.B3_amb_altres_lleng.C3.BCes"></span>Relació amb altres llengües</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Relació amb altres llengües"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>No s'ha presentat evidència important de la relació de les llengües chapacuras amb altres llengües Sud-americanes. Loukotka les considera una família sense relació amb les altres. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Descripció_lingüística"><span id="Descripci.C3.B3_ling.C3.BC.C3.ADstica"></span>Descripció lingüística</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Descripció lingüística"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fonologia">Fonologia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Fonologia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'inventari fonològic del proto-chapacura reconstruït ve donat per:<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_labial" class="mw-redirect" title="Consonant labial">Labial</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_alveolar" title="Consonant alveolar">Alveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_palatal" title="Consonant palatal">Palatal</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_velar" title="Consonant velar">Velar</a> </th> <th><a href="/wiki/Consonant_glotal" title="Consonant glotal">Glotal</a> </th></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/Oclusiva" class="mw-redirect" title="Oclusiva">oclusiva</a> </th> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*p, *pʷ</span> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*t</span> </td> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*k</span> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*ʔ</span> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/Africada" class="mw-redirect" title="Africada">africada</a> </th> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*ʦ, *ʣ</span> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*ʧ</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/Fricativa" class="mw-redirect" title="Fricativa">fricativa</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*h, *hʷ</span> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/Consonant_nasal" title="Consonant nasal">nasal</a> </th> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*m, *mʷ<br /> *m<sup>ʔ</sup></span> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*n<br /> *n<sup>ʔ</sup></span> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*ɲ</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/Aproximant" class="mw-redirect" title="Aproximant">aproximant</a> </th> <td> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*ɾ</span> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*j</span> </td> <td style="font-size:larger;"><span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">*w<br /> *w<sup>ʔ</sup></span> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>Quant als vocals s'han reconstruït cinc vocals breus <span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">/i, e, a, o, o/</span> i cinc llargues. Les correspondències entre el proto-chapacura i les llengües descendents són: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Proto-<br />fonema</th> <th>Canvi i<br /> context</th> <th>Llengües on es dona </th></tr> <tr> <td>*p</td> <td>h/ $__*o</td> <td>MIG, ONA, OMO, NAP, TOR, URU, YAR </td></tr> <tr> <td rowspan="3">*t</td> <td>ʧ/ $__*i</td> <td>ONA, CHA </td></tr> <tr> <td>ʧ/ $__*u</td> <td>ONA, OWI, CHA, KIT </td></tr> <tr> <td>s/ $__*i</td> <td>CHA, KIT </td></tr> <tr> <td>*pʷ</td> <td>p/ $__</td> <td rowspan="2">totes menys MOR i CHA </td></tr> <tr> <td>*mʷ</td> <td>m/ $__ </td></tr> <tr> <td>*m<sup>ʔ</sup></td> <td>m/ __$</td> <td rowspan="3">totes menys ONA i OMO </td></tr> <tr> <td>*n<sup>ʔ</sup></td> <td>n/ __$ </td></tr> <tr> <td>*w<sup>ʔ</sup></td> <td>w/ __$ </td></tr> <tr> <td rowspan="5">*ʦ</td> <td>t/ $__</td> <td>MIG, OMO, OWI, CHA, KIT, YAR </td></tr> <tr> <td>s/ $__</td> <td>MOR, TOR </td></tr> <tr> <td>ʃ/ $__</td> <td>KUY </td></tr> <tr> <td>ʦ/ $__</td> <td>ONA </td></tr> <tr> <td>tʲ/ $__*i</td> <td>KIT </td></tr> <tr> <td rowspan="3">*ʣ</td> <td>t/ $__</td> <td>MIG, OWI </td></tr> <tr> <td>z/ $__</td> <td>MOR </td></tr> <tr> <td>t/z/ $__</td> <td>KUY </td></tr> <tr> <td rowspan="7">*ʧ</td> <td>s/ $__</td> <td>CHA, NAP, YAR </td></tr> <tr> <td>s/ $__</td> <td>OWI </td></tr> <tr> <td>ʃ/ $__</td> <td>KUY </td></tr> <tr> <td>ʃ/ $__*i</td> <td>TOR, URU </td></tr> <tr> <td>h/ $__*e</td> <td>URU </td></tr> <tr> <td>t/ $__*u</td> <td>OMO </td></tr> <tr> <td>t/ʧ/ $__*i</td> <td>MIG </td></tr> <tr> <td>*hʷ</td> <td>h/ $__</td> <td>MIG, OMO, KIT, NAP, URU, YAR </td></tr> <tr> <td rowspan="3">*tɾ</td> <td>tɾ̥/ $__</td> <td>OWI, MIG </td></tr> <tr> <td>ʦ/s/ $__</td> <td>MOR </td></tr> <tr> <td>ʃ/ $__</td> <td>KUY </td></tr> <tr> <td>*e</td> <td>ɛ</td> <td>MOR </td></tr> <tr> <td>*o</td> <td>ɔ</td> <td>MOR </td></tr> <tr> <td rowspan="2">*u</td> <td>i</td> <td>MIG </td></tr> <tr> <td>y</td> <td rowspan="2">ONA, OMO, OWI </td></tr> <tr> <td>*ĭ</td> <td>ă </td></tr></tbody></table> <div style="-moz-column-count:3; -webkit-column-count:3; column-count:3; vertical-align:top;"> <dl><dd>KIT: Kitemoca</dd> <dd>KUY: Kuyubi</dd> <dd>MIG: Migueleño</dd> <dd>MOR: Moré</dd> <dd>NAP: Napeka</dd> <dd>OMO: Oro Mon</dd> <dd>ONO: Oro Não</dd> <dd>OWI: Oro Win</dd> <dd>TOR: Tora</dd> <dd>URU: Urupa</dd> <dd>YAR: Yaru</dd></dl> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Angenot-1997-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Angenot-1997_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Angenot, Geralda de Lima (1997). <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.periodicos.unir.br/index.php/linguaviva/article/view/714">Fonotática e Fonologia do Lexema Protochapacura</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210205184918/https://www.periodicos.unir.br/index.php/linguaviva/article/view/714">Arxivat</a> 2021-02-05 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</i>. Dissertação do Mestrado, <a href="/w/index.php?title=Universidade_Federal_de_Rond%C3%B4nia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universidade Federal de Rondônia (encara no existeix)">Universidade Federal de Rondônia</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Angenot & Angenot, 2000, p. 155</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Purubora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purubora (encara no existeix)">Purubora</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Angenot-de Lima Victor, Geralda & Angenot, Jean-Pierre, 2000, p. 55; presenta una reconstrucció de més de 308 formes del proto-chapacura, 234 disíl·labes i 76 monosíl·labes.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Bibliografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Angenot-de Lima Victor, Geralda. <i>Subsídios para a glotocronologia lexicoestatística da família Chapakura</i>. Guajará-Mirim: UNIR Working Papers in Amerindian Linguistics. Série 'Documentos de Trabalho'. 1995.</li> <li>Angenot, Jean-Pierre & Celso Ferrarezi Jr. <i>A descoberta de línguas 100% isolantes: a família Chapakura da Amazônia</i>. Working Papers in Amerindian Linguistics. Guajará-Mirim: UNIR. 1997</li> <li>Angenot-de Lima Victor, Geralda & Angenot, Jean-Pierre. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110518034805/http://www.etnolinguistica.org/illa:vol1n11">"O sistema prosodico panchapakura de demarcação lexical (com uma bibliografia das línguas chpakura)"</a>. Hein van der Voort & Simon van de Kerke (eds.), Indigenous Languages of Lowland South America [Indigenous Languages of Latin America, 1], pp. 149-164. 2000.</li> <li>Angenot, Jean-Pierre & Geralda Angenot-de Lima: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110518065656/http://www.etnolinguistica.org/illa:vol1n5">"Sobre a reconstrução do Protochapakura"</a>. Hein van der Voort & Simon van de Kerke (eds.), Indigenous Languages of Lowland South America [Indigenous Languages of Latin America, 1], p. 53-70. Leiden: Research School of Asian, African, and Amerindian Studies (CNWS). 2000.</li> <li>Everett, Daniel L. <i>A critical evaluation of Greenberg's classification of Arawan, Chapacuran, and Muran</i>. En: A. Taylor (ed.), <i>Language and prehistory in the Americas</i>. Stanford: <a href="/wiki/Stanford_University_Press" title="Stanford University Press">Stanford University Press</a>, 2005</li> <li>Everett, Daniel L. - Barbara Kern. <i>Wari: The Pacaas novos language of Western Brazil</i>. Londres: Routledge, 1996.</li> <li>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). <i>Ethnologue: Languages of the World</i> 15a. Ed. Dallas, Tex.: SIL International, 1005. Versión en línea: <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ethnologue.com/">http://www.ethnologue.com/</a>.</li> <li>Loukotka, Čestmír. <i>Classification of South American Indian languages</i>. Los Angeles: Latin American Studies Center, University of California, 1968</li> <li>Maldi, Denise. <i>O complexo cultural do marico: sociedades indígenas dos ríos Branco, Colorado e Mequens, afluentes do médio Guaporé</i>. Boletim do MPEG, Antropología 7/2: 209-269, 1991.</li> <li>Métraux, Alfred. <i>Les Indiens Chapacura</i>. Anales del Instituto de Etnografía Americana 1, Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza, 1940.</li> <li>Paternotte, Damien. <i>Classificação fonoestatística e léxicoestatística da família Chapakura</i>. Ponencia al "XI Encontró Nacional da ANPOLL", João Pessoa, Paraíba, 3-6 de junio de 1996</li> <li>Plaza M., Pedro - Juan Carvajal C. <i>Etnias y lenguas de Bolivia</i>. La Paz, 1985.</li> <li>Rodrigues, Aryon D. <i>Línguas brasileiras</i>. São Paulo: Ediçôes Loyola, 1986.</li> <li>Rodríguez Bazán, Luis Antonio. <i>Estado de las lenguas indígenas del Oriente, Chaco y Amazonas bolivianos</i>. En: Francisco Queixalós & Odile Renault-Lescure (eds.), <i>As línguas amazônicas hoje</i>: 129- 149. São Paulo: ISA/ IRD/ MPEG, 2000.</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Famílies_lingüístiques_primàries" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Fam%C3%ADlies_ling%C3%BC%C3%ADstiques" title="Plantilla:Famílies lingüístiques"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Famílies_lingüístiques_primàries" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_ling%C3%BC%C3%ADstica" title="Família lingüística">Famílies lingüístiques primàries</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_africanes" class="mw-redirect" title="Llengües africanes">Àfrica</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_afroasi%C3%A0tiques" title="Llengües afroasiàtiques">Afroasiàtiques</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_austron%C3%A8siques" title="Llengües austronèsiques">Austronèsiques</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_nigerocongoleses" title="Llengües nigerocongoleses">Nigerocongoleses</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_khois%C3%A0nides" title="Llengües khoisànides">Khoisànides</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_niloticosaharianes" title="Llengües niloticosaharianes">Nilosaharianes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_indoeuropees" title="Llengües indoeuropees">Indoeuropees</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Eur%C3%A0sia" title="Euràsia">Euràsia</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_afroasi%C3%A0tiques" title="Llengües afroasiàtiques">Afroasiàtiques</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_altaiques" title="Llengües altaiques">Altaiques</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_les_illes_Andaman" title="Llengües de les illes Andaman">Andamaneses</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_austroasi%C3%A0tiques" title="Llengües austroasiàtiques">Austroasiàtiques</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_austron%C3%A8sies" class="mw-redirect" title="Llengües austronèsies">Austronèsies</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_kartvelianes" title="Llengües kartvelianes">Caucàsiques meridionals</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_cauc%C3%A0siques_del_nord-est" title="Llengües caucàsiques del nord-est">Caucàsiques nord-orientals</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_cauc%C3%A0siques_del_nord-oest" title="Llengües caucàsiques del nord-oest">Caucàsiques nord-occidentals</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_txukotkokamtxatkianes" title="Llengües txukotkokamtxatkianes">Txukotkokamtxatkianes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_den%C3%A9-ienisseianes" title="Llengües dené-ienisseianes">Dené-ienisseianes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_drav%C3%ADdiques" title="Llengües dravídiques">Dravídiques</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_esquimoaleutianes" title="Llengües esquimoaleutianes">Esquimoaleutianes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_hmong-mien" title="Llengües hmong-mien">Hmong-mien</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_hurro-urartianes" title="Llengües hurro-urartianes">Hurro-urartianes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_indoeuropees" title="Llengües indoeuropees">Indoeuropees</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_jap%C3%B2niques" title="Llengües japòniques">Japòniques</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tai-kadai" class="mw-redirect" title="Llengües tai-kadai">Tai-kadai</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_sinotibetanes" title="Llengües sinotibetanes">Sinotibetanes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tirrenes" title="Llengües tirrenes">Tirrenes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_uralianes" title="Llengües uralianes">Uralianes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_paleosiberianes" title="Llengües paleosiberianes">Paleosiberianes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_iucaguirs" class="mw-redirect" title="Llengües iucaguirs">Iucaguirs</a> <br /><b>Aïllades:</b> <a href="/wiki/Ainu" title="Ainu">Ainu</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Basc" title="Basc">Basc</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Buruixaski" title="Buruixaski">Buruixaski</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Llengua_elamita" title="Llengua elamita">Elamita</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Core%C3%A0" title="Coreà">Coreà</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Llengua_kusunda" title="Llengua kusunda">Kusunda</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Nihali" title="Nihali">Nihali</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Nivkh" title="Nivkh">Nivkh</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Sumeri" title="Sumeri">Sumeri</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_pap%C3%BAs" title="Llengües papús">Nova Guinea</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_amto-musan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües amto-musan (encara no existeix)">Amto-musan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_austron%C3%A8sies" class="mw-redirect" title="Llengües austronèsies">Austronèsies</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_baining-taulil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües baining-taulil (encara no existeix)">Baining-taulil</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_bayono-awbono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües bayono-awbono (encara no existeix)">Bayono-awbono</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_border&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües border (encara no existeix)">Border</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Salomon_central&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües de Salomon central (encara no existeix)">Salomon central</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_East_Bird%27s_Head%E2%80%93Sentani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües East Bird's Head–Sentani (encara no existeix)">East Bird's Head–Sentani</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_East_Geelvink_Bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües East Geelvink Bay (encara no existeix)">East Geelvink Bay</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Eastern_Trans-Fly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Eastern Trans-Fly (encara no existeix)">Eastern Trans-Fly</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Kwomtari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Kwomtari (encara no existeix)">Kwomtari</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Lakes_Plain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Lakes Plain (encara no existeix)">Lakes Plain</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_Left_May" title="Llengües Left May">Left May</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Mairasi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Mairasi (encara no existeix)">Mairasi</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Nimboran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Nimboran (encara no existeix)">Nimboran</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Bougainville_nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües de Bougainville nord (encara no existeix)">Nord Bougainville</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Piawi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Piawi (encara no existeix)">Piawi</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Ramu%E2%80%93Lower_Sepik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Ramu–Lower Sepik (encara no existeix)">Ramu–Lower Sepik</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Senagi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Senagi (encara no existeix)">Senagi</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Sepik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Sepik (encara no existeix)">Sepik</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Sko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Sko (encara no existeix)">Sko</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Bougainville_sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües de Bougainville sud (encara no existeix)">Sud Bougainville</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Papua_centro-meridional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües de Papua centro-meridional (encara no existeix)">Papua centro-meridional</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Tor-Kwerba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Tor-Kwerba (encara no existeix)">Tor-Kwerba</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_torricelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües torricelli (encara no existeix)">Torricelli</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_trans-Nova_Guinea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües trans-Nova Guinea (encara no existeix)">Trans-Nova Guinea</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Papua_occidental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües de Papua occidental (encara no existeix)">Papua occidental</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Pauwasi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Pauwasi (encara no existeix)">Pauwasi</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Yuat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Yuat (encara no existeix)">Yuat</a> <br /><b>Aïllades</b>: <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_yele-nova_bretanya_occidental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües yele-nova bretanya occidental (encara no existeix)">Yele–West New Britain</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_abinomn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua abinomn (encara no existeix)">Abinomn</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_busa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua busa (encara no existeix)">Busa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Llengua_kol" class="mw-redirect" title="Llengua kol">Kol</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_kuot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua kuot (encara no existeix)">Kuot</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_taiap&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua taiap (encara no existeix)">Taiap</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_yal%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua yalë (encara no existeix)">Yalë</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_sulka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua sulka (encara no existeix)">Sulka</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_australianes" title="Llengües australianes">Austràlia</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_bunuban&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües bunuban (encara no existeix)">Bunuban</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_daly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües daly (encara no existeix)">Daly</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_giimbiyu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües giimbiyu (encara no existeix)">Giimbiyu</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_gunwinyguan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües gunwinyguan (encara no existeix)">Gunwinyguan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_iwaidjan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües iwaidjan (encara no existeix)">Iwaidjan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_djeragan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües djeragan (encara no existeix)">Djeragan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_limilngan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües limilngan (encara no existeix)">Limilngan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_nyulnyulanes" title="Llengües nyulnyulanes">Nyulnyulan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_pama-nyunga" title="Llengües pama-nyunga">Pama-Nyunga</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_tankiche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües tankiche (encara no existeix)">Tankic</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_tasmaniana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua tasmaniana (encara no existeix)">Tasmaniana</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_wororan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües wororan (encara no existeix)">Wororan</a> <br /><b>Aïllades:</b> <a href="/w/index.php?title=Llengua_enindhilyagwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua enindhilyagwa (encara no existeix)">Enindhilyagwa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_laragiya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua laragiya (encara no existeix)">Laragiya</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_ngurmbur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua ngurmbur (encara no existeix)">Ngurmbur</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_tiwi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua tiwi (encara no existeix)">Tiwi</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_umbugarla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua umbugarla (encara no existeix)">Umbugarla</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amer%C3%ADndies" title="Llengües ameríndies">Amèrica del nord</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Na-den%C3%A9" title="Na-dené">Na-dené</a> (<a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_atapascanes" title="Llengües atapascanes">atapascanes</a>, <a href="/wiki/Tlingit" title="Tlingit">tlingit</a>) <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_%C3%A0lgiques" title="Llengües àlgiques">Àlgiques</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_caddo" title="Llengües caddo">Caddo</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chimakuan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües chimakuan (encara no existeix)">Chimakuan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_chumash" title="Llengües chumash">Chumash</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_den%C3%A9-ienisseianes" title="Llengües dené-ienisseianes">Dené-ienisseianes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_esquimoaleutianes" title="Llengües esquimoaleutianes">Esquimoaleutianes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_iroqueses" title="Llengües iroqueses">Iroqueses</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Keres" title="Keres">Keres</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Kiowa-tano" title="Kiowa-tano">Kiowa-tano</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_muskogi" title="Llengües muskogi">Muskogi</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Hoka" title="Hoka">Hoka</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Penuti%C3%A0" title="Penutià">Penutià</a>? <i>(<a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_chinook" title="Llengües chinook">Chinook</a>, <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_penutianes_dels_turons" class="mw-redirect" title="Llengües penutianes dels turons">Penutià dels turons</a>, <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_wintun" title="Llengües wintun">Wintun</a>, <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_maidu" title="Llengües maidu">Maidu</a>, <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_utianes" title="Llengües utianes">Utià</a>)</i><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_salish" title="Llengües salish">Salish</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_siouan" title="Llengües siouan">Siouan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Uto-asteca" title="Uto-asteca">Uto-asteca</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_wakash" title="Llengües wakash">Wakash</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_yuki-wappo" title="Llengües yuki-wappo">Yuki-Wappo</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_yuma-cochim%C3%AD" class="mw-redirect" title="Llengües yuma-cochimí">Yuma-cochimí</a> <br /><b>Aïllades:</b> <a href="/wiki/Haida" title="Haida">Haida</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Kutenai" title="Kutenai">Kutenai</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Timucua" title="Timucua">Timucua</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Yana" title="Yana">Yana</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Yuchi" title="Yuchi">Yuchi</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Llengua_zuni" title="Llengua zuni">Zuni</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amer%C3%ADndies" title="Llengües ameríndies">Amèrica central</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_txibtxa" title="Llengües txibtxa">Txibtxa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Huave" title="Huave">Huave</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_maies" title="Llengües maies">Maia</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_misumalpa" title="Llengües misumalpa">Misumalpa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_mixezoque" title="Llengües mixezoque">Mixezoque</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Otomang" title="Otomang">Otomang</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Pur%C3%A9petxa" title="Purépetxa">Purépetxa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tequistlateques" title="Llengües tequistlateques">Tequistlateca</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_jicaque" title="Llengües jicaque">Tol</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_totonaques" title="Llengües totonaques">Totonaques</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Uto-asteca" title="Uto-asteca">Uto-asteca</a> <br /><b>Aïllades:</b> <a href="/wiki/Lenca" title="Lenca">Lenca</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Seri" title="Seri">Seri</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_xinca" title="Llengües xinca">Xinca</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amer%C3%ADndies" title="Llengües ameríndies">Amèrica del sud</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Llengua_kaw%C3%A9sqar" title="Llengua kawésqar">Alacaluf</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arawanes" title="Llengües arawanes">Arauan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Mapudungun" title="Mapudungun">Araucanes</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arutani-sap%C3%A9" title="Llengües arutani-sapé">Arutani-sape</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arawak" title="Llengües arawak">Arawak</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_aimara" title="Llengües aimara">Aimara</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_barbacoanes" title="Llengües barbacoanes">Barbacoa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_cahuapanes" title="Llengües cahuapanes">Cahuapanan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_carib" title="Llengües carib">Caribe</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_catacaoanes" title="Llengües catacaoanes">Catacaoa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a class="mw-selflink selflink">Chapacura</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_charruanes" title="Llengües charruanes">Charruan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Txibtxa" class="mw-redirect" title="Txibtxa">Txibtxa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_choc%C3%B3" title="Llengües chocó">Chocó</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües chon (encara no existeix)">Chon</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_guahibanes" title="Llengües guahibanes">Guajiboa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_macro-g%C3%AA" title="Llengües macro-gê">Macro-gê</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_har%C3%A1kmbut" title="Llengües harákmbut">Harakmbet</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_jirajaranes" title="Llengües jirajaranes">Jirajaran</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_j%C3%ADvaro" title="Llengües jívaro">Jívaro</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_karir%C3%AD" title="Llengües karirí">Karirí</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_catuquines" title="Llengües catuquines">Katukina</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_lule-vilela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua lule-vilela (encara no existeix)">Lule-vilela</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_mascoi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües mascoi (encara no existeix)">Mascoi</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_mataco-guaicuru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües mataco-guaicuru (encara no existeix)">Mataco</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_mura" title="Llengües mura">Mura</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_nambikwares" title="Llengües nambikwares">Nambiquara</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_otomacoanes" title="Llengües otomacoanes">Otomako-taparita</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_pano" title="Llengües pano">Pano</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_peba%E2%80%93yaguan" title="Llengües peba–yaguan">Peba-yaguan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Qu%C3%ADtxua" title="Quítxua">Quítxua</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_salibanes" title="Llengües salibanes">Saliba</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tucanes" title="Llengües tucanes">Tucano</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tup%C3%AD" title="Llengües tupí">Tupí</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_uru-chipaya" title="Llengües uru-chipaya">Uru-chipaya</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_bora%E2%80%93witoto" title="Llengües bora–witoto">Bora-witoto</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_ianomami" title="Llengües ianomami">Ianomami</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_zamucanes" title="Llengües zamucanes">Zamuco</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_zaparoanes" title="Llengües zaparoanes">Zaparoanes</a> <br /><b>Aïllades:</b> <a href="/wiki/Aikan%C3%A3" title="Aikanã">Aikanã</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Andoque" title="Andoque">Andoque</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Llengua_cams%C3%A0" title="Llengua camsà">Camsa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Canichana" title="Canichana">Canichana</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Huao_terero" title="Huao terero">Huaorani</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Itonama" title="Itonama">Itonama</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Llengua_yuwana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua yuwana (encara no existeix)">Yuwana</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Movima" title="Movima">Movima</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Taushiro" title="Taushiro">Taushiro</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_ticuna-yuri" title="Llengües ticuna-yuri">Ticuna</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Truma%C3%AD" title="Trumaí">Trumaí</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Warao" title="Warao">Warao</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/w/index.php?title=Yaghan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yaghan (encara no existeix)">Yaghan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Yuracar%C3%A9" title="Yuracaré">Yuracaré</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Altres</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Llengua_a%C3%AFllada" title="Llengua aïllada">Aïllades</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Llengua_criolla" title="Llengua criolla">Criolls</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Pidgin_(ling%C3%BC%C3%ADstica)" title="Pidgin (lingüística)">Pidgin</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Llengua_planificada" title="Llengua planificada">Artificials</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Llengua_de_signes" title="Llengua de signes">Llengües de signes</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Llengües_ameríndies_de_Sud-amèrica_(basat_en_la_classificació_de_Campbell_2012)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Lleng%C3%BCes_de_Sud-am%C3%A8rica" title="Plantilla:Llengües de Sud-amèrica"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Llengües_ameríndies_de_Sud-amèrica_(basat_en_la_classificació_de_Campbell_2012)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amer%C3%ADndies" title="Llengües ameríndies">Llengües ameríndies</a> de <a href="/wiki/Sud-am%C3%A8rica" class="mw-redirect" title="Sud-amèrica">Sud-amèrica</a> <br /><small>(basat en la classificació de <a href="/w/index.php?title=Classificaci%C3%B3_de_les_lleng%C3%BCes_ind%C3%ADgenes_d%27Am%C3%A8rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Classificació de les llengües indígenes d'Amèrica (encara no existeix)">Campbell 2012</a>)</small></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Famílies lingüístiques <br />i aïllades</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arawak" title="Llengües arawak">Arawak</a></b></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/G%C3%AA-tup%C3%AD-carib" title="Gê-tupí-carib">Gê-tupí-carib</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_carib" title="Llengües carib">Carib</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tup%C3%AD" title="Llengües tupí">Tupí</a></b></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Macro-Gê" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_macro-g%C3%AA" title="Llengües macro-gê">Macro-Gê</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_g%C3%AA" title="Llengües gê">Gê</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_jabutianes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües jabutianes (encara no existeix)">Jabutianes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_kamak%C3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües kamakã (encara no existeix)">Kamakã</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_karaj%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües karajá (encara no existeix)">Karajá</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_krenakanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües krenakanes (encara no existeix)">Krenakanrd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_maxakalianes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües maxakalianes (encara no existeix)">Maxakalianes</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jaik%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaikó (encara no existeix)">Jaikó</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ofay%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ofayé (encara no existeix)">Ofayé</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Rikbakts%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rikbaktsá (encara no existeix)">Rikbaktsá</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chiquitano" title="Chiquitano">Chiquitano</a></i></li> <li>? <i><a href="/w/index.php?title=Guat%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guató (encara no existeix)">Guató</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Brasil Oriental</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_karir%C3%AD" title="Llengües karirí">Karirí</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_pur%C3%ADanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües puríanes (encara no existeix)">Puríanes</a></li> <li><i><a href="/wiki/Taruma" title="Taruma">Taruma</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Gamela" title="Gamela">Gamela</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Baenan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baenan (encara no existeix)">Baenan</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Katembri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katembri (encara no existeix)">Katembri</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Nat%C3%BA" title="Natú">Natú</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pankarar%C3%BA" title="Pankararú">Pankararú</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tarairi%C3%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tarairiú (encara no existeix)">Tarairiú</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tux%C3%A1" title="Tuxá">Tuxá</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Wamo%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wamoé (encara no existeix)">Wamoé</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Xok%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xokó (encara no existeix)">Xokó</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_xukuruanes" title="Llengües xukuruanes">Xukurú</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Yat%C3%A9" title="Yaté">Yaté</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ot%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otí (encara no existeix)">Otí</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C3%80rees_ling%C3%BC%C3%ADstiques_d%27Am%C3%A8rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Àrees lingüístiques d'Amèrica (encara no existeix)">Orinoco</a> (<a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_Vene%C3%A7uela" title="Llengües de Veneçuela">Veneçuela</a>)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_ianomami" title="Llengües ianomami">Ianomami</a></li> <li>? <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arutani-sap%C3%A9" title="Llengües arutani-sapé">Arutani–Sapé</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Arutani" title="Arutani">Arutani</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sap%C3%A9" title="Sapé">Sapé</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/M%C3%A1ku" class="mw-redirect" title="Máku">Máku</a></i></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/Warao" title="Warao">Warao</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Guamo" title="Guamo">Guamo</a></i></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_otomacoanes" title="Llengües otomacoanes">Otomacoan</a></li> <li><i><a href="/wiki/Yaruro" title="Yaruro">Yaruro</a></i></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="?_Duho" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">? <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_duho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües duho (encara no existeix)">Duho</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_salibanes" title="Llengües salibanes">Sáliban</a></li> <li><i><a href="/wiki/Betoi" title="Betoi">Betoi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Hoti" title="Hoti">Hoti</a></i></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_ticuna-yuri" title="Llengües ticuna-yuri">Ticuna–Yuri</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Andes (<a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_Col%C3%B2mbia" title="Llengües de Colòmbia">Colòmbia</a> i <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_Vene%C3%A7uela" title="Llengües de Veneçuela">Veneçuela</a>)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Cof%C3%A1n" title="Cofán">Cofán</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Llengua_cams%C3%A0" title="Llengua camsà">Camsá</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Andaqu%C3%AD" title="Andaquí">Andaquí</a></i></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A1ez" title="Páez">Páez</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tiniguanes" title="Llengües tiniguanes">Tiniguanes</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_timote-cuica" title="Llengües timote-cuica">Timoteanes</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_jirajaranes" title="Llengües jirajaranes">Jirajaran</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amaz%C3%B2niques" title="Llengües amazòniques">Amazones</a> (<a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_Col%C3%B2mbia" title="Llengües de Colòmbia">Colòmbia</a>, àrea <a href="/wiki/Riu_Japur%C3%A1" class="mw-redirect" title="Riu Japurá">Japurá</a>–<a href="/wiki/Riu_Vaup%C3%A9s" title="Riu Vaupés">Vaupés</a>)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tucanes" title="Llengües tucanes">Tucano</a></b></li> <li>? <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_bora%E2%80%93witoto" title="Llengües bora–witoto">Bora–Witoto</a> <ul><li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_bora" title="Llengües bora">Bora</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_witoto" title="Llengües witoto">Witoto</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_andoque-urequena" title="Llengües andoque-urequena">Andoque-Urequena</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_guahibanes" title="Llengües guahibanes">Guahibanes</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_nadahup" title="Llengües nadahup">Nadahup</a></li> <li><i><a href="/wiki/Llengua_puinave" title="Llengua puinave">Puinave</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Costa del Pacífic (<a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_Col%C3%B2mbia" title="Llengües de Colòmbia">Colòmbia</a> i Equador)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_txibtxa" title="Llengües txibtxa">Txibtxa</a></b></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_choc%C3%B3" title="Llengües chocó">Chocó</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_barbacoanes" title="Llengües barbacoanes">Barbacoanes</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Yurumangu%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yurumanguí (encara no existeix)">Yurumanguí</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Esmeralde%C3%B1o" title="Esmeraldeño">Esmeraldeño</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Costa del Pacífic (<a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_del_Per%C3%BA" title="Llengües del Perú">Perú</a>)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tall%C3%A1n-sechura" title="Llengües tallán-sechura">Sechura–Catacao</a></li> <li>? <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chimuanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües chimuanes (encara no existeix)">Chimuan</a> <ul><li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_ca%C3%B1ari%E2%80%93puruh%C3%A1" title="Llengües cañari–puruhá">Cañari–Puruhá</a></li> <li><i><a href="/wiki/Llengua_mochica" title="Llengua mochica">Mochica</a></i></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amaz%C3%B2niques" title="Llengües amazòniques">Amazones</a> (<a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_del_Per%C3%BA" title="Llengües del Perú">Perú</a>)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_pano-tacanes" title="Llengües pano-tacanes">Pano–Tacana</a></b></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_hibito-chol%C3%B3n" title="Llengües hibito-cholón">Hibito–Cholon</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_cahuapanes" title="Llengües cahuapanes">Cahuapana</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_j%C3%ADvaro" title="Llengües jívaro">Jivaro</a></li> <li><i><a href="/wiki/Candoshi-Shapra" class="mw-redirect" title="Candoshi-Shapra">Candoshi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Omurano" title="Omurano">Omurano</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Munichi" title="Munichi">Munichi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Waorani" class="mw-redirect" title="Waorani">Waorani</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Taushiro" title="Taushiro">Taushiro</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Urarina" title="Urarina">Urarina</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tequiraca" title="Tequiraca">Tequiraca</a></i></li> <li>? <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_saparo-yawan" title="Llengües saparo-yawan">Saparo–Yawan</a> <ul><li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_peba%E2%80%93yaguan" title="Llengües peba–yaguan">Peba–Yagua</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_zaparoanes" title="Llengües zaparoanes">Zaparoanes</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amaz%C3%B2niques" title="Llengües amazòniques">Amazones</a> (Brasil centre-oriental)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>? <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_har%C3%A1kmbut%E2%80%93catuquines" title="Llengües harákmbut–catuquines">Arawan–Harákmbut–Katukinan</a> <ul><li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arawanes" title="Llengües arawanes">Arawan</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_har%C3%A1kmbut" title="Llengües harákmbut">Harákmbut</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_catuquines" title="Llengües catuquines">Katukinan</a></li></ul></li> <li>? Mura–Matanawí <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_muranes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües muranes (encara no existeix)">Muran</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Matanaw%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matanawí (encara no existeix)">Matanawí</a></i></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/Truma%C3%AD" title="Trumaí">Trumaí</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C3%80rea_ling%C3%BC%C3%ADstica_Mamor%C3%A9%E2%80%93Guapor%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Àrea lingüística Mamoré–Guaporé (encara no existeix)">Mamoré–Guaporé</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Chapacuran</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mure&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mure (encara no existeix)">Mure</a></i></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_nambikwares" title="Llengües nambikwares">Nambikwara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_bororoanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües bororoanes (encara no existeix)">Bororoan</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cayuvava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cayuvava (encara no existeix)">Cayuvava</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Itonama" title="Itonama">Itonama</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Movima" title="Movima">Movima</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Canichana" title="Canichana">Canichana</a></i></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_mosetenes" title="Llengües mosetenes">Moseten</a></li> <li><i><a href="/wiki/Yuracar%C3%A9" title="Yuracaré">Yuracaré</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Leco" title="Leco">Leco</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Aikan%C3%A3" title="Aikanã">Aikanã</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kano%C3%AA" title="Kanoê">Kanoê</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kwaz%C3%A1" title="Kwazá">Kwazá</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Irantxe" title="Irantxe">Irantxe</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Andes (<a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_del_Per%C3%BA" title="Llengües del Perú">Perú</a>, Bolívia, i Xile)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Culle" title="Culle">Culle</a></i></li> <li>? <a href="/wiki/Quechumara" title="Quechumara">Quechumara</a> <ul><li><a href="/wiki/Qu%C3%ADtxua" title="Quítxua">Quítxua</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_aimara" title="Llengües aimara">Aimara</a></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/Puquina" title="Puquina">Puquina</a></i></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_uru-chipaya" title="Llengües uru-chipaya">Uru–Chipaya</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kunza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kunza (encara no existeix)">Kunza</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mapudungun" title="Mapudungun">Mapudungun</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C3%80rea_ling%C3%BC%C3%ADstica_del_Chaco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Àrea lingüística del Chaco (encara no existeix)">Chaco</a>–Pampas</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>? <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_mataco%E2%80%93guaicur%C3%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües mataco–guaicurú (encara no existeix)">Mataco–Guaicuru</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_matacoanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües matacoanes (encara no existeix)">Matacoanes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_guaicuruanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües guaicuruanes (encara no existeix)">Guaicuruanes</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Guach%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guachí (encara no existeix)">Guachí</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Payagu%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Payaguá (encara no existeix)">Payaguá</a></i></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_mascoyanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües mascoyanes (encara no existeix)">Mascoyan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_zamucoanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües zamucoanes (encara no existeix)">Zamucoa</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_charruanes" title="Llengües charruanes">Charrua</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_huarpes" title="Llengües huarpes">Huarpes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_lule%E2%80%93vilelanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües lule–vilelanes (encara no existeix)">Lule–Vilelan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües chon (encara no existeix)">Chon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Extrem sud (<a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Xile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües de Xile (encara no existeix)">Xile</a>)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_qawasqaranes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües qawasqaranes (encara no existeix)">Qawasqaran</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Yaghan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yaghan (encara no existeix)">Yaghan</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Chono" class="mw-redirect" title="Chono">Chono</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Famílies proposades</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_duho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües duho (encara no existeix)">Duho</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macroandines&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macroandines (encara no existeix)">Macroandines</a></li> <li><a href="/wiki/Macroarawak" title="Macroarawak">Macroarawak</a></li> <li><a href="/wiki/Macrotxibtxa" title="Macrotxibtxa">Macrotxibtxa</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_macro-g%C3%AA" title="Llengües macro-gê">Macrogê</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macroj%C3%ADbaro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macrojíbaro (encara no existeix)">Macrojíbaro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macro-Otom%C3%A1koan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macro-Otomákoan (encara no existeix)">Macro-Otomákoan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macro-Paesan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macro-Paesan (encara no existeix)">Macro-Paesan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macro-Panoan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macro-Panoan (encara no existeix)">Macro-Panoan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macro-Puinavean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macro-Puinavean (encara no existeix)">Macro-Puinavean</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macro-Warpean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macro-Warpean (encara no existeix)">Macro-Warpean</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_arutani%E2%80%93sape&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües arutani–sape (encara no existeix)">Arutani–Sape</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_bora%E2%80%93witoto" title="Llengües bora–witoto">Bora–Witoto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_esmeralda%E2%80%93yaruroanes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües esmeralda–yaruroanes (encara no existeix)">Esmeralda–Yaruroan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_hibito%E2%80%93cholon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües hibito–cholon (encara no existeix)">Hibito–Cholon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_g%C3%AA%E2%80%93tup%C3%AD%E2%80%93carib&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües gê–tupí–carib (encara no existeix)">Je–Tupi–Carib</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Katembri%E2%80%93Taruma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Katembri–Taruma (encara no existeix)">Katembri–Taruma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Mataco%E2%80%93Guaicuru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Mataco–Guaicuru (encara no existeix)">Mataco–Guaicuru</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Maya%E2%80%93Yunga%E2%80%93Chipaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Maya–Yunga–Chipaya (encara no existeix)">Maya–Yunga–Chipayan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Moseten%E2%80%93Chonan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües Moseten–Chonan (encara no existeix)">Moseten–Chonan</a></li> <li><a href="/wiki/Quechumara" title="Quechumara">Quechumara</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_saparo-yawan" title="Llengües saparo-yawan">Saparo–Yawan</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tequiraca%E2%80%93canichana" title="Llengües tequiraca–canichana">Tequiraca–Canichana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_wamo%E2%80%93chapakura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües wamo–chapakura (encara no existeix)">Wamo–Chapakura</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amer%C3%ADndies" title="Llengües ameríndies">Amerindies</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C3%80rees_ling%C3%BC%C3%ADstiques_d%27Am%C3%A8rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Àrees lingüístiques d'Amèrica (encara no existeix)">Àrees lingüístiques</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C3%80rea_ling%C3%BC%C3%ADstica_del_Chaco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Àrea lingüística del Chaco (encara no existeix)">Chaco</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%80rea_ling%C3%BC%C3%ADstica_Mamor%C3%A9%E2%80%93Guapor%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Àrea lingüística Mamoré–Guaporé (encara no existeix)">Mamoré–Guaporé</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amaz%C3%B2niques" title="Llengües amazòniques">Amazones</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Països</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_l%27Argentina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües de l'Argentina (encara no existeix)">Argentina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Bol%C3%ADvia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües de Bolívia (encara no existeix)">Bolivia</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_del_Brasil" title="Llengües del Brasil">Brasil</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_Col%C3%B2mbia" title="Llengües de Colòmbia">Colòmbia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_ind%C3%ADgenes_de_Xile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües indígenes de Xile (encara no existeix)">Xile</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_l%27Equador" title="Llengües de l'Equador">Equador</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Paraguai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües de Paraguai (encara no existeix)">Paraguai</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_del_Per%C3%BA" title="Llengües del Perú">Perú</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_Vene%C3%A7uela" title="Llengües de Veneçuela">Veneçuela</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_Guyana" title="Llengües de Guyana">Guyana</a></li> <li><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_Surinam" title="Llengües de Surinam">Surinam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_la_Guaiana_Francesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües de la Guaiana Francesa (encara no existeix)">Guaiana Francesa</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Llengües_chapacura-wañam" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am" title="Plantilla:Llengües chapacura-wañam"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Llengües_chapacura-wañam" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">Llengües chapacura-wañam</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Chapacura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chapacura (encara no existeix)">Chapacura</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Quitemo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quitemo (encara no existeix)">Quitemo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Tor%C3%A1" title="Torá">Torá</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kuman%C3%A1" title="Kumaná">Kumaná</a></li> <li><a href="/wiki/Mor%C3%A9" title="Moré">Moré</a></li> <li><i><a href="/wiki/Urup%C3%A1" title="Urupá">Urupá</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Wanyam" title="Wanyam">Wanyam</a></i></li> <li><a href="/wiki/Oro_Win" title="Oro Win">Oro Win</a></li> <li><a href="/wiki/Wari%CA%BC" title="Wariʼ">Wariʼ</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Napeca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Napeca (encara no existeix)">Napeca</a></i> ?</li> <li><i><a href="/wiki/Rocorona" title="Rocorona">Rocorona</a></i> ?</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Cursiva</i> indica <a href="/wiki/Llengua_extingida" class="mw-redirect" title="Llengua extingida">llengua extingida</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;enllaç=&#124;23x20px&#124;Bolívia_Llengües_de_Bolívia_border&#124;enllaç=&#124;23x20px&#124;Bolívia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Lleng%C3%BCes_de_Bol%C3%ADvia" title="Plantilla:Llengües de Bolívia"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="border&#124;enllaç=&#124;23x20px&#124;Bolívia_Llengües_de_Bolívia_border&#124;enllaç=&#124;23x20px&#124;Bolívia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Bolívia"><img alt="Bolívia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg/23px-Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg/35px-Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg/46px-Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1125" data-file-height="750" /></span></span> <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Bol%C3%ADvia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengües de Bolívia (encara no existeix)">Llengües de Bolívia</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Bolívia"><img alt="Bolívia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg/23px-Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg/35px-Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg/46px-Flag_of_Bolivia_%28state%2C_3-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1125" data-file-height="750" /></span></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Llengua nacional</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Castell%C3%A0_bolivi%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castellà bolivià (encara no existeix)">Castellà</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Llengües<br />indígenes</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arawak" title="Llengües arawak">Arawak</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Baure" title="Baure">Baure</a></li> <li><a href="/wiki/Moje%C3%B1o-ignaciano" title="Mojeño-ignaciano">Ignaciano</a></li> <li><a href="/wiki/I%C3%B1apari" title="Iñapari">Iñapari</a></li> <li><a href="/wiki/Moxo" title="Moxo">Moxo</a></li> <li><a href="/wiki/Pauna" title="Pauna">Pauna</a></li> <li><a href="/wiki/Moje%C3%B1o-trinitario" title="Mojeño-trinitario">Trinitario</a></li> <li><a href="/wiki/Yine" title="Yine">Yine</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_pano-tacanes" title="Llengües pano-tacanes">Pano–Tacana</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Araona" title="Araona">Araona</a></li> <li><a href="/wiki/Cavine%C3%B1o" title="Cavineño">Cavineño</a></li> <li><a href="/wiki/Chakobo_(llengua)" title="Chakobo (llengua)">Chakobo</a></li> <li><a href="/wiki/Ese_ejja" title="Ese ejja">Ese ejja</a></li> <li><a href="/wiki/Maropa" title="Maropa">Reyesano</a></li> <li><a href="/wiki/Tacana" title="Tacana">Tacana</a></li> <li><a href="/wiki/Toromona" title="Toromona">Toromona</a></li> <li><a href="/wiki/Yawanawa" title="Yawanawa">Yaminawa</a></li> <li><i><a href="/wiki/Chiriba" title="Chiriba">Chiriba</a></i> (†)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Qu%C3%ADtxua" title="Quítxua">Quítxua</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Qu%C3%ADtxua_de_Cusco%E2%80%93Collao" title="Quítxua de Cusco–Collao">Quítxua de Cusco–Collao</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%ADtxua_nordbolivi%C3%A0" title="Quítxua nordbolivià">Quítxua nordbolivià</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%ADtxua_sudbolivi%C3%A0" title="Quítxua sudbolivià">Quítxua sudbolivià</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tup%C3%AD" title="Llengües tupí">Tupí</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Guaran%C3%AD" title="Guaraní">Guaraní</a> <ul><li><a href="/wiki/Guaran%C3%AD_bolivi%C3%A0_oriental" title="Guaraní bolivià oriental">Bolivià oriental</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guarayu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guarayu (encara no existeix)">Guarayu</a></li> <li><a href="/wiki/Sirion%C3%B3" title="Sirionó">Sirionó</a></li> <li><a href="/wiki/Sirion%C3%B3" title="Sirionó">Yuki</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_mosetenes" title="Llengües mosetenes">Mosetenes</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tsiman%C3%A9" title="Tsimané">Tsimané</a></li> <li><a href="/wiki/Moset%C3%A9n" title="Mosetén">Mosetén</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_uru-chipaya" title="Llengües uru-chipaya">Uru-chipaya</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Uru" title="Uru">Uru</a></li> <li><a href="/wiki/Chipaya" title="Chipaya">Chipaya</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Altres</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aimara" title="Aimara">Aimara</a></li> <li><a href="/wiki/Ayoreo" title="Ayoreo">Ayoreo</a></li> <li><a href="/wiki/Chiquitano" title="Chiquitano">Chiquitano</a></li> <li><i><a href="/wiki/Canichana" title="Canichana">Canichana</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cayubaba" title="Cayubaba">Cayubaba</a></i></li> <li><a href="/wiki/Itonama" title="Itonama">Itonama</a></li> <li><a href="/wiki/Leco" title="Leco">Leco</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kallawaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kallawaya (encara no existeix)">Kallawaya</a></li> <li><a href="/wiki/Mor%C3%A9" title="Moré">Moré</a></li> <li><a href="/wiki/Movima" title="Movima">Movima</a></li> <li><i><a href="/wiki/Puquina" title="Puquina">Puquina</a></i></li> <li>Tonalla</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=War%C3%A1zu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warázu (encara no existeix)">Warázu</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wich%C3%AD_Lhamt%C3%A9s_Nocten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wichí Lhamtés Nocten (encara no existeix)">Weenhayek</a></li> <li><a href="/wiki/Yuracar%C3%A9" title="Yuracaré">Yuracaré</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Llengües de signes</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Llengua_de_signes_boliviana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua de signes boliviana (encara no existeix)">Llengua de signes boliviana</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Cursiva</i> indica <a href="/wiki/Llengua_morta" title="Llengua morta">llengua morta</a> encara reconeguda per la <a href="/wiki/Constituci%C3%B3_de_Bol%C3%ADvia" class="mw-redirect" title="Constitució de Bolívia">Constitució de Bolívia</a>.</div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;enllaç=&#124;23x20px&#124;Brasil_Llengües_del_Brasil_border&#124;enllaç=&#124;23x20px&#124;Brasil" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Lleng%C3%BCes_del_Brasil" title="Plantilla:Llengües del Brasil"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="border&#124;enllaç=&#124;23x20px&#124;Brasil_Llengües_del_Brasil_border&#124;enllaç=&#124;23x20px&#124;Brasil" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Brasil"><img alt="Brasil" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg/23px-Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg/35px-Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg/46px-Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="700" /></span></span> <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_del_Brasil" title="Llengües del Brasil">Llengües del Brasil</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Brasil"><img alt="Brasil" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg/23px-Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg/35px-Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg/46px-Flag_of_Brazil_%283-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="700" /></span></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Llengua oficial</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Portugu%C3%A8s_brasiler" title="Portuguès brasiler">Portuguès</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Llengua_de_signes_brasilera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua de signes brasilera (encara no existeix)">Llengua de signes brasilera</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Llengües regionals</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alemany_brasiler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alemany brasiler (encara no existeix)">Alemany</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pomerani_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pomerani oriental (encara no existeix)">Pomerani</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hunsrik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hunsrik (encara no existeix)">Hunsrik</a></li> <li><a href="/wiki/Itali%C3%A0" title="Italià">Italià</a> <ul><li><a href="/wiki/Talian" title="Talian">Talian</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Llengües<br />indígenes</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arawak" title="Llengües arawak">Arawak</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Apurin%C3%A3" title="Apurinã">Apurinã</a></li> <li><a href="/wiki/Ashaninca_(llengua)" title="Ashaninca (llengua)">Ashaninca</a></li> <li><a href="/wiki/Atorada" title="Atorada">Atorada</a></li> <li><a href="/wiki/Baniwa" title="Baniwa">Baniwa</a></li> <li><a href="/wiki/Parawana" title="Parawana">Parawana</a></li> <li><a href="/wiki/Bar%C3%A9" title="Baré">Baré</a></li> <li><a href="/wiki/Enawen%C3%A9-Naw%C3%A9" title="Enawené-Nawé">Enawenê-Nawê</a></li> <li><a href="/wiki/Kawishana" title="Kawishana">Kawishana</a></li> <li><a href="/wiki/Kurripako" title="Kurripako">Kurripako</a></li> <li><a href="/wiki/Manao" title="Manao">Manao</a></li> <li><a href="/wiki/Mawayana" title="Mawayana">Mapidian</a></li> <li><a href="/wiki/Mehinaku" title="Mehinaku">Mehinaku</a></li> <li><a href="/wiki/Palikur" title="Palikur">Palikur</a></li> <li><a href="/wiki/Pares%C3%AD" title="Paresí">Paresí</a></li> <li><a href="/wiki/Tariana" title="Tariana">Tariana</a></li> <li><a href="/wiki/Ter%C3%AAna" title="Terêna">Terêna</a></li> <li><a href="/wiki/Wapishana" title="Wapishana">Wapishana</a></li> <li><a href="/wiki/Warekena" title="Warekena">Warekena</a></li> <li><a href="/wiki/Waur%C3%A1" title="Waurá">Waurá</a></li> <li><a href="/wiki/Yawalapit%C3%AD" title="Yawalapití">Yawalapití</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arawanes" title="Llengües arawanes">Arawanes</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Den%C3%AD" title="Dení">Dení</a></li> <li><a href="/wiki/Jamamad%C3%AD" title="Jamamadí">Jamamadí</a> <ul><li><a href="/wiki/Banaw%C3%A1_(llengua)" title="Banawá (llengua)">Banawá</a></li> <li><a href="/wiki/Jarawara" title="Jarawara">Jarawara</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Culina" title="Culina">Culina</a></li> <li><a href="/wiki/Paumar%C3%AD" title="Paumarí">Paumarí</a></li> <li><a href="/wiki/Zuruah%C3%A1" title="Zuruahá">Zuruahá</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_carib" title="Llengües carib">Carib</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Amonap" title="Amonap">Amonap</a></li> <li><a href="/wiki/Apala%C3%AD" title="Apalaí">Apalaí</a></li> <li><a href="/wiki/Awet%C3%AD" title="Awetí">Awetí</a></li> <li><a href="/wiki/Bakair%C3%AD" title="Bakairí">Bakairí</a></li> <li><a href="/wiki/Llengua_kali%27na" title="Llengua kali'na">Carib</a></li> <li><a href="/wiki/Hixkaryana" title="Hixkaryana">Hixkaryana</a></li> <li><a href="/wiki/Ikpeng" title="Ikpeng">Ikpeng</a></li> <li><a href="/wiki/Kap%C3%B3ng" title="Kapóng">Kapóng</a></li> <li><a href="/wiki/Macushi" title="Macushi">Macushi</a></li> <li><a href="/wiki/Ar%C3%A1ra_de_Par%C3%A1" title="Arára de Pará">Arára de Pará</a></li> <li><a href="/wiki/Pemon" title="Pemon">Pemon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salum%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salumá (encara no existeix)">Salumá</a></li> <li><a href="/wiki/Sikiana" title="Sikiana">Sikiana</a></li> <li><a href="/wiki/Tiriy%C3%B3" title="Tiriyó">Tiriyó</a></li> <li><a href="/wiki/Ye%27kuana" title="Ye'kuana">Ye'kuana</a></li> <li><a href="/wiki/Waimiri-atroari" title="Waimiri-atroari">Waimiri-atroari</a></li> <li><a href="/wiki/Waiwai" title="Waiwai">Waiwai</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_pano" title="Llengües pano">Pano</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Llengua_amahuaca" title="Llengua amahuaca">Amawaka</a></li> <li><a href="/wiki/Kashinawa" title="Kashinawa">Kashinawa</a></li> <li><a href="/wiki/Kaxarar%C3%AD" title="Kaxararí">Kaxararí</a></li> <li><a href="/wiki/Korubo" title="Korubo">Korubo</a></li> <li><a href="/wiki/Kulino" title="Kulino">Kulino</a></li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%BAbo" title="Marúbo">Marúbo</a></li> <li><a href="/wiki/Mats%C3%A9s" title="Matsés">Matsés</a></li> <li><a href="/wiki/Llengua_matis" title="Llengua matis">Matis</a></li> <li><a href="/wiki/Shipibo" title="Shipibo">Shipibo</a></li> <li><a href="/wiki/Waninawa" title="Waninawa">Waninawa</a></li> <li><a href="/wiki/Yawanawa" title="Yawanawa">Yaminawa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_macro-g%C3%AA" title="Llengües macro-gê">Macro-Gê</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Akw%E1%BA%BD-Xer%C3%A9nte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akwẽ-Xerénte (encara no existeix)">Akwẽ-Xerénte</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apinaj%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apinajé (encara no existeix)">Apinajé</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arikap%C3%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arikapú (encara no existeix)">Arikapú</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bororo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bororo (encara no existeix)">Bororo</a></li> <li><a href="/wiki/Chiquitano" title="Chiquitano">Chiquitano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Djeoromitx%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Djeoromitxí (encara no existeix)">Djeoromitxí</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaingang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaingang (encara no existeix)">Kaingang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karaj%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karajá (encara no existeix)">Karajá</a></li> <li><a href="/wiki/Suy%C3%A1" title="Suyá">Kĩsêdjê</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Krenak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krenak (encara no existeix)">Krenak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xokleng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xokleng (encara no existeix)">Laklãnõ (Xokléng)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maxakal%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maxakalí (encara no existeix)">Maxakalí</a></li> <li><a href="/wiki/Kayap%C3%B3" title="Kayapó">Mẽbêngôkre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ofay%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ofayé (encara no existeix)">Ofayé</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Panar%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panará (encara no existeix)">Panará</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rikbaktsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rikbaktsa (encara no existeix)">Rikbaktsa</a></li> <li><a href="/wiki/Tapay%C3%BAna" title="Tapayúna">Tapayúna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timbira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timbira (encara no existeix)">Timbira</a></li> <li><a href="/wiki/Llengua_xavante" class="mw-redirect" title="Llengua xavante">Xavante</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_nadahup" title="Llengües nadahup">Nadahup</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Llengua_d%C3%A2w" title="Llengua dâw">Dâw</a></li> <li><a href="/wiki/Hup" title="Hup">Hup</a></li> <li><a href="/wiki/Kakwa" title="Kakwa">Kakwa</a></li> <li><a href="/wiki/Nad%C3%ABb" title="Nadëb">Nadëb</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tup%C3%AD" title="Llengües tupí">Tupí</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Akw%C3%A1wa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akwáwa (encara no existeix)">Akwáwa</a></li> <li><a href="/wiki/Juruna" title="Juruna">Juruna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kagwahiva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kagwahiva (encara no existeix)">Kagwahiva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaiw%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaiwá (encara no existeix)">Kaiwá</a></li> <li><a href="/wiki/Kamaiur%C3%A1" title="Kamaiurá">Kamaiurá</a></li> <li><a href="/wiki/Munduruku" class="mw-redirect" title="Munduruku">Munduruku</a></li> <li><a href="/wiki/Nheengatu" title="Nheengatu">Nheengatu</a></li> <li><a href="/wiki/Omagua" title="Omagua">Omagua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tapirap%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tapirapé (encara no existeix)">Tapirapé</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tenetehara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tenetehara (encara no existeix)">Tenetehara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xeta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xeta (encara no existeix)">Xeta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xipaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xipaya (encara no existeix)">Xipaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zo%27%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zo'é (encara no existeix)">Zo'é</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">Chapakura</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Oro_Win" title="Oro Win">Oro Win</a></li> <li><a href="/wiki/Wari%CA%BC" title="Wariʼ">Wariʼ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tucanes" title="Llengües tucanes">Tukano</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cubeo" title="Cubeo">Cubeo</a></li> <li><a href="/wiki/Desano" title="Desano">Desano</a></li> <li><a href="/wiki/Tucano" title="Tucano">Tucano</a></li> <li><a href="/wiki/Tuyuca" title="Tuyuca">Tuyuca</a></li> <li><a href="/wiki/Waimaj%C3%A3" title="Waimajã">Waimajã</a></li> <li><a href="/wiki/Wanano" title="Wanano">Wanano</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_nambikwares" title="Llengües nambikwares">Nambikwares</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mamaind%C3%AA" title="Mamaindê">Mamaindê</a></li> <li><a href="/wiki/Nambikwara" title="Nambikwara">Nambikwara</a></li> <li><a href="/wiki/Saban%C3%AA" title="Sabanê">Sabanê</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_ianomami" title="Llengües ianomami">Ianomami</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ninam" title="Ninam">Ninam</a></li> <li><a href="/wiki/Waik%C3%A1" title="Waiká">Waiká</a></li> <li><a href="/wiki/I%C3%A3noma" title="Iãnoma">Iãnoma</a></li> <li><a href="/wiki/Ianomam%C3%B6" title="Ianomamö">Ianomamö</a></li> <li><a href="/wiki/Iaroam%C3%AB" title="Iaroamë">Iaroamë</a></li> <li><a href="/wiki/Sanum%C3%A1" title="Sanumá">Sanumá</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Altres</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aikan%C3%A3" title="Aikanã">Aikanã</a></li> <li><a href="/wiki/Arutani" title="Arutani">Arutani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guat%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guató (encara no existeix)">Guató</a></li> <li><a href="/wiki/Irantxe" title="Irantxe">Irantxe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kadiw%C3%A9u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kadiwéu (encara no existeix)">Kadiwéu</a></li> <li><a href="/wiki/Kanamar%C3%AD" title="Kanamarí">Kanamarí</a></li> <li><a href="/wiki/Kano%C3%AA" title="Kanoê">Kanoê</a></li> <li><a href="/wiki/Katawix%C3%AD" title="Katawixí">Katawixí</a></li> <li><a href="/wiki/Kuman%C3%A1" title="Kumaná">Kumaná</a></li> <li><a href="/wiki/Kwaz%C3%A1" title="Kwazá">Kwazá</a></li> <li><a href="/wiki/Pirah%C3%A3" title="Pirahã">Pirahã</a></li> <li><a href="/wiki/Taruma" title="Taruma">Taruma</a></li> <li><a href="/wiki/Ticuna" title="Ticuna">Ticuna</a></li> <li><a href="/wiki/Truma%C3%AD" title="Trumaí">Trumaí</a></li> <li><a href="/wiki/Xukur%C3%BA" title="Xukurú">Xukurú</a></li> <li><a href="/wiki/Yur%C3%AD" title="Yurí">Yurí</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Interllengües</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cafund%C3%B3" title="Cafundó">Cafundó</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lanc-Patu%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lanc-Patuá (encara no existeix)">Lanc-Patuá</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macarr%C3%B4nico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macarrônico (encara no existeix)">Macarrônico</a></li> <li><a href="/wiki/Portunyol_riverense" title="Portunyol riverense">Portunhol fronteiriço</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Llengües de signes</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Llengua_de_signes_brasilera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua de signes brasilera (encara no existeix)">Brasilera</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Llengua_de_signes_Ka%27apor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua de signes Ka'apor (encara no existeix)">Ka'apor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Llengua_de_signes_Maxakal%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llengua de signes Maxakalí (encara no existeix)">Maxakalí</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Llengües_chapacura-wañam&oldid=31561288">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Llengües_chapacura-wañam&oldid=31561288</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Lleng%C3%BCes_chapacuranes" title="Categoria:Llengües chapacuranes">Llengües chapacuranes</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Lleng%C3%BCes_de_Bol%C3%ADvia" title="Categoria:Llengües de Bolívia">Llengües de Bolívia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 17 abr 2023 a les 15:07.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-8cmsp","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.335","walltime":"0.523","ppvisitednodes":{"value":2561,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":188853,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":403,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1939,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":4,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 349.243 1 -total"," 61.44% 214.591 1 Plantilla:Infotaula_llengua"," 60.01% 209.590 1 Plantilla:Infotaula"," 13.13% 45.850 9 Plantilla:Navbox"," 11.42% 39.879 1 Plantilla:If_empty"," 9.75% 34.044 1 Plantilla:Llengües_de_Sud-amèrica"," 7.60% 26.556 1 Plantilla:Famílies_lingüístiques"," 6.38% 22.282 1 Plantilla:Caixa_de_navegació"," 4.31% 15.040 3 Plantilla:Colors_infotaules"," 3.93% 13.733 1 Plantilla:Llengües_de_Bolívia"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.093","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2874771,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-g9xxj","timestamp":"20241122192258","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lleng\u00fces chapacura-wa\u00f1am","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1062626","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1062626","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-09-11T21:03:26Z","dateModified":"2023-04-17T14:07:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fa\/Chapakuran_languages.png","headline":"fam\u00edlia ling\u00fc\u00edstica"}</script> </body> </html>