CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jack Nicholson – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"2b9f3a19-fee9-49c7-b069-5a5c31bb990c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jack_Nicholson","wgTitle":"Jack Nicholson","wgCurRevisionId":75054261,"wgRevisionId":75054261,"wgArticleId":2643,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablon cytowania książki – brak numeru strony","Szablon cytowania czasopisma – brak numeru strony","Szablon cytowania – zły zapis daty dostępu","Artykuły z propozycjami tłumaczeń","Urodzeni w 1937","Amerykańscy aktorzy filmowi","Amerykańscy aktorzy telewizyjni","Laureaci Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego","Laureaci Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego","Laureaci AFI Life Achievement Award", "Laureaci nagrody BAFTA dla najlepszego aktora pierwszoplanowego","Laureaci nagrody BAFTA dla najlepszego aktora drugoplanowego","Laureaci nagrody za pierwszoplanową rolę męską na Festiwalu Filmowym w Cannes","Laureaci Nagrody im. Cecila B. DeMille’a","Laureaci Nagrody David di Donatello","Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym","Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu","Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego w filmie","Laureaci Nagrody Grammy","Laureaci Kennedy Center Honors","Laureaci Nagrody Gildii Aktorów Ekranowych za wybitny występ aktora w roli pierwszoplanowej","Amerykanie pochodzenia irlandzkiego","Amerykanie pochodzenia niemieckiego","Amerykanie pochodzenia walijskiego","Amerykanie pochodzenia włoskiego","Aktorzy związani z Nowym Jorkiem","Amerykańscy reżyserzy filmowi","Amerykańscy scenarzyści XX wieku","Amerykańscy kolekcjonerzy sztuki","Los Angeles Lakers"], "wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jack_Nicholson","wgRelevantArticleId":2643,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75054261,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q39792", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader" ,"ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Jack_Nicholson_2001.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1826"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Jack_Nicholson_2001.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1217"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="974"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jack Nicholson – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jack_Nicholson rootpage-Jack_Nicholson skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Jack+Nicholson" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Jack+Nicholson" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Jack+Nicholson" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Jack+Nicholson" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Rodzina_i_edukacja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rodzina_i_edukacja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Rodzina i edukacja</span> </div> </a> <ul id="toc-Rodzina_i_edukacja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Służba_wojskowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Służba_wojskowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Służba wojskowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Służba_wojskowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kariera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Kariera</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kariera-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Kariera</span> </button> <ul id="toc-Kariera-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Początki_kariery" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Początki_kariery"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Początki kariery</span> </div> </a> <ul id="toc-Początki_kariery-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lata_70." class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lata_70."> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Lata 70.</span> </div> </a> <ul id="toc-Lata_70.-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lata_80." class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lata_80."> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Lata 80.</span> </div> </a> <ul id="toc-Lata_80.-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lata_90." class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lata_90."> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Lata 90.</span> </div> </a> <ul id="toc-Lata_90.-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ostatnie_lata" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ostatnie_lata"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Ostatnie lata</span> </div> </a> <ul id="toc-Ostatnie_lata-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Filmografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Filmografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nagrody" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrody"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Nagrody</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrody-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Życie_prywatne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życie_prywatne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Życie prywatne</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Życie_prywatne-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Życie prywatne</span> </button> <ul id="toc-Życie_prywatne-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Związki_i_dzieci" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Związki_i_dzieci"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Związki i dzieci</span> </div> </a> <ul id="toc-Związki_i_dzieci-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Problemy_z_prawem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Problemy_z_prawem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Problemy z prawem</span> </div> </a> <ul id="toc-Problemy_z_prawem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przyjaźń" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Przyjaźń"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Przyjaźń</span> </div> </a> <ul id="toc-Przyjaźń-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hobby" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hobby"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Hobby</span> </div> </a> <ul id="toc-Hobby-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Poglądy_polityczne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Poglądy_polityczne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>Poglądy polityczne</span> </div> </a> <ul id="toc-Poglądy_polityczne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Poglądy_religijne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Poglądy_religijne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.6</span> <span>Poglądy religijne</span> </div> </a> <ul id="toc-Poglądy_religijne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Uwagi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uwagi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Uwagi</span> </div> </a> <ul id="toc-Uwagi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jack Nicholson</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 110 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-110" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">110 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%83_%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جاك نيكلسون – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جاك نيكلسون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Cek_Nikolson" title="Cek Nikolson – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Cek Nikolson" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جک نیکلسون" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%B8%E0%A6%A8" title="জ্যাক নিকোলসন – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জ্যাক নিকোলসন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Николсон – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Джек Николсон" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Джэк Нікалсан – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Джэк Нікалсан" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Джэк Нікалсан – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Джэк Нікалсан" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BA_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D1%8A%D0%BB%D1%81%D1%8A%D0%BD" title="Джак Никълсън – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джак Никълсън" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Николсон – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Джек Николсон" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – pensylwański" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pensylwański" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – dolnołużycki" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%B1%CE%BA_%CE%9D%CE%AF%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CF%83%CE%BF%CE%BD" title="Τζακ Νίκολσον – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζακ Νίκολσον" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جک نیکلسون" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%AD_%EB%8B%88%EC%BB%AC%EC%8A%A8" title="잭 니컬슨 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="잭 니컬슨" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%A5%D6%84_%D5%86%D5%AB%D6%84%D5%B8%D5%AC%D5%BD%D5%B8%D5%B6" title="Ջեք Նիքոլսոն – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջեք Նիքոլսոն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%88%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="जैक निकोल्सन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जैक निकोल्सन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%A7_%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="ג'ק ניקולסון – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'ק ניקולסון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%99_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჯეკ ნიკოლსონი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯეკ ნიკოლსონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Николсон – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Джек Николсон" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%8D%D0%BA_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Жэк Николсон – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Жэк Николсон" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iacobus_Nicholson" title="Iacobus Nicholson – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Iacobus Nicholson" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEeks_Nikolsons" title="Džeks Nikolsons – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džeks Nikolsons" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Џек Николсон – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Џек Николсон" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%BA" title="ജാക്ക് നിക്കോൾസൺ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജാക്ക് നിക്കോൾസൺ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%85%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="जॅक निकल्सन – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जॅक निकल्सन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%99_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჯეკ ნიკოლსონი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჯეკ ნიკოლსონი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%83_%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="چاك نيكولسون – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="چاك نيكولسون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Жек Николсон – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Жек Николсон" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%82%BD%E3%83%B3" title="ジャック・ニコルソン – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジャック・ニコルソン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%88%E0%A8%95_%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%B8%E0%A8%A8" title="ਜੈਕ ਨਿਕੋਲਸਨ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜੈਕ ਨਿਕੋਲਸਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%DA%A9_%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%86" title="جیک نکولسن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جیک نکولسن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA" title="Николсон, Джек – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Николсон, Джек" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%DA%B5%D8%B3%D9%86" title="جاک نیکڵسن – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جاک نیکڵسن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Џек Николсон – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Џек Николсон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9C%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="ஜாக் நிக்கல்சன் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஜாக் நிக்கல்சன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Николсон – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Джек Николсон" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%88%E0%B9%87%E0%B8%81_%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="แจ็ก นิโคลสัน – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="แจ็ก นิโคลสัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Ҷек Николсон – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷек Николсон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Ніколсон – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джек Ніколсон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8C%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%86" title="جیک نیکلسن – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جیک نیکلسن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B0%E5%85%8B%C2%B7%E5%B0%BC%E7%A7%91%E5%B0%94%E6%A3%AE" title="杰克·尼科尔森 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="杰克·尼科尔森" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%A9%D7%A2%D7%A7_%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%A1%D7%90%D7%94%D7%9F" title="זשעק ניקאלסאהן – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="זשעק ניקאלסאהן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%A9%8D%E5%B0%BC%E9%AB%98%E9%81%9C" title="積尼高遜 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="積尼高遜" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Jack Nicholson – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Jack Nicholson" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B0%E5%85%8B%C2%B7%E5%B0%BC%E7%A7%91%E5%B0%94%E6%A3%AE" title="杰克·尼科尔森 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="杰克·尼科尔森" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q39792#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jack_Nicholson" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Jack_Nicholson" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jack_Nicholson"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jack_Nicholson"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Jack_Nicholson" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Jack_Nicholson" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&oldid=75054261" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Jack_Nicholson&id=75054261&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJack_Nicholson"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJack_Nicholson"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Jack+Nicholson"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Jack_Nicholson&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Jack_Nicholson" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Jack_Nicholson" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q39792" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#EEDD82; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Jack Nicholson</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Jack_Nicholson_2001.jpg" class="mw-file-description" title="Jack Nicholson (2001)"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Jack_Nicholson_2001.jpg/158px-Jack_Nicholson_2001.jpg" decoding="async" width="158" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Jack_Nicholson_2001.jpg/236px-Jack_Nicholson_2001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Jack_Nicholson_2001.jpg/315px-Jack_Nicholson_2001.jpg 2x" data-file-width="343" data-file-height="522" /></a></span><br />Jack Nicholson (2001) </td></tr> <tr> <th>Imię i nazwisko </th> <td> <p>John Joseph Nicholson </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">22 kwietnia 1937</span> <br /><a href="/wiki/Neptune_City" title="Neptune City">Neptune City</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Zawód </th> <td> <p><a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktor</a>, <a href="/wiki/Re%C5%BCyser_filmowy" title="Reżyser filmowy">reżyser</a>, <a href="/wiki/Scenarzysta" title="Scenarzysta">scenarzysta</a>, <a href="/wiki/Producent_filmowy" title="Producent filmowy">producent filmowy</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Współmałżonek </th> <td> <p> Sandra Knight (1962–1968; rozwód) </p> </td></tr> <tr> <th>Lata aktywności </th> <td> <p>1956–2010 </p> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Unterschrift_Jack_Nicholson_US-amerikanischer_Schauspieler.png" class="mw-file-description" title="Podpis Jacka Nicholsona"><img alt="Faksymile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Unterschrift_Jack_Nicholson_US-amerikanischer_Schauspieler.png/130px-Unterschrift_Jack_Nicholson_US-amerikanischer_Schauspieler.png" decoding="async" width="130" height="65" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Unterschrift_Jack_Nicholson_US-amerikanischer_Schauspieler.png/195px-Unterschrift_Jack_Nicholson_US-amerikanischer_Schauspieler.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Unterschrift_Jack_Nicholson_US-amerikanischer_Schauspieler.png/260px-Unterschrift_Jack_Nicholson_US-amerikanischer_Schauspieler.png 2x" data-file-width="1212" data-file-height="607" /></a></span><br />Podpis Jacka Nicholsona </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jack_Nicholson" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jack_Nicholson" class="extiw" title="commons:Category:Jack Nicholson">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Jack_Nicholson" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Jack_Nicholson" class="extiw" title="q:Jack Nicholson">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Jack Nicholson</b>, właśc. <b>John Joseph Nicholson</b> (ur. <a href="/wiki/22_kwietnia" title="22 kwietnia">22 kwietnia</a> <a href="/wiki/1937_w_filmie" title="1937 w filmie">1937</a> w <a href="/wiki/Neptune_City" title="Neptune City">Neptune City</a>) – <a href="/wiki/Amerykanie" title="Amerykanie">amerykański</a> <a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktor</a>, <a href="/wiki/Re%C5%BCyser_filmowy" title="Reżyser filmowy">reżyser</a>, <a href="/wiki/Scenarzysta" title="Scenarzysta">scenarzysta</a> i <a href="/wiki/Producent_filmowy" title="Producent filmowy">producent filmowy</a>. Uznawany za jednego z najsławniejszych i najczęściej nagradzanych aktorów w historii <a href="/wiki/Kino" title="Kino">kina</a><sup id="cite_ref-bio_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-bio-1">[1]</a></sup>. Odgrywał role postaci komiksowych, romantycznych głównych bohaterów, antybohaterów, jak i złoczyńców, w wielu filmach grał „wiecznego outsidera, sardonicznego włóczęgę”, zbuntowanego przeciwko strukturze społecznej<sup id="cite_ref-:4_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:4-2">[2]</a></sup>. Postacie grane przez niego często cechuje <a href="/wiki/Ekscentryzm" title="Ekscentryzm">ekscentryczny</a>, <a href="/wiki/Neurotyczno%C5%9B%C4%87" title="Neurotyczność">neurotyczny</a> bądź <a href="/wiki/Osobowo%C5%9B%C4%87_dyssocjalna" title="Osobowość dyssocjalna">psychopatyczny</a> charakter<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. </p><p>Do najsławniejszych filmów z Nicholsonem w roli głównej należą: <i><a href="/wiki/Swobodny_je%C5%BAdziec" title="Swobodny jeździec">Swobodny jeździec</a></i> (<a href="/wiki/1969_w_filmie" title="1969 w filmie">1969</a>), <i><a href="/wiki/Chinatown_(film)" title="Chinatown (film)">Chinatown</a></i> (<a href="/wiki/1974_w_filmie" title="1974 w filmie">1974</a>), <i><a href="/wiki/Lot_nad_kuku%C5%82czym_gniazdem_(film)" title="Lot nad kukułczym gniazdem (film)">Lot nad kukułczym gniazdem</a></i> (<a href="/wiki/1975_w_filmie" title="1975 w filmie">1975</a>), <i><a href="/wiki/L%C5%9Bnienie_(film)" title="Lśnienie (film)">Lśnienie</a></i> (<a href="/wiki/1980_w_filmie" title="1980 w filmie">1980</a>), <i><a href="/wiki/Czu%C5%82e_s%C5%82%C3%B3wka_(film)" title="Czułe słówka (film)">Czułe słówka</a></i> (<a href="/wiki/1983_w_filmie" title="1983 w filmie">1983</a>), <i><a href="/wiki/Honor_Prizzich_(film)" title="Honor Prizzich (film)">Honor Prizzich</a></i> (<a href="/wiki/1985_w_filmie" title="1985 w filmie">1985</a>), <i><a href="/wiki/Batman_(film_1989)" title="Batman (film 1989)">Batman</a></i> (<a href="/wiki/1989_w_filmie" title="1989 w filmie">1989</a>), <i><a href="/wiki/Dw%C3%B3ch_Jake%E2%80%99%C3%B3w" title="Dwóch Jake’ów">Dwóch Jake’ów</a></i> (<a href="/wiki/1990_w_filmie" title="1990 w filmie">1990</a>; jest także <a href="/wiki/Re%C5%BCyser_filmowy" title="Reżyser filmowy">reżyserem</a> filmu), <i><a href="/wiki/Ludzie_honoru" title="Ludzie honoru">Ludzie honoru</a></i> (<a href="/wiki/1992_w_filmie" title="1992 w filmie">1992</a>), <i><a href="/wiki/Lepiej_by%C4%87_nie_mo%C5%BCe" title="Lepiej być nie może">Lepiej być nie może</a></i> (<a href="/wiki/1997_w_filmie" title="1997 w filmie">1997</a>), <i><a href="/wiki/Schmidt_(film)" title="Schmidt (film)">Schmidt</a></i> (<a href="/wiki/2002_w_filmie" title="2002 w filmie">2002</a>), <i><a href="/wiki/Dw%C3%B3ch_gniewnych_ludzi" title="Dwóch gniewnych ludzi">Dwóch gniewnych ludzi</a></i> (<a href="/wiki/2003_w_filmie" title="2003 w filmie">2003</a>), <i><a href="/wiki/Lepiej_p%C3%B3%C5%BAno_ni%C5%BC_p%C3%B3%C5%BAniej" title="Lepiej późno niż później">Lepiej późno niż później</a></i> (<a href="/wiki/2003_w_filmie" title="2003 w filmie">2003</a>), <i><a href="/wiki/Infiltracja_(film_2006)" title="Infiltracja (film 2006)">Infitracja</a></i> (<a href="/wiki/2006_w_filmie" title="2006 w filmie">2006</a>). Odrzucił wiele proponowanych mu ról, wśród nich byli m.in.: <a href="/wiki/Michael_Corleone" title="Michael Corleone">Michael Corleone</a> w <i><a href="/wiki/Ojciec_chrzestny_(film)" title="Ojciec chrzestny (film)">Ojcu chrzestnym</a></i> (<a href="/wiki/1972_w_filmie" title="1972 w filmie">1972</a>), Roy Neary w <i><a href="/wiki/Bliskie_spotkania_trzeciego_stopnia" title="Bliskie spotkania trzeciego stopnia">Bliskich spotkaniach trzeciego stopnia</a></i> (<a href="/wiki/1977_w_filmie" title="1977 w filmie">1977</a>), <a href="/wiki/Kaligula" title="Kaligula">Kaligula</a> w <a href="/wiki/Kaligula_(film)" title="Kaligula (film)">filmie o tym samym tytule</a> (<a href="/wiki/1979_w_filmie" title="1979 w filmie">1979</a>), kapitan Willard w <i><a href="/wiki/Czas_apokalipsy" title="Czas apokalipsy">Czasie apokalipsy</a></i> (<a href="/wiki/1979_w_filmie" title="1979 w filmie">1979</a>), Paul Sheldon w <i><a href="/wiki/Misery_(film)" title="Misery (film)">Misery</a></i> (<a href="/wiki/1990_w_filmie" title="1990 w filmie">1990</a>), <a href="/wiki/Hannibal_Lecter" title="Hannibal Lecter">Hannibal Lecter</a> w <i><a href="/wiki/Milczenie_owiec_(film)" title="Milczenie owiec (film)">Milczeniu owiec</a></i> (<a href="/wiki/1991_w_filmie" title="1991 w filmie">1991</a>), <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Nixon</a> w <a href="/wiki/Nixon_(film)" title="Nixon (film)">filmie o tym samym tytule</a> (<a href="/wiki/1995_w_filmie" title="1995 w filmie">1995</a>) oraz tytułowi bohaterowie <i><a href="/wiki/Egzorcysta_(film)" title="Egzorcysta (film)">Egzorcysty</a></i> (<a href="/wiki/1973_w_filmie" title="1973 w filmie">1973</a>) i <i><a href="/wiki/Harry_Angel" title="Harry Angel">Harry’ego Angela</a></i> (<a href="/wiki/1987_w_filmie" title="1987 w filmie">1987</a>). </p><p>Trzykrotny laureat <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a>: za rolę w filmach: <i><a href="/wiki/Lot_nad_kuku%C5%82czym_gniazdem_(film)" title="Lot nad kukułczym gniazdem (film)">Lot nad kukułczym gniazdem</a></i> (<a href="/wiki/1975_w_filmie" title="1975 w filmie">1975</a>), <i><a href="/wiki/Czu%C5%82e_s%C5%82%C3%B3wka_(film)" title="Czułe słówka (film)">Czułe słówka</a></i> (<a href="/wiki/1983_w_filmie" title="1983 w filmie">1983</a>) i <i><a href="/wiki/Lepiej_by%C4%87_nie_mo%C5%BCe" title="Lepiej być nie może">Lepiej być nie może</a></i> (<a href="/wiki/1997_w_filmie" title="1997 w filmie">1997</a>), był także nominowany do <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">tej nagrody</a> za role w filmach: <i><a href="/wiki/Swobodny_je%C5%BAdziec" title="Swobodny jeździec">Swobodny jeździec</a></i> (<a href="/wiki/1969_w_filmie" title="1969 w filmie">1969</a>), <i><a href="/wiki/Pi%C4%99%C4%87_%C5%82atwych_utwor%C3%B3w" title="Pięć łatwych utworów">Pięć łatwych utworów</a></i> (<a href="/wiki/1970_w_filmie" title="1970 w filmie">1970</a>), <i><a href="/wiki/Ostatnie_zadanie" title="Ostatnie zadanie">Ostatnie zadanie</a></i> (<a href="/wiki/1973_w_filmie" title="1973 w filmie">1973</a>), <i><a href="/wiki/Chinatown_(film)" title="Chinatown (film)">Chinatown</a></i> (<a href="/wiki/1974_w_filmie" title="1974 w filmie">1974</a>), <i><a href="/wiki/Czerwoni_(film)" title="Czerwoni (film)">Czerwoni</a></i> (<a href="/wiki/1981_w_filmie" title="1981 w filmie">1981</a>), <i><a href="/wiki/Honor_Prizzich_(film)" title="Honor Prizzich (film)">Honor Prizzich</a></i> (<a href="/wiki/1985_w_filmie" title="1985 w filmie">1985</a>), <i><a href="/wiki/Chwasty_(film_H%C3%A9ctora_Babenco)" title="Chwasty (film Héctora Babenco)">Chwasty</a></i> (<a href="/wiki/1987_w_filmie" title="1987 w filmie">1987</a>), <i><a href="/wiki/Ludzie_honoru" title="Ludzie honoru">Ludzie honoru</a></i> (<a href="/wiki/1992_w_filmie" title="1992 w filmie">1992</a>), <i><a href="/wiki/Schmidt_(film)" title="Schmidt (film)">Schmidt</a></i> (<a href="/wiki/2002_w_filmie" title="2002 w filmie">2002</a>). Łącznie był 12-krotnie nominowany do Oscara, dzięki czemu jest najczęściej nominowanym aktorem płci męskiej w historii tych nagród, a także jedynym – obok <a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michaela Caine’a</a> – aktorem nominowanym do <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a> w każdej dekadzie od <a href="/wiki/Lata_60._XX_wieku" title="Lata 60. XX wieku">lat 60.</a> do <a href="/wiki/Lata_2000%E2%80%932009" title="Lata 2000–2009">lat 2000</a>. Jest także laureatem m.in. sześciu <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złotych Globów</a> oraz nagrody <a href="/wiki/Ameryka%C5%84ski_Instytut_Filmowy" title="Amerykański Instytut Filmowy">Amerykańskiego Instytutu Filmowego</a> za całokształt twórczości (w 1994) i <a href="/wiki/Kennedy_Center_Honors" title="Kennedy Center Honors">Kennedy Center Honor</a> (w 2001). Jest aktywnym członkiem <a href="/wiki/Ameryka%C5%84ska_Akademia_Sztuki_i_Wiedzy_Filmowej" title="Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej">Amerykańskiej Akademii Filmowej</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rodzina_i_edukacja">Rodzina i edukacja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Rodzina i edukacja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rodzina i edukacja"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Urodził się 22 kwietnia 1937 w Bellevue Hospital na <a href="/wiki/Manhattan" title="Manhattan">Manhattanie</a> w stanie <a href="/wiki/Nowy_Jork_(stan)" title="Nowy Jork (stan)">Nowy Jork</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200618_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200618-4">[4]</a></sup>. Matka Nicholsona, <a href="/w/index.php?title=June_Frances_Nicholson&action=edit&redlink=1" class="new" title="June Frances Nicholson (strona nie istnieje)">June Frances Nicholson</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q108840912#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q108840912">(inne języki)</a></span> (1918 – 31 lipca 1963), była <a href="/wiki/Taniec" title="Taniec">tancerką</a> pochodzenia <a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia">irlandzkiego</a>, <a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">angielskiego</a>, <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">niemieckiego</a> i <a href="/wiki/Walia" title="Walia">walijskiego</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>, która występowała pod pseudonimem <i>June Nilson</i><sup id="cite_ref-:2_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-five_easy_decades_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-five_easy_decades-7">[7]</a></sup>. Nicholson nigdy nie poznał prawdy o tym, kim jest jego biologiczny ojciec<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200617,_116_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200617,_116-8">[8]</a></sup>. Według jednej z teorii był nim <a href="/wiki/W%C5%82osi" title="Włosi">włosko</a>-<a href="/wiki/Amerykanie" title="Amerykanie">amerykański</a> showman <a href="/w/index.php?title=Donald_Furcillo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donald Furcillo (strona nie istnieje)">Donald Furcillo</a> (1909–1997), za którego jego matka wyszła w 1936, jednak rozstała się z nim wkrótce po tym, jak zdała sobie sprawę, że mężczyzna jest już żonaty<sup id="cite_ref-:1_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-9">[9]</a></sup><sup id="cite_ref-five_easy_decades_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-five_easy_decades-7">[7]</a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200617,_143_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200617,_143-11">[11]</a></sup>. Inna teoria głosi, że biologicznym ojcem Nicholsona mógł być <a href="/wiki/%C5%81otysze" title="Łotysze">łotewski</a> pianista i właściciel studia tanecznego <a href="/w/index.php?title=Edgar_A._Kirschfeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edgar A. Kirschfeld (strona nie istnieje)">Eddie King</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200617_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200617-12">[12]</a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup>. Według innych źródeł, sama kobieta nie była pewna tożsamości ojca swojego syna<sup id="cite_ref-:2_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200617_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200617-12">[12]</a></sup>. Rodzice matki – John Nicholson (dekorator witryn sklepowych) i Ethel May Nicholson (szwaczka i malarka, zm. 6 stycznia 1970) – zgodzili się na wychowanie dziecka jako własne, bez ujawniania jego prawdziwego pochodzenia, tym samym Jack uważał swoją matkę za swoją siostrę<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200618_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200618-4">[4]</a></sup>. Prawdy o swojej rodzinie i o tym, że jest nieślubnym dzieckiem, dowiedział się dopiero w 1974 od redaktorów <a href="/wiki/Tygodnik" title="Tygodnik">tygodnika</a> „<a href="/wiki/Time_(tygodnik)" title="Time (tygodnik)">Time</a>”<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200618–19,_116_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200618–19,_116-15">[15]</a></sup>. June Nicholson w trakcie <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojny światowej</a> wyszła za pilota testowego, Murraya „Boba” Hawleya jra., z którym miała córkę Pamelę (ur. 1946) i syna, Murraya jra.<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200621–22_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200621–22-16">[16]</a></sup>. Nicholson często odwiedzał Hawleyów w ich domu<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200622_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200622-17">[17]</a></sup>. Zastępczym ojcem dla chłopca stał się jednak mąż jego ciotki Lorraine, kierownik pociągu i były futbolista George Smith<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200621_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200621-18">[18]</a></sup>. </p><p>Identyfikował się jako <a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia">Irlandczyk</a>, porównując się do <a href="/wiki/Dramat" title="Dramat">dramaturga</a> <a href="/wiki/Eugene_O%E2%80%99Neill" title="Eugene O’Neill">Eugene’a O’Neilla</a>, którego zagrał w filmie <i><a href="/wiki/Czerwoni_(film)" title="Czerwoni (film)">Czerwoni</a></i> (<a href="/wiki/1981_w_filmie" title="1981 w filmie">1981</a>). Powiedział: „Nie mówię, że jestem tak ciemny jak on, ale jestem pisarzem, jestem Irlandczykiem, miałem problemy z moją rodziną”<sup id="cite_ref-five_easy_decades_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-five_easy_decades-7">[7]</a></sup>. </p><p>Pierwsze lata życia spędził przy Steiner Avenue 2 w dzielnicy <a href="/wiki/Neptune_City" title="Neptune City">Neptune City</a> w stanie <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200620_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200620-19">[19]</a></sup><sup id="cite_ref-:0_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20">[20]</a></sup><sup id="cite_ref-:1_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-9">[9]</a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup>. Był otyłym dzieckiem i młodocianym chuliganem o wybuchowym charakterze, jednocześnie uchodził za osobę przyjacielską i otwartą, choć pozbawioną pewności siebie<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200622,_24–26_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200622,_24–26-23">[23]</a></sup>. Był fanem komiksów, w tym serii o <a href="/wiki/Batman" title="Batman">Batmanie</a> – jego ulubioną postacią był <a href="/wiki/Joker_(posta%C4%87_fikcyjna)" title="Joker (postać fikcyjna)">Joker</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200622_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200622-17">[17]</a></sup>. Interesował się sportem, szczególnie futbolem amerykańskim, baseballem i koszykówką<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200622_17-2" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200622-17">[17]</a></sup>, a jego idolem z dzieciństwa był <a href="/wiki/Baseballista" title="Baseballista">baseballista</a> <a href="/wiki/Joe_DiMaggio" title="Joe DiMaggio">Joe DiMaggio</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24">[24]</a></sup>. </p><p>Przed rozpoczęciem szkoły średniej przeprowadził się z rodziną do mieszkania przy 505 Mercer Avenue w <a href="/w/index.php?title=Spring_Lake_(New_Jersey)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spring Lake (New Jersey) (strona nie istnieje)">Spring Lake</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1089796#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1089796">(inne języki)</a></span> w stanie <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a><sup id="cite_ref-:1_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-9">[9]</a></sup>; jednym z jego klasowych kolegów był <a href="/wiki/Russell_Schweickart" title="Russell Schweickart">Russell Schweickart</a>, późniejszy kosmonauta<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200624_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200624-25">[25]</a></sup>. Uczęszczał do pobliskiego <a href="/w/index.php?title=Manasquan_High_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manasquan High School (strona nie istnieje)">Manasquan High School</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4280171#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q4280171">(inne języki)</a></span><sup id="cite_ref-:0_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-20">[20]</a></sup>, w której w 2001 jego imieniem nazwano szkolną aulę oraz nagrody przyznawane uczniom wykazującym wybitne zdolności aktorskie<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006243_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006243-26">[26]</a></sup>. W okresie licealnym pisał artykuły sportowe do szkolnej gazetki „The Blue and Gray”<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200625_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200625-27">[27]</a></sup>. Jako nastolatek dorabiał, nosząc kije golfowe i pracując jako <a href="/wiki/Ratownik_wodny_morski" title="Ratownik wodny morski">ratownik morski</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200620,_26_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200620,_26-28">[28]</a></sup>. W okresie dorastania stał się przystojnym mężczyzną z „zadziornymi brwiami, urzekającym spojrzeniem, idealnym nosem, szerokim uśmiechem i lśniącym, równym uzębieniem”<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200625–26_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200625–26-29">[29]</a></sup>. Po zdaniu matury we wrześniu 1954 poleciał do <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, gdzie zamieszkał z matką (którą wówczas uważał za swoją siostrę)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200626–27_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200626–27-30">[30]</a></sup>. Dorabiał, pracując w sklepie z zabawkami<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200627_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200627-31">[31]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Służba_wojskowa"><span id="S.C5.82u.C5.BCba_wojskowa"></span>Służba wojskowa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Służba wojskowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Służba wojskowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1957 wstąpił do <a href="/w/index.php?title=California_Air_National_Guard&action=edit&redlink=1" class="new" title="California Air National Guard (strona nie istnieje)">California Air National Guard</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5020219#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q5020219">(inne języki)</a></span><sup id="cite_ref-:5_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-:5-32">[32]</a></sup>, a po ukończeniu podstawowego szkolenia w bazie <a href="/wiki/United_States_Air_Force" title="United States Air Force">Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych</a> w <a href="/wiki/Lackland_Air_Force_Base" title="Lackland Air Force Base">Lackland Air Force Base</a><sup id="cite_ref-:6_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-:6-33">[33]</a></sup> wykonywał weekendowe ćwiczenia i odbył dwutygodniowe szkolenie jako strażak przydzielony do jednostki z siedzibą na lotnisku <a href="/w/index.php?title=Van_Nuys_Airport&action=edit&redlink=1" class="new" title="Van Nuys Airport (strona nie istnieje)">Van Nuys Airport</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q528578#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q528578">(inne języki)</a></span><sup id="cite_ref-:6_33-1" class="reference"><a href="#cite_note-:6-33">[33]</a></sup>. Podczas <a href="/wiki/Kryzys_berli%C5%84ski_1961" title="Kryzys berliński 1961">kryzysu berlińskiego</a> w 1961 został powołany na kilkumiesięczną przedłużoną służbę czynną i został zwolniony pod koniec poboru w 1962<sup id="cite_ref-:6_33-2" class="reference"><a href="#cite_note-:6-33">[33]</a></sup><sup id="cite_ref-:5_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-:5-32">[32]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kariera">Kariera</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Kariera" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Początki_kariery"><span id="Pocz.C4.85tki_kariery"></span>Początki kariery</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Początki kariery" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Początki kariery"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zafascynował się kinem, od kiedy obejrzał film <i><a href="/wiki/Id%C4%85c_moj%C4%85_drog%C4%85" title="Idąc moją drogą">Idąc moją drogą</a></i> (<i>Going My Way</i>, 1944) z <a href="/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby">Bingiem Crosbym</a> i <a href="/wiki/Barry_Fitzgerald" title="Barry Fitzgerald">Barrym Fitzgeraldem</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200622_17-3" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200622-17">[17]</a></sup>. W okresie licealnym pracował jako pomocnik kierownika <a href="/wiki/Kino" title="Kino">kina</a>. Jego ulubionymi aktorami byli <a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a> i <a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200625_27-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200625-27">[27]</a></sup>. O tym drugim kiedyś powiedział: „Wywarł na mnie silny wpływ. Dzisiaj ludziom, których nie było, trudno jest zdać sobie sprawę z wpływu, jaki Brando wywarł na publiczność. (...) Zawsze był patronem aktorów”<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34">[34]</a></sup><sup id="cite_ref-biography_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-biography-35">[35]</a></sup>. W późniejszym okresie idolami Nicholsona byli także: <a href="/wiki/Federico_Fellini" title="Federico Fellini">Federico Fellini</a>, <a href="/wiki/Roberto_Rossellini" title="Roberto Rossellini">Roberto Rossellini</a>, <a href="/wiki/Michelangelo_Antonioni" title="Michelangelo Antonioni">Michelangelo Antonioni</a>, <a href="/wiki/Ingmar_Bergman" title="Ingmar Bergman">Ingmar Bergman</a> i <a href="/wiki/Luchino_Visconti" title="Luchino Visconti">Luchino Visconti</a>, za swoje wzory aktorstwa uznawał też <a href="/w/index.php?title=Charley_Grapewin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charley Grapewin (strona nie istnieje)">Charleya Grapewina</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q920018#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q920018">(inne języki)</a></span>, <a href="/wiki/Walter_Huston" title="Walter Huston">Waltera Hustona</a>, <a href="/wiki/Walter_Brennan" title="Walter Brennan">Waltera Brennana</a>, <a href="/wiki/Edward_Arnold" title="Edward Arnold">Edwarda Arnolda</a>, <a href="/wiki/Charles_Bickford" title="Charles Bickford">Charlesa Bickforda</a>, <a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencera Tracy’ego</a>, <a href="/wiki/Humphrey_Bogart" title="Humphrey Bogart">Humphreya Bogarta</a> i <a href="/wiki/Steve_Cochran" title="Steve Cochran">Steve’a Cochrana</a>, a za swoją ulubioną aktorkę uważał <a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200631,_34_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200631,_34-36">[36]</a></sup>. </p><p>Zapragnął zostać aktorem, odkąd obejrzał film <i>The Babe Ruth Story</i> (1948) z <a href="/wiki/William_Bendix" title="William Bendix">Williamem Bendiksem</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200623_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200623-37">[37]</a></sup>. W czasach licealnych wystąpił w roli szaleńca w szkolnym przedstawieniu <i>The Curious Savage</i> Johna Patricka<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200625_27-2" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200625-27">[27]</a></sup>. W maju 1955 rozpoczął pracę w kancelarii działu filmów rysunkowych wytwórni <a href="/wiki/Metro-Goldwyn-Mayer" title="Metro-Goldwyn-Mayer">MGM</a> z siedzibą w <a href="/wiki/Culver_City" title="Culver City">Culver City</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200629–40_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200629–40-38">[38]</a></sup>. Po jakimś czasie dostał propozycję pracy animatora, ale odmówił, powołując się na chęć zostania aktorem<sup id="cite_ref-:6_33-3" class="reference"><a href="#cite_note-:6-33">[33]</a></sup>. Zwrócił na siebie uwagę producenta filmowego <a href="/wiki/Joe_Pasternak" title="Joe Pasternak">Joe Pasternaka</a>, jednak zignorował jego rady, by udał się na lekcje dykcji i gry aktorskiej<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200632_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200632-39">[39]</a></sup>. Zamiast tego zaczął chodzić na <a href="/wiki/Casting" title="Casting">castingi</a> i zatrudnił agenta, Freda Katza, który jednak nie znalazł mu żadnej pracy<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200632_39-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200632-39">[39]</a></sup>. </p><p>W 1957 odbył staż w Players’ Ring Theatre na <a href="/wiki/Santa_Monica_Boulevard" title="Santa Monica Boulevard">Santa Monica Boulevard</a>, gdzie zagrał niewielką rolę w spektaklu <i>Tea and Sympathy</i><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200632_39-2" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200632-39">[39]</a></sup>. Później zagrał kolejne małe role w spektaklach teatralnych, a także w telewizyjnych operach mydlanych<sup id="cite_ref-:4_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:4-2">[2]</a></sup>. Utraciwszy pracę w dziale animacji studia MGM, którego zostało zamknięte, przez prawie rok żył z zasiłku dla bezrobotnych<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200633_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200633-40">[40]</a></sup>. Po tym czasie został zatrudniony jako aktor w programach telewizyjnych <i>Matinee Theater</i> i <i>Divorce Court</i><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200633_40-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200633-40">[40]</a></sup>. Pobierał lekcje aktorstwa u Jeffa Coreya, Erika Morrisa i <a href="/wiki/Martin_Landau" title="Martin Landau">Martina Landaua</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200633,_35_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200633,_35-41">[41]</a></sup>. Uczył się także w <a href="/wiki/Actors_Studio" title="Actors Studio">Actors Studio</a> w Los Angeles<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200636_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200636-42">[42]</a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Little_Shop_of_Horrors_Nicholson.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Little_Shop_of_Horrors_Nicholson.JPG/220px-Little_Shop_of_Horrors_Nicholson.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Little_Shop_of_Horrors_Nicholson.JPG/330px-Little_Shop_of_Horrors_Nicholson.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Little_Shop_of_Horrors_Nicholson.JPG/440px-Little_Shop_of_Horrors_Nicholson.JPG 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Nicholson jako Wilbur Force w filmie <i><a href="/wiki/Sklepik_z_horrorami_(film_1960)" title="Sklepik z horrorami (film 1960)">Sklepik z horrorami</a></i> (<a href="/wiki/1960_w_filmie" title="1960 w filmie">1960</a>)</figcaption></figure> <p>Niedługo po nawiązaniu współpracy z agentem Byronem Griffithem w 1957 zadebiutował tytułową rolą Jimmy’ego Wallace’a, wrażliwego licealisty, który staje się młodocianym przestępcą, w niskobudżetowym dramacie młodzieżowym Joe Addisa <i><a href="/w/index.php?title=The_Cry_Baby_Killer&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Cry Baby Killer (strona nie istnieje)">The Cry Baby Killer</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3520473#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q3520473">(inne języki)</a></span></i> (1958)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200639_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200639-43">[43]</a></sup>. Przez kolejną dekadę kontynuował współpracę z producentem filmu, <a href="/wiki/Roger_Corman" title="Roger Corman">Rogerem Cormanem</a>, występując w kilku reżyserowanych i produkowanych przez niego filmach klasy B: zagrał <a href="/wiki/Sadomasochizm" title="Sadomasochizm">masochistycznego</a> pacjenta dentysty i przedsiębiorcy pogrzebowego Wilbura Force’a w komedii grozy <i><a href="/wiki/Sklepik_z_horrorami_(film_1960)" title="Sklepik z horrorami (film 1960)">Sklepik z horrorami</a></i> (<i>Little Shop of Horrors</i>, <a href="/wiki/1960_w_filmie" title="1960 w filmie">1960</a>), Rexforda Bedlo (syna <a href="/wiki/Czarodziej" title="Czarodziej">czarodzieja</a>, dr. Adolphusa Bedlo) w filmie <i><a href="/wiki/Kruk_(film_1963)" title="Kruk (film 1963)">Kruk</a></i> (<i>The Raven</i>, <a href="/wiki/1963_w_filmie" title="1963 w filmie">1963</a>), <a href="/wiki/Francja" title="Francja">francuskiego</a> oficera Andre Duvaliera uwiedzionego przez złego ducha w filmie <i><a href="/wiki/Strach_(film_1963)" title="Strach (film 1963)">Strach</a></i> (<i>The Terror</i>, <a href="/wiki/1963_w_filmie" title="1963 w filmie">1963</a>; na planie zadebiutował jako reżyser, realizując jedną ze scen) i Gino w dramacie gangsterskim <i><a href="/w/index.php?title=The_St._Valentine%E2%80%99s_Day_Massacre&action=edit&redlink=1" class="new" title="The St. Valentine’s Day Massacre (strona nie istnieje)">Masakra w dniu Świętego Walentego</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2348659#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q2348659">(inne języki)</a></span></i> (<i>The St. Valentine’s Day Massacre</i>, <a href="/wiki/1967_w_filmie" title="1967 w filmie">1967</a>)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200640,_42–44,_51_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200640,_42–44,_51-44">[44]</a></sup>. </p><p>Poza współpracą z Rogerem Cormanem wystąpił także w filmach innych reżyserów. W 1960 pojawił się w trzech filmach: zagrał nastolatka w <a href="/wiki/Kino_eksploatacji" title="Kino eksploatacji">niskobudżetowej</a> produkcji <a href="/wiki/Richard_Rush_(re%C5%BCyser)" title="Richard Rush (reżyser)">Richarda Rusha</a> <i><a href="/w/index.php?title=Too_Soon_to_Love&action=edit&redlink=1" class="new" title="Too Soon to Love (strona nie istnieje)">Za wcześnie na miłość</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3531963#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q3531963">(inne języki)</a></span></i> (<i>Too Soon to Love</i>), gangstera Weary’ego Reilly w wielkobudżetowym dramacie Irvinga Lernera <i><a href="/wiki/Studs_Lonigan" title="Studs Lonigan">Studs Lonigan</a></i> i psychopatycznego zabójcę, Johnny’ego Varrona, głównego bohatera filmu Harveya Bermana <i>Pętla</i> (<i>The Wild Ride</i>)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200640–41_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200640–41-45">[45]</a></sup>. Następnie zagrał w <a href="/wiki/Western" title="Western">westernie</a> Johna A. Bushelmana <i>The Broken Land</i> (1962), a na planie filmu wykorzystał umiejętność jazdy konno, której nauczył się w stadninie Sam’s Rocking House Stables w Griffith Park w <a href="/wiki/Burbank_(hrabstwo_Los_Angeles)" title="Burbank (hrabstwo Los Angeles)">hrabstwie Burbank</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200642_46-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200642-46">[46]</a></sup>. W międzyczasie zmienił agenta na Sandy’ego Breslera<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200641_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200641-47">[47]</a></sup>. Zaczął też pisać swoje pierwsze scenariusze, w tej roli zadebiutował filmem akcji <a href="/w/index.php?title=Jack_Leewood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack Leewood (strona nie istnieje)">Jacka Leewooda</a> <i><a href="/w/index.php?title=Thunder_Island_(1963_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thunder Island (1963 film) (strona nie istnieje)">Wyspa Grzmotu</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21528163#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q21528163">(inne języki)</a></span></i> (<i>Thunder Island</i>, 1963), który współtworzył z Donem Devlinem<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200643_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200643-48">[48]</a></sup>. W pierwszej połowie lat 60. wystąpił także w wielkobudżetowym filmie <a href="/wiki/Joshua_Logan" title="Joshua Logan">Joshui Logana</a> <i>Ensign Pulver</i> (1963)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200645_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200645-49">[49]</a></sup>. </p><p>W 1964 rozpoczął współpracę z <a href="/wiki/Monte_Hellman" title="Monte Hellman">Montem Hellmanem</a>, grając w reżyserowanym przez niego filmie wojennym <i><a href="/w/index.php?title=Back_Door_to_Hell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Back Door to Hell (strona nie istnieje)">Back Door to Hell</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2406308#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q2406308">(inne języki)</a></span></i> (1964) oraz w filmie <i><a href="/w/index.php?title=Flight_to_Fury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flight to Fury (strona nie istnieje)">Flight to Fury</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3073732#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q3073732">(inne języki)</a></span></i> (1964)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200646_50-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200646-50">[50]</a></sup>, a także w <a href="/wiki/Western" title="Western">westernach</a>: <i><a href="/wiki/Nies%C5%82usznie_oskar%C5%BCeni" title="Niesłusznie oskarżeni">Niesłusznie oskarżeni</a></i> (<i>Ride in the Whirlwind</i>, <a href="/wiki/1966_w_filmie" title="1966 w filmie">1966</a>) i <i><a href="/w/index.php?title=The_Shooting&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Shooting (strona nie istnieje)">W poszukiwaniu zemsty</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1170246#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1170246">(inne języki)</a></span></i> (<i>The Shooting</i>, 1966), których był także producentem<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200647_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200647-51">[51]</a></sup><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52">[52]</a></sup>. </p><p>W <a href="/wiki/1967_w_filmie" title="1967 w filmie">1967</a> zagrał jedną z głównych ról w filmach motocyklowych: <i>Aniołowie Piekła</i> (<i>Hell’s Angels on Wheels</i>, 1967) i <i>Rozróba</i> (<i>Rebel Rousers</i>, 1967), jednak za występ w obu zebrał krytyczne recenzje<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200650_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200650-53">[53]</a></sup>. W tym samym roku kinową premierę miał napisany przez niego dramat w reżyserii <a href="/wiki/Roger_Corman" title="Roger Corman">Rogera Cormana</a> <i><a href="/wiki/Podr%C3%B3%C5%BC_(film_1967)" title="Podróż (film 1967)">Podróż</a></i> (<i>The Trip</i>), który przyniósł zysk w wysokości 6 mln dol.<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200648–51_54-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200648–51-54">[54]</a></sup>. <a href="/wiki/Peter_Fonda" title="Peter Fonda">Peter Fonda</a> po przeczytaniu scenariusza był pod ogromnym wrażeniem umiejętności pisania scenariuszy przez Nicholsona i uważał, że może to być świetny film, jednak był rozczarowany tokiem akcji filmu, za co obwiniał montaż, który przekształcił go w „przewidywalny” film<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55">[55]</a></sup>. Nicholson był także scenarzystą filmu psychodelicznego <a href="/wiki/Richard_Rush_(re%C5%BCyser)" title="Richard Rush (reżyser)">Richarda Rusha</a> <i>Dzieci miłości</i> (<i>Psych-Out</i>, <a href="/wiki/1968_w_filmie" title="1968 w filmie">1968</a>), w którym zagrał rockandrollowca „Stoneya”, a także współautorem scenariusza i współprocentem (z <a href="/wiki/Bob_Rafelson" title="Bob Rafelson">Bobem Rafelsonem</a>) filmu <i><a href="/w/index.php?title=Head_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Head (film) (strona nie istnieje)">Głowa</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3280621#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q3280621">(inne języki)</a></span></i> (<i>Head</i>, 1968)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200651–53_56-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200651–53-56">[56]</a></sup>. </p><p>Jako aktor zyskał rozgłos i uznanie branży rolą hippisowskiego prawnika George’a Hansona borykającego się z problemem alkoholowym w kasowym <a href="/wiki/Film_drogi" title="Film drogi">filmie drogi</a> <a href="/wiki/Dennis_Hopper" title="Dennis Hopper">Dennisa Hoppera</a> <i><a href="/wiki/Swobodny_je%C5%BAdziec" title="Swobodny jeździec">Swobodny jeździec</a></i> (<i>Easy Rider</i>, <a href="/wiki/1969_w_filmie" title="1969 w filmie">1969</a>),<sup id="cite_ref-:7_57-0" class="reference"><a href="#cite_note-:7-57">[57]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200653–58_58-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200653–58-58">[58]</a></sup>. Za występ w <i>Swobodnym…</i> był nominowany do <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora drugoplanowego">Oscara</a> i <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora drugoplanowego">Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego</a> oraz został okrzyknięty wykonawcą najlepszej roli drugoplanowej roku przez <a href="/wiki/Stowarzyszenie_Nowojorskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych" title="Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych">Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200663_59-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200663-59">[59]</a></sup>. Według biografa Johna Parkera rola w <i>Swobodnym…</i> umieściła Nicholsona wśród „antybohaterów”, takich jak <a href="/wiki/Humphrey_Bogart" title="Humphrey Bogart">Humphrey Bogart</a> i <a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">James Cagney</a>, jednocześnie promując go na „bohatera numer jeden w ruchu kontrkulturowym”<sup id="cite_ref-:7_57-1" class="reference"><a href="#cite_note-:7-57">[57]</a></sup>. Nicholson przyznał później, jak ważna była dla niego rola w tym filmie: „W pierwszych filmach (…) widziałem tylko tego zdesperowanego młodego aktora, który próbował wyskoczyć z ekranu i stworzyć karierę filmową”<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60">[60]</a></sup>. Dzięki roli w <i>Swobodnym jeźdźcu</i> został dostrzeżony przez reżysera <a href="/wiki/Stanley_Kubrick" title="Stanley Kubrick">Stanleya Kubricka</a>, który obsadził Nicholsona w roli <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleona Bonapartego</a> w filmie o życiu dowódcy, jednak pomimo produkcji filmu, projekt z powodu zmiany właściciela <a href="/wiki/Metro-Goldwyn-Mayer" title="Metro-Goldwyn-Mayer">MGM</a> i innych kwestii, zakończył się fiaskiem<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200659,_95_61-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200659,_95-61">[61]</a></sup><sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62">[62]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lata_70.">Lata 70.</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Lata 70." class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Lata 70."><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po występie w <i>Swobodnym jeźdźcu</i> zagrał Tada Pringle’a, przyrodniego brata Daisy Gamble (<a href="/wiki/Barbra_Streisand" title="Barbra Streisand">Barbra Streisand</a>) w filmie <a href="/wiki/Vincente_Minnelli" title="Vincente Minnelli">Vincente Minnellego</a> <i><a href="/w/index.php?title=On_a_Clear_Day_You_Can_See_Forever&action=edit&redlink=1" class="new" title="On a Clear Day You Can See Forever (strona nie istnieje)">W pogodny dzień zobaczysz przyszłość</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2702903#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q2702903">(inne języki)</a></span></i> (<i>On a Clear Day You Can See Forever</i>, 1970), a za swoją rolę w filmie zebrał głównie negatywne recenzje<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200661–63_63-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200661–63-63">[63]</a></sup>. Dużo lepiej został oceniony przez krytyków za występ w roli Roberta Eroicy Dupea, pracownika platformy wiertniczej i niespełnionego pianistę, w kasowym filmie <i><a href="/wiki/Pi%C4%99%C4%87_%C5%82atwych_utwor%C3%B3w" title="Pięć łatwych utworów">Pięć łatwych utworów</a></i> (<i>Five Easy Pieces</i>, 1970)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200669–70,_76–77,_80_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200669–70,_76–77,_80-64">[64]</a></sup>. Partnerująca aktorowi na planie <a href="/wiki/Karen_Black" title="Karen Black">Karen Black</a> oceniła, że postać grana przez Nicholsona była stonowana i różniła się od prawdziwej osobowości aktora<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65">[65]</a></sup><sup id="cite_ref-crane_66-0" class="reference"><a href="#cite_note-crane-66">[66]</a></sup>. Według <a href="/w/index.php?title=Dennis_McDougal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dennis McDougal (strona nie istnieje)">Dennisa McDougala</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5258712#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q5258712">(inne języki)</a></span> film uczynił Nicholsona „nowym <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">amerykańskim</a> antybohaterem”<sup id="cite_ref-:1_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-:1-9">[9]</a></sup>. <a href="/wiki/Krytyka_filmowa" title="Krytyka filmowa">Krytyk filmowy</a> Dennis Bingham zasugerował, że Nicholson „z rozmysłem stał się świadomym swego ciała aktorem <a href="/wiki/Bertolt_Brecht" title="Bertolt Brecht">brechtowskiego</a> teatru absurdu, bardziej złożonym niż stosunkowo jednowymiarowy <a href="/wiki/James_Dean" title="James Dean">Dean</a> czy <a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Brando</a>, jednocześnie uosabiając i krytykując bohaterów, których gra, stosując różne maski. Bobby Dupea na przykład był zdolnym muzykiem, przyjmującym tożsamość prostaka, ale przybrał też wiele innych masek. W sekwencji rozgrywającej się w kręgielni, gdzie flitruje z dwiema dziewczynami (…) był utalentowanym pianistą udającym prostaka udającego wędrownego sprzedawcę telewizorów”<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200678_67-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200678-67">[67]</a></sup>. Nicholson za występ w <i>Pięciu…</i> był w 1971 nominowany do <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200678_67-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200678-67">[67]</a></sup>. </p><p>Również w 1971 wyreżyserował film <i>Jedźmy przed siebie</i> (<i>Drive, He Said</i>, 1971), nad którym pracował także jako współproducent i współautor scenariusza<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200683,_85–88_68-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200683,_85–88-68">[68]</a></sup>. Za film zebrał chłodne recenzje krytyków<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200688_69-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200688-69">[69]</a></sup>. Równocześnie pracował na planie kasowego komediodramatu <a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike’a Nicholsa</a> <i><a href="/wiki/Porozmawiajmy_o_kobietach_(film_1971)" title="Porozmawiajmy o kobietach (film 1971)">Porozmawiajmy o kobietach</a></i> (<i>Carnal Knowledge</i>, 1971), w którym zagrał główną rolę – Jonathana Fuersta<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200690–94_70-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200690–94-70">[70]</a></sup>. Następnie zagrał w chłodno ocenionym dramacie Henryka Jagloma <i>Bezpieczne miejsce</i> (<i>A Safe Place</i>, 1971), wcześniej odrzucając propozycje zagrania w melodramacie <a href="/wiki/Jack_Clayton" title="Jack Clayton">Jacka Claytona</a> <i><a href="/wiki/Wielki_Gatsby_(film_1974)" title="Wielki Gatsby (film 1974)">Wielki Gatsby</a></i> (<i>The Great Gatsby</i>, 1974) i thrillerze <a href="/wiki/Fred_Zinnemann" title="Fred Zinnemann">Freda Zinnemanna</a> <i><a href="/wiki/Dzie%C5%84_Szakala_(film)" title="Dzień Szakala (film)">Dzień Szakala</a></i> (<i>The Day og the Jackal</i>, 1973)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200695_71-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200695-71">[71]</a></sup>. Zagrał główną rolę, prezentera radiowego Davida Staeblera, w dramacie kryminalnym <a href="/wiki/Bob_Rafelson" title="Bob Rafelson">Boba Rafelsona</a> <i><a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Marvin_Gardens" title="Król Marvin Gardens">Król Marvin Gardens</a></i> (<i>The King of Marvin Gardens</i>, 1972) z <a href="/wiki/Bruce_Dern" title="Bruce Dern">Bruce’em Dernm</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200696–99_72-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200696–99-72">[72]</a></sup>. W kwietniu 1972 podczas <a href="/wiki/44._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="44. ceremonia wręczenia Oscarów">44. ceremonii wręczenia Oscarów</a> ogłosił laureata <a href="/wiki/Oscar_za_najlepszy_film" title="Oscar za najlepszy film">nagrody za najlepszy film</a>. W tym okresie odrzucił propozycję zagrania głównej roli w oscarowej komedii kryminalnej <a href="/wiki/George_Roy_Hill" title="George Roy Hill">George’a Roya Hilla</a> <i><a href="/wiki/%C5%BB%C4%85d%C5%82o_(film)" title="Żądło (film)">Żądło</a></i> (<i>The Sting</i>, 1973) oraz był rozważany do roli <a href="/wiki/Michael_Corleone" title="Michael Corleone">Michaela Corleone</a> w dramacie gangsterskim <a href="/wiki/Francis_Ford_Coppola" title="Francis Ford Coppola">Francisa Forda Coppoli</a> <i><a href="/wiki/Ojciec_chrzestny_(film)" title="Ojciec chrzestny (film)">Ojciec chrzestny</a></i> (<i>The Godfather</i>, 1972), jednak reżyser powierzył tę rolę <a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Alowi Pacino</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200697_73-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200697-73">[73]</a></sup>. Ubiegał się również o rolę ojca Damiena Karrasa w horrorze <a href="/wiki/William_Friedkin" title="William Friedkin">Williama Friedkina</a> <i><a href="/wiki/Egzorcysta_(film)" title="Egzorcysta (film)">Egzorcysta</a></i> (<i>The Exorcist</i>, 1973), ale reżyser obsadził w tej roli <a href="/wiki/Jason_Miller_(aktor)" title="Jason Miller (aktor)">Jasona Millera</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200697_73-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200697-73">[73]</a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Jack_Nicholson_and_Warren_Beatty_during_filming_of_the_motion_picture_%22The_Fortune,%22_in_Los_Angeles,_Calif.,_1974.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Jack_Nicholson_and_Warren_Beatty_during_filming_of_the_motion_picture_%22The_Fortune%2C%22_in_Los_Angeles%2C_Calif.%2C_1974.jpg/220px-Jack_Nicholson_and_Warren_Beatty_during_filming_of_the_motion_picture_%22The_Fortune%2C%22_in_Los_Angeles%2C_Calif.%2C_1974.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Jack_Nicholson_and_Warren_Beatty_during_filming_of_the_motion_picture_%22The_Fortune%2C%22_in_Los_Angeles%2C_Calif.%2C_1974.jpg/330px-Jack_Nicholson_and_Warren_Beatty_during_filming_of_the_motion_picture_%22The_Fortune%2C%22_in_Los_Angeles%2C_Calif.%2C_1974.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Jack_Nicholson_and_Warren_Beatty_during_filming_of_the_motion_picture_%22The_Fortune%2C%22_in_Los_Angeles%2C_Calif.%2C_1974.jpg/440px-Jack_Nicholson_and_Warren_Beatty_during_filming_of_the_motion_picture_%22The_Fortune%2C%22_in_Los_Angeles%2C_Calif.%2C_1974.jpg 2x" data-file-width="3864" data-file-height="2576" /></a><figcaption>Nicholson i <a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a> na planie filmu <i><a href="/wiki/Fortuna_(film)" title="Fortuna (film)">Fortuna</a></i> (1974)</figcaption></figure> <p>Zebrał pochwalne recenzje za rolę <a href="/wiki/Marynarz_(zaw%C3%B3d)" title="Marynarz (zawód)">marynarza</a> Billy’ego Buddusky’ego w <a href="/wiki/Komediodramat" title="Komediodramat">komediodramacie</a> <a href="/wiki/Hal_Ashby" title="Hal Ashby">Hala Ashby’ego</a> <i><a href="/wiki/Ostatnie_zadanie" title="Ostatnie zadanie">Ostatnie zadanie</a></i> (1973), za którą otrzymał <a href="/wiki/Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_m%C4%99sk%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Nagroda za pierwszoplanową rolę męską na Festiwalu Filmowym w Cannes">Złotą Palmę dla najlepszego aktora</a> na <a href="/wiki/26._Mi%C4%99dzynarodowy_Festiwal_Filmowy_w_Cannes" title="26. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes">26. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes</a> i nominację do <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006100–102_74-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006100–102-74">[74]</a></sup> oraz <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym">Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym</a>. Za kreację <a href="/wiki/Detektyw" title="Detektyw">detektywa</a> Jake’a Gittesa w <a href="/wiki/Dreszczowiec" title="Dreszczowiec">thrillerze</a> <a href="/wiki/Roman_Pola%C5%84ski" title="Roman Polański">Romana Polańskiego</a> <i><a href="/wiki/Chinatown_(film)" title="Chinatown (film)">Chinatown</a></i> (1974) z <a href="/wiki/Faye_Dunaway" title="Faye Dunaway">Faye Dunaway</a> i <a href="/wiki/John_Huston" title="John Huston">Johnem Hustonm</a> otrzymał <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym">Złotego Globa dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym</a><sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75">[75]</a></sup> oraz kolejną nominację do <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006109–112_76-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006109–112-76">[76]</a></sup>. <a href="/wiki/Roger_Ebert" title="Roger Ebert">Roger Ebert</a> opisał postać Nicholsona jako ostrego, groźnego i agresywnego bohatera, który wiedział „jak przeskoczyć”, czym sprawił, że <i>Chinatown</i> nie stał się typowym <a href="/wiki/Film_kryminalny" title="Film kryminalny">filmem kryminalnym</a><sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77">[77]</a></sup>. <a href="/wiki/Roger_Ebert" title="Roger Ebert">Roger Ebert</a> zwrócił uwagę na znaczenie tej roli dla kariery Nicholsona, widząc w niej poważne przejście od filmów eksploatacyjnych z poprzedniej dekady<sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78">[78]</a></sup>. Został entuzjastycznie oceniony również za rolę dziennikarza Davida Locke’a, który podczas pracy w <a href="/wiki/Afryka_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Afryka Północna">Afryce Północnej</a> postanawia zrezygnować z zawodu i przyjąć nową tożsamość, we włosko-francusko-hiszpańskim dramacie <a href="/wiki/Michelangelo_Antonioni" title="Michelangelo Antonioni">Michelangelo Antonioniego</a> <i><a href="/wiki/Zaw%C3%B3d:_Reporter" title="Zawód: Reporter">Zawód: Reporter</a></i> (<i>Professione: reporter</i>, 1975), choć sam film nie osiągnął sukcesu komercyjnego<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006107–108_79-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006107–108-79">[79]</a></sup>. Następnie wystąpił gościnnie w filmie <a href="/wiki/Ken_Russell" title="Ken Russell">Kena Russella</a> <i><a href="/wiki/Tommy_(film)" title="Tommy (film)">Tommy</a></i> (1975) i zagrał Oscara w komedii <a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike’a Nicholsa</a> <i><a href="/wiki/Fortuna_(film)" title="Fortuna (film)">Fortuna</a></i> (<i>The Fortune</i>, 1975), która otrzymała negatywne recenzje<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006115–116_80-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006115–116-80">[80]</a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Jack_Nicholson,_holding_award,_1976_Academy_Awards_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Jack_Nicholson%2C_holding_award%2C_1976_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg/220px-Jack_Nicholson%2C_holding_award%2C_1976_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Jack_Nicholson%2C_holding_award%2C_1976_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg/330px-Jack_Nicholson%2C_holding_award%2C_1976_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Jack_Nicholson%2C_holding_award%2C_1976_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg/440px-Jack_Nicholson%2C_holding_award%2C_1976_Academy_Awards_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1711" data-file-height="2566" /></a><figcaption>Nicholson z <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Oscarem dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a> za rolę w filmie <i><a href="/wiki/Lot_nad_kuku%C5%82czym_gniazdem_(film)" title="Lot nad kukułczym gniazdem (film)">Lot nad kukułczym gniazdem</a></i> (1976)</figcaption></figure> <p>Za rolę pacjenta szpitala psychiatrycznego <a href="/wiki/Randle_Patrick_McMurphy" title="Randle Patrick McMurphy">Randle’a Patricka McMurphy’ego</a> w kasowym i nagrodzonym <a href="/wiki/Oscar_za_najlepszy_film" title="Oscar za najlepszy film">Oscarem za najlepszy film</a> <a href="/wiki/Komediodramat" title="Komediodramat">komediodramacie</a> <a href="/wiki/Milo%C5%A1_Forman" title="Miloš Forman">Miloša Formana</a> <i><a href="/wiki/Lot_nad_kuku%C5%82czym_gniazdem_(film)" title="Lot nad kukułczym gniazdem (film)">Lot nad kukułczym gniazdem</a></i> (1975) na podstawie powieści <a href="/wiki/Ken_Kesey" title="Ken Kesey">Kena Keseya</a> otrzymał <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a> i <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym">Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym</a><sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81">[81]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006119–124,_131–132_82-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006119–124,_131–132-82">[82]</a></sup>. Dla roli w <i>Locie…</i> odrzucił propozycję zagrania George’a Lumbeya w komedii kryminalnej <a href="/wiki/Alfred_Hitchcock" title="Alfred Hitchcock">Alfreda Hitchcocka</a> <i><a href="/wiki/Intryga_rodzinna" title="Intryga rodzinna">Intryga rodzinna</a></i> (<i>Family Plot</i>, 1976)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006120_83-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006120-83">[83]</a></sup>. W tym samym roku zagrał Toma Logana w fatalnie przyjętym przez krytyków <a href="/wiki/Western" title="Western">westernie</a> <a href="/wiki/Arthur_Penn" title="Arthur Penn">Arthura Penna</a> <i><a href="/wiki/Prze%C5%82omy_Missouri" title="Przełomy Missouri">Przełomy Missouri</a></i> (<i>The Mossouri Breaks</i>, 1976) z <a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlonem Brando</a>, a za występ w filmie otrzymał 1,25 mln dol. gaży i 10% udziału w zyskach (tj. 15 mln dol.)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006125–127,_130_84-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006125–127,_130-84">[84]</a></sup>. Wystąpił także w drugoplanowej roli Brimmera w melodramacie <a href="/wiki/Elia_Kazan" title="Elia Kazan">Eliego Kazana</a> <i><a href="/wiki/Ostatni_z_wielkich" title="Ostatni z wielkich">Ostatni z wielkich</a></i> (<i>The Last Tycoon</i>, 1976), a po premierze filmu wytoczył proces sądowy producentowi <a href="/wiki/Sam_Spiegel" title="Sam Spiegel">Samowi Spiegelowi</a>, kiedy ten próbował uniknąć wypłacenia mu obiecanych zysków<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006128–130_85-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006128–130-85">[85]</a></sup>. Podczas <a href="/wiki/49._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="49. ceremonia wręczenia Oscarów">49.</a> i <a href="/wiki/50._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="50. ceremonia wręczenia Oscarów">ceremonii wręczenia Oscarów</a> ogłosił laureata <a href="/wiki/Oscar_za_najlepszy_film" title="Oscar za najlepszy film">nagrody za najlepszy film</a>. </p><p>W 1978 premierę miał wyreżyserowany przez Nicholsona <a href="/wiki/Western" title="Western">western</a> <i><a href="/wiki/Id%C4%85c_na_po%C5%82udnie" title="Idąc na południe">Idąc na południe</a></i> (<i>Goin’ South</i>, 1978), w którym zagrał także główną rolę, Henry’ego Lloyda Moona<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006140–142_86-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006140–142-86">[86]</a></sup>. Film otrzymał negatywne recenzje i poniósł komercyjną porażkę<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006142_87-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006142-87">[87]</a></sup>. W tym czasie odrzucił propozycję zagrania w dramacie historycznym <a href="/wiki/Bernardo_Bertolucci" title="Bernardo Bertolucci">Bernardo Bertolucciego</a> <i><a href="/wiki/Wiek_XX_(film)" title="Wiek XX (film)">Wiek XX</a></i> (<i>Novecento</i>, 1976), filmie <a href="/wiki/Fantastyka_naukowa" title="Fantastyka naukowa">science fiction</a> <a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Stevena Spielberga</a> <i><a href="/wiki/Bliskie_spotkania_trzeciego_stopnia" title="Bliskie spotkania trzeciego stopnia">Bliskie spotkania trzeciego stopnia</a></i> (<i>Close Encounters of the Third Kind</i>, 1977) i dramacie wojennym <a href="/wiki/Francis_Ford_Coppola" title="Francis Ford Coppola">Francisa Forda Coppoli</a> <i><a href="/wiki/Czas_apokalipsy" title="Czas apokalipsy">Czas apokalipsy</a></i> (<i>Apocalypse Now</i>, 1979), a także ubiegał się o rolę Luke’a Martina w dramacie wojennym <a href="/wiki/Hal_Ashby" title="Hal Ashby">Hala Ashby’ego</a> <i><a href="/wiki/Powr%C3%B3t_do_domu_(film_1978)" title="Powrót do domu (film 1978)">Powrót do domu</a></i> (<i>Coming Home</i>, 1978), ale reżyser obsadził <a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jona Voighta</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006140–142,_145_88-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006140–142,_145-88">[88]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lata_80.">Lata 80.</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Lata 80." class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Lata 80."><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wcielił się w szaleńca <a href="/wiki/Jack_Torrance" title="Jack Torrance">Jacka Torrance’a</a> w kasowym <a href="/wiki/Horror" title="Horror">horrorze</a> <a href="/wiki/Stanley_Kubrick" title="Stanley Kubrick">Stanleya Kubricka</a> <i><a href="/wiki/L%C5%9Bnienie_(film)" title="Lśnienie (film)">Lśnienie</a></i> (1980) na podstawie powieści <a href="/wiki/Stephen_King" title="Stephen King">Stephena Kinga</a><sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89">[89]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006146–150_90-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006146–150-90">[90]</a></sup>. Kubrick porównał Nicholsona do gwiazd <a href="/wiki/System_studyjny" title="System studyjny">Złotej Ery Hollywood</a>: <a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">Jimmy’ego Cagneya</a> i <a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencera Tracy’ego</a><sup id="cite_ref-lobrutto_91-0" class="reference"><a href="#cite_note-lobrutto-91">[91]</a></sup>, a pracę aktora na planie filmowym podsumował słowami: „[Jego praca] jest zawsze ciekawa, wyraźnie przemyślana i ma w sobie <a href="/wiki/Czynnik_X" title="Czynnik X">czynnik X</a>, magię. Jack szczególnie nadaje się do ról, które wymagają inteligencji. Jest inteligentnym i piśmiennym człowiekiem, a takie działania są prawie niemożliwe. W <i>Lśnieniu</i> wierzysz, że jest pisarzem, nieudanym lub innym”<sup id="cite_ref-lobrutto_91-1" class="reference"><a href="#cite_note-lobrutto-91">[91]</a></sup>. Nicholson o Kubricku mówił: „Jest wymagający. Zrobi scenę 50 razy i musisz być dobry, żeby to zrobić”<sup id="cite_ref-92" class="reference"><a href="#cite_note-92">[92]</a></sup>. </p><p>Następnie zagrał włóczęgę Franka Chambersa w filmie <a href="/wiki/Bob_Rafelson" title="Bob Rafelson">Boba Rafelsona</a> <i><a href="/wiki/Listonosz_zawsze_dzwoni_dwa_razy_(film_1981)" title="Listonosz zawsze dzwoni dwa razy (film 1981)">Listonosz zawsze dzwoni dwa razy</a></i> (<i>The Postman Always Rings Twice</i>, 1981) z <a href="/wiki/Jessica_Lange" title="Jessica Lange">Jessiką Lange</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006153–155_93-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006153–155-93">[93]</a></sup>. Za rolę <a href="/wiki/Dramat" title="Dramat">dramaturga</a> <a href="/wiki/Eugene_O%E2%80%99Neill" title="Eugene O’Neill">Eugene’a O’Neilla</a> w filmie <a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warrena Beatty’ego</a> <i><a href="/wiki/Czerwoni_(film)" title="Czerwoni (film)">Czerwoni</a></i> (<i>Reds</i>, 1981) był nominowany do <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora drugoplanowego">Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego</a><sup id="cite_ref-94" class="reference"><a href="#cite_note-94">[94]</a></sup>). Wcielił się w rolę agenta imigracujnego Charliego Smitha w filmie kryminalnym <a href="/wiki/Tony_Richardson" title="Tony Richardson">Tony’ego Richardsona</a> <i><a href="/wiki/Na_granicy_(film_1982)" title="Na granicy (film 1982)">Na granicy</a></i> (<i>The Border</i>, 1982)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006156_95-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006156-95">[95]</a></sup>. Richardson podczas pracy na planie filmu chciał, aby Nicholson grał swoją rolę mniej ekspresywnie niż we wcześniejszych rolach<sup id="cite_ref-:6_33-4" class="reference"><a href="#cite_note-:6-33">[33]</a></sup>. Tak wspominał pracę Nicholsona na planie: „Jest taki, jakie były gwiazdy <a href="/wiki/Lata_30._XX_wieku" title="Lata 30. XX wieku">lat 30.</a> i <a href="/wiki/Lata_40._XX_wieku" title="Lata 40. XX wieku">40.</a> Może przyjść na plan i dostarczyć, bez zamieszania, bez długiego chodzenia po nim. »Czego chcesz? Dobrze«. I po prostu robi to od razu. A potem, jeśli chcesz, żeby zrobił to w inny sposób przy następnym ujęciu, może się do tego przystosować”<sup id="cite_ref-:6_33-5" class="reference"><a href="#cite_note-:6-33">[33]</a></sup>. </p><p>Za rolę emerytowanego astronauty Garretta Breedlove'a (za którą otrzymał 1 mln dol. gaży oraz udział w zyskach) w kasowym i nagrodzonym <a href="/wiki/Oscar_za_najlepszy_film" title="Oscar za najlepszy film">Oscarem za najlepszy film</a> komediodramacie <a href="/wiki/James_L._Brooks" title="James L. Brooks">Jamesa L. Brooksa</a> <i><a href="/wiki/Czu%C5%82e_s%C5%82%C3%B3wka_(film)" title="Czułe słówka (film)">Czułe słówka</a></i> (<i>Terms of Endearment</i>, 1983) z <a href="/wiki/Shirley_MacLaine" title="Shirley MacLaine">Shirley MacLaine</a> i <a href="/wiki/Debra_Winger" title="Debra Winger">Debrą Winger</a> zdobył <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora drugoplanowego">Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006170–174_96-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006170–174-96">[96]</a></sup>. <a href="/wiki/Patrick_McGilligan" title="Patrick McGilligan">Patrick McGilligan</a> twierdził, że była to jedna z najbardziej złożonych i niezapomnianych ról odegranych przez Nicholsona<sup id="cite_ref-:6_33-6" class="reference"><a href="#cite_note-:6-33">[33]</a></sup>. Za rolę Charleya Partanny w komedii sensacyjnej <a href="/wiki/John_Huston" title="John Huston">Johna Hustona</a> <i><a href="/wiki/Honor_Prizzich_(film)" title="Honor Prizzich (film)">Honor Prizzich</a></i> (<i>Prizzi’s Honor</i>, <a href="/wiki/1985_w_filmie" title="1985 w filmie">1985</a>) był nominowany do <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a><sup id="cite_ref-97" class="reference"><a href="#cite_note-97">[97]</a></sup>. Huston tak ocenił aktorstwo Nicholsona: „On po prostu oświetla książkę. Zaimponował mi jedną sceną po drugiej; film składa się głównie z pierwszych ujęć z nim”<sup id="cite_ref-98" class="reference"><a href="#cite_note-98">[98]</a></sup>. </p><p>Nicholson następnie zagrał główną rolę męską w tragikomedii <a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike’a Nicholsa</a> <i><a href="/wiki/Zgaga_(film)" title="Zgaga (film)">Zgaga</a></i> (<i>Heartburn</i>, <a href="/wiki/1986_w_filmie" title="1986 w filmie">1986</a>) z <a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> i kasowej czarnej komedii <a href="/wiki/George_Miller_(re%C5%BCyser_ur._1945)" title="George Miller (reżyser ur. 1945)">George’a Millera</a> <i><a href="/wiki/Czarownice_z_Eastwick" title="Czarownice z Eastwick">Czarownice z Eastwick</a></i> (<i>The Witches of Eastwick</i>, <a href="/wiki/1987_w_filmie" title="1987 w filmie">1987</a>) z <a href="/wiki/Cher" title="Cher">Cher</a>, <a href="/wiki/Susan_Sarandon" title="Susan Sarandon">Susan Sarandon</a> i <a href="/wiki/Michelle_Pfeiffer" title="Michelle Pfeiffer">Michelle Pfeiffer</a> oraz drugoplanową rolę sprytnego prezentera wiadomości telewizyjnych w tragikomedii <a href="/wiki/James_L._Brooks" title="James L. Brooks">Jamesa L. Brooksa</a> <i><a href="/wiki/Telepasja" title="Telepasja">Telepasja</a></i> (<i>Broadcast News</i>, 1987)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006181–184_99-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006181–184-99">[99]</a></sup>. Za rolę Francisa Phelana, członka pierwszoligowego zespołu baseballowego (za którą otrzymał 5 mln dol.), w dramacie <a href="/wiki/H%C3%A9ctor_Babenco" title="Héctor Babenco">Héctora Babenco</a> <i><a href="/wiki/Chwasty_(film_H%C3%A9ctora_Babenco)" title="Chwasty (film Héctora Babenco)">Chwasty</a></i> (<i>Ironweed</i>, 1987) z <a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> otrzymał kolejną w karierze nominację do <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a><sup id="cite_ref-100" class="reference"><a href="#cite_note-100">[100]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006184–187_101-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006184–187-101">[101]</a></sup>. Za występy w <i>Czarownicach…</i>, <i>Telemanii</i> i <i>Chwastach</i> otrzymał nagrodę dla najlepszego aktora od <a href="/wiki/Stowarzyszenie_Nowojorskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych" title="Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych">Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006187_102-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006187-102">[102]</a></sup>. W tym okresie odrzucił rolę pisarza Petera Fallowa w komediodramacie <a href="/wiki/Brian_De_Palma" title="Brian De Palma">Briana De Palmy</a> <i><a href="/wiki/Fajerwerki_pr%C3%B3%C5%BCno%C5%9Bci" title="Fajerwerki próżności">Fajerwerki próżności</a></i> (<i>The Bonfire of the Vanities</i>, 1990) i ubiegał się o rolę Charlie’ego Babbitta, brata głównego bohatera dramatu <a href="/wiki/Barry_Levinson" title="Barry Levinson">Barry’ego Levinsona</a> <i><a href="/wiki/Rain_Man" title="Rain Man">Rain Man</a></i> (1988), jednak reżyser powierzył tę rolę <a href="/wiki/Tom_Cruise" title="Tom Cruise">Tomowi Cruise’owi</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006187_102-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006187-102">[102]</a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:The_Joker_at_Wax_Museum_Plus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/The_Joker_at_Wax_Museum_Plus.jpg/220px-The_Joker_at_Wax_Museum_Plus.jpg" decoding="async" width="220" height="286" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/The_Joker_at_Wax_Museum_Plus.jpg/330px-The_Joker_at_Wax_Museum_Plus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/The_Joker_at_Wax_Museum_Plus.jpg/440px-The_Joker_at_Wax_Museum_Plus.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="832" /></a><figcaption>Eksponat <a href="/w/index.php?title=National_Wax_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Wax Museum (strona nie istnieje)">National Wax Museum</a> w <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublinie</a> przedstawiający Nicholsona w roli <a href="/wiki/Joker" title="Joker">Jokera</a></figcaption></figure> <p>Za rolę psychotycznego złoczyńcy <a href="/wiki/Joker_(posta%C4%87_fikcyjna)" title="Joker (postać fikcyjna)">Jokera / Jacka Napiera</a> w filmie <a href="/wiki/Tim_Burton" title="Tim Burton">Tima Burtona</a> <i><a href="/wiki/Batman_(film_1989)" title="Batman (film 1989)">Batman</a></i> (1989)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006191–194_103-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006191–194-103">[103]</a></sup> otrzymał nominację do <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_komediowym_lub_musicalu" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu">Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu</a>, <a href="/wiki/Nagroda_Brytyjskiej_Akademii_Filmowej_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszego aktora drugoplanowego">Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszego aktora drugoplanowego</a> i <a href="/wiki/Nagroda_Saturn_w_kategorii_najlepszy_aktor" title="Nagroda Saturn w kategorii najlepszy aktor">Nagrody Saturna dla najlepszego aktora</a>. Film stał się międzynarodowym hitem i do 1996 przyniósł twórcom 2 mld dol. zysku, a Nicholson dzięki lukratywnej umowie otrzymał procent od sprzedaży brutto szacowanej na co najmniej 60 mln <a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">dol</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006194_104-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006194-104">[104]</a></sup><sup id="cite_ref-105" class="reference"><a href="#cite_note-105">[105]</a></sup>. Nicholson nie krył dumy ze swojej roli, określając ją „dziełem <a href="/wiki/Pop-art" title="Pop-art">pop-artu</a>”<sup id="cite_ref-agostino_106-0" class="reference"><a href="#cite_note-agostino-106">[106]</a></sup>. Dzięki roli Jokera stał się także najpopularniejszą gwiazdą i największą gwiazdą kasową 1989 roku<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006194–195_107-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006194–195-107">[107]</a></sup>. Po występie w <i>Batmanie</i> negocjował rolę <a href="/wiki/Hannibal_Lecter" title="Hannibal Lecter">Hannibala Lectera</a> w thrillerze psychologicznym <a href="/wiki/Jonathan_Demme" title="Jonathan Demme">Jonathana Demme’a</a> <i><a href="/wiki/Milczenie_owiec_(film)" title="Milczenie owiec (film)">Milczenie owiec</a></i> (<i>The Silence of the Lambs</i>, 1991) i podwójną rolę – doktora Jekylla i pana Hyde’a – w horrorze <a href="/wiki/Stephen_Frears" title="Stephen Frears">Stephena Frearsa</a> <i><a href="/wiki/Mary_Reilly" title="Mary Reilly">Mary Reilly</a></i>, jednak ostatecznie nie zagrał w żadnym z tych filmów<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006191–195_108-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006191–195-108">[108]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lata_90.">Lata 90.</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Lata 90." class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Lata 90."><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:DennisHopperJackNicholson.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/DennisHopperJackNicholson.jpg/220px-DennisHopperJackNicholson.jpg" decoding="async" width="220" height="273" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/DennisHopperJackNicholson.jpg/330px-DennisHopperJackNicholson.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/DennisHopperJackNicholson.jpg/440px-DennisHopperJackNicholson.jpg 2x" data-file-width="524" data-file-height="651" /></a><figcaption><a href="/wiki/Dennis_Hopper" title="Dennis Hopper">Dennis Hopper</a> i Nicholson (1990)</figcaption></figure> <p>W marcu 1990 wraz z <a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warrenem Beattym</a> podczas <a href="/wiki/62._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="62. ceremonia wręczenia Oscarów">62. ceremonii wręczenia Oscarów</a> ogłosił laureata <a href="/wiki/Oscar_za_najlepszy_film" title="Oscar za najlepszy film">nagrody za najlepszy film</a>. Powrócił do roli Jake’a Gittesa w wyreżyserowanym przez siebie dramacie kryminalnym <i><a href="/wiki/Dw%C3%B3ch_Jake%E2%80%99%C3%B3w" title="Dwóch Jake’ów">Dwóch Jake’ów</a></i> (<i>The Two Jakes</i>, 1990), <a href="/wiki/Sequel" title="Sequel">kontynuacji</a> filmu <i>Chinatown</i> z 1974<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006195–196_109-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006195–196-109">[109]</a></sup>. Za film zebrał głównie negatywne recenzje i poniósł z nim komercyjną porażkę, notując 15 mln dol. straty<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006199–200_110-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006199–200-110">[110]</a></sup>. Następnie wyprodukował dramat Blaine Novak <i>Blue Champagne</i> z <a href="/w/index.php?title=Jennifer_Nicholson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jennifer Nicholson (strona nie istnieje)">Jennifer Nicholson</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q116813793#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q116813793">(inne języki)</a></span> i <a href="/w/index.php?title=Rebecca_Broussard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rebecca Broussard (strona nie istnieje)">Rebeką Broussard</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7301680#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q7301680">(inne języki)</a></span>, jednak film nigdy nie trafił do kin<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006202_111-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006202-111">[111]</a></sup>. Za rolę porywczego pułkownika Nathana Jessupa, który próbuje tuszować przed wymiarem sprawiedliwości występujące w <a href="/wiki/United_States_Marine_Corps" title="United States Marine Corps">amerykańskiej</a> armii zjawisko fali (za rolę otrzymał 5 mln dol.), w <a href="/wiki/Dramat_filmowy" title="Dramat filmowy">dramacie</a> <a href="/wiki/Rob_Reiner" title="Rob Reiner">Roba Reinera</a> <i><a href="/wiki/Ludzie_honoru" title="Ludzie honoru">Ludzie honoru</a></i> (1992) z <a href="/wiki/Tom_Cruise" title="Tom Cruise">Tomem Cruise’em</a> i <a href="/wiki/Demi_Moore" title="Demi Moore">Demi Moore</a> otrzymał nominację do <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora drugoplanowego">Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego</a><sup id="cite_ref-112" class="reference"><a href="#cite_note-112">[112]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006206–208_113-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006206–208-113">[113]</a></sup>. Reiner wspominał wpływ doświadczenia zawodowego Nicholsona na innych <a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktorów</a> podczas prób słowami: „Miałem szczęście, że miałem Jacka Nicholsona. On wie, co robi, i za każdym razem przychodzi grać, w pełni występ! A to, co mówi wielu innym <a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktorom</a>, to: »Ooooo, lepiej zabiorę się do mojej gry, ponieważ ten facet przychodzi grać! Więc nie mogę się powstrzymać; muszę do niego podejść. On nadaje ton«”<sup id="cite_ref-114" class="reference"><a href="#cite_note-114">[114]</a></sup>. </p><p>W 1992 został współzałożycielem i współwłaścicielem restauracji „Monkey Bar” w Los Angeles, która została zamknięta wiosną 1996<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006208,_211,_238_115-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006208,_211,_238-115">[115]</a></sup>. </p><p>Za kolejne role filmowe – Harry’ego Blissa w filmie <i><a href="/wiki/K%C5%82opoty_z_facetami" title="Kłopoty z facetami">Kłopoty z facetami</a></i> (<i>Man Trouble</i>, 1992) i <a href="/wiki/Jimmy_Hoffa" title="Jimmy Hoffa">Jimmy’ego Hoffy</a> w filmie <i><a href="/wiki/Hoffa_(film)" title="Hoffa (film)">Hoffa</a></i> (1992) był nominowany do <a href="/wiki/Z%C5%82ota_Malina_dla_najgorszego_aktora" title="Złota Malina dla najgorszego aktora">Złotej Maliny dla najgorszego aktora</a><sup id="cite_ref-116" class="reference"><a href="#cite_note-116">[116]</a></sup>, a za występ w <i>Hoffie</i> otrzymał także nominację do <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym">Złotych Globów dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym</a><sup id="cite_ref-117" class="reference"><a href="#cite_note-117">[117]</a></sup>. W 1993 podczas <a href="/wiki/65._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="65. ceremonia wręczenia Oscarów">65. ceremonii wręczenia Oscarów</a> ogłosił laureata <a href="/wiki/Oscar_za_najlepszy_film" title="Oscar za najlepszy film">Oscara za najlepszy film</a>. W tym okresie zagrał w kilku innych słabo przyjętych przez krytyków i publiczność filmach: horrorze <a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike’a Nicholsa</a> <i><a href="/wiki/Wilk_(film_1994)" title="Wilk (film 1994)">Wilk</a></i> (<i>Wolf</i>, 1994), dramacie psychologicznym <a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Seana Penna</a> <i>Obsesja</i> (<i>The Crossing Guard</i>, 1995), dramacie obyczajowym Roberta Harlinga <i><a href="/wiki/Czu%C5%82e_s%C5%82%C3%B3wka:_ci%C4%85g_dalszy" title="Czułe słówka: ciąg dalszy">Czułe słówka: ciąg dalszy</a></i> (<i>The Evening Star</i>, 1996) oraz kryminale <a href="/wiki/Bob_Rafelson" title="Bob Rafelson">Boba Rafelsona</a> <i><a href="/wiki/Krew_i_wino" title="Krew i wino">Krew i wino</a></i> (<i>Blood and Wine</i>, 1996)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006206_118-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006206-118">[118]</a></sup>. </p><p>W 1994 został uhonorowany przez <a href="/wiki/Ameryka%C5%84ski_Instytut_Filmowy" title="Amerykański Instytut Filmowy">Amerykański Instytut Filmowy</a> nagrodą za całokształt twórczości<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006219–220_119-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006219–220-119">[119]</a></sup>. W 1996 ponownie nawiązał współpracę z <a href="/wiki/Tim_Burton" title="Tim Burton">Timem Burtonem</a>, tym razem przy komedii fantastycznonaukowej <i><a href="/wiki/Marsjanie_atakuj%C4%85!" title="Marsjanie atakują!">Marsjanie atakują!</a></i> (<i>Mars Attacks!</i>, 1996), w której wcielił się w podwójną rolę: <a href="/wiki/Prezydent_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prezydent Stanów Zjednoczonych">prezydenta Stanów Zjednoczonych</a> Jamesa Dale’a i dewelopera z <a href="/wiki/Las_Vegas" title="Las Vegas">Las Vegas</a> Art Landa. <a href="/wiki/Krytyka_filmowa" title="Krytyka filmowa">Krytyk filmowy</a> <a href="/w/index.php?title=David_Thomson_(krytyk_filmowy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Thomson (krytyk filmowy) (strona nie istnieje)">David Thomson</a> stwierdził, że Nicholson w tym filmie wcielił się w jedną ze swoich najlepszych postaci ekranowych, tj. kogoś, kto jest „warczącym, tępym, inteligentnym, szlachetnym, łobuzem – wszystkie części Jacka”<sup id="cite_ref-thomson_120-0" class="reference"><a href="#cite_note-thomson-120">[120]</a></sup>. </p><p>Za rolę Melvina Udalla – zabawnego, podłego powieściopisarza z zaburzeniami obsesyjno-kompulsywnymi – w kasowej <a href="/wiki/Komedia_romantyczna" title="Komedia romantyczna">komedii romantycznej</a> <a href="/wiki/James_L._Brooks" title="James L. Brooks">Jamesa L. Brooksa</a> <i><a href="/wiki/Lepiej_by%C4%87_nie_mo%C5%BCe" title="Lepiej być nie może">Lepiej być nie może</a></i> (<i>As Good As It Gets</i>, 1997)<sup id="cite_ref-inside_121-0" class="reference"><a href="#cite_note-inside-121">[121]</a></sup> otrzymał <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Oscarem dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a> i <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_komediowym_lub_musicalu" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu">Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006228–229_122-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006228–229-122">[122]</a></sup>. O kreowaniu roli Udalla powiedział: „Jestem aktorem <i>metody studio</i>. Więc miałem skłonność do przedstawiania pewnego rodzaju klinicznego obrazu tego zaburzenia”<sup id="cite_ref-123" class="reference"><a href="#cite_note-123">[123]</a></sup>. Sam film odniósł ogromny sukces finansowy (zarobił 314 mln <a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">dol.</a>), co uczyniło ten film drugim – po <i><a href="/wiki/Batman_(film_1989)" title="Batman (film 1989)">Batmanie</a></i> – najbardziej dochodowym filmem z udziałem Nicholsona<sup id="cite_ref-biography_35-1" class="reference"><a href="#cite_note-biography-35">[35]</a></sup>. Aktor początkowo nie lubił grać roli mężczyzny w średnim wieku u boku znacznie młodszej <a href="/wiki/Helen_Hunt" title="Helen Hunt">Helen Hunt</a>, widząc w tym klisz filmowy, jednak później stwierdził, że „Helen rozbroiła to na pierwszym spotkaniu”, dzięki czemu „przestał o tym myśleć”<sup id="cite_ref-inside_121-1" class="reference"><a href="#cite_note-inside-121">[121]</a></sup>. <a href="/wiki/Krytyka_filmowa" title="Krytyka filmowa">Krytyk filmowy</a> <a href="/w/index.php?title=Jack_Mathews&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack Mathews (strona nie istnieje)">Jack Mathews</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6113927#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q6113927">(inne języki)</a></span> podsumował rolę Nicholsona w filmie jako „jeden z tych występów, które uświadamiają, jak dobrze bawi się <a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktor</a>”<sup id="cite_ref-inside_121-2" class="reference"><a href="#cite_note-inside-121">[121]</a></sup>. <a href="/wiki/Scenarzysta" title="Scenarzysta">Scenarzysta</a> <a href="/w/index.php?title=Andrew_Horton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Horton (strona nie istnieje)">Andrew Horton</a> opisał relacje na ekranie Nicholsona i Hunt jako "ogień i lód, olej i woda – pozornie kompletne przeciwieństwa"<sup id="cite_ref-124" class="reference"><a href="#cite_note-124">[124]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ostatnie_lata">Ostatnie lata</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Ostatnie lata" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ostatnie lata"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Jack_Nicholson_Vladimir_Putin_27_June_2001_cropped_retouched.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Jack_Nicholson_Vladimir_Putin_27_June_2001_cropped_retouched.jpg/220px-Jack_Nicholson_Vladimir_Putin_27_June_2001_cropped_retouched.jpg" decoding="async" width="220" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Jack_Nicholson_Vladimir_Putin_27_June_2001_cropped_retouched.jpg 1.5x" data-file-width="291" data-file-height="229" /></a><figcaption>Nicholson i <a href="/wiki/W%C5%82adimir_Putin" title="Władimir Putin">Władimir Putin</a> (2001)</figcaption></figure> <p>24 stycznia 1999 odebrał <a href="/wiki/Nagroda_im._Cecila_B._DeMille%E2%80%99a" title="Nagroda im. Cecila B. DeMille’a">Nagrodę im. Cecila B. DeMille’a</a> podczas <a href="/wiki/56._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="56. ceremonia wręczenia Złotych Globów">56. ceremonii wręczenia Złotych Globów</a>. Zagrał Jerry’ego Blacka, policyjnego detektywa, który tuż przed przejściem na emeryturę szuka mordercy siedmioletniej dziewczynki, w thrillerze psychologicznym <a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Seana Penna</a> <i><a href="/wiki/Obietnica_(film_2001)" title="Obietnica (film 2001)">Obietnica</a></i> (<i>The Pledge</i>, 2001)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006235_125-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006235-125">[125]</a></sup>. W tym samym roku podczas <a href="/w/index.php?title=23._Mi%C4%99dzynarodowy_Festiwal_Filmowy_w_Moskwie&action=edit&redlink=1" class="new" title="23. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Moskwie (strona nie istnieje)">23.</a> <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Festiwal_Filmowy_w_Moskwie" title="Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Moskwie">Międzynarodowego Festiwalu Filmowego</a> w <a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwie</a> otrzymał <a href="/w/index.php?title=Stanislavsky_Award&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stanislavsky Award (strona nie istnieje)">Nagrodę Stanisławskiego</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3405316#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q3405316">(inne języki)</a></span> za „zdobywanie wyżyn aktorstwa i wierności”<sup id="cite_ref-126" class="reference"><a href="#cite_note-126">[126]</a></sup>. Otrzymał także nagrodę <a href="/wiki/Kennedy_Center_Honors" title="Kennedy Center Honors">Kennedy Center Honor</a> za wkład do kultury amerykańskiej<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006243_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006243-26">[26]</a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Jack_Nicholson_2002.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Jack_Nicholson_2002.jpg/220px-Jack_Nicholson_2002.jpg" decoding="async" width="220" height="298" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Jack_Nicholson_2002.jpg/330px-Jack_Nicholson_2002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Jack_Nicholson_2002.jpg/440px-Jack_Nicholson_2002.jpg 2x" data-file-width="670" data-file-height="909" /></a><figcaption>Nicholson (2002)</figcaption></figure> <p>Za tytułową rolę Warrena Schmidta, emerytowanego <a href="/wiki/Aktuariusz" title="Aktuariusz">aktuariusza</a> z <a href="/wiki/Omaha" title="Omaha">Omahy</a> w stanie <a href="/wiki/Nebraska" title="Nebraska">Nebraska</a>, który kwestionuje własne życie po śmierci żony, w filmie <a href="/wiki/Alexander_Payne" title="Alexander Payne">Alexandra Payne’a</a> <i><a href="/wiki/Schmidt_(film)" title="Schmidt (film)">Schmidt</a></i> (<i>About Schmidt</i>, 2002) uzyskał pochlebne recenzje, a także otrzymał nagrodę Critics’ Choice dla najlepszego aktora i <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym">Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym</a> oraz nominację do <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006249–254_127-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006249–254-127">[127]</a></sup>. Następnie wystąpił w dwóch kasowych, choć negatywnie ocenianych przez krytyków komediach – zagrał Buddy’ego Rydella, agresywnego terapeutę przydzielonego do pomocy przesadnie pacyfistycznemu Dave’owi Buznikowi (<a href="/wiki/Adam_Sandler" title="Adam Sandler">Adam Sandler</a>), w komedii <a href="/wiki/Peter_Segal" title="Peter Segal">Petera Segala</a> <i><a href="/wiki/Dw%C3%B3ch_gniewnych_ludzi" title="Dwóch gniewnych ludzi">Dwóch gniewnych ludzi</a></i> (<i>Anger Management</i>, 2003) oraz Harry’ego Sanborna, starzejącego się <a href="/wiki/Playboy" title="Playboy">playboya</a>, który rozkochuje się w matce (<a href="/wiki/Diane_Keaton" title="Diane Keaton">Diane Keaton</a>) swojej dziewczyny (<a href="/wiki/Amanda_Peet" title="Amanda Peet">Amanda Peet</a>), w komedii romantycznej <a href="/wiki/Nancy_Meyers" title="Nancy Meyers">Nancy Meyers</a> <i><a href="/wiki/Lepiej_p%C3%B3%C5%BAno_ni%C5%BC_p%C3%B3%C5%BAniej" title="Lepiej późno niż później">Lepiej późno niż później</a></i> (<i>Something’s Gotta Give</i>, 2003)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006256–259,_262–265_128-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006256–259,_262–265-128">[128]</a></sup>. </p><p>Za rolę <a href="/wiki/Frank_Costello" title="Frank Costello">Franka Costellę</a> w <a href="/wiki/Oscar_za_najlepszy_film" title="Oscar za najlepszy film">oscarowym</a> filmie <a href="/wiki/Martin_Scorsese" title="Martin Scorsese">Martina Scorsese</a> <i><a href="/wiki/Infiltracja_(film_2006)" title="Infiltracja (film 2006)">Infiltracja</a></i> (2006), <a href="/wiki/Remake" title="Remake">remake’u</a> <a href="/wiki/Hongkong" title="Hongkong">hongkońskiego</a> filmu <a href="/w/index.php?title=Andrew_Lau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Lau (strona nie istnieje)">Andrew Lau</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q715330#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q715330">(inne języki)</a></span> <i><a href="/wiki/Infernal_Affairs:_Piekielna_gra" title="Infernal Affairs: Piekielna gra">Infernal Affairs: Piekielna gra</a></i> (<a href="/wiki/2002_w_filmie" title="2002 w filmie">2002</a>) zyskał przychylne recenzje krytyków i nominację do <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora drugoplanowego">Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego</a>. Następnie wcielił się w rolę odpowiednio Edwarda Cole’a, umierającego mężczyznę, który spełnia swoje cele przed śmiercią, w filmie <i><a href="/wiki/Cho%C4%87_goni_nas_czas" title="Choć goni nas czas">Choć goni nas czas</a></i> (2007) z <a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morganem Freemanem</a><sup id="cite_ref-129" class="reference"><a href="#cite_note-129">[129]</a></sup>. Przygotowując się do tej roli, odwiedził szpital w <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, by zobaczyć, jak ludzie chorzy na <a href="/wiki/Rak_(choroba)" title="Rak (choroba)">raka</a> radzili sobie ze swoimi chorobami. W 2006 i 2007 podczas <a href="/wiki/78._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="78. ceremonia wręczenia Oscarów">78.</a> i <a href="/wiki/79._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="79. ceremonia wręczenia Oscarów">79. ceremonii wręczenia Oscarów</a> ogłosił laureata <a href="/wiki/Oscar_za_najlepszy_film" title="Oscar za najlepszy film">nagrody za najlepszy film</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Jack_Nicholson_cropped_2010.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Jack_Nicholson_cropped_2010.jpg/220px-Jack_Nicholson_cropped_2010.jpg" decoding="async" width="220" height="281" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Jack_Nicholson_cropped_2010.jpg/330px-Jack_Nicholson_cropped_2010.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Jack_Nicholson_cropped_2010.jpg/440px-Jack_Nicholson_cropped_2010.jpg 2x" data-file-width="808" data-file-height="1032" /></a><figcaption>Nicholson (2010)</figcaption></figure> <p>Zagrał drugoplanową rolę Charlesa Madisona w filmie <a href="/wiki/James_L._Brooks" title="James L. Brooks">Jamesa L. Brooksa</a> <i><a href="/wiki/Sk%C4%85d_wiesz%3F" title="Skąd wiesz?">Skąd wiesz?</a></i> (2010)<sup id="cite_ref-130" class="reference"><a href="#cite_note-130">[130]</a></sup>. Była to zarazem ostatnia rola Nicholsona w karierze aktorskiej. W następnych latach donoszono, że aktor wycofał się z aktorstwa w wyniku utraty pamięci<sup id="cite_ref-131" class="reference"><a href="#cite_note-131">[131]</a></sup>. We wrześniu 2013 w artykule czasopisma „<a href="/wiki/Vanity_Fair_(czasopismo)" title="Vanity Fair (czasopismo)">Vanity Fair</a>” Nicholson wyznał, że nie uważa się za emeryta, a jedynie, że jest teraz mniej skłonny do „bycia tam już”<sup id="cite_ref-132" class="reference"><a href="#cite_note-132">[132]</a></sup>. </p><p>W 2013 wraz z <a href="/wiki/Pierwsze_damy_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Pierwsze damy Stanów Zjednoczonych">pierwszą damą Stanów Zjednoczonych</a> <a href="/wiki/Michelle_Obama" title="Michelle Obama">Michelle Obamą</a> podczas <a href="/wiki/85._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="85. ceremonia wręczenia Oscarów">85. ceremonii wręczenia Oscarów</a> wręczył <a href="/wiki/Oscar_za_najlepszy_film" title="Oscar za najlepszy film">Oscara za najlepszy film</a>. 15 lutego 2015 wystąpił w roli prezentera w odcinku programu <i><a href="/wiki/Saturday_Night_Live" title="Saturday Night Live">Saturday Night Live</a></i> z okazji 40. rocznicy jego istnienia<sup id="cite_ref-133" class="reference"><a href="#cite_note-133">[133]</a></sup>. 3 czerwca 2016 pojawił się w programie <a href="/wiki/HBO" title="HBO">HBO</a> <i><a href="/w/index.php?title=The_Fight_Game_z_Jimem_Lampleyem&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Fight Game z Jimem Lampleyem (strona nie istnieje)">The Fight Game z Jimem Lampleyem</a></i>, w którym udzielił wywiadu na wyłączność o przyjaźni ze zmarłym kilka dni wcześniej <a href="/wiki/Boks" title="Boks">bokserem</a> <a href="/wiki/Muhammad_Ali_(ameryka%C5%84ski_bokser)" title="Muhammad Ali (amerykański bokser)">Muhammadem Alim</a><sup id="cite_ref-134" class="reference"><a href="#cite_note-134">[134]</a></sup>. W 2017 podano informację, że zagra w <a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">anglojęzycznym</a> <a href="/wiki/Remake" title="Remake">remake’u</a> <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">niemiecko</a>-<a href="/wiki/Austria" title="Austria">austriackiego</a> filmu <i><a href="/wiki/Toni_Erdmann" title="Toni Erdmann">Toni Erdmann</a></i> u boku <a href="/wiki/Kristen_Wiig" title="Kristen Wiig">Kristen Wiig</a><sup id="cite_ref-135" class="reference"><a href="#cite_note-135">[135]</a></sup>, jednak projekt został ostatecznie porzucony przez całą ekipę filmu<sup id="cite_ref-136" class="reference"><a href="#cite_note-136">[136]</a></sup>. Z powodu przejścia na emeryturę odrzucił propozycję zagrania w filmach <a href="/wiki/Mike_Flanagan_(re%C5%BCyser)" title="Mike Flanagan (reżyser)">Mike’a Flanagana</a>: <i><a href="/wiki/Doktor_Sen" title="Doktor Sen">Doktor Sen</a></i> i <i><a href="/wiki/Player_One_(film)" title="Player One (film)">Player One</a></i><sup id="cite_ref-137" class="reference"><a href="#cite_note-137">[137]</a></sup><sup id="cite_ref-138" class="reference"><a href="#cite_note-138">[138]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografia">Filmografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Filmografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Filmografia_Jacka_Nicholsona" title="Filmografia Jacka Nicholsona">Filmografia Jacka Nicholsona</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nagrody">Nagrody</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Nagrody" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nagrody"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Lista_nagr%C3%B3d_i_nominacji_Jacka_Nicholsona" title="Lista nagród i nominacji Jacka Nicholsona">Lista nagród i nominacji Jacka Nicholsona</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życie_prywatne"><span id=".C5.BBycie_prywatne"></span>Życie prywatne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Życie prywatne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życie prywatne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Związki_i_dzieci"><span id="Zwi.C4.85zki_i_dzieci"></span>Związki i dzieci</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Związki i dzieci" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Związki i dzieci"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Znany był z powodu bogatego życia miłosnego<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200614,_19,_80,_92,_191_139-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200614,_19,_80,_92,_191-139">[139]</a></sup><sup id="cite_ref-:8_140-0" class="reference"><a href="#cite_note-:8-140">[140]</a></sup><sup id="cite_ref-141" class="reference"><a href="#cite_note-141">[141]</a></sup>, dzięki czemu znalazł się na liście "Top 10 Living Legends of Sex" czasopisma „<a href="/wiki/Maxim_(czasopismo)" title="Maxim (czasopismo)">Maxim</a>”<sup id="cite_ref-142" class="reference"><a href="#cite_note-142">[142]</a></sup>. Ma co najmniej szóstkę dzieci z pięciu różnych związków, jednak ożenił się tylko raz<sup id="cite_ref-143" class="reference"><a href="#cite_note-143">[143]</a></sup>. Nicholson stwierdził, że dzieci „dają twojemu życiu rezonans, którego nie może mieć bez nich”, po czym dodał: „Jako ojciec jestem tam cały czas. Daję bezwarunkową miłość”<sup id="cite_ref-agostino_106-1" class="reference"><a href="#cite_note-agostino-106">[106]</a></sup>. </p><p>17 czerwca 1962 ożenił się z aktorką <a href="/w/index.php?title=Sandra_Knight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sandra Knight (strona nie istnieje)">Sandrą Knight</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26837242#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q26837242">(inne języki)</a></span>, z którą zamieszkał w domu przy 7507 Lexington Avenue w Nowym Jorku<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200642_46-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200642-46">[46]</a></sup>. Mają córkę, projektantkę mody Jennifer (ur. 13 września 1963)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200645_49-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200645-49">[49]</a></sup>, która z małżeństwa z Markiem Norfleetem ma dwóch synów: Seana (ur. 1997) i Duke’a (ur. 1999)<sup id="cite_ref-144" class="reference"><a href="#cite_note-144">[144]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006266_145-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006266-145">[145]</a></sup>. 1 kwietnia 1967 Nicholson i Knight ogłosili separację, a 8 sierpnia 1968 się rozwiedli<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200649_146-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200649-146">[146]</a></sup>. </p><p>Ze związku z aktorką <a href="/w/index.php?title=Susan_Anspach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Susan Anspach (strona nie istnieje)">Susan Anspach</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q276167#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q276167">(inne języki)</a></span><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200673_147-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200673-147">[147]</a></sup> ma syna Caleba Jamesa Goddarda<sup id="cite_ref-uwaga1_148-0" class="reference"><a href="#cite_note-uwaga1-148">[a]</a></sup> (ur. 26 września 1970)<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200673,_76_149-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200673,_76-149">[148]</a></sup><sup id="cite_ref-150" class="reference"><a href="#cite_note-150">[149]</a></sup>. Nicholson w 1984 stwierdził, że nie jest pewny swojego ojcostwa do Caleba<sup id="cite_ref-151" class="reference"><a href="#cite_note-151">[150]</a></sup>. W 1984 po raz pierwszy spotkał się z Calebem i a od tamtej pory sporadycznie się z nim widywał<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006169–170_152-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006169–170-152">[151]</a></sup>. W wywiadzie dla magazynu „<a href="/wiki/Rolling_Stone" title="Rolling Stone">Rolling Stone</a>” z marca 1998 uznał Caleba za swojego syna i stwierdził, że „teraz pięknie się dogadują”<sup id="cite_ref-153" class="reference"><a href="#cite_note-153">[152]</a></sup><sup id="cite_ref-154" class="reference"><a href="#cite_note-154">[153]</a></sup>. W 2018 w nekrologu Anspach, umieszczonym w dzienniku <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i>, nazwano Caleba „jej synem, którego ojcem jest Jack Nicholson”<sup id="cite_ref-155" class="reference"><a href="#cite_note-155">[154]</a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Michelle_Phillips_and_Jack_Nicholson_-_1971_Golden_Globes.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Michelle_Phillips_and_Jack_Nicholson_-_1971_Golden_Globes.jpg/220px-Michelle_Phillips_and_Jack_Nicholson_-_1971_Golden_Globes.jpg" decoding="async" width="220" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Michelle_Phillips_and_Jack_Nicholson_-_1971_Golden_Globes.jpg/330px-Michelle_Phillips_and_Jack_Nicholson_-_1971_Golden_Globes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Michelle_Phillips_and_Jack_Nicholson_-_1971_Golden_Globes.jpg/440px-Michelle_Phillips_and_Jack_Nicholson_-_1971_Golden_Globes.jpg 2x" data-file-width="993" data-file-height="796" /></a><figcaption>Nicholson i <a href="/wiki/Michelle_Phillips" title="Michelle Phillips">Michelle Phillips</a> na gali wręczenia <a href="/wiki/28._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="28. ceremonia wręczenia Złotych Globów">Złotych Globów</a> (1971)</figcaption></figure> <p>W latach 1971–1973 był w związku z <a href="/wiki/Piosenkarz" title="Piosenkarz">piosenkarką</a> <a href="/wiki/Michelle_Phillips" title="Michelle Phillips">Michelle Phillips</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200688–89,_103_156-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200688–89,_103-156">[155]</a></sup><sup id="cite_ref-157" class="reference"><a href="#cite_note-157">[156]</a></sup>. Para oczekiwała dziecka, jednak Phillips poroniła<sup id="cite_ref-158" class="reference"><a href="#cite_note-158">[157]</a></sup>. W latach 1973–1990 pozostawał w nieformalnym związku z aktorką <a href="/wiki/Anjelica_Huston" title="Anjelica Huston">Anjelicą Huston</a>, jednak nie był jej wierny i wdawał się w liczne romanse<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200616,_105–107,_127,_141,_151–153,_164,_166–167,_183,_186–188,_198_159-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200616,_105–107,_127,_141,_151–153,_164,_166–167,_183,_186–188,_198-159">[158]</a></sup>. Z modelką <a href="/w/index.php?title=Winnie_Hollman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Winnie Hollman (strona nie istnieje)">Winnie Hollman</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q65046170#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q65046170">(inne języki)</a></span> ma córkę Honey Hollman (ur. 1981), do której nigdy jednak się nie przyznał<sup id="cite_ref-telegraph_160-0" class="reference"><a href="#cite_note-telegraph-160">[159]</a></sup>. W latach 1989–1992 był związany z aktorką i <a href="/wiki/Kelner" title="Kelner">kelnerką</a> <a href="/w/index.php?title=Rebecca_Broussard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rebecca Broussard (strona nie istnieje)">Rebekki Broussard</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7301680#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q7301680">(inne języki)</a></span>, z którą ma córkę Lorraine (ur. 16 kwietnia 1990) i syna Raya (ur. 20 lutego 1992)<sup id="cite_ref-161" class="reference"><a href="#cite_note-161">[160]</a></sup><sup id="cite_ref-162" class="reference"><a href="#cite_note-162">[161]</a></sup>. Jeszcze w trakcie trwania związku z Broussard nawiązał wieloletni romans z modelką Cynthią Basinet, który trwał do lutego 1999<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas20069–12,_221–223,_229–237_163-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas20069–12,_221–223,_229–237-163">[162]</a></sup>. 15 sierpnia 1994 <a href="/wiki/Kelner" title="Kelner">kelnerka</a> <a href="/w/index.php?title=Jeannine_Gourin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeannine Gourin (strona nie istnieje)">Jeannine Gourin</a> urodziła córkę Tessę, której ojcem miał być Nicholson, ale aktor nigdy publicznie nie przyznał się do dziecka<sup id="cite_ref-164" class="reference"><a href="#cite_note-164">[163]</a></sup><sup id="cite_ref-165" class="reference"><a href="#cite_note-165">[164]</a></sup>, choć przez wiele lat płacił na jego utrzymanie<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006214_166-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006214-166">[165]</a></sup>. W latach 1999–2004 z przerwami spotykał się z aktorką <a href="/wiki/Lara_Flynn_Boyle" title="Lara Flynn Boyle">Larą Flynn Boyle</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006224–226,_241–242_167-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006224–226,_241–242-167">[166]</a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Krytyka_filmowa" title="Krytyka filmowa">Krytyk filmowy</a> <a href="/w/index.php?title=David_Thomson_(krytyk_filmowy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Thomson (krytyk filmowy) (strona nie istnieje)">David Thomson</a> powiedział o Nicholsonie: „Nicholson to <a href="/wiki/Hollywood" title="Hollywood">hollywoodzka</a> gwiazda, która jest prawie jak postać z jakiejś powieści naszych czasów. Jest też najbardziej ukochaną z gwiazd – nawet jego ogromne bogactwo, lekkomyślne starzenie się i publiczne katastrofy jego życia prywatnego nie mogą tego umniejszyć… Bo wciąż jest kamieniem probierczym, kimś, kogo cenimy za sposób, w jaki nam pomaga zobaczyć siebie”<sup id="cite_ref-thomson_120-1" class="reference"><a href="#cite_note-thomson-120">[120]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Problemy_z_prawem">Problemy z prawem</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Problemy z prawem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Problemy z prawem"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>8 lutego 1994 na skrzyżowaniu w San Fernando w <a href="/wiki/North_Hollywood" title="North Hollywood">North Hollywood</a> kilkukrotnie uderzył kijem golfowym w <a href="/wiki/Mercedes-Benz" title="Mercedes-Benz">Mercedesa-Benza</a> należącego do Roberta Blanka, rozbijając maskę i niszcząc dach samochodu<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006217_168-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006217-168">[167]</a></sup>. Jeden ze świadków zdarzenia potwierdził atak Nicholsona, w związku z czym aktorowi postawiono zarzuty o napaść i wandalizm<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006217_168-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006217-168">[167]</a></sup>. Blank żądał zadośćuczynienia za napad z pobiciem i wyrządzenie szkód moralnych<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006217_168-2" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006217-168">[167]</a></sup>. Nicholson przyznał się do „niekontrolowanego zachowania” i przeprosił Blanka, z którym ostatecznie osiągnął ugodę<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006217–218_169-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006217–218-169">[168]</a></sup>, która obejmowała czek na 500 tys. <a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">dol.</a> dla poszkodowanego<sup id="cite_ref-170" class="reference"><a href="#cite_note-170">[169]</a></sup>. </p><p>W 1996 <a href="/w/index.php?title=Catherine_Shaheen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catherine Shaheen (strona nie istnieje)">Catherine Shaheen</a> pozwała Nicholsona za napad, pobicie i szkody emocjonalne po tym, jak aktor nie wypłacił jej obiecanego 1 tys. <a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">dol.</a> za seks<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006216–217_171-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006216–217-171">[170]</a></sup>. Mimo otrzymania ugody w wysokości 32 tys. <a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">dol.</a>, Shaheen stwierdziła, że to nie wystarczy, aby pokryć zadane jej obrażenia, w tym zerwanie implantu piersi oraz uraz mózgu<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006217_168-3" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006217-168">[167]</a></sup>, który, jak stwierdziła, „w rzeczywistości ją zabił”<sup id="cite_ref-172" class="reference"><a href="#cite_note-172">[171]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Przyjaźń"><span id="Przyja.C5.BA.C5.84"></span>Przyjaźń</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Przyjaźń" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przyjaźń"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Przez kilka lat mieszkał obok <a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlona Brando</a> w domu przy ulicy <a href="/wiki/Mulholland_Drive_(Los_Angeles)" title="Mulholland Drive (Los Angeles)">Mulholland Drive</a> (zakupionym w 1971 za 80 tys. dol.) w dzielnicy <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a> w <a href="/wiki/Beverly_Hills" title="Beverly Hills">Beverly Hills</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200666_173-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200666-173">[172]</a></sup>. W pobliżu mieszkał również <a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a>, w związku z czym ulica była nazywana "Bad Boy Drive". Po śmierci Brando w 2004 kupił jego <a href="/wiki/Bungalow" title="Bungalow">bungalow</a> za ok. 6,1 mln <a href="/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański">dol.</a> z zamiarem jego rozbiórki. Stwierdził, że zdecydował się na taki krok z szacunku dla spuścizny zmarłego aktora, ponieważ renowacja „opuszczonego” budynku, który był nękany przez pleśń, stała się zbyt kosztowna. </p><p>Przyjaźń Nicholsona z <a href="/wiki/Pisarz" title="Pisarz">pisarzem</a>-<a href="/wiki/Dziennikarz" title="Dziennikarz">dziennikarzem</a>, <a href="/wiki/Hunter_S._Thompson" title="Hunter S. Thompson">Hunterem S. Thompsonem</a> została opisana w jego autobiografii pt. <i><a href="/w/index.php?title=Kingdom_of_Fear&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kingdom of Fear (strona nie istnieje)">Kingdom of Fear</a></i>. Po śmierci Thompsona w 2005 Nicholson wraz z innymi <a href="/wiki/Aktor" title="Aktor">aktorami</a> – <a href="/wiki/John_Cusack" title="John Cusack">Johnem Cusackiem</a>, <a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnnym Deppem</a> i <a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Seanem Pennem</a> – wziął udział w prywatnym nabożeństwie żałobnym w stanie <a href="/wiki/Kolorado_(stan)" title="Kolorado (stan)">Kolorado</a><sup id="cite_ref-174" class="reference"><a href="#cite_note-174">[173]</a></sup>. </p><p>Był także bliskim przyjacielem <a href="/wiki/Robert_Evans_(producent)" title="Robert Evans (producent)">Roberta Evansa</a> – <a href="/wiki/Producent_filmowy" title="Producent filmowy">producenta</a> m.in. <i><a href="/wiki/Chinatown_(film)" title="Chinatown (film)">Chinatown</a></i>. Po tym, jak Evans stracił dom Woodland w wyniku napadu narkotykowego w <a href="/wiki/Lata_80._XX_wieku" title="Lata 80. XX wieku">latach 80.</a>, Nicholson wraz z przyjaciółmi kupił mu nowy dom<sup id="cite_ref-175" class="reference"><a href="#cite_note-175">[174]</a></sup>. </p><p>Przyjaźnił się także z <a href="/wiki/Quincy_Jones" title="Quincy Jones">Quincym Jonesem</a> i został ojcem chrzestnym córki muzyka, Jolie<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200666–67_176-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200666–67-176">[175]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hobby">Hobby</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Hobby" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Hobby"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jest fanem występującego w lidze <a href="/wiki/National_Basketball_Association" title="National Basketball Association">NBA</a> <a href="/wiki/Los_Angeles_Lakers" title="Los Angeles Lakers">Los Angeles Lakers</a><sup id="cite_ref-177" class="reference"><a href="#cite_note-177">[176]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006180,_260–261_178-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006180,_260–261-178">[177]</a></sup>. Podczas meczów czasem wdał się w kłótnie z sędziami i zawodnikami drużyn przeciwnych<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006259–260_179-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006259–260-179">[178]</a></sup>. 11 maja 2003 podczas meczu półfinałowego <a href="/wiki/Konferencja_Zachodnia" title="Konferencja Zachodnia">Konferencji Zachodniej</a> fazy <a href="/wiki/Play-off" title="Play-off">play-off</a> ligi NBA, w którym <a href="/wiki/Los_Angeles_Lakers" title="Los Angeles Lakers">Los Angeles Lakers</a> grało u siebie z <a href="/wiki/San_Antonio_Spurs" title="San Antonio Spurs">San Antonio Spurs</a> (99:95), wszedł na plac gry i krzyczał na sędziego, w wyniku czego groziło mu wyrzucenie z tego meczu, jednak ostatecznie pozostał na trybunach do końca<sup id="cite_ref-180" class="reference"><a href="#cite_note-180">[179]</a></sup><sup id="cite_ref-181" class="reference"><a href="#cite_note-181">[180]</a></sup>. </p><p>Jest miłośnikiem sztuki <a href="/wiki/XX_wiek" title="XX wiek">XX wieku</a> i sztuki współczesnej. Kolekcjonuje obrazy <a href="/wiki/Tamara_%C5%81empicka" title="Tamara Łempicka">Tamary Łempickiej</a><sup id="cite_ref-182" class="reference"><a href="#cite_note-182">[181]</a></sup>, Jiriego Sehnala<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006131_183-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006131-183">[182]</a></sup>, <a href="/wiki/Henri_Matisse" title="Henri Matisse">Henriego Matisse’a</a>, <a href="/wiki/Andy_Warhol" title="Andy Warhol">Andy’ego Warhola</a> i <a href="/wiki/Jack_Vettriano" title="Jack Vettriano">Jacka Vettriano</a><sup id="cite_ref-184" class="reference"><a href="#cite_note-184">[183]</a></sup>. W 1995 artysta <a href="/wiki/Edward_Ruscha" title="Edward Ruscha">Edward Ruscha</a> stwierdził, że Nicholson ma „jedną z najlepszych kolekcji na świecie”<sup id="cite_ref-185" class="reference"><a href="#cite_note-185">[184]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Poglądy_polityczne"><span id="Pogl.C4.85dy_polityczne"></span>Poglądy polityczne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Poglądy polityczne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Poglądy polityczne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nicholson określił siebie jako „dożywotniego <a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia">irlandzkiego</a> demokratę”, chociaż wspomniał, że popiera każdego prezydenta<sup id="cite_ref-186" class="reference"><a href="#cite_note-186">[185]</a></sup>. Choć jest przeciwny <a href="/wiki/Aborcja" title="Aborcja">aborcji</a>, jest za wyborem; twierdził: „Jestem za wyborem, ale jestem przeciw <a href="/wiki/Aborcja" title="Aborcja">aborcji</a>, ponieważ sam jestem nieślubnym dzieckiem, a przyjęcie innego stanowiska byłoby hipokryzją. Byłbym martwy. Nie istniałbym. (…) Nie mam nic poza całkowitym podziwem, wdzięcznością i szacunkiem dla siły kobiet, które podjęły decyzję, którą podjęły w moim indywidualnym przypadku”. </p><p>W 1972 wziął udział w kampanii demokratycznego senatora <a href="/wiki/George_McGovern" title="George McGovern">George’a McGoverna</a> przed <a href="/wiki/Wybory_prezydenckie_w_Stanach_Zjednoczonych_w_1972_roku" title="Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 1972 roku">wyborami prezydenckimi w Stanach Zjednoczonych</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200681_187-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200681-187">[186]</a></sup>. Popierał kandydaturę <a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Billa Clintona</a> w <a href="/wiki/Wybory_prezydenckie_w_Stanach_Zjednoczonych_w_1992_roku" title="Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 1992 roku">wyborach prezydenckich w latach 90.</a> i publicznie wspierał go po wybuchu seks-afery z <a href="/wiki/Monica_Lewinsky" title="Monica Lewinsky">Moniką Lewinsky</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas2006205–206,_239_188-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas2006205–206,_239-188">[187]</a></sup>. W 2020 poparł kandydata <a href="/wiki/Bernie_Sanders" title="Bernie Sanders">Berniego Sandersa</a> w <a href="/wiki/Wybory_prezydenckie_w_Stanach_Zjednoczonych_w_2020_roku" title="Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 2020 roku">wyborach prezydenckich w USA</a><sup id="cite_ref-189" class="reference"><a href="#cite_note-189">[188]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Poglądy_religijne"><span id="Pogl.C4.85dy_religijne"></span>Poglądy religijne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Poglądy religijne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Poglądy religijne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wychowywał się w wierze <a href="/wiki/Katolicyzm" title="Katolicyzm">rzymskokatolickiej</a> swojej matki, został ochrzczony w 1943 w Kościele Wniebowstąpienia w Bradley Beach<sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200623_37-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200623-37">[37]</a></sup>. W dorosłym życiu stał się <a href="/wiki/Agnostycyzm" title="Agnostycyzm">agnostykiem</a><sup id="cite_ref-CITEREFDouglas200623_37-2" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDouglas200623-37">[37]</a></sup>. W 1992 w wywiadzie dla czasopisma „<a href="/wiki/Vanity_Fair_(czasopismo)" title="Vanity Fair (czasopismo)">Vanity Fair</a>” wyznał: „Teraz nie wierzę w Boga. Nadal mogę wzbudzić zazdrość wobec kogoś, kto ma wiarę. Widzę, jak może to być głęboko kojące doświadczenie”<sup id="cite_ref-190" class="reference"><a href="#cite_note-190">[189]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uwagi">Uwagi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Uwagi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=18" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Uwagi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-uwagi ll-script ll-script-uwagi"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-uwaga1-148"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-uwaga1_148-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Caleb James Goddard otrzymał nazwisko po Marku Goddardzie, za którego Susan Anspach wyszła w trakcie ciąży i który przysposobił jej dziecko</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=19" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-bio-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bio_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.is/Syp6E">Jack Nicholson Biography</a>. jack-nicholson.info. [dostęp 2015-07-01]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jack-nicholson.info/biography/">tego adresu</a> (2015-06-09)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:4-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:4_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:4_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Ephraim_Katz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ephraim Katz (strona nie istnieje)">Ephraim Katz</a>: <i>The Film Encyclopedia</i>. <a href="/wiki/HarperCollins" title="HarperCollins">HarperCollins</a>, 2012, s. 1079–1080.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Film+Encyclopedia&rft.au=%5B%5BEphraim+Katz%5D%5D&rft.pub=%5B%5BHarperCollins%5D%5D&rft.pages=1079%E2%80%931080"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">David Gritten (2015-09-05): <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.is/DBijQ">Jack Nicholson: he's as good as they get</a>. „<a href="/wiki/The_Daily_Telegraph" title="The Daily Telegraph">The Daily Telegraph</a>”. [dostęp 2015-07-01]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telegraph.co.uk/culture/film/filmreviews/10289005/Jack-Nicholson-hes-as-good-as-they-get.html">tego adresu</a> (2019-06-09)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200618-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200618_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200618_4-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 18.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ethnicelebs.com/jack-nicholson">Jack Nicholson – What Nationality Ancestry Race</a>. Ethnicity of Celebs. [dostęp 2020-04-25]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:2-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:2_6-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100331152748/http://www.cigaraficionado.com/Cigar/CA_Profiles/People_Profile/0,2540,21,00.html">On His Own Terms</a>. cigaraficionado.com. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cigaraficionado.com/Cigar/CA_Profiles/People_Profile/0,2540,21,00.html">tego adresu</a> (2010-03-31)].</cite> [data dostępu: 2010-03-31] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-five_easy_decades-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-five_easy_decades_7-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-five_easy_decades_7-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-five_easy_decades_7-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Dennis McDougal: <i>Five Easy Decades: How Jack Nicholson Became the Biggest Movie Star in Modern Times</i>. <a href="/wiki/Hoboken_(New_Jersey)" title="Hoboken (New Jersey)">Hoboken</a>: <a href="/wiki/John_Wiley_%26_Sons" title="John Wiley & Sons">John Wiley & Sons</a>, 2008, s. 229.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Five+Easy+Decades%3A+How+Jack+Nicholson+Became+the+Biggest+Movie+Star+in+Modern+Times&rft.au=Dennis+McDougal&rft.pub=%5B%5BJohn+Wiley+%26+Sons%5D%5D&rft.place=%5B%5BHoboken+%28New+Jersey%29%7CHoboken%5D%5D&rft.pages=229"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200617,_116-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200617,_116_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 17, 116.</span> </li> <li id="cite_note-:1-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_9-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_9-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_9-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_9-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Dennis_McDougal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dennis McDougal (strona nie istnieje)">Dennis McDougal</a>: <i>Five Easy Decades: How Jack Nicholson Became the Biggest Movie Star in Modern Times</i>. <a href="/wiki/Hoboken_(New_Jersey)" title="Hoboken (New Jersey)">Hoboken</a>: <a href="/wiki/John_Wiley_%26_Sons" title="John Wiley & Sons">John Wiley & Sons</a>, 2007. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780471722465" title="Specjalna:Książki/9780471722465">ISBN <span class="isbn">978-0-471-72246-5</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Five+Easy+Decades%3A+How+Jack+Nicholson+Became+the+Biggest+Movie+Star+in+Modern+Times&rft.au=%5B%5BDennis+McDougal%5D%5D&rft.pub=%5B%5BJohn+Wiley+%26+Sons%5D%5D&rft.place=%5B%5BHoboken+%28New+Jersey%29%7CHoboken%5D%5D&rft.isbn=978-0-471-72246-5"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://evesmag.com/jackmarriage.htm">June and Don's Certificate of Marriage</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200617,_143-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200617,_143_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 17, 143.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200617-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200617_12-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200617_12-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 17.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Dennis McDougal: <i>Five Easy Decades: How Jack Nicholson Became the Biggest Movie Star in Modern Times</i>. <a href="/wiki/Hoboken_(New_Jersey)" title="Hoboken (New Jersey)">Hoboken</a>: <a href="/wiki/John_Wiley_%26_Sons" title="John Wiley & Sons">John Wiley & Sons</a>, 2008, s. 8, 278.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Five+Easy+Decades%3A+How+Jack+Nicholson+Became+the+Biggest+Movie+Star+in+Modern+Times&rft.au=Dennis+McDougal&rft.pub=%5B%5BJohn+Wiley+%26+Sons%5D%5D&rft.place=%5B%5BHoboken+%28New+Jersey%29%7CHoboken%5D%5D&rft.pages=8%2C+278"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><em>The Great Seducer: Jack Nicholson</em>. „<a href="/wiki/Rolling_Stone" title="Rolling Stone">Rolling Stone</a>”, 1984-03-29.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+Great+Seducer%3A+Jack+Nicholson&rft.jtitle=%5B%5BRolling+Stone%5D%5D&rft.date=1984-03-29"><span style="display: none;"> </span></span><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet="">brak numeru strony</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200618–19,_116-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200618–19,_116_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 18–19, 116.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200621–22-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200621–22_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 21–22.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200622-17"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200622_17-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200622_17-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200622_17-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200622_17-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 22.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200621-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200621_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 21.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200620-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200620_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 20.</span> </li> <li id="cite_note-:0-20"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_20-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_20-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/life-style/interview-great-film-jack-now-let-s-talk-about-you-jack-nicholson-1474720.html">INTERVIEW / Great film, Jack, now let's talk about you: Jack Nicholson</a> [data dostępu: 1993-02-23] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Jack-Nicholson"><i>Jack Nicholson</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i><span class="accessdate"> [dostęp 2022-09-30]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.atitle=Jack+Nicholson&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%27%27%5B%5BEncyklopedia+Britannica%7CEncyclop%C3%A6dia+Britannica%5D%5D%27%27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FJack-Nicholson" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K4T6-V32">Jack Nicholson</a> w bazie FamilySearch.org <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200622,_24–26-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200622,_24–26_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 22, 24–26.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=MR2pc6wWUHM">Jack Nicholson Receives Cecil B Demille Award – Golden Globes 1999</a> [data dostępu: 2011-01-29] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200624-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200624_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 24.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006243-26"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006243_26-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006243_26-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 243.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200625-27"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200625_27-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200625_27-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200625_27-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 25.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200620,_26-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200620,_26_28-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 20, 26.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200625–26-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200625–26_29-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 25–26.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200626–27-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200626–27_30-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 26–27.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200627-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200627_31-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 27.</span> </li> <li id="cite_note-:5-32"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:5_32-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:5_32-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Calum_Cumming&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calum Cumming (strona nie istnieje)">Calum Cumming</a>: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.pl/books?id=L-YXAwAAQBAJ&pg=PAPA18&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false">Jack Nicholson</a></i>. <a href="/wiki/Bloomington_(Indiana)" title="Bloomington (Indiana)">Bloomington</a>: <a href="/w/index.php?title=Author_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Author House (strona nie istnieje)">Author House</a>, 2014, s. 18. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781491892251" title="Specjalna:Książki/9781491892251">ISBN <span class="isbn">978-1-4918-9225-1</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jack+Nicholson&rft.au=%5B%5BCalum+Cumming%5D%5D&rft.pub=%5B%5BAuthor+House%5D%5D&rft.place=%5B%5BBloomington+%28Indiana%29%7CBloomington%5D%5D&rft.pages=18&rft.isbn=978-1-4918-9225-1&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.pl%2Fbooks%3Fid%3DL-YXAwAAQBAJ%26pg%3DPAPA18%26redir_esc%3Dy%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-:6-33"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:6_33-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:6_33-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:6_33-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:6_33-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:6_33-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:6_33-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:6_33-6">g</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Patrick_McGilligan" title="Patrick McGilligan">Patrick McGilligan</a>: <i>Jack's Life: A Biography of Jack Nicholson</i>. <a href="/w/index.php?title=W.W._Norton_%26_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="W.W. Norton & Company (strona nie istnieje)">W.W. Norton & Company</a>, 1996, s. 126, 219. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780393313789" title="Specjalna:Książki/9780393313789">ISBN <span class="isbn">978-0-393-31378-9</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jack%27s+Life%3A+A+Biography+of+Jack+Nicholson&rft.au=%5B%5BPatrick+McGilligan%5D%5D&rft.pub=%5B%5BW.W.+Norton+%26+Company%5D%5D&rft.pages=126%2C+219&rft.isbn=978-0-393-31378-9"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal">Jack Nicholson. <em>Remembering Marlon</em>. „<a href="/wiki/Rolling_Stone" title="Rolling Stone">Rolling Stone</a>”, s. 110, 2004-08-19.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Remembering+Marlon&rft.jtitle=%5B%5BRolling+Stone%5D%5D&rft.date=2004-08-19&rft.au=Jack+Nicholson&rft.pages=110"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-biography-35"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-biography_35-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-biography_35-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Marc_Eliot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marc Eliot (strona nie istnieje)">Marc Eliot</a>: <i>Nicholson: A Biography</i>. <a href="/wiki/Random_House" title="Random House">Random House</a>, 2013.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nicholson%3A+A+Biography&rft.au=%5B%5BMarc+Eliot%5D%5D&rft.pub=%5B%5BRandom+House%5D%5D"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200631,_34-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200631,_34_36-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 31, 34.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200623-37"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200623_37-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200623_37-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200623_37-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 23.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200629–40-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200629–40_38-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 29–40.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200632-39"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200632_39-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200632_39-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200632_39-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 32.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200633-40"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200633_40-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200633_40-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 33.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200633,_35-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200633,_35_41-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 33, 35.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200636-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200636_42-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 36.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200639-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200639_43-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 39.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200640,_42–44,_51-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200640,_42–44,_51_44-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 40, 42–44, 51.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200640–41-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200640–41_45-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 40–41.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200642-46"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200642_46-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200642_46-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 42.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200641-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200641_47-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 41.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200643-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200643_48-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 43.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200645-49"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200645_49-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200645_49-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 45.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200646-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200646_50-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 46.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200647-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200647_51-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 47.</span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/celebrity/jack_nicholson">Jack Nicholson</a>. <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a>. [dostęp 2020-04-25]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200650-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200650_53-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 50.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200648–51-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200648–51_54-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 48–51.</span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><a href="/w/index.php?title=Lawrence_Linderman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lawrence Linderman (strona nie istnieje)">Lawrence Linderman</a>. <em>Wywiad z Peterem Fondą</em>. „<a href="/wiki/Playboy" title="Playboy">Playboy</a>”, wrzesień 1970.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Wywiad+z+Peterem+Fond%C4%85&rft.jtitle=%5B%5BPlayboy%5D%5D&rft.date=wrzesie%C5%84+1970&rft.au=%5B%5BLawrence+Linderman%5D%5D"><span style="display: none;"> </span></span><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet="">brak numeru strony</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200651–53-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200651–53_56-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 51–53.</span> </li> <li id="cite_note-:7-57"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:7_57-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:7_57-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">John Parker. <i>Michael Douglas: Acting on Instinct</i>, Hachette Book Group (2011) <a href="/wiki/E-book" title="E-book">e-book</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200653–58-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200653–58_58-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 53–58.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200663-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200663_59-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 63.</span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.ie/entertainment/movies/easy-rider-the-jack-nicholson-interview-26438127.html">Easy rider: The Jack Nicholson interview</a> [data dostępu: 2008-02-24] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200659,_95-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200659,_95_61-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 59, 95.</span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Paul_Duncan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Duncan (strona nie istnieje)">Paul Duncan</a>: <i>Stanley Kubrick: The Complete Films</i>. <a href="/w/index.php?title=Taschen_GmbH&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taschen GmbH (strona nie istnieje)">Taschen GmbH</a>, 2003, s. 122. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9783836527750" title="Specjalna:Książki/9783836527750">ISBN <span class="isbn">978-3-8365-2775-0</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Stanley+Kubrick%3A+The+Complete+Films&rft.au=%5B%5BPaul+Duncan%5D%5D&rft.pub=%5B%5BTaschen+GmbH%5D%5D&rft.pages=122&rft.isbn=978-3-8365-2775-0"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200661–63-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200661–63_63-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 61–63.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200669–70,_76–77,_80-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200669–70,_76–77,_80_64-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 69–70, 76–77, 80.</span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-65">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=hdIXrF34Bz0">Hold the Chicken – Five Easy Pieces (3/8) Movie CLIP (1970) HD</a> [data dostępu: 2012-10-07] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-crane-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-crane_66-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Robert_Crane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Crane (strona nie istnieje)">Robert Crane</a>: <i>The Early Years</i>. Wyd. <a href="/w/index.php?title=University_Press_of_Kentucky&action=edit&redlink=1" class="new" title="University Press of Kentucky (strona nie istnieje)">University Press of Kentucky</a>. 2012.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Early+Years&rft.au=%5B%5BRobert+Crane%5D%5D&rft.edition=%5B%5BUniversity+Press+of+Kentucky%5D%5D"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200678-67"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200678_67-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200678_67-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 78.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200683,_85–88-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200683,_85–88_68-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 83, 85–88.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200688-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200688_69-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 88.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200690–94-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200690–94_70-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 90–94.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200695-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200695_71-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 95.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200696–99-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200696–99_72-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 96–99.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200697-73"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200697_73-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200697_73-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 97.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006100–102-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006100–102_74-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 100–102.</span> </li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-75">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goldenglobes.com/articles/1975-drama-chinatown">Chinatown</a> w bazie <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złotych Globów</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006109–112-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006109–112_76-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 109–112.</span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Roger_Ebert" title="Roger Ebert">Roger Ebert</a>: <i>The Great Movies</i>. Cz. 1. <a href="/w/index.php?title=Broadway_Books&action=edit&redlink=1" class="new" title="Broadway Books (strona nie istnieje)">Broadway Books</a>, 2002, s. 106.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Great+Movies&rft.au=%5B%5BRoger+Ebert%5D%5D&rft.pub=%5B%5BBroadway+Books%5D%5D&rft.pages=106"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-78">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Roger_Ebert" title="Roger Ebert">Roger Ebert</a>: <i>27 Movies from the Dark Side: Ebert's Essentials</i>. Wyd. <a href="/wiki/E-book" title="E-book">e-book</a>. <a href="/w/index.php?title=Andrews_McMeel_Publishing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrews McMeel Publishing (strona nie istnieje)">Andrews McMeel Publishing</a>, 2012.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=27+Movies+from+the+Dark+Side%3A+Ebert%27s+Essentials&rft.au=%5B%5BRoger+Ebert%5D%5D&rft.edition=%5B%5Be-book%5D%5D&rft.pub=%5B%5BAndrews+McMeel+Publishing%5D%5D"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006107–108-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006107–108_79-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 107–108.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006115–116-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006115–116_80-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 115–116.</span> </li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-81">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/1976/03/30/archives/cuckoos-nest-wins-top-3-oscars.html">‘Cuckoo's Nest’ Wins Top 3 Oscars</a> [data dostępu: 1976-03-30] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006119–124,_131–132-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006119–124,_131–132_82-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 119–124, 131–132.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006120-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006120_83-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 120.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006125–127,_130-84"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006125–127,_130_84-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 125–127, 130.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006128–130-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006128–130_85-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 128–130.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006140–142-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006140–142_86-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 140–142.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006142-87"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006142_87-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 142.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006140–142,_145-88"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006140–142,_145_88-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 140–142, 145.</span> </li> <li id="cite_note-89"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-89">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Patrick_Webster" title="Patrick Webster">Patrick Webster</a>: <i>Love and Death in Kubrick: A Critical Study of the Films</i>. <a href="/w/index.php?title=McFarland_%26_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="McFarland & Company (strona nie istnieje)">McFarland & Company</a>, 2010, s. 221. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780786459162" title="Specjalna:Książki/9780786459162">ISBN <span class="isbn">978-0-7864-5916-2</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Love+and+Death+in+Kubrick%3A+A+Critical+Study+of+the+Films&rft.au=%5B%5BPatrick+Webster%5D%5D&rft.pub=%5B%5BMcFarland+%26+Company%5D%5D&rft.pages=221&rft.isbn=978-0-7864-5916-2"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006146–150-90"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006146–150_90-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 146–150.</span> </li> <li id="cite_note-lobrutto-91"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-lobrutto_91-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lobrutto_91-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Vincent_LoBrutto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vincent LoBrutto (strona nie istnieje)">Vincent LoBrutto</a>: <i>Stanley Kubrick: A Biography</i>. <a href="/w/index.php?title=Da_Capo_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="Da Capo Press (strona nie istnieje)">Da Capo Press</a>, 1997, s. 420.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Stanley+Kubrick%3A+A+Biography&rft.au=%5B%5BVincent+LoBrutto%5D%5D&rft.pub=%5B%5BDa+Capo+Press%5D%5D&rft.pages=420"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-92"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-92">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Michel_Climent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michel Climent (strona nie istnieje)">Michel Climent</a>: <i>Kubrick: The Definitive Edition</i>. <a href="/w/index.php?title=Faber_and_Faber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faber and Faber (strona nie istnieje)">Faber and Faber</a>, 1980; 1999.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kubrick%3A+The+Definitive+Edition&rft.au=%5B%5BMichel+Climent%5D%5D&rft.pub=%5B%5BFaber+and+Faber%5D%5D"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006153–155-93"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006153–155_93-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 153–155.</span> </li> <li id="cite_note-94"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-94">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1982">The 54th Academy Awards: 1982</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006156-95"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006156_95-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 156.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006170–174-96"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006170–174_96-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 170–174.</span> </li> <li id="cite_note-97"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-97">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1986">The 58th Academy Awards: 1986</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-98"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-98">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><a href="/w/index.php?title=Lawrence_Grobel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lawrence Grobel (strona nie istnieje)">Lawrence Grobel</a>. <em>Wywiad z Johnem Hustonem</em>. „<a href="/wiki/Playboy" title="Playboy">Playboy</a>”, wrzesień 1985.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Wywiad+z+Johnem+Hustonem&rft.jtitle=%5B%5BPlayboy%5D%5D&rft.date=wrzesie%C5%84+1985&rft.au=%5B%5BLawrence+Grobel%5D%5D"><span style="display: none;"> </span></span><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet="">brak numeru strony</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006181–184-99"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006181–184_99-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 181–184.</span> </li> <li id="cite_note-100"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-100">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1988">The 60th Academy Awards: 1988</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006184–187-101"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006184–187_101-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 184–187.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006187-102"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006187_102-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006187_102-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 187.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006191–194-103"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006191–194_103-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 191–194.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006194-104"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006194_104-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 194.</span> </li> <li id="cite_note-105"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-105">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://edition.cnn.com/2013/11/08/showbiz/celebrity-news-gossip/jack-nicholson-you-dont-know-jack/">You don't know Jack (Nicholson)</a> [data dostępu: 2013-11-08] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-agostino-106"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-agostino_106-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-agostino_106-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Ryan_D%27Agostino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ryan D'Agostino (strona nie istnieje)">Ryan D'Agostino</a>: <i>Esquire the Meaning of Life: Wisdom, Humor, and Damn Good Advice from 64 Extraordinary Lives</i>. <a href="/w/index.php?title=Sterling_Publishing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sterling Publishing (strona nie istnieje)">Sterling Publishing</a>, 2009, s. 97–99.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Esquire+the+Meaning+of+Life%3A+Wisdom%2C+Humor%2C+and+Damn+Good+Advice+from+64+Extraordinary+Lives&rft.au=%5B%5BRyan+D%27Agostino%5D%5D&rft.pub=%5B%5BSterling+Publishing%5D%5D&rft.pages=97%E2%80%9399"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006194–195-107"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006194–195_107-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 194–195.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006191–195-108"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006191–195_108-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 191–195.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006195–196-109"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006195–196_109-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 195–196.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006199–200-110"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006199–200_110-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 199–200.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006202-111"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006202_111-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 202.</span> </li> <li id="cite_note-112"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-112">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1993">The 65th Academy Awards: 1993</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006206–208-113"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006206–208_113-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 206–208.</span> </li> <li id="cite_note-114"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-114">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Kagan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeremy Kagan (strona nie istnieje)">Jeremy Kagan</a>: <i>Directors Close Up</i>. <a href="/w/index.php?title=Scarecrow_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scarecrow Press (strona nie istnieje)">Scarecrow Press</a>, 2006, s. 148.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Directors+Close+Up&rft.au=%5B%5BJeremy+Kagan%5D%5D&rft.pub=%5B%5BScarecrow+Press%5D%5D&rft.pages=148"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006208,_211,_238-115"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006208,_211,_238_115-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 208, 211, 238.</span> </li> <li id="cite_note-116"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-116">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120831204725/http://www.razzies.com/forum/1992-razzie-nominees-winners_topic342.html">Razzie nominations 1992</a>. razzies.com. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.razzies.com/forum/1992-razzie-nominees-winners_topic342.html">tego adresu</a> (2012-08-31)].</cite> [data dostępu: 2012-08-31] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-117"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-117">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goldenglobes.com/person/jack-nicholson">Jack Nicholson</a> w bazie <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złotych Globów</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006206-118"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006206_118-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 206.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006219–220-119"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006219–220_119-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 219–220.</span> </li> <li id="cite_note-thomson-120"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-thomson_120-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-thomson_120-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=David_Thomson_(krytyk_filmowy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Thomson (krytyk filmowy) (strona nie istnieje)">David Thomson</a>: <i>The New Biographical Dictionary of Film</i>. <a href="/w/index.php?title=Alfred_A._Knopf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred A. Knopf (strona nie istnieje)">Alfred A. Knopf</a>, 2002, s. 634–635.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+New+Biographical+Dictionary+of+Film&rft.au=%5B%5BDavid+Thomson+%28krytyk+filmowy%29%7CDavid+Thomson%5D%5D&rft.pub=%5B%5BAlfred+A.+Knopf%5D%5D&rft.pages=634%E2%80%93635"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-inside-121"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-inside_121-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-inside_121-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-inside_121-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Damien_Bona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damien Bona (strona nie istnieje)">Damien Bona</a>: <i>Inside Oscar 2</i>. Wyd. <a href="/wiki/E-book" title="E-book">e-book</a>. <a href="/wiki/Random_House" title="Random House">Random House</a>, 2002.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Inside+Oscar+2&rft.au=%5B%5BDamien+Bona%5D%5D&rft.edition=%5B%5Be-book%5D%5D&rft.pub=%5B%5BRandom+House%5D%5D"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006228–229-122"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006228–229_122-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 228–229.</span> </li> <li id="cite_note-123"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-123">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Fred_Schruers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fred Schruers (strona nie istnieje)">Fred Schruers</a>: <i>Rolling Stone Interview with Jack Nicholson</i>. <a href="/wiki/Rolling_Stone" title="Rolling Stone">Rolling Stone</a>, 1998, s. 38–40.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rolling+Stone+Interview+with+Jack+Nicholson&rft.au=%5B%5BFred+Schruers%5D%5D&rft.pub=%5B%5BRolling+Stone%5D%5D&rft.pages=38%E2%80%9340"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet="">zły zapis daty dostępu</span></span> </li> <li id="cite_note-124"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-124">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Andrew_Horton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Horton (strona nie istnieje)">Andrew Horton</a>: <i>Laughing Out Loud: Writing the Comedy-centered Screenplay</i>. <a href="/wiki/Berkeley_(Kalifornia)" title="Berkeley (Kalifornia)">Berkeley</a>: <a href="/w/index.php?title=UC_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="UC Press (strona nie istnieje)">UC Press</a>, 2000, s. 64. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780520220157" title="Specjalna:Książki/9780520220157">ISBN <span class="isbn isbn-do-sprawdzenia">978-0520220157</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Laughing+Out+Loud%3A+Writing+the+Comedy-centered+Screenplay&rft.au=%5B%5BAndrew+Horton%5D%5D&rft.pub=%5B%5BUC+Press%5D%5D&rft.place=%5B%5BBerkeley+%28Kalifornia%29%7CBerkeley%5D%5D&rft.pages=64&rft.isbn=978-0520220157"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006235-125"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006235_125-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 235.</span> </li> <li id="cite_note-126"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-126">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130328141339/http://moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=2001">23rd Moscow International Film Festival (2001)</a>. moscowfilmfestival.ru. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=2001">tego adresu</a> (2013-03-28)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006249–254-127"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006249–254_127-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 249–254.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006256–259,_262–265-128"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006256–259,_262–265_128-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 256–259, 262–265.</span> </li> <li id="cite_note-129"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-129">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=uiy-sT9JgRo">The Bucket List (4/4) Movie CLIP – He Saved My Life (2007) HD</a> [data dostępu: 2011-05-27] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-130"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-130">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150520115025/http://splitsider.com/2011/02/the-lost-roles-of-bill-murray">The Lost Roles of Bill Murray</a>. splitsider.com. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://splitsider.com/2011/02/the-lost-roles-of-bill-murray">tego adresu</a> (2015-05-20)].</cite> [data dostępu: 2011-02-17] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-131"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-131">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/film/2013/sep/05/jack-nicholson-retires-memory-loss">Jack Nicholson 'retires from acting due to memory loss'</a> [data dostępu: 2013-09-05] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-132"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-132">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vanityfair.com/hollywood/2013/09/jack-nicholson-retirement-report">Jack Nicholson–Retirement Clarification: The Actor Is Retiring from Hitting on Women, Not Acting</a> [data dostępu: 2013-09-16] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-133"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-133">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=oMCKaBku83U">Politics – SNL 40th Anniversary Special</a> [data dostępu: 2015-02-16] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-134"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-134">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/sports/boxing/la-sp-muhammad-ali-hbo-jim-lampley-20160615-snap-story.html">HBO’s Jim Lampley captures essence of Muhammad Ali in ‘The Fight Game’ closing</a> [data dostępu: 2016-06-15] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-135"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-135">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2017/film/news/jack-nicholson-toni-erdmann-remake-retirement-oscar-nominated-1201980617/">Jack Nicholson, Kristen Wiig to Star in ‘Toni Erdmann’ Remake (EXCLUSIVE)</a> [data dostępu: 2017-07-02] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-136"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-136">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://theplaylist.net/jack-nicholson-toni-erdmann-changes-20180815/">Jack Nicholson Drops Out Of ‘Toni Erdmann’ As American Remake Sees Behind-The-Scenes Changes</a> [data dostępu: 2018-08-15] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-137"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-137">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2019/scene/news/doctor-sleep-the-shining-cameo-danny-lloyd-1203388429/">How ‘Doctor Sleep’ Filmmakers Pulled Off That ‘Shining’ Cameo</a> [data dostępu: 2019-10-30] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-138"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-138">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vanityfair.com/hollywood/2019/11/the-shining-easter-eggs-jack-nicholson-jack-torrance">Shades of The Shining: Hunting for Easter Eggs in Doctor Sleep</a> [data dostępu: 2019-11-09] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200614,_19,_80,_92,_191-139"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200614,_19,_80,_92,_191_139-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 14, 19, 80, 92, 191.</span> </li> <li id="cite_note-:8-140"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:8_140-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ninjajournalist.com/entertainment/jack-nicholson/">Jack Nicholson: The Hollywood Heartbreaker</a> [data dostępu: 2019-09-30] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-141"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-141">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/jack-nicholson-im-uncomfortable-with-sex-legend-rumors-2012611/">Jack Nicholson: I’m “Uncomfortable” With “Sex Legend” Rumors</a> [data dostępu: 2012-11-06] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-142"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-142">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maximonline.com/sex-and-dating/the-living-legends-of-sex/">The Living Legends of Sex</a> [data dostępu: 2019-01-19] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-143"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-143">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pagesix.com/2007/08/04/nicholson-kids-hard-to-count/">Nicholson Kids Hard To Count</a> [data dostępu: 2007-08-04] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-144"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-144">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/meet-duke-nicholson-jacks-grandson-demand-actor-1262080/">Meet Duke Nicholson, Jack’s Grandson and In-Demand Actor</a> [data dostępu: 2019-12-17] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006266-145"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006266_145-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 266.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200649-146"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200649_146-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 49.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200673-147"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200673_147-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 73.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200673,_76-149"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200673,_76_149-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 73, 76.</span> </li> <li id="cite_note-150"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-150">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doyouremember.com/69126/jack-nicholsons-son-looks-identical-young/3">Jack Nicholson’s Son Looks Identical To Him When He Was Young</a> [data dostępu: 2017-03-30] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-151"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-151">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://img.photobucket.com/albums/v120/BPorg/jack/magz/84rs6.jpg">Wywiad z Jackiem Nicholsonem</a> [data dostępu: 1984-03-29] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006169–170-152"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006169–170_152-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 169–170.</span> </li> <li id="cite_note-153"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-153">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rollingstone.com/movies/movie-news/jack-nicholson-the-badass-hollywood-star-235172/amp/">Jack Nicholson: The Badass Hollywood Star</a> [data dostępu: 1998-03-19] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-154"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-154">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://people.com/archive/the-house-that-jack-owns-vol-46-no-1/">The House That Jack Owns</a> [data dostępu: 1996-01-01] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-155"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-155">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190328053938/https://www.nytimes.com/2018/04/05/obituaries/susan-anspach-75-dies-daring-actress-in-maverick-films.html">Susan Anspach, 75, Dies; Daring Actress in Maverick Films</a>. nytimes.com. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2018/04/05/obituaries/susan-anspach-75-dies-daring-actress-in-maverick-films.html">tego adresu</a> (2019-03-28)].</cite> [data dostępu: 2018-04-05] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200688–89,_103-156"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200688–89,_103_156-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 88–89, 103.</span> </li> <li id="cite_note-157"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-157">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vanityfair.com/news/2007/12/phillips200712">California Dreamgirl</a> [data dostępu: 2007-11-20] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-158"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-158">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://people.com/archive/michelle-phillips-is-a-mama-again-and-grainger-hines-is-a-papa-but-dont-bill-them-as-mr-and-mrs-vol-17-no-16/">Michelle Phillips Is a Mama Again, and Grainger Hines Is a Papa, but Don't Bill Them as Mr. and Mrs.</a> [data dostępu: 1982-04-26] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200616,_105–107,_127,_141,_151–153,_164,_166–167,_183,_186–188,_198-159"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200616,_105–107,_127,_141,_151–153,_164,_166–167,_183,_186–188,_198_159-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 16, 105–107, 127, 141, 151–153, 164, 166–167, 183, 186–188, 198.</span> </li> <li id="cite_note-telegraph-160"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-telegraph_160-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180812123858/https://www.telegraph.co.uk/news/picturegalleries/celebritynews/11340882/The-women-Jack-Nicholson-loved-and-lost-In-pictures.html?frame=3162479">The women Jack Nicholson loved and lost: In pictures</a>. telegraph.co.uk. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/news/picturegalleries/celebritynews/11340882/The-women-Jack-Nicholson-loved-and-lost-In-pictures.html?frame=3162479">tego adresu</a> (2018-08-12)].</cite> [data dostępu: 2015-01-13] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-161"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-161">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.usmagazine.com/celebrity-moms/news/jack-nicholson-daughter-lorraine-nicholson-make-rare-appearance-pics-20141612/">Jack Nicholson, Daughter Lorraine Nicholson Make Rare Public Appearance Together: Photos</a> [data dostępu: 2014-12-16] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-162"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-162">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Sam Creighton (2014-08-18): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailymail.co.uk/news/article-2727483/Meet-Jack-lad-Actors-youngest-son-spitting-image-father-attend-theatre-fundraiser.html">Share or comment on this article: Jack Nicholson's youngest son Ray is spitting image of his father</a>. „<a href="/wiki/Daily_Mail" title="Daily Mail">Daily Mail</a>”. [dostęp 2020-04-26]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas20069–12,_221–223,_229–237-163"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas20069–12,_221–223,_229–237_163-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 9–12, 221–223, 229–237.</span> </li> <li id="cite_note-164"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-164">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pagesix.com/2012/05/08/up-in-smoke/">Up in smoke</a> [data dostępu: 2012-05-08] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-165"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-165">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Dennis_McDougal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dennis McDougal (strona nie istnieje)">Dennis McDougal</a>: <i>Five Easy Decades: How Jack Nicholson Became the Biggest Movie Star in Modern Times</i>. <a href="/wiki/Hoboken_(New_Jersey)" title="Hoboken (New Jersey)">Hoboken</a>: <a href="/wiki/John_Wiley_%26_Sons" title="John Wiley & Sons">John Wiley & Sons</a>, 2008, s. 351.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Five+Easy+Decades%3A+How+Jack+Nicholson+Became+the+Biggest+Movie+Star+in+Modern+Times&rft.au=%5B%5BDennis+McDougal%5D%5D&rft.pub=%5B%5BJohn+Wiley+%26+Sons%5D%5D&rft.place=%5B%5BHoboken+%28New+Jersey%29%7CHoboken%5D%5D&rft.pages=351"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006214-166"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006214_166-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 214.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006224–226,_241–242-167"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006224–226,_241–242_167-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 224–226, 241–242.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006217-168"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006217_168-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006217_168-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006217_168-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006217_168-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 217.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006217–218-169"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006217–218_169-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 217–218.</span> </li> <li id="cite_note-170"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-170">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151009094822/http://www.adherents.com/people/pn/Jack_Nicholson.html">The religion of Jack Nicholson, actor</a>. adherents.com. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adherents.com/people/pn/Jack_Nicholson.html">tego adresu</a> (2015-10-09)].</cite> [data dostępu: 2005-12-16] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006216–217-171"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006216–217_171-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 216–217.</span> </li> <li id="cite_note-172"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-172">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/film/2000/may/15/news1">Jack Nicholson sued for assault</a> [data dostępu: 2000-05-15] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200666-173"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200666_173-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 66.</span> </li> <li id="cite_note-174"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-174">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://people.com/celebrity/jack-nicholson-draws-hunter-s-thompson/">Jack Nicholson Draws Hunter S. Thompson</a> [data dostępu: 2005-09-03] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-175"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-175">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.reelingreviews.com/thekidstaysinthepicture.htm">The Kid Stays in the Picture</a> [data dostępu: 2002-09-27] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200666–67-176"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200666–67_176-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 66–67.</span> </li> <li id="cite_note-177"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-177">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Shirley Maclaine: <i>Moje szczęśliwe gwiazdy. Wspomnienia hollywoodzkie</i>. Barbara Korzon (tłum.). Wydawnictwo Videograf II, 1997, s. 134. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8371830483" title="Specjalna:Książki/8371830483">ISBN <span class="isbn">83-7183-048-3</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Moje+szcz%C4%99%C5%9Bliwe+gwiazdy.+Wspomnienia+hollywoodzkie&rft.aulast=Maclaine&rft.aufirst=Shirley&rft.date=1997&rft.pub=Wydawnictwo+Videograf+II&rft.pages=134&rft.isbn=83-7183-048-3"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006180,_260–261-178"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006180,_260–261_178-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 180, 260–261.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006259–260-179"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006259–260_179-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 259–260.</span> </li> <li id="cite_note-180"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-180">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3018487.stm">Nicholson gets court rage</a> [data dostępu: 2003-05-11] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-181"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-181">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.ph/20130216164232/http://branimir.photoshelter.com/image/I0000S8CV6rKLlEw">Jack Nicholson yells at referee</a> [data dostępu: 2003-05-11] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-182"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-182">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160306172053/http://articles.latimes.com/1994-09-23/entertainment/ca-41927_1_art-deco">New Angle on a Symbol of Art Deco : Painting: Tamara de Lempicka's portraits of the '20s and '30s leisure class are finding revived interest</a>. articles.latimes.com. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://articles.latimes.com/1994-09-23/entertainment/ca-41927_1_art-deco">tego adresu</a> (2016-03-06)].</cite> [data dostępu: 1994-09-23] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006131-183"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006131_183-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 131.</span> </li> <li id="cite_note-184"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-184">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/jack-nicholson-loves-him-the-public-adores-him-his-erotic-art-has-made-him-millions-and-his-posters-outsell-van-gogh-and-star-wars-so-why-is-jack-vettriano-so-bitter-1107992.html">Jack Nicholson loves him. The public adores him. His erotic art has made him millions and his posters outsell Van Gogh and Star Wars. So why is Jack Vettriano so bitter?</a> [data dostępu: 1999-07-22] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-185"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-185">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vanityfair.com/culture/1995/04/art-of-the-deal-199504">The Art of the Deal</a> [data dostępu: 1995-04-01] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-186"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-186">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.today.com/popculture/jack-nicholson-goes-public-his-politics-1C9486971">Jack Nicholson goes public with his politics</a> [data dostępu: 2007-12-20] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas200681-187"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas200681_187-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 81.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDouglas2006205–206,_239-188"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDouglas2006205–206,_239_188-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDouglas2006">Douglas 2006 ↓</a></span>, s. 205–206, 239.</span> </li> <li id="cite_note-189"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-189">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://slate.com/news-and-politics/2020/01/celebrity-endorsements-2020-democrats-bernie-warren-yang.html">Who Is Winning the Democratic Celebrity Primary?</a> [data dostępu: 2020-01-21] <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></span> </li> <li id="cite_note-190"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-190">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Warren_Allen_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warren Allen Smith (strona nie istnieje)">Warren Allen Smith</a>: <i>Celebrities in Hell. Fort Lee</i>. <a href="/w/index.php?title=New_Jersery&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Jersery (strona nie istnieje)">New Jersery</a>: <a href="/w/index.php?title=Barricade_Books&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barricade Books (strona nie istnieje)">Barricade Books</a>, 2002. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780557666058" title="Specjalna:Książki/9780557666058">ISBN <span class="isbn isbn-do-sprawdzenia">978-0557666058</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Celebrities+in+Hell.+Fort+Lee&rft.au=%5B%5BWarren+Allen+Smith%5D%5D&rft.pub=%5B%5BBarricade+Books%5D%5D&rft.place=%5B%5BNew+Jersery%5D%5D&rft.isbn=978-0557666058"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=20" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=20" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book" id="CITEREFDouglas2006">Edward Douglas: <i>Jack Nicholson. Wielki uwodziciel</i>. Wanda Gadomska (tłum.). Wydawnictwo Świat Książki, 2006. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788324701216" title="Specjalna:Książki/9788324701216">ISBN <span class="isbn">978-83-247-0121-6</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jack+Nicholson.+Wielki+uwodziciel&rft.aulast=Douglas&rft.aufirst=Edward&rft.date=2006&rft.pub=Wydawnictwo+%C5%9Awiat+Ksi%C4%85%C5%BCki&rft.isbn=978-83-247-0121-6"></span></cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&veaction=edit&section=21" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jack_Nicholson&action=edit&section=21" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jack-nicholson.info">Jack Nicholson Online</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.afi.com/laa/jack-nicholson/">Jack Nicholson</a> w bazie <a href="/wiki/Ameryka%C5%84ski_Instytut_Filmowy" title="Amerykański Instytut Filmowy">AFI</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000197/">Jack Nicholson</a> w bazie <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmweb.pl/person/jack.nicholson">Jack Nicholson</a> w bazie <a href="/wiki/Filmweb" title="Filmweb">Filmweb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/p104455">Jack Nicholson</a> w bazie AllMovie.com <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><cite class="citation open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Jack-Nicholson"><i>Jack Nicholson</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i><span class="accessdate"> [dostęp 2022-09-30]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.atitle=Jack+Nicholson&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%27%27%5B%5BEncyklopedia+Britannica%7CEncyclop%C3%A6dia+Britannica%5D%5D%27%27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FJack-Nicholson" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/q67d6">Jack Nicholson</a> w bazie Biography.com <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goldenglobes.com/person/jack-nicholson">Jack Nicholson</a> w bazie <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złotych Globów</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:K4T6-V32">Jack Nicholson</a> w bazie FamilySearch.org <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmreference.com/film/39/Jack-Nicholson.html">Jack Nicholson</a> w bazie FilmReference.com <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/people/722/000022656">Jack Nicholson</a> w bazie <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/">Notable Names Database</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Jack_Nicholson" title="Szablon:Jack Nicholson"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Jack_Nicholson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Jack Nicholson (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Jack_Nicholson&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Filmy w reżyserii <a class="mw-selflink selflink">Jacka Nicholsona</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960-69</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/wiki/Strach_(film_1963)" title="Strach (film 1963)">Strach</a></i> (<a href="/wiki/1963_w_filmie" title="1963 w filmie">1963</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1970-79</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Jed%C5%BAmy_przed_siebie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jedźmy przed siebie (strona nie istnieje)">Jedźmy przed siebie</a></i> (<a href="/wiki/1971_w_filmie" title="1971 w filmie">1971</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Id%C4%85c_na_po%C5%82udnie" title="Idąc na południe">Idąc na południe</a></i> (<a href="/wiki/1978_w_filmie" title="1978 w filmie">1978</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990-99</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/wiki/Dw%C3%B3ch_Jake%E2%80%99%C3%B3w" title="Dwóch Jake’ów">Dwóch Jake’ów</a></i> (<a href="/wiki/1990_w_filmie" title="1990 w filmie">1990</a>)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller grupa-szablonów mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"> <ul class="tnavbar hlist" style="visibility:hidden;"><li>p</li><li>d</li><li>e</li></ul> <div class="caption">Nagrody Jacka Nicholsona</div> <div class="mw-collapsible-content grupa-szablonów-nawigacyjnych"> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktor_Pierwszoplanowy)" title="Szablon:Nagroda Akademii Filmowej (Aktor Pierwszoplanowy)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktor_Pierwszoplanowy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Akademii Filmowej (Aktor Pierwszoplanowy) (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktor_Pierwszoplanowy)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Nagroda Akademii Filmowej dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1920–1939</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Emil_Jannings" title="Emil Jannings">Emil Jannings</a> (1928)</li> <li><a href="/wiki/Warner_Baxter" title="Warner Baxter">Warner Baxter</a> (1929)</li> <li><a href="/wiki/George_Arliss" title="George Arliss">George Arliss</a> (1930)</li> <li><a href="/wiki/Lionel_Barrymore" title="Lionel Barrymore">Lionel Barrymore</a> (1931)</li> <li><a href="/wiki/Fredric_March" title="Fredric March">Fredric March</a> / <a href="/wiki/Wallace_Beery" title="Wallace Beery">Wallace Beery</a> (1932)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Laughton" title="Charles Laughton">Charles Laughton</a> (1933)</li> <li><a href="/wiki/Clark_Gable" title="Clark Gable">Clark Gable</a> (1934)</li> <li><a href="/wiki/Victor_McLaglen" title="Victor McLaglen">Victor McLaglen</a> (1935)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Muni" title="Paul Muni">Paul Muni</a> (1936)</li> <li><a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1937)</li> <li><a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1938)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Donat" title="Robert Donat">Robert Donat</a> (1939)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1940–1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Cooper" title="Gary Cooper">Gary Cooper</a> (1941)</li> <li><a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">James Cagney</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Lukas" title="Paul Lukas">Paul Lukas</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby">Bing Crosby</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/Ray_Milland" title="Ray Milland">Ray Milland</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Fredric_March" title="Fredric March">Fredric March</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Colman" title="Ronald Colman">Ronald Colman</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Broderick_Crawford" title="Broderick Crawford">Broderick Crawford</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ferrer" title="José Ferrer">José Ferrer</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Humphrey_Bogart" title="Humphrey Bogart">Humphrey Bogart</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Cooper" title="Gary Cooper">Gary Cooper</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/William_Holden" title="William Holden">William Holden</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Ernest_Borgnine" title="Ernest Borgnine">Ernest Borgnine</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Yul_Brynner" title="Yul Brynner">Yul Brynner</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Guinness" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/David_Niven" title="David Niven">David Niven</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Charlton_Heston" title="Charlton Heston">Charlton Heston</a> (1959)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell">Maximilian Schell</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Sidney_Poitier" title="Sidney Poitier">Sidney Poitier</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Rex_Harrison" title="Rex Harrison">Rex Harrison</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Lee_Marvin" title="Lee Marvin">Lee Marvin</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Rod Steiger</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Cliff_Robertson" title="Cliff Robertson">Cliff Robertson</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/John_Wayne" title="John Wayne">John Wayne</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/George_C._Scott" title="George C. Scott">George C. Scott</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Art_Carney" title="Art Carney">Art Carney</a> (1974)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Peter Finch</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Dreyfuss" title="Richard Dreyfuss">Richard Dreyfuss</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley">Ben Kingsley</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/F._Murray_Abraham" title="F. Murray Abraham">F. Murray Abraham</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/William_Hurt" title="William Hurt">William Hurt</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons">Jeremy Irons</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Nicolas Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (1996)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Benigni" title="Roberto Benigni">Roberto Benigni</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Spacey" title="Kevin Spacey">Kevin Spacey</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Russell Crowe</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Adrien_Brody" title="Adrien Brody">Adrien Brody</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Foxx" title="Jamie Foxx">Jamie Foxx</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">Philip Seymour Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Forest Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Jeff Bridges</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Colin Firth</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Dujardin" title="Jean Dujardin">Jean Dujardin</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Matthew_McConaughey" title="Matthew McConaughey">Matthew McConaughey</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Eddie_Redmayne" title="Eddie Redmayne">Eddie Redmayne</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">Leonardo DiCaprio</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Casey Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Oldman" title="Gary Oldman">Gary Oldman</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Rami_Malek" title="Rami Malek">Rami Malek</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Joaquin Phoenix</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2039</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Will_Smith" title="Will Smith">Will Smith</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Brendan_Fraser" title="Brendan Fraser">Brendan Fraser</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Cillian_Murphy" title="Cillian Murphy">Cillian Murphy</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktor_Drugoplanowy)" title="Szablon:Nagroda Akademii Filmowej (Aktor Drugoplanowy)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktor_Drugoplanowy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Akademii Filmowej (Aktor Drugoplanowy) (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Akademii_Filmowej_(Aktor_Drugoplanowy)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Nagroda Akademii Filmowej</a> dla <a href="/wiki/Oscar_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Oscar dla najlepszego aktora drugoplanowego">najlepszego aktora drugoplanowego</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1936–1939</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Walter_Brennan" title="Walter Brennan">Walter Brennan</a> (1936)</li> <li><a href="/wiki/Joseph_Schildkraut" title="Joseph Schildkraut">Joseph Schildkraut</a> (1937)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Brennan" title="Walter Brennan">Walter Brennan</a> (1938)</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Mitchell_(aktor)" title="Thomas Mitchell (aktor)">Thomas Mitchell</a> (1939)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1940–1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Walter_Brennan" title="Walter Brennan">Walter Brennan</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/Donald_Crisp" title="Donald Crisp">Donald Crisp</a> (1941)</li> <li><a href="/wiki/Van_Heflin" title="Van Heflin">Van Heflin</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Coburn" title="Charles Coburn">Charles Coburn</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Barry_Fitzgerald" title="Barry Fitzgerald">Barry Fitzgerald</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/James_Dunn" title="James Dunn">James Dunn</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Harold_Russell" title="Harold Russell">Harold Russell</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Edmund_Gwenn" title="Edmund Gwenn">Edmund Gwenn</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Huston" title="Walter Huston">Walter Huston</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Dean_Jagger" title="Dean Jagger">Dean Jagger</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/George_Sanders" title="George Sanders">George Sanders</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Karl_Malden" title="Karl Malden">Karl Malden</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Quinn" title="Anthony Quinn">Anthony Quinn</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Edmond_O%E2%80%99Brien" title="Edmond O’Brien">Edmond O’Brien</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Quinn" title="Anthony Quinn">Anthony Quinn</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Red_Buttons" title="Red Buttons">Red Buttons</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/Burl_Ives" title="Burl Ives">Burl Ives</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Griffith" title="Hugh Griffith">Hugh Griffith</a> (1959)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Peter_Ustinov" title="Peter Ustinov">Peter Ustinov</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/George_Chakiris" title="George Chakiris">George Chakiris</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Ed_Begley" title="Ed Begley">Ed Begley</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Melvyn_Douglas" title="Melvyn Douglas">Melvyn Douglas</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Ustinov" title="Peter Ustinov">Peter Ustinov</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Martin_Balsam" title="Martin Balsam">Martin Balsam</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Matthau" title="Walter Matthau">Walter Matthau</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/George_Kennedy" title="George Kennedy">George Kennedy</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Albertson" title="Jack Albertson">Jack Albertson</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Gig_Young" title="Gig Young">Gig Young</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/John_Mills" title="John Mills">John Mills</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Johnson_(aktor)" title="Ben Johnson (aktor)">Ben Johnson</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Joel_Grey" title="Joel Grey">Joel Grey</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/John_Houseman" title="John Houseman">John Houseman</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/George_Burns" title="George Burns">George Burns</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Jason_Robards" title="Jason Robards">Jason Robards</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Jason_Robards" title="Jason Robards">Jason Robards</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Walken" title="Christopher Walken">Christopher Walken</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Melvyn_Douglas" title="Melvyn Douglas">Melvyn Douglas</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Timothy_Hutton" title="Timothy Hutton">Timothy Hutton</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/John_Gielgud" title="John Gielgud">John Gielgud</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Louis_Gossett_Jr." title="Louis Gossett Jr.">Louis Gossett Jr.</a> (1982)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Haing_S._Ngor" title="Haing S. Ngor">Haing S. Ngor</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Don_Ameche" title="Don Ameche">Don Ameche</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Kline" title="Kevin Kline">Kevin Kline</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Joe_Pesci" title="Joe Pesci">Joe Pesci</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Palance" title="Jack Palance">Jack Palance</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Tommy_Lee_Jones" title="Tommy Lee Jones">Tommy Lee Jones</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Martin_Landau" title="Martin Landau">Martin Landau</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Spacey" title="Kevin Spacey">Kevin Spacey</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Cuba_Gooding_Jr." title="Cuba Gooding Jr.">Cuba Gooding Jr.</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Robin_Williams" title="Robin Williams">Robin Williams</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/James_Coburn" title="James Coburn">James Coburn</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Benicio_del_Toro" title="Benicio del Toro">Benicio del Toro</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Broadbent" title="Jim Broadbent">Jim Broadbent</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Chris_Cooper" title="Chris Cooper">Chris Cooper</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Tim_Robbins" title="Tim Robbins">Tim Robbins</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morgan Freeman</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Arkin" title="Alan Arkin">Alan Arkin</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javier Bardem</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Heath_Ledger" title="Heath Ledger">Heath Ledger</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Christoph_Waltz" title="Christoph Waltz">Christoph Waltz</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Christian_Bale" title="Christian Bale">Christian Bale</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Plummer" title="Christopher Plummer">Christopher Plummer</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Christoph_Waltz" title="Christoph Waltz">Christoph Waltz</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Jared_Leto" title="Jared Leto">Jared Leto</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/J.K._Simmons" title="J.K. Simmons">J.K. Simmons</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Mark_Rylance" title="Mark Rylance">Mark Rylance</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Mahershala_Ali" title="Mahershala Ali">Mahershala Ali</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Sam_Rockwell" title="Sam Rockwell">Sam Rockwell</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Mahershala_Ali" title="Mahershala Ali">Mahershala Ali</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Pitt" title="Brad Pitt">Brad Pitt</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2039</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Daniel_Kaluuya" title="Daniel Kaluuya">Daniel Kaluuya</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Troy_Kotsur" title="Troy Kotsur">Troy Kotsur</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Ke_Huy_Quan" title="Ke Huy Quan">Ke Huy Quan</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Downey_Jr." title="Robert Downey Jr.">Robert Downey Jr.</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:AFI_Life_Achievement_Award" title="Szablon:AFI Life Achievement Award"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:AFI_Life_Achievement_Award&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:AFI Life Achievement Award (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:AFI_Life_Achievement_Award&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Ameryka%C5%84skiego_Instytutu_Filmowego_za_ca%C5%82okszta%C5%82t_tw%C3%B3rczo%C5%9Bci" title="Nagroda Amerykańskiego Instytutu Filmowego za całokształt twórczości">Nagroda Amerykańskiego Instytutu Filmowego za całokształt twórczości</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/John_Ford" title="John Ford">John Ford</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">James Cagney</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles">Orson Welles</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/William_Wyler" title="William Wyler">William Wyler</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Hitchcock" title="Alfred Hitchcock">Alfred Hitchcock</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Astaire" title="Fred Astaire">Fred Astaire</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Capra" title="Frank Capra">Frank Capra</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/John_Huston" title="John Huston">John Huston</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Lillian_Gish" title="Lillian Gish">Lillian Gish</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Kelly" title="Gene Kelly">Gene Kelly</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Billy_Wilder" title="Billy Wilder">Billy Wilder</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Stanwyck" title="Barbara Stanwyck">Barbara Stanwyck</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/David_Lean" title="David Lean">David Lean</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Sidney_Poitier" title="Sidney Poitier">Sidney Poitier</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Taylor" title="Elizabeth Taylor">Elizabeth Taylor</a> (1993)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielberg</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Martin_Scorsese" title="Martin Scorsese">Martin Scorsese</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Wise" title="Robert Wise">Robert Wise</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Harrison_Ford" title="Harrison Ford">Harrison Ford</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Barbra_Streisand" title="Barbra Streisand">Barbra Streisand</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/George_Lucas" title="George Lucas">George Lucas</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morgan Freeman</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Shirley_MacLaine" title="Shirley MacLaine">Shirley MacLaine</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Mel_Brooks" title="Mel Brooks">Mel Brooks</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Jane_Fonda" title="Jane Fonda">Jane Fonda</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Steve_Martin" title="Steve Martin">Steve Martin</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/John_Williams_(kompozytor)" title="John Williams (kompozytor)">John Williams</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Diane_Keaton" title="Diane Keaton">Diane Keaton</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Julie_Andrews" title="Julie Andrews">Julie Andrews</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Nicole_Kidman" title="Nicole Kidman">Nicole Kidman</a> (2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_BAFTA_dla_Najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Szablon:Nagroda BAFTA dla Najlepszego aktora pierwszoplanowego"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_BAFTA_dla_Najlepszego_aktora_pierwszoplanowego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda BAFTA dla Najlepszego aktora pierwszoplanowego (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_BAFTA_dla_Najlepszego_aktora_pierwszoplanowego&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Brytyjskiej_Akademii_Filmowej_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Nagroda BAFTA dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1950–1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ralph_Richardson" title="Ralph Richardson">Ralph Richardson</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> <small>zagraniczny</small> (1952)</li> <li><a href="/wiki/John_Gielgud" title="John Gielgud">John Gielgud</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> <small>zagraniczny</small> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Kenneth_More" title="Kenneth More">Kenneth More</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> <small>zagraniczny</small> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Ernest_Borgnine" title="Ernest Borgnine">Ernest Borgnine</a> <small>zagraniczny</small> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Peter Finch</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_P%C3%A9rier" title="François Périer">François Périer</a> <small>zagraniczny</small> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Guinness" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a> <small>zagraniczny</small> (1957)</li> <li><a href="/wiki/Trevor_Howard" title="Trevor Howard">Trevor Howard</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Sidney_Poitier" title="Sidney Poitier">Sidney Poitier</a> <small>zagraniczny</small> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Sellers" title="Peter Sellers">Peter Sellers</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> <small>zagraniczny</small> (1959)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1969</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Peter Finch</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> <small>zagraniczny</small> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Peter Finch</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> <small>zagraniczny</small> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> <small>zagraniczny</small> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Dirk_Bogarde" title="Dirk Bogarde">Dirk Bogarde</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Marcello_Mastroianni" title="Marcello Mastroianni">Marcello Mastroianni</a> <small>zagraniczny</small> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Attenborough" title="Richard Attenborough">Richard Attenborough</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Marcello_Mastroianni" title="Marcello Mastroianni">Marcello Mastroianni</a> <small>zagraniczny</small> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Dirk_Bogarde" title="Dirk Bogarde">Dirk Bogarde</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Lee_Marvin" title="Lee Marvin">Lee Marvin</a> <small>zagraniczny</small> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Burton" title="Richard Burton">Richard Burton</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Rod Steiger</a> <small>zagraniczny</small> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> <small>brytyjski</small> & <a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Rod Steiger</a> <small>zagraniczny</small> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1969)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1970–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford">Robert Redford</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Peter Finch</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Matthau" title="Walter Matthau">Walter Matthau</a> (1973)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (1975)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Peter Finch</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Dreyfuss" title="Richard Dreyfuss">Richard Dreyfuss</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/John_Hurt" title="John Hurt">John Hurt</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley">Ben Kingsley</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a> / <a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Haing_S._Ngor" title="Haing S. Ngor">Haing S. Ngor</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/William_Hurt" title="William Hurt">William Hurt</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Bob Hoskins</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/John_Cleese" title="John Cleese">John Cleese</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (1989)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Philippe_Noiret" title="Philippe Noiret">Philippe Noiret</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Downey_Jr." title="Robert Downey Jr.">Robert Downey Jr.</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Grant" title="Hugh Grant">Hugh Grant</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nigel_Hawthorne" title="Nigel Hawthorne">Nigel Hawthorne</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Carlyle" title="Robert Carlyle">Robert Carlyle</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Benigni" title="Roberto Benigni">Roberto Benigni</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Spacey" title="Kevin Spacey">Kevin Spacey</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Jamie_Bell" title="Jamie Bell">Jamie Bell</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Russell Crowe</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Murray" title="Bill Murray">Bill Murray</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Foxx" title="Jamie Foxx">Jamie Foxx</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">Philip Seymour Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Forest Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Mickey_Rourke" title="Mickey Rourke">Mickey Rourke</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Colin Firth</a> (2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Colin Firth</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Dujardin" title="Jean Dujardin">Jean Dujardin</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Chiwetel_Ejiofor" title="Chiwetel Ejiofor">Chiwetel Ejiofor</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Eddie_Redmayne" title="Eddie Redmayne">Eddie Redmayne</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">Leonardo DiCaprio</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Casey Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Oldman" title="Gary Oldman">Gary Oldman</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Rami_Malek" title="Rami Malek">Rami Malek</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Joaquin Phoenix</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2029</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Will_Smith" title="Will Smith">Will Smith</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Austin_Butler" title="Austin Butler">Austin Butler</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Cillian_Murphy" title="Cillian Murphy">Cillian Murphy</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_BAFTA_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Szablon:Nagroda BAFTA dla najlepszego aktora drugoplanowego"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_BAFTA_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda BAFTA dla najlepszego aktora drugoplanowego (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_BAFTA_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Brytyjskiej_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej">Nagroda BAFTA</a> dla <a href="/wiki/Nagroda_Brytyjskiej_Akademii_Filmowej_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszego aktora drugoplanowego">najlepszego aktora drugoplanowego</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1968–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ian_Holm" title="Ian Holm">Ian Holm</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Welland" title="Colin Welland">Colin Welland</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Fox" title="Edward Fox">Edward Fox</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Johnson_(aktor)" title="Ben Johnson (aktor)">Ben Johnson</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Arthur_Lowe" title="Arthur Lowe">Arthur Lowe</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/John_Gielgud" title="John Gielgud">John Gielgud</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Astaire" title="Fred Astaire">Fred Astaire</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Dourif" title="Brad Dourif">Brad Dourif</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Fox" title="Edward Fox">Edward Fox</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/John_Hurt" title="John Hurt">John Hurt</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ian_Holm" title="Ian Holm">Ian Holm</a> (1981)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Denholm_Elliott" title="Denholm Elliott">Denholm Elliott</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Denholm_Elliott" title="Denholm Elliott">Denholm Elliott</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Denholm_Elliott" title="Denholm Elliott">Denholm Elliott</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Ray_McAnally" title="Ray McAnally">Ray McAnally</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Auteuil" title="Daniel Auteuil">Daniel Auteuil</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Palin" title="Michael Palin">Michael Palin</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Ray_McAnally" title="Ray McAnally">Ray McAnally</a> (1989)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Salvatore_Cascio" title="Salvatore Cascio">Salvatore Cascio</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Rickman" title="Alan Rickman">Alan Rickman</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Fiennes" title="Ralph Fiennes">Ralph Fiennes</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Samuel_L._Jackson" title="Samuel L. Jackson">Samuel L. Jackson</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Tim_Roth" title="Tim Roth">Tim Roth</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Wilkinson" title="Tom Wilkinson">Tom Wilkinson</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Jude_Law" title="Jude Law">Jude Law</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Benicio_del_Toro" title="Benicio del Toro">Benicio del Toro</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Broadbent" title="Jim Broadbent">Jim Broadbent</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Walken" title="Christopher Walken">Christopher Walken</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Nighy" title="Bill Nighy">Bill Nighy</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Clive_Owen" title="Clive Owen">Clive Owen</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Jake_Gyllenhaal" title="Jake Gyllenhaal">Jake Gyllenhaal</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Arkin" title="Alan Arkin">Alan Arkin</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javier Bardem</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Heath_Ledger" title="Heath Ledger">Heath Ledger</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Christoph_Waltz" title="Christoph Waltz">Christoph Waltz</a> (2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Plummer" title="Christopher Plummer">Christopher Plummer</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Christoph_Waltz" title="Christoph Waltz">Christoph Waltz</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Barkhad_Abdi" title="Barkhad Abdi">Barkhad Abdi</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/J.K._Simmons" title="J.K. Simmons">J.K. Simmons</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Mark_Rylance" title="Mark Rylance">Mark Rylance</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Dev_Patel" title="Dev Patel">Dev Patel</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Sam_Rockwell" title="Sam Rockwell">Sam Rockwell</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Mahershala_Ali" title="Mahershala Ali">Mahershala Ali</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Pitt" title="Brad Pitt">Brad Pitt</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2029</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Daniel_Kaluuya" title="Daniel Kaluuya">Daniel Kaluuya</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Troy_Kotsur" title="Troy Kotsur">Troy Kotsur</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Barry_Keoghan" title="Barry Keoghan">Barry Keoghan</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Downey_Jr." title="Robert Downey Jr.">Robert Downey Jr.</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_m%C4%99sk%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Szablon:Nagroda za pierwszoplanową rolę męską na Festiwalu Filmowym w Cannes"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_m%C4%99sk%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda za pierwszoplanową rolę męską na Festiwalu Filmowym w Cannes (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_m%C4%99sk%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_m%C4%99sk%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Nagroda za pierwszoplanową rolę męską na Festiwalu Filmowym w Cannes">Nagroda za pierwszoplanową rolę męską na Festiwalu Filmowym w Cannes</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li><a href="/wiki/Festiwal_Filmowy_w_Cannes" title="Festiwal Filmowy w Cannes">Festiwal Filmowy w Cannes</a></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1946–1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ray_Milland" title="Ray Milland">Ray Milland</a> <small>(1946)</small></li> <li><a href="/wiki/Edward_G._Robinson" title="Edward G. Robinson">Edward G. Robinson</a> <small>(1949)</small></li> <li><a href="/wiki/Michael_Redgrave" title="Michael Redgrave">Michael Redgrave</a> <small>(1951)</small></li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> <small>(1952)</small></li> <li><a href="/wiki/Charles_Vanel" title="Charles Vanel">Charles Vanel</a> <small>(1953)</small></li> <li><a href="/wiki/Boris_Andriejew" title="Boris Andriejew">Boris Andriejew</a> / <a href="/wiki/Aleksiej_Bata%C5%82ow" title="Aleksiej Batałow">Aleksiej Batałow</a> / <a href="/wiki/Boris_Bitiukow" title="Boris Bitiukow">Boris Bitiukow</a> / <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Gricenko" title="Nikołaj Gricenko">Nikołaj Gricenko</a> / <a href="/wiki/Pawie%C5%82_Kadocznikow" title="Pawieł Kadocznikow">Pawieł Kadocznikow</a> / <a href="/wiki/Boris_Kokowkin" title="Boris Kokowkin">Boris Kokowkin</a> / <a href="/wiki/Siergiej_Kuri%C5%82ow" title="Siergiej Kuriłow">Siergiej Kuriłow</a> / <a href="/wiki/Siergiej_%C5%81ukjanow" title="Siergiej Łukjanow">Siergiej Łukjanow</a> / <a href="/wiki/Wadim_Miedwiediew_(aktor)" title="Wadim Miedwiediew (aktor)">Wadim Miedwiediew</a> / <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Siergiejew_(aktor)" title="Nikołaj Siergiejew (aktor)">Nikołaj Siergiejew</a> / <a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> <small>(1955)</small></li> <li><a href="/wiki/John_Kitzmiller" title="John Kitzmiller">John Kitzmiller</a> <small>(1957)</small></li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> <small>(1958)</small></li> <li><a href="/wiki/Bradford_Dillman" title="Bradford Dillman">Bradford Dillman</a> / <a href="/wiki/Dean_Stockwell" title="Dean Stockwell">Dean Stockwell</a> / <a href="/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles">Orson Welles</a> <small>(1959)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Anthony_Perkins" title="Anthony Perkins">Anthony Perkins</a> <small>(1961)</small></li> <li><a href="/wiki/Murray_Melvin" title="Murray Melvin">Murray Melvin</a> / <a href="/wiki/Ralph_Richardson" title="Ralph Richardson">Ralph Richardson</a>/ <a href="/wiki/Jason_Robards" title="Jason Robards">Jason Robards</a> / <a href="/wiki/Dean_Stockwell" title="Dean Stockwell">Dean Stockwell</a> <small>(1962)</small></li> <li><a href="/wiki/Richard_Harris" title="Richard Harris">Richard Harris</a> <small>(1963)</small></li> <li><a href="/wiki/Antal_P%C3%A1ger" title="Antal Páger">Antal Páger</a> / <a href="/wiki/Saro_Urz%C3%AC" title="Saro Urzì">Saro Urzì</a> <small>(1964)</small></li> <li><a href="/wiki/Terence_Stamp" title="Terence Stamp">Terence Stamp</a> <small>(1965)</small></li> <li><a href="/wiki/Per_Oscarsson" title="Per Oscarsson">Per Oscarsson</a> <small>(1966)</small></li> <li><a href="/wiki/Oded_Kotler" title="Oded Kotler">Oded Kotler</a> <small>(1967)</small></li> <li><a href="/wiki/Jean-Louis_Trintignant" title="Jean-Louis Trintignant">Jean-Louis Trintignant</a> <small>(1969)</small></li> <li><a href="/wiki/Marcello_Mastroianni" title="Marcello Mastroianni">Marcello Mastroianni</a> <small>(1970)</small></li> <li><a href="/wiki/Riccardo_Cucciolla" title="Riccardo Cucciolla">Riccardo Cucciolla</a> <small>(1971)</small></li> <li><a href="/wiki/Jean_Yanne" title="Jean Yanne">Jean Yanne</a> <small>(1972)</small></li> <li><a href="/wiki/Giancarlo_Giannini" title="Giancarlo Giannini">Giancarlo Giannini</a> <small>(1973)</small></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> <small>(1974)</small></li> <li><a href="/wiki/Vittorio_Gassman" title="Vittorio Gassman">Vittorio Gassman</a> <small>(1975)</small></li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_G%C3%B3mez_(aktor)" title="José Luis Gómez (aktor)">José Luis Gómez</a> <small>(1976)</small></li> <li><a href="/wiki/Fernando_Rey" title="Fernando Rey">Fernando Rey</a> <small>(1977)</small></li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> <small>(1978)</small></li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> <small>(1979)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Michel_Piccoli" title="Michel Piccoli">Michel Piccoli</a> <small>(1980)</small></li> <li><a href="/wiki/Ugo_Tognazzi" title="Ugo Tognazzi">Ugo Tognazzi</a> <small>(1981)</small></li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> <small>(1982)</small></li> <li><a href="/wiki/Gian_Maria_Volont%C3%A9" title="Gian Maria Volonté">Gian Maria Volonté</a> <small>(1983)</small></li> <li><a href="/wiki/Alfredo_Landa" title="Alfredo Landa">Alfredo Landa</a> / <a href="/wiki/Francisco_Rabal" title="Francisco Rabal">Francisco Rabal</a> <small>(1984)</small></li> <li><a href="/wiki/William_Hurt" title="William Hurt">William Hurt</a> <small>(1985)</small></li> <li><a href="/wiki/Michel_Blanc" title="Michel Blanc">Michel Blanc</a> / <a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Bob Hoskins</a> <small>(1986)</small></li> <li><a href="/wiki/Marcello_Mastroianni" title="Marcello Mastroianni">Marcello Mastroianni</a> <small>(1987)</small></li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Forest Whitaker</a> <small>(1988)</small></li> <li><a href="/wiki/James_Spader" title="James Spader">James Spader</a> <small>(1989)</small></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Depardieu" title="Gérard Depardieu">Gérard Depardieu</a> <small>(1990)</small></li> <li><a href="/wiki/John_Turturro" title="John Turturro">John Turturro</a> <small>(1991)</small></li> <li><a href="/wiki/Tim_Robbins" title="Tim Robbins">Tim Robbins</a> <small>(1992)</small></li> <li><a href="/wiki/David_Thewlis" title="David Thewlis">David Thewlis</a> <small>(1993)</small></li> <li><a href="/wiki/Ge_You" title="Ge You">Ge You</a> <small>(1994)</small></li> <li><a href="/wiki/Jonathan_Pryce" title="Jonathan Pryce">Jonathan Pryce</a> <small>(1995)</small></li> <li><a href="/wiki/Daniel_Auteuil" title="Daniel Auteuil">Daniel Auteuil</a> / <a href="/wiki/Pascal_Duquenne" title="Pascal Duquenne">Pascal Duquenne</a> <small>(1996)</small></li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> <small>(1997)</small></li> <li><a href="/wiki/Peter_Mullan" title="Peter Mullan">Peter Mullan</a> <small>(1998)</small></li> <li><a href="/wiki/Emmanuel_Schott%C3%A9" title="Emmanuel Schotté">Emmanuel Schotté</a> <small>(1999)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Tony_Leung_Chiu_Wai" title="Tony Leung Chiu Wai">Tony Leung Chiu Wai</a> <small>(2000)</small></li> <li><a href="/wiki/Beno%C3%AEt_Magimel" title="Benoît Magimel">Benoît Magimel</a> <small>(2001)</small></li> <li><a href="/wiki/Olivier_Gourmet" title="Olivier Gourmet">Olivier Gourmet</a> <small>(2002)</small></li> <li><a href="/wiki/Muzaffer_%C3%96zdemir" title="Muzaffer Özdemir">Muzaffer Özdemir</a> / <a href="/wiki/Mehmet_Emin_Toprak" title="Mehmet Emin Toprak">Mehmet Emin Toprak</a> <small>(2003)</small></li> <li><a href="/wiki/Y%C5%ABya_Yagira" title="Yūya Yagira">Yūya Yagira</a> <small>(2004)</small></li> <li><a href="/wiki/Tommy_Lee_Jones" title="Tommy Lee Jones">Tommy Lee Jones</a> <small>(2005)</small></li> <li><a href="/wiki/Jamel_Debbouze" title="Jamel Debbouze">Jamel Debbouze</a> / <a href="/wiki/Samy_Naceri" title="Samy Naceri">Samy Naceri</a> / <a href="/wiki/Roschdy_Zem" title="Roschdy Zem">Roschdy Zem</a> / <a href="/wiki/Sami_Bouajila" title="Sami Bouajila">Sami Bouajila</a> / <a href="/wiki/Bernard_Blancan" title="Bernard Blancan">Bernard Blancan</a> <small>(2006)</small></li> <li><a href="/wiki/Konstantin_%C5%81awronienko" title="Konstantin Ławronienko">Konstantin Ławronienko</a> <small>(2007)</small></li> <li><a href="/wiki/Benicio_del_Toro" title="Benicio del Toro">Benicio del Toro</a> <small>(2008)</small></li> <li><a href="/wiki/Christoph_Waltz" title="Christoph Waltz">Christoph Waltz</a> <small>(2009)</small></li> <li><a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javier Bardem</a> / <a href="/wiki/Elio_Germano" title="Elio Germano">Elio Germano</a> <small>(2010)</small></li> <li><a href="/wiki/Jean_Dujardin" title="Jean Dujardin">Jean Dujardin</a> <small>(2011)</small></li> <li><a href="/wiki/Mads_Mikkelsen" title="Mads Mikkelsen">Mads Mikkelsen</a> <small>(2012)</small></li> <li><a href="/wiki/Bruce_Dern" title="Bruce Dern">Bruce Dern</a> <small>(2013)</small></li> <li><a href="/wiki/Timothy_Spall" title="Timothy Spall">Timothy Spall</a> <small>(2014)</small></li> <li><a href="/wiki/Vincent_Lindon" title="Vincent Lindon">Vincent Lindon</a> <small>(2015)</small></li> <li><a href="/wiki/Shahab_Hosseini" title="Shahab Hosseini">Shahab Hosseini</a> <small>(2016)</small></li> <li><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Joaquin Phoenix</a> <small>(2017)</small></li> <li><a href="/wiki/Marcello_Fonte" title="Marcello Fonte">Marcello Fonte</a> <small>(2018)</small></li> <li><a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Antonio Banderas</a> <small>(2019)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Caleb_Landry_Jones" title="Caleb Landry Jones">Caleb Landry Jones</a> <small>(2021)</small></li> <li><a href="/wiki/Song_Kang-ho" title="Song Kang-ho">Song Kang-ho</a> <small>(2022)</small></li> <li><a href="/wiki/K%C5%8Dji_Yakusho" title="Kōji Yakusho">Kōji Yakusho</a> <small>(2023)</small></li> <li><a href="/wiki/Jesse_Plemons" title="Jesse Plemons">Jesse Plemons</a> <small>(2024)</small></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_im._Cecila_B._DeMille%E2%80%99a" title="Szablon:Nagroda im. Cecila B. DeMille’a"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_im._Cecila_B._DeMille%E2%80%99a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda im. Cecila B. DeMille’a (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_im._Cecila_B._DeMille%E2%80%99a&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_im._Cecila_B._DeMille%E2%80%99a" title="Nagroda im. Cecila B. DeMille’a">Nagroda im. Cecila B. DeMille’a</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1950–1969</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Cecil_B._DeMille" title="Cecil B. DeMille">Cecil B. DeMille</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Walt_Disney" title="Walt Disney">Walt Disney</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Darryl_F._Zanuck" title="Darryl F. Zanuck">Darryl F. Zanuck</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Hersholt" title="Jean Hersholt">Jean Hersholt</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Warner" title="Jack Warner">Jack L. Warner</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Mervyn_LeRoy" title="Mervyn LeRoy">Mervyn LeRoy</a> (1957)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Buddy_Adler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buddy Adler (strona nie istnieje)">Buddy Adler</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Maurice_Chevalier" title="Maurice Chevalier">Maurice Chevalier</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby">Bing Crosby</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Astaire" title="Fred Astaire">Fred Astaire</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Judy_Garland" title="Judy Garland">Judy Garland</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hope" title="Bob Hope">Bob Hope</a> (1963)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_E._Levine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph E. Levine (strona nie istnieje)">Joseph E. Levine</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/John_Wayne" title="John Wayne">John Wayne</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Charlton_Heston" title="Charlton Heston">Charlton Heston</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1969)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1970–1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Joan_Crawford" title="Joan Crawford">Joan Crawford</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Hitchcock" title="Alfred Hitchcock">Alfred Hitchcock</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Samuel_Goldwyn" title="Samuel Goldwyn">Samuel Goldwyn</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Hal_B._Wallis" title="Hal B. Wallis">Hal B. Wallis</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Mirisch" title="Walter Mirisch">Walter Mirisch</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Red_Skelton" title="Red Skelton">Red Skelton</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Lucille_Ball" title="Lucille Ball">Lucille Ball</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Kelly" title="Gene Kelly">Gene Kelly</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Sidney_Poitier" title="Sidney Poitier">Sidney Poitier</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Taylor" title="Elizabeth Taylor">Elizabeth Taylor</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Stanwyck" title="Barbara Stanwyck">Barbara Stanwyck</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Quinn" title="Anthony Quinn">Anthony Quinn</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Doris_Day" title="Doris Day">Doris Day</a> (1989)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Audrey_Hepburn" title="Audrey Hepburn">Audrey Hepburn</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Mitchum" title="Robert Mitchum">Robert Mitchum</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Lauren_Bacall" title="Lauren Bacall">Lauren Bacall</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford">Robert Redford</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Sophia_Loren" title="Sophia Loren">Sophia Loren</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Shirley_MacLaine" title="Shirley MacLaine">Shirley MacLaine</a> (1998)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Barbra_Streisand" title="Barbra Streisand">Barbra Streisand</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Harrison_Ford" title="Harrison Ford">Harrison Ford</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Robin_Williams" title="Robin Williams">Robin Williams</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielberg</a> (2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–2029</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Martin_Scorsese" title="Martin Scorsese">Martin Scorsese</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morgan Freeman</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Jodie_Foster" title="Jodie Foster">Jodie Foster</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Oprah_Winfrey" title="Oprah Winfrey">Oprah Winfrey</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Jeff Bridges</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Jane_Fonda" title="Jane Fonda">Jane Fonda</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Eddie_Murphy" title="Eddie Murphy">Eddie Murphy</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Golden_Globe_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/50px-Golden_Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="50" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/75px-Golden_Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/100px-Golden_Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="400" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:David_di_Donatello_dla_najlepszego_aktora_zagranicznego" title="Szablon:David di Donatello dla najlepszego aktora zagranicznego"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:David_di_Donatello_dla_najlepszego_aktora_zagranicznego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:David di Donatello dla najlepszego aktora zagranicznego (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:David_di_Donatello_dla_najlepszego_aktora_zagranicznego&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/David_di_Donatello_dla_najlepszego_aktora_zagranicznego" title="David di Donatello dla najlepszego aktora zagranicznego">David di Donatello dla najlepszego aktora zagranicznego</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> / <a href="/wiki/Charles_Laughton" title="Charles Laughton">Charles Laughton</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Gabin" title="Jean Gabin">Jean Gabin</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/Cary_Grant" title="Cary Grant">Cary Grant</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Charlton_Heston" title="Charlton Heston">Charlton Heston</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Perkins" title="Anthony Perkins">Anthony Perkins</a> / <a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Fredric_March" title="Fredric March">Fredric March</a> / <a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Rex_Harrison" title="Rex Harrison">Rex Harrison</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Burton" title="Richard Burton">Richard Burton</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Burton" title="Richard Burton">Richard Burton</a> / <a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a> / <a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Rod Steiger</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> / <a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Ryan_O%E2%80%99Neal" title="Ryan O’Neal">Ryan O’Neal</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Chaim_Topol" title="Chaim Topol">Chaim Topol</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Yves_Montand" title="Yves Montand">Yves Montand</a> / <a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> / <a href="/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford">Robert Redford</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> / <a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> / <a href="/wiki/Walter_Matthau" title="Walter Matthau">Walter Matthau</a> (1975)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> / <a href="/wiki/Philippe_Noiret" title="Philippe Noiret">Philippe Noiret</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> / <a href="/wiki/Sylvester_Stallone" title="Sylvester Stallone">Sylvester Stallone</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Dreyfuss" title="Richard Dreyfuss">Richard Dreyfuss</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Gere" title="Richard Gere">Richard Gere</a> / <a href="/wiki/Michel_Serrault" title="Michel Serrault">Michel Serrault</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> / <a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Klaus_Maria_Brandauer" title="Klaus Maria Brandauer">Klaus Maria Brandauer</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hulce" title="Tom Hulce">Tom Hulce</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/William_Hurt" title="William Hurt">William Hurt</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Dexter_Gordon" title="Dexter Gordon">Dexter Gordon</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Philippe_Noiret" title="Philippe Noiret">Philippe Noiret</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons">Jeremy Irons</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/John_Turturro" title="John Turturro">John Turturro</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Auteuil" title="Daniel Auteuil">Daniel Auteuil</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/John_Travolta" title="John Travolta">John Travolta</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Harvey_Keitel" title="Harvey Keitel">Harvey Keitel</a> (1996)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Szablon:Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym">Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1940–1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Paul_Lukas" title="Paul Lukas">Paul Lukas</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Alexander_Knox" title="Alexander Knox">Alexander Knox</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/Ray_Milland" title="Ray Milland">Ray Milland</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Colman" title="Ronald Colman">Ronald Colman</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Broderick_Crawford" title="Broderick Crawford">Broderick Crawford</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ferrer" title="José Ferrer">José Ferrer</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Fredric_March" title="Fredric March">Fredric March</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Cooper" title="Gary Cooper">Gary Cooper</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Ernest_Borgnine" title="Ernest Borgnine">Ernest Borgnine</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Guinness" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/David_Niven" title="David Niven">David Niven</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Franciosa" title="Anthony Franciosa">Anthony Franciosa</a> (1959)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell">Maximilian Schell</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Sidney_Poitier" title="Sidney Poitier">Sidney Poitier</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Omar_Sharif" title="Omar Sharif">Omar Sharif</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Rod Steiger</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/John_Wayne" title="John Wayne">John Wayne</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/George_C._Scott" title="George C. Scott">George C. Scott</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (1973)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1974)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Peter Finch</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Burton" title="Richard Burton">Richard Burton</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley">Ben Kingsley</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> / <a href="/wiki/Tom_Courtenay" title="Tom Courtenay">Tom Courtenay</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/F._Murray_Abraham" title="F. Murray Abraham">F. Murray Abraham</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Bob Hoskins</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Cruise" title="Tom Cruise">Tom Cruise</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons">Jeremy Irons</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nick Nolte</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Nicolas Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Fonda" title="Peter Fonda">Peter Fonda</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Carrey" title="Jim Carrey">Jim Carrey</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Russell Crowe</a> (2001)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">Leonardo DiCaprio</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">Philip Seymour Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Forest Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Mickey_Rourke" title="Mickey Rourke">Mickey Rourke</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Jeff Bridges</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Colin Firth</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Matthew_McConaughey" title="Matthew McConaughey">Matthew McConaughey</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Eddie_Redmayne" title="Eddie Redmayne">Eddie Redmayne</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">Leonardo DiCaprio</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Casey Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Oldman" title="Gary Oldman">Gary Oldman</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Rami_Malek" title="Rami Malek">Rami Malek</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Joaquin Phoenix</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2039</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Chadwick_Boseman" title="Chadwick Boseman">Chadwick Boseman</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Will_Smith" title="Will Smith">Will Smith</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Austin_Butler" title="Austin Butler">Austin Butler</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Cillian_Murphy" title="Cillian Murphy">Cillian Murphy</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Golden_Globe_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/50px-Golden_Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="50" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/75px-Golden_Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/100px-Golden_Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="400" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_komediowym_lub_musicalu" title="Szablon:Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_komediowym_lub_musicalu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_komediowym_lub_musicalu&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złoty Glob</a> dla <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_komediowym_lub_musicalu" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu">najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1950–1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Fred_Astaire" title="Fred Astaire">Fred Astaire</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Danny_Kaye" title="Danny Kaye">Danny Kaye</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Donald_O%E2%80%99Connor" title="Donald O’Connor">Donald O’Connor</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/David_Niven" title="David Niven">David Niven</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/James_Mason" title="James Mason">James Mason</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Ewell" title="Tom Ewell">Tom Ewell</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Cantinflas" title="Cantinflas">Mario Moreno</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/Danny_Kaye" title="Danny Kaye">Danny Kaye</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1959)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Glenn_Ford" title="Glenn Ford">Glenn Ford</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Marcello_Mastroianni" title="Marcello Mastroianni">Marcello Mastroianni</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Alberto_Sordi" title="Alberto Sordi">Alberto Sordi</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Rex_Harrison" title="Rex Harrison">Rex Harrison</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Lee_Marvin" title="Lee Marvin">Lee Marvin</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Arkin" title="Alan Arkin">Alan Arkin</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Harris" title="Richard Harris">Richard Harris</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Ron_Moody" title="Ron Moody">Ron Moody</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/Albert_Finney" title="Albert Finney">Albert Finney</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Chaim_Topol" title="Chaim Topol">Chaim Topol</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/George_Segal" title="George Segal">George Segal</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Art_Carney" title="Art Carney">Art Carney</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Matthau" title="Walter Matthau">Walter Matthau</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Kris_Kristofferson" title="Kris Kristofferson">Kris Kristofferson</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Dreyfuss" title="Richard Dreyfuss">Richard Dreyfuss</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Sellers" title="Peter Sellers">Peter Sellers</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ray_Sharkey" title="Ray Sharkey">Ray Sharkey</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Dudley_Moore" title="Dudley Moore">Dudley Moore</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Dudley_Moore" title="Dudley Moore">Dudley Moore</a> (1984)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Hogan" title="Paul Hogan">Paul Hogan</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Robin_Williams" title="Robin Williams">Robin Williams</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morgan Freeman</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Depardieu" title="Gérard Depardieu">Gérard Depardieu</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Robin_Williams" title="Robin Williams">Robin Williams</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Tim_Robbins" title="Tim Robbins">Tim Robbins</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Robin_Williams" title="Robin Williams">Robin Williams</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Grant" title="Hugh Grant">Hugh Grant</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/John_Travolta" title="John Travolta">John Travolta</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Cruise" title="Tom Cruise">Tom Cruise</a> (1996)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Carrey" title="Jim Carrey">Jim Carrey</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Gere" title="Richard Gere">Richard Gere</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Murray" title="Bill Murray">Bill Murray</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Foxx" title="Jamie Foxx">Jamie Foxx</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Joaquin Phoenix</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Sacha_Baron_Cohen" title="Sacha Baron Cohen">Sacha Baron Cohen</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Colin Farrell</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Downey_Jr." title="Robert Downey Jr.">Robert Downey Jr.</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Giamatti" title="Paul Giamatti">Paul Giamatti</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Dujardin" title="Jean Dujardin">Jean Dujardin</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Jackman" title="Hugh Jackman">Hugh Jackman</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">Leonardo DiCaprio</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton">Michael Keaton</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Matt_Damon" title="Matt Damon">Matt Damon</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Ryan_Gosling" title="Ryan Gosling">Ryan Gosling</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/James_Franco" title="James Franco">James Franco</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Christian_Bale" title="Christian Bale">Christian Bale</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Taron_Egerton" title="Taron Egerton">Taron Egerton</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2039</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Sacha_Baron_Cohen" title="Sacha Baron Cohen">Sacha Baron Cohen</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Andrew_Garfield" title="Andrew Garfield">Andrew Garfield</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Colin Farrell</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Giamatti" title="Paul Giamatti">Paul Giamatti</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Golden_Globe_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/50px-Golden_Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="50" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/75px-Golden_Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/100px-Golden_Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="400" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Szablon:Złoty Glob dla najlepszego aktora drugoplanowego"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Złoty Glob dla najlepszego aktora drugoplanowego (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złoty Glob</a> dla <a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Złoty Glob dla najlepszego aktora drugoplanowego">najlepszego aktora drugoplanowego</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1940–1959</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Akim_Tamiroff" title="Akim Tamiroff">Akim Tamiroff</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Barry_Fitzgerald" title="Barry Fitzgerald">Barry Fitzgerald</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/J._Carrol_Naish" title="J. Carrol Naish">J. Carrol Naish</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Clifton_Webb" title="Clifton Webb">Clifton Webb</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Edmund_Gwenn" title="Edmund Gwenn">Edmund Gwenn</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Huston" title="Walter Huston">Walter Huston</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/James_Whitmore" title="James Whitmore">James Whitmore</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/Edmund_Gwenn" title="Edmund Gwenn">Edmund Gwenn</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Ustinov" title="Peter Ustinov">Peter Ustinov</a> (1951)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Millard_Mitchell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Millard Mitchell (strona nie istnieje)">Millard Mitchell</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Edmond_O%E2%80%99Brien" title="Edmond O’Brien">Edmond O’Brien</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Arthur_Kennedy_(aktor)" title="Arthur Kennedy (aktor)">Arthur Kennedy</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Earl_Holliman" title="Earl Holliman">Earl Holliman</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Red_Buttons" title="Red Buttons">Red Buttons</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/Burl_Ives" title="Burl Ives">Burl Ives</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Stephen_Boyd" title="Stephen Boyd">Stephen Boyd</a> (1959)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1960–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Sal_Mineo" title="Sal Mineo">Sal Mineo</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/George_Chakiris" title="George Chakiris">George Chakiris</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Omar_Sharif" title="Omar Sharif">Omar Sharif</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/John_Huston" title="John Huston">John Huston</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Edmond_O%E2%80%99Brien" title="Edmond O’Brien">Edmond O’Brien</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Oskar_Werner" title="Oskar Werner">Oskar Werner</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Attenborough" title="Richard Attenborough">Richard Attenborough</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Attenborough" title="Richard Attenborough">Richard Attenborough</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Massey" title="Daniel Massey">Daniel Massey</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Gig_Young" title="Gig Young">Gig Young</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/John_Mills" title="John Mills">John Mills</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Johnson_(aktor)" title="Ben Johnson (aktor)">Ben Johnson</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Joel_Grey" title="Joel Grey">Joel Grey</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/John_Houseman" title="John Houseman">John Houseman</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Astaire" title="Fred Astaire">Fred Astaire</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Benjamin" title="Richard Benjamin">Richard Benjamin</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Firth" title="Peter Firth">Peter Firth</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/John_Hurt" title="John Hurt">John Hurt</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Melvyn_Douglas" title="Melvyn Douglas">Melvyn Douglas</a> / <a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Timothy_Hutton" title="Timothy Hutton">Timothy Hutton</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/John_Gielgud" title="John Gielgud">John Gielgud</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Louis_Gossett_Jr." title="Louis Gossett Jr.">Louis Gossett Jr.</a> (1982)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Haing_S._Ngor" title="Haing S. Ngor">Haing S. Ngor</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Klaus_Maria_Brandauer" title="Klaus Maria Brandauer">Klaus Maria Brandauer</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Berenger" title="Tom Berenger">Tom Berenger</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Martin_Landau" title="Martin Landau">Martin Landau</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Bruce_Davison" title="Bruce Davison">Bruce Davison</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Palance" title="Jack Palance">Jack Palance</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Tommy_Lee_Jones" title="Tommy Lee Jones">Tommy Lee Jones</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Martin_Landau" title="Martin Landau">Martin Landau</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Pitt" title="Brad Pitt">Brad Pitt</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Norton" title="Edward Norton">Edward Norton</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Reynolds" title="Burt Reynolds">Burt Reynolds</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Ed_Harris" title="Ed Harris">Ed Harris</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Cruise" title="Tom Cruise">Tom Cruise</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Benicio_del_Toro" title="Benicio del Toro">Benicio del Toro</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Broadbent" title="Jim Broadbent">Jim Broadbent</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Chris_Cooper" title="Chris Cooper">Chris Cooper</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Tim_Robbins" title="Tim Robbins">Tim Robbins</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Clive_Owen" title="Clive Owen">Clive Owen</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Eddie_Murphy" title="Eddie Murphy">Eddie Murphy</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javier Bardem</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Heath_Ledger" title="Heath Ledger">Heath Ledger</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Christoph_Waltz" title="Christoph Waltz">Christoph Waltz</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Christian_Bale" title="Christian Bale">Christian Bale</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Plummer" title="Christopher Plummer">Christopher Plummer</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Christoph_Waltz" title="Christoph Waltz">Christoph Waltz</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Jared_Leto" title="Jared Leto">Jared Leto</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/J.K._Simmons" title="J.K. Simmons">J.K. Simmons</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Sylvester_Stallone" title="Sylvester Stallone">Sylvester Stallone</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Aaron_Taylor-Johnson" title="Aaron Taylor-Johnson">Aaron Taylor-Johnson</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Sam_Rockwell" title="Sam Rockwell">Sam Rockwell</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Mahershala_Ali" title="Mahershala Ali">Mahershala Ali</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Pitt" title="Brad Pitt">Brad Pitt</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2039</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Daniel_Kaluuya" title="Daniel Kaluuya">Daniel Kaluuya</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Kodi_Smit-McPhee" title="Kodi Smit-McPhee">Kodi Smit-McPhee</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Ke_Huy_Quan" title="Ke Huy Quan">Ke Huy Quan</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Downey_Jr." title="Robert Downey Jr.">Robert Downey Jr.</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Golden_Globe_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/50px-Golden_Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="50" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/75px-Golden_Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/100px-Golden_Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="400" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Kennedy_Center_Honors" title="Szablon:Kennedy Center Honors"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Kennedy_Center_Honors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Kennedy Center Honors (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Kennedy_Center_Honors&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Kennedy_Center_Honors" title="Kennedy Center Honors">Kennedy Center Honors</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="navbox-main-content inner-group"><div class="tr a1 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 70.</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a1 inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1978</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Marian_Anderson" title="Marian Anderson">Marian Anderson</a></li> <li><a href="/wiki/Fred_Astaire" title="Fred Astaire">Fred Astaire</a></li> <li><a href="/wiki/George_Balanchine" title="George Balanchine">George Balanchine</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Rodgers" title="Richard Rodgers">Richard Rodgers</a></li> <li><a href="/wiki/Artur_Rubinstein" title="Artur Rubinstein">Artur Rubinstein</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Aaron_Copland" title="Aaron Copland">Aaron Copland</a></li> <li><a href="/wiki/Ella_Fitzgerald" title="Ella Fitzgerald">Ella Fitzgerald</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a></li> <li><a href="/wiki/Martha_Graham" title="Martha Graham">Martha Graham</a></li> <li><a href="/wiki/Tennessee_Williams" title="Tennessee Williams">Tennessee Williams</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a2 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 80.</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a2 inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Leonard_Bernstein" title="Leonard Bernstein">Leonard Bernstein</a></li> <li><a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">James Cagney</a></li> <li><a href="/wiki/Agnes_de_Mille" title="Agnes de Mille">Agnes de Mille</a></li> <li><a href="/wiki/Lynn_Fontanne" title="Lynn Fontanne">Lynn Fontanne</a></li> <li><a href="/wiki/Leontyne_Price" title="Leontyne Price">Leontyne Price</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1981</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Count_Basie" title="Count Basie">Count Basie</a></li> <li><a href="/wiki/Cary_Grant" title="Cary Grant">Cary Grant</a></li> <li><a href="/wiki/Helen_Hayes" title="Helen Hayes">Helen Hayes</a></li> <li><a href="/wiki/Jerome_Robbins" title="Jerome Robbins">Jerome Robbins</a></li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Serkin" title="Rudolf Serkin">Rudolf Serkin</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1982</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=George_Francis_Abbott&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Francis Abbott (strona nie istnieje)">George Francis Abbott</a></li> <li><a href="/wiki/Lillian_Gish" title="Lillian Gish">Lillian Gish</a></li> <li><a href="/wiki/Benny_Goodman" title="Benny Goodman">Benny Goodman</a></li> <li><a href="/wiki/Gene_Kelly" title="Gene Kelly">Gene Kelly</a></li> <li><a href="/wiki/Eugene_Ormandy" title="Eugene Ormandy">Eugene Ormandy</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1983</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Katherine_Dunham" title="Katherine Dunham">Katherine Dunham</a></li> <li><a href="/wiki/Elia_Kazan" title="Elia Kazan">Elia Kazan</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a></li> <li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a></li> <li><a href="/wiki/Virgil_Thomson" title="Virgil Thomson">Virgil Thomson</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">1984</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Lena_Horne" title="Lena Horne">Lena Horne</a></li> <li><a href="/wiki/Danny_Kaye" title="Danny Kaye">Danny Kaye</a></li> <li><a href="/wiki/Gian_Carlo_Menotti" title="Gian Carlo Menotti">Gian Carlo Menotti</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Miller" title="Arthur Miller">Arthur Miller</a></li> <li><a href="/wiki/Isaac_Stern" title="Isaac Stern">Isaac Stern</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">1985</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Merce_Cunningham" title="Merce Cunningham">Merce Cunningham</a></li> <li><a href="/wiki/Irene_Dunne" title="Irene Dunne">Irene Dunne</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Hope" title="Bob Hope">Bob Hope</a></li> <li><a href="/wiki/Alan_Jay_Lerner" title="Alan Jay Lerner">Alan Jay Lerner</a> i <a href="/wiki/Frederick_Loewe" title="Frederick Loewe">Frederick Loewe</a></li> <li><a href="/wiki/Beverly_Sills" title="Beverly Sills">Beverly Sills</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">1986</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Lucille_Ball" title="Lucille Ball">Lucille Ball</a></li> <li><a href="/wiki/Hume_Cronyn" title="Hume Cronyn">Hume Cronyn</a> i <a href="/wiki/Jessica_Tandy" title="Jessica Tandy">Jessica Tandy</a></li> <li><a href="/wiki/Yehudi_Menuhin" title="Yehudi Menuhin">Yehudi Menuhin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Antony_Tudor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antony Tudor (strona nie istnieje)">Antony Tudor</a></li> <li><a href="/wiki/Ray_Charles" title="Ray Charles">Ray Charles</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">1987</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Perry_Como" title="Perry Como">Perry Como</a></li> <li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a></li> <li><a href="/wiki/Sammy_Davis_Jr." title="Sammy Davis Jr.">Sammy Davis Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Nathan_Milstein" title="Nathan Milstein">Nathan Milstein</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alwin_Nikolais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alwin Nikolais (strona nie istnieje)">Alwin Nikolais</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">1988</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Alvin_Ailey" title="Alvin Ailey">Alvin Ailey</a></li> <li><a href="/wiki/George_Burns" title="George Burns">George Burns</a></li> <li><a href="/wiki/Myrna_Loy" title="Myrna Loy">Myrna Loy</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksander_Schneider_(muzyk)" title="Aleksander Schneider (muzyk)">Aleksander Schneider</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roger_L._Stevens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger L. Stevens (strona nie istnieje)">Roger L. Stevens</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Harry_Belafonte" title="Harry Belafonte">Harry Belafonte</a></li> <li><a href="/wiki/Claudette_Colbert" title="Claudette Colbert">Claudette Colbert</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexandra_Danilova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexandra Danilova (strona nie istnieje)">Alexandra Danilova</a></li> <li><a href="/wiki/Mary_Martin" title="Mary Martin">Mary Martin</a></li> <li><a href="/wiki/William_Schuman" title="William Schuman">William Schuman</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a3 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 90.</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a3 inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Dizzy_Gillespie" title="Dizzy Gillespie">Dizzy Gillespie</a></li> <li><a href="/wiki/Katharine_Hepburn" title="Katharine Hepburn">Katharine Hepburn</a></li> <li><a href="/wiki/Ris%C3%AB_Stevens" title="Risë Stevens">Risë Stevens</a></li> <li><a href="/wiki/Jule_Styne" title="Jule Styne">Jule Styne</a></li> <li><a href="/wiki/Billy_Wilder" title="Billy Wilder">Billy Wilder</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1991</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Roy_Acuff" title="Roy Acuff">Roy Acuff</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Betty_Comden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betty Comden (strona nie istnieje)">Betty Comden</a> i <a href="/w/index.php?title=Adolph_Green&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adolph Green (strona nie istnieje)">Adolph Green</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fayard_Nicholas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fayard Nicholas (strona nie istnieje)">Fayard Nicholas</a> i <a href="/w/index.php?title=Harold_Nicholas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harold Nicholas (strona nie istnieje)">Harold Nicholas</a></li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Shaw_(dyrygent)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Shaw (dyrygent) (strona nie istnieje)">Robert Shaw</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1992</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Lionel_Hampton" title="Lionel Hampton">Lionel Hampton</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> i <a href="/wiki/Joanne_Woodward" title="Joanne Woodward">Joanne Woodward</a></li> <li><a href="/wiki/Ginger_Rogers" title="Ginger Rogers">Ginger Rogers</a></li> <li><a href="/wiki/Mstis%C5%82aw_Rostropowicz" title="Mstisław Rostropowicz">Mstisław Rostropowicz</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Taylor" title="Paul Taylor">Paul Taylor</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1993</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Johnny_Carson" title="Johnny Carson">Johnny Carson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Mitchell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Mitchell (strona nie istnieje)">Arthur Mitchell</a></li> <li><a href="/wiki/Georg_Solti" title="Georg Solti">Georg Solti</a></li> <li><a href="/wiki/Stephen_Sondheim" title="Stephen Sondheim">Stephen Sondheim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marion_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marion Williams (strona nie istnieje)">Marion Williams</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">1994</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a></li> <li><a href="/wiki/Aretha_Franklin" title="Aretha Franklin">Aretha Franklin</a></li> <li><a href="/wiki/Morton_Gould" title="Morton Gould">Morton Gould</a></li> <li><a href="/wiki/Harold_Prince" title="Harold Prince">Harold Prince</a></li> <li><a href="/wiki/Pete_Seeger" title="Pete Seeger">Pete Seeger</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">1995</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jacques_d%E2%80%99Amboise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques d’Amboise (strona nie istnieje)">Jacques d’Amboise</a></li> <li><a href="/wiki/Marilyn_Horne" title="Marilyn Horne">Marilyn Horne</a></li> <li><a href="/wiki/B.B._King" title="B.B. King">B.B. King</a></li> <li><a href="/wiki/Sidney_Poitier" title="Sidney Poitier">Sidney Poitier</a></li> <li><a href="/wiki/Neil_Simon" title="Neil Simon">Neil Simon</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">1996</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Edward_Albee" title="Edward Albee">Edward Albee</a></li> <li><a href="/wiki/Benny_Carter" title="Benny Carter">Benny Carter</a></li> <li><a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a></li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a></li> <li><a href="/wiki/Maria_Tallchief" title="Maria Tallchief">Maria Tallchief</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">1997</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Lauren_Bacall" title="Lauren Bacall">Lauren Bacall</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a></li> <li><a href="/wiki/Charlton_Heston" title="Charlton Heston">Charlton Heston</a></li> <li><a href="/wiki/Jessye_Norman" title="Jessye Norman">Jessye Norman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_Villella&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Villella (strona nie istnieje)">Edward Villella</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">1998</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><s><a href="/wiki/Bill_Cosby" title="Bill Cosby">Bill Cosby</a></s> (anulowane)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Ebb" title="Fred Ebb">Fred Ebb</a> i <a href="/wiki/John_Kander" title="John Kander">John Kander</a></li> <li><a href="/wiki/Willie_Nelson" title="Willie Nelson">Willie Nelson</a></li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9_Previn" title="André Previn">André Previn</a></li> <li><a href="/wiki/Shirley_Temple" title="Shirley Temple">Shirley Temple</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Victor_Borge" title="Victor Borge">Victor Borge</a></li> <li><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a></li> <li><a href="/wiki/Judith_Jamison" title="Judith Jamison">Judith Jamison</a></li> <li><a href="/wiki/Jason_Robards" title="Jason Robards">Jason Robards</a></li> <li><a href="/wiki/Stevie_Wonder" title="Stevie Wonder">Stevie Wonder</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a4 mw-collapsible" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 2000–2009</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a4 inner-standard"><tbody><tr class="a4_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Michai%C5%82_Barysznikow" title="Michaił Barysznikow">Michaił Barysznikow</a></li> <li><a href="/wiki/Chuck_Berry" title="Chuck Berry">Chuck Berry</a></li> <li><a href="/wiki/Pl%C3%A1cido_Domingo" title="Plácido Domingo">Plácido Domingo</a></li> <li><a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a></li> <li><a href="/wiki/Angela_Lansbury" title="Angela Lansbury">Angela Lansbury</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2001</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Julie_Andrews" title="Julie Andrews">Julie Andrews</a></li> <li><a href="/wiki/Van_Cliburn" title="Van Cliburn">Van Cliburn</a></li> <li><a href="/wiki/Quincy_Jones" title="Quincy Jones">Quincy Jones</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a></li> <li><a href="/wiki/Luciano_Pavarotti" title="Luciano Pavarotti">Luciano Pavarotti</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2002</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/James_Earl_Jones" title="James Earl Jones">James Earl Jones</a></li> <li><a href="/wiki/James_Levine" title="James Levine">James Levine</a></li> <li><a href="/wiki/Chita_Rivera" title="Chita Rivera">Chita Rivera</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Simon" title="Paul Simon">Paul Simon</a></li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Taylor" title="Elizabeth Taylor">Elizabeth Taylor</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2003</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/James_Brown" title="James Brown">James Brown</a></li> <li><a href="/wiki/Carol_Burnett" title="Carol Burnett">Carol Burnett</a></li> <li><a href="/wiki/Loretta_Lynn" title="Loretta Lynn">Loretta Lynn</a></li> <li><a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a></li> <li><a href="/wiki/Itzhak_Perlman" title="Itzhak Perlman">Itzhak Perlman</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2004</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a></li> <li><a href="/wiki/Ossie_Davis" title="Ossie Davis">Ossie Davis</a> i <a href="/wiki/Ruby_Dee" title="Ruby Dee">Ruby Dee</a></li> <li><a href="/wiki/Elton_John" title="Elton John">Elton John</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_Sutherland" title="Joan Sutherland">Joan Sutherland</a></li> <li><a href="/wiki/John_Williams_(kompozytor)" title="John Williams (kompozytor)">John Williams</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2005</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Tony_Bennett" title="Tony Bennett">Tony Bennett</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suzanne_Farrell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suzanne Farrell (strona nie istnieje)">Suzanne Farrell</a></li> <li><a href="/wiki/Julie_Harris" title="Julie Harris">Julie Harris</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford">Robert Redford</a></li> <li><a href="/wiki/Tina_Turner" title="Tina Turner">Tina Turner</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">2006</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Zubin_Mehta" title="Zubin Mehta">Zubin Mehta</a></li> <li><a href="/wiki/Dolly_Parton" title="Dolly Parton">Dolly Parton</a></li> <li><a href="/wiki/Smokey_Robinson" title="Smokey Robinson">Smokey Robinson</a></li> <li><a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielberg</a></li> <li><a href="/wiki/Andrew_Lloyd_Webber" title="Andrew Lloyd Webber">Andrew Lloyd Webber</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">2007</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Leon_Fleisher" title="Leon Fleisher">Leon Fleisher</a></li> <li><a href="/wiki/Steve_Martin" title="Steve Martin">Steve Martin</a></li> <li><a href="/wiki/Diana_Ross" title="Diana Ross">Diana Ross</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_Scorsese" title="Martin Scorsese">Martin Scorsese</a></li> <li><a href="/wiki/Brian_Wilson" title="Brian Wilson">Brian Wilson</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">2008</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morgan Freeman</a></li> <li><a href="/wiki/George_Jones_(muzyk)" title="George Jones (muzyk)">George Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Barbra_Streisand" title="Barbra Streisand">Barbra Streisand</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Twyla_Tharp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twyla Tharp (strona nie istnieje)">Twyla Tharp</a></li> <li><a href="/wiki/Pete_Townshend" title="Pete Townshend">Pete Townshend</a> i <a href="/wiki/Roger_Daltrey" title="Roger Daltrey">Roger Daltrey</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Mel_Brooks" title="Mel Brooks">Mel Brooks</a></li> <li><a href="/wiki/Dave_Brubeck" title="Dave Brubeck">Dave Brubeck</a></li> <li><a href="/wiki/Grace_Bumbry" title="Grace Bumbry">Grace Bumbry</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a></li> <li><a href="/wiki/Bruce_Springsteen" title="Bruce Springsteen">Bruce Springsteen</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a5 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 2010–2019</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a5 inner-standard"><tbody><tr class="a5_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Merle_Haggard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merle Haggard (strona nie istnieje)">Merle Haggard</a></li> <li><a href="/wiki/Jerry_Herman" title="Jerry Herman">Jerry Herman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bill_T._Jones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill T. Jones (strona nie istnieje)">Bill T. Jones</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_McCartney" title="Paul McCartney">Paul McCartney</a></li> <li><a href="/wiki/Oprah_Winfrey" title="Oprah Winfrey">Oprah Winfrey</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2011</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Barbara_Cook&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbara Cook (strona nie istnieje)">Barbara Cook</a></li> <li><a href="/wiki/Neil_Diamond" title="Neil Diamond">Neil Diamond</a></li> <li><a href="/wiki/Yo-Yo_Ma" title="Yo-Yo Ma">Yo-Yo Ma</a></li> <li><a href="/wiki/Sonny_Rollins" title="Sonny Rollins">Sonny Rollins</a></li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2012</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Buddy_Guy" title="Buddy Guy">Buddy Guy</a></li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a></li> <li><a href="/wiki/David_Letterman" title="David Letterman">David Letterman</a></li> <li><a href="/wiki/Led_Zeppelin" title="Led Zeppelin">Led Zeppelin</a></li> <li><a href="/wiki/Natalia_Makarowa" title="Natalia Makarowa">Natalia Makarowa</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2013</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Martina_Arroyo" title="Martina Arroyo">Martina Arroyo</a></li> <li><a href="/wiki/Herbie_Hancock" title="Herbie Hancock">Herbie Hancock</a></li> <li><a href="/wiki/Billy_Joel" title="Billy Joel">Billy Joel</a></li> <li><a href="/wiki/Shirley_MacLaine" title="Shirley MacLaine">Shirley MacLaine</a></li> <li><a href="/wiki/Carlos_Santana" title="Carlos Santana">Carlos Santana</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2014</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Al_Green" title="Al Green">Al Green</a></li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patricia_McBride&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patricia McBride (strona nie istnieje)">Patricia McBride</a></li> <li><a href="/wiki/Sting" title="Sting">Sting</a></li> <li><a href="/wiki/Lily_Tomlin" title="Lily Tomlin">Lily Tomlin</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2015</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Carole_King" title="Carole King">Carole King</a></li> <li><a href="/wiki/George_Lucas" title="George Lucas">George Lucas</a></li> <li><a href="/wiki/Rita_Moreno" title="Rita Moreno">Rita Moreno</a></li> <li><a href="/wiki/Seiji_Ozawa" title="Seiji Ozawa">Seiji Ozawa</a></li> <li><a href="/wiki/Cicely_Tyson" title="Cicely Tyson">Cicely Tyson</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">2016</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Martha_Argerich" title="Martha Argerich">Martha Argerich</a></li> <li><a href="/wiki/Eagles" title="Eagles">Eagles</a></li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mavis_Staples&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mavis Staples (strona nie istnieje)">Mavis Staples</a></li> <li><a href="/wiki/James_Taylor" title="James Taylor">James Taylor</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_8"><th class="navbox-group opis" scope="row">2017</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Carmen_de_Lavallade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carmen de Lavallade (strona nie istnieje)">Carmen de Lavallade</a></li> <li><a href="/wiki/Gloria_Estefan" title="Gloria Estefan">Gloria Estefan</a></li> <li><a href="/wiki/LL_Cool_J" title="LL Cool J">LL Cool J</a></li> <li><a href="/wiki/Norman_Lear" title="Norman Lear">Norman Lear</a></li> <li><a href="/wiki/Lionel_Richie" title="Lionel Richie">Lionel Richie</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">2018</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Cher" title="Cher">Cher</a></li> <li><a href="/wiki/Philip_Glass" title="Philip Glass">Philip Glass</a></li> <li><a href="/wiki/Reba_McEntire" title="Reba McEntire">Reba McEntire</a></li> <li><a href="/wiki/Wayne_Shorter" title="Wayne Shorter">Wayne Shorter</a></li> <li><i><a href="/wiki/Hamilton_(musical)" title="Hamilton (musical)">Hamilton</a></i> (<a href="/wiki/Lin-Manuel_Miranda" title="Lin-Manuel Miranda">Lin-Manuel Miranda</a>, <a href="/w/index.php?title=Thomas_Kail&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Kail (strona nie istnieje)">Thomas Kail</a>, <a href="/w/index.php?title=Alex_Lacamoire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alex Lacamoire (strona nie istnieje)">Alex Lacamoire</a> i <a href="/w/index.php?title=Andy_Blankenbuehler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andy Blankenbuehler (strona nie istnieje)">Andy Blankenbuehler</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a5_10"><th class="navbox-group opis" scope="row">2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Earth,_Wind_%26_Fire" title="Earth, Wind & Fire">Earth, Wind & Fire</a></li> <li><a href="/wiki/Sally_Field" title="Sally Field">Sally Field</a></li> <li><a href="/wiki/Linda_Ronstadt" title="Linda Ronstadt">Linda Ronstadt</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ulica_Sezamkowa" title="Ulica Sezamkowa">Ulica Sezamkowa</a></i></li> <li><a href="/wiki/Michael_Tilson_Thomas" title="Michael Tilson Thomas">Michael Tilson Thomas</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div><div class="tr a6 mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><span class="fakebar"></span><div class="navbox-group opis">Lata 2020–2029</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="a6 inner-standard"><tbody><tr class="a6_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Debbie_Allen" title="Debbie Allen">Debbie Allen</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez">Joan Baez</a></li> <li><a href="/wiki/Garth_Brooks" title="Garth Brooks">Garth Brooks</a></li> <li><a href="/wiki/Midori_Got%C5%8D" title="Midori Gotō">Midori</a></li> <li><a href="/wiki/Dick_Van_Dyke" title="Dick Van Dyke">Dick Van Dyke</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2021</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Justino_D%C3%ADaz" title="Justino Díaz">Justino Díaz</a></li> <li><a href="/wiki/Berry_Gordy" title="Berry Gordy">Berry Gordy</a></li> <li><a href="/wiki/Lorne_Michaels" title="Lorne Michaels">Lorne Michaels</a></li> <li><a href="/wiki/Bette_Midler" title="Bette Midler">Bette Midler</a></li> <li><a href="/wiki/Joni_Mitchell" title="Joni Mitchell">Joni Mitchell</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2022</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a></li> <li><a href="/wiki/Amy_Grant" title="Amy Grant">Amy Grant</a></li> <li><a href="/wiki/Gladys_Knight" title="Gladys Knight">Gladys Knight</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tania_Le%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tania León (strona nie istnieje)">Tania León</a></li> <li><a href="/wiki/U2" title="U2">U2</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2023</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Billy_Crystal" title="Billy Crystal">Billy Crystal</a></li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9e_Fleming" title="Renée Fleming">Renée Fleming</a></li> <li><a href="/wiki/Barry_Gibb" title="Barry Gibb">Barry Gibb</a></li> <li><a href="/wiki/Queen_Latifah" title="Queen Latifah">Queen Latifah</a></li> <li><a href="/wiki/Dionne_Warwick" title="Dionne Warwick">Dionne Warwick</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Nowojorskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora" title="Szablon:Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Stowarzyszenia_Nowojorskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Nowojorskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Stowarzyszenia_Nowojorskich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora" title="Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora">Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Charles_Laughton" title="Charles Laughton">Charles Laughton</a> (1935)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Huston" title="Walter Huston">Walter Huston</a> (1936)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Muni" title="Paul Muni">Paul Muni</a> (1937)</li> <li><a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">James Cagney</a> (1938)</li> <li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a> (1939)</li> <li><a href="/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin">Charlie Chaplin</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Cooper" title="Gary Cooper">Gary Cooper</a> (1941)</li> <li><a href="/wiki/James_Cagney" title="James Cagney">James Cagney</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Lukas" title="Paul Lukas">Paul Lukas</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Barry_Fitzgerald" title="Barry Fitzgerald">Barry Fitzgerald</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/Ray_Milland" title="Ray Milland">Ray Milland</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/William_Powell" title="William Powell">William Powell</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Broderick_Crawford" title="Broderick Crawford">Broderick Crawford</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/Gregory_Peck" title="Gregory Peck">Gregory Peck</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Arthur_Kennedy_(aktor)" title="Arthur Kennedy (aktor)">Arthur Kennedy</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Richardson" title="Ralph Richardson">Ralph Richardson</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Ernest_Borgnine" title="Ernest Borgnine">Ernest Borgnine</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Guinness" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/David_Niven" title="David Niven">David Niven</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/James_Stewart" title="James Stewart">James Stewart</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Maximilian_Schell" title="Maximilian Schell">Maximilian Schell</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Albert_Finney" title="Albert Finney">Albert Finney</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Rex_Harrison" title="Rex Harrison">Rex Harrison</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Oskar_Werner" title="Oskar Werner">Oskar Werner</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Rod Steiger</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Arkin" title="Alan Arkin">Alan Arkin</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/George_C._Scott" title="George C. Scott">George C. Scott</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (1973)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1974)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/John_Gielgud" title="John Gielgud">John Gielgud</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">Dustin Hoffman</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley">Ben Kingsley</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Steve_Martin" title="Steve Martin">Steve Martin</a> (1984)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Bob Hoskins</a> (1986)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons">Jeremy Irons</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/David_Thewlis" title="David Thewlis">David Thewlis</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Nicolas Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Fonda" title="Peter Fonda">Peter Fonda</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nick Nolte</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Farnsworth" title="Richard Farnsworth">Richard Farnsworth</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Wilkinson" title="Tom Wilkinson">Tom Wilkinson</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Murray" title="Bill Murray">Bill Murray</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Giamatti" title="Paul Giamatti">Paul Giamatti</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Heath_Ledger" title="Heath Ledger">Heath Ledger</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Forest Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Colin Firth</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Pitt" title="Brad Pitt">Brad Pitt</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford">Robert Redford</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Timothy_Spall" title="Timothy Spall">Timothy Spall</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton">Michael Keaton</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Casey Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Timoth%C3%A9e_Chalamet" title="Timothée Chalamet">Timothée Chalamet</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Ethan_Hawke" title="Ethan Hawke">Ethan Hawke</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Antonio Banderas</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Delroy_Lindo" title="Delroy Lindo">Delroy Lindo</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Benedict_Cumberbatch" title="Benedict Cumberbatch">Benedict Cumberbatch</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Colin Farrell</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Franz_Rogowski" title="Franz Rogowski">Franz Rogowski</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Gildii_Aktor%C3%B3w_Ekranowych_za_wybitny_wyst%C4%99p_aktora_w_roli_pierwszoplanowej" title="Szablon:Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych za wybitny występ aktora w roli pierwszoplanowej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Gildii_Aktor%C3%B3w_Ekranowych_za_wybitny_wyst%C4%99p_aktora_w_roli_pierwszoplanowej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych za wybitny występ aktora w roli pierwszoplanowej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Gildii_Aktor%C3%B3w_Ekranowych_za_wybitny_wyst%C4%99p_aktora_w_roli_pierwszoplanowej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Gildii_Aktor%C3%B3w_Ekranowych" title="Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych">Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych</a> za <a href="/wiki/Nagroda_Gildii_Aktor%C3%B3w_Ekranowych_za_wybitny_wyst%C4%99p_aktora_w_roli_pierwszoplanowej" title="Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych za wybitny występ aktora w roli pierwszoplanowej">wybitny występ aktora w roli pierwszoplanowej</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1994-1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Nicolas Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Geoffrey Rush</a> (1996)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Benigni" title="Roberto Benigni">Roberto Benigni</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Spacey" title="Kevin Spacey">Kevin Spacey</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Benicio_del_Toro" title="Benicio del Toro">Benicio del Toro</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Russell Crowe</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Foxx" title="Jamie Foxx">Jamie Foxx</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">Philip Seymour Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Forest Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Jeff Bridges</a> (2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Colin Firth</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Dujardin" title="Jean Dujardin">Jean Dujardin</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Daniel Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Matthew_McConaughey" title="Matthew McConaughey">Matthew McConaughey</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Eddie_Redmayne" title="Eddie Redmayne">Eddie Redmayne</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">Leonardo DiCaprio</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Oldman" title="Gary Oldman">Gary Oldman</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Rami_Malek" title="Rami Malek">Rami Malek</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Joaquin Phoenix</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2029</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Chadwick_Boseman" title="Chadwick Boseman">Chadwick Boseman</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Will_Smith" title="Will Smith">Will Smith</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Brendan_Fraser" title="Brendan Fraser">Brendan Fraser</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Cillian_Murphy" title="Cillian Murphy">Cillian Murphy</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:MTV_Movie_Awards_-_najlepszy_czarny_charakter" title="Szablon:MTV Movie Awards - najlepszy czarny charakter"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:MTV_Movie_Awards_-_najlepszy_czarny_charakter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:MTV Movie Awards - najlepszy czarny charakter (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:MTV_Movie_Awards_-_najlepszy_czarny_charakter&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Laureaci <a href="/wiki/MTV_Movie_Award" title="MTV Movie Award">MTV Movie Awards</a> w kategorii najlepszy czarny charakter</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Rebecca_De_Mornay" title="Rebecca De Mornay">Rebecca De Mornay</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_1992" title="MTV Movie Awards 1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jennifer_Jason_Leigh" title="Jennifer Jason Leigh">Jennifer Jason Leigh</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_1993" title="MTV Movie Awards 1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alicia_Silverstone" title="Alicia Silverstone">Alicia Silverstone</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_1994" title="MTV Movie Awards 1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dennis_Hopper" title="Dennis Hopper">Dennis Hopper</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_1995" title="MTV Movie Awards 1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Spacey" title="Kevin Spacey">Kevin Spacey</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_1996" title="MTV Movie Awards 1996">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Carrey" title="Jim Carrey">Jim Carrey</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_1997" title="MTV Movie Awards 1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mike_Myers" title="Mike Myers">Mike Myers</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_1998" title="MTV Movie Awards 1998">1998</a>)</li> <li><a href="/wiki/Matt_Dillon" title="Matt Dillon">Matt Dillon</a> / <a href="/wiki/Stephen_Dorff" title="Stephen Dorff">Stephen Dorff</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_1999" title="MTV Movie Awards 1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mike_Myers" title="Mike Myers">Mike Myers</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2000" title="MTV Movie Awards 2000">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Carrey" title="Jim Carrey">Jim Carrey</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2001" title="MTV Movie Awards 2001">2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Denzel Washington</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2002" title="MTV Movie Awards 2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/Daveigh_Chase" title="Daveigh Chase">Daveigh Chase</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2003" title="MTV Movie Awards 2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lucy_Liu" title="Lucy Liu">Lucy Liu</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2004" title="MTV Movie Awards 2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Stiller" title="Ben Stiller">Ben Stiller</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2005" title="MTV Movie Awards 2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hayden_Christensen" title="Hayden Christensen">Hayden Christensen</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2006" title="MTV Movie Awards 2006">2006</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2007" title="MTV Movie Awards 2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2008" title="MTV Movie Awards 2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Heath_Ledger" title="Heath Ledger">Heath Ledger</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2009" title="MTV Movie Awards 2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Felton" title="Tom Felton">Tom Felton</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2010" title="MTV Movie Awards 2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Felton" title="Tom Felton">Tom Felton</a> (<a href="/w/index.php?title=MTV_Movie_Awards_2011&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Movie Awards 2011 (strona nie istnieje)">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jennifer_Aniston" title="Jennifer Aniston">Jennifer Aniston</a> (<a href="/w/index.php?title=MTV_Movie_Awards_2012&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Movie Awards 2012 (strona nie istnieje)">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hiddleston" title="Tom Hiddleston">Tom Hiddleston</a> (<a href="/w/index.php?title=MTV_Movie_Awards_2013&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Movie Awards 2013 (strona nie istnieje)">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mila_Kunis" title="Mila Kunis">Mila Kunis</a> (<a href="/wiki/MTV_Movie_Awards_2014" title="MTV Movie Awards 2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Meryl_Streep" title="Meryl Streep">Meryl Streep</a> (<a href="/w/index.php?title=MTV_Movie_Awards_2015&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Movie Awards 2015 (strona nie istnieje)">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Driver" title="Adam Driver">Adam Driver</a> (<a href="/w/index.php?title=MTV_Movie_Awards_2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Movie Awards 2016 (strona nie istnieje)">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jeffrey_Dean_Morgan" title="Jeffrey Dean Morgan">Jeffrey Dean Morgan</a> (<a href="/w/index.php?title=MTV_Movie_Awards_2017&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Movie Awards 2017 (strona nie istnieje)">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michael_B._Jordan" title="Michael B. Jordan">Michael B. Jordan</a> (<a href="/w/index.php?title=MTV_Movie_Awards_2018&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Movie Awards 2018 (strona nie istnieje)">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Josh_Brolin" title="Josh Brolin">Josh Brolin</a> (<a href="/w/index.php?title=MTV_Movie_Awards_2019&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Movie Awards 2019 (strona nie istnieje)">2019</a>)</li> <li><small><i>Nie przyznano</i></small> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Kathryn_Hahn" title="Kathryn Hahn">Kathryn Hahn</a> (<a href="/w/index.php?title=MTV_Movie_Awards_2021&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Movie Awards 2021 (strona nie istnieje)">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Radcliffe" title="Daniel Radcliffe">Daniel Radcliffe</a> (<a href="/w/index.php?title=MTV_Movie_Awards_2022&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Movie Awards 2022 (strona nie istnieje)">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Olsen" title="Elizabeth Olsen">Elizabeth Olsen</a> (<a href="/w/index.php?title=MTV_Movie_Awards_2023&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV Movie Awards 2023 (strona nie istnieje)">2023</a>)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Krajowego_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora" title="Szablon:Nagroda Krajowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Krajowego_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Krajowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Krajowego_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/w/index.php?title=Nagroda_Krajowego_Stowarzyszenia_Krytyk%C3%B3w_Filmowych&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagroda Krajowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych (strona nie istnieje)">Nagroda Krajowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych</a> dla najlepszego aktora</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Caine</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Rod_Steiger" title="Rod Steiger">Steiger</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Per_Oscarsson" title="Per Oscarsson">Oscarsson</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Voight</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/George_C._Scott" title="George C. Scott">Scott</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Finch</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Pacino</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Brando</a> (1973)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Nicholson</a> (1974)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Nicholson</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">De Niro</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Art_Carney" title="Art Carney">Carney</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Busey" title="Gary Busey">Busey</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">D. Hoffman</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">O’Toole</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Lancaster</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">D. Hoffman</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Depardieu" title="Gérard Depardieu">Depardieu</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Steve_Martin" title="Steve Martin">Martin</a> (1984)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Nicholson</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Hoskins</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Steve_Martin" title="Steve Martin">Martin</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton">Keaton</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons">Irons</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/River_Phoenix" title="River Phoenix">Phoenix</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Stephen_Rea" title="Stephen Rea">Rea</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/David_Thewlis" title="David Thewlis">Thewlis</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Newman</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Eddie_Murphy" title="Eddie Murphy">Murphy</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Duvall" title="Robert Duvall">Duvall</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nolte</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Crowe</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Bardem</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Hackman</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Adrien_Brody" title="Adrien Brody">Brody</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Murray" title="Bill Murray">Murray</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Foxx" title="Jamie Foxx">Foxx</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">P. Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Penn</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Renner" title="Jeremy Renner">Renner</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Jesse_Eisenberg" title="Jesse Eisenberg">Eisenberg</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Pitt" title="Brad Pitt">Pitt</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Oscar_Isaac" title="Oscar Isaac">Isaac</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Timothy_Spall" title="Timothy Spall">Spall</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Michael_B._Jordan" title="Michael B. Jordan">Jordan</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Kaluuya" title="Daniel Kaluuya">Kaluuya</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Ethan_Hawke" title="Ethan Hawke">Hawke</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Banderas</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Delroy_Lindo" title="Delroy Lindo">Lindo</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Hidetoshi_Nishijima" title="Hidetoshi Nishijima">Nishijima</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Farrell</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Andrew_Scott" title="Andrew Scott">Scott</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_National_Board_of_Review_dla_najlepszego_aktora" title="Szablon:Nagroda National Board of Review dla najlepszego aktora"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_National_Board_of_Review_dla_najlepszego_aktora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda National Board of Review dla najlepszego aktora (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_National_Board_of_Review_dla_najlepszego_aktora&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Nagroda <a href="/wiki/National_Board_of_Review" title="National Board of Review">National Board of Review</a> dla najlepszego aktora</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ray_Milland" title="Ray Milland">Ray Milland</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Redgrave" title="Michael Redgrave">Michael Redgrave</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Huston" title="Walter Huston">Walter Huston</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Richardson" title="Ralph Richardson">Ralph Richardson</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Guinness" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Basehart" title="Richard Basehart">Richard Basehart</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Richardson" title="Ralph Richardson">Ralph Richardson</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/James_Mason" title="James Mason">James Mason</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby">Bing Crosby</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Ernest_Borgnine" title="Ernest Borgnine">Ernest Borgnine</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Yul_Brynner" title="Yul Brynner">Yul Brynner</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Guinness" title="Alec Guinness">Alec Guinness</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Victor_Sj%C3%B6str%C3%B6m" title="Victor Sjöström">Victor Sjöström</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Mitchum" title="Robert Mitchum">Robert Mitchum</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Albert_Finney" title="Albert Finney">Albert Finney</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Jason_Robards" title="Jason Robards">Jason Robards</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Rex_Harrison" title="Rex Harrison">Rex Harrison</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Quinn" title="Anthony Quinn">Anthony Quinn</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Lee_Marvin" title="Lee Marvin">Lee Marvin</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Scofield" title="Paul Scofield">Paul Scofield</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Finch" title="Peter Finch">Peter Finch</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Cliff_Robertson" title="Cliff Robertson">Cliff Robertson</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/George_C._Scott" title="George C. Scott">George C. Scott</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Peter_O%E2%80%99Toole" title="Peter O’Toole">Peter O’Toole</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Al Pacino</a> / <a href="/wiki/Robert_Ryan" title="Robert Ryan">Robert Ryan</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1974)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/David_Carradine" title="David Carradine">David Carradine</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/John_Travolta" title="John Travolta">John Travolta</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Jon_Voight" title="Jon Voight">Jon Voight</a> / <a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Sellers" title="Peter Sellers">Peter Sellers</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Fonda" title="Henry Fonda">Henry Fonda</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley">Ben Kingsley</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Conti" title="Tom Conti">Tom Conti</a> (1983)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Victor_Banerjee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victor Banerjee (strona nie istnieje)">Victor Banerjee</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/William_Hurt" title="William Hurt">William Hurt</a> / <a href="/wiki/Ra%C3%BAl_Juli%C3%A1" title="Raúl Juliá">Raúl Juliá</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Douglas" title="Michael Douglas">Michael Douglas</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Gene_Hackman" title="Gene Hackman">Gene Hackman</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morgan Freeman</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a> / <a href="/wiki/Robin_Williams" title="Robin Williams">Robin Williams</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Warren_Beatty" title="Warren Beatty">Warren Beatty</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Nicolas Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Cruise" title="Tom Cruise">Tom Cruise</a> (1996)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jack Nicholson</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen">Ian McKellen</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Russell_Crowe" title="Russell Crowe">Russell Crowe</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javier Bardem</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Billy_Bob_Thornton" title="Billy Bob Thornton">Billy Bob Thornton</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Campbell_Scott" title="Campbell Scott">Campbell Scott</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Sean Penn</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Foxx" title="Jamie Foxx">Jamie Foxx</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">Philip Seymour Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Forest Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> / <a href="/wiki/Morgan_Freeman" title="Morgan Freeman">Morgan Freeman</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Jesse_Eisenberg" title="Jesse Eisenberg">Jesse Eisenberg</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/George_Clooney" title="George Clooney">George Clooney</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Bradley_Cooper" title="Bradley Cooper">Bradley Cooper</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Bruce_Dern" title="Bruce Dern">Bruce Dern</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton">Michael Keaton</a> / <a href="/wiki/Oscar_Isaac" title="Oscar Isaac">Oscar Isaac</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Matt_Damon" title="Matt Damon">Matt Damon</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Casey Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Hanks" title="Tom Hanks">Tom Hanks</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Viggo_Mortensen" title="Viggo Mortensen">Viggo Mortensen</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Sandler" title="Adam Sandler">Adam Sandler</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Riz_Ahmed" title="Riz Ahmed">Riz Ahmed</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Will_Smith" title="Will Smith">Will Smith</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Colin Farrell</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Giamatti" title="Paul Giamatti">Paul Giamatti</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_National_Board_of_Review_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Szablon:Nagroda National Board of Review dla najlepszego aktora drugoplanowego"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_National_Board_of_Review_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda National Board of Review dla najlepszego aktora drugoplanowego (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_National_Board_of_Review_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Nagroda <a href="/wiki/National_Board_of_Review" title="National Board of Review">National Board of Review</a> dla najlepszego aktora drugoplanowego</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=John_Williams_(aktor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Williams (aktor) (strona nie istnieje)">Williams</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Bickford" title="Charles Bickford">Bickford</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Basehart" title="Richard Basehart">Basehart</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/Sessue_Hayakawa" title="Sessue Hayakawa">Hayakawa</a> (1957)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Albert_Salmi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Salmi (strona nie istnieje)">Salmi</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Hugh_Griffith" title="Hugh Griffith">Griffith</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/George_Peppard" title="George Peppard">Peppard</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/Jackie_Gleason" title="Jackie Gleason">Gleason</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Burgess_Meredith" title="Burgess Meredith">Meredith</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/Melvyn_Douglas" title="Melvyn Douglas">Douglas</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Martin_Balsam" title="Martin Balsam">Balsam</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Harry_Andrews" title="Harry Andrews">Andrews</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Shaw_(aktor)" title="Robert Shaw (aktor)">Shaw</a> (1966)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Ford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Ford (strona nie istnieje)">Ford</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Leo_McKern" title="Leo McKern">McKern</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Philippe_Noiret" title="Philippe Noiret">Noiret</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Langella" title="Frank Langella">Langella</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Johnson_(aktor)" title="Ben Johnson (aktor)">Johnson</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Joel_Grey" title="Joel Grey">Grey</a> / <a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Pacino</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/John_Houseman" title="John Houseman">Houseman</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Holger_L%C3%B6wenadler" title="Holger Löwenadler">Löwenadler</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Durning" title="Charles Durning">Durning</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Jason_Robards" title="Jason Robards">Robards</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Skerritt" title="Tom Skerritt">Skerritt</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Farnsworth" title="Richard Farnsworth">Farnsworth</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Dooley" title="Paul Dooley">Dooley</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Joe_Pesci" title="Joe Pesci">Pesci</a> (1980)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Nicholson</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Preston" title="Robert Preston">Preston</a> (1982)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Nicholson</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/John_Malkovich" title="John Malkovich">Malkovich</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Klaus_Maria_Brandauer" title="Klaus Maria Brandauer">Brandauer</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Connery</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/River_Phoenix" title="River Phoenix">Phoenix</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Alda" title="Alan Alda">Alda</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Joe_Pesci" title="Joe Pesci">Pesci</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Hopkins</a> (1991)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Nicholson</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">DiCaprio</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Gary_Sinise" title="Gary Sinise">Sinise</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Spacey" title="Kevin Spacey">Spacey</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Norton" title="Edward Norton">Norton</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Greg_Kinnear" title="Greg Kinnear">Kinnear</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Ed_Harris" title="Ed Harris">Harris</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">Hoffman</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Joaquin_Phoenix" title="Joaquin Phoenix">Phoenix</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Broadbent" title="Jim Broadbent">Broadbent</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Chris_Cooper" title="Chris Cooper">Cooper</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Alec_Baldwin" title="Alec Baldwin">Baldwin</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Haden_Church" title="Thomas Haden Church">Church</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Jake_Gyllenhaal" title="Jake Gyllenhaal">Gyllenhaal</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Djimon_Hounsou" title="Djimon Hounsou">Hounsou</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Affleck</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Josh_Brolin" title="Josh Brolin">Brolin</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Woody_Harrelson" title="Woody Harrelson">Harrelson</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Christian_Bale" title="Christian Bale">Bale</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Plummer" title="Christopher Plummer">Plummer</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">DiCaprio</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Will_Forte" title="Will Forte">Forte</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Norton" title="Edward Norton">Norton</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Sylvester_Stallone" title="Sylvester Stallone">Stallone</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Bridges" title="Jeff Bridges">Bridges</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Willem_Dafoe" title="Willem Dafoe">Dafoe</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Sam_Elliott" title="Sam Elliott">Elliott</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Pitt" title="Brad Pitt">Pitt</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Raci" title="Paul Raci">Raci</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Ciar%C3%A1n_Hinds" title="Ciarán Hinds">Hinds</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Brendan_Gleeson" title="Brendan Gleeson">Gleeson</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Mark_Ruffalo" title="Mark Ruffalo">Ruffalo</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Bosto%C5%84skich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora" title="Szablon:Nagroda Stowarzyszenia Bostońskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Stowarzyszenia_Bosto%C5%84skich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Stowarzyszenia Bostońskich Krytyków Filmowych dla najlepszego aktora (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Stowarzyszenia_Bosto%C5%84skich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych_dla_najlepszego_aktora&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/w/index.php?title=Nagroda_Stowarzyszenia_Bosto%C5%84skich_Krytyk%C3%B3w_Filmowych&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagroda Stowarzyszenia Bostońskich Krytyków Filmowych (strona nie istnieje)">Nagroda Stowarzyszenia Bostońskich Krytyków Filmowych</a> dla najlepszego aktora</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">De Niro</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Burt_Lancaster" title="Burt Lancaster">Lancaster</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Hoffman" title="Dustin Hoffman">D. Hoffman</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Eric_Roberts" title="Eric Roberts">Roberts</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Haing_S._Ngor" title="Haing S. Ngor">Ngor</a> (1984)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Nicholson</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Hoskins</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Albert_Brooks" title="Albert Brooks">Brooks</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons">Irons</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Nick_Nolte" title="Nick Nolte">Nolte</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Washington</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Albert_Finney" title="Albert Finney">Finney</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Cage" title="Nicolas Cage">Cage</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Rush" title="Geoffrey Rush">Rush</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Al_Pacino" title="Al Pacino">Pacino</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Brendan_Gleeson" title="Brendan Gleeson">Gleeson</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Carrey" title="Jim Carrey">Carrey</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Farrell</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Brian_Cox" title="Brian Cox">Cox</a> / <a href="/wiki/Denzel_Washington" title="Denzel Washington">Washington</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Adrien_Brody" title="Adrien Brody">Brody</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Murray" title="Bill Murray">Murray</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Jamie_Foxx" title="Jamie Foxx">Foxx</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Philip_Seymour_Hoffman" title="Philip Seymour Hoffman">P. Hoffman</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Whitaker" title="Forest Whitaker">Whitaker</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Langella" title="Frank Langella">Langella</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sean_Penn" title="Sean Penn">Penn</a> / <a href="/wiki/Mickey_Rourke" title="Mickey Rourke">Rourke</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Renner" title="Jeremy Renner">Renner</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Jesse_Eisenberg" title="Jesse Eisenberg">Eisenberg</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Brad_Pitt" title="Brad Pitt">Pitt</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Day-Lewis" title="Daniel Day-Lewis">Day-Lewis</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Chiwetel_Ejiofor" title="Chiwetel Ejiofor">Ejiofor</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton">Keaton</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Dano" title="Paul Dano">Dano</a> / <a href="/wiki/Leonardo_DiCaprio" title="Leonardo DiCaprio">DiCaprio</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Affleck</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Kaluuya" title="Daniel Kaluuya">Kaluuya</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/John_C._Reilly" title="John C. Reilly">Reilly</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Sandler" title="Adam Sandler">Sandler</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Hopkins</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Hidetoshi_Nishijima" title="Hidetoshi Nishijima">Nishijima</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Farrell</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Giamatti" title="Paul Giamatti">Giamatti</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Filmy" title="Wikiprojekt:Filmy">Wikiprojekt:Filmy</a></li></ul> </div></div></div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121416417">0000000121416417</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/84036201">84036201</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n82247239">n82247239</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118587633">118587633</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00621211">00621211</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12012279z">12012279z</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/028247582">028247582</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an60597409">60597409</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn20000701320">jn20000701320</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX937764">XX937764</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p070258260">070258260</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90854834">90854834</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Library" class="extiw" title="en:Open Library">Open Library</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL3002608A">OL3002608A</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810648432905606">9810648432905606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202005080403">n2005080403</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007449581405171">987007449581405171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10393055">a10393055</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000186846&P_CON_LNG=ENG">000186846</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/11973219">11973219</a></span></li><li><a href="/wiki/Grecka_Biblioteka_Narodowa" title="Grecka Biblioteka Narodowa">ΕΒΕ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.nlg.gr/resource/authority/record69804">69804</a></span></li><li><a href="/wiki/Brazylijska_Biblioteka_Narodowa" title="Brazylijska Biblioteka Narodowa">BLBNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000307458">000307458</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC2020K2249">KAC2020K2249</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3AKBe%3B%3DBI">LNB:KBe;=BI</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3947139.html">3947139</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Jack-Nicholson">biography/Jack-Nicholson</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/jack-nicholson">jack-nicholson</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/jack-nicholson/">jack-nicholson</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2663025">2663025</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/jack-nicholson">jack-nicholson</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Jack_Nicholson">Jack_Nicholson</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/jack-nicholson/">jack-nicholson</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0045973.xml">0045973</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Jack_Nicholson">Jack_Nicholson</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=43707">43707</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_Nicholson&oldid=75054261">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_Nicholson&oldid=75054261</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1937" title="Kategoria:Urodzeni w 1937">Urodzeni w 1937</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84scy_aktorzy_filmowi" title="Kategoria:Amerykańscy aktorzy filmowi">Amerykańscy aktorzy filmowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84scy_aktorzy_telewizyjni" title="Kategoria:Amerykańscy aktorzy telewizyjni">Amerykańscy aktorzy telewizyjni</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Oscara_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Kategoria:Laureaci Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Laureaci Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Oscara_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Kategoria:Laureaci Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego">Laureaci Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_AFI_Life_Achievement_Award" title="Kategoria:Laureaci AFI Life Achievement Award">Laureaci AFI Life Achievement Award</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_nagrody_BAFTA_dla_najlepszego_aktora_pierwszoplanowego" title="Kategoria:Laureaci nagrody BAFTA dla najlepszego aktora pierwszoplanowego">Laureaci nagrody BAFTA dla najlepszego aktora pierwszoplanowego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_nagrody_BAFTA_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego" title="Kategoria:Laureaci nagrody BAFTA dla najlepszego aktora drugoplanowego">Laureaci nagrody BAFTA dla najlepszego aktora drugoplanowego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_nagrody_za_pierwszoplanow%C4%85_rol%C4%99_m%C4%99sk%C4%85_na_Festiwalu_Filmowym_w_Cannes" title="Kategoria:Laureaci nagrody za pierwszoplanową rolę męską na Festiwalu Filmowym w Cannes">Laureaci nagrody za pierwszoplanową rolę męską na Festiwalu Filmowym w Cannes</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Nagrody_im._Cecila_B._DeMille%E2%80%99a" title="Kategoria:Laureaci Nagrody im. Cecila B. DeMille’a">Laureaci Nagrody im. Cecila B. DeMille’a</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Nagrody_David_di_Donatello" title="Kategoria:Laureaci Nagrody David di Donatello">Laureaci Nagrody David di Donatello</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Z%C5%82otego_Globu_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_dramatycznym" title="Kategoria:Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym">Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Z%C5%82otego_Globu_dla_najlepszego_aktora_w_filmie_komediowym_lub_musicalu" title="Kategoria:Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu">Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Z%C5%82otego_Globu_dla_najlepszego_aktora_drugoplanowego_w_filmie" title="Kategoria:Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego w filmie">Laureaci Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego w filmie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Nagrody_Grammy" title="Kategoria:Laureaci Nagrody Grammy">Laureaci Nagrody Grammy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Kennedy_Center_Honors" title="Kategoria:Laureaci Kennedy Center Honors">Laureaci Kennedy Center Honors</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Nagrody_Gildii_Aktor%C3%B3w_Ekranowych_za_wybitny_wyst%C4%99p_aktora_w_roli_pierwszoplanowej" title="Kategoria:Laureaci Nagrody Gildii Aktorów Ekranowych za wybitny występ aktora w roli pierwszoplanowej">Laureaci Nagrody Gildii Aktorów Ekranowych za wybitny występ aktora w roli pierwszoplanowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Amerykanie_pochodzenia_irlandzkiego" title="Kategoria:Amerykanie pochodzenia irlandzkiego">Amerykanie pochodzenia irlandzkiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Amerykanie_pochodzenia_niemieckiego" title="Kategoria:Amerykanie pochodzenia niemieckiego">Amerykanie pochodzenia niemieckiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Amerykanie_pochodzenia_walijskiego" title="Kategoria:Amerykanie pochodzenia walijskiego">Amerykanie pochodzenia walijskiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Amerykanie_pochodzenia_w%C5%82oskiego" title="Kategoria:Amerykanie pochodzenia włoskiego">Amerykanie pochodzenia włoskiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Aktorzy_zwi%C4%85zani_z_Nowym_Jorkiem" title="Kategoria:Aktorzy związani z Nowym Jorkiem">Aktorzy związani z Nowym Jorkiem</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84scy_re%C5%BCyserzy_filmowi" title="Kategoria:Amerykańscy reżyserzy filmowi">Amerykańscy reżyserzy filmowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84scy_scenarzy%C5%9Bci_XX_wieku" title="Kategoria:Amerykańscy scenarzyści XX wieku">Amerykańscy scenarzyści XX wieku</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ameryka%C5%84scy_kolekcjonerzy_sztuki" title="Kategoria:Amerykańscy kolekcjonerzy sztuki">Amerykańscy kolekcjonerzy sztuki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Los_Angeles_Lakers" title="Kategoria:Los Angeles Lakers">Los Angeles Lakers</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_ksi%C4%85%C5%BCki_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania książki – brak numeru strony">Szablon cytowania książki – brak numeru strony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_czasopisma_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania czasopisma – brak numeru strony">Szablon cytowania czasopisma – brak numeru strony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_%E2%80%93_z%C5%82y_zapis_daty_dost%C4%99pu" title="Kategoria:Szablon cytowania – zły zapis daty dostępu">Szablon cytowania – zły zapis daty dostępu</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_propozycjami_t%C5%82umacze%C5%84" title="Kategoria:Artykuły z propozycjami tłumaczeń">Artykuły z propozycjami tłumaczeń</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 26 paź 2024, 09:46.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_Nicholson&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-pxdcx","wgBackendResponseTime":194,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.469","walltime":"1.946","ppvisitednodes":{"value":44921,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":478755,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":117713,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":35,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":317299,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1535.505 1 -total"," 24.06% 369.377 1 Szablon:Przypisy"," 17.37% 266.641 123 Szablon:Odn"," 11.75% 180.425 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 11.54% 177.195 25 Szablon:Link-interwiki"," 11.01% 169.082 25 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 10.97% 168.412 1 Szablon:Grupa_szablonów"," 10.83% 166.342 24 Szablon:Cytuj_książkę"," 9.09% 139.537 1 Szablon:Aktor_infobox"," 6.85% 105.165 1 Szablon:Jack_Nicholson"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.548","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6067846,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P570'\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ze zwijanymi grupami ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\ntitlePattern = \"%[%[%s*[Jj]ack Nicholson%s*[|%]]\"\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-d948c7fb8-hj7jg","timestamp":"20241208040110","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jack Nicholson","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Jack_Nicholson","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39792","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q39792","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-09-11T19:58:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ec\/Jack_Nicholson_2001.jpg","headline":"ameryka\u0144ski aktor"}</script> </body> </html>