CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>Calculatrice du taux de change des devises 茅trang猫res pour les demandes d鈥檌ndemnit茅s de d茅placement</title> <link rel="shortcut icon" href="/theme/njc/img/favicon.png" /> <link rel="stylesheet" href="/theme/njc/bootstrap-5/css/bootstrap.min.css?_nocache=1633790663" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/bootstrap-5/css/bootstrap-theme.min.css?_nocache=1648585255" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/fontawesome/css/all.min.css?_nocache=1601923854" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/njc-icons.css?_nocache=1486676260" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/njc-style.css?_nocache=1739980365" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/js/smartmenus/css/sm-core-css.css?_nocache=1595527398" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/js/smartmenus/addons/bootstrap-4/jquery.smartmenus.bootstrap-4.css?_nocache=1595527398" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/njc-menus.css?_nocache=1646924934" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/bootstrap-datetimepicker.min.css?_nocache=1485197974" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/njc-overrides.css?_nocache=1473775352" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/directives.css?_nocache=1715023638" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/decisions.css?_nocache=1486131842" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/communiques.css?_nocache=1682009529" ><link rel="stylesheet" href="/theme/njc/css/headings.css?_nocache=1487707402" > <link href="https://cdn.datatables.net/v/bs5/dt-2.0.3/fc-5.0.0/fh-4.0.1/r-3.0.1/sc-2.4.1/datatables.min.css" rel="stylesheet"> <meta name="theme-color" content="#930042">  <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,700" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Lato:400,700,400italic,700italic" rel="stylesheet" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/was/modules/xe/lib/select2/css/select2.min.css?_nocache=1523289422" ><link rel="stylesheet" href="/was/modules/xe/lib/select2-bootstrap-theme/select2-bootstrap.min.css?_nocache=1523289482" ><link rel="stylesheet" href="/was/modules/xe/css/styles.css?_nocache=1648582684" >    </head> <body id="page-top" class="index "> <div class="d-none d-print-block print-title" role="navigation" aria-hidden="true"> <h1>Conseil national mixte</h1> </div> <div class="d-print-none navbar navbar-light navbar-expand-lg navbar-default main-header" role="navigation"> <div class="container position-relative"> <div class="navbar-header"> <div class="d-flex align-items-center"> <div><a href="/fr" class="navbar-brand"><img src="/theme/njc/img/logo.svg" alt="Conseil national mixte" height="100%"></a></div> <div class="site-title pl-3"><h2>Conseil national mixte</h2></div> </div> </div> <button class="navbar-toggler btn-sm collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#main-site-nav" aria-controls="main-site-nav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div class="collapse navbar-collapse" id="main-site-nav"> <div> <div class="search-box abs-top-right mt-md-2 mb-2 d-flex justify-content-center justify-md-content-end"> <form action="/search/fr" role="search" method="get"> <div class="input-group"> <a href="/xe/en" class="btn btn-default">English</a> <input type="search" name="q" value="" class="form-control" placeholder="Rechercher CNM Site"> <button class="btn btn-primary" type="submit">Chercher</button> </div> </form> </div> <div class="abs-bottom-right"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item dropdown sid-18"><a href="/s18/fr" class="nav-link dropdown-toggle">脌 notre sujet</a><ul class="dropdown-menu"><li class=" dropdown sid-8"><a href="/s18/s8/fr" class="dropdown-item dropdown-toggle">Quoi de neuf?</a><ul class="dropdown-menu"><li class=" sid-104"><a href="/s18/s8/s104/fr" class="dropdown-item ">Rapport annuel 2023-2024 de la Secr茅taire g茅n茅rale</a></li><li class=" sid-56"><a href="/s18/s8/s56/fr" class="dropdown-item ">Colloque annuel du CNM</a></li><li class=" sid-93"><a href="/s18/s8/s93/fr" class="dropdown-item ">Sessions de formation en relations de travail du CNM pour la communaut茅 RT</a></li><li class=" sid-59"><a href="/s18/s8/s59/fr" class="dropdown-item ">Reconnaissance du CNM</a></li><li class=" sid-41"><a href="/gallery/fr" class="dropdown-item ">Galerie de photos</a></li></ul></li><li class=" sid-9"><a href="/s18/s9/fr" class="dropdown-item ">Activit茅s en cours des comit茅s</a></li><li class=" sid-30"><a href="/s18/s30/fr" class="dropdown-item ">Statuts du CNM</a></li><li class=" sid-97"><a href="/s18/s97/fr" class="dropdown-item ">R猫glement du CNM</a></li><li class=" sid-29"><a href="/s18/s29/fr" class="dropdown-item ">Le processus d'茅laboration conjointe du CNM</a></li><li class=" sid-105"><a href="/s18/s105/fr" class="dropdown-item ">Les r茅sultats du CNM pour les employ茅s</a></li><li class=" sid-33"><a href="/s18/s33/fr" class="dropdown-item ">Organigramme</a></li><li class=" sid-31"><a href="/s18/s31/fr" class="dropdown-item ">Membres du CNM</a></li><li class=" sid-61"><a href="/s18/s61/fr" class="dropdown-item ">脡nonc茅 de valeurs du CNM</a></li></ul></li><li class="nav-item sid-7"><a href="/directive/fr" class="nav-link ">Directives</a></li><li class="nav-item sid-3"><a href="/s3/fr" class="nav-link ">Taux et indemnit茅s</a></li><li class="nav-item dropdown sid-14"><a href="/s14/fr" class="nav-link dropdown-toggle">R茅gimes</a><ul class="dropdown-menu"><li class=" sid-85"><a href="/s14/s85/fr" class="dropdown-item ">Le R茅gime d'assurance invalidit茅</a></li><li class=" sid-84"><a href="/s14/s84/fr" class="dropdown-item ">Le R茅gime de soins dentaire de la fonction publique</a></li><li class=" sid-86"><a href="/s14/s86/fr" class="dropdown-item ">Le R茅gime de soins de sant茅 de la fonction publique</a></li></ul></li><li class="nav-item sid-76"><a href="/s76/fr" class="nav-link ">Coordonnateurs</a></li><li class="nav-item dropdown sid-2"><a href="/s2/fr" class="nav-link dropdown-toggle">Griefs</a><ul class="dropdown-menu"><li class=" sid-21"><a href="/decision.php?SearchForm=1&lang=fra" class="dropdown-item ">Recherche les d茅cisions</a></li><li class=" sid-91"><a href="/s2/s91/fr" class="dropdown-item ">Avis d'information - Changements aux practiques relatives aux griefs du CNM</a></li><li class=" sid-35"><a href="/s2/s35/fr" class="dropdown-item ">Lignes directrices</a></li><li class=" sid-37"><a href="/s2/s37/fr" class="dropdown-item ">Processus et proc茅dure des griefs</a></li></ul></li><li class="nav-item dropdown sid-0"><a href="#" class="nav-link dropdown-toggle">Plus</a><ul class="dropdown-menu"><li class=" sid-24"><a href="/s24/fr" class="dropdown-item ">Publications</a></li><li class=" sid-27"><a href="/communique/fr" class="dropdown-item ">Communiqu茅s du CNM</a></li><li class=" sid-81"><a href="/s81/fr" class="dropdown-item ">CCPS</a></li><li class=" sid-20"><a href="/s20/fr" class="dropdown-item ">Liens</a></li></ul></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container-md main-content" id="main-page"> <div class="breadcrumbs"> <a href="/fr">Accueil</a> » <a href="/xe/fr">Calculatrice du taux de change des devises 茅trang猫res pour les demandes d鈥檌ndemnit茅s de d茅placement</a> </div> <div class="page-header"><h1>Calculatrice du taux de change des devises 茅trang猫res pour les demandes d鈥檌ndemnit茅s de d茅placement</h1></div><div class="page-content new-list-styles"><section> <div class="wizard"> <div class="wizard-inner"> <div class="connecting-line"></div> <ul class="nav nav-fill" role="tablist"> <li class="nav-item active" role="presentation" title="Pr茅parez votre demande"> <button class="nav-link active" id="prepare-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#prepare" type="button" role="tab" aria-controls="prepare" aria-selected="true"> <span class="round-tab"><i class="fas fa-question-circle"></i></span> </button> </li> <li class="nav-item disabled" role="presentation" data-check="currency,start_date,start_rate,end_date,end_rate" title="Renseignements sur les devises"> <button class="nav-link" id="currency-info-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#currency-info" type="button" role="tab" aria-controls="currency-info" aria-selected="false"> <span class="round-tab"><i class="fas fa-euro-sign"></i></span> </button> </li> <li class="nav-item disabled" role="presentation" data-check="fc_exp_total" data-corresponding="fc_exp_with_rate|fc_exp_with_rate_cad" title="D茅penses demand茅es"> <button class="nav-link" id="expenses-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#expenses" type="button" role="tab" aria-controls="expenses" aria-selected="false"> <span class="round-tab"><i class="far fa-money-bill-alt"></i></span> </button> </li> <li class="nav-item disabled" role="presentation" data-corresponding="cc_total|cc_total_cad,purchases_total|purchases_total_cad,atm_total|atm_total_cad" title="Re莽us pour les taux de change"> <button class="nav-link" id="receipts-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#receipts" type="button" role="tab" aria-controls="receipts" aria-selected="false"> <span class="round-tab"><i class="far fa-file"></i></span> </button> </li> <li class="nav-item disabled" role="presentation" title="Finalisez votre demande d鈥檌ndemnit茅s de d茅placement"> <button class="nav-link" id="finalize-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#finalize" type="button" role="tab" aria-controls="finalize" aria-selected="false"> <span class="round-tab"><i class="far fa-paper-plane"></i></span> </button> </li> </ul> </div> <form action="?pdf&flush=1" role="form" id="xe-form" method="post"> <div class="tab-content"> <div class="tab-pane fade show active" role="tabpanel" id="prepare" aria-labelledby="prepare-tab"> <h2>Pr茅parez votre demande</h2> <p><strong>Cette calculatrice a 茅t茅 con莽ue conform茅ment 脿 la Directive sur les voyages du Conseil national mixte et pour appuyer la m茅thode de calcul de conversion de devises 茅trang猫res.</strong></p> <p><strong>Directives聽:</strong></p> <p>Avant de commencer, voici ce que vous devez faire聽:</p> <ul> <li>Classez tous vos re莽us de devises 茅trang猫res (y聽compris vos relev茅s de carte de cr茅dit, s鈥檌ls sont disponibles) selon les devises comparables.</li> <li>Entrez vos d茅penses dans votre demande d鈥檌ndemnit茅s de d茅placement聽:</li> <ol type="i"> <li>Pour les d茅penses s鈥檃ppuyant sur des re莽us en devises 茅trang猫res o霉 le taux de change est document茅 (p.聽ex., les d茅penses d鈥檋茅bergement sur le relev茅 de carte de cr茅dit), utilisez le taux document茅.</li> <li>Pour les d茅penses s鈥檃ppuyant sur des re莽us en devises 茅trang猫res o霉 le taux de conversion n鈥檈st pas document茅 (p.聽ex., une course en taxi pay茅 en argent comptant), entrez un taux temporaire que vous changerez plus tard pour appliquer le taux moyen pond茅r茅.</li> <li>Pour les indemnit茅s de repas et de faux frais 脿 l鈥櫭﹖ranger, entrez un taux temporaire que vous changerez plus tard pour appliquer le taux moyen pond茅r茅.</li> <li>Examinez votre demande d鈥檌ndemnit茅s de d茅placement afin d鈥檕btenir les d茅penses totales en devises 茅trang猫res.</li> </ol> </ul> <div class="text-end mt-3"> <div class="btn-group"> <button type="button" class="btn btn-primary next-step">Renseignements sur les devises <span class="fa fa-arrow-circle-right"></span></button> </div> </div> </div> <div class="tab-pane fade" role="tabpanel" id="currency-info" aria-labelledby="currency-info-tab"> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <h2>Renseignements sur les devises</h2> <p>D茅finissez la devise et les dates de voyage pour votre demande聽:</p> <ul> <li>Si vous avez engag茅 des d茅penses en de multiples devises 茅trang猫res pour cette demande, vous devrez calculer le taux moyen pond茅r茅 pour chaque devise s茅par茅ment.</li> <li>Le cas 茅ch茅ant, ce service communiquera avec la Banque du Canada pour d茅terminer le taux de change pour la p茅riode. Si les dates de d茅placement co茂ncident avec les dates o霉 les march茅s des changes sont ferm茅s, les dates seront ajust茅es au jour ouvrable pr茅c茅dent.</li> <li>Le service d鈥檌nformation sur les taux de la Banque du Canada n鈥檃 pas acc猫s 脿 toutes les devises, et, dans de tels cas, vous devrez entrer les taux pour le premier et dernier jour manuellement.</li> </ul> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="card"> <div class="card-header"> <h2 class="card-title m-0">Taux de la Banque du Canada (selon le cas)</h2> </div> <div class="card-body p-2 position-relative" id="rate-section"> <div class="row"> <label for="currency" class="control-label col-12 col-sm-4 col-md-12 col-lg-4">Devises 茅trang猫res</label> <div class="col-12 col-sm-8 col-md-12 col-lg-8"> <div class="form-group"><select name="currency" id="currency" class="form-control calc-currency select2"> <option value="">Choisissez une devise 茅trang猫re</option> <option value="USD" data-bcid="USD">USD - Dollar des 脡tats-Unis</option> <option value="EUR" data-bcid="EUR">EUR - Euro</option> <option value="GBP" data-bcid="GBP">GBP - Livre britannique</option> <option value="THB" data-bcid="THB">THB - Baht tha茂landais</option> <option value="NOK" data-bcid="NOK">NOK - Couronne norv茅gienne</option> <option value="SEK" data-bcid="SEK">SEK - Couronne su茅doise</option> <option value="AUD" data-bcid="AUD">AUD - Dollar australien</option> <option value="HKD" data-bcid="HKD">HKD - Dollar de Hong Kong</option> <option value="SGD" data-bcid="SGD">SGD - Dollar de Singapour</option> <option value="NZD" data-bcid="NZD">NZD - Dollar n茅o-z茅landais</option> <option value="VND" data-bcid="VND">VND - Dong vietnamien</option> <option value="CHF" data-bcid="CHF">CHF - Franc suisse</option> <option value="TRY" data-bcid="TRY">TRY - Livre turque</option> <option value="TWD" data-bcid="TWD">TWD - Nouveau dollar de Ta茂wan</option> <option value="MXN" data-bcid="MXN">MXN - Peso mexicain</option> <option value="ZAR" data-bcid="ZAR">ZAR - Rand sud-africain</option> <option value="BRL" data-bcid="BRL">BRL - R茅al br茅silien</option> <option value="SAR" data-bcid="SAR">SAR - Rial saoudien</option> <option value="MYR" data-bcid="MYR">MYR - Ringgit malais</option> <option value="RUB" data-bcid="RUB">RUB - Rouble russe</option> <option value="INR" data-bcid="INR">INR - Roupie indienne</option> <option value="IDR" data-bcid="IDR">IDR - Roupie indon茅sienne</option> <option value="PEN" data-bcid="PEN">PEN - Sol p茅ruvien</option> <option value="KRW" data-bcid="KRW">KRW - Won sud-cor茅en</option> <option value="JPY" data-bcid="JPY">JPY - Yen japonais</option> <option value="CNY" data-bcid="CNY">CNY - Yuan ou renminbi chinois</option> <option value="AFN"data-bcid>AFN - Afghani afghan</option> <option value="MGA"data-bcid>MGA - Ariary malgache</option> <option value="PAB"data-bcid>PAB - Balboa panam茅en</option> <option value="XAF"data-bcid>XAF - BEAC (Franc CFA d鈥橝frique centrale)</option> <option value="ETB"data-bcid>ETB - Birr 茅thiopien</option> <option value="XBT"data-bcid>XBT - Bitcoin</option> <option value="VEF"data-bcid>VEF - Bolivar v茅n茅zu茅lien</option> <option value="BOB"data-bcid>BOB - Bol铆viano bolivien</option> <option value="GHS"data-bcid>GHS - C茅di ghan茅en</option> <option value="CRC"data-bcid>CRC - Colon costaricain</option> <option value="SVC"data-bcid>SVC - Colon salvadorien</option> <option value="NIO"data-bcid>NIO - Cordoba nicaraguayen</option> <option value="DKK"data-bcid>DKK - Couronne danoise</option> <option value="ISK"data-bcid>ISK - Couronne islandaise</option> <option value="CZK"data-bcid>CZK - Couronne tch猫que</option> <option value="GMD"data-bcid>GMD - Dalasi gambien</option> <option value="DZD"data-bcid>DZD - Dinar alg茅rien</option> <option value="BHD"data-bcid>BHD - Dinar bahre茂ni</option> <option value="IQD"data-bcid>IQD - Dinar irakien</option> <option value="JOD"data-bcid>JOD - Dinar jordanien</option> <option value="KWD"data-bcid>KWD - Dinar kowe茂tien</option> <option value="LYD"data-bcid>LYD - Dinar libyen</option> <option value="MKD"data-bcid>MKD - Dinar mac茅donien</option> <option value="RSD"data-bcid>RSD - Dinar serbe</option> <option value="TND"data-bcid>TND - Dinar tunisien</option> <option value="AED"data-bcid>AED - Dirham des 脡mirats arabes unis</option> <option value="MAD"data-bcid>MAD - Dirham marocain</option> <option value="STD"data-bcid>STD - Dobra de Sao Tom茅</option> <option value="STN"data-bcid>STN - Dobra de Sao Tom茅</option> <option value="BSD"data-bcid>BSD - Dollar baham茅en</option> <option value="BZD"data-bcid>BZD - Dollar b茅lizien</option> <option value="BMD"data-bcid>BMD - Dollar bermudien</option> <option value="CAD"data-bcid>CAD - Dollar canadien</option> <option value="FJD"data-bcid>FJD - Dollar de Fidji</option> <option value="BBD"data-bcid>BBD - Dollar de la Barbade</option> <option value="TTD"data-bcid>TTD - Dollar de Trinidad</option> <option value="XCD"data-bcid>XCD - Dollar des Cara茂bes orientales</option> <option value="KYD"data-bcid>KYD - Dollar des 卯les Ca茂mans</option> <option value="SBD"data-bcid>SBD - Dollar des 卯les Salomon</option> <option value="TVD"data-bcid>TVD - Dollar des Tuvalu</option> <option value="BND"data-bcid>BND - Dollar du Brunei</option> <option value="SRD"data-bcid>SRD - Dollar du Surinam</option> <option value="ZWD"data-bcid>ZWD - Dollar du Zimbabwe</option> <option value="GYD"data-bcid>GYD - Dollar guyanien</option> <option value="JMD"data-bcid>JMD - Dollar jama茂cain</option> <option value="LRD"data-bcid>LRD - Dollar lib茅rien</option> <option value="NAD"data-bcid>NAD - Dollar namibien</option> <option value="AMD"data-bcid>AMD - Dram arm茅nien</option> <option value="XDR"data-bcid>XDR - Droits de tirage sp茅ciaux du FMI</option> <option value="CVE"data-bcid>CVE - Escudo cap-verdien</option> <option value="AWG"data-bcid>AWG - Florin arubais ou n茅erlandais</option> <option value="ANG"data-bcid>ANG - Florin n茅erlandais</option> <option value="HUF"data-bcid>HUF - Forint hongrois</option> <option value="BIF"data-bcid>BIF - Franc burundais</option> <option value="XOF"data-bcid>XOF - Franc CFA</option> <option value="XPF"data-bcid>XPF - Franc CFP</option> <option value="KMF"data-bcid>KMF - Franc comorien</option> <option value="CDF"data-bcid>CDF - Franc congolais</option> <option value="DJF"data-bcid>DJF - Franc de Djibouti</option> <option value="GNF"data-bcid>GNF - Franc guin茅en</option> <option value="RWF"data-bcid>RWF - Franc rwandais</option> <option value="HTG"data-bcid>HTG - Gourde ha茂tienne</option> <option value="PYG"data-bcid>PYG - Guarani paraguayen</option> <option value="UAH"data-bcid>UAH - Hryvnia ukrainienne</option> <option value="PGK"data-bcid>PGK - Kina de Papouasie-Nouvelle-Guin茅e</option> <option value="LAK"data-bcid>LAK - Kip laotien</option> <option value="HRK"data-bcid>HRK - Kuna croate</option> <option value="MWK"data-bcid>MWK - Kwacha malawien</option> <option value="ZMW"data-bcid>ZMW - Kwacha zambien</option> <option value="AOA"data-bcid>AOA - Kwanza angolais</option> <option value="MMK"data-bcid>MMK - Kyat du Myanmar</option> <option value="GEL"data-bcid>GEL - Lari g茅orgien</option> <option value="ALL"data-bcid>ALL - Lek albanais</option> <option value="HNL"data-bcid>HNL - Lempira hondurien</option> <option value="SLL"data-bcid>SLL - Leone de Sierra Leone</option> <option value="MDL"data-bcid>MDL - Leu moldave</option> <option value="RON"data-bcid>RON - Leu roumain</option> <option value="BGN"data-bcid>BGN - Lev bulgare</option> <option value="SZL"data-bcid>SZL - Lilangeni du Swaziland</option> <option value="GIP"data-bcid>GIP - Livre de Gibraltar</option> <option value="GGP"data-bcid>GGP - Livre de Guernesey</option> <option value="JEP"data-bcid>JEP - Livre de Jersey</option> <option value="SHP"data-bcid>SHP - Livre de Sainte-H茅l猫ne</option> <option value="FKP"data-bcid>FKP - Livre des 脦les Malouines</option> <option value="EGP"data-bcid>EGP - Livre 茅gyptienne</option> <option value="LBP"data-bcid>LBP - Livre libanaise</option> <option value="IMP"data-bcid>IMP - Livre mannoise</option> <option value="SDG"data-bcid>SDG - Livre soudanaise</option> <option value="SYP"data-bcid>SYP - Livre syrienne</option> <option value="LSL"data-bcid>LSL - Loti du Lesotho</option> <option value="SPL"data-bcid>SPL - Luigino de Seborga</option> <option value="AZN"data-bcid>AZN - Manat azerba茂djanais</option> <option value="TMT"data-bcid>TMT - Manat turkm猫ne</option> <option value="BAM"data-bcid>BAM - Mark convertible de Bosnie-Herz茅govine</option> <option value="MZN"data-bcid>MZN - Metical mozambicain</option> <option value="NGN"data-bcid>NGN - Naira nig茅rian</option> <option value="ERN"data-bcid>ERN - Nakfa 茅rythr茅en</option> <option value="BTN"data-bcid>BTN - Ngultrum du Bhoutan</option> <option value="XPD"data-bcid>XPD - Once de palladium</option> <option value="XPT"data-bcid>XPT - Once de platine</option> <option value="XAG"data-bcid>XAG - Once d鈥檃rgent</option> <option value="XAU"data-bcid>XAU - Once d鈥檕r</option> <option value="MRO"data-bcid>MRO - Ouguiya mauritanien</option> <option value="MRU"data-bcid>MRU - Ouguiya mauritanien</option> <option value="MOP"data-bcid>MOP - Pataca de Macao</option> <option value="TOP"data-bcid>TOP - Pa鈥檃nga de Tonga</option> <option value="ARS"data-bcid>ARS - Peso argentin</option> <option value="CLP"data-bcid>CLP - Peso chilien</option> <option value="COP"data-bcid>COP - Peso colombien</option> <option value="CUP"data-bcid>CUP - Peso cubain</option> <option value="CUC"data-bcid>CUC - Peso cubain convertible</option> <option value="DOP"data-bcid>DOP - Peso dominicain</option> <option value="UYU"data-bcid>UYU - Peso uruguayen</option> <option value="PHP"data-bcid>PHP - Piso philippin</option> <option value="BWP"data-bcid>BWP - Pula du Botswana</option> <option value="GTQ"data-bcid>GTQ - Quetzal guat茅malt猫que</option> <option value="IRR"data-bcid>IRR - Rial iranien</option> <option value="OMR"data-bcid>OMR - Rial omanais</option> <option value="QAR"data-bcid>QAR - Rial qatari</option> <option value="YER"data-bcid>YER - Rial y茅m茅nite</option> <option value="KHR"data-bcid>KHR - Riel cambodgien</option> <option value="BYN"data-bcid>BYN - Rouble bi茅lorusse</option> <option value="MUR"data-bcid>MUR - Roupie mauricienne</option> <option value="NPR"data-bcid>NPR - Roupie n茅palaise</option> <option value="PKR"data-bcid>PKR - Roupie pakistanaise</option> <option value="SCR"data-bcid>SCR - Roupie seychelloise</option> <option value="LKR"data-bcid>LKR - Roupie sri lankaise</option> <option value="MVR"data-bcid>MVR - Rufiyaa maldivien</option> <option value="ILS"data-bcid>ILS - Shekel isra茅lien</option> <option value="KES"data-bcid>KES - Shilling k茅nyan</option> <option value="UGX"data-bcid>UGX - Shilling ougandais</option> <option value="SOS"data-bcid>SOS - Shilling somalien</option> <option value="TZS"data-bcid>TZS - Shilling tanzanien</option> <option value="KGS"data-bcid>KGS - Som du Kirghizistan</option> <option value="UZS"data-bcid>UZS - Som ouzbek</option> <option value="TJS"data-bcid>TJS - Somoni tadjik</option> <option value="BDT"data-bcid>BDT - Taka bangladais</option> <option value="WST"data-bcid>WST - Tala de Samoa</option> <option value="KZT"data-bcid>KZT - Tenge kazakh</option> <option value="MNT"data-bcid>MNT - Tugrik mongol</option> <option value="VUV"data-bcid>VUV - Vatu vanuatais</option> <option value="KPW"data-bcid>KPW - Won nord-cor茅en</option> <option value="PLN"data-bcid>PLN - Zloty polonais</option> </select><input type="hidden" name="currency-name" id="currency-name"></div> </div> </div> <div class="row margin-top-10"> <label for="start_date" class="control-label col-12 col-sm-4 col-md-12 col-lg-4">a) Premier jour dans le pays</label> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-6 col-lg-4" data-toggle="popover" data-placement="left" data-trigger="focus" title=""> <div class="input-group date date-picker" data-start-date="2017-01-02" data-end-date="2025-03-23"> <input type="text" name="start_date" id="start_date" placeholder="AAAA-MM-JJ" class="form-control below build-on-change calc-currency"> <span class="input-group-addon"><span class="glyphicon glyphicon-calendar"></span></span> </div> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-6 col-lg-4" data-toggle="popover" data-placement="left" data-trigger="focus" title=""> <div class="form-group"><input type="text" name="start_rate" id="start_rate" class="form-control build-on-change"></div> </div> </div> <div class="row margin-top-10"> <label for="end_date" class="control-label col-12 col-sm-4 col-md-12 col-lg-4">b) Dernier jour dans le pays</label> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-6 col-lg-4"> <div class="input-group date date-picker" data-start-date="2017-01-02" data-end-date="2025-03-25"> <input type="text" name="end_date" id="end_date" placeholder="AAAA-MM-JJ" class="form-control below build-on-change calc-currency"> <span class="input-group-addon"><span class="glyphicon glyphicon-calendar"></span></span> </div> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-6 col-lg-4"> <div class="form-group"><input type="text" name="end_rate" id="end_rate" class="form-control build-on-change"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="text-end mt-3"> <div class="btn-group"> <button type="button" class="btn btn-default prev-step"><span class="fa fa-arrow-circle-left"></span> Pr茅c茅dent</button> <button type="button" class="btn btn-primary next-step">D茅penses demand茅es <span class="fa fa-arrow-circle-right"></span></button> </div> </div> </div> <div class="tab-pane fade" role="tabpanel" id="expenses"> <div class="row"> <div class="col-sm-4"> <h3>D茅penses demand茅es</h3> <p>Entrez les renseignements pertinents concernant les transactions en devises 茅trang猫res dans votre demande, en suivant les directives accessibles en cliquant dans chaque champ d鈥檈ntr茅e des donn茅es.</p> </div> <div class="col-sm-8"> <div class="row margin-top-10"> <div class="col-6"></div> <div class="col-3 active-currency">Devises 茅trang猫res</div> <div class="col-3"><abbr title="CAD - Dollars canadiens">CAD</abbr></div> </div> <div class="row margin-top-10"> <label for="fc_exp_total" class="control-label col-6">a) Les d茅penses totales engag茅es en devises 茅trang猫res dans votre demande</label> <div class="col-3" data-toggle="popover" data-placement="left" data-trigger="focus" title="Les d茅penses totales engag茅es en devises 茅trang猫res" data-content="Entrez le montant total des d茅penses engag茅es en devises 茅trang猫res. Vous obtiendrez ce montant de votre demande."> <div class="form-group"><input type="text" name="fc_exp_total" id="fc_exp_total" class="form-control build-on-change"></div> </div> </div> <div class="row margin-top-10"> <label for="fc_exp_with_rate" class="control-label col-6">b) D茅penses fond茅es sur des re莽us engag茅es en devises 茅trang猫res accompagn茅es d鈥檜n taux de change document茅</label> <div class="col-3" data-toggle="popover" data-placement="left" data-trigger="focus" title="Les d茅penses fond茅es sur des re莽us engag茅es en devises 茅trang猫res" data-content="Entrez le total en devises 茅trang猫res pour les d茅penses en devises 茅trang猫res s鈥檃ppuyant sur des re莽us accompagn茅es d鈥檜n taux de change document茅 (p. ex., les d茅penses d鈥檋茅bergement sur votre relev茅 de carte de cr茅dit)."> <div class="form-group"><input type="text" name="fc_exp_with_rate" id="fc_exp_with_rate" class="form-control build-on-change"></div> </div> <div class="col-3" data-toggle="popover" data-placement="left" data-trigger="focus" title="Les d茅penses s鈥檃ppuyant sur des re莽us engag茅es en devises canadiennes" data-content="Entrez le total en devises canadiennes pour les d茅penses en devises 茅trang猫res s鈥檃ppuyant sur des re莽us accompagn茅es d鈥檜n taux de change document茅 (p. ex., les d茅penses d鈥檋茅bergement sur votre relev茅 de carte de cr茅dit)."> <div class="form-group"><input type="text" name="fc_exp_with_rate_cad" id="fc_exp_with_rate_cad" class="form-control build-on-change"></div> </div> </div> <div class="row margin-top-10"> <label for="fc_exp_no_rate" class="control-label col-6">c) D茅penses engag茅es en devises 茅trang猫res non accompagn茅es d鈥檜n taux de change document茅</label> <div class="col-3"> <input type="text" name="fc_exp_no_rate" id="fc_exp_no_rate" class="form-control" readonly> </div> </div> </div> </div> <div class="text-end mt-3"> <div class="btn-group"> <button type="button" class="btn btn-default prev-step"><span class="fa fa-arrow-circle-left"></span> Pr茅c茅dent</button> <button type="button" class="btn btn-primary btn-info-full next-step">Re莽us pour les taux de change <span class="fa fa-arrow-circle-right"></span></button> </div> </div> </div> <div class="tab-pane fade" role="tabpanel" id="receipts"> <div class="row margin-bottom-10"> <div class="col-sm-4"> <h3>Re莽us pour les taux de change</h3> <p>Entrez les renseignements pertinents concernant les transactions en devises 茅trang猫res dans votre demande en suivant les directives accessibles en cliquant dans chaque champ d鈥檈ntr茅e des donn茅es.</p> </div> <div class="col-sm-8"> <div class="row margin-top-10"> <div class="col-6"></div> <div class="col-3 active-currency">Devises 茅trang猫res</div> <div class="col-3"><abbr title="CAD - Dollars canadiens">CAD</abbr></div> </div> <div class="row margin-top-10"> <label for="cc_total" class="control-label col-6">a) Relev茅s de carte de cr茅dit (excluant les d茅penses s鈥檃ppuyant sur des re莽us comprises au point 2b) ci-haut)</label> <div class="col-3" data-toggle="popover" data-placement="left" data-trigger="focus" title="Relev茅s de carte de cr茅dit en devises 茅trang猫res" data-content="Entrez le total en devises 茅trang猫res pour les transactions en devises 茅trang猫res sur votre relev茅 de carte de cr茅dit (p. ex., avances de fonds, autres frais excluant les achats personnels et les d茅penses fond茅es sur des re莽us entr茅s dans votre demande). Vous pouvez 茅galement inclure les repas et les achats accessoires faits 脿 l鈥檃ide de votre carte de cr茅dit, puisque ces derniers comptent comme 茅tant des re莽us en devises 茅trang猫res dans le but de d茅terminer le taux de change moyen pond茅r茅, m锚me si vous recevrez une allocation conform茅ment aux Appendices C et D de la Directive sur les voyages."> <div class="form-group"><input type="text" name="cc_total" id="cc_total" class="form-control build-on-change"></div> </div> <div class="col-3" data-toggle="popover" data-placement="left" data-trigger="focus" title="Relev茅s de carte de cr茅dit en devises canadiennes" data-content="Entrez le montant total en devises canadiennes pour les transactions en devises 茅trang猫res sur votre relev茅 de carte de cr茅dit (p. ex., avances de fonds, autres frais excluant les achats personnels et les d茅penses fond茅es sur des re莽us entr茅s dans votre demande). Vous pouvez 茅galement inclure les repas et les achats accessoires faits 脿 l鈥檃ide de votre carte de cr茅dit, puisque ces derniers comptent comme 茅tant des re莽us en devises 茅trang猫res dans le but de d茅terminer le taux de change moyen pond茅r茅, m锚me si vous recevrez une allocation conform茅ment aux Appendices C et D de la Directive sur les voyages."> <div class="form-group"><input type="text" name="cc_total_cad" id="cc_total_cad" class="form-control build-on-change"></div> </div> </div> <div class="row margin-top-10"> <label for="purchases_total" class="control-label col-6">b) Achat de devises au kiosque, 脿 l鈥檋么tel ou 脿 la banque</label> <div class="col-3" data-toggle="popover" data-placement="left" data-trigger="focus" title="Achat de devises 茅trang猫res au kiosque, 脿 l鈥檋么tel ou 脿 la banque" data-content="Entrez le montant total des devises 茅trang猫res achet茅es dans les banques, les h么tels ou les kiosques d鈥櫭ヽhange de devises."> <div class="form-group"><input type="text" name="purchases_total" id="purchases_total" class="form-control build-on-change"></div> </div> <div class="col-3" data-toggle="popover" data-placement="left" data-trigger="focus" title="Achat de devises au kiosque, 脿 l鈥檋么tel ou 脿 la banque en devises canadiennes" data-content="Entrez le montant en devises canadiennes pour les devises 茅trang猫res achet茅es dans les banques, les h么tels ou les kiosques d鈥櫭ヽhange de devises."> <div class="form-group"><input type="text" name="purchases_total_cad" id="purchases_total_cad" class="form-control build-on-change"></div> </div> </div> <div class="row margin-top-10"> <label for="atm_total" class="control-label col-6">c) Retraits au guichet automatique</label> <div class="col-3" data-toggle="popover" data-placement="left" data-trigger="focus" title="Devises 茅trang猫res retir茅es aux guichets automatiques" data-content="Entrez le montant total des devises 茅trang猫res retir茅es aux guichets automatiques."> <div class="form-group"><input type="text" name="atm_total" id="atm_total" class="form-control build-on-change"></div> </div> <div class="col-3" data-toggle="popover" data-placement="left" data-trigger="focus" title="Retraits au guichet automatique en devises canadiennes" data-content="Entrez le montant total en devises canadiennes pour les devises 茅trang猫res retir茅es aux guichets automatiques."> <div class="form-group"><input type="text" name="atm_total_cad" id="atm_total_cad" class="form-control build-on-change"></div> </div> </div> <div class="row margin-top-10"> <label for="ce_total" class="control-label col-6">d) Total des re莽us d鈥櫭ヽhange de devises</label> <div class="col-3"> <input type="text" name="ce_total" id="ce_total" class="form-control" readonly> </div> <div class="col-3"> <input type="text" name="ce_total_cad" id="ce_total_cad" class="form-control" readonly> </div> </div> </div> </div> <div class="text-end mt-3"> <div class="btn-group"> <button type="button" class="btn btn-default prev-step"><span class="fa fa-arrow-circle-left"></span> Pr茅c茅dent</button> <button type="button" class="btn btn-primary btn-info-full next-step">Finalisez votre demande d鈥檌ndemnit茅s de d茅placement <span class="fa fa-arrow-circle-right"></span></button> </div> </div> </div> <div class="tab-pane fade" role="tabpanel" id="finalize"> <div class="row"> <div class="col-12 col-sm-6"> <h3>Finalisez votre demande d鈥檌ndemnit茅s de d茅placement</h3> <p>Maintenant que vous avez calcul茅 le taux de change moyen pond茅r茅 pour la devise 茅trang猫re sp茅cifi茅e, vous pouvez finaliser votre demande d鈥檌ndemnit茅s de d茅placement聽:</p> <ul> <li>T茅l茅chargez et enregistrez le formulaire PDF - Taux de change moyen pond茅r茅 - pour les demandes d鈥檌ndemnit茅s de d茅placement. Vous devrez joindre ce document 脿 votre demande.</li> <li>Retournez 脿 votre demande et remplacez tous les taux temporaires par le taux de change moyen pond茅r茅 calcul茅 pour chaque devise 茅trang猫re. <strong>Le taux de change moyen pond茅r茅 devrait 锚tre utilis茅 pour toutes les d茅penses en devises 茅trang猫res sur votre demande qui n鈥檕nt pas de taux de change document茅 (p.聽ex., les indemnit茅s de repas et de faux frais, les d茅penses pay茅es en argent comptant).</strong></li> <li>Remplissez votre demande et envoyez鈥憀a 脿 votre gestionnaire aux fins d鈥檃pprobation.</li> <li>Rappelez鈥憊ous de joindre vos re莽us d鈥櫭ヽhange de devises et le formulaire de taux de change moyen pond茅r茅脿 votre demande d鈥檌ndemnit茅s de d茅placement.</li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-6"> <p><strong>Le taux de change moyen pond茅r茅 doit 锚tre utilis茅 dans la demande pour les d茅penses engag茅es en devises 茅trang猫res sans taux de change document茅.</strong></p> <input type="text" name="avg_rate" id="avg_rate" class="form-control input-lg" readonly> <div class="row margin-top-20 margin-bottom-20"> <label for="claim_number" class="control-label col-6">Num茅ro de demande (le cas 茅ch茅ant)</label> <div class="col-6"> <input type="text" name="claim_number" id="claim_number" class="form-control"> </div> </div> <button type="button" class="btn btn-primary btn-block btn-lg" id="dl-pdf">T茅l茅chargez le PDF <span class="fa fa-arrow-circle-down"></span></button> <div class="row margin-top-10 hidden"> <div class="col-6"></div> <div class="col-3 active-currency">Foreign Currency</div> <div class="col-3"><abbr title="CAD - Canadian Dollars">CAD</abbr></div> </div> <div class="row margin-top-10 hidden"> <label for="exp_fc_nodoc" class="control-label col-6">Expenses incurred in foreign currency without documented exchange rate</label> <div class="col-3"> <input type="text" name="exp_fc_nodoc" id="exp_fc_nodoc" class="form-control" readonly> </div> <div class="col-3"> <input type="text" name="exp_fc_nodoc_cad" id="exp_fc_nodoc_cad" class="form-control" readonly> </div> </div> <div class="row margin-top-10 hidden"> <label for="xp_fc_total" class="control-label col-6">Total expenses incurred in foreign currency</label> <div class="col-3"> <input type="text" name="xp_fc_total" id="xp_fc_total" class="form-control" readonly> </div> <div class="col-3"> <input type="text" name="xp_fc_total_cad" id="xp_fc_total_cad" class="form-control" readonly> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </form> </div> </section> </div> </div> <div class="container-fluid site-footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-4 text-center"> © 2025 Conseil national mixte </div> <div class="col-md-4 text-center"> <a href="/d65/fr">Avis importants</a> | <a href="https://www.canada.ca">Canada.ca</a> </div> <div class="col-md-4 text-center"> <a href="/s19/fr">Contactez nous</a> | <a href="/fr">Accueil</a> </div> </div> </div> </div> <script src="/theme/njc/bootstrap-5/js/bootstrap.bundle.min.js?_nocache=1633790663" ></script><script src="/theme/njc/js/jquery-3.6.0.min.js?_nocache=1644962952" ></script><script src="/theme/njc/js/moment.js?_nocache=1457634357" ></script><script src="/theme/njc/js/bootstrap-datetimepicker.min.js?_nocache=1648748775" ></script><script src="/theme/njc/js/font-spy.js?_nocache=1487693893" ></script><script src="/theme/njc/js/smartmenus/jquery.smartmenus.min.js?_nocache=1595527398" ></script><script src="/theme/njc/js/smartmenus/addons/bootstrap-4/jquery.smartmenus.bootstrap-4.js?_nocache=1645136528" ></script><script src="/theme/njc/js/njc.theme.js?_nocache=1715023601" ></script><script>var texts = {"invalid_dates_title":"Dates invalides","invalid_dates":"Veuillez-vous assurer que le premier jour au pays pr\u00e9c\u00e8de le dernier jour au pays.","no_rates_title":"Aucun taux de la Banque du Canada","no_rates_desc":"La Banque du Canada ne dispose pas de taux pour cette devise. Veuillez entrer manuellement les taux \u00e0 la date de d\u00e9but et de fin du d\u00e9placement afin de poursuivre.","rates_error_title":"Erreur dans les taux de la Banque du Canada","rates_error_desc":"Nous \u00e9prouvons des difficult\u00e9s \u00e0 obtenir les taux de la Banque du Canada. Veuillez entrer manuellement les taux \u00e0 la date de d\u00e9but et de fin du d\u00e9placement afin de poursuivre.","complete_field_title":"Valeur manquante","complete_field_desc":"Veuillez remplir tous les champs marqu\u00e9s pour poursuivre.","corresponding_field_title":"Valeur correspondante manquante","corresponding_field_desc":"Si vous entrez une valeur dans le champ de la devise \u00e9trang\u00e8re ou dans celui de la devise canadienne, vous devez entrer la valeur correspondante dans le champ de l\u2019autre devise pour poursuivre."};</script><script src="/was/modules/xe/lib/select2/js/select2.full.min.js?_nocache=1523289422" ></script><script src="/was/modules/xe/js/public.js?_nocache=1671483228" ></script><script src="https://cdn.datatables.net/v/bs5/dt-2.0.3/fc-5.0.0/fh-4.0.1/r-3.0.1/sc-2.4.1/datatables.min.js"></script> <script> jQuery('.make-datatable').each(function(){ let $t = jQuery(this); $t.css('width','100%'); $t.DataTable({fixedHeader:true}); }); </script> <script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');ga('create', 'UA-13177002-1', 'auto');ga('send', 'pageview');</script> </body> </html>