CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1.Mose 1:3 Und Gott sprach: Es werde Licht! und es ward Licht.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/genesis/1-3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/1-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/genesis/1-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/genesis/1.htm">1.Mose</a> > <a href="/genesis/1.htm">Kapitel 1</a> > Vers 3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/genesis/1-2.htm" title="1.Mose 1:2">◄</a> 1.Mose 1:3 <a href="/genesis/1-4.htm" title="1.Mose 1:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/genesis/1.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und Gott sprach: Es werde Licht! und es ward Licht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/genesis/1.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Da sprach Gott: Es werde Licht! Und es ward Licht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/genesis/1.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/genesis/1.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Dyr Herrgot spraach: "Ayn Liecht sollt werdn!" Und es wurd ayn Liecht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/1.htm">King James Bible</a></span><br />And God said, Let there be light: and there was light.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/genesis/1.htm">English Revised Version</a></span><br />And God said, Let there be light: and there was light.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">God.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/33-6.htm">Psalm 33:6,9</a></span><br />Der Himmel ist durch das Wort des HERRN gemacht und all sein Heer durch den Geist seines Mundes.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/148-5.htm">Psalm 148:5</a></span><br />Die sollen loben den Namen des HERRN; denn er gebot, da wurden sie geschaffen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/8-3.htm">Matthaeus 8:3</a></span><br />Und Jesus streckte seine Hand aus, rührte ihn an und sprach: Ich will's tun; sei gereinigt! Und alsbald ward er vom Aussatz rein.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/11-43.htm">Johannes 11:43</a></span><br />Da er das gesagt hatte, rief er mit lauter Stimme: Lazarus, komm heraus!</p><p class="hdg">Let.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/36-30.htm">Hiob 36:30</a></span><br />siehe, so breitet er aus sein Licht über dieselben und bedeckt alle Enden des Meeres.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/38-19.htm">Hiob 38:19</a></span><br />Welches ist der Weg, da das Licht wohnt, und welches ist der Finsternis Stätte,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/97-11.htm">Psalm 97:11</a></span><br />Dem Gerechten muß das Licht immer wieder aufgehen und Freude den frommen Herzen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/104-2.htm">Psalm 104:2</a></span><br />Licht ist dein Kleid, das du anhast; du breitest aus den Himmel wie einen Teppich;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/118-27.htm">Psalm 118:27</a></span><br />der HERR ist Gott, der uns erleuchtet. Schmücket das Fest mit Maien bis an die Hörner des Altars!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/45-7.htm">Jesaja 45:7</a></span><br />der ich das Licht mache und schaffe die Finsternis, der ich Frieden gebe und schaffe das Übel. Ich bin der HERR, der solches alles tut.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/60-19.htm">Jesaja 60:19</a></span><br />Die Sonne soll nicht mehr des Tages dir scheinen, und der Glanz des Mondes soll dir nicht leuchten; sondern der HERR wird dein ewiges Licht und dein Gott wird dein Preis sein.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-5.htm">Johannes 1:5,9</a></span><br />Und das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat's nicht begriffen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/3-19.htm">Johannes 3:19</a></span><br />Das ist aber das Gericht, daß das Licht in die Welt gekommen ist, und die Menschen liebten die Finsternis mehr als das Licht; denn ihre Werke waren böse.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/4-6.htm">2.Korinther 4:6</a></span><br />Denn Gott, der da hieß das Licht aus der Finsternis hervorleuchten, der hat einen hellen Schein in unsere Herzen gegeben, daß durch uns entstünde die Erleuchtung von der Erkenntnis der Klarheit Gottes in dem Angesichte Jesu Christi.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/5-8.htm">Epheser 5:8,14</a></span><br />Denn ihr waret weiland Finsternis; nun aber seid ihr ein Licht in dem HERRN.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/6-16.htm">1.Timotheus 6:16</a></span><br />der allein Unsterblichkeit hat, der da wohnt in einem Licht, da niemand zukommen kann, welchen kein Mensch gesehen hat noch sehen kann; dem sei Ehre und ewiges Reich! Amen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/1-5.htm">1.Johannes 1:5</a></span><br />Und das ist die Verkündigung, die wir von ihm gehört haben und euch verkündigen, daß Gott Licht ist und in ihm ist keine Finsternis.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/2-8.htm">1.Johannes 2:8</a></span><br />Wiederum ein neues Gebot schreibe ich euch, das da wahrhaftig ist bei ihm und bei euch; denn die Finsternis vergeht, und das wahre Licht scheint jetzt.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/genesis/1-3.htm">1.Mose 1:3 Interlinear</a> • <a href="/multi/genesis/1-3.htm">1.Mose 1:3 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/1-3.htm">Génesis 1:3 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/1-3.htm">Genèse 1:3 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/1-3.htm">1 Mose 1:3 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/genesis/1-3.htm">1.Mose 1:3 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/genesis/1-3.htm">Genesis 1:3 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/genesis/1.htm">1.Mose 1</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/genesis/1-3.htm">3</a></span><span class="highl">Und Gott sprach: Es werde Licht! und es ward Licht.</span> <span class="reftext"><a href="/genesis/1-4.htm">4</a></span>Und Gott sah, daß das Licht gut war. Da schied Gott das Licht von der Finsternis…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/2_corinthians/4-6.htm">2.Korinther 4:6</a></span><br />Denn Gott, der da hieß das Licht aus der Finsternis hervorleuchten, der hat einen hellen Schein in unsere Herzen gegeben, daß durch uns entstünde die Erleuchtung von der Erkenntnis der Klarheit Gottes in dem Angesichte Jesu Christi.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/2-4.htm">1.Mose 2:4</a></span><br />Also ist Himmel und Erde geworden, da sie geschaffen sind, zu der Zeit, da Gott der HERR Erde und Himmel machte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/33-6.htm">Psalm 33:6</a></span><br />Der Himmel ist durch das Wort des HERRN gemacht und all sein Heer durch den Geist seines Mundes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/33-9.htm">Psalm 33:9</a></span><br />Denn so er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/genesis/1-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1.Mose 1:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1.Mose 1:2" /></a></div><div id="right"><a href="/genesis/1-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1.Mose 1:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1.Mose 1:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/genesis/1-3.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>