CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>2004 - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"fb41fa02-9c17-4699-8659-bcd8d4950fa8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"2004","wgTitle":"2004","wgCurRevisionId":9976331,"wgRevisionId":9976331,"wgArticleId":787,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","2004"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"2004","wgRelevantArticleId":787,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor" :{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2014","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="2004 - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/2004"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=2004&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/2004"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-2004 rootpage-2004 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=2004" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=2004" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=2004" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=2004" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Gertaerak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gertaerak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gertaerak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gertaerak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gertaerak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gertaerak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ekonomia</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Arte_eta_kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Arte_eta_kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Arte eta kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Arte eta kultura azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zientzia_eta_teknologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zientzia_eta_teknologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Zientzia eta teknologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kirolak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kirolak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Kirolak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kirolak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jaiotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Jaiotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Jaiotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Jaiotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Jaiotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Urtarrila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Urtarrila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Urtarrila</span> </div> </a> <ul id="toc-Urtarrila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Otsaila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Otsaila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Otsaila</span> </div> </a> <ul id="toc-Otsaila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Martxoa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Martxoa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Martxoa</span> </div> </a> <ul id="toc-Martxoa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Apirila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Apirila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Apirila</span> </div> </a> <ul id="toc-Apirila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Maiatza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Maiatza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>Maiatza</span> </div> </a> <ul id="toc-Maiatza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekaina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekaina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.6</span> <span>Ekaina</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekaina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uztaila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Uztaila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.7</span> <span>Uztaila</span> </div> </a> <ul id="toc-Uztaila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abuztua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abuztua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.8</span> <span>Abuztua</span> </div> </a> <ul id="toc-Abuztua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iraila" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Iraila"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.9</span> <span>Iraila</span> </div> </a> <ul id="toc-Iraila-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Urria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.10</span> <span>Urria</span> </div> </a> <ul id="toc-Urria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Azaroa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Azaroa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.11</span> <span>Azaroa</span> </div> </a> <ul id="toc-Azaroa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abendua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abendua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.12</span> <span>Abendua</span> </div> </a> <ul id="toc-Abendua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.13</span> <span>Egun ezezaguna edo zehaztugabea</span> </div> </a> <ul id="toc-Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Heriotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Heriotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Heriotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Heriotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Heriotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Heriotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Urtarrila_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Urtarrila_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Urtarrila</span> </div> </a> <ul id="toc-Urtarrila_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Otsaila_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Otsaila_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Otsaila</span> </div> </a> <ul id="toc-Otsaila_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Martxoa_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Martxoa_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Martxoa</span> </div> </a> <ul id="toc-Martxoa_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Apirila_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Apirila_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.4</span> <span>Apirila</span> </div> </a> <ul id="toc-Apirila_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Maiatza_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Maiatza_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.5</span> <span>Maiatza</span> </div> </a> <ul id="toc-Maiatza_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekaina_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekaina_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.6</span> <span>Ekaina</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekaina_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uztaila_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Uztaila_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.7</span> <span>Uztaila</span> </div> </a> <ul id="toc-Uztaila_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abuztua_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abuztua_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.8</span> <span>Abuztua</span> </div> </a> <ul id="toc-Abuztua_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iraila_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Iraila_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.9</span> <span>Iraila</span> </div> </a> <ul id="toc-Iraila_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urria_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Urria_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.10</span> <span>Urria</span> </div> </a> <ul id="toc-Urria_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Azaroa_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Azaroa_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.11</span> <span>Azaroa</span> </div> </a> <ul id="toc-Azaroa_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abendua_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abendua_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.12</span> <span>Abendua</span> </div> </a> <ul id="toc-Abendua_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.13</span> <span>Egun ezezaguna edo zehaztugabea</span> </div> </a> <ul id="toc-Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nobel_saridunak:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Nobel_saridunak:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Nobel saridunak:</span> </div> </a> <ul id="toc-Nobel_saridunak:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">2004</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 215 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-215" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">215 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="2004" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="2004" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="2004" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/2004_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="2004 እ.ኤ.አ. – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="2004 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="2004" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="2004" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="2004" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="2004" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="2004" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="2004 сон – avarera" lang="av" hreflang="av" data-title="2004 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarera" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="2004" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="2004" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۲۰۰۴ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۰۰۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="2004 йыл – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="2004 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="2004" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="2004" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="2004" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="2004" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="2004" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="2004" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="2004" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="2004" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="2004" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%AA" title="২০০৪ – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২০০৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A4%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༢༠༠༤ལོ། – tibetera" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༢༠༠༤ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetera" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%AA" title="মারি ২০০৪ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ২০০৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="2004" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/2004." title="2004. – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="2004." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="2004" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="2004" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/2004_ni%C3%A8ng" title="2004 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="2004 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%88%D0%BE" title="2004 шо – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="2004 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="2004" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A0%D9%A0%D9%A4" title="٢٠٠٤ – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢٠٠٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – korsikera" lang="co" hreflang="co" data-title="2004" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikera" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="2004" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="2004" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="2004" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="2004" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="2004" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="2004" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="2004" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="2004" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – dhivehia" lang="dv" hreflang="dv" data-title="2004" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="dhivehia" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A4" title="༢༠༠༤ – dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="༢༠༠༤" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="2004" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="2004" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="2004" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="2004" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="2004" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="2004" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="2004" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4" title="۲۰۰۴ – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۰۰۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="2004" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="2004" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="2004" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="2004" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="2004" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="2004" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="2004" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="2004" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="2004" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – gagauzera" lang="gag" hreflang="gag" data-title="2004" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="2004年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="2004" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="2004" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="2004" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="2004" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="2004" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="2004" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/2004-ngi%C3%A8n" title="2004-ngièn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="2004-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="2004" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२००४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="2004" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/2004." title="2004. – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="2004." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="2004" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/2004_(almanak_gregoryen)" title="2004 (almanak gregoryen) – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="2004 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="2004" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="2004" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/2004_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="2004 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="2004 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="2004" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="2004" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="2004" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%88%D1%83" title="2004 шу – ingushera" lang="inh" hreflang="inh" data-title="2004 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingushera" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="2004" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="2004" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="2004" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="2004年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/2004moi" title="2004moi – lojbana" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="2004moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojbana" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="2004" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="2004" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="2004" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kabiliera" lang="kab" hreflang="kab" data-title="2004" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabiliera" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="2004" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2004 жыл – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="2004 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%86%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9F%86_%E1%9F%A2%E1%9F%A0%E1%9F%A0%E1%9F%A4" title="ឆ្នាំ ២០០៤ – khemerera" lang="km" hreflang="km" data-title="ឆ្នាំ ២០០៤" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khemerera" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A8%E0%B3%A6%E0%B3%A6%E0%B3%AA" title="೨೦೦೪ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೨೦೦೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/2004%EB%85%84" title="2004년 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="2004년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2004 джыл – karachayera-balkarera" lang="krc" hreflang="krc" data-title="2004 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachayera-balkarera" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_2004" title="Joohr 2004 – koloniera" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 2004" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="koloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="2004" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/2004-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="2004-ӧд во – komiera" lang="kv" hreflang="kv" data-title="2004-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komiera" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kornubiera" lang="kw" hreflang="kw" data-title="2004" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornubiera" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kirgizera" lang="ky" hreflang="ky" data-title="2004" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizera" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="2004" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="2004" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="2004 йис – lezginera" lang="lez" hreflang="lez" data-title="2004 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginera" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="2004" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="2004" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="2004" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="2004" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/2004_m." title="2004 m. – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="2004 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/2004._gads" title="2004. gads – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="2004. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ – maithilia" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२००४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilia" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="2004" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – mokxera" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="2004" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokxera" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="2004" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="2004" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – maoriera" lang="mi" hreflang="mi" data-title="2004" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoriera" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – minangkabauera" lang="min" hreflang="min" data-title="2004" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabauera" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="2004" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="2004" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%BE%D0%BD" title="2004 он – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="2004 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="इ.स. २००४ – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. २००४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B8" title="2004 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="2004 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="2004" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%80%E1%81%84" title="၂၀၀၄ – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၀၀၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B8%D0%B5" title="2004 ие – erziera" lang="myv" hreflang="myv" data-title="2004 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erziera" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4" title="۲۰۰۴ – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۰۰۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="2004" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – napoliera" lang="nap" hreflang="nap" data-title="2004" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="2004" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – behe-saxoiera" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="2004" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="behe-saxoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="सन् २००४ – nepalera" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सन् २००४" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="सन् २००४ – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् २००४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="2004" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="2004" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="2004" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="2004" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – pediera" lang="nso" hreflang="nso" data-title="2004" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="pediera" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="2004" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="2004" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%A6%E0%AD%A6%E0%AD%AA" title="୨୦୦୪ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୦୦୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/2004-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="2004-æм аз – osetiera" lang="os" hreflang="os" data-title="2004-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="2004" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – pangasinanera" lang="pag" hreflang="pag" data-title="2004" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinanera" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – pampangera" lang="pam" hreflang="pam" data-title="2004" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangera" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – papiamentoa" lang="pap" hreflang="pap" data-title="2004" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentoa" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="2004" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="२००४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="2004" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="2004" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="2004" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="2004" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="2004" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="2004" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – aromaniera" lang="rup" hreflang="rup" data-title="2004" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="2004" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2004 год – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="2004 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="2004" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="2004 сыл – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="2004 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – sardiniera" lang="sc" hreflang="sc" data-title="2004" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniera" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="2004" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="2004" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/2004%D8%B9" title="2004ع – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="2004ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="2004" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="2004" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – shanera" lang="shn" hreflang="shn" data-title="2004" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shanera" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="2004" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="2004" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="2004" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="2004" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – samoera" lang="sm" hreflang="sm" data-title="2004" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Inariko samiera" lang="smn" hreflang="smn" data-title="2004" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inariko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – shonera" lang="sn" hreflang="sn" data-title="2004" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shonera" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – somaliera" lang="so" hreflang="so" data-title="2004" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somaliera" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="2004" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="2004" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="2004" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="2004" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="2004" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="2004" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="2004" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="2004" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="2004" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tetuma" lang="tet" hreflang="tet" data-title="2004" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetuma" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2004" title="Соли 2004 – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 2004" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2547" title="พ.ศ. 2547 – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2547" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="2004" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="2004" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="2004" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="2004" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="2004" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B5%D0%BB" title="2004 ел – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="2004 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tahitiera" lang="ty" hreflang="ty" data-title="2004" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitiera" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B0%D1%80" title="2004 ар – udmurtera" lang="udm" hreflang="udm" data-title="2004 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtera" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/2004_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="2004 - يىلى – uigurrera" lang="ug" hreflang="ug" data-title="2004 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigurrera" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="2004" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/2004%D8%A1" title="2004ء – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="2004ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="2004" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="2004" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="2004" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="2004" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="2004" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="2004" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="2004" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="2004年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="2004" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="2004" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/2004_nienz" title="2004 nienz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="2004 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="2004" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="2004年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E3%80%87%E3%80%87%E5%9B%9B%E5%B9%B4" title="二〇〇四年 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="二〇〇四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/2004_n%C3%AE" title="2004 nî – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="2004 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="2004年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2014#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2004" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:2004&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2004"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/2004"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/2004" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/2004" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&oldid=9976331" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=2004&id=9976331&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2F2004"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2F2004"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=2004"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=2004&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/2004" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2014" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #aaa;">2004. urtea</th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #aaa;">Kronologia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Mende" title="Mende">Mendeak</a></th><td class="infobox-data"><small><a href="/wiki/XX._mendea" title="XX. mendea">XX.a</a></small> • <b><a href="/wiki/XXI._mendea" title="XXI. mendea">XXI.a</a></b> • <small><a href="/wiki/XXII._mendea" title="XXII. mendea">XXII.a</a></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Hamarkada" title="Hamarkada">Hamarkadak</a></th><td class="infobox-data"><small><a href="/wiki/1980ko_hamarkada" title="1980ko hamarkada">1980(e)koa</a></small> <small>•</small> <small><a href="/wiki/1990ko_hamarkada" class="mw-redirect" title="1990ko hamarkada">1990(e)koa</a></small> • <b><a href="/wiki/2000ko_hamarkada" title="2000ko hamarkada">2000(e)koa</a></b> • <small><a href="/wiki/2010ko_hamarkada" class="mw-redirect" title="2010ko hamarkada">2010(e)koa</a> • <a href="/wiki/2020ko_hamarkada" title="2020ko hamarkada">2020(e)koa</a></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Urte" title="Urte">Urteak</a></th><td class="infobox-data"><small><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></small> <small> • <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></small> <small> • <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a></small> • <b><a class="mw-selflink selflink">2004</a></b> • <small><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> • <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> • <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #aaa;">Beste egutegi batzuetan</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Gregoriotar_egutegia" class="mw-redirect" title="Gregoriotar egutegia">Gregoriotar egutegia</a></th><td class="infobox-data">2004 <br /> <i><span style="font-family: serif;"><span style="text-decoration:overline;"></span><span style="text-decoration:overline;"></span><span style="text-decoration:overline;"></span>MMIV</span></i></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></i></th><td class="infobox-data">2757</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Armeniar_egutegia" title="Armeniar egutegia">Armeniar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1453 <br /> ԹՎ ՌՆԾԳ</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Bah%C3%A1%27%C3%AD_egutegia" title="Bahá'í egutegia">Bahá'í egutegia</a></th><td class="infobox-data">160 – 161</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Bengaliar_egutegia" title="Bengaliar egutegia">Bengaliar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1411</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Berber_egutegia" title="Berber egutegia">Berber egutegia</a></th><td class="infobox-data">2954</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Egutegi_budista" title="Egutegi budista">Egutegi budista</a></th><td class="infobox-data">2548</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Myanmarko_Egutegi_Tradizionala" title="Myanmarko Egutegi Tradizionala">Myanmarko egutegia</a></th><td class="infobox-data">1366</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Bizantziar_egutegia" title="Bizantziar egutegia">Bizantziar egutegia</a></th><td class="infobox-data">7512 – 7513</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Koptoen_egutegia" title="Koptoen egutegia">Koptoen egutegia</a></th><td class="infobox-data">1720 – 1721</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Etiopiar_egutegia" title="Etiopiar egutegia">Etiopiar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1996 – 1997</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Hebrear_egutegia" title="Hebrear egutegia">Hebrear egutegia</a></th><td class="infobox-data">5764 – 5765</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Egutegi_hindu" title="Egutegi hindu">Egutegi hinduak</a></b><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Bikram_Samwat" title="Bikram Samwat">Bikram Samwat</a></i></th><td class="infobox-data">2060 – 2061</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Shaka_Samvat" class="mw-redirect" title="Shaka Samvat">Shaka Samvat</a></i></th><td class="infobox-data">1926 – 1927</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a></i></th><td class="infobox-data">5105 – 5106</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Iraniar_egutegia" class="mw-redirect" title="Iraniar egutegia">Iraniar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1382 – 1383</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Islamiar_egutegia" title="Islamiar egutegia">Islamiar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1424 – 1425</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Korear_egutegia" title="Korear egutegia">Korear egutegia</a></th><td class="infobox-data">4337</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Thailandiar_eguzki_egutegia" title="Thailandiar eguzki egutegia">Thailandiar eguzki egutegia</a></th><td class="infobox-data">2547</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Unix_denbora" title="Unix denbora">Unix denbora</a></th><td class="infobox-data">1072915200 – 1104537599</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Holozeniar_egutegia" title="Holozeniar egutegia">Holozeniar egutegia</a></th><td class="infobox-data">12004</td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="center"><span style="font-size:small;"> <i>Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko!</i></span></div> <hr /> <ul><li><i>Ur edangarriaren nazioarteko urtea</i></li> <li><i>Irrisaren nazioarteko urtea</i></li></ul> <hr /> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gertaerak">Gertaerak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Gertaerak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Gertaerak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Martxoaren_13" title="Martxoaren 13">Martxoaren 13a</a> – Miguel José de la Peña eta polizia espainola zen bere aitak <a href="/wiki/Angel_Berruetaren_hilketa" title="Angel Berruetaren hilketa">Angel Berrueta hil zuten</a> Iruñeko Donibane auzoko bere okindegian, <a href="/wiki/2004ko_martxoaren_11ko_atentatuak" title="2004ko martxoaren 11ko atentatuak">M11ko Madrilgo atentatuak</a> ETAri leporatzen zizkion kartel bat jartzeari uko egin ziola eta.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_14" title="Martxoaren 14">Martxoaren 14a</a> – Kontxi Santxis bihotzekoak jota hil zen ertzaintzak kontzentrazio baten aurka egindako karga baten ondoren. Protesta aurreko egunean Iruñean gertatutako <a href="/wiki/Angel_Berruetaren_hilketa" title="Angel Berruetaren hilketa">Angel Berruetaren hilketa</a> salatzeko zegoen deituta.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_3" title="Apirilaren 3">Apirilaren 3a</a> – Emakume bat hil zen <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilboko</a> Sabino Arana etorbidean, <a href="/wiki/Bilboko_tranbia" title="Bilboko tranbia">tranbiak</a> harrapatuta.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_21" title="Ekainaren 21">Ekainaren 21a</a> – Erdiko hatza erakutsiz iraindu zituen <a href="/wiki/Gasteiz" title="Gasteiz">Gasteizen</a> Espaniako errege <a href="/wiki/Juan_Carlos_I.a" class="mw-redirect" title="Juan Carlos I.a">Juan Carlos I.ak</a> haren aurka protestan zeuzkanak, amorratuta.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_18" title="Irailaren 18">Irailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Lizoainibar-Arriasgoiti" title="Lizoainibar-Arriasgoiti">Lizoainibar-Arriasgoitin</a> 4,6 graduko <a href="/wiki/2004ko_Lizoaingo_lurrikara" title="2004ko Lizoaingo lurrikara">lurrikara gertatu zen</a>. Ez zuen hildako edo zauriturik eragin.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_21" title="Irailaren 21">Irailaren 21a</a> – Gelako kideen mehatxu eta tratu txarrengatik <a href="/wiki/Jokin_Zeberioren_suizidioa" title="Jokin Zeberioren suizidioa">bere buruaz beste egin zuen</a> Jokin izeneko gazte <a href="/wiki/Hondarribia" title="Hondarribia">Hondarribiar</a> batek.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_30" title="Urriaren 30">Urriaren 30a</a> – Manifestaldia <a href="/wiki/Hondarribia" title="Hondarribia">Hondarribian</a>, Jokinen omenez.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_5" title="Azaroaren 5">Azaroaren 5a</a> – <a href="/wiki/Juan_Mari_Arzak" title="Juan Mari Arzak">Juan Mari Arzak</a>, <a href="/wiki/Karlos_Argi%C3%B1ano" title="Karlos Argiñano">Karlos Argiñano</a>, <a href="/wiki/Pedro_Subijana" title="Pedro Subijana">Pedro Subijana</a> eta <a href="/wiki/Martin_Berasategi" title="Martin Berasategi">Martin Berasategik</a>, Auzitegi Nazionalean deklaratu zuten, <a href="/wiki/Euskadi_Ta_Askatasuna" title="Euskadi Ta Askatasuna">ETAri</a> eginiko ustezko ordainketengatik.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_14" title="Azaroaren 14">Azaroaren 14a</a> – <a href="/wiki/Donostia" title="Donostia">Donostia</a>, <a href="/wiki/Batasuna" title="Batasuna">Batasunak</a> "Orain herria, Orain bakea" ekarpen politikoa aurkeztu zuen <a href="/wiki/Anoeta_(argipena)" class="mw-disambig" title="Anoeta (argipena)">Anoetako</a> belodromoan.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urtarrilaren_3" title="Urtarrilaren 3">Urtarrilaren 3a</a> – Flash Airlines konpainiako 604 hegaldiak istripua izan zuen <a href="/wiki/Egipto" title="Egipto">Egiptoko</a> kostaldean eta <a href="/wiki/Itsaso_Gorria" title="Itsaso Gorria">Itsaso Gorrira</a> erori zen, 148 hildako.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_8" title="Urtarrilaren 8">Urtarrilaren 8a</a> – <a href="/wiki/Elisabet_II.a_Erresuma_Batukoa" class="mw-redirect" title="Elisabet II.a Erresuma Batukoa">Elisabet II.a Ingalaterrakoa</a> erreginak <a href="/w/index.php?title=Queen_Mary_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Queen Mary 2 (sortu gabe)">Queen Mary 2</a> itsasontzia bataiatu zuen.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_1" title="Otsailaren 1">Otsailaren 1a</a> – <a href="/wiki/Saudi_Arabia" title="Saudi Arabia">Saudi Arabiako</a> <a href="/wiki/Mina" class="mw-redirect mw-disambig" title="Mina">Mina</a> hiriko erromesaldian egondako jende pilaketa baten ondoren 251 hildako.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_5" title="Otsailaren 5">Otsailaren 5a</a> – <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haitin</a> <a href="/wiki/2004_Haitiko_estatu-kolpea" title="2004 Haitiko estatu-kolpea">egindako estatu-kolpea</a> hasi zen, otsailaren 29an <a href="/wiki/Jean-Bertrand_Aristide" title="Jean-Bertrand Aristide">Jean-Bertrand Aristide</a> boteretik kendu zuena.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_6" title="Otsailaren 6">Otsailaren 6a</a> – Suizida batek 43 hildako eragin zituen <a href="/wiki/Mosku" title="Mosku">Moskuko</a> metroan, soinean zeraman bonba leherrarazita.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_10" title="Otsailaren 10">Otsailaren 10a</a> – <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziako</a> parlamentuak eskoletatik ikur erlijiosoak debekatzen zituen legea onartu zuen.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_12" title="Otsailaren 12">Otsailaren 12a</a> – <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Ameriketako Estatu Batuetako</a> <a href="/wiki/San_Frantzisko_(Kalifornia)" title="San Frantzisko (Kalifornia)">San Frantzisko (Kalifornia)</a> hiriak sexu bereko bikoteak ezkontzen hasi zen, herrialdean horretarako legedirik ez zuten arren.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_18" title="Otsailaren 18">Otsailaren 18a</a> – Petrolioa eta gai kimikoak zeramatzan merkantzia tren baten istripua <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iranen</a>, 320 hildako.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_20" title="Otsailaren 20">Otsailaren 20a</a> – Kontserbakorrek <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Irango</a> hauteskundeak irabazi zituzten.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_24" title="Otsailaren 24">Otsailaren 24a</a> – <a href="/wiki/Richter_eskala" title="Richter eskala">Richter eskalan</a> <a href="/wiki/2004ko_Al-Hoceimako_lurrikara" title="2004ko Al-Hoceimako lurrikara">6,5 graduko lurrikara batek</a> 628 eta 631 hildako artean eragin zituen <a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Marokon</a>.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_29" title="Otsailaren 29">Otsailaren 29a</a> – <a href="/wiki/Jean-Bertrand_Aristide" title="Jean-Bertrand Aristide">Jean-Bertrand Aristide</a>, <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haitiko</a> presidenteak, dimisioa aurkeztu zuen, bere aurkako protestak zirela eta.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_11" title="Martxoaren 11">Martxoaren 11</a> – <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a>, <a href="/wiki/Espainia" title="Espainia">Espainian</a> izan den <a href="/wiki/2004ko_martxoaren_11ko_atentatuak" title="2004ko martxoaren 11ko atentatuak">atentaturik larrienaren</a> ondorioz, 190 hildako eta 1400etik gora zauritu izan ziren. <a href="/wiki/Al_Kaida" title="Al Kaida">Al Qaeda</a> talde terrorista izan zen triskantzaren egilea.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_14" title="Martxoaren 14">Martxoaren 14a</a> - <ul><li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Rodr%C3%ADguez_Zapatero" title="José Luis Rodríguez Zapatero">José Luis Rodríguez Zapaterok</a> <a href="/wiki/2004ko_Espainiako_hauteskunde_orokorrak" title="2004ko Espainiako hauteskunde orokorrak">Espainiako hauteskundeak</a> irabazi zituen.</li> <li><a href="/wiki/Vladimir_Putin" title="Vladimir Putin">Vladimir Putinek</a> <a href="/wiki/Errusia" title="Errusia">Errusiako</a> hauteskundeak errez irabazi zituen.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_29" title="Martxoaren 29">Martxoaren 29a</a> – <a href="/wiki/Irlandako_Errepublika" class="mw-redirect" title="Irlandako Errepublika">Irlandako Errepublikan</a> eremu itxi eta jatetxeetan erretzea debekatzen zuen legea indarrean jarri zen.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_3" title="Apirilaren 3">Apirilaren 3a</a> – Ustezko <a href="/wiki/Al_Kaida" title="Al Kaida">Al Qaedako</a> kideak gordetzeko erabiltzen zuten etxebizitza baten leherketa <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a>, sei hildako.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_17" title="Apirilaren 17">Apirilaren 17a</a> – Helikoptero <a href="/wiki/Israel" title="Israel">israeldarrek</a> jaurtitako misilek <a href="/wiki/Hamas" title="Hamas">Hamaseko</a> burua zen <a href="/w/index.php?title=Abdel_Aziz_al-Rantissi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdel Aziz al-Rantissi (sortu gabe)">Abdel Aziz al-Rantissi</a> hil zuten.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_22" title="Apirilaren 22">Apirilaren 22a</a> – Produktu kimikoak zeramatzaten bi trenek elkar jo zuten <a href="/wiki/Ipar_Korea" title="Ipar Korea">Ipar Korean</a>, 161 hildako eta 1.300 zauritu.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_28" title="Apirilaren 28">Apirilaren 28a</a> – <a href="/wiki/Abu_Ghraib" title="Abu Ghraib">Abu Ghraiben</a> soldadu estatubatuarrek eginiko torturen berri lehen aldiz eman zuen telebista saio batek.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_1" title="Maiatzaren 1">Maiatzaren 1a</a> – <a href="/wiki/Europar_Batasuna" title="Europar Batasuna">Europar Batasunera</a> hamar herri berri sartu ziren. <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Polonia</a>, <a href="/wiki/Eslovakia" title="Eslovakia">Eslovakia</a>, <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a>, <a href="/wiki/Zipre" title="Zipre">Zipre</a>, <a href="/wiki/Hungaria" title="Hungaria">Hungaria</a>, <a href="/wiki/Txekia" title="Txekia">Txekiar Errepublika</a>, <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a>, <a href="/wiki/Letonia" title="Letonia">Letonia</a>, <a href="/wiki/Lituania" title="Lituania">Lituania</a> eta <a href="/wiki/Eslovenia" title="Eslovenia">Eslovenia</a>.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_9" title="Maiatzaren 9">Maiatzaren 9a</a> – <a href="/wiki/Txetxenia" title="Txetxenia">Txetxeniako</a> presidentea, Akhmad Kadyrov, mina baten leherketaren ondoren hil zen.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_12" title="Maiatzaren 12">Maiatzaren 12a</a> – <a href="/w/index.php?title=Nick_Berg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nick Berg (sortu gabe)">Nick Berg</a> <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irakera</a> lan egitera joandako <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">estatubatuarrari</a> lepoa mozten ziotela erakusten zuen bideo bat kaleratu zuen bahitu zuen talde terroristak.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_23" title="Maiatzaren 23">Maiatzaren 23a</a> – <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Parisgo</a> <a href="/wiki/Charles_de_Gaulle" title="Charles de Gaulle">Charles de Gaulle</a> aireportuko 2E terminaleko sabaia behera etorri zen, sei hildako eraginez.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_6" title="Ekainaren 6">Ekainaren 6a</a> – <a href="/wiki/Normandia" title="Normandia">Normandian</a> <a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerra" title="Bigarren Mundu Gerra">Bigarren Mundu Gerran</a> egondako batailaren 60. urteurrena ospatu zen.</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_1" title="Abuztuaren 1">Abuztuaren 1a</a> – Sutea <a href="/wiki/Asuncion" title="Asuncion">Asuncion</a>, (<a href="/wiki/Paraguai" title="Paraguai">Paraguai</a>), hiriko supermerkatu baten. 400 hildako eta 100 desagertu.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_1" title="Irailaren 1">Irailaren 1a</a> – <a href="/wiki/Txetxenia" title="Txetxenia">Txetxeniako</a> errebelde talde batek <a href="/wiki/Ipar_Osetia" class="mw-redirect" title="Ipar Osetia">Ipar Osetiako</a> <a href="/wiki/Beslan" title="Beslan">Beslan</a> hiriko eskola bat eraso zuen, 1.500 haur eta irakasle gatibu harturik.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_3" title="Irailaren 3">Irailaren 3a</a> – <a href="/wiki/Errusiako_Lurreko_Armada" title="Errusiako Lurreko Armada">Errusiar ejerzitoak</a> <a href="/wiki/Beslango_eskolako_sarraskia" title="Beslango eskolako sarraskia">Beslan hiriko eskolaren aurkako erasoa</a> biolentziaz eteten du. 335 hildako, euretariko gehienak haurrak.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_25" title="Irailaren 25">Irailaren 25a</a> – <a href="/w/index.php?title=Jeanne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeanne (sortu gabe)">Jeanne</a> hurakaiak <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haitin</a> lur hartu zuen, 3.000 hildakotik gora eraginez.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_29" title="Irailaren 29">Irailaren 29a</a> – <a href="/wiki/Enrique_Rodriguez_Galindo" class="mw-redirect" title="Enrique Rodriguez Galindo">Enrique Rodriguez Galindo</a> <a href="/wiki/GAL" title="GAL">GALen</a> buru eta <a href="/wiki/Intxaurrondoko_kuartela" title="Intxaurrondoko kuartela">Intxaurrondoko kuarteleko</a> <a href="/w/index.php?title=Tortuta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tortuta (sortu gabe)">torturen</a> erantzulea aske uztea erabaki zuen <a href="/wiki/Espainia" title="Espainia">Espainiako</a> <a href="/wiki/PSOE" class="mw-redirect" title="PSOE">PSOEren</a> gobernuak.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_1" title="Urriaren 1">Urriaren 1a</a> – <a href="/wiki/Enrique_Rodriguez_Galindo" class="mw-redirect" title="Enrique Rodriguez Galindo">Enrique Rodriguez Galindo</a> <a href="/wiki/GAL" title="GAL">GALen</a> burua, <a href="/wiki/PSOE" class="mw-redirect" title="PSOE">PSOEren</a> gobernuak aginduta, espetxetik atera zen. 75 urteko zigorretik bost baino gutxiago bete zituen.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_8" title="Urriaren 8">Urriaren 8a</a> – Bonba leherketak <a href="/wiki/Egipto" title="Egipto">Egiptoko</a> <a href="/w/index.php?title=Taba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taba (sortu gabe)">Taba</a> herrian. 34 hildako.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_29" title="Urriaren 29">Urriaren 29a</a> – <a href="/wiki/Europar_Batasuna" title="Europar Batasuna">Europar Batasunako</a> herrialdeek <a href="/w/index.php?title=Europako_Konstituzio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Europako Konstituzio (sortu gabe)">Europako Konstituzioa</a> sinatu zuten.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_31" title="Urriaren 31">Urriaren 31</a> – <a href="/w/index.php?title=Tabar%C3%A9_Vazquez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tabaré Vazquez (sortu gabe)">Tabaré Vazquez</a> ezkertiarra aukeratu zuten <a href="/wiki/Uruguai" title="Uruguai">Uruguaiko</a> presidente.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_2" title="Azaroaren 2">Azaroaren 2a</a> – <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bushek</a> <a href="/wiki/2004ko_Ameriketako_Estatu_Batuetako_hauteskundeak" class="mw-redirect" title="2004ko Ameriketako Estatu Batuetako hauteskundeak">2004ko Ameriketako Estatu Batuetako hauteskundeak</a> irabazi zituen.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_15" title="Azaroaren 15">Azaroaren 15a</a> – <a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorrak</a> lankidetza hitzarmena sinatu zuen <a href="/wiki/Europar_Batasuna" title="Europar Batasuna">Europar Batasunarekin</a>.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_7" title="Abenduaren 7">Abenduaren 7a</a> – Hamid Karzai <a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistango</a> presidente aukeratu zuten.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_26" title="Abenduaren 26">Abenduaren 26a</a> – Richter eskalan <a href="/wiki/2004ko_Indiako_ozeanoko_lurrikara" title="2004ko Indiako ozeanoko lurrikara">9,3 graduko indarra izan zuen lurrikara</a>, <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatrako</a> kostatik gertu. Lurrikarak eta ondoren sorturiko <a href="/wiki/Tsunami" title="Tsunami">tsunamiak</a> 290.000 hildako eragin zituen, <a href="/wiki/India" title="India">India</a>, <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a>, <a href="/wiki/Thailandia" title="Thailandia">Thailandia</a>, <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a>, <a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Birmania</a> eta <a href="/wiki/Malaisia" class="mw-redirect" title="Malaisia">Malaisian</a>.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_30" title="Abenduaren 30">Abenduaren 30a</a> – <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aireseko</a> Republica Cromagnon diskotetan egondako suteak 194 hildako utzi zituen</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_31" title="Abenduaren 31">Abenduaren 31</a> – <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukrainako</a> presidentea zen <a href="/wiki/Viktor_Yanukovich" class="mw-redirect" title="Viktor Yanukovich">Viktor Yanukovichek</a> dimisioa aurkeztu zuen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomia">Ekonomia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Ekonomia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Ekonomia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Apirilaren_19" title="Apirilaren 19">Apirilaren 19a</a> – <a href="/wiki/Bilbao_Exhibition_Centre" title="Bilbao Exhibition Centre">Bilbao Exhibition Centre</a> inauguratu zuten <a href="/wiki/Barakaldo" title="Barakaldo">Barakaldon</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arte_eta_kultura">Arte eta kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Arte eta kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Arte eta kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_2">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Martxoaren_28" title="Martxoaren 28">Martxoaren 28a</a> – <a href="/wiki/2004ko_Nafarroako_Bertsolari_Txapelketa" title="2004ko Nafarroako Bertsolari Txapelketa">2004ko Nafarroako Bertsolari Txapelketan</a> <a href="/wiki/Xabier_Silveira" title="Xabier Silveira">Xabier Silveirak</a> jantzi zuen txapela bigarren aldiz.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_25" title="Apirilaren 25">Apirilaren 25a</a> – <a href="/wiki/2004ko_Arabako_Bertsolari_Txapelketa" title="2004ko Arabako Bertsolari Txapelketa">2004ko Arabako Bertsolari Txapelketan</a> <a href="/wiki/Asier_Otamendi" title="Asier Otamendi">Asier Otamendik</a> jantzi zuen txapela.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_19" title="Abenduaren 19">Abenduaren 19a</a> – <a href="/wiki/2004ko_Bizkaiko_Bertsolari_Txapelketa" title="2004ko Bizkaiko Bertsolari Txapelketa">2004ko Bizkaiko Bertsolari Txapelketaren</a> finala <a href="/wiki/Igor_Elortza" title="Igor Elortza">Igor Elortzak</a> irabazi zuen, aurreko hiru edizioetan legez.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_2">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Abuztuaren_22" title="Abuztuaren 22">Abuztuaren 22a</a> – "Garrasia" eta "Madonna", <a href="/wiki/Edvard_Munch" title="Edvard Munch">Edvard Munch</a> <a href="/wiki/Norvegia" title="Norvegia">norvegiarraren</a> bi margolan, lapurtu zituzten egunez <a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Osloko</a> museotik.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zientzia_eta_teknologia">Zientzia eta teknologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Zientzia eta teknologia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Zientzia eta teknologia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urtarrilaren_1" title="Urtarrilaren 1">Urtarrilaren 1a</a> – <a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASAren</a> <a href="/wiki/Spirit" title="Spirit">Spirit</a> sunda, <a href="/wiki/Marte" title="Marte">Martitzen</a> lurreratu zen.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_24" title="Urtarrilaren 24">Urtarrilaren 24a</a> – <a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASAren</a> <a href="/wiki/Opportunity" title="Opportunity">Opportunity</a> sunda, <a href="/wiki/Marte" title="Marte">Martitzen</a> lurreratu zen.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_15" title="Martxoaren 15">Martxoaren 15a</a> – <a href="/wiki/Neptuno_(planeta)" class="mw-redirect" title="Neptuno (planeta)">Neptunoz</a> gain dagoen objektu bat topatu dutela argitara ematen du zientzialari talde batek. Objektuaren behin behineko izena <a href="/wiki/90377_Sedna" class="mw-redirect" title="90377 Sedna">90377 Sedna</a> da.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_8" title="Ekainaren 8">Ekainaren 8a</a> – <a href="/wiki/2004ko_Artizarraren_trantsitua" title="2004ko Artizarraren trantsitua">Artizarraren lehen iragatea</a> <a href="/wiki/Milurteko" title="Milurteko">milurteko</a> honetan, <a href="/wiki/2004ko_Artizarraren_trantsitua" title="2004ko Artizarraren trantsitua">hurrengoa</a> 2012ko ekainaren 12an.</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_1" title="Uztailaren 1">Uztailaren 1a</a> – <a href="/wiki/Cassini-Huygens" title="Cassini-Huygens">Cassini-Huygens</a> espazio-ontzia <a href="/wiki/Saturno_(planeta)" class="mw-redirect" title="Saturno (planeta)">Saturnora</a> ailegatu zen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirolak">Kirolak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Kirolak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Kirolak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2004ko_Udako_Olinpiar_Jokoak" title="2004ko Udako Olinpiar Jokoak">2004ko Udako Olinpiar Jokoak</a> (<a href="/wiki/Atenas" title="Atenas">Atenas</a>, <a href="/wiki/Grezia" title="Grezia">Grezia</a>; <a href="/wiki/Abuztuaren_13" title="Abuztuaren 13">Abuztuaren 13a</a> – <a href="/wiki/Abuztuaren_29" title="Abuztuaren 29">Abuztuaren 29a</a>). <ul><li><a href="/wiki/2004ko_Udako_Olinpiar_Jokoetan_parte_hartutako_euskal_herritar_kirolariak" title="2004ko Udako Olinpiar Jokoetan parte hartutako euskal herritar kirolariak">32 Euskal herritarrek hartu zuten parte</a> 13 kiroletan, <a href="/wiki/Espainia" title="Espainia">Espainia</a> eta <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziako</a> selekzioekin. Lehendabizikoz historian emakume gehiago joan ziren gizonezkoak baino.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_19" title="Otsailaren 19">Otsailaren 19a</a> – <a href="/wiki/2004ko_Andaluziako_Itzulia" title="2004ko Andaluziako Itzulia">2004ko Andaluziako Itzulia</a>: <a href="/wiki/Juan_Carlos_Dom%C3%ADnguez" title="Juan Carlos Domínguez">Juan Carlos Domínguez</a> irabazle.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_27" title="Martxoaren 27">Martxoaren 27a</a> – <a href="/wiki/2004ko_Sei_Nazioen_Txapelketa" title="2004ko Sei Nazioen Txapelketa">2004ko Sei Nazioen Txapelketa</a> amaitu zen. <a href="/wiki/Frantziako_errugbi_selekzioa" title="Frantziako errugbi selekzioa">Frantziak</a> bere 14. txapelketa eskuratu zuen partida denak irabazita. <a href="/wiki/Imanol_Hari%C3%B1ordoki" class="mw-redirect" title="Imanol Hariñordoki">Imanol Hariñordoki</a> baionarrak lau entsegu lortu zituen.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_9" title="Apirilaren 9">Apirilaren 9a</a> – <a href="/wiki/2004ko_Euskal_Herriko_Itzulia" title="2004ko Euskal Herriko Itzulia">2004ko Euskal Herriko Itzulia</a>: <a href="/wiki/Denis_Menxov" title="Denis Menxov">Denis Menxov</a> irabazle.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_11" title="Apirilaren 11">Apirilaren 11</a> – <a href="/wiki/2004ko_Paris-Roubaix" title="2004ko Paris-Roubaix">2004ko Paris-Roubaix</a> – Magnus Backstedt suediarra irabazle.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_30" title="Maiatzaren 30">Maiatzaren 30a</a> - <ul><li><a href="/wiki/Damiano_Cunego" title="Damiano Cunego">Damiano Cunegok</a> <a href="/wiki/2004ko_Italiako_Giroa" title="2004ko Italiako Giroa">2004ko Italiako Giroa</a> irabazi zuen.</li> <li><a href="/wiki/2004ko_Nafarroako_Itzulia" title="2004ko Nafarroako Itzulia">2004ko Nafarroako Itzulia</a>: Alexei Bugrov irabazle.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_6" title="Ekainaren 6">Ekainaren 6a</a> – <a href="/wiki/2004ko_Euskal_Bizikleta" title="2004ko Euskal Bizikleta">2004ko Euskal Bizikleta</a>: <a href="/wiki/Roberto_Heras" title="Roberto Heras">Roberto Heras</a> irabazle.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_13" title="Ekainaren 13">Ekainaren 13a</a> – <a href="/wiki/Juan_Martinez_de_Irujo" title="Juan Martinez de Irujo">Martinez de Irujok</a> <a href="/wiki/2004ko_Esku_Huskako_Buruz_Buruko_Pilota_Txapelketa_Nagusia" title="2004ko Esku Huskako Buruz Buruko Pilota Txapelketa Nagusia">2004ko Esku Huskako Buruz Buruko Pilota Txapelketa Nagusia</a> irabazi zuen.</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_4" title="Uztailaren 4">Uztailaren 4a</a> – <a href="/wiki/Grezia" title="Grezia">Greziak</a> <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugali</a> 1-0 irabazi zion, <a href="/wiki/UEFA_Euro_2004" title="UEFA Euro 2004">Europako Futbol Kopako finalean</a>.</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_7" title="Uztailaren 7">Uztailaren 7a</a> – <a href="/wiki/2004ko_Nafarroako_lau_eta_erdiko_txapelketa" title="2004ko Nafarroako lau eta erdiko txapelketa">2004ko Nafarroako lau eta erdiko txapelketan</a> <a href="/wiki/Patxi_Ruiz" title="Patxi Ruiz">Patxi Ruizek</a> jantzi zuen txapela.</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_25" title="Uztailaren 25">Uztailaren 25a</a> – <a href="/wiki/Lance_Armstrong" title="Lance Armstrong">Lance Armstrongek</a> seigarren aldiz irabazi zuen <a href="/wiki/2004ko_Frantziako_Tourra" title="2004ko Frantziako Tourra">Frantziako Tourra</a>. 2012an garaipen hau baliogabe geldituko zen, dopatzeagatik.</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_7" title="Abuztuaren 7">Abuztuaren 7a</a> – <a href="/wiki/2004ko_Donostia_Klasikoa" title="2004ko Donostia Klasikoa">2004ko Donostia Klasikoa</a>: <a href="/w/index.php?title=Miguel_%C3%81ngel_Mart%C3%ADn_Perdiguero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miguel Ángel Martín Perdiguero (sortu gabe)">Miguel Ángel Martín Perdiguero</a> irabazle.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_19" title="Irailaren 19">Irailaren 19a</a> – <a href="/wiki/Urdaibai_Arraun_Elkartea" class="mw-redirect" title="Urdaibai Arraun Elkartea">Urdaibai Arraun</a> taldeak <a href="/wiki/San_Miguel_Liga" class="mw-redirect" title="San Miguel Liga">TKE liga</a> irabazi zuen <a href="/wiki/Noja" title="Noja">Nojan</a> (<a href="/wiki/Kantabria" title="Kantabria">Kantabria</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_26" title="Irailaren 26">Irailaren 26a</a> – <a href="/wiki/2004ko_Espainiako_Itzulia" title="2004ko Espainiako Itzulia">2004ko Espainiako Itzulia</a>: <a href="/wiki/Roberto_Heras" title="Roberto Heras">Roberto Heras</a> irabazle.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_26" title="Abenduaren 26">Abenduaren 26a</a> – <a href="/wiki/EPELen_lau_eta_erdiko_txapelketa,_2004koa" class="mw-redirect" title="EPELen lau eta erdiko txapelketa, 2004koa">2004ko Lau eta erdiko Pilota Txapelketa</a>: <a href="/wiki/Aimar_Olaizola" title="Aimar Olaizola">Olaizola II.a</a> garaile.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiotzak">Jaiotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Jaiotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Jaiotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Urtarrila">Urtarrila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Urtarrila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Urtarrila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urtarrilaren_3" title="Urtarrilaren 3">Urtarrilaren 3a</a> – <a href="/wiki/Miha_Fontaine" title="Miha Fontaine">Miha Fontaine</a>, kanadar estilo libreko eskiatzailea.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_6" title="Urtarrilaren 6">Urtarrilaren 6a</a> - <a href="/wiki/Aimar_Pe%C3%B1a" title="Aimar Peña">Aimar Peña</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_8" title="Urtarrilaren 8">Urtarrilaren 8a</a> - <a href="/wiki/Eneko_Astigarraga" title="Eneko Astigarraga">Eneko Astigarraga</a>, gipuzkoar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_10" title="Urtarrilaren 10">Urtarrilaren 10a</a> – <a href="/wiki/Kaitlyn_Maher" title="Kaitlyn Maher">Kaitlyn Maher</a>, estatubatuar aktore eta umorista.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_18" title="Urtarrilaren 18">Urtarrilaren 18a</a> – <a href="/wiki/I%C3%B1igo_Ariztimu%C3%B1o_L%C3%B3pez" title="Iñigo Ariztimuño López">Iñigo Ariztimuño López</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_19" title="Urtarrilaren 19">Urtarrilaren 19a</a> – <a href="/wiki/Mohamed-Ali_Cho" title="Mohamed-Ali Cho">Mohamed-Ali Cho</a>, frantziar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_21" title="Urtarrilaren 21">Urtarrilaren 21a</a> – <a href="/wiki/Ingrid_Alexandra_Norvegiakoa" title="Ingrid Alexandra Norvegiakoa">Ingrid Alexandra Norvegiakoa</a>, <a href="/wiki/Norvegia" title="Norvegia">Norvegiako</a> printzesa.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_22" title="Urtarrilaren 22">Urtarrilaren 22a</a> – <a href="/wiki/Tyler_Armstrong" title="Tyler Armstrong">Tyler Armstrong</a>, estatubatuar mendizalea, 9 urte zituela <a href="/wiki/Aconcagua" title="Aconcagua">Aconcagua</a> igo zuen pertsonarik gazteena.</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_24" title="Urtarrilaren 24">Urtarrilaren 24a</a> - <a href="/wiki/Ander_S%C3%A1nchez_Fern%C3%A1ndez_De_Larrea" title="Ander Sánchez Fernández De Larrea">Ander Sánchez Fernández De Larrea</a>, arabar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Otsaila">Otsaila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Otsaila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Otsaila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Otsailaren_12" title="Otsailaren 12">Otsailaren 12a</a> - <a href="/wiki/Be%C3%B1at_Garaiar" title="Beñat Garaiar">Beñat Garaiar</a>, gipuzkoar txirrindularia.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_18" title="Otsailaren 18">Otsailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Su_Yiming" title="Su Yiming">Su Yiming</a>, txinatar snowboarderra.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_19" title="Otsailaren 19">Otsailaren 19a</a> – <a href="/wiki/Millie_Bobby_Brown" title="Millie Bobby Brown">Millie Bobby Brown</a>, espainian jaiotako britainiar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_19" title="Otsailaren 19">Otsailaren 19a</a> - <a href="/wiki/Naiara_Rodr%C3%ADguez" title="Naiara Rodríguez">Naiara Rodríguez</a>, arabar saskibaloi jokalari paralinpikoa.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_20" title="Otsailaren 20">Otsailaren 20a</a> - <a href="/wiki/Aimar_Pe%C3%B1alver" title="Aimar Peñalver">Aimar Peñalver</a>, nafar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_26" title="Otsailaren 26">Otsailaren 26a</a> – <a href="/wiki/Bibisara_Assaubayeva" title="Bibisara Assaubayeva">Bibisara Assaubayeva</a>, kazakhstandar xake jokalaria, Nazioarteko Maistraren eta Emakumezko Maistra Handiaren tituluak irabazi dituen gazteena eta lehen emakume musulmana.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Martxoa">Martxoa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Martxoa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Martxoa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Martxoaren_3" title="Martxoaren 3">Martxoaren 3a</a> – <a href="/wiki/Ander_Astralaga" title="Ander Astralaga">Ander Astralaga</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_8" title="Martxoaren 8">Martxoaren 8a</a> - <a href="/wiki/Ibon_S%C3%A1nchez" title="Ibon Sánchez">Ibon Sánchez</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_16" title="Martxoaren 16">Martxoaren 16a</a> - <a href="/wiki/Ieltxu_Garcia" title="Ieltxu Garcia">Ieltxu Garcia</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_24" title="Martxoaren 24">Martxoaren 24a</a> – <a href="/wiki/Miguel_Barandalla" title="Miguel Barandalla">Miguel Barandalla</a>, nafar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_26" title="Martxoaren 26">Martxoaren 26a</a> - <a href="/wiki/Lander_Olasagasti" title="Lander Olasagasti">Lander Olasagasti</a>, gipuzkoar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Apirila">Apirila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Apirila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Apirila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Apirilaren_4" title="Apirilaren 4">Apirilaren 4a</a> - <a href="/wiki/Ander_Barck" title="Ander Barck">Ander Barck</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_12" title="Apirilaren 12">Apirilaren 12a</a> – <a href="/wiki/Yoel_Baigorri" title="Yoel Baigorri">Yoel Baigorri</a>, nafar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_14" title="Apirilaren 14">Apirilaren 14a</a> – <a href="/wiki/Julen_Jon_Guerrero" title="Julen Jon Guerrero">Julen Jon Guerrero</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_14" title="Apirilaren 14">Apirilaren 14a</a> – <a href="/wiki/Egoitz_Mu%C3%B1oz" title="Egoitz Muñoz">Egoitz Muñoz</a>, arabar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_19" title="Apirilaren 19">Apirilaren 19a</a> – <a href="/wiki/Marvin_De_Lima" title="Marvin De Lima">Marvin De Lima</a>, lapurtar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_21" title="Apirilaren 21">Apirilaren 21a</a> - <a href="/wiki/F%C3%A9lix_Garreta" title="Félix Garreta">Félix Garreta</a>, kataluniar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Maiatza">Maiatza</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Maiatza»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Maiatza"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Maiatzaren_1" title="Maiatzaren 1">Maiatzaren 1a</a> – <a href="/wiki/Charli_D%27Amelio" title="Charli D'Amelio">Charli D'Amelio</a>, estatubatuar <a href="/wiki/TikTok" title="TikTok">tik toklaria</a>.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_16" title="Maiatzaren 16">Maiatzaren 16a</a> – <a href="/wiki/Ainhoa_Colino" title="Ainhoa Colino">Ainhoa Colino</a>, bizkaitar ibiltaria.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_18" title="Maiatzaren 18">Maiatzaren 18a</a> - <a href="/wiki/Maite_Zubieta" title="Maite Zubieta">Maite Zubieta</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_21" title="Maiatzaren 21">Maiatzaren 21a</a> - <a href="/wiki/Hodei_Arrillaga" title="Hodei Arrillaga">Hodei Arrillaga</a>, gipuzkoar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ekaina">Ekaina</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Ekaina»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Ekaina"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ekainaren_8" title="Ekainaren 8">Ekainaren 8a</a> - <a href="/wiki/E%C3%B1aut_Lete" title="Eñaut Lete">Eñaut Lete</a>, gipuzkoar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_10" title="Ekainaren 10">Ekainaren 10a</a> – <a href="/wiki/Nahia_Zudaire" title="Nahia Zudaire">Nahia Zudaire</a>, gipuzkoar igerilari paralinpikoa.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_17" title="Ekainaren 17">Ekainaren 17a</a> - <a href="/wiki/Ekain_Orobengoa" title="Ekain Orobengoa">Ekain Orobengoa</a>, gipuzkoar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_19" title="Ekainaren 19">Ekainaren 19a</a> – <a href="/wiki/Millie_Gibson" title="Millie Gibson">Millie Gibson</a>, ingeles aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_23" title="Ekainaren 23">Ekainaren 23a</a> - <a href="/wiki/Alexandra_Trusova" title="Alexandra Trusova">Alexandra Trusova</a>, errusiar izotz-gaineko patinatzaile artistikoa.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_24" title="Ekainaren 24">Ekainaren 24a</a> – <a href="/wiki/Ainhoa_Azpitarte" title="Ainhoa Azpitarte">Ainhoa Azpitarte</a>, bizkaitar abeslaria, futbolaria eta aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_28" title="Ekainaren 28">Ekainaren 28a</a> – <a href="/wiki/Johaneko_Louis-Jean" title="Johaneko Louis-Jean">Johaneko Louis-Jean</a>, lapurtar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_29" title="Ekainaren 29">Ekainaren 29a</a> - <a href="/wiki/Jakes_Gorosabel" title="Jakes Gorosabel">Jakes Gorosabel</a>, gipuzkoar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_29" title="Ekainaren 29">Ekainaren 29a</a> - <a href="/wiki/Markel_Ruiz" title="Markel Ruiz">Markel Ruiz</a>, arabar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_30" title="Ekainaren 30">Ekainaren 30a</a> - <a href="/wiki/Luken_Beitia" title="Luken Beitia">Luken Beitia</a>, gipuzkoar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Uztaila">Uztaila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Uztaila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Uztaila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Uztailaren_18" title="Uztailaren 18">Uztailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Lander_Arenal" title="Lander Arenal">Lander Arenal</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_22" title="Uztailaren 22">Uztailaren 22a</a> - <a href="/wiki/Iker_Galindo" title="Iker Galindo">Iker Galindo</a>, gipuzkoar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Abuztua">Abuztua</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «Abuztua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Abuztua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Abuztuaren_5" title="Abuztuaren 5">Abuztuaren 5a</a> - <a href="/wiki/Ugaitz_Amundarain" title="Ugaitz Amundarain">Ugaitz Amundarain</a>, gipuzkoar aktorea eta idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_18" title="Abuztuaren 18">Abuztuaren 18a</a> - <a href="/wiki/Ander_Cepas" title="Ander Cepas">Ander Cepas</a>, gipuzkoar mahai-tenislari paralinpikoa.</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_24" title="Abuztuaren 24">Abuztuaren 24a</a> – <a href="/wiki/Asier_Ros" title="Asier Ros">Asier Ros</a>, nafar atleta.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Iraila">Iraila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Iraila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Iraila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Irailaren_1" title="Irailaren 1">Irailaren 1a</a> - <a href="/wiki/Mikel_Montero" title="Mikel Montero">Mikel Montero</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_25" title="Irailaren 25">Irailaren 25a</a> – <a href="/wiki/Haizea_Oses" title="Haizea Oses">Haizea Oses</a>, gipuzkoar eskalatzailea.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Urria">Urria</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Urria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Urria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urriaren_1" title="Urriaren 1">Urriaren 1a</a> – <a href="/wiki/Ibon_Badiola" title="Ibon Badiola">Ibon Badiola</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_5" title="Urriaren 5">Urriaren 5a</a> - <a href="/wiki/Daniel_Lyubomirov" title="Daniel Lyubomirov">Daniel Lyubomirov</a>, bulgariar-nafar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_26" title="Urriaren 26">Urriaren 26a</a> - <a href="/wiki/Mikel_Unzilla" title="Mikel Unzilla">Mikel Unzilla</a>, nafar txirrindularia.</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_30" title="Urriaren 30">Urriaren 30a</a> – <a href="/wiki/Asier_Otsanbela" title="Asier Otsanbela">Asier Otsanbela</a>, nafar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Azaroa">Azaroa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=21" title="Aldatu atal hau: «Azaroa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Azaroa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Azaroaren_1" title="Azaroaren 1">Azaroaren 1a</a> – <a href="/wiki/Javier_El%C3%ADas" title="Javier Elías">Javier Elías</a>, espainiar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_1" title="Azaroaren 1">Azaroaren 1a</a> - <a href="/wiki/Mikel_Santos_Linares" title="Mikel Santos Linares">Mikel Santos Linares</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_1" title="Azaroaren 1">Azaroaren 1a</a> – <a href="/wiki/Eneritz_Vadillo" title="Eneritz Vadillo">Eneritz Vadillo</a>, bizkaitar txirrindularia.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_7" title="Azaroaren 7">Azaroaren 7a</a> – <a href="/wiki/Kokomo_Murase" title="Kokomo Murase">Kokomo Murase</a>, japoniar snowboarderra.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_11" title="Azaroaren 11">Azaroaren 11</a> – <a href="/wiki/C%C3%A9sar_Palacios_P%C3%A9rez" title="César Palacios Pérez">César Palacios Pérez</a>, nafar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Abendua">Abendua</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=22" title="Aldatu atal hau: «Abendua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Abendua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Abenduaren_3" title="Abenduaren 3">Abenduaren 3a</a> - <a href="/wiki/Xabier_Cerro" title="Xabier Cerro">Xabier Cerro</a>, bizkaitar txirrindularia.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_4" title="Abenduaren 4">Abenduaren 4a</a> - <a href="/wiki/Ekaitz_Redondo" title="Ekaitz Redondo">Ekaitz Redondo</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_14" title="Abenduaren 14">Abenduaren 14a</a> - <a href="/wiki/Unai_Hern%C3%A1ndez_Lorenzo" title="Unai Hernández Lorenzo">Unai Hernández Lorenzo</a>, kataluniar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_20" title="Abenduaren 20">Abenduaren 20a</a> – <a href="/wiki/Carmen_Garay" title="Carmen Garay">Carmen Garay</a>, bizkaitar surflaria.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_27" title="Abenduaren 27">Abenduaren 27a</a> – <a href="/wiki/Patricia_Arbu%C3%A9s" title="Patricia Arbués">Patricia Arbués</a>, espainiar haur aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_28" title="Abenduaren 28">Abenduaren 28a</a> - <a href="/wiki/Aser_Palacios" title="Aser Palacios">Aser Palacios</a>, bizkaiar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea">Egun ezezaguna edo zehaztugabea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=23" title="Aldatu atal hau: «Egun ezezaguna edo zehaztugabea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Egun ezezaguna edo zehaztugabea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Irati_Artzelus" title="Irati Artzelus">Irati Artzelus</a>, gipuzkoar trikitilaria.</li> <li><a href="/wiki/Malen_Azpirotz" title="Malen Azpirotz">Malen Azpirotz</a>, gipuzkoar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Dara_McAnulty" title="Dara McAnulty">Dara McAnulty</a>, iparirlandar naturalista, idazle eta ekologista.</li> <li><a href="/wiki/Olalla_Mart%C3%ADnez" title="Olalla Martínez">Olalla Martínez</a>, galiziar traineru-estropadetako patroia.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heriotzak">Heriotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=24" title="Aldatu atal hau: «Heriotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Heriotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Urtarrila_2">Urtarrila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=25" title="Aldatu atal hau: «Urtarrila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: Urtarrila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urtarrilaren_1" title="Urtarrilaren 1">Urtarrilaren 1a</a> – <a href="/wiki/Bittor_Arana" title="Bittor Arana">Bittor Arana</a>, bizkaitar aktibista (j. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_5" title="Urtarrilaren 5">Urtarrilaren 5a</a> – <a href="/wiki/Pepe_Carrol" title="Pepe Carrol">Pepe Carrol</a>, espainiar ilusionista eta telebista aurkezlea (j. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_7" title="Urtarrilaren 7">Urtarrilaren 7a</a> – <a href="/wiki/Piotr_Kowalski" title="Piotr Kowalski">Piotr Kowalski</a>, poloniar jatorriko frantziar artista (j. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_7" title="Urtarrilaren 7">Urtarrilaren 7a</a> – <a href="/wiki/Ingrid_Thulin" title="Ingrid Thulin">Ingrid Thulin</a>, suediar antzezlea (j. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_8" title="Urtarrilaren 8">Urtarrilaren 8a</a> – <a href="/wiki/Christian_Belaskain" title="Christian Belaskain">Christian Belaskain</a>, lapurtar errugbilaria (j. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_9" title="Urtarrilaren 9">Urtarrilaren 9a</a> – <a href="/wiki/Norberto_Bobbio" title="Norberto Bobbio">Norberto Bobbio</a>, italiar filosofo eta politologoa (j. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_12" title="Urtarrilaren 12">Urtarrilaren 12a</a> – <a href="/wiki/Olga_Ladyzhenskaya" class="mw-redirect" title="Olga Ladyzhenskaya">Olga Ladyzhenskaya</a>, <a href="/wiki/Sobiet" class="mw-redirect mw-disambig" title="Sobiet">sobietar</a> matematikaria (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_14" title="Urtarrilaren 14">Urtarrilaren 14a</a> – <a href="/wiki/Joaqu%C3%ADn_Nin-Culmell" title="Joaquín Nin-Culmell">Joaquín Nin-Culmell</a>, kubatar musikagilea eta pianista (j. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_16" title="Urtarrilaren 16">Urtarrilaren 16a</a> – <a href="/wiki/Kalevi_Sorsa" title="Kalevi Sorsa">Kalevi Sorsa</a>, <a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia">Finlandiako</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_18" title="Urtarrilaren 18">Urtarrilaren 18a</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Ortega_Monasterio" title="José Luis Ortega Monasterio">José Luis Ortega Monasterio</a>, euskal jatorriko kataluniar musikagilea, habanera konpositore handienetako bat (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_21" title="Urtarrilaren 21">Urtarrilaren 21a</a> – <a href="/wiki/Patricia_Rex" title="Patricia Rex">Patricia Rex</a>, niuetar politikaria (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_23" title="Urtarrilaren 23">Urtarrilaren 23a</a> – <a href="/wiki/Helmut_Newton" title="Helmut Newton">Helmut Newton</a>, alemaniar moda-argazkilaria (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_24" title="Urtarrilaren 24">Urtarrilaren 24a</a> – <a href="/wiki/Le%C3%B4nidas_da_Silva" title="Leônidas da Silva">Leônidas da Silva</a>, brasildar futbolaria (j. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_25" title="Urtarrilaren 25">Urtarrilaren 25a</a> – <a href="/wiki/Fanny_Blankers-Koen" title="Fanny Blankers-Koen">Fanny Blankers-Koen, <i>Etxekoandre hegalaria</i></a>, herbehereetar atleta, <a href="/wiki/1948ko_Udako_Olinpiar_Jokoak" title="1948ko Udako Olinpiar Jokoak">1948ko Olinpiar Jokoetan</a> lau urrezko dominaren irabazle (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_27" title="Urtarrilaren 27">Urtarrilaren 27a</a> – <a href="/wiki/Felipe_Ruiz_Mart%C3%ADn" title="Felipe Ruiz Martín">Felipe Ruiz Martín</a>, espainiar historialaria, <a href="/wiki/Euskal_Herriko_Unibertsitatea" title="Euskal Herriko Unibertsitatea">Euskal Herriko Unibertsitateak</a> honoris causa doktore izendatua (j. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_29" title="Urtarrilaren 29">Urtarrilaren 29a</a> – <a href="/wiki/Janet_Frame" title="Janet Frame">Janet Frame</a>, zeelandaberritar eleberrigilea, ipuingilea eta poeta (j. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_31" title="Urtarrilaren 31">Urtarrilaren 31</a> – <a href="/wiki/Jean-Baptiste_Intzegarai" title="Jean-Baptiste Intzegarai">Jean-Baptiste Intzegarai</a>, euskal txirrindularia (j. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Otsaila_2">Otsaila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=26" title="Aldatu atal hau: «Otsaila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: Otsaila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Otsailaren_1" title="Otsailaren 1">Otsailaren 1a</a> – <a href="/wiki/Alvaro_d%27Ors" class="mw-redirect" title="Alvaro d'Ors">Alvaro d'Ors</a>, kataluniar legelaria, <a href="/wiki/Erromatar_zuzenbide" title="Erromatar zuzenbide">erromatar zuzenbidean</a> aditua (j. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_4" title="Otsailaren 4">Otsailaren 4a</a> - <a href="/wiki/Valentina_Borok" title="Valentina Borok">Valentina Borok</a>, ukrainar-sobietar matematikaria, <a href="/wiki/Ekuazio_diferentzial_partzial" title="Ekuazio diferentzial partzial">ekuazio diferentzial partzialetan</a> egindako lanagatik ezaguna (j. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_4" title="Otsailaren 4">Otsailaren 4a</a> – <a href="/wiki/Hilda_Hilst" title="Hilda Hilst">Hilda Hilst</a>, brasildar poeta, kronista, eleberrigile eta antzerkigilea (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_6" title="Otsailaren 6">Otsailaren 6a</a> - <a href="/wiki/Margarita_Landi" title="Margarita Landi">Margarita Landi</a>, espainiar kazetaria (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_11" title="Otsailaren 11">Otsailaren 11</a> – <a href="/wiki/Marcos_Kaplan" title="Marcos Kaplan">Marcos Kaplan</a>, argentinar soziologoa (j. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_11" title="Otsailaren 11">Otsailaren 11</a> – <a href="/wiki/Shirley_Strickland" title="Shirley Strickland">Shirley Strickland</a>, abiadura eta hesidun lasterketetan espezializatutako australiar atleta (j. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_13" title="Otsailaren 13">Otsailaren 13a</a> – <a href="/wiki/Javier_Bello-Portu" title="Javier Bello-Portu">Javier Bello-Portu</a>, gipuzkoar musikagile eta orkestra zuzendaria (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_14" title="Otsailaren 14">Otsailaren 14a</a> – <a href="/wiki/Marco_Pantani" title="Marco Pantani">Marco Pantani</a>, italiar txirrindularia, historiako igotzailerik onenetakoa (j. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_15" title="Otsailaren 15">Otsailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Helena_Kolody" title="Helena Kolody">Helena Kolody</a>, brasildar poeta eta irakaslea (j. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_17" title="Otsailaren 17">Otsailaren 17a</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_L%C3%B3pez_Portillo" title="José López Portillo">José López Portillo</a>, <a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko">Mexikoko</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_18" title="Otsailaren 18">Otsailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Jean_Rouch" title="Jean Rouch">Jean Rouch</a>, frantziar etnografoa eta zinemagilea (j. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_21" title="Otsailaren 21">Otsailaren 21a</a> – <a href="/wiki/Svava_Jakobsd%C3%B3ttir" title="Svava Jakobsdóttir">Svava Jakobsdóttir</a>, islandiar idazlea (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_21" title="Otsailaren 21">Otsailaren 21a</a> – <a href="/wiki/Irina_Press" title="Irina Press">Irina Press</a>, sobietar atleta (j. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_24" title="Otsailaren 24">Otsailaren 24a</a> – <a href="/wiki/Antonio_Garrigues_D%C3%ADaz-Ca%C3%B1abate" title="Antonio Garrigues Díaz-Cañabate">Antonio Garrigues Díaz-Cañabate</a>, espainiar legegizon eta diplomatikoa (j. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_26" title="Otsailaren 26">Otsailaren 26a</a> – <a href="/wiki/Boris_Trajkovski" title="Boris Trajkovski">Boris Trajkovski</a>, <a href="/wiki/Mazedoniako_Errepublika" class="mw-redirect" title="Mazedoniako Errepublika">Mazedoniako Errepublikako</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_28" title="Otsailaren 28">Otsailaren 28a</a> – <a href="/wiki/Carmen_Laforet" title="Carmen Laforet">Carmen Laforet</a>, espainiar eleberrigilea (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_29" title="Otsailaren 29">Otsailaren 29a</a> – <a href="/wiki/Harold_Bernard_St._John" title="Harold Bernard St. John">Harold Bernard St. John</a>, <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbadosko</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Martxoa_2">Martxoa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=27" title="Aldatu atal hau: «Martxoa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: Martxoa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Martxoaren_2" title="Martxoaren 2">Martxoaren 2a</a> – <a href="/wiki/Mercedes_McCambridge" title="Mercedes McCambridge">Mercedes McCambridge</a>, estatubatuar aktorea (j. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_3" title="Martxoaren 3">Martxoaren 3a</a> – <a href="/wiki/Alberto_Miralles" title="Alberto Miralles">Alberto Miralles</a>, espainiar idazle, antzerki egile, egokitzaile eta zuzendaria (j. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_4" title="Martxoaren 4">Martxoaren 4a</a> – <a href="/wiki/Fernando_L%C3%A1zaro_Carreter" title="Fernando Lázaro Carreter">Fernando Lázaro Carreter</a>, espainiar hizkuntzalaria (j. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_4" title="Martxoaren 4">Martxoaren 4a</a> – <a href="/wiki/Claude_Nougaro" title="Claude Nougaro">Claude Nougaro</a>, frantziar abeslari eta letragilea, jazz arloan espezializatuta (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_5" title="Martxoaren 5">Martxoaren 5a</a> – <a href="/wiki/Masanori_Tokita" title="Masanori Tokita">Masanori Tokita</a>, japoniar futbolaria (j. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_6" title="Martxoaren 6">Martxoaren 6a</a> - <a href="/wiki/Luisa_Villalta_Gomez" title="Luisa Villalta Gomez">Luisa Villalta Gomez</a>, galiziar idazlea, filologoa eta biolin-jotzailea (j. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_7" title="Martxoaren 7">Martxoaren 7a</a> – <a href="/wiki/Maria_Juana_Gesalaga" title="Maria Juana Gesalaga">Maria Juana Gesalaga</a>, gipuzkoar errepresaliatu politikoa izan zen <a href="/wiki/Ravensbr%C3%BCck" title="Ravensbrück">Ravensbrückeko</a> kontzentrazio-esparruan (j. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_8" title="Martxoaren 8">Martxoaren 8a</a> – <a href="/wiki/Kit_Connor" title="Kit Connor">Kit Connor</a>, britainiar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_13" title="Martxoaren 13">Martxoaren 13a</a> – <a href="/wiki/Franz_K%C3%B6nig" title="Franz König">Franz König</a>, austrial kardinala (j. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_15" title="Martxoaren 15">Martxoaren 15a</a> – <a href="/wiki/John_A._Pople" title="John A. Pople">John A. Pople</a>, britainiar kimikari teorikoa, 1998ko <a href="/wiki/Kimikako_Nobel_Saria" title="Kimikako Nobel Saria">Kimikako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_15" title="Martxoaren 15">Martxoaren 15a</a> – <a href="/wiki/William_Hayward_Pickering" title="William Hayward Pickering">William Hayward Pickering</a>, estatubatuar fisikaria, espazioko ikerketetan aditua (j. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_20" title="Martxoaren 20">Martxoaren 20a</a> – <a href="/wiki/Juliana_I.a_Herbehereetakoa" title="Juliana I.a Herbehereetakoa">Juliana I.a Herbehereetakoa</a>, <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereetako</a> erregina (j. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_22" title="Martxoaren 22">Martxoaren 22a</a> – <a href="/wiki/Janet_Aky%C3%BCz_Mattei" title="Janet Akyüz Mattei">Janet Akyüz Mattei</a>, turkiar-estatubatuar astronomoa (j. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_24" title="Martxoaren 24">Martxoaren 24a</a> – <a href="/wiki/Andolin_Eguzkitza" title="Andolin Eguzkitza">Andolin Eguzkitza</a>, bizkaitar idazlea, irakaslea eta euskaltzaina (j. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_26" title="Martxoaren 26">Martxoaren 26a</a> – <a href="/wiki/Takeshi_Kamo" title="Takeshi Kamo">Takeshi Kamo</a>, japoniar futbolaria (j. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_27" title="Martxoaren 27">Martxoaren 27a</a> – <a href="/wiki/Larry_Trask" title="Larry Trask">Larry Trask</a>, <a href="/wiki/Euskal_hizkuntzalaritza" title="Euskal hizkuntzalaritza">euskal hizkuntzalari</a> estatubatuarra (j. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_28" title="Martxoaren 28">Martxoaren 28a</a> – <a href="/wiki/Peter_Ustinov" title="Peter Ustinov">Peter Ustinov</a>, ingeles aktore, idazle eta antzerkigilea (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Apirila_2">Apirila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=28" title="Aldatu atal hau: «Apirila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: Apirila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Apirilaren_2" title="Apirilaren 2">Apirilaren 2a</a> – <a href="/wiki/Lynne_Karen_Deutsch" title="Lynne Karen Deutsch">Lynne Karen Deutsch</a>, estatubatuar astrofisikaria, <a href="/wiki/Izpi_infragorri" class="mw-redirect" title="Izpi infragorri">izpi infragorrien</a> astronomian espezializatua (j. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_5" title="Apirilaren 5">Apirilaren 5a</a> – <a href="/wiki/Joha%C3%B1e_Epherre" title="Johañe Epherre">Johañe Epherre</a>, zuberoar euskaltzale eta elizgizona (j. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_12" title="Apirilaren 12">Apirilaren 12a</a> – <a href="/wiki/Juanito_Valderrama" title="Juanito Valderrama">Juanito Valderrama</a>, espainiar <a href="/wiki/Flamenko" title="Flamenko">flamenko</a> kantaria, Espainiako kopla-abeslari nagusietako bat (j. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_18" title="Apirilaren 18">Apirilaren 18a</a> – <a href="/wiki/Kamisese_Mara" title="Kamisese Mara">Kamisese Mara</a>, <a href="/wiki/Fiji" title="Fiji">Fijiko</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_22" title="Apirilaren 22">Apirilaren 22a</a> – <a href="/wiki/Yosu_Arketa" class="mw-redirect" title="Yosu Arketa">Yosu Arketa</a>, bizkaitar frantziskotar apaiza (j. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_24" title="Apirilaren 24">Apirilaren 24a</a> – <a href="/wiki/Estee_Lauder" class="mw-redirect" title="Estee Lauder">Estee Lauder</a>, izen bereko kosmetika enpresaren sortzailea (j. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_26" title="Apirilaren 26">Apirilaren 26a</a> – <a href="/wiki/I%C3%B1aki_Linazasoro" title="Iñaki Linazasoro">Iñaki Linazasoro</a>, gipuzkoar idazlea (j. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_29" title="Apirilaren 29">Apirilaren 29a</a> – <a href="/wiki/Manuela_Manzanares" title="Manuela Manzanares">Manuela Manzanares</a>, espainiar arabista (j. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Maiatza_2">Maiatza</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=29" title="Aldatu atal hau: «Maiatza»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=29" title="Edit section's source code: Maiatza"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Maiatzaren_2" title="Maiatzaren 2">Maiatzaren 2a</a> – <a href="/wiki/Manex_Goihenetxe" class="mw-redirect" title="Manex Goihenetxe">Manex Goihenetxe</a>, baxenafar historialari, kultur eragile eta politikaria (j. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_7" title="Maiatzaren 7">Maiatzaren 7a</a> – <a href="/wiki/Jesus_Larra%C3%B1aga_Lizarralde" title="Jesus Larrañaga Lizarralde">Jesus Larrañaga Lizarralde</a>, <a href="/wiki/Mondragon_(korporazioa)" class="mw-redirect" title="Mondragon (korporazioa)">Arrasateko kooperatibetako</a> sortzailetako bat (j. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_9" title="Maiatzaren 9">Maiatzaren 9a</a> – <a href="/wiki/Akhmad_Kadirov" class="mw-redirect" title="Akhmad Kadirov">Akhmad Kadirov</a>, <a href="/wiki/Txetxenia" title="Txetxenia">Txetxeniar Errepublikako</a> presidentea, eraila (j. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_15" title="Maiatzaren 15">Maiatzaren 15a</a> – <a href="/wiki/Gloria_Anzald%C3%BAa" title="Gloria Anzaldúa">Gloria Anzaldúa</a>, estatubatuar akademikoa, aktibista politiko chicanoa, feminista, idazlea eta poeta (j. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_15" title="Maiatzaren 15">Maiatzaren 15a</a> – <a href="/wiki/Clint_Warwick" title="Clint Warwick">Clint Warwick</a>, ingeles musikaria, <i><a href="/wiki/The_Moody_Blues" title="The Moody Blues">The Moody Blues</a></i> taldeko baxu-jotzailea (j. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_17" title="Maiatzaren 17">Maiatzaren 17a</a> – <a href="/wiki/Tony_Randall" title="Tony Randall">Tony Randall</a>, estatubatuar aktorea (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_17" title="Maiatzaren 17">Maiatzaren 17a</a> – <a href="/wiki/Antonio_Segura" title="Antonio Segura">Antonio Segura</a>, bizkaitar botanikaria (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_18" title="Maiatzaren 18">Maiatzaren 18a</a> – <a href="/wiki/Elvin_Jones" title="Elvin Jones">Elvin Jones</a>, estatubatuar jazz bateria-jotzailea (j. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_18" title="Maiatzaren 18">Maiatzaren 18a</a> – <a href="/wiki/Vladislav_Terziul" title="Vladislav Terziul">Vladislav Terziul</a>, ukrainar alpinista (j. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_19" title="Maiatzaren 19">Maiatzaren 19a</a> – <a href="/wiki/Anastasio_Arrinda" title="Anastasio Arrinda">Anastasio Arrinda</a>, bizkaitar apaiza, euskal idazlea eta ikerlaria (j. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_23" title="Maiatzaren 23">Maiatzaren 23a</a> – <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Margalef" title="Ramón Margalef">Ramón Margalef</a>, kataluniar ekologoa (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_26" title="Maiatzaren 26">Maiatzaren 26a</a> – <a href="/wiki/Nikolai_Txernikh" class="mw-redirect" title="Nikolai Txernikh">Nikolai Txernikh</a>, sobietar eta ukrainar astronomoa (j. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_27" title="Maiatzaren 27">Maiatzaren 27a</a> – <a href="/wiki/Xabier_Ortiz_de_Luzuriaga" title="Xabier Ortiz de Luzuriaga">Xabier Ortiz de Luzuriaga</a>, mendi bizikletako gipuzkoar txirrindularia (j. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_28" title="Maiatzaren 28">Maiatzaren 28a</a> – <a href="/w/index.php?title=Umberto_Agnelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umberto Agnelli (sortu gabe)">Umberto Agnelli</a>, automobilgintzako enpresaburu italiarra (j. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_28" title="Maiatzaren 28">Maiatzaren 28a</a> – <a href="/wiki/Juan_Artzamendi" title="Juan Artzamendi">Juan Artzamendi</a>, gipuzkoar musikagilea (j. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ekaina_2">Ekaina</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=30" title="Aldatu atal hau: «Ekaina»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=30" title="Edit section's source code: Ekaina"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ekainaren_2" title="Ekainaren 2">Ekainaren 2a</a> – <a href="/wiki/Nikol%C3%A1i_Gia%C3%BArov" title="Nikolái Giaúrov">Nikolái Giaúrov</a>, bulgariar opera-abeslaria, baxua (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_4" title="Ekainaren 4">Ekainaren 4a</a> – <a href="/wiki/Nino_Manfredi" title="Nino Manfredi">Nino Manfredi</a>, italiar aktorea (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_5" title="Ekainaren 5">Ekainaren 5a</a> – <a href="/wiki/Fernando_Manzaneque" title="Fernando Manzaneque">Fernando Manzaneque</a>, <i>Manzaneque de la Mancha</i>, espainiar txirrindularia (j. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_5" title="Ekainaren 5">Ekainaren 5a</a> – <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a>, <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuetako_presidenteen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Ameriketako Estatu Batuetako presidenteen zerrenda">Ameriketako Estatu Batuetako 40. Presidentea</a> eta aktorea (j. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_8" title="Ekainaren 8">Ekainaren 8a</a> - <a href="/wiki/Nuria_Torray" title="Nuria Torray">Nuria Torray</a>, kataluniar aktorea (j. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_10" title="Ekainaren 10">Ekainaren 10a</a> – <a href="/wiki/Ray_Charles" title="Ray Charles">Ray Charles</a>, soul, rhythm and blues eta jazzeko estatubatuar kantari, saxo-jole eta piano-jolea (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_10" title="Ekainaren 10">Ekainaren 10a</a> – <a href="/wiki/Xenofon_Zolotas" title="Xenofon Zolotas">Xenofon Zolotas</a>, <a href="/wiki/Grezia" title="Grezia">Greziako</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_11" title="Ekainaren 11">Ekainaren 11</a> – <a href="/wiki/Egon_von_F%C3%BCrstenberg" title="Egon von Fürstenberg">Egon von Fürstenberg</a>, alemaniar moda diseinatzailea (j. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_14" title="Ekainaren 14">Ekainaren 14a</a> – <a href="/wiki/Juan_Mari_Mujika" title="Juan Mari Mujika">Juan Mari <i>Musti</i> Mujika</a>, <a href="/wiki/Zumarraga" title="Zumarraga">zumarragar</a> futbolaria (j. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_16" title="Ekainaren 16">Ekainaren 16a</a> – <a href="/wiki/Thanom_Kittikachorn" title="Thanom Kittikachorn">Thanom Kittikachorn</a>, <a href="/wiki/Thailandia" title="Thailandia">Thailandiako</a> diktadorea (j. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_17" title="Ekainaren 17">Ekainaren 17a</a> – <a href="/wiki/Jacek_Kuro%C5%84" title="Jacek Kuroń">Jacek Kuroń</a>, poloniar historialari eta politikaria (j. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_19" title="Ekainaren 19">Ekainaren 19a</a> – <a href="/wiki/Esther_Nirina" title="Esther Nirina">Esther Nirina</a>, madagaskartar poeta (j. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_21" title="Ekainaren 21">Ekainaren 21a</a> – <a href="/wiki/Leonel_de_Moura_Brizola" title="Leonel de Moura Brizola">Leonel de Moura Brizola</a>, brasildar politikaria (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_25" title="Ekainaren 25">Ekainaren 25a</a> – <a href="/wiki/Imanol_Larzabal" title="Imanol Larzabal">Imanol</a>, <a href="/wiki/Euskal_abeslari" title="Euskal abeslari">euskal egile abeslaria</a> (j. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_26" title="Ekainaren 26">Ekainaren 26a</a> – <a href="/wiki/Naomi_Shemer" title="Naomi Shemer">Naomi Shemer</a>, israeldar musikari eta kantautorea, <i>"Israelgo kantu eta poesiaren lehen dama"</i> (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Uztaila_2">Uztaila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=31" title="Aldatu atal hau: «Uztaila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=31" title="Edit section's source code: Uztaila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Uztailaren_1" title="Uztailaren 1">Uztailaren 1a</a> – <a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a>, estatubatuar aktorea, XX. mendeko hoberenetarikoa (j. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_2" title="Uztailaren 2">Uztailaren 2a</a> – <a href="/wiki/Sophia_de_Mello_Breyner" title="Sophia de Mello Breyner">Sophia de Mello Breyner</a>, portugaldar idazlea, XX. mendeko portugalgo olerkaririk handienetakoa (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_3" title="Uztailaren 3">Uztailaren 3a</a> – <a href="/wiki/Andrian_Nikolaev" title="Andrian Nikolaev">Andrian Nikolaev</a>, <a href="/wiki/Sobietar" class="mw-redirect" title="Sobietar">sobietar</a> kosmonauta (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_6" title="Uztailaren 6">Uztailaren 6a</a> – <a href="/wiki/Thomas_Klestil" title="Thomas Klestil">Thomas Klestil</a>, <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austriako</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_8" title="Uztailaren 8">Uztailaren 8a</a> - <a href="/wiki/Oihane_Errazkin" title="Oihane Errazkin">Oihane Errazkin</a>, gipuzkoar <a href="/wiki/ETA" class="mw-redirect" title="ETA">ETAkidea</a> (j. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_10" title="Uztailaren 10">Uztailaren 10a</a> – <a href="/wiki/Maria_de_Lourdes_Pintasilgo" title="Maria de Lourdes Pintasilgo">Maria de Lourdes Pintasilgo</a>, <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugalgo</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_11" title="Uztailaren 11">Uztailaren 11</a> – <a href="/wiki/Laurance_Rockefeller" title="Laurance Rockefeller">Laurance Rockefeller</a>, estatubatuar filantropoa (j. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_12" title="Uztailaren 12">Uztailaren 12a</a> – <a href="/wiki/Augustin_Zubikarai" title="Augustin Zubikarai">Augustin Zubikarai</a>, bizkaitar apaiza eta euskal idazlea (j. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_13" title="Uztailaren 13">Uztailaren 13a</a> – <a href="/wiki/Carlos_Kleiber" title="Carlos Kleiber">Carlos Kleiber</a>, alemaniar-austriar orkestra-zuzendaria (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_15" title="Uztailaren 15">Uztailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Hugh_Shearer" title="Hugh Shearer">Hugh Shearer</a>, <a href="/wiki/Jamaika" title="Jamaika">Jamaikako</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_17" title="Uztailaren 17">Uztailaren 17a</a> – <a href="/wiki/Mildred_Dolson" title="Mildred Dolson">Mildred Dolson</a>, kanadar atleta, 4x100 metroko proban aditua (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_20" title="Uztailaren 20">Uztailaren 20a</a> – <a href="/wiki/Antonio_Gades" title="Antonio Gades">Antonio Gades</a>, espainiar dantzaria (j. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_21" title="Uztailaren 21">Uztailaren 21a</a> – <a href="/wiki/Jerrald_Goldsmith" title="Jerrald Goldsmith">Jerrald Goldsmith</a>, estatubatuar musikagilea (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_21" title="Uztailaren 21">Uztailaren 21a</a> – <a href="/wiki/Edward_B._Lewis" title="Edward B. Lewis">Edward B. Lewis</a>, estatubatuar genetikaria, 1995eko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_23" title="Uztailaren 23">Uztailaren 23a</a> – <a href="/wiki/Carmina_Ord%C3%B3%C3%B1ez" title="Carmina Ordóñez">Carmina Ordóñez</a>, <i>papel-couché</i> deritzon prentsaren protagonista nabarmena (j. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_23" title="Uztailaren 23">Uztailaren 23a</a> – <a href="/wiki/Serge_Reggiani" title="Serge Reggiani">Serge Reggiani</a>, italiar antzezlea eta kantaria (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_27" title="Uztailaren 27">Uztailaren 27a</a> – <a href="/wiki/Peporro" title="Peporro">Peporro</a>, gipuzkoar futbolaria (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_28" title="Uztailaren 28">Uztailaren 28a</a> – <a href="/wiki/Francis_Crick" title="Francis Crick">Francis Crick</a>, britainiar biologo eta irakaslea, 1962ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_28" title="Uztailaren 28">Uztailaren 28a</a> – <a href="/wiki/Tiziano_Terzani" title="Tiziano Terzani">Tiziano Terzani</a>, italiar kazetari eta idazlea, gerra-berriemailea (j. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_31" title="Uztailaren 31">Uztailaren 31</a> – <a href="/wiki/Laura_Betti" title="Laura Betti">Laura Betti</a>, italiar aktorea (j. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_31" title="Uztailaren 31">Uztailaren 31</a> – <a href="/wiki/L%C3%ADber_Seregni" title="Líber Seregni">Líber Seregni</a>, uruguaitar militarra eta politikaria (j. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Abuztua_2">Abuztua</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=32" title="Aldatu atal hau: «Abuztua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=32" title="Edit section's source code: Abuztua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Abuztuaren_3" title="Abuztuaren 3">Abuztuaren 3a</a> – <a href="/wiki/Henri_Cartier-Bresson" title="Henri Cartier-Bresson">Henri Cartier-Bresson</a>, frantziar argazkilaria, <a href="/wiki/Fotokazetaritza" title="Fotokazetaritza">fotokazetaritzaren</a> sortzailea (j. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_4" title="Abuztuaren 4">Abuztuaren 4a</a> – <a href="/wiki/Pierre_de_Chevign%C3%A9" title="Pierre de Chevigné">Pierre de Chevigné</a>, frantziar militar eta politikaria, <a href="/wiki/Pirinio_Atlantikoetako_Kontseilu_Orokorreko_lehendakarien_zerrenda" class="mw-redirect" title="Pirinio Atlantikoetako Kontseilu Orokorreko lehendakarien zerrenda">Pirinio Atlantikoetako Kontseilu Orokorreko presidentea</a> (j. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_4" title="Abuztuaren 4">Abuztuaren 4a</a> – <a href="/wiki/Fumio_Watanabe" title="Fumio Watanabe">Fumio Watanabe</a>, japoniar aktorea (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_8" title="Abuztuaren 8">Abuztuaren 8a</a> – <a href="/wiki/Fay_Wray" title="Fay Wray">Fay Wray</a>, kanadar-estatubatuar aktorea (j. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_12" title="Abuztuaren 12">Abuztuaren 12a</a> – Sir <a href="/wiki/Godfrey_Newbold_Hounsfield" title="Godfrey Newbold Hounsfield">Godfrey Hounsfield</a>, ingeles ingeniari elektriko eta asmatzailea, 1979ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_12" title="Abuztuaren 12">Abuztuaren 12a</a> – <a href="/wiki/Sebasti%C3%A1n_Ontoria" title="Sebastián Ontoria">Sebastián Ontoria</a>, gipuzkoar futbolari, gudari eta gerra-presoa (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_13" title="Abuztuaren 13">Abuztuaren 13a</a> – <a href="/wiki/Julia_Child" title="Julia Child">Julia Child</a>, estatubatuar telebistako sukaldaria, idazlea eta aurkezlea (j. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_14" title="Abuztuaren 14">Abuztuaren 14a</a> – <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz">Czesław Miłosz</a>, poloniar idazlea, 1980ko <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literaturako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_15" title="Abuztuaren 15">Abuztuaren 15a</a> – <a href="/wiki/Sune_Bergstr%C3%B6m" title="Sune Bergström">Sune Bergström</a>, suediar biokimikaria, 1982ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_17" title="Abuztuaren 17">Abuztuaren 17a</a> – <a href="/wiki/Thea_Astley" title="Thea Astley">Thea Astley</a>, australiar idazlea (j. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_18" title="Abuztuaren 18">Abuztuaren 18a</a> – <a href="/wiki/Elmer_Bernstein" title="Elmer Bernstein">Elmer Bernstein</a>, estatubatuar konposatzailea (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_22" title="Abuztuaren 22">Abuztuaren 22a</a> – <a href="/wiki/Ota_%C5%A0ik" title="Ota Šik">Ota Šik</a>, txekiar ekonomialaria, <a href="/wiki/Pragako_Udaberria" title="Pragako Udaberria">Pragako 1968ko Udaberriko</a> buruzagietako bat (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_23" title="Abuztuaren 23">Abuztuaren 23a</a> – <a href="/wiki/Jes%C3%BAs_Gallego_Rodr%C3%ADguez" title="Jesús Gallego Rodríguez">Jesús Gallego Rodríguez</a>, <a href="/wiki/Gaztela" title="Gaztela">Gaztelan</a> jaiotako donostiar margolaria eta irakaslea (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_23" title="Abuztuaren 23">Abuztuaren 23a</a> – <a href="/wiki/Juan_Manuel_Ugarte_El%C3%A9spuru" title="Juan Manuel Ugarte Eléspuru">Juan Manuel Ugarte Eléspuru</a>, perutar margolari, eskultore, historialari eta idazlea (j. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_24" title="Abuztuaren 24">Abuztuaren 24a</a> – <a href="/wiki/Elisabeth_K%C3%BCbler-Ross" title="Elisabeth Kübler-Ross">Elisabeth Kübler-Ross</a>, suitzar-estatubatuar psikiatra eta idazlea (j. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_24" title="Abuztuaren 24">Abuztuaren 24a</a> – <a href="/wiki/Eduardo_Ram%C3%ADrez_Villamizar" title="Eduardo Ramírez Villamizar">Eduardo Ramírez Villamizar</a>, kolonbiar eskultore eta pintorea (j. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_26" title="Abuztuaren 26">Abuztuaren 26a</a> – <a href="/wiki/Laura_Branigan" title="Laura Branigan">Laura Branigan</a>, estatubatuar abeslari eta aktorea (j. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_30" title="Abuztuaren 30">Abuztuaren 30a</a> – <a href="/wiki/Fred_Lawrence_Whipple" title="Fred Lawrence Whipple">Fred Lawrence Whipple</a>, estatubatuar astronomoa (j. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_31" title="Abuztuaren 31">Abuztuaren 31</a> - <a href="/wiki/Santiago_P%C3%A9rez_Luzuriaga" title="Santiago Pérez Luzuriaga">Santiago Pérez Luzuriaga</a>, <i>Pachi</i>, bizkaitar futbolaria (j. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Iraila_2">Iraila</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=33" title="Aldatu atal hau: «Iraila»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=33" title="Edit section's source code: Iraila"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Irailaren_2" title="Irailaren 2">Irailaren 2a</a> – <a href="/wiki/Joan_Or%C3%B3" title="Joan Oró">Joan Oró</a>, kataluniar biokimikaria (j. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_5" title="Irailaren 5">Irailaren 5a</a> – <a href="/wiki/Federico_Etxebarria_Uribe" title="Federico Etxebarria Uribe">Federico Etxebarria Uribe</a>, bilbotar margolaria (j. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_8" title="Irailaren 8">Irailaren 8a</a> – <a href="/wiki/Manuel_Mar%C3%ADa" title="Manuel María">Manuel María</a>, galizierazko olerkaria, Galizian izan den olerkari handienetako bat (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_8" title="Irailaren 8">Irailaren 8a</a> – <a href="/wiki/Mat%C3%ADas_Prats_Ca%C3%B1ete" title="Matías Prats Cañete">Matías Prats Cañete</a>, espainiar kazetaria, <a href="/wiki/NO-DO" title="NO-DO">NO-DOren</a> ahotsa izateagatik eta <a href="/wiki/Futbol" title="Futbol">futbolean</a> eta <a href="/wiki/Tauromakia" title="Tauromakia">tauromakian</a> egindako lanengatik ezaguna (j. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_10" title="Irailaren 10">Irailaren 10a</a> – <a href="/wiki/Mari_Carmen_Madariaga" title="Mari Carmen Madariaga">Mari Carmen Madariaga, <i>Arrati</i></a>, bizkaitar erraketista (j. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_14" title="Irailaren 14">Irailaren 14a</a> – <a href="/wiki/Rota_Onorio" title="Rota Onorio">Rota Onorio</a>, kiribatiar politikaria (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_15" title="Irailaren 15">Irailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Daouda_Malam_Wank%C3%A9" title="Daouda Malam Wanké">Daouda Malam Wanké</a>, <a href="/wiki/Niger" title="Niger">Nigerko</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_15" title="Irailaren 15">Irailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Johnny_Ramone" title="Johnny Ramone">Johnny Ramone</a>, estatubatuar musikaria, <i><a href="/wiki/The_Ramones" class="mw-redirect" title="The Ramones">The Ramones</a></i> taldeko gitarra-jotzailea (j. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_16" title="Irailaren 16">Irailaren 16a</a> – <a href="/wiki/Cyriel_Barbary" title="Cyriel Barbary">Cyriel Barbary</a>, <a href="/wiki/Lehen_Mundu_Gerra" title="Lehen Mundu Gerra">Lehen Mundu Gerran</a> parte hartu zuen bizirik geratzen zen azken belgikarra, 105 urterekin (j. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_16" title="Irailaren 16">Irailaren 16a</a> – <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Gabilondo" title="Ramón Gabilondo">Ramón Gabilondo</a>, gipuzkoar futbolari eta entrenatzailea (j. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_18" title="Irailaren 18">Irailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Russ_Meyer" title="Russ Meyer">Russ Meyer</a>, estatubatuar zinema-zuzendaria (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_19" title="Irailaren 19">Irailaren 19a</a> – <a href="/wiki/Carmen_Adarraga" title="Carmen Adarraga">Carmen Adarraga</a>, gipuzkoar saskibaloilari, eskubaloilari eta belar-hockeylaria (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_20" title="Irailaren 20">Irailaren 20a</a> – <a href="/wiki/Brian_Clough" title="Brian Clough">Brian Clough</a>, ingeleses futbolari eta entrenatzailea, historiako entrenatzaile hoberenetakoa (j. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_21" title="Irailaren 21">Irailaren 21a</a> – <a href="/wiki/Georges_Laplace" title="Georges Laplace">Georges Laplace</a>, frantziar arkeologoa, <a href="/wiki/Goi_Paleolitoa" title="Goi Paleolitoa">Goi Paleolitoan</a> aditua (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_21" title="Irailaren 21">Irailaren 21a</a> – <a href="/wiki/Jokin_Zeberioren_suizidioa" title="Jokin Zeberioren suizidioa">Jokin Zeberio</a>, 14 urte zituelarik eta <a href="/wiki/Eskola_jazarpen" title="Eskola jazarpen">eskola jazarpena</a> pairatu eta gero suizidatu egin zen gipuzkoar gaztea (j. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_22" title="Irailaren 22">Irailaren 22a</a> – <a href="/wiki/Guy_d%27Arcangues" title="Guy d'Arcangues">Guy d'Arcangues</a>, lapurtar poeta (j. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_22" title="Irailaren 22">Irailaren 22a</a> – <a href="/wiki/Edward_Larrabee_Barnes" title="Edward Larrabee Barnes">Edward Larrabee Barnes</a>, estatubatuar arkitektoa (j. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_24" title="Irailaren 24">Irailaren 24a</a> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_Sagan" title="Françoise Sagan">Françoise Sagan</a>, frantziar idazlea (j. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_26" title="Irailaren 26">Irailaren 26a</a> – <a href="/wiki/Manuel_Agud_Querol" title="Manuel Agud Querol">Manuel Agud Querol</a>, euskal hizkuntzalaria (j. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_28" title="Irailaren 28">Irailaren 28a</a> – <a href="/wiki/Mulk_Raj_Anand" title="Mulk Raj Anand">Mulk Raj Anand</a>, indiar idazlea (j. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_29" title="Irailaren 29">Irailaren 29a</a> – <a href="/wiki/FannyAnn_Eddy" title="FannyAnn Eddy">FannyAnn Eddy</a>, sierraleonar LGBT ekintzailea (j. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Urria_2">Urria</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=34" title="Aldatu atal hau: «Urria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=34" title="Edit section's source code: Urria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urriaren_1" title="Urriaren 1">Urriaren 1a</a> – <a href="/wiki/Richard_Avedon" title="Richard Avedon">Richard Avedon</a>, estatubatuar argazkilaria (j. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_3" title="Urriaren 3">Urriaren 3a</a> – <a href="/wiki/Janet_Leigh" title="Janet Leigh">Janet Leigh</a>, estatubatuar aktorea (j. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_4" title="Urriaren 4">Urriaren 4a</a> – <a href="/wiki/Martin_Ugalde" title="Martin Ugalde">Martin Ugalde</a>, gipuzkoar kazetaria, euskal idazlea eta politikaria (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_5" title="Urriaren 5">Urriaren 5a</a> – <a href="/wiki/Maurice_Wilkins" title="Maurice Wilkins">Maurice Wilkins</a>, zeelandaberritar-britainiar biofisikaria, 1962ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_6" title="Urriaren 6">Urriaren 6a</a> – <a href="/wiki/Ver%C3%ADssimo_Correia_Seabra" title="Veríssimo Correia Seabra">Veríssimo Correia Seabra</a>, <a href="/wiki/Ginea-Bissau" class="mw-redirect" title="Ginea-Bissau">Ginea-Bissauko</a> estatuburua (j. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_9" title="Urriaren 9">Urriaren 9a</a> – <a href="/wiki/Jacques_Derrida" title="Jacques Derrida">Jacques Derrida</a>, frantziar filosofoa, dekonstrukzioaren kontzeptua garatu zuen lehena (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_10" title="Urriaren 10">Urriaren 10a</a> – <a href="/wiki/Christopher_Reeve" title="Christopher Reeve">Christopher Reeve</a>, estatubatuar aktorea (j. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_11" title="Urriaren 11">Urriaren 11</a> – <a href="/wiki/Delia_Lauroba" title="Delia Lauroba">Delia Lauroba</a>, gipuzkoar abertzalea, <a href="/wiki/Emakume_Abertzale_Batza" title="Emakume Abertzale Batza">Emakume Abertzale Batza</a> taldeko kidea (j. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_13" title="Urriaren 13">Urriaren 13a</a> – <a href="/wiki/Antonio_Zubiaurre" title="Antonio Zubiaurre">Antonio Zubiaurre</a>, 21 urtez <a href="/wiki/Alkiza" title="Alkiza">Alkizako</a> alkatea (j. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_16" title="Urriaren 16">Urriaren 16a</a> – <a href="/wiki/Ekei_Essien_Oku" title="Ekei Essien Oku">Ekei Essien Oku</a>, nigeriar liburuzain, historialari eta idazlea (j. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_19" title="Urriaren 19">Urriaren 19a</a> – <a href="/wiki/Kenneth_E._Iverson" title="Kenneth E. Iverson">Kenneth E. Iverson</a>, kanadar ordenagailu programatzailea (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_22" title="Urriaren 22">Urriaren 22a</a> – <a href="/wiki/Kepa_Derteano" title="Kepa Derteano">Kepa Derteano</a>, bizkaitar idazlea, kazetaria eta poeta (j. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_24" title="Urriaren 24">Urriaren 24a</a> – <a href="/wiki/Jokin_Ormaetxea" title="Jokin Ormaetxea">Jokin Ormaetxea</a>, gipuzkoar txirrindularia, auto istripuan (j. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Azaroa_2">Azaroa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=35" title="Aldatu atal hau: «Azaroa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=35" title="Edit section's source code: Azaroa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Azaroaren_2" title="Azaroaren 2">Azaroaren 2a</a> – <a href="/wiki/Theo_van_Gogh" class="mw-redirect" title="Theo van Gogh">Theo van Gogh</a>, herbeheretar zinema zuzendari, telebista ekoizle, aktore eta prentsako idazlea, eraila (j. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_2" title="Azaroaren 2">Azaroaren 2a</a> – <a href="/wiki/Zayed_bin_Sultan_Al_Nahyan" title="Zayed bin Sultan Al Nahyan">Zayed bin Sultan Al Nahyan</a>, <a href="/wiki/Abu_Dhabi" title="Abu Dhabi">Abu Dhabiko</a> emirra eta <a href="/wiki/Arabiar_Emirerri_Batu" class="mw-redirect" title="Arabiar Emirerri Batu">Arabiar Emirerri Batuetako</a> aita sortzailea eta lehen estatuburua (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_8" title="Azaroaren 8">Azaroaren 8</a> – <a href="/wiki/Francisca_Bartolozzi" class="mw-redirect" title="Francisca Bartolozzi">Francisca Bartolozzi</a>, nafar kartelgile, marrazkilari, margolari, idazle eta haur-ipuinen ilustratzailea, <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a> (j. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_9" title="Azaroaren 9">Azaroaren 9a</a> – <a href="/wiki/Stieg_Larsson" title="Stieg Larsson">Stieg Larsson</a>, suediar idazle eta kazetaria, <i><a href="/wiki/Millennium_Trilogia" title="Millennium Trilogia">Millennium</a></i> trilogiagatik ezaguna (j. <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_11" title="Azaroaren 11">Azaroaren 11</a> – <a href="/wiki/Jassir_Arafat" title="Jassir Arafat">Yasser Arafat</a>, <a href="/wiki/Palestina" title="Palestina">Palestinako</a> buruzagia eta 1994ko <a href="/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria">Bakearen Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_14" title="Azaroaren 14">Azaroaren 14a</a> – <a href="/wiki/Daniel_Gil" title="Daniel Gil">Daniel Gil</a>, espainiar diseinatzailea (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_18" title="Azaroaren 18">Azaroaren 18a</a> – <a href="/wiki/Alfred_Maseng" title="Alfred Maseng">Alfred Maseng</a>, <a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">Vanuatuko</a> presidentea.</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_19" title="Azaroaren 19">Azaroaren 19a</a> – <a href="/wiki/John_Vane" title="John Vane">John Vane</a>, britainiar farmakologoa, 1982ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_20" title="Azaroaren 20">Azaroaren 20a</a> – <a href="/wiki/Currito" title="Currito">José María González Barea, <i>Currito</i></a>, bizkaitar sukaldaria (j. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_24" title="Azaroaren 24">Azaroaren 24a</a> – <a href="/wiki/Arthur_Hailey" title="Arthur Hailey">Arthur Hailey</a>, britainiar-kanadar eleberrigilea (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_26" title="Azaroaren 26">Azaroaren 26a</a> – <a href="/wiki/Philippe_de_Broca" title="Philippe de Broca">Philippe de Broca</a>, frantziar zinemagilea (j. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_26" title="Azaroaren 26">Azaroaren 26a</a> – <a href="/wiki/Hans_Schaffner" title="Hans Schaffner">Hans Schaffner</a>, <a href="/wiki/Suitzako_Konfederazioko_presidente" title="Suitzako Konfederazioko presidente">Suitzako Konfederazioko presidentea</a> (j. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_26" title="Azaroaren 26">Azaroaren 26a</a> – <a href="/wiki/Lauriston_Taylor" title="Lauriston Taylor">Lauriston Taylor</a>, estatubatuar ikertzailea (j. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_27" title="Azaroaren 27">Azaroaren 27a</a> – <a href="/wiki/Gunder_H%C3%A4gg" title="Gunder Hägg">Gunder Hägg</a>, suediar atleta (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_29" title="Azaroaren 29">Azaroaren 29a</a> – <a href="/wiki/Ugo_Ferrante" title="Ugo Ferrante">Ugo Ferrante</a>, italiar futbolaria (j. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Abendua_2">Abendua</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=36" title="Aldatu atal hau: «Abendua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=36" title="Edit section's source code: Abendua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Abenduaren_1" title="Abenduaren 1">Abenduaren 1a</a> – <a href="/wiki/Bernardo_Lippe-Biesterfeldekoa" title="Bernardo Lippe-Biesterfeldekoa">Bernardo Lippe-Biesterfeldekoa</a>, <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereetako</a> printze ezkontidea (j. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_1" title="Abenduaren 1">Abenduaren 1a</a> – <a href="/wiki/Norman_Newell" title="Norman Newell">Norman Newell</a>, britainiar musika ekoizlea (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_2" title="Abenduaren 2">Abenduaren 2a</a> – <a href="/wiki/Alicia_Markova" title="Alicia Markova">Alicia Markova</a>, britainiar dantzaria (j. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_6" title="Abenduaren 6">Abenduaren 6a</a> – <a href="/wiki/Raymond_Goethals" title="Raymond Goethals">Raymond Goethals</a>, belgikar futbolari eta futbol entrenatzailea (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_5" title="Abenduaren 5">Abenduaren 5a</a> – <a href="/wiki/Rosita_Arregi" class="mw-redirect" title="Rosita Arregi">Rosita Arregi</a>, bizkaitar erraketista (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_15" title="Abenduaren 15">Abenduaren 15a</a> – <a href="/wiki/Lucien_Musset" title="Lucien Musset">Lucien Musset</a>, frantziar historialaria (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_17" title="Abenduaren 17">Abenduaren 17a</a> – <a href="/wiki/Tom_Wesselmann" title="Tom Wesselmann">Tom Wesselmann</a>, estatubatuar <a href="/wiki/Pop_art" class="mw-redirect" title="Pop art">pop art</a> margolari eta eskultorea (j. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_19" title="Abenduaren 19">Abenduaren 19a</a> – <a href="/wiki/Herbert_C._Brown" title="Herbert C. Brown">Herbert C. Brown</a>, estatubatuar kimikaria, 1979ko <a href="/wiki/Kimikako_Nobel_Saria" title="Kimikako Nobel Saria">Kimikako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_19" title="Abenduaren 19">Abenduaren 19a</a> – <a href="/wiki/Renata_Tebaldi" title="Renata Tebaldi">Renata Tebaldi</a>, italiar sopranoa (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_21" title="Abenduaren 21">Abenduaren 21a</a> – <a href="/wiki/Juan_Barjola" title="Juan Barjola">Juan Barjola</a>, espainiar margolaria (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_23" title="Abenduaren 23">Abenduaren 23a</a> – <a href="/wiki/P._V._Narasimha_Rao" title="P. V. Narasimha Rao">P. V. Narasimha Rao</a>, <a href="/wiki/India" title="India">Indiako</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_23" title="Abenduaren 23">Abenduaren 23a</a> – <a href="/wiki/Anne_Truitt" title="Anne Truitt">Anne Truitt</a>, estatubatuar eskultorea (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_27" title="Abenduaren 27">Abenduaren 27a</a> – <a href="/wiki/Eneko_Arieta" title="Eneko Arieta">Eneko Arieta</a>, euskal herritar futbolaria (j. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_28" title="Abenduaren 28">Abenduaren 28a</a> – <a href="/wiki/Susan_Sontag" title="Susan Sontag">Susan Sontag</a>, estatubatuar idazlea (j. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_29" title="Abenduaren 29">Abenduaren 29a</a> – <a href="/wiki/Julius_Axelrod" title="Julius Axelrod">Julius Axelrod</a>, estatubatuar biokimikaria, 1970eko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_30" title="Abenduaren 30">Abenduaren 30a</a> – <a href="/wiki/Artie_Shaw" title="Artie Shaw">Artie Shaw</a>, estatubatuar klarinete-jotzaile, musikagile, aktore eta egilea (j. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_31" title="Abenduaren 31">Abenduaren 31</a> – <a href="/wiki/G%C3%A9rard_Debreu" title="Gérard Debreu">Gérard Debreu</a>, frantziar ekonomialaria, 1983ko <a href="/wiki/Ekonomiako_Nobel_Saria" title="Ekonomiako Nobel Saria">Ekonomiako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Egun_ezezaguna_edo_zehaztugabea_2">Egun ezezaguna edo zehaztugabea</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=37" title="Aldatu atal hau: «Egun ezezaguna edo zehaztugabea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=37" title="Edit section's source code: Egun ezezaguna edo zehaztugabea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urri" title="Urri">Urria</a> – <a href="/wiki/Xabier_Ormazabal" title="Xabier Ormazabal">Xabier Ormazabal</a>, gipuzkoar alpinista, <a href="/wiki/Cho_Oyu" title="Cho Oyu">Cho Oyu</a> igo ondoren jaitsieran (j. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urri" title="Urri">Urria</a> – <a href="/wiki/Valent%C3%ADn_Barrag%C3%A1n" title="Valentín Barragán">Valentín Barragán</a>, nafar mutildantzari, dantza irakasle eta folklorista (j. <a href="/wiki/Circa" title="Circa">c.</a> <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>).</li> <li><a href="/wiki/Pedro_Irizar" title="Pedro Irizar">Pedro Irizar</a>, euskal hizkuntzalaria eta gaztelaniazko idazlea (j. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>).</li> <li><a href="/wiki/Dominick_Arduin" title="Dominick Arduin">Dominick Arduin</a>, frantziar esploratzailea, <a href="/wiki/Iparburu" class="mw-redirect" title="Iparburu">Iparburura</a> eskiatzen joaten saiatu baina bidean desagertu zena (j. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>).</li> <li><a href="/wiki/Saizo_Saito" title="Saizo Saito">Saizo Saito</a>, japoniar futbolaria (j. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nobel_saridunak:"><a href="/wiki/Nobel_Sariak" title="Nobel Sariak">Nobel saridunak</a>:</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=38" title="Aldatu atal hau: «Nobel saridunak:»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=38" title="Edit section's source code: Nobel saridunak:"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisika</a>: <a href="/wiki/David_J._Gross" class="mw-redirect" title="David J. Gross">David J. Gross</a>, <a href="/wiki/H._David_Politzer" class="mw-redirect" title="H. David Politzer">H. David Politzer</a>, <a href="/wiki/Frank_Wilczek" title="Frank Wilczek">Frank Wilczek</a></li> <li><a href="/wiki/Kimikako_Nobel_Saria" title="Kimikako Nobel Saria">Kimika</a>: <a href="/wiki/Aaron_Ciechanover" title="Aaron Ciechanover">Aaron Ciechanover</a>, Avram Hershko, <a href="/wiki/Irwin_Rose" title="Irwin Rose">Irwin Rose</a></li> <li><a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literatura</a>: <a href="/wiki/Elfriede_Jelinek" title="Elfriede Jelinek">Elfriede Jelinek</a></li> <li><a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntza</a>: <a href="/wiki/Linda_B._Buck" title="Linda B. Buck">Linda B. Buck</a>, <a href="/wiki/Richard_Axel" title="Richard Axel">Richard Axel</a></li> <li><a href="/wiki/Ekonomiako_Nobel_Saria" title="Ekonomiako Nobel Saria">Ekonomia</a>: <a href="/wiki/Finn_E._Kydland" title="Finn E. Kydland">Finn E. Kydland</a>, <a href="/wiki/Edward_C._Prescott" title="Edward C. Prescott">Edward C. Prescott</a></li> <li><a href="/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria">Bakea</a>: <a href="/wiki/Wangari_Maathai" title="Wangari Maathai">Wangari Maathai</a></li></ul> <hr /> <p><br /> </p><p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff"><a href="/wiki/Denbora" title="Denbora">Denbora</a> unitateak </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a href="/wiki/Attosegundo" title="Attosegundo">attosegundo</a> • <a href="/wiki/Femtosegundo" title="Femtosegundo">femtosegundo</a> • <a href="/wiki/Pikosegundo" title="Pikosegundo">pikosegundo</a> • <a href="/wiki/Nanosegundo" title="Nanosegundo">nanosegundo</a> • <a href="/wiki/Mikrosegundo" title="Mikrosegundo">mikrosegundo</a> • <a href="/wiki/Milisegundo" title="Milisegundo">milisegundo</a> • <a href="/wiki/Segundo" title="Segundo">segundo</a> <br /><a href="/wiki/Minutu" title="Minutu">minutu</a> • <a href="/wiki/Ordu" title="Ordu">ordu</a> • <a href="/wiki/Egun" title="Egun">egun</a> • <a href="/wiki/Aste" title="Aste">aste</a> • <a href="/wiki/Hil" title="Hil">hil</a> • <a href="/wiki/Urte" title="Urte">urte</a> • <a href="/wiki/Bosturteko" title="Bosturteko">bosturteko</a> • <a href="/wiki/Hamarkada" title="Hamarkada">hamarkada</a> • <a href="/wiki/Mende" title="Mende">mende</a> • <a href="/wiki/Milurteko" title="Milurteko">milurteko</a> • <a href="/wiki/Gigaurte" title="Gigaurte">gigaurte</a> </p> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2004&veaction=edit&section=39" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit&section=39" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2014" class="extiw" title="wikidata:Q2014">Q2014</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:2004">2004</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2014%22">Q2014</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh2005000705">sh2005000705</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2014" class="extiw" title="wikidata:Q2014">Q2014</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:2004">2004</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2014%22">Q2014</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=2004&oldid=9976331">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=2004&oldid=9976331</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:2004" title="Kategoria:2004">2004</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 21 azaroa 2024, 15:54.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=2004&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-5f545c6575-62vtb","wgBackendResponseTime":133,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.393","walltime":"0.613","ppvisitednodes":{"value":2547,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":22494,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1224,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4464,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 334.337 1 -total"," 59.12% 197.647 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 36.98% 123.632 1 Txantiloi:Urte_aurkibide_probak"," 33.70% 112.681 1 Txantiloi:Infotaula"," 7.45% 24.895 2 Txantiloi:Age_in_days"," 4.81% 16.091 4 Txantiloi:Gregorian_serial_date"," 4.71% 15.738 1 Txantiloi:Roman"," 3.85% 12.863 6 Txantiloi:Zenbaki_erromatar"," 3.48% 11.634 1 Txantiloi:Year_in_other_calendars/Japanese"," 2.30% 7.692 1 Txantiloi:Denbora_unitate_aurkibidea"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.151","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1956154,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-zswrb","timestamp":"20241127183855","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"2004","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/2004","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2014","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2014","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-03-05T15:07:25Z","dateModified":"2024-11-21T14:54:32Z","headline":"urtea"}</script> </body> </html>