CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>2004 — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"8de2f1f3-08d6-410e-b8ea-ee1a41ab426d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"2004","wgTitle":"2004","wgCurRevisionId":223750527,"wgRevisionId":223750527,"wgArticleId":7646,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page en semi-protection longue","Article à mieux introduire","Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en anglais","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:XXIe siècle/Articles liés","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:Années 2000/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","2004"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"2004","wgRelevantArticleId":7646,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2014","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Carte-Pays-Tsunami.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1076"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Carte-Pays-Tsunami.png/800px-Carte-Pays-Tsunami.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="718"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Carte-Pays-Tsunami.png/640px-Carte-Pays-Tsunami.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="574"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="2004 — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/2004"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/2004"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-2004 rootpage-2004 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil" title="Regroupements d'articles par thématiques"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact" title="Qui contacter"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter" title="Guide pour apprendre à contribuer à Wikipédia"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Outils pour contribuer à Wikipédia"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=2004" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=2004" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=2004" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=2004" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Autres_calendriers" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Autres_calendriers"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Autres calendriers</span> </div> </a> <ul id="toc-Autres_calendriers-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chronologie_territoriale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chronologie_territoriale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Chronologie territoriale</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Chronologie_territoriale-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Chronologie territoriale</span> </button> <ul id="toc-Chronologie_territoriale-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Monde" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Monde"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Monde</span> </div> </a> <ul id="toc-Monde-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Guerre_d’Irak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Guerre_d’Irak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Guerre d’Irak</span> </div> </a> <ul id="toc-Guerre_d’Irak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Afrique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Afrique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Afrique</span> </div> </a> <ul id="toc-Afrique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amérique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Amérique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Amérique</span> </div> </a> <ul id="toc-Amérique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Asie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Asie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Asie</span> </div> </a> <ul id="toc-Asie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Moyen-Orient" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Moyen-Orient"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Moyen-Orient</span> </div> </a> <ul id="toc-Moyen-Orient-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Europe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Europe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Europe</span> </div> </a> <ul id="toc-Europe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Chronologie_thématique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chronologie_thématique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Chronologie thématique</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Chronologie_thématique-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Chronologie thématique</span> </button> <ul id="toc-Chronologie_thématique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Arts_et_culture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Arts_et_culture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Arts et culture</span> </div> </a> <ul id="toc-Arts_et_culture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Économie_et_commerce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie_et_commerce"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Économie et commerce</span> </div> </a> <ul id="toc-Économie_et_commerce-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sciences_et_techniques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sciences_et_techniques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Sciences et techniques</span> </div> </a> <ul id="toc-Sciences_et_techniques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Transport</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Distinctions_internationales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distinctions_internationales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Distinctions internationales</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Distinctions_internationales-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Distinctions internationales</span> </button> <ul id="toc-Distinctions_internationales-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Prix_Nobel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prix_Nobel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Prix Nobel</span> </div> </a> <ul id="toc-Prix_Nobel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autres_prix" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Autres_prix"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Autres prix</span> </div> </a> <ul id="toc-Autres_prix-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fondations_en_2004" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fondations_en_2004"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Fondations en 2004</span> </div> </a> <ul id="toc-Fondations_en_2004-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naissances_en_2004" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naissances_en_2004"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Naissances en 2004</span> </div> </a> <ul id="toc-Naissances_en_2004-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Décès_en_2004" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Décès_en_2004"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Décès en 2004</span> </div> </a> <ul id="toc-Décès_en_2004-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">2004</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 213 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-213" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">213 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="2004" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="2004" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="2004" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/2004_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="2004 እ.ኤ.አ. – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="2004 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="2004" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="2004" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="2004" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="2004" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="2004" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="2004 сон – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="2004 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="2004" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="2004" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۲۰۰۴ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۰۰۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="2004 йыл – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="2004 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="2004" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="2004" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="2004" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="2004" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="2004" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="2004" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="2004" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="2004" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="2004" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%AA" title="২০০৪ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২০০৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A4%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༢༠༠༤ལོ། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༢༠༠༤ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%AA" title="মারি ২০০৪ – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ২০০৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="2004" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/2004." title="2004. – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="2004." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="2004" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="2004" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/2004_ni%C3%A8ng" title="2004 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="2004 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%88%D0%BE" title="2004 шо – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="2004 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="2004" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A0%D9%A0%D9%A4" title="٢٠٠٤ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢٠٠٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="2004" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="2004" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="2004" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="2004" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="2004" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="2004" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="2004" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="2004" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="2004" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="2004" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A4" title="༢༠༠༤ – dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="༢༠༠༤" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="2004" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="2004" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="2004" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="2004" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="2004" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="2004" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="2004" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="2004" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4" title="۲۰۰۴ – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۰۰۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="2004" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="2004" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="2004" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="2004" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="2004" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="2004" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="2004" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="2004" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="2004" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="2004年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="2004" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="2004" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="2004" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="2004" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="2004" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="2004" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/2004-ngi%C3%A8n" title="2004-ngièn – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="2004-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="2004" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२००४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="2004" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/2004." title="2004. – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="2004." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="2004" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/2004_(almanak_gregoryen)" title="2004 (almanak gregoryen) – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="2004 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="2004" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="2004" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/2004_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="2004 թուական – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="2004 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="2004" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="2004" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="2004" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%88%D1%83" title="2004 шу – ingouche" lang="inh" hreflang="inh" data-title="2004 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingouche" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="2004" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="2004" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="2004" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="2004年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/2004moi" title="2004moi – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="2004moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="2004" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="2004" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="2004" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="2004" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="2004" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2004 жыл – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="2004 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A8%E0%B3%A6%E0%B3%A6%E0%B3%AA" title="೨೦೦೪ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೨೦೦೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/2004%EB%85%84" title="2004년 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="2004년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2004 джыл – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="2004 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_2004" title="Joohr 2004 – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 2004" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="2004" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/2004-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="2004-ӧд во – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="2004-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="2004" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="2004" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="2004" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="2004 йис – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="2004 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="2004" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="2004" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="2004" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="2004" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/2004_m." title="2004 m. – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="2004 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/2004._gads" title="2004. gads – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="2004. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२००४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="2004" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="2004" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="2004" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="2004" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="2004" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="2004" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="2004" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="2004" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%BE%D0%BD" title="2004 он – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="2004 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="इ.स. २००४ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. २००४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B8" title="2004 и – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="2004 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="2004" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%80%E1%81%84" title="၂၀၀၄ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၀၀၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B8%D0%B5" title="2004 ие – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="2004 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4" title="۲۰۰۴ – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۰۰۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="2004" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="2004" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="2004" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="2004" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="सन् २००४ – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सन् २००४" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="सन् २००४ – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् २००४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="2004" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="2004" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="2004" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="2004" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="2004" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="2004" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="2004" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%A6%E0%AD%A6%E0%AD%AA" title="୨୦୦୪ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୦୦୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/2004-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="2004-æм аз – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="2004-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="2004" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="2004" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="2004" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="2004" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – pennsilfaanisch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="2004" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pennsilfaanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AA" title="२००४ – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="२००४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="2004" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="2004" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="2004" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="2004" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="2004" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="2004" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – aroumain" lang="rup" hreflang="rup" data-title="2004" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumain" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="2004" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2004 год – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="2004 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="2004" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/2004_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="2004 сыл – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="2004 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="2004" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="2004" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="2004" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/2004%D8%B9" title="2004ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="2004ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="2004" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/2004." title="2004. – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="2004." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="2004" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="2004" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="2004" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="2004" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="2004" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="2004" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="2004" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="2004" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="2004" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="2004" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="2004" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="2004" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="2004" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="2004" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="2004" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="2004" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="2004" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="2004" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tétoum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="2004" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tétoum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2004" title="Соли 2004 – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 2004" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2547" title="พ.ศ. 2547 – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2547" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="2004" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="2004" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="2004" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="2004" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="2004" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B5%D0%BB" title="2004 ел – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="2004 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – tahitien" lang="ty" hreflang="ty" data-title="2004" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitien" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/2004_%D0%B0%D1%80" title="2004 ар – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="2004 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/2004_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="2004 - يىلى – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="2004 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="2004" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/2004%D8%A1" title="2004ء – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="2004ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="2004" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="2004" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="2004" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="2004" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="2004" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="2004" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="2004" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="2004年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="2004" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="2004" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/2004_nienz" title="2004 nienz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="2004 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/2004" title="2004 – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="2004" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="2004年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E3%80%87%E3%80%87%E5%9B%9B%E5%B9%B4" title="二〇〇四年 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="二〇〇四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/2004_n%C3%AE" title="2004 nî – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="2004 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/2004%E5%B9%B4" title="2004年 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="2004年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2014#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2004" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:2004" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2004"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit" title="Cette page est protégée.
Vous pouvez toutefois en visualiser la source. [e]" accesskey="e"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/2004"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=edit"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/2004" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/2004" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&oldid=223750527" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=2004&id=223750527&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F2004"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F2004"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=2004"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=2004&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2004&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/2004" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2014" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-protection-edition" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="nopopups"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_en_semi-protection_longue" title="Cette page est en semi-protection longue."><img alt="Cette page est en semi-protection longue." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/15px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png" decoding="async" width="15" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/23px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/30px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="725" /></a></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Redirection" title="Aide:Redirection"><img alt="Page d’aide sur les redirections" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/20px-Arrows-move.svg.png" decoding="async" width="20" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/40px-Arrows-move.svg.png 1.5x" data-file-width="225" data-file-height="88" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Cette page concerne l'année <b>2004</b> (MMIV en chiffres romains) du <a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a>. Pour l'année 2004 av. J.-C., voir <a href="/wiki/2004_av._J.-C." class="mw-redirect" title="2004 av. J.-C.">2004 av. J.-C.</a> Pour le nombre 2004, voir <a href="/wiki/2004_(nombre)" class="mw-redirect" title="2004 (nombre)">2004 (nombre)</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-modere"><figure class="mw-halign-right noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9sum%C3%A9_introductif_trop_court" title="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus."><img alt="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption>Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.</figcaption></figure><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css grosse-icone attention" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Le résumé introductif est trop court. En l'état, il ne respecte pas <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%A9sum%C3%A9_introductif" title="Wikipédia:Résumé introductif">les recommandations</a></strong> <small>(<time class="nowrap" datetime="2025-01" data-sort-value="2025-01">janvier 2025</time>).</small> </p> <div class="nomobile"> Vous pouvez <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=2004&action=edit&section=0">le modifier</a> en le développant.</div> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:21em"> <div class="entete" style="background-color: #C0D1E2;"> <div><small>Chronologies</small></div> </div><div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Carte-Pays-Tsunami.png" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Carte-Pays-Tsunami.png/220px-Carte-Pays-Tsunami.png" decoding="async" width="220" height="197" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Carte-Pays-Tsunami.png/330px-Carte-Pays-Tsunami.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Carte-Pays-Tsunami.png/440px-Carte-Pays-Tsunami.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="897" /></a></span> </div> <div class="legend">26 décembre : tsunami dans l'océan Indien.</div><table><caption class="hidden" style="background-color:#CEE0F2;">Données clés</caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> <b> <a class="mw-selflink selflink">2004</a> </b> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a><br /><small><b>Décennies :</b></small><br /><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1970" title="Années 1970">1970</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1980" title="Années 1980">1980</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1990" title="Années 1990">1990</a> <b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2000" title="Années 2000">2000</a> </b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2010" title="Années 2010">2010</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2020" title="Années 2020">2020</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2030" title="Années 2030">2030</a><br /><small><b>Siècles :</b></small><br /><a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle">XIX<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XXe_si%C3%A8cle" title="XXe siècle">XX<sup>e</sup></a> <b> <a href="/wiki/XXIe_si%C3%A8cle" title="XXIe siècle">XXI<sup>e</sup></a> </b> <a href="/wiki/XXIIe_si%C3%A8cle" title="XXIIe siècle">XXII<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XXIIIe_si%C3%A8cle" title="XXIIIe siècle">XXIII<sup>e</sup></a><br /><small><b>Millénaires :</b></small><br /><a href="/wiki/Ier_mill%C3%A9naire" title="Ier millénaire">I<sup>er</sup></a> <a href="/wiki/IIe_mill%C3%A9naire" title="IIe millénaire">II<sup>e</sup></a> <b> <a href="/wiki/IIIe_mill%C3%A9naire" title="IIIe millénaire">III<sup>e</sup></a> </b> </td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;"><a href="/wiki/Liste_des_chronologies_par_zone_g%C3%A9ographique" title="Liste des chronologies par zone géographique">Chronologies géographiques</a></caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r223867407">.mw-parser-output div.NavFrame{background-color:var(--background-color-base,#fff);border:1px var(--border-color-base,#a2a9b1);border-style:solid;margin-bottom:1em;clear:both}.mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{min-height:1.6em;font-weight:bold;background-color:#efefef;color:var(--color-emphasized,#000);text-align:center}.mw-parser-output div.NavContent{display:block;margin:0;text-align:left}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavFrame{padding:2px;text-align:center;border-collapse:collapse;font-size:95%}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavPic{padding:2px;float:left}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavEnd{height:0;clear:both}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#88a3e8}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#fd7865}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#88a3e8}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#fd7865}}</style><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/wiki/2004_en_Afrique" title="2004 en Afrique">Afrique</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=2004_en_Afrique_du_Sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Afrique du Sud (page inexistante)">Afrique du Sud</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Alg%C3%A9rie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Algérie (page inexistante)">Algérie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Angola&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Angola (page inexistante)">Angola</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_B%C3%A9nin&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Bénin (page inexistante)">Bénin</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Botswana&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Botswana (page inexistante)">Botswana</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Burkina_Faso&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Burkina Faso (page inexistante)">Burkina Faso</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Burundi&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Burundi (page inexistante)">Burundi</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Cameroun&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Cameroun (page inexistante)">Cameroun</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Cap-Vert&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Cap-Vert (page inexistante)">Cap-Vert</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_R%C3%A9publique_centrafricaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en République centrafricaine (page inexistante)">République centrafricaine</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Comores&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Comores (page inexistante)">Comores</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_R%C3%A9publique_du_Congo&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en République du Congo (page inexistante)">République du Congo</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en République démocratique du Congo (page inexistante)">République démocratique du Congo</a>, <a href="/wiki/2004_en_C%C3%B4te_d%27Ivoire" title="2004 en Côte d'Ivoire">Côte d'Ivoire</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Djibouti&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Djibouti (page inexistante)">Djibouti</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_%C3%89gypte&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Égypte (page inexistante)">Égypte</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_%C3%89rythr%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Érythrée (page inexistante)">Érythrée</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_%C3%89thiopie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Éthiopie (page inexistante)">Éthiopie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Gabon&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Gabon (page inexistante)">Gabon</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Gambie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Gambie (page inexistante)">Gambie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Ghana&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Ghana (page inexistante)">Ghana</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Guin%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Guinée (page inexistante)">Guinée</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Guin%C3%A9e-Bissau&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Guinée-Bissau (page inexistante)">Guinée-Bissau</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Guinée équatoriale (page inexistante)">Guinée équatoriale</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Kenya&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Kenya (page inexistante)">Kenya</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Lesotho&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Lesotho (page inexistante)">Lesotho</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Liberia&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Liberia (page inexistante)">Liberia</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Libye&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Libye (page inexistante)">Libye</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Madagascar&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Madagascar (page inexistante)">Madagascar</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Malawi&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Malawi (page inexistante)">Malawi</a>, <a href="/wiki/2004_au_Mali" title="2004 au Mali">Mali</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Mauritanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Mauritanie (page inexistante)">Mauritanie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Maurice_(pays)&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Maurice (pays) (page inexistante)">Maurice</a>, <a href="/wiki/2004_au_Maroc" title="2004 au Maroc">Maroc</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Mozambique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Mozambique (page inexistante)">Mozambique</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Namibie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Namibie (page inexistante)">Namibie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Niger&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Niger (page inexistante)">Niger</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Nigeria&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Nigeria (page inexistante)">Nigeria</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Ouganda&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Ouganda (page inexistante)">Ouganda</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Rwanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Rwanda (page inexistante)">Rwanda</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Sahara_occidental&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Sahara occidental (page inexistante)">Sahara occidental</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Sao_Tom%C3%A9-et-Principe&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Sao Tomé-et-Principe (page inexistante)">Sao Tomé-et-Principe</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_S%C3%A9n%C3%A9gal&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Sénégal (page inexistante)">Sénégal</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Seychelles&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Seychelles (page inexistante)">Seychelles</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Sierra_Leone&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Sierra Leone (page inexistante)">Sierra Leone</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Somalie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Somalie (page inexistante)">Somalie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Soudan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Soudan (page inexistante)">Soudan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Soudan_du_Sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Soudan du Sud (page inexistante)">Soudan du Sud</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Swaziland&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Swaziland (page inexistante)">Swaziland</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Tanzanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Tanzanie (page inexistante)">Tanzanie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Tchad&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Tchad (page inexistante)">Tchad</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Togo&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Togo (page inexistante)">Togo</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Tunisie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Tunisie (page inexistante)">Tunisie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Zambie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Zambie (page inexistante)">Zambie</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_au_Zimbabwe&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Zimbabwe (page inexistante)">Zimbabwe</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/wiki/2004_par_pays_en_Am%C3%A9rique" title="2004 par pays en Amérique">Amérique</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Antigua-et-Barbuda&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Antigua-et-Barbuda (page inexistante)">Antigua-et-Barbuda</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Argentine&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Argentine (page inexistante)">Argentine</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Bahamas&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Bahamas (page inexistante)">Bahamas</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_la_Barbade&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à la Barbade (page inexistante)">Barbade</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Belize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Belize (page inexistante)">Belize</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Bolivie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Bolivie (page inexistante)">Bolivie</a>, <a href="/wiki/2004_au_Br%C3%A9sil" title="2004 au Brésil">Brésil</a>, <a href="/wiki/2004_au_Canada" title="2004 au Canada">Canada</a> <small>(<a href="/wiki/2004_en_Alberta" title="2004 en Alberta">Alberta</a>, <a href="/wiki/2004_en_Colombie-Britannique" title="2004 en Colombie-Britannique">Colombie-Britannique</a>, <a href="/wiki/2004_au_Manitoba" title="2004 au Manitoba">Manitoba</a>, <a href="/wiki/2004_en_Nouvelle-%C3%89cosse" title="2004 en Nouvelle-Écosse">Nouvelle-Écosse</a>, <a href="/wiki/2004_au_Nouveau-Brunswick" title="2004 au Nouveau-Brunswick">Nouveau-Brunswick</a>, <a href="/wiki/2004_au_Nunavut" title="2004 au Nunavut">Nunavut</a>, <a href="/wiki/2004_en_Ontario" title="2004 en Ontario">Ontario</a>, <a href="/wiki/2004_au_Qu%C3%A9bec" title="2004 au Québec">Québec</a>, <a href="/wiki/2004_en_Saskatchewan" title="2004 en Saskatchewan">Saskatchewan</a>, <a href="/wiki/2004_%C3%A0_Terre-Neuve-et-Labrador" title="2004 à Terre-Neuve-et-Labrador">Terre-Neuve-et-Labrador</a>, <a href="/wiki/2004_aux_Territoires_du_Nord-Ouest" title="2004 aux Territoires du Nord-Ouest">Territoires du Nord-Ouest</a> et <a href="/wiki/2004_au_Yukon" title="2004 au Yukon">Yukon</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Chili&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Chili (page inexistante)">Chili</a> <small>()</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Colombie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Colombie (page inexistante)">Colombie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Costa_Rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Costa Rica (page inexistante)">Costa Rica</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Cuba (page inexistante)">Cuba</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_R%C3%A9publique_dominicaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en République dominicaine (page inexistante)">République dominicaine</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_la_Dominique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à la Dominique (page inexistante)">Dominique</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_%C3%89quateur&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Équateur (page inexistante)">Équateur</a>, <a href="/wiki/2004_aux_%C3%89tats-Unis" title="2004 aux États-Unis">États-Unis</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_la_Grenade&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à la Grenade (page inexistante)">Grenade</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Guatemala (page inexistante)">Guatemala</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Guyana&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Guyana (page inexistante)">Guyana</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Ha%C3%AFti&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Haïti (page inexistante)">Haïti</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Honduras&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Honduras (page inexistante)">Honduras</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Jama%C3%AFque&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Jamaïque (page inexistante)">Jamaïque</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Mexique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Mexique (page inexistante)">Mexique</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Nicaragua&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Nicaragua (page inexistante)">Nicaragua</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Panama&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Panama (page inexistante)">Panama</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Paraguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Paraguay (page inexistante)">Paraguay</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_P%C3%A9rou&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Pérou (page inexistante)">Pérou</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Saint-Christophe-et-Ni%C3%A9v%C3%A8s&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Saint-Christophe-et-Niévès (page inexistante)">Saint-Christophe-et-Niévès</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Saint-Vincent-et-les-Grenadines&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Saint-Vincent-et-les-Grenadines (page inexistante)">Saint-Vincent-et-les-Grenadines</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Sainte-Lucie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Sainte-Lucie (page inexistante)">Sainte-Lucie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Salvador&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Salvador (page inexistante)">Salvador</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Suriname&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Suriname (page inexistante)">Suriname</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Trinit%C3%A9-et-Tobago&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Trinité-et-Tobago (page inexistante)">Trinité-et-Tobago</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Uruguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Uruguay (page inexistante)">Uruguay</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_au_Venezuela&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Venezuela (page inexistante)">Venezuela</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=2004_par_pays_en_Asie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 par pays en Asie (page inexistante)">Asie</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=2004_en_Abkhazie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Abkhazie (page inexistante)">Abkhazie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Afghanistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Afghanistan (page inexistante)">Afghanistan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Arabie_saoudite&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Arabie saoudite (page inexistante)">Arabie saoudite</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Arm%C3%A9nie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Arménie (page inexistante)">Arménie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Azerba%C3%AFdjan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Azerbaïdjan (page inexistante)">Azerbaïdjan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Bahre%C3%AFn&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Bahreïn (page inexistante)">Bahreïn</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Bangladesh&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Bangladesh (page inexistante)">Bangladesh</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Bhoutan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Bhoutan (page inexistante)">Bhoutan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Birmanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Birmanie (page inexistante)">Birmanie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Brunei&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Brunei (page inexistante)">Brunei</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Cambodge&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Cambodge (page inexistante)">Cambodge</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_dans_le_Caucase&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans le Caucase (page inexistante)">Caucase</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Chine&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Chine (page inexistante)">Chine</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Chypre&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Chypre (page inexistante)">Chypre</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Cor%C3%A9e_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Corée du Nord (page inexistante)">Corée du Nord</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Cor%C3%A9e_du_Sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Corée du Sud (page inexistante)">Corée du Sud</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_%C3%89mirats_arabes_unis&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Émirats arabes unis (page inexistante)">Émirats arabes unis</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_G%C3%A9orgie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Géorgie (page inexistante)">Géorgie</a>, <a href="/wiki/2004_en_Inde" title="2004 en Inde">Inde</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Indon%C3%A9sie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Indonésie (page inexistante)">Indonésie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Irak&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Irak (page inexistante)">Irak</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Iran&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Iran (page inexistante)">Iran</a>, <a href="/wiki/2004_en_Isra%C3%ABl" title="2004 en Israël">Israël</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Japon&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Japon (page inexistante)">Japon</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Jordanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Jordanie (page inexistante)">Jordanie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Kazakhstan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Kazakhstan (page inexistante)">Kazakhstan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Kirghizistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Kirghizistan (page inexistante)">Kirghizistan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Kurdistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Kurdistan (page inexistante)">Kurdistan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Kowe%C3%AFt&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Koweït (page inexistante)">Koweït</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Laos&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Laos (page inexistante)">Laos</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Liban&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Liban (page inexistante)">Liban</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Malaisie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Malaisie (page inexistante)">Malaisie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Maldives&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Maldives (page inexistante)">Maldives</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Mongolie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Mongolie (page inexistante)">Mongolie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_N%C3%A9pal&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Népal (page inexistante)">Népal</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Oman&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Oman (page inexistante)">Oman</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Oss%C3%A9tie_du_Sud-Alanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Ossétie du Sud-Alanie (page inexistante)">Ossétie du Sud-Alanie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Ouzb%C3%A9kistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Ouzbékistan (page inexistante)">Ouzbékistan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Pakistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Pakistan (page inexistante)">Pakistan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Palestine&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Palestine (page inexistante)">Palestine</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Philippines&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Philippines (page inexistante)">Philippines</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_par_pays_au_Proche-Orient&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 par pays au Proche-Orient (page inexistante)">Proche-Orient</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Qatar&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Qatar (page inexistante)">Qatar</a>, <a href="/wiki/2004_en_Russie" title="2004 en Russie">Russie</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Singapour&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Singapour (page inexistante)">Singapour</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Sri_Lanka&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Sri Lanka (page inexistante)">Sri Lanka</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Syrie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Syrie (page inexistante)">Syrie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Tadjikistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Tadjikistan (page inexistante)">Tadjikistan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Ta%C3%AFwan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Taïwan (page inexistante)">Taïwan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Tha%C3%AFlande&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Thaïlande (page inexistante)">Thaïlande</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Timor_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Timor oriental (page inexistante)">Timor oriental</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Turkm%C3%A9nistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Turkménistan (page inexistante)">Turkménistan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Turquie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Turquie (page inexistante)">Turquie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Viêt Nam (page inexistante)">Viêt Nam</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_au_Y%C3%A9men&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Yémen (page inexistante)">Yémen</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/wiki/2004_en_Europe" title="2004 en Europe">Europe</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=2004_en_Abkhazie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Abkhazie (page inexistante)">Abkhazie</a>, <a href="/wiki/2004_en_Allemagne" title="2004 en Allemagne">Allemagne</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Albanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Albanie (page inexistante)">Albanie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Andorre&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Andorre (page inexistante)">Andorre</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Arm%C3%A9nie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Arménie (page inexistante)">Arménie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Autriche&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Autriche (page inexistante)">Autriche</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Azerba%C3%AFdjan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Azerbaïdjan (page inexistante)">Azerbaïdjan</a>, <a href="/wiki/2004_en_Belgique" title="2004 en Belgique">Belgique</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Bi%C3%A9lorussie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Biélorussie (page inexistante)">Biélorussie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Bosnie-Herz%C3%A9govine&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Bosnie-Herzégovine (page inexistante)">Bosnie-Herzégovine</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Bulgarie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Bulgarie (page inexistante)">Bulgarie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_dans_le_Caucase&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans le Caucase (page inexistante)">Caucase</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Chypre&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Chypre (page inexistante)">Chypre</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Croatie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Croatie (page inexistante)">Croatie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Danemark&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Danemark (page inexistante)">Danemark</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Espagne&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Espagne (page inexistante)">Espagne</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Estonie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Estonie (page inexistante)">Estonie</a>, <a href="/wiki/2004_en_Finlande" title="2004 en Finlande">Finlande</a>, <a href="/wiki/2004_en_France" title="2004 en France">France</a> <small>(<a href="/wiki/2004_en_Bretagne" title="2004 en Bretagne">Bretagne</a>, <a href="/wiki/2004_en_Lorraine" title="2004 en Lorraine">Lorraine</a>, <a href="/wiki/2004_%C3%A0_Paris" title="2004 à Paris">Paris</a> et <a href="/wiki/2004_en_Nouvelle-Cal%C3%A9donie" class="mw-redirect" title="2004 en Nouvelle-Calédonie">Nouvelle-Calédonie</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_G%C3%A9orgie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Géorgie (page inexistante)">Géorgie</a>, <a href="/wiki/2004_en_Gr%C3%A8ce" title="2004 en Grèce">Grèce</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Hongrie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Hongrie (page inexistante)">Hongrie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Irlande&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Irlande (page inexistante)">Irlande</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Islande&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Islande (page inexistante)">Islande</a>, <a href="/wiki/2004_en_Italie" title="2004 en Italie">Italie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Kazakhstan&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Kazakhstan (page inexistante)">Kazakhstan</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Kosovo&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Kosovo (page inexistante)">Kosovo</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Lettonie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Lettonie (page inexistante)">Lettonie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Liechtenstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Liechtenstein (page inexistante)">Liechtenstein</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Lituanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Lituanie (page inexistante)">Lituanie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Luxembourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Luxembourg (page inexistante)">Luxembourg</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Mac%C3%A9doine_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Macédoine du Nord (page inexistante)">Macédoine du Nord</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Malte&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Malte (page inexistante)">Malte</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Moldavie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Moldavie (page inexistante)">Moldavie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Monaco&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Monaco (page inexistante)">Monaco</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Mont%C3%A9n%C3%A9gro&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Monténégro (page inexistante)">Monténégro</a>, <a href="/wiki/2004_en_Norv%C3%A8ge" title="2004 en Norvège">Norvège</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Oss%C3%A9tie_du_Sud-Alanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Ossétie du Sud-Alanie (page inexistante)">Ossétie du Sud-Alanie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Pays-Bas&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Pays-Bas (page inexistante)">Pays-Bas</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Pologne&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Pologne (page inexistante)">Pologne</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Portugal&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Portugal (page inexistante)">Portugal</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Roumanie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Roumanie (page inexistante)">Roumanie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Royaume-Uni&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Royaume-Uni (page inexistante)">Royaume-Uni</a> <small>()</small>, <a href="/wiki/2004_en_Russie" title="2004 en Russie">Russie</a><small> ()</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Saint-Marin&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Saint-Marin (page inexistante)">Saint-Marin</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Serbie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Serbie (page inexistante)">Serbie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Slovaquie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Slovaquie (page inexistante)">Slovaquie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Slov%C3%A9nie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Slovénie (page inexistante)">Slovénie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Su%C3%A8de&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Suède (page inexistante)">Suède</a>, <a href="/wiki/2004_en_Suisse" title="2004 en Suisse">Suisse</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Tch%C3%A9quie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Tchéquie (page inexistante)">Tchéquie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Turquie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Turquie (page inexistante)">Turquie</a>, <a href="/wiki/2004_en_Ukraine" title="2004 en Ukraine">Ukraine</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_au_Vatican&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Vatican (page inexistante)">Vatican</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=2004_par_pays_en_Oc%C3%A9anie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 par pays en Océanie (page inexistante)">Océanie</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/wiki/2004_en_Australie" title="2004 en Australie">Australie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_%C3%8Eles_Cook&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Îles Cook (page inexistante)">Îles Cook</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_%C3%89tats_f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9s_de_Micron%C3%A9sie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux États fédérés de Micronésie (page inexistante)">États fédérés de Micronésie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Fidji&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Fidji (page inexistante)">Fidji</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Indon%C3%A9sie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Indonésie (page inexistante)">Indonésie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_%C3%8Eles_Marshall&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Îles Marshall (page inexistante)">Îles Marshall</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Nauru&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Nauru (page inexistante)">Nauru</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_Niue&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à Niue (page inexistante)">Niue</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Nouvelle-Z%C3%A9lande&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Nouvelle-Zélande (page inexistante)">Nouvelle-Zélande</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Palaos&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Palaos (page inexistante)">Palaos</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_Papouasie-Nouvelle-Guin%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Papouasie-Nouvelle-Guinée (page inexistante)">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Kiribati&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Kiribati (page inexistante)">Kiribati</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_%C3%8Eles_Salomon&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Îles Salomon (page inexistante)">Îles Salomon</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Samoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Samoa (page inexistante)">Samoa</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Samoa_am%C3%A9ricaines&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Samoa américaines (page inexistante)">Samoa américaines</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_au_Timor_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Timor oriental (page inexistante)">Timor oriental</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Tonga&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Tonga (page inexistante)">Tonga</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Tuvalu&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Tuvalu (page inexistante)">Tuvalu</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_au_Vanuatu&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 au Vanuatu (page inexistante)">Vanuatu</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=2004_dans_les_mers_et_oc%C3%A9ans&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans les mers et océans (page inexistante)">Mers et océans</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=2004_dans_la_Manche&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans la Manche (page inexistante)">Manche</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_mer_Baltique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en mer Baltique (page inexistante)">Mer Baltique</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_mer_des_Cara%C3%AFbes&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en mer des Caraïbes (page inexistante)">Mer des Caraïbes</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_mer_Caspienne&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en mer Caspienne (page inexistante)">Mer Caspienne</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_mer_M%C3%A9diterran%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en mer Méditerranée (page inexistante)">Mer Méditerranée</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_mer_du_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en mer du Nord (page inexistante)">Mer du Nord</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_mer_Noire&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en mer Noire (page inexistante)">Mer Noire</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_mer_Rouge&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en mer Rouge (page inexistante)">Mer Rouge</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_dans_l%27oc%C3%A9an_Arctique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans l'océan Arctique (page inexistante)">Océan Arctique</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_dans_l%27oc%C3%A9an_Atlantique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans l'océan Atlantique (page inexistante)">Océan Atlantique</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_dans_l%27oc%C3%A9an_Austral&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans l'océan Austral (page inexistante)">Océan Austral</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_dans_l%27oc%C3%A9an_Indien&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans l'océan Indien (page inexistante)">Océan Indien</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_dans_l%27oc%C3%A9an_Pacifique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans l'océan Pacifique (page inexistante)">Océan Pacifique</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <a href="/w/index.php?title=2004_en_Antarctique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en Antarctique (page inexistante)">Antarctique</a></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;"><a href="/wiki/Liste_des_chronologies_th%C3%A9matiques" title="Liste des chronologies thématiques">Chronologies thématiques</a></caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=2004_en_art&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en art (page inexistante)">Art</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/wiki/2004_en_animation_asiatique" title="2004 en animation asiatique">Animation asiatique</a>, <a href="/wiki/2004_en_architecture" title="2004 en architecture">Architecture</a>, <a href="/wiki/2004_en_arts_plastiques" title="2004 en arts plastiques">Arts plastiques</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=2004_en_dessin&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en dessin (page inexistante)">Dessin</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_gravure&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en gravure (page inexistante)">Gravure</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_lithographie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en lithographie (page inexistante)">Lithographie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_peinture&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en peinture (page inexistante)">Peinture</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_en_sculpture&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en sculpture (page inexistante)">Sculpture</a>)</small>, <a href="/wiki/2004_en_bande_dessin%C3%A9e" title="2004 en bande dessinée">Bande dessinée</a>, <a href="/wiki/2004_au_cin%C3%A9ma" title="2004 au cinéma">Cinéma</a> <small>()</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_danse&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en danse (page inexistante)">Danse</a>, <a href="/wiki/2004_chez_Disney" title="2004 chez Disney">Disney</a>, <a href="/wiki/2004_aux_%C3%A9checs" title="2004 aux échecs">Échecs</a>, Genres <small>(<a href="/wiki/2004_en_fantasy" title="2004 en fantasy">Fantasy</a> et <a href="/wiki/2004_en_science-fiction" title="2004 en science-fiction">Science-fiction</a>)</small>, <a href="/wiki/2004_sur_Internet" title="2004 sur Internet">Internet</a>, <a href="/wiki/2004_en_jeu" title="2004 en jeu">Jeu</a>, <a href="/wiki/2004_en_jeu_vid%C3%A9o" title="2004 en jeu vidéo">Jeu vidéo</a>, <a href="/wiki/2004_en_litt%C3%A9rature" title="2004 en littérature">Littérature</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=2004_dans_la_po%C3%A9sie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans la poésie (page inexistante)">Poésie</a>)</small>, Musique <small>(<a href="/wiki/2004_en_musique" title="2004 en musique">Populaire</a> et <a href="/wiki/2004_en_musique_classique" title="2004 en musique classique">Classique</a>)</small>, <a href="/wiki/2004_en_photographie" title="2004 en photographie">Photographie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_%C3%A0_la_radio&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 à la radio (page inexistante)">Radio</a>, <a href="/wiki/2004_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2004 à la télévision">Télévision</a> et <a href="/wiki/2004_au_th%C3%A9%C3%A2tre" title="2004 au théâtre">Théâtre</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=2004_en_ing%C3%A9nierie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en ingénierie (page inexistante)">Ingénierie</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/wiki/2004_en_a%C3%A9ronautique" title="2004 en aéronautique">Aéronautique</a> <small>()</small>, <a href="/wiki/2004_en_architecture" title="2004 en architecture">Architecture</a>, <a href="/wiki/2004_en_astronautique" title="2004 en astronautique">Astronautique</a>, <a href="/wiki/2004_dans_les_chemins_de_fer" title="2004 dans les chemins de fer">Chemins de fer</a> <small>()</small>, <a href="/wiki/2004_en_informatique" title="2004 en informatique">Informatique</a> <small>(<a href="/wiki/2004_sur_Internet" title="2004 sur Internet">Internet</a>)</small> et <a href="/wiki/2004_dans_les_parcs_de_loisirs" title="2004 dans les parcs de loisirs">Parcs de loisirs</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=2004_en_politique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en politique (page inexistante)">Politique</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=2004_en_diplomatie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en diplomatie (page inexistante)">Diplomatie</a>, <a href="/wiki/2004_en_droit" title="2004 en droit">Droit</a>, <a href="/wiki/Liste_d%27%C3%A9lections_en_2004" title="Liste d'élections en 2004">Élections</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_dans_la_fonction_publique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans la fonction publique (page inexistante)">Fonction publique</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=2004_dans_l%27arm%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans l'armée (page inexistante)">Armée</a> et <a href="/wiki/2004_dans_la_police" title="2004 dans la police">Police</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_militantisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en militantisme (page inexistante)">Militantisme</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_aux_Nations_unies&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 aux Nations unies (page inexistante)">Nations unies</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_dans_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans l'Union européenne (page inexistante)">Union européenne</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=2004_en_religion&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en religion (page inexistante)">Religion</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=2004_dans_le_bouddhisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans le bouddhisme (page inexistante)">Bouddhisme</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_dans_le_christianisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans le christianisme (page inexistante)">Christianisme</a> <small>(<a href="/wiki/2004_dans_le_catholicisme" title="2004 dans le catholicisme">Catholicisme</a>, et <a href="/w/index.php?title=2004_dans_le_protestantisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans le protestantisme (page inexistante)">Protestantisme</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_dans_l%27hindouisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans l'hindouisme (page inexistante)">Hindouisme</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_dans_l%27islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans l'islam (page inexistante)">Islam</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_dans_le_juda%C3%AFsme&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans le judaïsme (page inexistante)">Judaïsme</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/wiki/2004_en_science" title="2004 en science">Science</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=2004_en_arch%C3%A9ologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en archéologie (page inexistante)">Archéologie</a>, <a href="/wiki/2004_en_astronomie" title="2004 en astronomie">Astronomie</a> <small>(<a href="/wiki/Liste_des_plan%C3%A8tes_mineures_non_num%C3%A9rot%C3%A9es_d%C3%A9couvertes_en_2004" title="Liste des planètes mineures non numérotées découvertes en 2004">Liste des planètes mineures non numérotées découvertes</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_biologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en biologie (page inexistante)">Biologie</a>, <a href="/wiki/2004_en_chimie" title="2004 en chimie">Chimie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_climatologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en climatologie (page inexistante)">Climatologie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_%C3%A9conomie_(discipline)&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en économie (discipline) (page inexistante)">Économie (discipline)</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_exploration&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en exploration (page inexistante)">Exploration</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_g%C3%A9ologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en géologie (page inexistante)">Géologie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_histoire&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en histoire (page inexistante)">Histoire</a>, <a href="/wiki/2004_en_informatique" title="2004 en informatique">Informatique</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_linguistique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en linguistique (page inexistante)">Linguistique</a>, <a href="/wiki/2004_en_math%C3%A9matiques" title="2004 en mathématiques">Mathématiques</a>, <a href="/wiki/2004_en_numismatique" title="2004 en numismatique">Numismatique</a>, <a href="/wiki/2004_en_pal%C3%A9ontologie" class="mw-redirect" title="2004 en paléontologie">Paléontologie</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_physique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en physique (page inexistante)">Physique</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_psychologie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en psychologie (page inexistante)">Psychologie</a>, <a href="/wiki/2004_en_sant%C3%A9_et_m%C3%A9decine" title="2004 en santé et médecine">Santé et médecine</a> et <a href="/wiki/2004_en_sociologie" title="2004 en sociologie">Sociologie</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/wiki/2004_en_sport" title="2004 en sport">Sport</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/wiki/2004_en_athl%C3%A9tisme" title="2004 en athlétisme">Athlétisme</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_aviron&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en aviron (page inexistante)">Aviron</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_baseball&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en baseball (page inexistante)">Baseball</a>, <a href="/wiki/2004_en_boxe_anglaise" title="2004 en boxe anglaise">Boxe anglaise</a>, <a href="/wiki/2004_en_badminton" title="2004 en badminton">Badminton</a>, <a href="/wiki/2004_en_basket-ball" title="2004 en basket-ball">Basket-ball</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_bobsleigh&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en bobsleigh (page inexistante)">Bobsleigh</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_cano%C3%AB-kayak&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en canoë-kayak (page inexistante)">Canoë-kayak</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_catch&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en catch (page inexistante)">Catch</a>, <a href="/wiki/2004_en_combin%C3%A9_nordique" title="2004 en combiné nordique">Combiné nordique</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_curling&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en curling (page inexistante)">Curling</a>, <a href="/wiki/2004_en_cyclisme" title="2004 en cyclisme">Cyclisme</a>, <a href="/wiki/2004_en_escrime" title="2004 en escrime">Escrime</a>, <a href="/wiki/2004_en_football" title="2004 en football">Football</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=2004_en_football_am%C3%A9ricain&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en football américain (page inexistante)">Américain</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_golf&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en golf (page inexistante)">Golf</a>, <a href="/wiki/2004_en_gymnastique" title="2004 en gymnastique">Gymnastique</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_halt%C3%A9rophilie&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en haltérophilie (page inexistante)">Haltérophilie</a>, <a href="/wiki/2004_en_handball" title="2004 en handball">Handball</a>, Hockey <small>(<a href="/wiki/2004_en_hockey_sur_gazon" title="2004 en hockey sur gazon">Sur gazon</a> et <a href="/wiki/2004_en_hockey_sur_glace" title="2004 en hockey sur glace">Sur glace</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_judo&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en judo (page inexistante)">Judo</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_lutte&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en lutte (page inexistante)">Lutte</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_natation&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en natation (page inexistante)">Natation</a>, Patinage <small>(<a href="/w/index.php?title=2004_en_patinage_artistique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en patinage artistique (page inexistante)">Artistique</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_en_patinage_de_vitesse&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en patinage de vitesse (page inexistante)">De vitesse</a>)</small>, Rugby <small>(<a href="/w/index.php?title=2004_en_rugby_%C3%A0_XIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en rugby à XIII (page inexistante)">À XIII</a> et <a href="/wiki/2004_en_rugby_%C3%A0_XV" title="2004 en rugby à XV">À XV</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_ski&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en ski (page inexistante)">Ski</a>, <a href="/wiki/2004_en_sport_automobile" title="2004 en sport automobile">Sport automobile</a>, <a href="/wiki/2004_en_sports_%C3%A9questres" title="2004 en sports équestres">Sports équestres</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_sport_hippique&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en sport hippique (page inexistante)">Sport hippique</a>, Sports pluridisciplinaires <small>(<a href="/w/index.php?title=2004_en_biathlon&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en biathlon (page inexistante)">Biathlon</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_d%C3%A9cathlon&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en décathlon (page inexistante)">Décathlon</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_pentathlon_modern&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en pentathlon modern (page inexistante)">Pentathlon moderne</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_en_triathlon&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en triathlon (page inexistante)">Triathlon</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_snowboard&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en snowboard (page inexistante)">Snowboard</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_taekwondo&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en taekwondo (page inexistante)">Taekwondo</a>, <a href="/wiki/2004_en_tennis" title="2004 en tennis">Tennis</a> <small>(<a href="/wiki/2004_en_tennis_de_table" title="2004 en tennis de table">De table</a>)</small>, Tir <small>(<a href="/w/index.php?title=2004_en_tir_%C3%A0_l%27arc&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en tir à l'arc (page inexistante)">À l'arc</a> et <a href="/w/index.php?title=2004_en_tir_sportif&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en tir sportif (page inexistante)">Sportif</a>)</small>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_trampoline&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en trampoline (page inexistante)">Trampoline</a>, <a href="/w/index.php?title=2004_en_voile&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en voile (page inexistante)">Voile</a>, <a href="/wiki/2004_en_volley-ball" title="2004 en volley-ball">Volley-ball</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=2004_en_beach-volley&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en beach-volley (page inexistante)">De plage</a>)</small> et <a href="/w/index.php?title=2004_en_water-polo&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 en water-polo (page inexistante)">Water-polo</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A9c%C3%A8s_en_2004" title="Décès en 2004">Décès</a></li> <li><a href="/wiki/2004_en_%C3%A9conomie_(activit%C3%A9_humaine)" title="2004 en économie (activité humaine)">Économie (activité humaine)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2004_dans_l%27%C3%A9dition&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans l'édition (page inexistante)">Édition</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2004_dans_l%27enseignement&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans l'enseignement (page inexistante)">Enseignement</a></li> <li><a href="/wiki/2004_en_journalisme" title="2004 en journalisme">Journalisme</a></li> <li><a href="/wiki/Naissance_en_2004" title="Naissance en 2004">Naissance</a></li> <li><a href="/wiki/2004_en_philosophie" title="2004 en philosophie">Philosophie</a></li> <li><a href="/wiki/Terrorisme_en_2004" title="Terrorisme en 2004">Terrorisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2004_dans_la_traduction&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 dans la traduction (page inexistante)">Traduction</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;">Calendriers</caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Calendrier_romain" title="Calendrier romain">Romain</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_chinois" title="Calendrier chinois">Chinois</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">Grégorien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_julien" title="Calendrier julien">Julien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9bra%C3%AFque" title="Calendrier hébraïque">Hébraïque</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_hindou" title="Calendrier hindou">Hindou</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9girien" title="Calendrier hégirien">Hégirien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_persan" title="Calendrier persan">Persan</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_r%C3%A9publicain" title="Calendrier républicain">Républicain</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#CEE0F2;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=2004&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Ann%C3%A9es" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p><b>2004</b> est une <a href="/wiki/Ann%C3%A9e_bissextile" title="Année bissextile">année bissextile</a> qui <a href="/wiki/Ann%C3%A9e_bissextile_commen%C3%A7ant_un_jeudi" title="Année bissextile commençant un jeudi">commence un jeudi</a>. </p><p>C'est la 2004<sup>e</sup> année de <a href="/wiki/%C3%88re_commune" title="Ère commune">notre ère</a>, la <abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr> du <a href="/wiki/IIIe_mill%C3%A9naire" title="IIIe millénaire"><abbr class="abbr" title="3ᵉ millénaire">III<sup>e</sup></abbr> millénaire</a> et du <a href="/wiki/XXIe_si%C3%A8cle" title="XXIe siècle"><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> et la <abbr class="abbr" title="Cinquième">5<sup>e</sup></abbr> de la <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2000" title="Années 2000">décennie 2000-2009</a>. </p><p>L'adhésion de 10 pays supplémentaires à l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union Européenne</a> et la création de <a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebook</a> constituent les événements marquants de l'année. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Autres_calendriers">Autres calendriers</h2></div> <p>L'année 2004 du <a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a> correspond aux dates suivantes : </p> <ul><li><a href="/wiki/Calendrier_chinois" title="Calendrier chinois">Calendrier chinois</a> : 4701 / 4702 (le <a href="/wiki/Nouvel_An_chinois" title="Nouvel An chinois">Nouvel An chinois</a> 4702 de l’année du <a href="/wiki/Singe_(astrologie_chinoise)" title="Singe (astrologie chinoise)">singe de bois</a> a lieu le <time class="nowrap" datetime="2004-01-22" data-sort-value="2004-01-22">22 janvier 2004</time><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9bra%C3%AFque" title="Calendrier hébraïque">Calendrier hébraïque</a> : <a href="/wiki/5764_(ann%C3%A9e_h%C3%A9bra%C3%AFque)" title="5764 (année hébraïque)">5764</a> / <a href="/wiki/5765_(ann%C3%A9e_h%C3%A9bra%C3%AFque)" title="5765 (année hébraïque)">5765</a> (le <abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> tishri 5765 a lieu le <time class="nowrap" datetime="2004-09-16" data-sort-value="2004-09-16">16 septembre 2004</time><sup id="cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Le_convertisseur_de_calendrier-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Calendrier_national_indien" title="Calendrier national indien">Calendrier indien</a> : 1925 / 1926 (le <abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> chaitra 1926 a lieu le <time class="nowrap" datetime="2004-03-21" data-sort-value="2004-03-21">21 mars 2004</time><sup id="cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Le_convertisseur_de_calendrier-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9girien" title="Calendrier hégirien">Calendrier musulman</a> : 1424 / 1425 (le <abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> mouharram 1425 a lieu le <time class="nowrap" datetime="2004-02-22" data-sort-value="2004-02-22">22 février 2004</time><sup id="cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Le_convertisseur_de_calendrier-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Calendrier_persan" title="Calendrier persan">Calendrier persan</a> : 1382 / 1383 (le <abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> farvardin 1383 a lieu le <time class="nowrap" datetime="2004-03-20" data-sort-value="2004-03-20">20 mars 2004</time><sup id="cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Le_convertisseur_de_calendrier-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Calendrier_r%C3%A9publicain" title="Calendrier républicain">Calendrier républicain</a> : 212 / 213 (le <abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> vendémiaire 213 a lieu le <time class="nowrap" datetime="2004-09-22" data-sort-value="2004-09-22">22 septembre 2004</time><sup id="cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-Le_convertisseur_de_calendrier-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) <ul><li><a href="/wiki/Jour_julien" title="Jour julien">Jours juliens</a> : de 2 453 005,5 à 2 453 371,5<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-Le_convertisseur_de_calendrier-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chronologie_territoriale">Chronologie territoriale</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Monde">Monde</h3></div> <ul><li>Année internationale de commémoration de la lutte contre l'<a href="/wiki/Esclavage" title="Esclavage">esclavage</a> et de son abolition (<a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>).</li> <li><abbr class="abbr" title="Quatre centième">400<sup>e</sup></abbr> anniversaire de l'arrivée des Français en Amérique du Nord (<a href="/wiki/1604" title="1604">1604</a>).</li> <li><a href="/wiki/4_f%C3%A9vrier" title="4 février">4 février</a> : lancement du réseau social <a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebook</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_f%C3%A9vrier" title="24 février">24 février</a> : <a href="/wiki/Ayman_Al-Zaouahiri" class="mw-redirect" title="Ayman Al-Zaouahiri">Ayman Al-Zaouahiri</a>, bras droit <a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">égyptien</a> d'<a href="/wiki/Oussama_ben_Laden" title="Oussama ben Laden">Oussama ben Laden</a> et véritable cerveau d'<a href="/wiki/Al-Qa%C3%AFda" title="Al-Qaïda">Al-Qaïda</a>, prononce pour la première fois des menaces explicites contre la <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, dans une cassette audio diffusée sur la chaîne <a href="/wiki/Al-Arabiya" title="Al-Arabiya">al-Arabiya</a> basée à <a href="/wiki/Duba%C3%AF_(ville)" title="Dubaï (ville)">Dubaï</a>, à cause de l'interdiction du <a href="/wiki/Hijab" class="mw-redirect" title="Hijab">voile islamique</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_mars" title="16 mars">16 mars</a> : au <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a>, les combats éclatent entre les talibans et l'armée pakistanaise au <a href="/wiki/Waziristan_du_Sud" title="Waziristan du Sud">Waziristan du Sud</a>, marquant le début de l'<a href="/wiki/Insurrection_islamiste_au_Pakistan" title="Insurrection islamiste au Pakistan">insurrection islamiste au Pakistan</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_avril" title="7 avril">7 avril</a> : commémorations dans le monde du dixième anniversaire du début du <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide au Rwanda">génocide au Rwanda</a>. L'ONU a déclaré ce jour « Journée internationale de réflexion sur le <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide au Rwanda">génocide au Rwanda</a> en 1994. »</li> <li><a href="/wiki/28_avril" title="28 avril">28 avril</a> : <a href="/wiki/R%C3%A9solution_1540_du_Conseil_de_s%C3%A9curit%C3%A9_des_Nations_unies" title="Résolution 1540 du Conseil de sécurité des Nations unies">résolution 1540 du Conseil de sécurité des Nations unies</a> concernant les <a href="/wiki/Arme_de_destruction_massive" title="Arme de destruction massive">armes de destruction massive</a> et la <a href="/wiki/Prolif%C3%A9ration_nucl%C3%A9aire" title="Prolifération nucléaire">prolifération nucléaire</a> (chapitre VII).</li> <li><a href="/wiki/26_d%C3%A9cembre" title="26 décembre">26 décembre</a> : un <a href="/wiki/S%C3%A9isme_et_tsunami_de_2004_dans_l%27oc%C3%A9an_Indien" title="Séisme et tsunami de 2004 dans l'océan Indien">séisme et un tsunami</a> ravagent l'intégralité de l'océan indien (Sumatra, Thaïlande, Inde, Sri Lanka, etc.) tuant plus de 250 000 personnes.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Guerre_d’Irak"><span id="Guerre_d.E2.80.99Irak"></span>Guerre d’Irak</h4></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Guerre_d%27Irak" title="Guerre d'Irak">Guerre d'Irak</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/28_avril" title="28 avril">28 avril</a> : la presse révèle la pratique de <a href="/wiki/Torture" title="Torture">tortures</a> et d'humiliations dans les prisons irakiennes du fait de soldats américains. Publication de photos de la <a href="/wiki/Prison_d%27Abou_Ghraib" title="Prison d'Abou Ghraib">prison d'Abou Ghraib</a> qui fait scandale.</li> <li><a href="/wiki/19_septembre" title="19 septembre">19 septembre</a> : une vidéo diffusée sur un site internet islamiste montre apparemment une scène de décapitation de trois membres du <a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocratique_du_Kurdistan" title="Parti démocratique du Kurdistan">Parti démocratique du Kurdistan</a> (PDK) dans le nord de l'<a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_septembre" title="20 septembre">20 septembre</a> : deux otages américains en <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a>, Eugene Armstrong et Jack Hensley, enlevés le <a href="/wiki/16_septembre" title="16 septembre">16 septembre</a> avec un Britannique, sont décapités à 24 heures d'intervalle par leurs ravisseurs, le groupe d'<a href="/wiki/Abou_Moussab_Al-Zarqaoui" title="Abou Moussab Al-Zarqaoui">Abou Moussab Al-Zarqaoui</a>, « <i>Unification et guerre sainte</i> ».</li> <li><a href="/wiki/8_octobre" title="8 octobre">8 octobre</a> : l'otage britannique <a href="/w/index.php?title=Kenneth_Bigley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kenneth Bigley (page inexistante)">Kenneth Bigley</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Bigley" class="extiw" title="en:Kenneth Bigley"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Kenneth Bigley »">(en)</span></a> est décapité par ses geôliers en <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_novembre" title="7 novembre">7 novembre</a> : attaque de grande envergure sur la ville de <a href="/wiki/Falloujah" title="Falloujah">Falloujah</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_novembre" title="13 novembre">13 novembre</a> : après 6 jours de combats, les Américains prennent le contrôle de <a href="/wiki/Falloujah" title="Falloujah">Falloujah</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_d%C3%A9cembre" title="22 décembre">22 décembre</a> : libération des deux <a href="/wiki/Otage" title="Otage">otages</a> et <a href="/wiki/Journaliste" title="Journaliste">journalistes</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> <a href="/wiki/Georges_Malbrunot" title="Georges Malbrunot">Georges Malbrunot</a> et <a href="/wiki/Christian_Chesnot" title="Christian Chesnot">Christian Chesnot</a>, détenus depuis 124 jours.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Afrique">Afrique</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/2004_en_Afrique" title="2004 en Afrique">2004 en Afrique</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/5_janvier" title="5 janvier">5 janvier</a> : <ul><li>les rebelles <a href="/wiki/Hutus" class="mw-redirect" title="Hutus">hutus</a> burundais des <a href="/wiki/Forces_nationales_de_lib%C3%A9ration_(Burundi)" class="mw-redirect" title="Forces nationales de libération (Burundi)">Forces nationales de libération</a> (FNL), dernier mouvement en guerre contre le gouvernement de transition du <a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a>, acceptent de négocier avec le président burundais <a href="/wiki/Domitien_Ndayizeye" title="Domitien Ndayizeye">Domitien Ndayizeye</a>;</li> <li>ils annoncent, dans le même temps, la levée de l'ultimatum qu'ils avaient lancé le <a href="/wiki/31_d%C3%A9cembre" title="31 décembre">31 décembre</a> contre le président de la conférence épiscopale du Burundi, <a href="/wiki/Simon_Ntamwana" title="Simon Ntamwana">Simon Ntamwana</a>, à qui ils avaient donné 30 jours pour quitter le pays, après les accusations de celui-ci d'avoir exécuté le <a href="/wiki/29_d%C3%A9cembre" title="29 décembre">29 décembre</a> le <a href="/wiki/Nonce_apostolique" title="Nonce apostolique">nonce apostolique</a> au Burundi, <a href="/wiki/Michael_Courtney" title="Michael Courtney">Michael Courtney</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/24_f%C3%A9vrier" title="24 février">24 février</a> : au <a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a>, tremblement de terre de 6,5 sur l'échelle ouverte de <a href="/wiki/Charles_Francis_Richter" title="Charles Francis Richter">Richter</a> dans le nord du pays provoquant 517 morts.</li> <li><a href="/wiki/8_avril" title="8 avril">8 avril</a> : en <a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a>, <a href="/wiki/Abdelaziz_Bouteflika" title="Abdelaziz Bouteflika">Abdelaziz Bouteflika</a> est élu président de la république pour la seconde fois avec plus de 80 % des voix.</li> <li><a href="/wiki/29_avril" title="29 avril">29 avril</a> : au <a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a>, <a href="/wiki/Ousmane_Issoufi_Ma%C3%AFga" title="Ousmane Issoufi Maïga">Ousmane Issoufi Maïga</a> est nommé Premier ministre.</li> <li><a href="/wiki/6_novembre" title="6 novembre">6 novembre</a> : attaque de deux <a href="/wiki/Soukho%C3%AF_Su-25" title="Soukhoï Su-25">Soukhoï Su-25</a> de l'armée de <a href="/wiki/C%C3%B4te_d%27Ivoire" title="Côte d'Ivoire">Côte d'Ivoire</a> sur le lycée de <a href="/wiki/Bouak%C3%A9" title="Bouaké">Bouaké</a> servant de base pour l'armée française provoquant 10 morts (9 soldats et un civil américain), 38 blessés dont certains grièvement. Les Français répliquent en anéantissant les forces aériennes et antiaériennes de l'armée ivoirienne. La tension monte, et on évacue à nouveau plusieurs milliers de résidents étrangers.</li> <li><a href="/wiki/9_novembre" title="9 novembre">9 novembre</a> : menacés par les débordements d'une manifestation dirigée contre eux à <a href="/wiki/Abidjan" title="Abidjan">Abidjan</a>, des militaires français tirent provoquant sept à soixante morts selon les sources.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Amérique"><span id="Am.C3.A9rique"></span>Amérique</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/2004_au_Canada" title="2004 au Canada">2004 au Canada</a>, <a href="/wiki/2004_au_Nouveau-Brunswick" title="2004 au Nouveau-Brunswick">2004 au Nouveau-Brunswick</a>, <a href="/wiki/2004_au_Qu%C3%A9bec" title="2004 au Québec">2004 au Québec</a> et <a href="/wiki/2004_aux_%C3%89tats-Unis" title="2004 aux États-Unis">2004 aux États-Unis</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/4_f%C3%A9vrier" title="4 février">4 février</a> : lancement du célèbre réseau social, <a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebook</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_f%C3%A9vrier" title="13 février">13 février</a> : funérailles nationales de <a href="/wiki/Claude_Ryan" title="Claude Ryan">Claude Ryan</a>, chef du <a href="/wiki/Parti_lib%C3%A9ral_du_Qu%C3%A9bec" title="Parti libéral du Québec">Parti libéral du Québec</a> de <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> à <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>, en la <a href="/wiki/Basilique_Notre-Dame_de_Montr%C3%A9al" title="Basilique Notre-Dame de Montréal">basilique Notre-Dame de Montréal</a> présidées par le <a href="/wiki/Jean-Claude_Turcotte" title="Jean-Claude Turcotte">cardinal Jean-Claude Turcotte</a>, <a href="/wiki/Archidioc%C3%A8se_de_Montr%C3%A9al" title="Archidiocèse de Montréal">archevêque de Montréal</a>.</li> <li><a href="/wiki/29_f%C3%A9vrier" title="29 février">29 février</a> : départ de <a href="/wiki/Jean-Bertrand_Aristide" title="Jean-Bertrand Aristide">Jean-Bertrand Aristide</a>, président d'<a href="/wiki/Ha%C3%AFti" title="Haïti">Haïti</a>, pour l'exil.</li> <li>février : <a href="/wiki/Politique_%C3%A0_Ha%C3%AFti#2004" class="mw-redirect" title="Politique à Haïti">crise politique et sociale en Haïti</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_mars" title="2 mars">2 mars</a> : <a href="/wiki/John_Kerry" title="John Kerry">John Kerry</a> sera le candidat démocrate à l’élection présidentielle américaine de novembre.</li> <li><a href="/wiki/26_mars" title="26 mars">26 mars</a> : <a href="/wiki/Anomalie_climatique" title="Anomalie climatique">anomalie climatique</a>. Le <a href="/wiki/Cyclone_Catarina" title="Cyclone Catarina">cyclone Catarina</a> est observé dans l'Atlantique sud et atteint les côtes du <a href="/wiki/Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_mai" title="15 mai">15 mai</a> : ouverture du salon de l'<a href="/wiki/Electronic_Entertainment_Expo" title="Electronic Entertainment Expo">E3</a> qui se déroule du 15 au <time class="nowrap" datetime="05-18" data-sort-value="05-18">18 mai</time>. C'est lors de cet événement que fut présenté pour la première fois le jeu <a href="/wiki/The_Legend_of_Zelda:_Twilight_Princess" title="The Legend of Zelda: Twilight Princess">The Legend of Zelda: Twilight Princess</a>, le trailer surpris toutes les personnes présentes lors de la conférence du géant Japonais <a href="/wiki/Nintendo" title="Nintendo">Nintendo</a>. L'annonce du jeu fut l'événement majeur du salon avec celle de la <a href="/wiki/Nintendo_DS" title="Nintendo DS">Nintendo DS</a> et de la <a href="/wiki/PlayStation_Portable" title="PlayStation Portable">PSP</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_juin" title="28 juin">28 juin</a> : <a href="/wiki/%C3%89lection_f%C3%A9d%C3%A9rale_canadienne_de_2004" class="mw-redirect" title="Élection fédérale canadienne de 2004">élections fédérales</a> au <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>. Le parti libéral est réélu, mais il est minoritaire à la chambre des communes.</li> <li><a href="/wiki/1er_ao%C3%BBt" title="1er août"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> août</a> : incendie dans un supermarché d'<a href="/wiki/Asuncion" title="Asuncion">Asuncion</a> au <a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a> avec un lourd bilan : 399 morts, 144 disparus.</li> <li><a href="/wiki/13_ao%C3%BBt" title="13 août">13 août</a> : l'<a href="/wiki/Ouragan_Charley" title="Ouragan Charley">ouragan Charley</a> tue 27 personnes en <a href="/wiki/Floride" title="Floride">Floride</a>, 4 à <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a> et 1 en <a href="/wiki/Jama%C3%AFque" title="Jamaïque">Jamaïque</a>.</li> <li><a href="/wiki/3_septembre" title="3 septembre">3 septembre</a> : l'<a href="/wiki/Ouragan_Frances" title="Ouragan Frances">ouragan Frances</a> fait 10 morts en <a href="/wiki/Floride" title="Floride">Floride</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_septembre" title="7 septembre">7 septembre</a> : l'<a href="/wiki/Ouragan_Ivan" title="Ouragan Ivan">ouragan Ivan</a> provoque 37 morts à <a href="/wiki/Grenade_(pays)" title="Grenade (pays)">Grenade</a>, 5 au <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a> et 4 en <a href="/wiki/R%C3%A9publique_dominicaine" title="République dominicaine">République dominicaine</a>. Les dégâts sont considérables.</li> <li><a href="/wiki/18_septembre" title="18 septembre">18 septembre</a> : l'<a href="/wiki/Ouragan_Jeanne" title="Ouragan Jeanne">ouragan Jeanne</a> ravage <a href="/wiki/Ha%C3%AFti" title="Haïti">Haïti</a>. Trois jours après, le bilan non définitif s'élève à 700 morts et 1 000 disparus.</li> <li><a href="/wiki/5_octobre" title="5 octobre">5 octobre</a> : le feu se déclare à bord du <a href="/wiki/Sous-marin" title="Sous-marin">sous-marin</a> canadien <a href="/wiki/NCSM_Chicoutimi_(SSK_879)" title="NCSM Chicoutimi (SSK 879)">NCSM <i>Chicoutimi</i></a> ; 1 mort.</li> <li><a href="/wiki/31_octobre" title="31 octobre">31 octobre</a> : <a href="/wiki/Tabar%C3%A9_V%C3%A1zquez" title="Tabaré Vázquez">Tabaré Vázquez</a> est élu Président d'<a href="/wiki/Uruguay" title="Uruguay">Uruguay</a>. C'est une victoire historique pour la gauche.</li> <li><a href="/wiki/2_novembre" title="2 novembre">2 novembre</a> : le président des États-Unis <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a> est réélu pour un second mandat de 4 ans.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Asie">Asie</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/26_janvier" title="26 janvier">26 janvier</a> : À la suite d’un problème de <a href="/wiki/Fermentation" title="Fermentation">fermentation</a>, le cadavre d'un <a href="/wiki/Physeteroidea" title="Physeteroidea">cachalot</a> explose lors de son transport dans le centre de <a href="/wiki/Tainan" title="Tainan">Tainan</a> (<a href="/wiki/Ta%C3%AFwan" title="Taïwan">Taïwan</a>).</li> <li><a href="/wiki/21_f%C3%A9vrier" title="21 février">21 février</a> : un étudiant de <a href="/wiki/P%C3%A9kin" title="Pékin">Pékin</a>, <a href="/w/index.php?title=Lu_Jiaping&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lu Jiaping (page inexistante)">Lu Jiaping</a>, membre de la Société chinoise de recherche sur l'histoire de la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a> adresse des lettres aux membres du Comité permanent du <a href="/wiki/Comit%C3%A9_central" title="Comité central">Comité central</a> du <a href="/wiki/Parti_communiste_chinois" title="Parti communiste chinois">Parti communiste chinois</a>, au Congrès du peuple chinois et à la Commission consultative politique du peuple chinois pour dénoncer divers scandales dans lesquels serait impliqué l'ancien président <a href="/wiki/Jiang_Zemin" title="Jiang Zemin">Jiang Zemin</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_mars" title="16 mars">16 mars</a> : au <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a>, les combats éclatent entre les talibans et l'armée pakistanaise à <a href="/wiki/Wana_(Pakistan)" title="Wana (Pakistan)">Wana</a> au <a href="/wiki/Waziristan_du_Sud" title="Waziristan du Sud">Waziristan du Sud</a>, marquant le début de l'<a href="/wiki/Insurrection_islamiste_au_Pakistan" title="Insurrection islamiste au Pakistan">insurrection islamiste au Pakistan</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_avril" title="20 avril">20 avril</a>-<a href="/wiki/10_mai" title="10 mai">10 mai</a> : <a href="/wiki/%C3%89lections_l%C3%A9gislatives_indiennes_de_2004" title="Élections législatives indiennes de 2004">élections législatives indiennes</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/20_ao%C3%BBt" title="20 août">20 août</a> : <a href="/wiki/Yeshey_Zimba" title="Yeshey Zimba">Lyonpo Yeshey Zimba</a> redevient Premier ministre du <a href="/wiki/Bhoutan" title="Bhoutan">Bhoutan</a>.</li> <li><a href="/wiki/25_octobre" title="25 octobre">25 octobre</a> : la répression d'une <a href="/wiki/Manifestation" title="Manifestation">manifestation</a> en <a href="/wiki/Tha%C3%AFlande" title="Thaïlande">Thaïlande</a> fait 68 morts.</li> <li><a href="/wiki/26_d%C3%A9cembre" title="26 décembre">26 décembre</a> : un violent <a href="/wiki/S%C3%A9isme_du_26_d%C3%A9cembre_2004_dans_l%27oc%C3%A9an_Indien" class="mw-redirect" title="Séisme du 26 décembre 2004 dans l'océan Indien">séisme</a> de magnitude 9,0 sur l'<a href="/wiki/Magnitude_d%27un_s%C3%A9isme" class="mw-redirect" title="Magnitude d'un séisme">échelle ouverte de Richter</a> et dont l'épicentre se situe au large de l'île indonésienne de <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a> engendre une série de <a href="/wiki/Tsunami" title="Tsunami">raz-de-marée</a> (un <a href="/wiki/Tsunami" title="Tsunami">tsunami</a>) causant la mort de plus de 250 000 personnes dans l'<a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Indien" title="Océan Indien">océan Indien</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Moyen-Orient">Moyen-Orient</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/18_f%C3%A9vrier" title="18 février">18 février</a> : en <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a>, un train de marchandises explose ; 320 morts.</li> <li><a href="/wiki/20_f%C3%A9vrier" title="20 février">20 février</a> : en <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a>, les conservateurs remportent les élections au parlement.</li> <li><a href="/wiki/12_mars" title="12 mars">12 mars</a> : <a href="/wiki/%C3%89meutes_de_Qamichli" title="Émeutes de Qamichli">Émeutes de Qamichli</a> en <a href="/wiki/Syrie" title="Syrie">Syrie</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_avril" title="4 avril">4 avril</a> : l'Iran dément posséder des sites <a href="/wiki/Industrie_nucl%C3%A9aire" title="Industrie nucléaire">nucléaires</a> secrets et soutient que la mise en service expérimentale du site de conversion d'uranium d'<a href="/wiki/Ispahan" title="Ispahan">Ispahan</a>, dans le centre du pays, ne viole pas ses engagements.</li> <li><a href="/wiki/31_ao%C3%BBt" title="31 août">31 août</a> : deux attaques suicide revendiquées par le <a href="/wiki/Hamas" title="Hamas">Hamas</a> à <a href="/wiki/Beer-Sheva" title="Beer-Sheva">Beer-Sheva</a> (<a href="/wiki/Isra%C3%ABl" title="Israël">Israël</a>) provoquent 16 morts et 80 blessés.</li> <li><a href="/wiki/3_septembre" title="3 septembre">3 septembre</a> : <a href="/wiki/Prise_d%27otages_de_Beslan" title="Prise d'otages de Beslan">acte terroriste</a> en ville de <a href="/wiki/Beslan" title="Beslan">Beslan</a>, Ossétie du Nord, Russie, faisant 363 morts et plus que 500 blessés</li> <li><a href="/wiki/8_octobre" title="8 octobre">8 octobre</a> : double attentat à la voiture piégée à <a href="/wiki/Taba_(%C3%89gypte)" title="Taba (Égypte)">Taba (Égypte)</a>, lieu de vacances de nombreux Israéliens ; 34 morts.</li> <li><a href="/wiki/9_octobre" title="9 octobre">9 octobre</a> : premières élections démocratiques en <a href="/wiki/Afghanistan" title="Afghanistan">Afghanistan</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_novembre" title="15 novembre">15 novembre</a> : par l'accord de <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, l'<a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a> accepte de suspendre ses activités d'enrichissement d'<a href="/wiki/Uranium" title="Uranium">uranium</a> contre une promesse européenne de coopération <a href="/wiki/Industrie_nucl%C3%A9aire" title="Industrie nucléaire">nucléaire</a>, commerciale et politique.</li> <li><a href="/wiki/22_novembre" title="22 novembre">22 novembre</a> : entrée en vigueur de la suspension de l'enrichissement d'<a href="/wiki/Uranium" title="Uranium">uranium</a> par l'<a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a>, conformément à l'accord de <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_novembre" title="30 novembre">30 novembre</a> : l'<a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a> déclare qu'il reprendra à terme l'enrichissement de l'<a href="/wiki/Uranium" title="Uranium">uranium</a>, auquel il « ne renoncera jamais ».</li> <li><a href="/wiki/12_d%C3%A9cembre" title="12 décembre">12 décembre</a> : le public égyptien découvre un mouvement d'opposition non-religieux, <i><a href="/wiki/Kifaya" title="Kifaya">Kifaya</a></i>, cinq mois après sa création, lors d'une manifestation publique au <a href="/wiki/Le_Caire" title="Le Caire">Caire</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Europe">Europe</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/2004_par_pays_en_Europe" title="2004 par pays en Europe">2004 par pays en Europe</a> et <a href="/wiki/2004_en_France" title="2004 en France">2004 en France</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chronologie_thématique"><span id="Chronologie_th.C3.A9matique"></span>Chronologie thématique</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Arts_et_culture">Arts et culture</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/2004_au_cin%C3%A9ma" title="2004 au cinéma">2004 au cinéma</a>, <a href="/wiki/2004_en_musique" title="2004 en musique">2004 en musique</a>, <a href="/wiki/2004_en_litt%C3%A9rature" title="2004 en littérature">2004 en littérature</a>, <a href="/wiki/2004_au_th%C3%A9%C3%A2tre" title="2004 au théâtre">2004 au théâtre</a>, <a href="/wiki/2004_en_arts_plastiques" title="2004 en arts plastiques">2004 en arts plastiques</a>, <a href="/wiki/2004_en_bande_dessin%C3%A9e" title="2004 en bande dessinée">2004 en bande dessinée</a>, <a href="/wiki/2004_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2004 à la télévision">2004 à la télévision</a> et <a href="/wiki/2004_en_architecture" title="2004 en architecture">2004 en architecture</a>.</div></div> <dl><dt>Informatique</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/28_ao%C3%BBt" title="28 août">28 août</a> : première <a href="/wiki/Journ%C3%A9e_du_logiciel_libre" title="Journée du logiciel libre">journée du logiciel libre</a>.</li></ul> <dl><dt>Internet</dt></dl> <ul><li>Lancement de <a href="/wiki/Google_Maps" title="Google Maps">Google Maps</a> aux <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> et au <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>.</li> <li>Lancement de Facebook.</li> <li>Lancement du célèbre MMORPG : <a href="/wiki/World_of_Warcraft" title="World of Warcraft">World of Warcraft</a>.</li></ul> <dl><dt>Télévision</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/6_mai" title="6 mai">6 mai</a> : dernier épisode de la série télé <i><a href="/wiki/Friends" title="Friends">Friends</a></i> diffusé à la <a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9vision_aux_%C3%89tats-Unis" title="Télévision aux États-Unis">télévision américaine</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_juin" title="18 juin">18 juin</a> : arrêt de l'émission <i><a href="/wiki/C%27est_mon_choix" title="C'est mon choix">C'est mon choix</a></i> cinq ans après son lancement.</li> <li><a href="/wiki/23_juillet" title="23 juillet">23 juillet</a> : arrêt de l'émission <i><a href="/wiki/Le_Bigdil" title="Le Bigdil">Le Bigdil</a></i> après six années.</li> <li><a href="/wiki/30_ao%C3%BBt" title="30 août">30 août</a> : diffusion du 1er épisode de <a href="/wiki/Plus_belle_la_vie" title="Plus belle la vie">Plus belle la vie</a> sur France 3.</li> <li><a href="/wiki/22_d%C3%A9cembre" title="22 décembre">22 décembre</a> : <a href="/wiki/Gr%C3%A9gory_Lemarchal" title="Grégory Lemarchal">Grégory Lemarchal</a> remporte <a href="/wiki/Star_Academy_(France)" title="Star Academy (France)">Star Academy</a> <a href="/wiki/Saison_4_de_Star_Academy" title="Saison 4 de Star Academy">4</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Économie_et_commerce"><span id=".C3.89conomie_et_commerce"></span>Économie et commerce</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/8_janvier" title="8 janvier">8 janvier</a> : le paquebot <i><a href="/wiki/Queen_Mary_2" title="Queen Mary 2">Queen Mary 2</a></i> est officiellement baptisé.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sciences_et_techniques">Sciences et techniques</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/2004_en_science" title="2004 en science">2004 en science</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/2_mars" title="2 mars">2 mars</a> : Lancement de la sonde spatiale <a href="/wiki/Rosetta_(sonde_spatiale)" title="Rosetta (sonde spatiale)">Rosetta</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_juin" title="8 juin">8 juin</a> : la <a href="/wiki/V%C3%A9nus_(plan%C3%A8te)" title="Vénus (planète)">planète Vénus</a> passe juste devant le disque solaire. Le même phénomène est prévu en 2012.</li> <li><a href="/wiki/30_juin" title="30 juin">30 juin</a> : la <a href="/wiki/Cassini-Huygens" title="Cassini-Huygens">sonde Cassini-Huygens</a> traverse les anneaux de <a href="/wiki/Saturne_(plan%C3%A8te)" title="Saturne (planète)">Saturne</a> et en envoie les premières images.</li> <li><a href="/wiki/24_octobre" title="24 octobre">24 octobre</a> : le <a href="/wiki/Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a> nouvelle puissance spatiale après la réussite de son premier lancement spatial.</li> <li><a href="/wiki/7_novembre" title="7 novembre">7 novembre</a> : découverte d'un <a href="/wiki/Ast%C3%A9ro%C3%AFde" title="Astéroïde">astéroïde</a>, baptisé <a href="/wiki/(144898)_2004_VD17" title="(144898) 2004 VD17">2004 VD17</a>, mesurant 500 mètres de long et d'une masse d'un milliard de tonnes, susceptible d'entrer en collision avec la <a href="/wiki/Terre" title="Terre">Terre</a> au début du siècle prochain (le <a href="/wiki/XXIIe_si%C3%A8cle" title="XXIIe siècle">4 mai 2102</a>, d'après les calculs des scientifiques), en provoquant des destructions massives. Son impact déchainerait 10 000 <abbr class="abbr" title="mégatonnes"><a href="/wiki/Tonne_de_TNT" class="mw-redirect" title="Tonne de TNT">mégatonnes</a></abbr> d'énergie, soit l'équivalent de l'explosion de toutes les armes nucléaires de la planète. Les scientifiques ont toutefois calculé que ce risque était faible, de l'ordre d'un sur mille.</li> <li><a href="/wiki/26_d%C3%A9cembre" title="26 décembre">26 décembre</a> : une équipe de spécialistes français d'<a href="/wiki/H%C3%A9matologie" title="Hématologie">hématologie</a> annonce sur le site de la revue <i><a href="/wiki/Nature_Biotechnology" title="Nature Biotechnology">Nature Biotechnology</a></i>, avoir, pour la première fois au monde, réussi à fabriquer <i>in vitro</i> de très grandes quantités de <a href="/wiki/%C3%89rythrocyte" title="Érythrocyte">globules rouges</a> humains à la fois matures et fonctionnels<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/2004_en_sport" title="2004 en sport">2004 en sport</a> et <a href="/wiki/2004_en_football" title="2004 en football">2004 en football</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/1er_janvier" title="1er janvier"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier</a>-<a href="/wiki/17_janvier" title="17 janvier">17 janvier</a>, <a href="/wiki/Rallye_Dakar" title="Rallye Dakar">Paris-Dakar</a> : le <a href="/wiki/France" title="France">Français</a> <a href="/wiki/St%C3%A9phane_Peterhansel" title="Stéphane Peterhansel">Stéphane Peterhansel</a> s'impose en auto sur une <a href="/wiki/Mitsubishi" title="Mitsubishi">Mitsubishi</a>. L'<a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">Espagnol</a> <a href="/wiki/Nani_Roma" title="Nani Roma">Nani Roma</a> est le premier motard sur la plage de <a href="/wiki/Dakar" title="Dakar">Dakar</a> (sur <a href="/wiki/KTM" title="KTM">KTM</a>).</li> <li><a href="/wiki/14_janvier" title="14 janvier">14 janvier</a> : la <a href="/wiki/%C3%89quipe_de_Tunisie_de_football" title="Équipe de Tunisie de football">Tunisie</a> est <a href="/wiki/Coupe_d%27Afrique_des_nations_de_football_2004" title="Coupe d'Afrique des nations de football 2004">championne d'Afrique de football</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_mai" title="26 mai">26 mai</a> : finale de <a href="/wiki/Ligue_des_champions_de_l%27UEFA" title="Ligue des champions de l'UEFA">Ligue des Champions de l'UEFA</a>, <a href="/wiki/Association_sportive_de_Monaco_Football_Club" title="Association sportive de Monaco Football Club">AS Monaco</a> <a href="/wiki/Finale_de_la_Ligue_des_champions_de_l%27UEFA_2003-2004" title="Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 2003-2004">0-3</a> <a href="/wiki/Futebol_Clube_do_Porto" title="Futebol Clube do Porto">FC Porto</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_juin" title="5 juin">5 juin</a> : la joueuse de <a href="/wiki/Tennis" title="Tennis">tennis</a> <a href="/wiki/Russie" title="Russie">russe</a> <a href="/wiki/Anastasia_Myskina" class="mw-redirect" title="Anastasia Myskina">Anastasia Myskina</a> remporte la <abbr class="abbr" title="Soixante-quatorzième (septante-quatrième)">74<sup>e</sup></abbr> édition du <a href="/wiki/Internationaux_de_France_de_tennis" title="Internationaux de France de tennis">tournoi de Roland-Garros</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_juin" title="6 juin">6 juin</a> : le joueur de tennis <a href="/wiki/Argentine" title="Argentine">argentin</a> <a href="/wiki/Gast%C3%B3n_Gaudio" title="Gastón Gaudio">Gastón Gaudio</a> remporte le <a href="/wiki/Internationaux_de_France_de_tennis" title="Internationaux de France de tennis">tournoi de Roland-Garros</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_juillet" title="4 juillet">4 juillet</a> : la <a href="/wiki/%C3%89quipe_de_Gr%C3%A8ce_de_football" title="Équipe de Grèce de football">Grèce</a> est <a href="/wiki/Championnat_d%27Europe_de_football_2004" title="Championnat d'Europe de football 2004">championne d'Europe de football</a>.</li> <li><a href="/wiki/25_juillet" title="25 juillet">25 juillet</a> : <a href="/wiki/Lance_Armstrong" title="Lance Armstrong">Lance Armstrong</a> remporte son sixième <a href="/wiki/Tour_de_France" title="Tour de France">Tour de France</a> consécutif.</li> <li><a href="/wiki/13_ao%C3%BBt" title="13 août">13 août</a> : ouverture des <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2004" title="Jeux olympiques d'été de 2004"><abbr class="abbr" title="Vingt-huitième">XXVIII<sup>e</sup></abbr> Jeux olympiques d'été</a> à <a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_ao%C3%BBt" title="13 août">13</a> au <time class="nowrap" datetime="08-29" data-sort-value="08-29">29 août</time> : le nageur <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américain</a> <a href="/wiki/Michael_Phelps" title="Michael Phelps">Michael Phelps</a> remporte six médailles d'or et deux médailles de bronze aux <a href="/wiki/Natation_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2004" title="Natation aux Jeux olympiques d'été de 2004">Jeux Olympiques d'Athènes</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_ao%C3%BBt" title="17 août">17 août</a>: le <a href="/wiki/Sabre_(escrime)" title="Sabre (escrime)">sabre</a> féminin est introduit aux <a href="/wiki/Jeux_olympiques" title="Jeux olympiques">Jeux olympiques</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_octobre" title="24 octobre">24 octobre</a> : <a href="/wiki/Michael_Schumacher" title="Michael Schumacher">Michael Schumacher</a> devient pour la septième fois champion du monde de <a href="/wiki/Formule_1" title="Formule 1">formule 1</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transport"><a href="/wiki/Transport" title="Transport">Transport</a></h3></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés : <a href="/wiki/2004_en_a%C3%A9ronautique" title="2004 en aéronautique">2004 en aéronautique</a> et <a href="/wiki/2004_dans_les_chemins_de_fer" title="2004 dans les chemins de fer">2004 dans les chemins de fer</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/3_janvier" title="3 janvier">3 janvier</a> : le vol 604 de la <a href="/wiki/Flash_Airlines" title="Flash Airlines">Flash Airlines</a> s'abime en <a href="/wiki/Mer_Rouge" title="Mer Rouge">mer Rouge</a> ; 148 morts. Voir <a href="/wiki/Vol_604_Flash_Airlines" class="mw-redirect" title="Vol 604 Flash Airlines">Vol Flash Airlines FSH 604</a></li> <li><a href="/wiki/13_janvier" title="13 janvier">13 janvier</a> : un appareil de l'<a href="/wiki/Uzbekistan_Airways" title="Uzbekistan Airways">Uzbekistan Airways</a> s'écrase près de <a href="/wiki/Tachkent" title="Tachkent">Tachkent</a> ; 37 morts.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distinctions_internationales">Distinctions internationales</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prix_Nobel">Prix Nobel</h3></div> <p>Les lauréats du <a href="/wiki/Prix_Nobel" title="Prix Nobel">Prix Nobel</a> en 2004 sont : </p> <ul><li><a href="/wiki/Prix_Nobel_de_physique" title="Prix Nobel de physique">Physique</a> : <a href="/wiki/David_J._Gross" title="David J. Gross">David J. Gross</a>, <a href="/wiki/H._David_Politzer" title="H. David Politzer">H. David Politzer</a> et <a href="/wiki/Frank_Wilczek" title="Frank Wilczek">Frank Wilczek</a></li> <li><a href="/wiki/Prix_Nobel_de_chimie" title="Prix Nobel de chimie">Chimie</a> : <a href="/wiki/Aaron_Ciechanover" title="Aaron Ciechanover">Aaron Ciechanover</a>, <a href="/wiki/Avram_Hershko" title="Avram Hershko">Avram Hershko</a> et <a href="/wiki/Irwin_Rose" title="Irwin Rose">Irwin Rose</a></li> <li><a href="/wiki/Prix_Nobel_de_physiologie_ou_m%C3%A9decine" title="Prix Nobel de physiologie ou médecine">Médecine</a> : <a href="/wiki/Linda_B._Buck" title="Linda B. Buck">Linda B. Buck</a> et <a href="/wiki/Richard_Axel" title="Richard Axel">Richard Axel</a></li> <li><a href="/wiki/Prix_Nobel_de_litt%C3%A9rature" title="Prix Nobel de littérature">Littérature</a> : <a href="/wiki/Elfriede_Jelinek" title="Elfriede Jelinek">Elfriede Jelinek</a></li> <li><a href="/wiki/Prix_Nobel_de_la_paix" title="Prix Nobel de la paix">Paix</a> : <a href="/wiki/Wangari_Muta_Maathai" title="Wangari Muta Maathai">Wangari Muta Maathai</a></li> <li><a href="/wiki/Prix_de_la_Banque_de_Su%C3%A8de_en_sciences_%C3%A9conomiques_en_m%C3%A9moire_d%27Alfred_Nobel" title="Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel">« Prix Nobel » d'économie</a> : <a href="/wiki/Finn_E._Kydland" title="Finn E. Kydland">Finn Kydland</a> et <a href="/wiki/Edward_C._Prescott" title="Edward C. Prescott">Edward Prescott</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Autres_prix">Autres prix</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Prix_Pritzker" title="Prix Pritzker">Prix Pritzker</a> (<a href="/wiki/2004_en_architecture" title="2004 en architecture">architecture</a>) : <a href="/wiki/Zaha_Hadid" title="Zaha Hadid">Zaha Hadid</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fondations_en_2004">Fondations en 2004</h2></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Voir la catégorie : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Fondation_en_2004" title="Catégorie:Fondation en 2004">Fondation en 2004</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naissances_en_2004">Naissances en 2004</h2></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Naissance_en_2004" title="Naissance en 2004">Naissance en 2004</a>. Voir également la catégorie : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_2004" title="Catégorie:Naissance en 2004">Naissance en 2004</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Décès_en_2004"><span id="D.C3.A9c.C3.A8s_en_2004"></span>Décès en 2004</h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:ArafatEconomicForum_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/ArafatEconomicForum_%28cropped%29.jpg/200px-ArafatEconomicForum_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="200" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/ArafatEconomicForum_%28cropped%29.jpg/300px-ArafatEconomicForum_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/ArafatEconomicForum_%28cropped%29.jpg/400px-ArafatEconomicForum_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1419" data-file-height="1068" /></a><figcaption><a href="/wiki/Yasser_Arafat" title="Yasser Arafat">Yasser Arafat</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Ronald_Reagan_1981_presidential_portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Ronald_Reagan_1981_presidential_portrait.jpg/120px-Ronald_Reagan_1981_presidential_portrait.jpg" decoding="async" width="110" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Ronald_Reagan_1981_presidential_portrait.jpg/250px-Ronald_Reagan_1981_presidential_portrait.jpg 1.5x" data-file-width="2399" data-file-height="3000" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Marlon_Brando_in_1950.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Marlon_Brando_in_1950.png/120px-Marlon_Brando_in_1950.png" decoding="async" width="110" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Marlon_Brando_in_1950.png/250px-Marlon_Brando_in_1950.png 1.5x" data-file-width="500" data-file-height="597" /></a><figcaption><a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a>.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/D%C3%A9c%C3%A8s_en_2004" title="Décès en 2004">Décès en 2004</a>. Voir également la catégorie : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_2004" title="Catégorie:Décès en 2004">Décès en 2004</a></div></div> <dl><dt>Personnalités majeures décédées en 2004</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/4_mars" title="4 mars">4 mars</a> : <a href="/wiki/Claude_Nougaro" title="Claude Nougaro">Claude Nougaro</a> (chanteur français)</li> <li><a href="/wiki/5_juin" title="5 juin">5 juin</a> : <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a> (homme politique américain)</li> <li><a href="/wiki/10_juin" title="10 juin">10 juin</a> : <a href="/wiki/Ray_Charles" title="Ray Charles">Ray Charles</a> (chanteur et pianiste américain)</li> <li><a href="/wiki/1er_juillet" title="1er juillet">1er juillet</a> : <a href="/wiki/Marlon_Brando" title="Marlon Brando">Marlon Brando</a> (acteur américain)</li> <li><a href="/wiki/22_juillet" title="22 juillet">22 juillet</a> : <a href="/wiki/Serge_Reggiani" title="Serge Reggiani">Serge Reggiani</a> (acteur et chanteur français)</li> <li><a href="/wiki/22_juillet" title="22 juillet">22 juillet</a> : <a href="/wiki/Sacha_Distel" title="Sacha Distel">Sacha Distel</a> (chanteur français)</li> <li><a href="/wiki/28_juillet" title="28 juillet">28 juillet</a> : <a href="/wiki/Francis_Crick" title="Francis Crick">Francis Crick</a> (biologiste britannique)</li> <li><a href="/wiki/3_ao%C3%BBt" title="3 août">3 août</a> : <a href="/wiki/Henri_Cartier-Bresson" title="Henri Cartier-Bresson">Henri Cartier-Bresson</a> (photographe français)</li> <li><a href="/wiki/14_ao%C3%BBt" title="14 août">14 août</a> : <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz">Czesław Miłosz</a> (écrivain polonais)</li> <li><a href="/wiki/24_septembre" title="24 septembre">24 septembre</a> : <a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_Sagan" title="Françoise Sagan">Françoise Sagan</a> (écrivaine française)</li> <li><a href="/wiki/8_octobre" title="8 octobre">8 octobre</a> : <a href="/wiki/Jacques_Derrida" title="Jacques Derrida">Jacques Derrida</a> (philosophe français)</li> <li><a href="/wiki/11_novembre" title="11 novembre">11 novembre</a> : <a href="/wiki/Yasser_Arafat" title="Yasser Arafat">Yasser Arafat</a> (homme politique palestinien)</li> <li><a href="/wiki/26_novembre" title="26 novembre">26 novembre</a> : <a href="/wiki/Philippe_de_Broca" title="Philippe de Broca">Philippe de Broca</a> (cinéaste français)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div> <div class="references-small decimal" style="column-width:35em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lechinois.com/faq/faqnouvelan.html">Nouvel An chinois</a></span> </li> <li id="cite_note-Le_convertisseur_de_calendrier-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-1">b</a> <a href="#cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-2">c</a> <a href="#cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-3">d</a> <a href="#cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-4">e</a> et <a href="#cite_ref-Le_convertisseur_de_calendrier_2-5">f</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.patricklecoq.fr/convert/cnv_calendar.html">Le convertisseur de calendrier</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">Jours juliens à 0h du premier jour et à 24h du dernier jour.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Murty2014"><span class="ouvrage" id="Katta_G_Murty2014"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Katta G Murty, <cite class="italique" lang="en">Case Studies in Operations Research : Applications of Optimal Decision Making</cite>, New York, NY, Springer, <time>2014</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-4939-1007-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-4939-1007-6"><span class="nowrap">978-1-4939-1007-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=x1vEBQAAQBAJ&pg=PA39">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Case+Studies+in+Operations+Research&rft.place=New+York%2C+NY&rft.pub=Springer&rft.stitle=Applications+of+Optimal+Decision+Making&rft.aulast=Murty&rft.aufirst=Katta+G&rft.date=2014&rft.isbn=978-1-4939-1007-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A2004"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2004"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Ex vivo generation of fully mature human red blood cells from hematopoietic stem cells</cite> », <i><span class="lang-en" lang="en">Nature Biotechnology</span></i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 23,‎ <time class="nowrap" datetime="2004-12-26" data-sort-value="2004-12-26">26 décembre 2004</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 69 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1087-0156">1087-0156</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nature.com/nbt/journal/v23/n1/pdf/nbt1047.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Ex+vivo+generation+of+fully+mature+human+red+blood+cells+from+hematopoietic+stem+cells&rft.jtitle=Nature+Biotechnology&rft.issue=23&rft.date=2004-12-26&rft.pages=69&rft.issn=1087-0156&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A2004"></span></span></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:2004?uselang=fr">2004</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wikisource"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:2004" class="extiw" title="s:Catégorie:2004">2004</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikisource</span></span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2000" title="Années 2000">Années 2000</a></li> <li><a href="/wiki/XXIe_si%C3%A8cle" title="XXIe siècle"><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2014?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh2005000705">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007539799405171">Israël</a></span></li> </ul></div></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/date/2004/">L’année 2004</a> sur le site de la <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:XXIe_si%C3%A8cle" title="Portail du XXIe siècle"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Eolienne.jpg/20px-Eolienne.jpg" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Eolienne.jpg/40px-Eolienne.jpg 1.5x" data-file-width="480" data-file-height="640" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:XXIe_si%C3%A8cle" title="Portail:XXIe siècle">Portail du <abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_2000" title="Portail des années 2000"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Blue_iPod_Nano.jpg/20px-Blue_iPod_Nano.jpg" decoding="async" width="10" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="339" data-file-height="798" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_2000" title="Portail:Années 2000">Portail des années 2000</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=2004&oldid=223750527">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=2004&oldid=223750527</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:2004" title="Catégorie:2004">2004</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_en_semi-protection_longue" title="Catégorie:Page en semi-protection longue">Page en semi-protection longue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_mieux_introduire" title="Catégorie:Article à mieux introduire">Article à mieux introduire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXIe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXIe siècle/Articles liés">Portail:XXIe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_2000/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 2000/Articles liés">Portail:Années 2000/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 10 mars 2025 à 09:16.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/2004" title="Spécial:Citer/2004">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=2004&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">2004</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>213 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-59b8fd96c-268zq","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.408","walltime":"0.572","ppvisitednodes":{"value":6506,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":316537,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":98662,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":45,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":22605,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 429.722 1 -total"," 38.41% 165.060 1 Modèle:Années"," 37.69% 161.959 1 Modèle:Méta_infobox_navigation"," 27.13% 116.596 3 Modèle:Méta_infobox_navigation/Liste"," 26.47% 113.731 6 Modèle:Trim"," 22.91% 98.430 40 Modèle:Multiparamètres"," 17.53% 75.321 1 Modèle:Palette_Années/Géographique"," 12.09% 51.956 1 Modèle:Références"," 8.62% 37.052 1 Modèle:Ouvrage"," 8.61% 37.008 1 Modèle:Palette_Années/Thématique"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.107","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4813230,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-fb96cc848-hr5hn","timestamp":"20250403091141","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"2004","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2004","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2014","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2014","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-01-16T13:14:53Z","dateModified":"2025-03-10T07:16:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f1\/Carte-Pays-Tsunami.png","headline":"ann\u00e9e du XXIe si\u00e8cle"}</script> </body> </html>