CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Thể loại:Sinh năm 1940 – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"4965b673-a51d-4ee9-a074-1206c104b737","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Thể_loại:Sinh_năm_1940","wgTitle":"Sinh năm 1940","wgCurRevisionId":67570709,"wgRevisionId":67570709,"wgArticleId":18494,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CatAutoTOC tạo ra mục lục thể loại tiêu chuẩn","Năm 1940","Sinh thập niên 1940"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Thể_loại:Sinh_năm_1940","wgRelevantArticleId":18494,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6562333","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Thể loại:Sinh năm 1940 – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Thể_loại_Sinh_năm_1940 rootpage-Thể_loại_Sinh_năm_1940 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Th%E1%BB%83+lo%E1%BA%A1i%3ASinh+n%C4%83m+1940" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Th%E1%BB%83+lo%E1%BA%A1i%3ASinh+n%C4%83m+1940" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Th%E1%BB%83+lo%E1%BA%A1i%3ASinh+n%C4%83m+1940" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Th%E1%BB%83+lo%E1%BA%A1i%3ASinh+n%C4%83m+1940" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Thể loại</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Sinh năm 1940</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 155 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-155" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">155 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geboortes_in_1940" title="Kategorie:Geboortes in 1940 – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kategorie:Geboortes in 1940" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:1940_%D1%98%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Категория:1940 јылда чыккандар – Tiếng Altai Miền Nam" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Категория:1940 јылда чыккандар" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="Tiếng Altai Miền Nam" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Luokka:Ive_1940_%C5%A1odd%C3%A2meh" title="Luokka:Ive 1940 šoddâmeh – Tiếng Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Luokka:Ive 1940 šoddâmeh" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Tiếng Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0:1940_%D1%88%D1%8B%D2%9B%D3%99%D1%81%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D0%B8%D0%B8%D0%B7" title="Акатегориа:1940 шықәсазы ииз – Tiếng Abkhazia" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акатегориа:1940 шықәсазы ииз" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Tiếng Abkhazia" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_1940" title="تصنيف:مواليد 1940 – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:مواليد 1940" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:1940_(naixencias)" title="Categoría:1940 (naixencias) – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:1940 (naixencias)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:1940_%D5%AE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:1940 ծնունդներ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ստորոգութիւն:1940 ծնունդներ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Persones_nac%C3%ADes_en_1940" title="Categoría:Persones nacíes en 1940 – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Persones nacíes en 1940" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Asu_1940" title="Categoría:Asu 1940 – Tiếng Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Categoría:Asu 1940" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Tiếng Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:1940-c%C4%B1_ild%C9%99_do%C4%9Fulanlar" title="Kateqoriya:1940-cı ildə doğulanlar – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:1940-cı ildə doğulanlar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0-%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="بؤلمه:۱۹۴۰-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بؤلمه:۱۹۴۰-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kelahiran_1940" title="Kategori:Kelahiran 1940 – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Kelahiran 1940" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kelahiran_1940" title="Kategori:Kelahiran 1940 – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Kelahiran 1940" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AA%E0%A7%A6-%E0%A6%8F_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="বিষয়শ্রেণী:১৯৪০-এ জন্ম – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:১৯৪০-এ জন্ম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Tumbung:Kalahiran_1940" title="Tumbung:Kalahiran 1940 – Tiếng Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Tumbung:Kalahiran 1940" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Tiếng Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:1940_n%C3%AE_chhut-s%C3%AC" title="Lūi-pia̍t:1940 nî chhut-sì – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:1940 nî chhut-sì" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:1940_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D1%82%D1%8B%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Категория:1940 йылда тыуғандар – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:1940 йылда тыуғандар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_1940_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1940 годзе – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1940 годзе" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_1940_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1940 годзе – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1940 годзе" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:1940_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%AE" title="श्रेणी:1940 में जनम – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="श्रेणी:1940 में जनम" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geboren_1940" title="Kategorie:Geboren 1940 – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kategorie:Geboren 1940" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1940." title="Kategorija:Rođeni 1940. – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Rođeni 1940." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Ganedigezhio%C3%B9_1940" title="Rummad:Ganedigezhioù 1940 – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:Ganedigezhioù 1940" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7_1940_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Родени през 1940 година – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Родени през 1940 година" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Naixements_del_1940" title="Categoria:Naixements del 1940 – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Naixements del 1940" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Mga_natawo_sa_1940" title="Kategoriya:Mga natawo sa 1940 – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kategoriya:Mga natawo sa 1940" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:1940_%C3%A7%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0_%C3%A7%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Категори:1940 çулта çуралнисем – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Категори:1940 çулта çуралнисем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_v_roce_1940" title="Kategorie:Narození v roce 1940 – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Narození v roce 1940" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Genedigaethau_1940" title="Categori:Genedigaethau 1940 – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Genedigaethau 1940" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B8dt_i_1940" title="Kategori:Født i 1940 – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Født i 1940" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B2%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A9_1940" title="تصنيف:زيادة 1940 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تصنيف:زيادة 1940" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kategoriija:Rieg%C3%A1deamit_1940" title="Kategoriija:Riegádeamit 1940 – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="Kategoriija:Riegádeamit 1940" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Abdeeling:Gebore_1940" title="Abdeeling:Gebore 1940 – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Abdeeling:Gebore 1940" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Geboren_1940" title="Kategorie:Geboren 1940 – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Kategorie:Geboren 1940" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Ro%C5%BA._1940" title="Kategorija:Roź. 1940 – Tiếng Hạ Sorbia" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kategorija:Roź. 1940" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Tiếng Hạ Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:S%C3%BCndinud_1940" title="Kategooria:Sündinud 1940 – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Sündinud 1940" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:1940_births" title="Category:1940 births – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:1940 births" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A7%D0%B0%D1%87%D0%BE%D0%B7%D1%8C_1940_%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8D" title="Категория:Чачозь 1940 иестэ – Tiếng Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Категория:Чачозь 1940 иестэ" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Tiếng Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Nacidos_en_1940" title="Categoría:Nacidos en 1940 – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Nacidos en 1940" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Naski%C4%9Dintoj_en_1940" title="Kategorio:Naskiĝintoj en 1940 – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Naskiĝintoj en 1940" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:1940ko_jaiotzak" title="Kategoria:1940ko jaiotzak – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:1940ko jaiotzak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۹۴۰ (میلادی) – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:زادگان ۱۹۴۰ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/vibhag:1940_janam" title="vibhag:1940 janam – Tiếng Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="vibhag:1940 janam" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Tiếng Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3lkur:F%C3%B8%C3%B0ingar_%C3%AD_1940" title="Bólkur:Føðingar í 1940 – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bólkur:Føðingar í 1940" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_1940" title="Catégorie:Naissance en 1940 – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Naissance en 1940" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory:Persoan_berne_yn_1940" title="Kategory:Persoan berne yn 1940 – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kategory:Persoan berne yn 1940" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Catag%C3%B3ir:Daoine_a_rugadh_i_1940" title="Catagóir:Daoine a rugadh i 1940 – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Catagóir:Daoine a rugadh i 1940" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:Ruggyryn_%27sy_vlein_1940" title="Ronney:Ruggyryn 'sy vlein 1940 – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:Ruggyryn 'sy vlein 1940" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Nados_en_1940" title="Categoría:Nados en 1940 – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Nados en 1940" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:1940%E5%B9%B4%E5%87%BA%E4%B8%96" title="分類:1940年出世 – Tiếng Cám" lang="gan" hreflang="gan" data-title="分類:1940年出世" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Tiếng Cám" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%A3%E0%AB%80:%E0%AB%A7%E0%AB%AF%E0%AB%AA%E0%AB%A6%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%82_%E0%AA%9C%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AE" title="શ્રેણી:૧૯૪૦માં જન્મ – Tiếng Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શ્રેણી:૧૯૪૦માં જન્મ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Tiếng Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ad%C3%A0:Ovi_he_ye_ji_to_owhe_1940_l%E1%BA%B9" title="Adà:Ovi he ye ji to owhe 1940 lẹ – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Adà:Ovi he ye ji to owhe 1940 lẹ" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:1940%EB%85%84_%EC%B6%9C%EC%83%9D" title="분류:1940년 출생 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:1940년 출생" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Rukuni:Haihuwan_1940" title="Rukuni:Haihuwan 1940 – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Rukuni:Haihuwan 1940" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:1940_%D5%AE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:1940 ծնունդներ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:1940 ծնունդներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:1940_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="श्रेणी:1940 में जन्मे लोग – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="श्रेणी:1940 में जन्मे लोग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Rod%C5%BA._1940" title="Kategorija:Rodź. 1940 – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kategorija:Rodź. 1940" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:1940_a_pannakaipasngay" title="Kategoria:1940 a pannakaipasngay – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:1940 a pannakaipasngay" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95:%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AA%E0%A7%A6-%E0%A6%8F_%E0%A6%89%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="থাক:মারি ১৯৪০-এ উজ্জিসিতা – Tiếng Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="থাক:মারি ১৯৪০-এ উজ্জিসিতা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Tiếng Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:1940-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D1%87%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D1%83%D1%8B%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%81,_%D1%83%D1%8B%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Категори:1940-æм азы чи райгуырдис, уыдон – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Категори:1940-æм азы чи райгуырдис, уыдон" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Category:Abazalwa_nge-1940" title="Category:Abazalwa nge-1940 – Tiếng Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Category:Abazalwa nge-1940" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Tiếng Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:F%C3%B3lk_f%C3%A6tt_%C3%A1ri%C3%B0_1940" title="Flokkur:Fólk fætt árið 1940 – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Fólk fætt árið 1940" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nati_nel_1940" title="Categoria:Nati nel 1940 – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Nati nel 1940" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%99_1940" title="קטגוריה:ילידי 1940 – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:ילידי 1940" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Lair_1940" title="Kategori:Lair 1940 – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kategori:Lair 1940" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%97:%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%AA%E0%B3%A6_%E0%B2%9C%E0%B2%A8%E0%B2%A8" title="ವರ್ಗ:೧೯೪೦ ಜನನ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವರ್ಗ:೧೯೪೦ ಜನನ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Category:1940_kebaitan" title="Category:1940 kebaitan – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Category:1940 kebaitan" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_1940" title="კატეგორია:დაბადებული 1940 – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:დაბადებული 1940" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:1940_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D1%82%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Санат:1940 жылы туғандар – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:1940 жылы туғандар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Klass:Dinethyansow_1940" title="Klass:Dinethyansow 1940 – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Klass:Dinethyansow 1940" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_1940-%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B" title="Категория:Туулгандар 1940-жылы – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Категория:Туулгандар 1940-жылы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Waliozaliwa_1940" title="Jamii:Waliozaliwa 1940 – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamii:Waliozaliwa 1940" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A7%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%BD%D1%8B_1940_%D0%B2%D0%BE%D1%8B%D0%BD" title="Категория:Чужисны 1940 воын – Tiếng Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Категория:Чужисны 1940 воын" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Tiếng Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kategori:Nesans_nan_lane_1940" title="Kategori:Nesans nan lane 1940 – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kategori:Nesans nan lane 1940" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Jidayikb%C3%BBn_1940" title="Kategorî:Jidayikbûn 1940 – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Jidayikbûn 1940" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9D%E0%BA%A7%E0%BA%94:%E0%BA%9A%E0%BA%B8%E0%BA%81%E0%BA%84%E0%BA%BB%E0%BA%99%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BB%88%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%B5%E0%BA%94%E0%BB%83%E0%BA%99%E0%BA%9B%E0%BA%B5_%E0%BA%9E.%E0%BA%AA_2483" title="ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ພ.ສ 2483 – Tiếng Lào" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໝວດ:ບຸກຄົນທີ່ເກີດໃນປີ ພ.ສ 2483" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Tiếng Lào" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nati_1940" title="Categoria:Nati 1940 – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Nati 1940" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:1940._gad%C4%81_dzimu%C5%A1ie" title="Kategorija:1940. gadā dzimušie – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:1940. gadā dzimušie" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gebuer_1940" title="Kategorie:Gebuer 1940 – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kategorie:Gebuer 1940" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:1940_%D0%B9%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%B7_%D0%B4%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7_%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Категория:1940 йисуз дидедиз хьанвайбур – Tiếng Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Категория:1940 йисуз дидедиз хьанвайбур" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Tiếng Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mb%C3%B3tama_na_1940" title="Catégorie:Mbótama na 1940 – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Catégorie:Mbótama na 1940" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Kategourii:Rodivunnuot_vuvvennu_1940" title="Kategourii:Rodivunnuot vuvvennu 1940 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kategourii:Rodivunnuot vuvvennu 1940" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nassud_in_del_1940" title="Categoria:Nassud in del 1940 – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Categoria:Nassud in del 1940" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:1940-ben_sz%C3%BCletett_szem%C3%A9lyek" title="Kategória:1940-ben született személyek – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:1940-ben született személyek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AA%E0%A5%A6_%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="श्रेणी:सन् १९४० मे जन्म – Tiếng Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="श्रेणी:सन् १९४० मे जन्म" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Tiếng Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1940_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Родени во 1940 година – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Родени во 1940 година" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sokajy:Teraka_tamin%27ny_taona_1940" title="Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1940 – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1940" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:1940-%E0%B5%BD_%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:1940-ൽ ജനിച്ചവർ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:1940-ൽ ജനിച്ചവർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Twieldu_fl-1940" title="Kategorija:Twieldu fl-1940 – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kategorija:Twieldu fl-1940" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97:%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AA%E0%A5%A6_%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%80%E0%A4%B2_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="वर्ग:इ.स. १९४० मधील जन्म – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वर्ग:इ.स. १९४० मधील जन्म" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98_1940" title="კატეგორია:დუნაბადი 1940 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატეგორია:დუნაბადი 1940" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF_1940" title="تصنيف:مواليد 1940 – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تصنيف:مواليد 1940" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:1940_ni%C3%A8ng_ch%C3%B3k-si%C3%A9" title="分類:1940 nièng chók-sié – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="分類:1940 nièng chók-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%A8%D0%B0%D1%87%D1%81%D1%8C_1940_%D0%BA%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%8F" title="Категорие:Шачсь 1940 кизоня – Tiếng Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Категорие:Шачсь 1940 кизоня" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Tiếng Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:1940_%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D1%82%D3%A9%D1%80%D1%81%D3%A9%D0%BD" title="Ангилал:1940 онд төрсөн – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:1940 онд төрсөн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%84%E1%81%80_%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:၁၉၄၀ မွေးဖွားသူများ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:၁၉၄၀ မွေးဖွားသူများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Neneuhc%C4%81y%C5%8Dtl:Otlacatqueh_xiuhpan_1940" title="Neneuhcāyōtl:Otlacatqueh xiuhpan 1940 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Neneuhcāyōtl:Otlacatqueh xiuhpan 1940" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Katigori:Pipul_wey_dem_bon_for_1940" title="Katigori:Pipul wey dem bon for 1940 – Tiếng Nigeria Pidgin" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Katigori:Pipul wey dem bon for 1940" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Tiếng Nigeria Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:1940%E5%B9%B4%E7%94%9F" title="Category:1940年生 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:1940年生" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%91%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%88_1940_%D1%88%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%8C" title="Категори:Бинарш 1940 шарахь – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Категори:Бинарш 1940 шарахь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B8dsler_i_1940" title="Kategori:Fødsler i 1940 – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Fødsler i 1940" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B8dde_i_1940" title="Kategori:Fødde i 1940 – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:Fødde i 1940" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naita%C3%A9_en_1940" title="Catégorie:Naitaé en 1940 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Catégorie:Naitaé en 1940" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Naissen%C3%A7a_en_1940" title="Categoria:Naissença en 1940 – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Categoria:Naissença en 1940" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%AA%E0%AD%A6_%E0%AC%9C%E0%AC%A8%E0%AD%8D%E0%AC%AE" title="ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୪୦ ଜନ୍ମ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୪୦ ଜନ୍ମ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:1940-yilda_tug%CA%BBilganlar" title="Turkum:1940-yilda tugʻilganlar – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:1940-yilda tugʻilganlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%AE_1940" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1940 – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1940" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:1940_%D8%AF%DB%92_%D8%AC%D9%85" title="گٹھ:1940 دے جم – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گٹھ:1940 دے جم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:1940_%D8%B2%DB%90%DA%96%DB%90%D8%AF%D9%86%DB%90" title="وېشنيزه:1940 زېږېدنې – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وېشنيزه:1940 زېږېدنې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B5%E1%80%B0%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B8%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%87_%E1%80%95%E1%80%AE_1940" title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းၵိူတ်ႇ ပီ 1940 – Tiếng Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းၵိူတ်ႇ ပီ 1940" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Tiếng Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Boren_1940" title="Kategorie:Boren 1940 – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kategorie:Boren 1940" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1940" title="Kategoria:Urodzeni w 1940 – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:Urodzeni w 1940" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nascidos_em_1940" title="Categoria:Nascidos em 1940 – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Nascidos em 1940" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:1940_senesinde_do%C4%9F%C4%9Fanlar" title="Kategoriya:1940 senesinde doğğanlar – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kategoriya:1940 senesinde doğğanlar" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_%C3%AEn_1940" title="Categorie:Nașteri în 1940 – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Nașteri în 1940" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Katiguriya:Paqarisqa_1940" title="Katiguriya:Paqarisqa 1940 – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Katiguriya:Paqarisqa 1940" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D2%91%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%81%D1%8F_1940" title="Катеґорія:Уродили ся 1940 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Катеґорія:Уродили ся 1940" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_1940_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Родившиеся в 1940 году – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Родившиеся в 1940 году" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:1940_%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%85%D1%85%D0%B0_%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9%D3%A9%D0%B1%D2%AF%D1%82%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Категория:1940 сыллаахха төрөөбүттэр – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Категория:1940 сыллаахха төрөөбүттэр" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%83:%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AA%E0%A5%A6_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="वर्गः:१९४० जननम् – Tiếng Phạn" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वर्गः:१९४० जननम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Tiếng Phạn" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:%E1%B1%91%E1%B1%99%E1%B1%94%E1%B1%90_%E1%B1%A8%E1%B1%AE_%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%A2_%E1%B1%A0%E1%B1%9A" title="ᱛᱷᱚᱠ:᱑᱙᱔᱐ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ – Tiếng Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱛᱷᱚᱠ:᱑᱙᱔᱐ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Tiếng Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:1940_births" title="Category:1940 births – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:1940 births" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Lindje_1940" title="Kategoria:Lindje 1940 – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Lindje 1940" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Catigur%C3%ACa:Nasciuti_nt%C3%B4_1940" title="Catigurìa:Nasciuti ntô 1940 – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Catigurìa:Nasciuti ntô 1940" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:1940_%E0%B6%8B%E0%B6%B4%E0%B6%AD%E0%B7%8A" title="ප්‍රවර්ගය:1940 උපත් – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ප්‍රවර්ගය:1940 උපත්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:1940_births" title="Category:1940 births – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:1940 births" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D9%88:1940%D8%B9_%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%BE%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%D9%88%D9%86" title="زمرو:1940ع جون پيدائشون – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زمرو:1940ع جون پيدائشون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Narodenia_v_1940" title="Kategória:Narodenia v 1940 – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:Narodenia v 1940" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Rojeni_leta_1940" title="Kategorija:Rojeni leta 1940 – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Rojeni leta 1940" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kategoryjo:Rodzy%C5%84i_we_1940" title="Kategoryjo:Rodzyńi we 1940 – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kategoryjo:Rodzyńi we 1940" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%84%DB%95%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A1%D9%A9%D9%A4%D9%A0" title="پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٠ – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:لەدایکبووانی ١٩٤٠" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%BE%D1%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8_1940." title="Категорија:Рођени 1940. – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Рођени 1940." data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1940." title="Kategorija:Rođeni 1940. – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Rođeni 1940." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kategori:Nu_babar_taun_1940" title="Kategori:Nu babar taun 1940 – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Kategori:Nu babar taun 1940" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Vuonna_1940_syntyneet" title="Luokka:Vuonna 1940 syntyneet – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Vuonna 1940 syntyneet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:F%C3%B6dda_1940" title="Kategori:Födda 1940 – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Födda 1940" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Ipinanganak_noong_1940" title="Kategorya:Ipinanganak noong 1940 – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Ipinanganak noong 1940" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:1940_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:1940 பிறப்புகள் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:1940 பிறப்புகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:1940_%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Төркем:1940 елда туганнар – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:1940 елда туганнар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:1940_%E0%B0%9C%E0%B0%A8%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="వర్గం:1940 జననాలు – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:1940 జననాలు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B5_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2483" title="หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2483 – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2483" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%97%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1940" title="Гурӯҳ:Зодагони соли 1940 – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гурӯҳ:Зодагони соли 1940" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:1940_do%C4%9Fumlular" title="Kategori:1940 doğumlular – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:1940 doğumlular" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Sa:Byin_1940" title="Sa:Byin 1940 – Tiếng Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Sa:Byin 1940" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tiếng Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_1940" title="Категорія:Народились 1940 – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Народились 1940" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1940%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:1940ء کی پیدائشیں – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:1940ء کی پیدائشیں" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Nasesti_inte_el_1940" title="Categoria:Nasesti inte el 1940 – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Categoria:Nasesti inte el 1940" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kategorii:S%C3%BCndnuded_vl_1940" title="Kategorii:Sündnuded vl 1940 – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kategorii:Sündnuded vl 1940" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Klad:Moteds_%C3%BCn_1940" title="Klad:Moteds ün 1940 – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Klad:Moteds ün 1940" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kaarangay:Mga_natawo_han_1940" title="Kaarangay:Mga natawo han 1940 – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kaarangay:Mga natawo han 1940" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80ka:%C3%80w%E1%BB%8Dn_oj%E1%BB%8D%CC%81%C3%ACb%C3%AD_n%C3%AD_1940" title="Ẹ̀ka:Àwọn ojọ́ìbí ní 1940 – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀ka:Àwọn ojọ́ìbí ní 1940" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:1940%E5%B9%B4%E5%87%BA%E4%B8%96" title="Category:1940年出世 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:1940年出世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kategori:Merdum%C3%AA_ke_1940_de_biy%C3%AA" title="Kategori:Merdumê ke 1940 de biyê – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kategori:Merdumê ke 1940 de biyê" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:1940%E5%B9%B4%E5%87%BA%E7%94%9F" title="Category:1940年出生 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:1940年出生" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Akpaxw%C3%A9:J%C3%AC_%C9%96%C3%B2_xw%C3%A8_1940_t%C9%94n_m%C9%9B" title="Akpaxwé:Jì ɖò xwè 1940 tɔn mɛ – Tiếng Fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Akpaxwé:Jì ɖò xwè 1940 tɔn mɛ" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="Tiếng Fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6562333#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940" title="Xem trang thể loại [c]" accesskey="c"><span>Thể loại</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Thảo luận về trang này (trang không tồn tại) [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&oldid=67570709" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTh%25E1%25BB%2583_lo%25E1%25BA%25A1i%3ASinh_n%25C4%2583m_1940"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTh%25E1%25BB%2583_lo%25E1%25BA%25A1i%3ASinh_n%25C4%2583m_1940"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Th%E1%BB%83+lo%E1%BA%A1i%3ASinh+n%C4%83m+1940"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i%3ASinh_n%C4%83m_1940&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1940_births" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6562333" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Trợ giúp</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Thể loại">Thể loại</a> này dành cho những <b>người sinh ra trong năm <a href="/wiki/1940" title="1940">1940 </a></b>. Xem thêm <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_1940" title="Thể loại:Mất năm 1940">những người qua đời trong năm 1940 </a>.</div> <table class="toccolours hlist" style="text-align: center; margin: auto;"> <tbody><tr> <td> <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1935" title="Thể loại:Sinh năm 1935">1935</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1936" title="Thể loại:Sinh năm 1936">1936</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1937" title="Thể loại:Sinh năm 1937">1937</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1938" title="Thể loại:Sinh năm 1938">1938</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1939" title="Thể loại:Sinh năm 1939">1939</a></li> <li><b>1940</b></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1941" title="Thể loại:Sinh năm 1941">1941</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1942" title="Thể loại:Sinh năm 1942">1942</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1943" title="Thể loại:Sinh năm 1943">1943</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1944" title="Thể loại:Sinh năm 1944">1944</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1945" title="Thể loại:Sinh năm 1945">1945</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div style="display:block; margin-top: 1em"><div role="navigation" aria-labelledby="toc-title-text" class="toc plainlinks hlist" id="toc" style="float: left; clear: left;"> <div class="toctitle"><h2 id="Mục_lục" id="toc-title-text"><span id="M.E1.BB.A5c_l.E1.BB.A5c"></span>Mục lục </h2> </div> <ul><li><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940">Đầu</a></li> <li><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=0">0–9</a></li> <li><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=A">A</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=B">B</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=C">C</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=D">D</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=E">E</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=F">F</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=G">G</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=H">H</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=I">I</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=J">J</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=K">K</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=L">L</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=M">M</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=N">N</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=O">O</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=P">P</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=Q">Q</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=R">R</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=S">S</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=T">T</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=U">U</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=V">V</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=W">W</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=X">X</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=Y">Y</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&from=Z">Z</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both;"></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1940_births?uselang=vi">Sinh năm 1940</a></b></i>.</div></div> </div>    </div><div class="mw-category-generated" lang="vi" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2>Trang trong thể loại “Sinh năm 1940”</h2> <p>Thể loại này chứa 200 trang sau, trên tổng số 303 trang. </p>(Trang trước) (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&pagefrom=Nguy%E1%BB%85n+Th%E1%BA%BF+Tr%E1%BB%8B#mw-pages" title="Thể loại:Sinh năm 1940">Trang sau</a>)<div lang="vi" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><a href="/wiki/Colin_Addison" title="Colin Addison">Colin Addison</a></li> <li><a href="/wiki/Agostino_Vallini" title="Agostino Vallini">Agostino Vallini</a></li> <li><a href="/wiki/Reinhart_Ahlrichs" title="Reinhart Ahlrichs">Reinhart Ahlrichs</a></li> <li><a href="/wiki/Deborah_Ajakaiye" title="Deborah Ajakaiye">Deborah Ajakaiye</a></li> <li><a href="/wiki/George_Akerlof" title="George Akerlof">George Akerlof</a></li> <li><a href="/wiki/Al_Jarreau" title="Al Jarreau">Al Jarreau</a></li> <li><a href="/wiki/Alcira_Argumedo" title="Alcira Argumedo">Alcira Argumedo</a></li> <li><a href="/wiki/Angel_Nacorda_Lagdameo" title="Angel Nacorda Lagdameo">Angel Nacorda Lagdameo</a></li> <li><a href="/wiki/Anna_Karina" title="Anna Karina">Anna Karina</a></li> <li><a href="/wiki/Annas_Maamun" title="Annas Maamun">Annas Maamun</a></li> <li><a href="/wiki/Annie_Ernaux" title="Annie Ernaux">Annie Ernaux</a></li> <li><a href="/wiki/Dan_Farca%C8%99" title="Dan Farcaș">Dan Farcaș</a></li> <li><a href="/wiki/Araki_Nobuyoshi" title="Araki Nobuyoshi">Araki Nobuyoshi</a></li> <li><a href="/wiki/Arieh_Warshel" title="Arieh Warshel">Arieh Warshel</a></li> <li><a href="/wiki/As%C5%8D_Tar%C5%8D" title="Asō Tarō">Asō Tarō</a></li> <li><a href="/wiki/Aspar_Aswin" title="Aspar Aswin">Aspar Aswin</a></li> <li><a href="/wiki/Danilo_Astori" title="Danilo Astori">Danilo Astori</a></li> <li><a href="/wiki/David_Atkinson_(ch%C3%ADnh_kh%C3%A1ch)" title="David Atkinson (chính khách)">David Atkinson (chính khách)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>B</h3> <ul><li><a href="/wiki/Bat%C3%B4l%C3%B4m%C3%AA%C3%B4_I_c%E1%BB%A7a_Constantinopolis" title="Batôlômêô I của Constantinopolis">Batôlômêô I của Constantinopolis</a></li> <li><a href="/wiki/Beatriz_Parra_Durango" title="Beatriz Parra Durango">Beatriz Parra Durango</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9chara_Boutros_al-Rahi" title="Béchara Boutros al-Rahi">Béchara Boutros al-Rahi</a></li> <li><a href="/wiki/Hamza_Ben_Driss_Ottmani" title="Hamza Ben Driss Ottmani">Hamza Ben Driss Ottmani</a></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Bizot" title="François Bizot">François Bizot</a></li> <li><a href="/wiki/Brian_David_Josephson" title="Brian David Josephson">Brian David Josephson</a></li> <li><a href="/wiki/Joe_Broadfoot" title="Joe Broadfoot">Joe Broadfoot</a></li> <li><a href="/wiki/Iosif_Aleksandrovich_Brodsky" title="Iosif Aleksandrovich Brodsky">Iosif Aleksandrovich Brodsky</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%B9i_Minh_Qu%E1%BB%91c" title="Bùi Minh Quốc">Bùi Minh Quốc</a></li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Buzek" title="Jerzy Buzek">Jerzy Buzek</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>C</h3> <ul><li><a href="/wiki/Calypso_Rose" title="Calypso Rose">Calypso Rose</a></li> <li><a href="/wiki/Delia_Cancela" title="Delia Cancela">Delia Cancela</a></li> <li><a href="/wiki/Cao_H%C3%A0nh_Ki%E1%BB%87n" title="Cao Hành Kiện">Cao Hành Kiện</a></li> <li><a href="/wiki/Cao_V%C4%83n_Ph%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Cao Văn Phường">Cao Văn Phường</a></li> <li><a href="/wiki/Cao_Vi%E1%BB%87t_B%C3%A1ch" title="Cao Việt Bách">Cao Việt Bách</a></li> <li><a href="/wiki/David_Cartlidge" title="David Cartlidge">David Cartlidge</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1t_V%E1%BA%ADn" title="Cát Vận">Cát Vận</a></li> <li><a href="/wiki/Roberto_Cavalli" title="Roberto Cavalli">Roberto Cavalli</a></li> <li><a href="/wiki/Chamoy_Thipyaso" title="Chamoy Thipyaso">Chamoy Thipyaso</a></li> <li><a href="/wiki/Julie_Christie" title="Julie Christie">Julie Christie</a></li> <li><a href="/wiki/Chu_H%E1%BA%A3o" title="Chu Hảo">Chu Hảo</a></li> <li><a href="/wiki/John_Maxwell_Coetzee" title="John Maxwell Coetzee">John Maxwell Coetzee</a></li> <li><a href="/wiki/David_Corbett_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1,_sinh_n%C4%83m_1940)" title="David Corbett (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1940)">David Corbett (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1940)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>D</h3> <ul><li><a href="/wiki/Daniel_Quillen" title="Daniel Quillen">Daniel Quillen</a></li> <li><a href="/wiki/Homa_Darabi" title="Homa Darabi">Homa Darabi</a></li> <li><a href="/wiki/Deogracias_Soriano_I%C3%B1iguez,_Jr." title="Deogracias Soriano Iñiguez, Jr.">Deogracias Soriano Iñiguez, Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_A._Diamond" title="Peter A. Diamond">Peter A. Diamond</a></li> <li><a href="/wiki/Dietmar_Hopp" title="Dietmar Hopp">Dietmar Hopp</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Dolby" title="Peter Dolby">Peter Dolby</a></li> <li><a href="/wiki/Donald_William_Wuerl" title="Donald William Wuerl">Donald William Wuerl</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Dowling_(gi%C3%A1o_vi%C3%AAn)" title="Robert Dowling (giáo viên)">Robert Dowling (giáo viên)</a></li> <li><a href="/wiki/Milena_Dravi%C4%87" title="Milena Dravić">Milena Dravić</a></li> <li><a href="/wiki/Asaf_Durakovi%C4%87" title="Asaf Duraković">Asaf Duraković</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Đ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Cathay" title="Đại Cathay">Đại Cathay</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_Ph%C6%B0%C6%A1ng_Trang" title="Đài Phương Trang">Đài Phương Trang</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%C3%A0o_Tr%E1%BB%8Dng_Kh%C3%A1nh" title="Đào Trọng Khánh">Đào Trọng Khánh</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%C4%83ng_Thanh" title="Đăng Thanh">Đăng Thanh</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7ng_V%C5%A9_Ch%C6%B0" title="Đặng Vũ Chư">Đặng Vũ Chư</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90inh_Th%C3%ACn" title="Đinh Thìn">Đinh Thìn</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>E</h3> <ul><li><a href="/wiki/Gordon_Edwards" title="Gordon Edwards">Gordon Edwards</a></li> <li><a href="/wiki/Elvera_Britto" title="Elvera Britto">Elvera Britto</a></li> <li><a href="/wiki/Enrico_Bombieri" title="Enrico Bombieri">Enrico Bombieri</a></li> <li><a href="/wiki/Erna_Brodber" title="Erna Brodber">Erna Brodber</a></li> <li><a href="/wiki/Oscar_Espinosa_Chepe" title="Oscar Espinosa Chepe">Oscar Espinosa Chepe</a></li> <li><a href="/wiki/Esther_Norma_Arrostito" title="Esther Norma Arrostito">Esther Norma Arrostito</a></li> <li><a href="/wiki/Ethel_Afamado" title="Ethel Afamado">Ethel Afamado</a></li> <li><a href="/wiki/Ethlyn_Smith" title="Ethlyn Smith">Ethlyn Smith</a></li> <li><a href="/wiki/Uzi_Even" title="Uzi Even">Uzi Even</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>F</h3> <ul><li><a href="/wiki/Fabrizio_De_Andr%C3%A9" title="Fabrizio De André">Fabrizio De André</a></li> <li><a href="/wiki/Syd_Farrimond" title="Syd Farrimond">Syd Farrimond</a></li> <li><a href="/wiki/Anthony_Fauci" title="Anthony Fauci">Anthony Fauci</a></li> <li><a href="/wiki/Fawzia_Farouk_c%E1%BB%A7a_Ai_C%E1%BA%ADp" title="Fawzia Farouk của Ai Cập">Fawzia Farouk của Ai Cập</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Fonda" title="Peter Fonda">Peter Fonda</a></li> <li><a href="/wiki/Fouad_Boutros_Twal" title="Fouad Boutros Twal">Fouad Boutros Twal</a></li> <li><a href="/wiki/Barney_Frank" title="Barney Frank">Barney Frank</a></li> <li><a href="/wiki/Joachim_Frank" title="Joachim Frank">Joachim Frank</a></li> <li><a href="/wiki/Woodie_Fryman" title="Woodie Fryman">Woodie Fryman</a></li> <li><a href="/wiki/Fukunaga_Kosei" title="Fukunaga Kosei">Fukunaga Kosei</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>G</h3> <ul><li><a href="/wiki/Michael_Gambon" title="Michael Gambon">Michael Gambon</a></li> <li><a href="/wiki/Sid_Ganis" title="Sid Ganis">Sid Ganis</a></li> <li><a href="/wiki/Joachim_Gauck" title="Joachim Gauck">Joachim Gauck</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3_Kh%C3%A1nh_L%C3%A2m" title="Giả Khánh Lâm">Giả Khánh Lâm</a></li> <li><a href="/wiki/Terry_Gilliam" title="Terry Gilliam">Terry Gilliam</a></li> <li><a href="/wiki/Giorgio_Moroder" title="Giorgio Moroder">Giorgio Moroder</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_L._Goldstein" title="Joseph L. Goldstein">Joseph L. Goldstein</a></li> <li><a href="/wiki/John_Gotti" title="John Gotti">John Gotti</a></li> <li><a href="/wiki/Barry_Griffiths_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1,_sinh_n%C4%83m_1940)" title="Barry Griffiths (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1940)">Barry Griffiths (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1940)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>H</h3> <ul><li><a href="/wiki/H%C3%A0_%C4%90%C3%ACnh_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Hà Đình Đức">Hà Đình Đức</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A0_Ph%C6%B0%C6%A1ng_(nh%C3%A0_b%C3%A1o)" title="Hà Phương (nhà báo)">Hà Phương (nhà báo)</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A0_S%C4%A9_Phu" title="Hà Sĩ Phu">Hà Sĩ Phu</a></li> <li><a href="/wiki/Hamazaki_Masahiro" title="Hamazaki Masahiro">Hamazaki Masahiro</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A0n_Ng%E1%BB%8Dc_B%C3%ADch" title="Hàn Ngọc Bích">Hàn Ngọc Bích</a></li> <li><a href="/wiki/Herbie_Hancock" title="Herbie Hancock">Herbie Hancock</a></li> <li><a href="/wiki/Albert_Harley" title="Albert Harley">Albert Harley</a></li> <li><a href="/wiki/Gordon_Harris_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1,_sinh_n%C4%83m_1940)" title="Gordon Harris (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1940)">Gordon Harris (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1940)</a></li> <li><a href="/wiki/Hazel_Campbell_(nh%C3%A0_v%C4%83n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Jamaica)" title="Hazel Campbell (nhà văn người Jamaica)">Hazel Campbell (nhà văn người Jamaica)</a></li> <li><a href="/wiki/Helmut_Jahn" title="Helmut Jahn">Helmut Jahn</a></li> <li><a href="/wiki/Fred_Hill_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)" title="Fred Hill (cầu thủ bóng đá)">Fred Hill (cầu thủ bóng đá)</a></li> <li><a href="/wiki/Hoa_Ki%E1%BA%BFn_M%E1%BA%ABn" title="Hoa Kiến Mẫn">Hoa Kiến Mẫn</a></li> <li><a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BB%A9c_Nghi" title="Hoàng Đức Nghi">Hoàng Đức Nghi</a></li> <li><a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_H%E1%BA%A3i_(sinh_n%C4%83m_1940)" title="Hoàng Hải (sinh năm 1940)">Hoàng Hải (sinh năm 1940)</a></li> <li><a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_H%E1%BA%B1ng_M%C4%A9" title="Hoàng Hằng Mĩ">Hoàng Hằng Mĩ</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%93_Anh_D%C5%A9ng" title="Hồ Anh Dũng">Hồ Anh Dũng</a></li> <li><a href="/wiki/John_Hurt" title="John Hurt">John Hurt</a></li> <li><a href="/wiki/Mamnoon_Hussain" title="Mamnoon Hussain">Mamnoon Hussain</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>I</h3> <ul><li><a href="/wiki/Inoue_Daisuke" title="Inoue Daisuke">Inoue Daisuke</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>J</h3> <ul><li><a href="/wiki/Jadesola_Akande" title="Jadesola Akande">Jadesola Akande</a></li> <li><a href="/wiki/James_Cromwell" title="James Cromwell">James Cromwell</a></li> <li><a href="/wiki/James_Kim_Ji-seok" title="James Kim Ji-seok">James Kim Ji-seok</a></li> <li><a href="/wiki/Jan_Eliasson" title="Jan Eliasson">Jan Eliasson</a></li> <li><a href="/wiki/Joanna_J%C4%99dryka" title="Joanna Jędryka">Joanna Jędryka</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Robert_Jenkins" title="Charles Robert Jenkins">Charles Robert Jenkins</a></li> <li><a href="/wiki/Jenny_Estrada" title="Jenny Estrada">Jenny Estrada</a></li> <li><a href="/wiki/Jerry_Lawson_(k%E1%BB%B9_s%C6%B0)" title="Jerry Lawson (kỹ sư)">Jerry Lawson (kỹ sư)</a></li> <li><a href="/wiki/Jimmy_Greaves" title="Jimmy Greaves">Jimmy Greaves</a></li> <li><a href="/wiki/Marl%C3%A8ne_Jobert" title="Marlène Jobert">Marlène Jobert</a></li> <li><a href="/wiki/Jocelyn_Wildenstein" title="Jocelyn Wildenstein">Jocelyn Wildenstein</a></li> <li><a href="/wiki/John_Lewis_(nh%C3%A0_l%C3%A3nh_%C4%91%E1%BA%A1o_d%C3%A2n_quy%E1%BB%81n)" title="John Lewis (nhà lãnh đạo dân quyền)">John Lewis (nhà lãnh đạo dân quyền)</a></li> <li><a href="/wiki/Colin_Jones_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1,_sinh_n%C4%83m_1940)" title="Colin Jones (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1940)">Colin Jones (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1940)</a></li> <li><a href="/wiki/Guy_Joron" title="Guy Joron">Guy Joron</a></li> <li><a href="/wiki/Joy_Nwosu_Lo-Bamijoko" title="Joy Nwosu Lo-Bamijoko">Joy Nwosu Lo-Bamijoko</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>K</h3> <ul><li><a href="/wiki/Veronika_Petrovna_Kruglova" title="Veronika Petrovna Kruglova">Veronika Petrovna Kruglova</a></li> <li><a href="/wiki/Katayama_Hiroshi" title="Katayama Hiroshi">Katayama Hiroshi</a></li> <li><a href="/wiki/John_Kaye_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1)" title="John Kaye (cầu thủ bóng đá)">John Kaye (cầu thủ bóng đá)</a></li> <li><a href="/wiki/Mike_Kenning" title="Mike Kenning">Mike Kenning</a></li> <li><a href="/wiki/Chips_Keswick" title="Chips Keswick">Chips Keswick</a></li> <li><a href="/wiki/Abbas_Kiarostami" title="Abbas Kiarostami">Abbas Kiarostami</a></li> <li><a href="/wiki/Dave_King_(c%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1,_sinh_n%C4%83m_1940)" title="Dave King (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1940)">Dave King (cầu thủ bóng đá, sinh năm 1940)</a></li> <li><a href="/wiki/Tony_Knights" title="Tony Knights">Tony Knights</a></li> <li><a href="/wiki/Konstantinos_II_c%E1%BB%A7a_Hy_L%E1%BA%A1p" title="Konstantinos II của Hy Lạp">Konstantinos II của Hy Lạp</a></li> <li><a href="/wiki/Emilia_Krakowska" title="Emilia Krakowska">Emilia Krakowska</a></li> <li><a href="/wiki/Antoni_Krauze" title="Antoni Krauze">Antoni Krauze</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>L</h3> <ul><li><a href="/wiki/Laeticia_Kikonyogo" title="Laeticia Kikonyogo">Laeticia Kikonyogo</a></li> <li><a href="/wiki/Laila_Shawa" title="Laila Shawa">Laila Shawa</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Laraman" title="Peter Laraman">Peter Laraman</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Large" title="Frank Large">Frank Large</a></li> <li><a href="/wiki/Denis_Law" title="Denis Law">Denis Law</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Marie_Gustave_Le_Cl%C3%A9zio" title="Jean-Marie Gustave Le Clézio">Jean-Marie Gustave Le Clézio</a></li> <li><a href="/wiki/Farooq_Leghari" title="Farooq Leghari">Farooq Leghari</a></li> <li><a href="/wiki/John_Lennon" title="John Lennon">John Lennon</a></li> <li><a href="/wiki/Levon_Helm" title="Levon Helm">Levon Helm</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%AA_Anh_Xu%C3%A2n" title="Lê Anh Xuân">Lê Anh Xuân</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%AA_Gia_H%E1%BB%99i" title="Lê Gia Hội">Lê Gia Hội</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%AA_Thanh_S%C6%A1n" title="Lê Thanh Sơn">Lê Thanh Sơn</a></li> <li><a href="/wiki/Libertina_Amathila" title="Libertina Amathila">Libertina Amathila</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Du" title="Lịch Du">Lịch Du</a></li> <li><a href="/wiki/Li%C3%AAu_T%C3%ADch_Long" title="Liêu Tích Long">Liêu Tích Long</a></li> <li><a href="/wiki/Lila_Morillo" title="Lila Morillo">Lila Morillo</a></li> <li><a href="/wiki/Samuel_Little" title="Samuel Little">Samuel Little</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%B2_V%C4%83n_Pu%E1%BB%91n" title="Lò Văn Puốn">Lò Văn Puốn</a></li> <li><a href="/wiki/Lorenzo_Baldisseri" title="Lorenzo Baldisseri">Lorenzo Baldisseri</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%B4i_Phong" title="Lôi Phong">Lôi Phong</a></li> <li><a href="/wiki/Luis_Francisco_Cu%C3%A9llar" title="Luis Francisco Cuéllar">Luis Francisco Cuéllar</a></li> <li><a href="/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_Quang_Li%E1%BB%87t" title="Lương Quang Liệt">Lương Quang Liệt</a></li> <li><a href="/wiki/L%C6%B0u_Qu%C3%BD_An" title="Lưu Quý An">Lưu Quý An</a></li> <li><a href="/wiki/L%C6%B0u_Th%C6%B0_%C4%90i%E1%BB%81n" title="Lưu Thư Điền">Lưu Thư Điền</a></li> <li><a href="/wiki/L%C6%B0u_V%C4%A9nh_Thanh" title="Lưu Vĩnh Thanh">Lưu Vĩnh Thanh</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BD_Qu%C3%AD_Chung" title="Lý Quí Chung">Lý Quí Chung</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BD_Ti%E1%BB%83u_Long" title="Lý Tiểu Long">Lý Tiểu Long</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BD_Tri%E1%BB%87u_Tinh" title="Lý Triệu Tinh">Lý Triệu Tinh</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><a href="/wiki/Wangari_Maathai" title="Wangari Maathai">Wangari Maathai</a></li> <li><a href="/wiki/Madina_Ly-Tall" title="Madina Ly-Tall">Madina Ly-Tall</a></li> <li><a href="/wiki/Lina_Magaia" title="Lina Magaia">Lina Magaia</a></li> <li><a href="/wiki/Mai_Ch%E1%BB%ADng" title="Mai Chửng">Mai Chửng</a></li> <li><a href="/wiki/Mai_Th%E1%BB%8B_H%E1%BB%93ng_H%E1%BA%A1nh" title="Mai Thị Hồng Hạnh">Mai Thị Hồng Hạnh</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90a_Minh_Mai_Thanh_L%C6%B0%C6%A1ng" title="Đa Minh Mai Thanh Lương">Đa Minh Mai Thanh Lương</a></li> <li><a href="/wiki/Mame_Madior_Boye" title="Mame Madior Boye">Mame Madior Boye</a></li> <li><a href="/wiki/Manto_Tshabalala-Msimang" title="Manto Tshabalala-Msimang">Manto Tshabalala-Msimang</a></li> <li><a href="/wiki/Margaret_Shonekan" title="Margaret Shonekan">Margaret Shonekan</a></li> <li><a href="/wiki/Margaret_Whyte" title="Margaret Whyte">Margaret Whyte</a></li> <li><a href="/wiki/Margrethe_II_c%E1%BB%A7a_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Margrethe II của Đan Mạch">Margrethe II của Đan Mạch</a></li> <li><a href="/wiki/Maria_Teresa_Fontela_Goulart" title="Maria Teresa Fontela Goulart">Maria Teresa Fontela Goulart</a></li> <li><a href="/wiki/Marie-Reine_de_Jaham" title="Marie-Reine de Jaham">Marie-Reine de Jaham</a></li> <li><a href="/wiki/Marie-Th%C3%A9r%C3%A8se_Humbert" title="Marie-Thérèse Humbert">Marie-Thérèse Humbert</a></li> <li><a href="/wiki/Mario_Andretti" title="Mario Andretti">Mario Andretti</a></li> <li><a href="/wiki/Masukawa_Toshihide" title="Masukawa Toshihide">Masukawa Toshihide</a></li> <li><a href="/wiki/Mirlande_Manigat" title="Mirlande Manigat">Mirlande Manigat</a></li> <li><a href="/wiki/Mishal_Al-Ahmad_Al-Jaber_Al-Sabah" title="Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah">Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah</a></li> <li><a href="/wiki/Gojko_Miti%C4%87" title="Gojko Mitić">Gojko Mitić</a></li> <li><a href="/wiki/Miyamoto_Teruki" title="Miyamoto Teruki">Miyamoto Teruki</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%B3nica_Jim%C3%A9nez" title="Mónica Jiménez">Mónica Jiménez</a></li> <li><a href="/wiki/Michel_Monnerie" title="Michel Monnerie">Michel Monnerie</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_T%E1%BB%AD" title="Mục Tử">Mục Tử</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Mutharika" title="Peter Mutharika">Peter Mutharika</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>N</h3> <ul><li><a href="/wiki/Nacha_Guevara" title="Nacha Guevara">Nacha Guevara</a></li> <li><a href="/wiki/Nursultan_Nazarbayev" title="Nursultan Nazarbayev">Nursultan Nazarbayev</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Th%E1%BB%A7y" title="Ngọc Thủy">Ngọc Thủy</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C3%B4_Xu%C3%A2n_L%E1%BB%99c" title="Ngô Xuân Lộc">Ngô Xuân Lộc</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_An_Vinh" title="Nguyễn An Vinh">Nguyễn An Vinh</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C3%81nh_9" title="Nguyễn Ánh 9">Nguyễn Ánh 9</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Duy_Bi" title="Nguyễn Duy Bi">Nguyễn Duy Bi</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%C3%ACnh_Khoa" title="Nguyễn Đình Khoa">Nguyễn Đình Khoa</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%C3%ACn" title="Nguyễn Đức Thìn">Nguyễn Đức Thìn</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_H%E1%BA%A1nh" title="Nguyên Hạnh">Nguyên Hạnh</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Hoa_Th%E1%BB%8Bnh" title="Nguyễn Hoa Thịnh">Nguyễn Hoa Thịnh</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Minh_Ho%C3%A0ng_(binh_s%C4%A9)" title="Nguyễn Minh Hoàng (binh sĩ)">Nguyễn Minh Hoàng (binh sĩ)</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_M%E1%BB%99ng_Gi%C3%A1c" title="Nguyễn Mộng Giác">Nguyễn Mộng Giác</a></li> <li><a href="/wiki/Y%C3%AAn_Lang" title="Yên Lang">Yên Lang</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ng%E1%BB%8Dc_Tr%C3%A2n" title="Nguyễn Ngọc Trân">Nguyễn Ngọc Trân</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Q._Th%E1%BA%AFng" title="Nguyễn Q. Thắng">Nguyễn Q. Thắng</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_T%C3%A0i_L%C6%B0%C6%A1ng" title="Nguyễn Tài Lương">Nguyễn Tài Lương</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_Th%E1%BA%A3o_(nh%E1%BA%A1c_s%C4%A9)" title="Nguyên Thảo (nhạc sĩ)">Nguyên Thảo (nhạc sĩ)</a></li></ul></div></div></div>(Trang trước) (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&pagefrom=Nguy%E1%BB%85n+Th%E1%BA%BF+Tr%E1%BB%8B#mw-pages" title="Thể loại:Sinh năm 1940">Trang sau</a>) </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Sinh_năm_1940&oldid=67570709">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Sinh_năm_1940&oldid=67570709</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%C4%83m_1940" title="Thể loại:Năm 1940">Năm 1940</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1940" title="Thể loại:Sinh thập niên 1940">Sinh thập niên 1940</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-ns-shown">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:CatAutoTOC_t%E1%BA%A1o_ra_m%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c_th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n" title="Thể loại:CatAutoTOC tạo ra mục lục thể loại tiêu chuẩn">CatAutoTOC tạo ra mục lục thể loại tiêu chuẩn</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 14 tháng 12 năm 2021, 18:11.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1940&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-9g6zh","wgBackendResponseTime":163,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.091","walltime":"0.154","ppvisitednodes":{"value":514,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":35221,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3960,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1198,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 137.603 1 -total"," 59.56% 81.953 1 Bản_mẫu:Năm_sinh"," 40.40% 55.595 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 23.80% 32.756 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 20.21% 27.813 1 Bản_mẫu:Giải_thích_thể_loại"," 18.90% 26.006 1 Bản_mẫu:Navseasoncats_with_decades_below_year"," 18.77% 25.828 1 Bản_mẫu:Hatnote"," 16.83% 23.161 1 Bản_mẫu:CatAutoTOC"," 15.45% 21.258 1 Bản_mẫu:Commons"," 14.48% 19.924 1 Bản_mẫu:Dự_án_liên_quan"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.038","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1317318,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-855bc5968d-vdzmh","timestamp":"20241120222323","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>