CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="pa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ਤਸਵੀਰ:Braille Â colored.svg - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ਜਨਵਰੀ","ਫ਼ਰਵਰੀ","ਮਾਰਚ","ਅਪਰੈਲ","ਮਈ","ਜੂਨ","ਜੁਲਾਈ","ਅਗਸਤ","ਸਤੰਬਰ","ਅਕਤੂਬਰ","ਨਵੰਬਰ","ਦਸੰਬਰ"],"wgRequestId":"d2320d9e-1866-493a-bd4e-b40805a625c3","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"ਤਸਵੀਰ:Braille_Â_colored.svg","wgTitle":"Braille Â colored.svg","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"pa","wgPageContentLanguage":"pa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ਤਸਵੀਰ:Braille_Â_colored.svg","wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","filepage":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Numeral_converter","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cfilepage%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/1200px-Braille_%C3%82_colored.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/800px-Braille_%C3%82_colored.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1117"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/640px-Braille_%C3%82_colored.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="894"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ਤਸਵੀਰ:Braille Â colored.svg - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pa.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%82_colored.svg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ਸੋਧੋ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%82_colored.svg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ (pa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Braille_%C3%82_colored.svg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਐਟਮ ਫ਼ੀਡ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject mw-editable page-ਤਸਵੀਰ_Braille_Â_colored_svg rootpage-ਤਸਵੀਰ_Braille_Â_colored_svg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਢਲੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਓ [z]" accesskey="z"><span>ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਸੱਥ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B8%E0%A9%B1%E0%A8%A5"><span>ਸੱਥ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਤਬਦੀਲੀਆਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਘਟਨਾਵਾਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%98%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਘਟਨਾਵਾਂ</span></a></li><li id="n-ਬੇਤਰਤੀਬ-ਸਫ਼ਾ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"><span>ਬੇਤਰਤੀਬ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਮਦਦ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%B1%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%80"><span>ਮਦਦ</span></a></li><li id="n-ਦਾਨ" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" > <div class="vector-menu-heading"> ਵਿਕੀ ਰੁਝਾਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ਵਧੇਰੇ-ਵੇਖੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਫ਼ੇ" class="mw-list-item"><a href="http://top.hatnote.com/pa/wikipedia" rel="nofollow"><span>ਵਧੇਰੇ ਵੇਖੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="n-ਅਕਸਰ-ਪੁੱਛੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਵਾਲ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2"><span>ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pa.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pa.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ਖੋਜ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" aria-label="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" autocapitalize="sentences" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ਖ਼ਾਸ:ਖੋਜੋ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ਖੋਜੋ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਫੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਚੌਡ਼ਾਈ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਦਿੱਖ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਦਿੱਖ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa" class=""><span>ਦਾਨ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0%3ABraille+%C3%82+colored.svg" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ" class=""><span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0%3ABraille+%C3%82+colored.svg" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o" class=""><span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0%3ABraille+%C3%82+colored.svg" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0%3ABraille+%C3%82+colored.svg" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਲਈ ਸਫ਼ੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3-%E0%A8%AA%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%A3" aria-label="ਸੰਪਾਦਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"><span>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>ਯੋਗਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%9A%E0%A8%B0%E0%A8%9A%E0%A8%BE" title="ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ [n]" accesskey="n"><span>ਗੱਲ-ਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">ਤਸਵੀਰ:Braille Â colored.svg</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="ਇਹ ਲੇਖ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਲੇਖ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ ਜੋੜੋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> ਸਫ਼ਾ ਸਮੱਗਰੀ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀ ਹੈ। </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ਨਾਂ-ਥਾਂ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%82_colored.svg" title="ਫ਼ਾਈਲ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ [c]" accesskey="c"><span>ਫ਼ਾਈਲ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Braille_%C3%82_colored.svg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ) [t]" accesskey="t"><span>ਗੱਲਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਪ ਬਦਲੋ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਪੰਜਾਬੀ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ਵੇਖੋ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%82_colored.svg"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Braille_%C3%82_colored.svg"><span>Wikimedia Commons ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%82_colored.svg&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>ਕੋਈ ਸਥਾਨੀ ਵੇਰਵਾ ਜੋੜੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸੰਦ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਸੰਦ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <div class="vector-menu-heading"> ਕਾਰਵਾਈਆਂ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%82_colored.svg"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-more-view-foreign" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Braille_%C3%82_colored.svg"><span>Wikimedia Commons ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%82_colored.svg&action=edit" title="Create the source code of the local description page [e]" accesskey="e"><span>ਕੋਈ ਸਥਾਨੀ ਵੇਰਵਾ ਜੋੜੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ਆਮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A9%9C%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87_%E0%A8%87%E0%A9%B1%E0%A8%A5%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A9%9C%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%B9%E0%A8%A8/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%82_colored.svg" title="ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ [j]" accesskey="j"><span>ਇੱਥੇ ਕੀ ਆ ਕੇ ਜੁੜਦਾ ਹੈ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸਾਰੇ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ [q]" accesskey="q"><span>ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਛਪਣਯੋਗ ਰੂਪ [p]" accesskey="p"><span>ਛਪਣਯੋਗ ਸੰਸਕਰਣ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%82_colored.svg&action=info" title="More information about this page"><span>ਸਫ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25A4%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25B5%25E0%25A9%2580%25E0%25A8%25B0%3ABraille_%25C3%2582_colored.svg"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25A4%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25B5%25E0%25A9%2580%25E0%25A8%25B0%3ABraille_%25C3%2582_colored.svg"><span>QR ਕੋਡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਦਿੱਖ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੋਂ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">ਫ਼ਾਈਲ</a></li> <li><a href="#filehistory">ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਅਤੀਤ</a></li> <li><a href="#filelinks">ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ</a></li> <li><a href="#globalusage">ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਵਰਤੋਂ</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg"><img alt="ਤਸਵੀਰ:Braille Â colored.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/154px-Braille_%C3%82_colored.svg.png" decoding="async" width="154" height="215" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/231px-Braille_%C3%82_colored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/308px-Braille_%C3%82_colored.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a><div class="mw-filepage-resolutioninfo">Size of this PNG preview of this SVG file: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/154px-Braille_%C3%82_colored.svg.png" class="mw-thumbnail-link">154 × 215 ਪਿਕਸਲ</a>. <span class="mw-filepage-other-resolutions">ਹੋਰ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨਜ਼: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/172px-Braille_%C3%82_colored.svg.png" class="mw-thumbnail-link">172 × 240 ਪਿਕਸਲ</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/344px-Braille_%C3%82_colored.svg.png" class="mw-thumbnail-link">344 × 480 ਪਿਕਸਲ</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/550px-Braille_%C3%82_colored.svg.png" class="mw-thumbnail-link">550 × 768 ਪਿਕਸਲ</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/733px-Braille_%C3%82_colored.svg.png" class="mw-thumbnail-link">733 × 1,024 ਪਿਕਸਲ</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/1467px-Braille_%C3%82_colored.svg.png" class="mw-thumbnail-link">1,467 × 2,048 ਪਿਕਸਲ</a>.</span></div></div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="pa" dir="ltr"><p><bdi dir="ltr"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg" class="internal" title="Braille Â colored.svg">ਅਸਲ ਫ਼ਾਈਲ</a></bdi> <span class="fileInfo">(SVG ਫ਼ਾਈਲ, ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ 154 × 215 ਪਿਕਸਲ, ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਅਕਾਰ: 357 ਬਾਈਟ)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <p>ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ Wikimedia Commons ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਰਿਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਇਸ <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Braille_%C3%82_colored.svg">ਫ਼ਾਈਲ ਦੇ ਵੇਰਵਾ ਸਫ਼ੇ</a> ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਵੇਰਵਾ ਹੇਠ ਦਿਸ ਰਿਹਾ ਹੈ। </p> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਸਾਰ"><span id=".E0.A8.B8.E0.A8.BE.E0.A8.B0"></span>ਸਾਰ</h2></div> <div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="ltr"> <tbody><tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="pa">ਵੇਰਵਾ<span class="summary fn" style="display:none">Braille Â colored.svg</span></td> <td class="description"> <div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"><b>English: </b></span> Braille Â colored</div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_date" class="fileinfo-paramfield" lang="pa">ਮਿਤੀ</td> <td lang="pa"> <time class="dtstart" datetime="2012-08-01 08:07" lang="pa" dir="ltr" style="white-space:nowrap">1 ਅਗਸਤ 2012, 08:07</time> (UTC)</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="pa">ਸਰੋਤ</td> <td> <span class="int-own-work" lang="pa">ਆਪਣਾ ਕੰਮ</span></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="pa">ਲਿਖਾਰੀ</td> <td> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Kwamikagami" class="extiw" title="en:User:Kwamikagami">Kwamikagami</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ਲਸੰਸ"><span id=".E0.A8.B2.E0.A8.B8.E0.A9.B0.E0.A8.B8"></span>ਲਸੰਸ</h2></div> <div style="clear:both; margin:0.5em auto; background-color:var(--background-color-interactive,#eaecf0); color:inherit; border:2px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:8px; direction:ltr;" class="licensetpl_wrapper"><div class="center" style="font-weight:bold;"><div lang="pa" dir="ltr" class="description pa" style="display:inline;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Kwamikagami" class="extiw" title="wikipedia:User:Kwamikagami">Kwamikagami</a> at <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="wikipedia:">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ</a>, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:</div></div> <table cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 2px solid #e0e0e0);" dir="ltr" lang="pa" class="layouttemplate licensetpl"> <tbody><tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="GNU head"><img alt="GNU head" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/64px-Heckert_GNU_white.svg.png" decoding="async" width="64" height="63" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/96px-Heckert_GNU_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/128px-Heckert_GNU_white.svg.png 2x" data-file-width="535" data-file-height="523"></span></span> </td> <td>ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:GNU_Free_Documentation_License" class="extiw" title="w:en:GNU Free Documentation License">ਗਨੂ ਲਸੰਸ</a></b>, ਵਰਜ਼ਨ 1.2 ਜਾਂ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Free_Software_Foundation" class="extiw" title="w:en:Free Software Foundation">ਫਰੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ</a> ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਨਵੇਂ ਵਰਜ਼ਨ ਤਹਿਤ ਕਾਪੀ ਕਰਨ, ਵੰਡਣ ਜਾਂ/ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਖੁੱਲ ਹੈ; ਬਿਨਾ ਕਿਸੇ ਸਥਿਰ ਫਰੰਟ-ਕਵਰ ਜਾਂ ਬੈਕ ਕਵਰ ਲਿਖਤਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਇਸ ਲਸੰਸ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਇਸ <i><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:GNU_Free_Documentation_License,_version_1.2" title="Commons:GNU Free Documentation License, version 1.2">ਗਨੂ ਫਰੀ ਲਸੰਸ</a></i> ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।<span class="licensetpl_link" style="display:none;">http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">GFDL</span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">GNU Free Documentation License</span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r890281695">.mw-parser-output .responsive-license-cc{clear:both;text-align:center;box-sizing:border-box;width:100%;justify-content:space-around;align-items:center;margin:0.5em auto;color:var(--color-base,#202122);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f9f9f9);border-width:2px;border-style:solid;border-top-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-right-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-bottom-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-left-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-spacing:8px;display:flex}.mw-parser-output .responsive-license-cc div{margin:4px}.mw-parser-output .rlicense-text div{margin:0.5em auto}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .responsive-license-cc{flex-flow:column}.mw-parser-output .rlicense-text{order:1}}</style><div class="responsive-license-cc layouttemplate licensetpl" dir="ltr" lang="pa"><div class="rlicense-icons"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="w:en:Creative Commons"><img alt="w:en:Creative Commons" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png" decoding="async" width="90" height="36" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/135px-CC_some_rights_reserved.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/180px-CC_some_rights_reserved.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="300"></span></span><br> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਦੱਸ"><img alt="ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਦੱਸ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/36px-Cc-by_new_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/48px-Cc-by_new_white.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="ਸ਼ੇਅਰ ਅਲਾਈਕ"><img alt="ਸ਼ੇਅਰ ਅਲਾਈਕ" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/24px-Cc-sa_white.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/36px-Cc-sa_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/48px-Cc-sa_white.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span></div><div class="rlicense-text"><div class="rlicense-declaration">ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਲਸੰਸ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Creative_Commons" class="extiw" title="w:en:Creative Commons">ਕ੍ਰਿਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼</a> <a href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en" class="extiw" title="creativecommons:by-sa/3.0/deed.en">ਐਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨ-ਸ਼ੇਅਰ ਅਲਾਈਕ 3.0 ਅਨਪੋਰਟੇਡ</a> ਹੈ।</div><div class="rlicense-attr" style="font-weight: bold;">ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਦੱਸ: <span style="font-size:larger;" class="licensetpl_attr"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Kwamikagami" class="extiw" title="wikipedia:User:Kwamikagami">Kwamikagami</a> at <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="wikipedia:">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ</a></span></div><div class="rlicense-desc" style="text-align:start;" lang="pa"> <dl><dd>ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਹੈ: <ul><li><b>ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ</b> – ਕੰਮ ਦੀ ਨਕਲ, ਵੰਡ ਅਤੇ ਭੇਜਣ ਲਈ</li> <li><b>ਮੁੜ-ਰਲ਼ਾਉਣ ਲਈ</b> – ਕੰਮ ਨੂੰ ਢਾਲਣ ਲਈ</li></ul></dd> <dd>ਥੱਲੇ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਹੇਠ: <ul><li><b>ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਦੱਸ</b> – ਉਚਿਤ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੇਵੋ, ਲਾਇਸੰਸ ਦਾ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹ ਦਰਸਾਓ ਕਿ ਕੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਜਬ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਵੇ ਕਿ ਲਾਇਸੰਸਕਰਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।</li> <li><b>ਸ਼ੇਅਰ ਅਲਾਈਕ</b> – ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਰੀਮਿਕਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਬਦਲਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਵਾਂਗ <a href="https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses" class="extiw" title="ccorg:share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses">ਉਹੀ ਜਾਂ ਮੁਨਾਸਬ ਲਸੰਸ</a> ਦੇ ਅਧੀਨ ਵੰਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</li></ul></dd></dl></div><span class="licensetpl_link" style="display:none;">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">CC BY-SA 3.0 </span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 </span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span></div></div> <div class="center"><div lang="pa" dir="ltr" class="description pa" style="display:inline;">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਦਾ ਲਸੰਸ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।</div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Original_upload_log">Original upload log</h2></div> <div lang="en" dir="ltr" class="description en" style="display:inline;">The original description page was <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=File:Braille_Â_colored.svg">here</a>. All following user names refer to en.wikipedia.</div> <ul><li>2012-08-01 08:07 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/user:Kwamikagami" class="extiw" title="en:user:Kwamikagami">Kwamikagami</a> 154×215 (1987 bytes) <i>Uploading a self-made file using [[Wikipedia:File_Upload_Wizard|File Upload Wizard]]</i></li> <li>2012-08-02 09:35 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/user:Vanisaac" class="extiw" title="en:user:Vanisaac">Vanisaac</a> 154×215 (357 bytes) <i>Smaller file size</i></li></ul><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">ਸੁਰਖੀ</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">ਪੰਜਾਬੀ</label><div lang="pa" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">Add a one-line explanation of what this file represents</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[]" data-formatvalue="[]" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">Items portrayed in this file</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180">ਚਿਤਰਨ</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"></div></div></div><div id="P6216" data-property="P6216" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6216","hash":"5570347fdc76d2a80732f51ea10ee4b144a084e0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50423863,"id":"Q50423863"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M20628259$09617FAC-BBEA-46F8-8B52-81B4FC75C6EF","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6216,\"id\":\"P6216\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6216\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6216\" lang=\"en\">copyright status<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0a05\u0a70\u0a17\u0a30\u0a47\u0a1c\u0a3c\u0a40<\/sup>"}},"text\/plain":{"pa":{"":"copyright status"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50423863,\"id\":\"Q50423863\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"P6216":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50423863\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50423863\" lang=\"en\">copyrighted<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0a05\u0a70\u0a17\u0a30\u0a47\u0a1c\u0a3c\u0a40<\/sup>"}},"text\/plain":{"pa":{"P6216":"copyrighted"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6216" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6216" lang="en">copyright status</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M20628259$09617FAC-BBEA-46F8-8B52-81B4FC75C6EF" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50423863" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50423863" lang="en">copyrighted</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P275" data-property="P275" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"4315b8c41a664bcb36dc3783262461e54b0ddf16","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50829104,"id":"Q50829104"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M20628259$0F3791EA-6B0F-4DE8-9618-C0E287C95896","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"a35b4558d66c92eacbe2f569697ffb1934e0316e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14946043,"id":"Q14946043"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M20628259$042C836E-410C-4A36-A900-BE805A2320DB","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":275,\"id\":\"P275\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P275\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P275\">\u0a32\u0a38\u0a70\u0a38<\/a>"}},"text\/plain":{"pa":{"":"\u0a32\u0a38\u0a70\u0a38"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50829104,\"id\":\"Q50829104\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50829104\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50829104\" lang=\"en\">GNU Free Documentation License, version 1.2 or later<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0a05\u0a70\u0a17\u0a30\u0a47\u0a1c\u0a3c\u0a40<\/sup>"}},"text\/plain":{"pa":{"P275":"GNU Free Documentation License, version 1.2 or later"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":14946043,\"id\":\"Q14946043\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q14946043\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q14946043\" lang=\"mul\">CC BY-SA 3.0<\/a>"}},"text\/plain":{"pa":{"P275":"CC BY-SA 3.0"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P275" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P275">ਲਸੰਸ</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M20628259$0F3791EA-6B0F-4DE8-9618-C0E287C95896" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50829104" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50829104" lang="en">GNU Free Documentation License, version 1.2 or later</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M20628259$042C836E-410C-4A36-A900-BE805A2320DB" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q14946043" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14946043" lang="mul">CC BY-SA 3.0</a></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P571" data-property="P571" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P571","hash":"7e28f12798c14cfbc91a869b33c322aaad0ece4c","datavalue":{"value":{"time":"+2012-08-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1985727"},"type":"time"}},"type":"statement","id":"M20628259$51C5A64E-947A-4AED-9417-CE0D8675D77A","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":571,\"id\":\"P571\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P571\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P571\">\u0a38\u0a3c\u0a41\u0a30\u0a42\u0a06\u0a24<\/a>"}},"text\/plain":{"pa":{"":"\u0a38\u0a3c\u0a41\u0a30\u0a42\u0a06\u0a24"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+2012-08-01T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":11,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"pa":{"P571":"1 \u0a05\u0a17\u0a38\u0a24 2012"}},"text\/plain":{"pa":{"P571":"1 \u0a05\u0a17\u0a38\u0a24 2012"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P571 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P571" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P571">ਸ਼ੁਰੂਆਤ</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M20628259$51C5A64E-947A-4AED-9417-CE0D8675D77A" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>1 ਅਗਸਤ 2012</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P7482" data-property="P7482" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7482","hash":"83568a288a8b8b4714a68e7239d8406833762864","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":66458942,"id":"Q66458942"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M20628259$EB4C61DF-5076-43C0-A0F3-A8D7311496DE","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":7482,\"id\":\"P7482\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P7482\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P7482\" lang=\"en\">source of file<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0a05\u0a70\u0a17\u0a30\u0a47\u0a1c\u0a3c\u0a40<\/sup>"}},"text\/plain":{"pa":{"":"source of file"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":66458942,\"id\":\"Q66458942\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"P7482":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q66458942\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q66458942\" lang=\"en\">original creation by uploader<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0a05\u0a70\u0a17\u0a30\u0a47\u0a1c\u0a3c\u0a40<\/sup>"}},"text\/plain":{"pa":{"P7482":"original creation by uploader"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P7482 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P7482" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P7482" lang="en">source of file</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M20628259$EB4C61DF-5076-43C0-A0F3-A8D7311496DE" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q66458942" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q66458942" lang="en">original creation by uploader</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P1163" data-property="P1163" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1163","hash":"636199d1806c7cdbae57b4d4298f38fade12d052","datavalue":{"value":"image\/svg+xml","type":"string"}},"type":"statement","id":"M20628259$F91EE55E-49D9-48BF-9093-8D39B1BD40EB","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":1163,\"id\":\"P1163\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P1163\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P1163\">\u0a2e\u0a40\u0a21\u0a40\u0a06 \u0a26\u0a40 \u0a15\u0a3f\u0a38\u0a2e<\/a>"}},"text\/plain":{"pa":{"":"\u0a2e\u0a40\u0a21\u0a40\u0a06 \u0a26\u0a40 \u0a15\u0a3f\u0a38\u0a2e"}}},"{\"value\":\"image\\\/svg+xml\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"pa":{"P1163":"image\/svg+xml"}},"text\/plain":{"pa":{"P1163":"image\/svg+xml"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P1163 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P1163" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P1163">ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਕਿਸਮ</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M20628259$F91EE55E-49D9-48BF-9093-8D39B1BD40EB" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>image/svg+xml</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P4092" data-property="P4092" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4092","hash":"16f3d4374749703b4836769ad5ab1b6e7663cd00","datavalue":{"value":"0a43bc535be0b05aa63148ce93dc1dfd3172c75d","type":"string"}},"type":"statement","qualifiers":{"P459":[{"snaktype":"value","property":"P459","hash":"75dff03c151b13fbab93742164121c16a6aa0de1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13414952,"id":"Q13414952"},"type":"wikibase-entityid"}}]},"qualifiers-order":["P459"],"id":"M20628259$162500C2-7345-423A-BB5B-3CB18CB56B22","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":4092,\"id\":\"P4092\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P4092\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P4092\" lang=\"en\">checksum<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0a05\u0a70\u0a17\u0a30\u0a47\u0a1c\u0a3c\u0a40<\/sup>"}},"text\/plain":{"pa":{"":"checksum"}}},"{\"value\":\"0a43bc535be0b05aa63148ce93dc1dfd3172c75d\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"pa":{"P4092":"0a43bc535be0b05aa63148ce93dc1dfd3172c75d"}},"text\/plain":{"pa":{"P4092":"0a43bc535be0b05aa63148ce93dc1dfd3172c75d"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":459,\"id\":\"P459\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P459\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P459\" lang=\"en\">determination method or standard<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0a05\u0a70\u0a17\u0a30\u0a47\u0a1c\u0a3c\u0a40<\/sup>"}},"text\/plain":{"pa":{"":"determination method or standard"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":13414952,\"id\":\"Q13414952\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"P459":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q13414952\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q13414952\" lang=\"mul\">SHA-1<\/a>"}},"text\/plain":{"pa":{"P459":"SHA-1"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P4092 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P4092" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P4092" lang="en">checksum</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M20628259$162500C2-7345-423A-BB5B-3CB18CB56B22" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>0a43bc535be0b05aa63148ce93dc1dfd3172c75d</bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-item-qualifiers"><div class="wbmi-snaklist-container"><div class="wbmi-snaklist-content"><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P459" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P459" lang="en">determination method or standard</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ</sup><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q13414952" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13414952" lang="mul">SHA-1</a></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P3575" data-property="P3575" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3575","hash":"69103811e4dda1f5fb24aa8cd3256973efabafe3","datavalue":{"value":{"amount":"+357","unit":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8799"},"type":"quantity"}},"type":"statement","id":"M20628259$4CFA9314-8145-46D1-B3B9-250EF6C13DCE","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":3575,\"id\":\"P3575\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P3575\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P3575\">\u0a21\u0a3e\u0a1f\u0a3e \u0a06\u0a15\u0a3e\u0a30<\/a>"}},"text\/plain":{"pa":{"":"\u0a21\u0a3e\u0a1f\u0a3e \u0a06\u0a15\u0a3e\u0a30"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+357\",\"unit\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q8799\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"pa":{"P3575":"357 <span class=\"wb-unit\">\u0a2c\u0a3e\u0a08\u0a1f<\/span>"}},"text\/plain":{"pa":{"P3575":"357 \u0a2c\u0a3e\u0a08\u0a1f"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P3575 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P3575" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P3575">ਡਾਟਾ ਆਕਾਰ</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M20628259$4CFA9314-8145-46D1-B3B9-250EF6C13DCE" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>357 <span class="wb-unit">ਬਾਈਟ</span></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P2048" data-property="P2048" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2048","hash":"a0d401c816537bd2feb5a4461cc4e05d332c3bf2","datavalue":{"value":{"amount":"+215","unit":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q355198"},"type":"quantity"}},"type":"statement","id":"M20628259$7E23CF96-A550-4493-A4DC-9AABD11242D6","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2048,\"id\":\"P2048\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P2048\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P2048\" lang=\"en\">height<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0a05\u0a70\u0a17\u0a30\u0a47\u0a1c\u0a3c\u0a40<\/sup>"}},"text\/plain":{"pa":{"":"height"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+215\",\"unit\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q355198\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"pa":{"P2048":"215 <span class=\"wb-unit\">\u0a2a\u0a3f\u0a15\u0a38\u0a32<\/span>"}},"text\/plain":{"pa":{"P2048":"215 \u0a2a\u0a3f\u0a15\u0a38\u0a32"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P2048 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P2048" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2048" lang="en">height</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M20628259$7E23CF96-A550-4493-A4DC-9AABD11242D6" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>215 <span class="wb-unit">ਪਿਕਸਲ</span></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P2049" data-property="P2049" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2049","hash":"74f1b79537d8b0e2d74ec5d128ba287712d8d243","datavalue":{"value":{"amount":"+154","unit":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q355198"},"type":"quantity"}},"type":"statement","id":"M20628259$57728E15-D34A-4693-B602-4CA228EEC806","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2049,\"id\":\"P2049\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"pa":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P2049\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P2049\" lang=\"en\">width<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">\u0a05\u0a70\u0a17\u0a30\u0a47\u0a1c\u0a3c\u0a40<\/sup>"}},"text\/plain":{"pa":{"":"width"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+154\",\"unit\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q355198\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"pa":{"P2049":"154 <span class=\"wb-unit\">\u0a2a\u0a3f\u0a15\u0a38\u0a32<\/span>"}},"text\/plain":{"pa":{"P2049":"154 \u0a2a\u0a3f\u0a15\u0a38\u0a32"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P2049 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P2049" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2049" lang="en">width</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M20628259$57728E15-D34A-4693-B602-4CA228EEC806" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>154 <span class="wb-unit">ਪਿਕਸਲ</span></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview>    </div></div> <h2 id="filehistory">ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਅਤੀਤ</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>ਤਾਰੀਖ/ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਤਾਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਫਾਈਲ ਪੇਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>ਮਿਤੀ/ਸਮਾਂ</th><th>ਨਮੂਨਾ</th><th>ਨਾਪ</th><th>ਵਰਤੋਂਕਾਰ</th><th>ਟਿੱਪਣੀ</th></tr> <tr><td>ਮੌਜੂਦਾ</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg">19:36, 11 ਅਗਸਤ 2012</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg"><img alt="19:36, 11 ਅਗਸਤ 2012 ਵੇਲੇ ਦੇ ਵਰਜਨ ਦਾ ਅੰਗੂਠਾਕਾਰ ਰੂਪ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Braille_%C3%82_colored.svg/86px-Braille_%C3%82_colored.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="86" height="120" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></td><td>154 × 215 <span style="white-space: nowrap;">(357 ਬਾਈਟ)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:OgreBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:OgreBot (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)"><bdi>OgreBot</bdi></a></td><td dir="ltr">(BOT): Reverting to most recent version before archival</td></tr> <tr><td></td><td style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/5/52/20120811193643%21Braille_%C3%82_colored.svg">19:36, 11 ਅਗਸਤ 2012</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/5/52/20120811193643%21Braille_%C3%82_colored.svg"><img alt="19:36, 11 ਅਗਸਤ 2012 ਵੇਲੇ ਦੇ ਵਰਜਨ ਦਾ ਅੰਗੂਠਾਕਾਰ ਰੂਪ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/5/52/20120811193643%21Braille_%C3%82_colored.svg/86px-Braille_%C3%82_colored.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="86" height="120" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></td><td>154 × 215 <span style="white-space: nowrap;">(2 KB)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:OgreBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:OgreBot (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)"><bdi>OgreBot</bdi></a></td><td dir="ltr">(BOT): Uploading old version of file from en.wikipedia; originally uploaded on 2012-08-01 08:07:22 by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Kwamikagami" class="extiw" title="en:User:Kwamikagami">Kwamikagami</a></td></tr> <tr><td></td><td style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/5/52/20120811193640%21Braille_%C3%82_colored.svg">18:40, 11 ਅਗਸਤ 2012</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/5/52/20120811193640%21Braille_%C3%82_colored.svg"><img alt="18:40, 11 ਅਗਸਤ 2012 ਵੇਲੇ ਦੇ ਵਰਜਨ ਦਾ ਅੰਗੂਠਾਕਾਰ ਰੂਪ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/5/52/20120811193640%21Braille_%C3%82_colored.svg/86px-Braille_%C3%82_colored.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="86" height="120" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></td><td>154 × 215 <span style="white-space: nowrap;">(357 ਬਾਈਟ)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:MGA73bot2&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:MGA73bot2 (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)"><bdi>MGA73bot2</bdi></a></td><td dir="ltr"> {{BotMoveToCommons|en.wikipedia|year={{subst:CURRENTYEAR}}|month={{subst:CURRENTMONTHNAME}}|day={{subst:CURRENTDAY}}}} == {{int:filedesc}} == {{Information |description={{en|1=Braille Â colored}} |date=08:07, 1 August 2012 (UTC) |source={{own}}<BR />...</td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>ਇਹ ਫਾਈਲ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਸਫ਼ਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ: </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%82%E0%A8%88_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%B2" title="ਲੂਈ ਬਰੇਲ">ਲੂਈ ਬਰੇਲ</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਵਰਤੋਂ</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਹੋਰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਵਿਕੀ ਵਰਤਦੇ ਹਨ: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-en_wikipedia_org'>en.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ <ul> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Braille">Braille</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Vanisaac/Braille">User:Vanisaac/Braille</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ja_wikipedia_org'>ja.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ <ul> <li><a class="external" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:MihailJP/%E7%82%B9%E5%AD%97%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7">利用者:MihailJP/点字の一覧</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-kn_wikipedia_org'>kn.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ <ul> <li><a class="external" href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%88%E0%B2%B2%E0%B3%8D">ಬ್ರೈಲ್</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pl_wikipedia_org'>pl.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ <ul> <li><a class="external" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedysta:Kotek20/brudnopis4">Wikipedysta:Kotek20/brudnopis4</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pt_wikipedia_org'>pt.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ <ul> <li><a class="external" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Braille">Braille</a></li> <li><a class="external" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio(a):MCarrera_(NeuroMat)/Testes/Braille">Usuário(a):MCarrera (NeuroMat)/Testes/Braille</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-sr_wikipedia_org'>sr.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ <ul> <li><a class="external" href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0">Брајева азбука</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-th_wikipedia_org'>th.wikipedia.org ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ <ul> <li><a class="external" href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B9%8C">อักษรเบรลล์</a></li> </ul></li> </ul> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pa.wikipedia.org/wiki/ਤਸਵੀਰ:Braille_Â_colored.svg">https://pa.wikipedia.org/wiki/ਤਸਵੀਰ:Braille_Â_colored.svg</a>" ਤੋਂ ਲਿਆ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ਪਰਦਾ ਨੀਤੀ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਬਾਰੇ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%86%E0%A8%AE_%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A9%87">ਦਾਅਵੇ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ਆਚਾਰ ਜ਼ਾਬਤਾ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ਵਿਕਾਸਕਾਰ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pa.wikipedia.org">ਅੰਕੜੇ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ਕੂਕੀ ਤਫਸੀਲਾਂ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Braille_%C3%82_colored.svg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ਮੋਬਾਈਲੀ ਦਿੱਖ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bklvv","wgBackendResponseTime":276,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":3,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bklvv","timestamp":"20241124214420","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>