CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Apocalipsis 3:14 Y escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: ``El Amén, el Testigo fiel y verdadero, el Principio de la creación de Dios, dice esto:</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/revelation/3-14.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/revelation/3-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/revelation/3-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/revelation/1.htm">Apocalipsis</a> > <a href="/revelation/3.htm">Capítulo 3</a> > Verso 14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/revelation/3-13.htm" title="Apocalipsis 3:13">◄</a> Apocalipsis 3:14 <a href="/revelation/3-15.htm" title="Apocalipsis 3:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/revelation/3.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Y escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: ``El Amén, el Testigo fiel y verdadero, el Principio de la creación de Dios, dice esto:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/revelation/3.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"Escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: 'El Amén, el Testigo fiel y verdadero, el Principio de la creación de Dios, dice esto:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/revelation/3.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Y escribe al ángel de la iglesia de los LAODICENSES: Estas cosas dice el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/revelation/3.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Y escribe al ángel de la iglesia en LAODICEA: He aquí dice el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/revelation/3.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br /><span class="ar-SA">Y escribe al ángel de la Iglesia de los laodicenses: He aquí, el que dice Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/revelation/3.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Y escribe al ángel de la Iglesia de los laodicenses: He aquí, el que dice Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios; <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/revelation/3.htm">King James Bible</a></span><br />And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/revelation/3.htm">English Revised Version</a></span><br />And to the angel of the church in Laodicea write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God:</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">the angel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/1-11.htm">Apocalipsis 1:11</a></span><br />que decía: Escribe en un libro lo que ves, y envía <i>lo</i> a las siete iglesias: a Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/2-1.htm">Apocalipsis 2:1</a></span><br />Escribe al ángel de la iglesia en Efeso: ``El que tiene las siete estrellas en su <i>mano</i> derecha, el que anda entre los siete candelabros de oro, dice esto:</p><p class="hdg">of the Laodiceans.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/2-1.htm">Colosenses 2:1</a></span><br />Porque quiero que sepáis qué gran lucha tengo por vosotros y por los que están en Laodicea, y por todos los que no me han visto en persona,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/4-16.htm">Colosenses 4:16</a></span><br />Cuando esta carta se haya leído entre vosotros, hacedla leer también en la iglesia de los laodicenses; y vosotros, por vuestra parte, leed la carta <i>que viene</i> de Laodicea.</p><p class="hdg">the Amen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/65-16.htm">Isaías 65:16</a></span><br />Porque el que es bendecido en la tierra, será bendecido por el Dios de la verdad; y el que jura en la tierra, jurará por el Dios de la verdad; porque han sido olvidadas las angustias primeras, y porque están ocultas a mis ojos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/1-20.htm">2 Corintios 1:20</a></span><br />Pues tantas como sean las promesas de Dios, en El <i>todas</i> son sí; por eso también por medio de El, Amén, para la gloria de Dios por medio de nosotros.</p><p class="hdg">the faithful.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/3-7.htm">Apocalipsis 3:7</a></span><br />Y escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: ``El Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie cierra, y cierra y nadie abre, dice esto:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/1-5.htm">Apocalipsis 1:5</a></span><br />y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos y el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos ama y nos libertó de nuestros pecados con su sangre,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/19-11.htm">Apocalipsis 19:11</a></span><br />Y vi el cielo abierto, y he aquí, un caballo blanco; el que lo montaba se llama Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y hace la guerra.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/22-6.htm">Apocalipsis 22:6</a></span><br />Y me dijo: Estas palabras son fieles y verdaderas; y el Señor, el Dios de los espíritus de los profetas, envió a su ángel para mostrar a sus siervos las cosas que pronto han de suceder.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/55-4.htm">Isaías 55:4</a></span><br />He aquí, lo he puesto por testigo a los pueblos, por guía y jefe de las naciones.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/42-5.htm">Jeremías 42:5</a></span><br />Y ellos dijeron a Jeremías: Que el SEÑOR sea un testigo veraz y fiel contra nosotros si no obramos conforme a toda palabra que el SEÑOR tu Dios te mande para nosotros.</p><p class="hdg">the beginning.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/1-15.htm">Colosenses 1:15</a></span><br />El es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/revelation/3-14.htm">Apocalipsis 3:14 Interlineal</a> • <a href="/multi/revelation/3-14.htm">Apocalipsis 3:14 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/revelation/3-14.htm">Apocalipsis 3:14 Español</a> • <a href="//saintebible.com/revelation/3-14.htm">Apocalypse 3:14 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/revelation/3-14.htm">Offenbarung 3:14 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/revelation/3-14.htm">Apocalipsis 3:14 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/revelation/3-14.htm">Revelation 3:14 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/revelation/3.htm">Mensaje a la iglesia de Laodicea</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/revelation/3-14.htm">14</a></span><span class="highl">Y escribe al ángel de la iglesia en Laodicea: ``El Amén, el Testigo fiel y verdadero, el Principio de la creación de Dios, dice esto:</span> <span class="reftext"><a href="/revelation/3-15.htm">15</a></span>`Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/genesis/49-3.htm">Génesis 49:3</a></span><br />Rubén, tú eres mi primogénito, mi poderío y el principio de mi vigor, prominente en dignidad y prominente en poder.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/21-17.htm">Deuteronomio 21:17</a></span><br />sino que reconocerá al primogénito, al hijo de la aborrecida, dándole una porción doble de todo lo que tiene, porque él es el principio de su vigor; a él pertenece el derecho de primogenitura.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/8-22.htm">Proverbios 8:22</a></span><br />El SEÑOR me poseyó al principio de su camino, antes de sus obras de tiempos pasados.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/14-5.htm">Proverbios 14:5</a></span><br />El testigo veraz no mentirá, pero el testigo falso habla mentiras.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/1-3.htm">Juan 1:3</a></span><br />Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/8-14.htm">Juan 8:14</a></span><br />Respondió Jesús y les dijo: Aunque yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio es verdadero, porque yo sé de dónde he venido y adónde voy; pero vosotros no sabéis de dónde vengo ni adónde voy.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_corinthians/1-20.htm">2 Corintios 1:20</a></span><br />Pues tantas como sean las promesas de Dios, en El <i>todas</i> son sí; por eso también por medio de El, Amén, para la gloria de Dios por medio de nosotros.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/colossians/1-18.htm">Colosenses 1:18</a></span><br />El es también la cabeza del cuerpo <i>que es</i> la iglesia; y El es el principio, el primogénito de entre los muertos, a fin de que El tenga en todo la primacía.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/1-5.htm">Apocalipsis 1:5</a></span><br />y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos y el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos ama y nos libertó de nuestros pecados con su sangre,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/1-11.htm">Apocalipsis 1:11</a></span><br />que decía: Escribe en un libro lo que ves, y envía <i>lo</i> a las siete iglesias: a Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/3-7.htm">Apocalipsis 3:7</a></span><br />Y escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: ``El Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie cierra, y cierra y nadie abre, dice esto:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/19-11.htm">Apocalipsis 19:11</a></span><br />Y vi el cielo abierto, y he aquí, un caballo blanco; el que lo montaba se llama Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y hace la guerra.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/21-6.htm">Apocalipsis 21:6</a></span><br />También me dijo: Hecho está. Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. Al que tiene sed, yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/22-13.htm">Apocalipsis 22:13</a></span><br />Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último, el principio y el fin.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/revelation/3-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Apocalipsis 3:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Apocalipsis 3:13" /></a></div><div id="right"><a href="/revelation/3-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Apocalipsis 3:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Apocalipsis 3:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/revelation/3-14.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>