CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>4 lutego – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"e0c921b4-6cd9-41e4-856d-2db3bdb6d151","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"4_lutego","wgTitle":"4 lutego","wgCurRevisionId":75115945,"wgRevisionId":75115945,"wgArticleId":7820,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Luty"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"4_lutego","wgRelevantArticleId":7820,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75115945,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2318","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready", "ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="4 lutego – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/4_lutego"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=4_lutego&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/4_lutego"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-4_lutego rootpage-4_lutego skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=4+lutego" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=4+lutego" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=4+lutego" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=4+lutego" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Święta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Święta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Święta</span> </div> </a> <ul id="toc-Święta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_w_Polsce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_w_Polsce"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wydarzenia w Polsce</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_w_Polsce-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_na_świecie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_na_świecie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Wydarzenia na świecie</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_na_świecie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urodzili_się" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Urodzili_się"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Urodzili się</span> </div> </a> <ul id="toc-Urodzili_się-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zmarli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zmarli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Zmarli</span> </div> </a> <ul id="toc-Zmarli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">4 lutego</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 210 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-210" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">210 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/4_Februarie" title="4 Februarie – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="4 Februarie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/4._Februar" title="4. Februar – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="4. Februar" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%BE%D1%80_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_4_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кочкор айдыҥ 4 кӱни – południowoałtajski" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кочкор айдыҥ 4 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="południowoałtajski" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/4_February" title="4 February – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="4 February" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Kuov%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu_4." title="Kuovâmáánu 4. – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kuovâmáánu 4." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D3%99%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B7%D0%B0_4" title="Жәабранмза 4 – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Жәабранмза 4" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/4_%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="4 فبراير – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="4 فبراير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/4_de_febrero" title="4 de febrero – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="4 de febrero" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/4_%D5%93%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80" title="4 Փետրուար – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="4 Փետրուար" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/4_de_fevri%C3%A9r" title="4 de fevriér – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="4 de fevriér" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%AA_%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%80" title="৪ ফেব্ৰুৱাৰী – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="৪ ফেব্ৰুৱাৰী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/4_de_febreru" title="4 de febreru – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="4 de febreru" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/4_jasyk%C3%B5i" title="4 jasykõi – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="4 jasykõi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/4_%D0%A4%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="4 Феврал – awarski" lang="av" hreflang="av" data-title="4 Феврал" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/4_fevral" title="4 fevral – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="4 fevral" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۴ فوریه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۴ فوریه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/4_P%C3%A9bruari" title="4 Pébruari – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="4 Pébruari" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%AA_%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF" title="৪ ফেব্রুয়ারি – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৪ ফেব্রুয়ারি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/4_Pibuari" title="4 Pibuari – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="4 Pibuari" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/2_goe%CC%8Dh_4_ji%CC%8Dt" title="2 goe̍h 4 ji̍t – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="2 goe̍h 4 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/4_Februari" title="4 Februari – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="4 Februari" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/4_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="4 февраль – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="4 февраль" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="4 лютага – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="4 лютага" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="4 лютага – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="4 лютага" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/4_%E0%A4%AB%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="4 फरवरी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="4 फरवरी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Pebrero_4" title="Pebrero 4 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Pebrero 4" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/4_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="4 февруари – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="4 февруари" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A2%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A4%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༢ཚེས་༤ཉིན་ – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༢ཚེས་༤ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/4._februar" title="4. februar – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="4. februar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/4_C%27hwevrer" title="4 C'hwevrer – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="4 C'hwevrer" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/2_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_4" title="2 һарын 4 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="2 һарын 4" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/4_de_febrer" title="4 de febrer – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="4 de febrer" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%C4%83%D1%81,_4" title="Нарăс, 4 – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Нарăс, 4" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pebrero_4" title="Pebrero 4 – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pebrero 4" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/4._%C3%BAnor" title="4. únor – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="4. únor" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/4_de_Febrero" title="4 de Febrero – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="4 de Febrero" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Kukadzi_4" title="Kukadzi 4 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Kukadzi 4" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/4_di_ferraghju" title="4 di ferraghju – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="4 di ferraghju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/4_Chwefror" title="4 Chwefror – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="4 Chwefror" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/4._februar" title="4. februar – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="4. februar" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/4_%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="4 فبراير – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="4 فبراير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Guovvam%C3%A1nu_4." title="Guovvamánu 4. – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="Guovvamánu 4." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/4._Februar" title="4. Februar – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="4. Februar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8A%DE%AC%DE%84%DE%B0%DE%83%DE%AA%DE%87%DE%A6%DE%83%DE%A9_4" title="ފެބްރުއަރީ 4 – malediwski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ފެބްރުއަރީ 4" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="malediwski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/4._februara" title="4. februara – dolnołużycki" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="4. februara" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/4._veebruar" title="4. veebruar – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="4. veebruar" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/4_%CE%A6%CE%B5%CE%B2%CF%81%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="4 Φεβρουαρίου – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="4 Φεβρουαρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/4_ed_ferv%C3%A8r" title="4 ed fervèr – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="4 ed fervèr" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/February_4" title="February 4 – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="February 4" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_4_%D1%87%D0%B8" title="Даволковонь 4 чи – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Даволковонь 4 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/4_de_febrero" title="4 de febrero – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="4 de febrero" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/4-a_de_februaro" title="4-a de februaro – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="4-a de februaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/4_hebreru" title="4 hebreru – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="4 hebreru" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Otsailaren_4" title="Otsailaren 4 – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Otsailaren 4" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۴ فوریه – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۴ فوریه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/4_February" title="4 February – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="4 February" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/4._februar" title="4. februar – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="4. februar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/4_f%C3%A9vrier" title="4 février – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="4 février" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/4_febrewaris" title="4 febrewaris – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="4 febrewaris" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/4_di_Fevr%C3%A2r" title="4 di Fevrâr – friulski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="4 di Fevrâr" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/4_Feabhra" title="4 Feabhra – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="4 Feabhra" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/4_Toshiaght_Arree" title="4 Toshiaght Arree – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="4 Toshiaght Arree" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/4_K%C3%BC%C3%A7%C3%BCk_ay" title="4 Küçük ay – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="4 Küçük ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/4_an_Gearran" title="4 an Gearran – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="4 an Gearran" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/4_de_febreiro" title="4 de febreiro – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="4 de febreiro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%8C%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B0_4" title="Саькура 4 – inguski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Саькура 4" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/2%E6%9C%884%E8%99%9F" title="2月4號 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="2月4號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AB%E0%AB%87%E0%AA%AC%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%81%E0%AA%86%E0%AA%B0%E0%AB%80_%E0%AB%AA" title="ફેબ્રુઆરી ૪ – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ફેબ્રુઆરી ૪" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/2-ngie%CC%8Dt_4-ngit" title="2-ngie̍t 4-ngit – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="2-ngie̍t 4-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_4" title="Лу сарин 4 – kałmucki" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Лу сарин 4" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kałmucki" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/2%EC%9B%94_4%EC%9D%BC" title="2월 4일 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="2월 4일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB_4" title="Փետրվարի 4 – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Փետրվարի 4" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AA_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="४ फ़रवरी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="४ फ़रवरी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/4._februara" title="4. februara – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="4. februara" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/4._velja%C4%8De" title="4. veljače – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="4. veljače" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/4_Pebruari" title="4 Pebruari – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="4 Pebruari" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/4ma_di_februaro" title="4ma di februaro – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="4ma di februaro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/4_Febr%E1%BB%A5war%E1%BB%8B" title="4 Febrụwarị – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="4 Febrụwarị" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pebrero_4" title="Pebrero 4 – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pebrero 4" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A7%AA" title="ফেব্রুয়ারী ৪ – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ফেব্রুয়ারী ৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/4_Februari" title="4 Februari – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="4 Februari" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/4_de_februario" title="4 de februario – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="4 de februario" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/4_februar" title="4 februar – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="4 februar" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/4_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8B" title="4 февралы – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="4 февралы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/4._febr%C3%BAar" title="4. febrúar – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="4. febrúar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/4_febbraio" title="4 febbraio – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="4 febbraio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/4_%D7%91%D7%A4%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A8" title="4 בפברואר – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="4 בפברואר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/4_F%C3%A8bruari" title="4 Fèbruari – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="4 Fèbruari" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AB%E0%B3%86%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B2%BF_%E0%B3%AA" title="ಫೆಬ್ರುವರಿ ೪ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಫೆಬ್ರುವರಿ ೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Pebreru_4" title="Pebreru 4 – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Pebreru 4" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/4_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="4 февраль – karaczajsko-bałkarski" lang="krc" hreflang="krc" data-title="4 февраль" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaczajsko-bałkarski" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/4_%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="4 თებერვალი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="4 თებერვალი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/4_gromicznika" title="4 gromicznika – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="4 gromicznika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/4_%D0%B0%D2%9B%D0%BF%D0%B0%D0%BD" title="4 ақпан – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="4 ақпан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/4_Februari" title="4 Februari – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="4 Februari" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8C%D3%A7%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_4-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Урасьӧм тӧлысь 4-ӧд лун – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Урасьӧм тӧлысь 4-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/4-e_ke_toleaksat" title="4-e ke toleaksat – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="4-e ke toleaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/4_fevriye" title="4 fevriye – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="4 fevriye" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/4%C3%AA_sibat%C3%AA" title="4ê sibatê – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="4ê sibatê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/4_%D0%A4%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C_(%D0%91%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D1%8B)" title="4 Февраль (Бирдин айы) – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="4 Февраль (Бирдин айы)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/4_%E0%BA%81%E0%BA%B8%E0%BA%A1%E0%BA%9E%E0%BA%B2" title="4 ກຸມພາ – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="4 ກຸມພາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/4_Februarii" title="4 Februarii – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="4 Februarii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/4._febru%C4%81ris" title="4. februāris – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="4. februāris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/4._Februar" title="4. Februar – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="4. Februar" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/4_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="4 февраль – lezgijski" lang="lez" hreflang="lez" data-title="4 февраль" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgijski" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vasario_4" title="Vasario 4 – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vasario 4" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/4_frev%C3%A2" title="4 frevâ – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="4 frevâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/4_fibberwarie" title="4 fibberwarie – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="4 fibberwarie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_4_s%C3%A1nz%C3%A1_ya_m%C3%ADbal%C3%A9" title="Mokɔlɔ 4 sánzá ya míbalé – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 4 sánzá ya míbalé" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/4._tuhukuudu" title="4. tuhukuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="4. tuhukuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/relma%27i_4moi" title="relma'i 4moi – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="relma'i 4moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/04_02" title="04 02 – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="04 02" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Febru%C3%A1r_4." title="Február 4. – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Február 4." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AA_%E0%A4%AB%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="४ फरबरी – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="४ फरबरी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/4_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="4 февруари – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="4 февруари" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/4_Febroary" title="4 Febroary – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="4 Febroary" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_4" title="ഫെബ്രുവരി 4 – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫെബ്രുവരി 4" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A5%AA" title="फेब्रुवारी ४ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="फेब्रुवारी ४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/4_%E1%83%A4%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="4 ფურთუთა – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="4 ფურთუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/4_%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="4 فبراير – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="4 فبراير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۴ فوریه – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۴ فوریه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/4_Februari" title="4 Februari – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="4 Februari" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/2_ngu%C5%8Fk_4_h%C3%B4%CC%A4" title="2 nguŏk 4 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="2 nguŏk 4 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/2_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_4" title="2 сарын 4 – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="2 сарын 4" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%84_%E1%80%96%E1%80%B1%E1%80%96%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE" title="၄ ဖေဖော်ဝါရီ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="၄ ဖေဖော်ဝါရီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/4_metztli_febrero" title="4 metztli febrero – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="4 metztli febrero" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/4_februari" title="4 februari – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="4 februari" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/4_febrewaori" title="4 febrewaori – dolnosaksoński" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="4 febrewaori" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaksoński" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A5%AA" title="फेब्रुवरी ४ – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="फेब्रुवरी ४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/2%E6%9C%884%E6%97%A5" title="2月4日 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="2月4日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/4_%27e_frevaro" title="4 'e frevaro – neapolitański" lang="nap" hreflang="nap" data-title="4 'e frevaro" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitański" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/4_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="4 февраль – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="4 февраль" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/4._Febrewoore" title="4. Febrewoore – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="4. Febrewoore" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/4._februar" title="4. februar – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="4. februar" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/4._februar" title="4. februar – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="4. februar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/4_F%C3%A9vri" title="4 Févri – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="4 Févri" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/4_de_februare" title="4 de februare – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="4 de februare" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/4_de_febri%C3%A8r" title="4 de febrièr – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="4 de febrièr" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B6" title="4 пургыж – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="4 пургыж" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%AA_%E0%AC%AB%E0%AD%87%E0%AC%AC%E0%AD%83%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AD%80" title="୪ ଫେବୃଆରୀ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୪ ଫେବୃଆରୀ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/4-fevral" title="4-fevral – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="4-fevral" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/4_%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="4 ਫ਼ਰਵਰੀ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="4 ਫ਼ਰਵਰੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/4_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="4 فروری – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="4 فروری" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%96%E1%80%B1%E1%80%96%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE_%E1%81%84" title="ဖေဖော်ဝါရီ ၄ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဖေဖော်ဝါရီ ၄" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/4_di_febr%C3%BCari" title="4 di febrüari – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="4 di febrüari" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/4_%D9%81%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="4 فبروري – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="4 فبروري" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C_4%E2%80%99_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Февраль 4’ лун – komi-permiacki" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Февраль 4’ лун" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permiacki" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/4._Februar" title="4. Februar – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="4. Februar" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/4_de_fevereiro" title="4 de fevereiro – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="4 de fevereiro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/4-fevral" title="4-fevral – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="4-fevral" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Fevral_4" title="Fevral 4 – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Fevral 4" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/4._Febrowaa" title="4. Febrowaa – gwara kolońska" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="4. Febrowaa" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="gwara kolońska" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/4_februarie" title="4 februarie – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="4 februarie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/4_%C3%B1iqin_hatun_puquy_killapi" title="4 ñiqin hatun puquy killapi – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="4 ñiqin hatun puquy killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/4._%D1%84%D0%B5%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%B0%D1%80" title="4. фебруар – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="4. фебруар" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/4_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8F" title="4 февраля – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="4 февраля" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%83_4" title="Олунньу 4 – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Олунньу 4" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fepuari_4" title="Fepuari 4 – samoański" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Fepuari 4" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoański" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AA_%E0%A4%AB%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="४ फरवरी – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="४ फरवरी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/4_Februar" title="4 Februar – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="4 Februar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/4._Februoar" title="4. Februoar – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="4. Februoar" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Dibokwane_4" title="Dibokwane 4 – sotho północny" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Dibokwane 4" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho północny" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/4_shkurt" title="4 shkurt – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="4 shkurt" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/4_di_frivaru" title="4 di frivaru – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="4 di frivaru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%99%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%92_4" title="පෙබරවාරි 4 – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="පෙබරවාරි 4" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/February_4" title="February 4 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="February 4" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/4_%D9%81%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="4 فيبروري – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="4 فيبروري" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/4._febru%C3%A1r" title="4. február – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="4. február" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/4._februar" title="4. februar – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="4. februar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/4_lutygo" title="4 lutygo – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="4 lutygo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A4%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA" title="٤ی شوبات – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٤ی شوبات" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/4._%D1%84%D0%B5%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%B0%D1%80" title="4. фебруар – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="4. фебруар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/4._2." title="4. 2. – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="4. 2." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/4_P%C3%A9bruari" title="4 Pébruari – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="4 Pébruari" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/4._helmikuuta" title="4. helmikuuta – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="4. helmikuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/4_februari" title="4 februari – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="4 februari" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pebrero_4" title="Pebrero 4 – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pebrero 4" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF_4" title="பெப்ரவரி 4 – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பெப்ரவரி 4" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/4_fu%E1%B9%9Ba%E1%B9%9B" title="4 fuṛaṛ – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="4 fuṛaṛ" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/4_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="4 февраль – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="4 февраль" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BE%E1%82%85%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87_4" title="ၾႅပ်ႇဝႃႇရီႇ 4 – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၾႅပ်ႇဝႃႇရီႇ 4" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AB%E0%B0%BF%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B0%BF_4" title="ఫిబ్రవరి 4 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఫిబ్రవరి 4" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/4_%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C" title="4 กุมภาพันธ์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="4 กุมภาพันธ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/4_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="4 феврал – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="4 феврал" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/4_%C5%9Eubat" title="4 Şubat – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="4 Şubat" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/4_fewral" title="4 fewral – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="4 fewral" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/4_%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%8B%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB" title="4 тулыспал – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="4 тулыспал" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="4 лютого – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="4 лютого" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/4_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="4 فروری – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="4 فروری" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/4-_%DA%BE%DB%87%D8%AF" title="4- ھۇد – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="4- ھۇد" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/2_nyied_4_hauh" title="2 nyied 4 hauh – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="2 nyied 4 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/4_de_febraro" title="4 de febraro – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="4 de febraro" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/4_th%C3%A1ng_2" title="4 tháng 2 – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="4 tháng 2" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Febul_4" title="Febul 4 – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Febul 4" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/4._radokuu_p%C3%A4iv" title="4. radokuu päiv – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="4. radokuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/4_di_fevr%C3%AE" title="4 di fevrî – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="4 di fevrî" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E4%BA%8C%E6%9C%88%E5%9B%9B%E6%97%A5" title="公曆二月四日 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆二月四日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/4_februoari" title="4 februoari – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="4 februoari" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pebrero_4" title="Pebrero 4 – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Pebrero 4" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/2%E6%9C%884%E5%8F%B7" title="2月4号 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="2月4号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/4%D7%98%D7%9F_%D7%A4%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A8" title="4טן פעברואר – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="4טן פעברואר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/4_February" title="4 February – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="4 February" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/2%E6%9C%884%E8%99%9F" title="2月4號 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="2月4號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/4_S%C4%B1bate" title="4 Sıbate – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="4 Sıbate" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/4_feberwari" title="4 feberwari – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="4 feberwari" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vasar%C4%97_4" title="Vasarė 4 – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vasarė 4" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/2%E6%9C%884%E6%97%A5" title="2月4日 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="2月4日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/4_Februari" title="4 Februari – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="4 Februari" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/4_Fevral" title="4 Fevral – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="4 Fevral" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/4_%E2%B4%B1%E2%B5%95%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%95" title="4 ⴱⵕⴰⵢⵕ – standardowy marokański tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="4 ⴱⵕⴰⵢⵕ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="standardowy marokański tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2318#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/4_lutego" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:4_lutego&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/4_lutego"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_lutego&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_lutego&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_lutego&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/4_lutego"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_lutego&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_lutego&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_lutego&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/4_lutego" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/4_lutego" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_lutego&oldid=75115945" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_lutego&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=4_lutego&id=75115945&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F4_lutego"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F4_lutego"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=4+lutego"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=4_lutego&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_lutego&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/February_4" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2318" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><p><b>4 lutego</b> jest 35. <a href="/wiki/Dzie%C5%84" title="Dzień">dniem</a> w <a href="/wiki/Kalendarz_gregoria%C5%84ski" title="Kalendarz gregoriański">kalendarzu gregoriańskim</a>. Do końca <a href="/wiki/Rok" title="Rok">roku</a> pozostało 330 (w latach przestępnych 331) dni. </p> <table class="infobox"> <tbody><tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Kalendarium_dzie%C5%84_po_dniu" title="Kalendarium dzień po dniu">Kalendarium dzień po dniu</a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń"><<</a> </td> <td colspan="5"><b><a href="/wiki/Luty" title="Luty">luty</a> <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Marzec" title="Marzec">>></a> </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <td><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></td> <td><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></td> <td><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></td> <td><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></td> <td><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></td> <td><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">So</a></td> <td><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela"><span style="color:red;">Nd</span></a> </td></tr> <tr> <td style="color: #bbb;">29 </td> <td style="color: #bbb;">30 </td> <td style="color: #bbb;">31 </td> <td><a href="/wiki/1_lutego" title="1 lutego">1</a> </td> <td><a href="/wiki/2_lutego" title="2 lutego">2</a> </td> <td><a href="/wiki/3_lutego" title="3 lutego">3</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">4</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/5_lutego" title="5 lutego">5</a> </td> <td><a href="/wiki/6_lutego" title="6 lutego">6</a> </td> <td><a href="/wiki/7_lutego" title="7 lutego">7</a> </td> <td><a href="/wiki/8_lutego" title="8 lutego">8</a> </td> <td><a href="/wiki/9_lutego" title="9 lutego">9</a> </td> <td><a href="/wiki/10_lutego" title="10 lutego">10</a> </td> <td><a href="/wiki/11_lutego" title="11 lutego">11</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/12_lutego" title="12 lutego">12</a> </td> <td><a href="/wiki/13_lutego" title="13 lutego">13</a> </td> <td><a href="/wiki/14_lutego" title="14 lutego">14</a> </td> <td><a href="/wiki/15_lutego" title="15 lutego">15</a> </td> <td><a href="/wiki/16_lutego" title="16 lutego">16</a> </td> <td><a href="/wiki/17_lutego" title="17 lutego">17</a> </td> <td><a href="/wiki/18_lutego" title="18 lutego">18</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/19_lutego" title="19 lutego">19</a> </td> <td><a href="/wiki/20_lutego" title="20 lutego">20</a> </td> <td><a href="/wiki/21_lutego" title="21 lutego">21</a> </td> <td><a href="/wiki/22_lutego" title="22 lutego">22</a> </td> <td><a href="/wiki/23_lutego" title="23 lutego">23</a> </td> <td><a href="/wiki/24_lutego" title="24 lutego">24</a> </td> <td><a href="/wiki/25_lutego" title="25 lutego">25</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/26_lutego" title="26 lutego">26</a> </td> <td><a href="/wiki/27_lutego" title="27 lutego">27</a> </td> <td><a href="/wiki/28_lutego" title="28 lutego">28</a> </td> <td><a href="/wiki/29_lutego" title="29 lutego">29</a> </td> <td style="color: #bbb;">1 </td> <td style="color: #bbb;">2 </td> <td style="color: #bbb;">3 </td></tr> </tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Święta"><span id=".C5.9Awi.C4.99ta"></span>Święta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Święta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Święta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Imieniny" title="Imieniny">Imieniny</a> obchodzą</b>: <a href="/wiki/Andrzej" title="Andrzej">Andrzej</a>, <a href="/wiki/Awentyn_(imi%C4%99)" title="Awentyn (imię)">Awentyn</a>, <a href="/wiki/Cz%C4%99stogoj" title="Częstogoj">Częstogoj</a>, <a href="/wiki/Eustachia" title="Eustachia">Eustachia</a>, <a href="/wiki/Eustachiusz_(imi%C4%99)" title="Eustachiusz (imię)">Eustachiusz</a>, <a href="/wiki/Eustachy" title="Eustachy">Eustachy</a>, <a href="/wiki/Gilbert" title="Gilbert">Gilbert</a>, <a href="/wiki/Izyda_(imi%C4%99)" title="Izyda (imię)">Izyda</a>, <a href="/wiki/Izydor" title="Izydor">Izydor</a>, <a href="/wiki/Jan" title="Jan">Jan</a>, <a href="/wiki/Joanna" title="Joanna">Joanna</a>, <a href="/wiki/J%C3%B3zef_(imi%C4%99)" title="Józef (imię)">Józef</a>, <a href="/wiki/Mariusz" title="Mariusz">Mariusz</a>, <a href="/wiki/Weronika" title="Weronika">Weronika</a> i <a href="/wiki/Witos%C5%82awa" title="Witosława">Witosława</a>.</li> <li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a> – Początek Zbrojnego Powstania</li> <li><a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a> – Święto Niepodległości</li> <li><a href="/wiki/Stosunki_mi%C4%99dzynarodowe" title="Stosunki międzynarodowe">Międzynarodowe</a> – <a href="/wiki/%C5%9Awiatowy_Dzie%C5%84_Walki_z_Rakiem" title="Światowy Dzień Walki z Rakiem">Światowy Dzień Walki z Rakiem</a></li> <li><a href="/wiki/Rok_liturgiczny#Uroczystości,_święta,_wspomnienia" title="Rok liturgiczny">Wspomnienia i święta</a> w <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki" title="Kościół katolicki">Kościele katolickim</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup> obchodzą: <ul><li><a href="/wiki/Andrzej_Corsini" title="Andrzej Corsini">św. Andrzej Corsini (biskup Fiesole)</a> (również <a href="/wiki/6_stycznia" title="6 stycznia">6</a> i <a href="/wiki/9_stycznia" title="9 stycznia">9 stycznia</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gilbert_z_Sempringham" title="Gilbert z Sempringham">św. Gilbert z Sempringham (prezbiter)</a></li> <li><a href="/wiki/Joanna_de_Valois" title="Joanna de Valois">św. Joanna de Valois</a> (królowa Francji w 1498 r.)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_z_Leonessy" title="Józef z Leonessy">św. Józef z Leonessy</a> (<a href="/wiki/Zakon_Braci_Mniejszych#Zakon_Braci_Mniejszych_Kapucynów" title="Zakon Braci Mniejszych">wł. kapucyn</a>)</li> <li><a href="/wiki/Katarzyna_del_Ricci" title="Katarzyna del Ricci">św. Katarzyna Ricci</a> (<a href="/wiki/Dziewictwo#Dziewictwo_w_kulturze" title="Dziewictwo">dziewica</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hraban_Maur" title="Hraban Maur">bł. Raban Maur</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99ta_Weronika" title="Święta Weronika">św. Weronika</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_w_Polsce">Wydarzenia w Polsce</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia w Polsce" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia w Polsce"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1339" title="1339">1339</a> – W <a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawie</a> przed wysłannikami papieża <a href="/wiki/Benedykt_XII" title="Benedykt XII">Benedykta XII</a> rozpoczął się <a href="/wiki/Proces_warszawski_1339" title="Proces warszawski 1339">proces kanoniczny</a>, którego stronami były <a href="/wiki/Korona_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Korona Królestwa Polskiego">Korona Królestwa Polskiego</a> i <a href="/wiki/Zakon_krzy%C5%BCacki" title="Zakon krzyżacki">zakon krzyżacki</a>.</li> <li><a href="/wiki/1454" title="1454">1454</a> – Wybuchło powstanie przeciwko krzyżakom, które rozpoczęło <a href="/wiki/Wojna_trzynastoletnia" title="Wojna trzynastoletnia">wojnę trzynastoletnią</a>.</li> <li><a href="/wiki/1585" title="1585">1585</a> – <a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Polski" title="Król Polski">Król</a> <a href="/wiki/Stefan_Batory" title="Stefan Batory">Stefan Batory</a> zatwierdził przywilej fundacyjny <a href="/wiki/Kolegium_jezuit%C3%B3w_w_Nie%C5%9Bwie%C5%BCu" title="Kolegium jezuitów w Nieświeżu">kolegium jezuitów</a> w <a href="/wiki/Nie%C5%9Bwie%C5%BC" title="Nieśwież">Nieświeżu</a>.</li> <li><a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> – W <a href="/wiki/Si%C5%82y_Zbrojne_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej">Wojsku Polskim</a> wprowadzono francuskie regulaminy.</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> – <a href="/wiki/Powstanie_styczniowe" title="Powstanie styczniowe">Powstanie styczniowe</a>: por. <a href="/wiki/Franciszek_Soko%C5%82owski" title="Franciszek Sokołowski">Franciszek Sokołowski</a> <a href="/wiki/Bitwa_pod_Raw%C4%85" title="Bitwa pod Rawą">uderzył</a> ze swym oddziałem na <a href="/wiki/Rawa_Mazowiecka" title="Rawa Mazowiecka">Rawę Mazowiecką</a>, zdobywając rosyjskie koszary.</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – <a href="/wiki/Feliks_Dzier%C5%BCy%C5%84ski" title="Feliks Dzierżyński">Feliks Dzierżyński</a> został aresztowany i osadzony w X pawilonie <a href="/wiki/Cytadela_Warszawska" title="Cytadela Warszawska">Cytadeli Warszawskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – <a href="/wiki/Rada_Regencyjna" title="Rada Regencyjna">Rada Regencyjna</a> powołała <a href="/wiki/Rada_Stanu_(Kr%C3%B3lestwo_Polskie_1918)" title="Rada Stanu (Królestwo Polskie 1918)">Radę Stanu Królestwa Polskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> – <a href="/wiki/Wo%C5%82omin" title="Wołomin">Wołomin</a> otrzymał <a href="/wiki/Prawa_miejskie" title="Prawa miejskie">prawa miejskie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> – Ustanowiono <a href="/wiki/Order_Odrodzenia_Polski" title="Order Odrodzenia Polski">Order Odrodzenia Polski</a>, a <a href="/wiki/Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego" title="Order Orła Białego">Order Orła Białego</a> odnowiono jako najwyższe odznaczenie państwowe.</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> – Polska ratyfikowała <a href="/wiki/Protok%C3%B3%C5%82_genewski_(1925)" title="Protokół genewski (1925)">protokół genewski</a> o zakazie stosowania <a href="/wiki/Bro%C5%84_chemiczna" title="Broń chemiczna">broni chemicznej</a>.</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – W <a href="/wiki/Wilno" title="Wilno">Wilnie</a> zakończył się uniewinnieniem proces członków Zarządu Głównego <a href="/wiki/Towarzystwo_Szko%C5%82y_Bia%C5%82oruskiej" title="Towarzystwo Szkoły Białoruskiej">Towarzystwa Szkoły Białoruskiej</a>, oskarżonych o przygotowywanie komunistycznego spisku.</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – Porażka oddziału <a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">AK</a> w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Lasowcami" title="Bitwa pod Lasowcami">bitwie pod Lasowcami</a> na Zamojszczyźnie.</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – Ukazało się pierwsze wydanie „<a href="/wiki/Dziennik_Polski" title="Dziennik Polski">Dziennika Polskiego</a>”.</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – Rozpoczęło się inauguracyjne posiedzenie <a href="/wiki/Sejm_Ustawodawczy_(1947%E2%80%931952)" title="Sejm Ustawodawczy (1947–1952)">Sejmu Ustawodawczego</a>. Na stanowisko <a href="/wiki/Marsza%C5%82ek_Sejmu_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej">marszałka</a> został wybrany <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Kowalski_(marsza%C5%82ek_Sejmu)" title="Władysław Kowalski (marszałek Sejmu)">Władysław Kowalski</a>.</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – Utworzono <a href="/wiki/Fundusz_Wczas%C3%B3w_Pracowniczych" title="Fundusz Wczasów Pracowniczych">Fundusz Wczasów Pracowniczych</a>.</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – Na podstawie uchwały podjętej podczas Walnego Zebrania <a href="/wiki/Polski_Zwi%C4%85zek_Pi%C5%82ki_No%C5%BCnej" title="Polski Związek Piłki Nożnej">PZPN</a> doszło do rozwiązania Związku i powołania Sekcji Piłki Nożnej, jako społecznej organizacji podlegającej <a href="/wiki/G%C5%82%C3%B3wny_Komitet_Kultury_Fizycznej_i_Sportu" title="Główny Komitet Kultury Fizycznej i Sportu">Głównemu Komitetowi Kultury Fizycznej</a>.</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – Premiera filmu <i><a href="/wiki/Niedziela_sprawiedliwo%C5%9Bci" title="Niedziela sprawiedliwości">Niedziela sprawiedliwości</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Jerzy_Passendorfer" title="Jerzy Passendorfer">Jerzego Passendorfera</a>.</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – 17 górników zginęło w wyniku <a href="/wiki/Katastrofy_g%C3%B3rnicze_w_Polsce" title="Katastrofy górnicze w Polsce">wybuchu</a> metanu i pyłu węglowego w <a href="/wiki/Kopalnia_W%C4%99gla_Kamiennego_Mys%C5%82owice" title="Kopalnia Węgla Kamiennego Mysłowice">KWK „Mysłowice”</a>.</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – W Warszawie rozpoczął się III Kongres <a href="/wiki/Konfederacja_Polski_Niepodleg%C5%82ej" title="Konfederacja Polski Niepodległej">Konfederacji Polski Niepodległej</a>.</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – Premiera filmu <i><a href="/wiki/Bal_na_dworcu_w_Koluszkach" title="Bal na dworcu w Koluszkach">Bal na dworcu w Koluszkach</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Filip_Bajon" title="Filip Bajon">Filipa Bajona</a>.</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm RP</a> przyjął ustawę o <a href="/wiki/Prawo_autorskie" title="Prawo autorskie">prawie autorskim</a> i prawach pokrewnych.</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – Ukazało się ostatnie wydanie gdańskiego dziennika „<a href="/wiki/Wiecz%C3%B3r_Wybrze%C5%BCa" title="Wieczór Wybrzeża">Wieczór Wybrzeża</a>”.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_na_świecie"><span id="Wydarzenia_na_.C5.9Bwiecie"></span>Wydarzenia na świecie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia na świecie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia na świecie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Navy_Jack_CSA.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Navy_Jack_CSA.jpg/230px-Navy_Jack_CSA.jpg" decoding="async" width="230" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Navy_Jack_CSA.jpg/345px-Navy_Jack_CSA.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Navy_Jack_CSA.jpg 2x" data-file-width="372" data-file-height="263" /></a><figcaption>Navy Jack – bandera Skonfederowanych Stanów Ameryki</figcaption></figure> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:4_February?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>4 lutego</em></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li>  <a href="/wiki/211" title="211">211</a> – Po śmierci <a href="/wiki/Cesarze_rzymscy" title="Cesarze rzymscy">cesarza rzymskiego</a> <a href="/wiki/Septymiusz_Sewer" title="Septymiusz Sewer">Septymiusza Sewera</a> wspólne rządy rozpoczęli jego synowie <a href="/wiki/Geta_(cesarz)" title="Geta (cesarz)">Geta</a> i <a href="/wiki/Karakalla" title="Karakalla">Karakalla</a>.</li> <li>  <a href="/wiki/634" title="634">634</a> – Oddziały <a href="/wiki/Islam" title="Islam">muzułmańskie</a> dowodzone przez <a href="/wiki/Amr_Ibn_al-As" title="Amr Ibn al-As">Amr Ibn al-Asa</a> pokonały <a href="/wiki/Cesarstwo_Bizanty%C5%84skie" title="Cesarstwo Bizantyńskie">Bizantyjczyków</a> w <a href="/w/index.php?title=Bitwa_pod_Dathin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa pod Dathin (strona nie istnieje)">bitwie pod Dathin</a>.</li> <li>  <a href="/wiki/900" title="900">900</a> – <a href="/wiki/Ludwik_IV_Dzieci%C4%99" title="Ludwik IV Dziecię">Ludwik IV Dziecię</a> został królem <a href="/wiki/Frankowie" title="Frankowie">wschodnich Franków</a>.</li> <li>  <a href="/wiki/960" title="960">960</a> – <a href="/wiki/Song_Taizu" title="Song Taizu">Taizu</a> został <a href="/wiki/Cesarze_Chin" title="Cesarze Chin">cesarzem Chin</a> – początek panowania <a href="/wiki/Dynastia_Song" title="Dynastia Song">dynastii Song</a>.</li> <li><a href="/wiki/1169" title="1169">1169</a> – <a href="/wiki/Trz%C4%99sienie_ziemi" title="Trzęsienie ziemi">Trzęsienie ziemi</a> we wschodniej <a href="/wiki/Sycylia" title="Sycylia">Sycylii</a> zabiło ok. 15 tys. osób.</li> <li><a href="/wiki/1194" title="1194">1194</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Niemiec" title="Władcy Niemiec">Cesarz rzymski</a> <a href="/wiki/Henryk_VI_Hohenstauf" title="Henryk VI Hohenstauf">Henryk VI Hohenstauf</a> zwrócił po roku wolność <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Anglii" title="Władcy Anglii">królowi Anglii</a> <a href="/wiki/Ryszard_I_Lwie_Serce" title="Ryszard I Lwie Serce">Ryszardowi I Lwie Serce</a> w zamian za złożenie hołdu lennego i wysoki okup.</li> <li><a href="/wiki/1348" title="1348">1348</a> – Zwycięstwo <a href="/wiki/Dw%C3%B3r_p%C3%B3%C5%82nocny_i_po%C5%82udniowy" title="Dwór północny i południowy">Dworu Północnego</a> nad wojskami <a href="/wiki/Dw%C3%B3r_p%C3%B3%C5%82nocny_i_po%C5%82udniowy" title="Dwór północny i południowy">Dworu Południowego</a> w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Shij%C5%8Dnawate" title="Bitwa pod Shijōnawate">bitwie pod Shijōnawate</a> w <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1498" title="1498">1498</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Rosji" title="Władcy Rosji">Car</a> <a href="/wiki/Iwan_III_Srogi" title="Iwan III Srogi">Iwan III Srogi</a> w trakcie uroczystej ceremonii użył po raz pierwszy <a href="/wiki/Czapka_Monomacha" title="Czapka Monomacha">Czapki Monomacha</a> jako insygnium koronacyjnego, przekazując ją swemu wnukowi i <a href="/wiki/Koregent" title="Koregent">koregentowi</a> <a href="/wiki/Dymitr_Iwanowicz_(1483-1509)" class="mw-redirect" title="Dymitr Iwanowicz (1483-1509)">Dymitrowi</a>.</li> <li><a href="/wiki/1508" title="1508">1508</a> – Król Niemiec <a href="/wiki/Maksymilian_I_Habsburg" title="Maksymilian I Habsburg">Maksymilian I Habsburg</a> otrzymał tytuł <a href="/wiki/Cesarz_rzymski_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)" title="Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)">cesarza rzymskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1532" title="1532">1532</a> – <a href="/wiki/Awantury_mo%C5%82dawskie" title="Awantury mołdawskie">Wojna polsko-mołdawska</a>: zwycięstwo wojsk mołdawskich w <a href="/w/index.php?title=Bitwa_pod_Tarasauti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa pod Tarasauti (strona nie istnieje)">bitwie pod Tarasauti</a>.</li> <li><a href="/wiki/1555" title="1555">1555</a> – W <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a> został <a href="/wiki/Spalenie_na_stosie" title="Spalenie na stosie">spalony na stosie</a> <a href="/wiki/John_Rogers" title="John Rogers">John Rogers</a>, duchowny <a href="/wiki/Anglikanizm" title="Anglikanizm">anglikański</a>, tłumacz i komentator <a href="/wiki/Biblia" title="Biblia">Biblii</a>, pierwszy <a href="/wiki/M%C4%99czennicy_kr%C3%B3lowej_Marii" title="Męczennicy królowej Marii">męczennik protestancki</a> w okresie <a href="/wiki/Rekatolicyzacja" title="Rekatolicyzacja">rekatolicyzacji</a> <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Anglii" title="Królestwo Anglii">Anglii</a> za panowania królowej <a href="/wiki/Maria_I_Tudor" title="Maria I Tudor">Marii Tudor</a>.</li> <li><a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a> – W <a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgarcie</a> został stracony przez powieszenie żydowski kupiec <a href="/wiki/Joseph_S%C3%BC%C3%9F_Oppenheimer" title="Joseph Süß Oppenheimer">Joseph Süß Oppenheimer</a>, bankier i finansista byłego <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Wirtembergii" title="Władcy Wirtembergii">księcia Wirtembergii</a> <a href="/wiki/Karol_Aleksander_Wirtemberski" title="Karol Aleksander Wirtemberski">Karola Aleksandra</a>.</li> <li><a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a>: <ul><li>Trzęsienie ziemi w <a href="/wiki/Kalabria" title="Kalabria">Kalabrii</a> we <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włoszech</a> zabiło ok. 50 tys. osób.</li> <li><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielka Brytania</a> ogłosiła zawieszenie <a href="/wiki/Wojna_o_niepodleg%C5%82o%C5%9B%C4%87_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych">działań wojennych</a> w koloniach w <a href="/wiki/Ameryka_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Ameryka Północna">Ameryce Północnej</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> – <a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a> został wybrany na pierwszego <a href="/wiki/Prezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prezydenci Stanów Zjednoczonych">prezydenta USA</a>.</li> <li><a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> – <a href="/wiki/Rewolucja_francuska" title="Rewolucja francuska">Rewolucyjny</a> <a href="/wiki/Konwent_Narodowy" title="Konwent Narodowy">Konwent Narodowy</a> zniósł dekretem <a href="/wiki/Niewolnictwo" title="Niewolnictwo">niewolnictwo</a> we <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francji</a> i jej koloniach.</li> <li><a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a> – <a href="/wiki/I_koalicja_antyfrancuska" title="I koalicja antyfrancuska">I koalicja antyfrancuska</a>: wojska francuskie pod wodzą gen. <a href="/wiki/Pierre_Fran%C3%A7ois_Sauret" title="Pierre François Sauret">Pierre’a François Saureta</a> zdobyły po oblężeniu hiszpańskie miasto <a href="/wiki/Roses" title="Roses">Roses</a>.</li> <li><a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> – <a href="/wiki/Ekwador" title="Ekwador">Ekwadorskie</a> miasto <a href="/wiki/Riobamba" title="Riobamba">Riobamba</a> zostało całkowicie zniszczone przez trzęsienie ziemi. Zginęło ponad 6 tys. osób.</li> <li><a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> – Została utworzona zależna od Francji <a href="/wiki/Republika_Tybery%C5%84ska" title="Republika Tyberyńska">Republika Tyberyńska</a> ze stolicą w <a href="/wiki/Perugia" title="Perugia">Perugii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a> – Wielka Brytania zajęła <a href="/wiki/Gwadelupa" title="Gwadelupa">Gwadelupę</a>.</li> <li><a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a> – <a href="/w/index.php?title=Wojna_o_niepodleg%C5%82o%C5%9B%C4%87_Chile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wojna o niepodległość Chile (strona nie istnieje)">Wojna o niepodległość Chile</a>: zwycięstwo powstańców w <a href="/wiki/Zdobycie_Valdivii" title="Zdobycie Valdivii">bitwie o Valdivię</a>.</li> <li><a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> – W <a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egipcie</a> odkryto <i><a href="/wiki/Kodeks_Synajski" title="Kodeks Synajski">Kodeks Synajski</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> – Grupa południowych stanów <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">USA</a> ogłosiła secesję i powołanie <a href="/wiki/Skonfederowane_Stany_Ameryki" title="Skonfederowane Stany Ameryki">Skonfederowanych Stanów Ameryki</a>.</li> <li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> – <a href="/wiki/II_wojna_Brytyjczyk%C3%B3w_z_Aszanti" title="II wojna Brytyjczyków z Aszanti">II wojna Brytyjczyków z Aszanti</a>: wojska brytyjskie odniosły decydujące zwycięstwo, zdobywając i paląc miasto <a href="/wiki/Kumasi" title="Kumasi">Kumasi</a> na Złotym Wybrzeżu (obecnie <a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a>).</li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> – USA zajęły wyspę <a href="/wiki/Wake" title="Wake">Wake</a> na <a href="/wiki/Ocean_Spokojny" title="Ocean Spokojny">Pacyfiku</a>.</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>: <ul><li>Na <a href="/wiki/Filipiny" title="Filipiny">Filipinach</a> wybuchło antyamerykańskie powstanie pod wodzą <a href="/wiki/Emilio_Aguinaldo" title="Emilio Aguinaldo">Emilia Aguinaldo</a>.</li> <li>Założono niemiecki klub piłkarski <a href="/wiki/Werder_Brema" title="Werder Brema">Werder Brema</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – Austriacki krawiec <a href="/wiki/Franz_Reichelt" title="Franz Reichelt">Franz Reichelt</a> zginął skacząc z pierwszego poziomu <a href="/wiki/Wie%C5%BCa_Eiffla" title="Wieża Eiffla">Wieży Eiffla</a> w czasie testowania płaszcza-spadochronu własnego projektu.</li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> – <a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojna światowa</a>: <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a> ogłosili blokadę morską <a href="/wiki/Wyspy_Brytyjskie" title="Wyspy Brytyjskie">Wysp Brytyjskich</a>.</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> – <a href="/wiki/Ziemia_hulczy%C5%84ska" title="Ziemia hulczyńska">Ziemia hulczyńska</a> została przyłączona do <a href="/wiki/Czechos%C5%82owacja" title="Czechosłowacja">Czechosłowacji</a>.</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Ford_Motor_Company" title="Ford Motor Company">Ford</a> kupił za 8 mln dolarów firmę <a href="/wiki/Lincoln_Motor_Company" title="Lincoln Motor Company">Lincoln Motor Company</a>.</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <a href="/wiki/Mahatma_Gandhi" title="Mahatma Gandhi">Mahatma Gandhi</a> został przedterminowo zwolniony z więzienia ze względu na zły stan zdrowia.</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: <ul><li>Na skoczni <a href="/wiki/Skocznia_narciarska_im._Nelsa_Nelsena" title="Skocznia narciarska im. Nelsa Nelsena">Big Hill</a> w kanadyjskim <a href="/wiki/Revelstoke" title="Revelstoke">Revelstoke</a> Kanadyjczyk <a href="/wiki/Nels_Nelsen" title="Nels Nelsen">Nels Nelsen</a> ustanowił <a href="/wiki/Rekord_%C5%9Bwiata_w_d%C5%82ugo%C5%9Bci_skoku_narciarskiego" title="Rekord świata w długości skoku narciarskiego">rekord świata w długości skoku narciarskiego</a> (73 m).</li> <li>W czechosłowackim Johannisbadzie (obecnie <a href="/wiki/Ja%C5%84skie_%C5%81a%C5%BAnie" title="Jańskie Łaźnie">Jańskie Łaźnie</a>) rozpoczęły się pierwsze w historii <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Bwiata_w_narciarstwie_klasycznym" title="Mistrzostwa świata w narciarstwie klasycznym">mistrzostwa świata w narciarstwie klasycznym</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> – Sprzedano milionowy egzemplarz samochodu osobowego <a href="/wiki/Ford_Model_A" class="mw-disambig" title="Ford Model A">Ford Model A</a>.</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – W amerykańskim <a href="/wiki/Lake_Placid" title="Lake Placid">Lake Placid</a> rozpoczęły się <a href="/wiki/Zimowe_Igrzyska_Olimpijskie_1932" title="Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1932">III Zimowe Igrzyska Olimpijskie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=John_Jacob_Livingood&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Jacob Livingood (strona nie istnieje)">John Jacob Livingood</a> z <a href="/wiki/Uniwersytet_Kalifornijski" title="Uniwersytet Kalifornijski">University of California</a> uzyskał <a href="/wiki/Syntetyczny_izotop_promieniotw%C3%B3rczy" title="Syntetyczny izotop promieniotwórczy">syntetyczny izotop promieniotwórczy</a> <a href="/wiki/Rad_(pierwiastek)" title="Rad (pierwiastek)">rad E</a> (<a href="/wiki/Bizmut" title="Bizmut">bizmut 210</a>).</li> <li>Szef szwajcarskiego oddziału <a href="/wiki/Narodowosocjalistyczna_Niemiecka_Partia_Robotnik%C3%B3w" title="Narodowosocjalistyczna Niemiecka Partia Robotników">NSDAP</a> <a href="/wiki/Wilhelm_Gustloff" title="Wilhelm Gustloff">Wilhelm Gustloff</a> został zastrzelony w <a href="/wiki/Davos" title="Davos">Davos</a> przez żydowskiego zamachowca.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – W <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">III Rzeszy</a> w wyniku uknutej <a href="/wiki/Afera_Blomberga-Fritscha" title="Afera Blomberga-Fritscha">afery</a> zostali zdymisjonowani minister wojny <a href="/wiki/Werner_von_Blomberg" title="Werner von Blomberg">Werner von Blomberg</a> i naczelny dowódca wojsk lądowych <a href="/wiki/Werner_von_Fritsch" title="Werner von Fritsch">Werner von Fritsch</a>. <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> został naczelnym dowódcą <a href="/wiki/Wehrmacht" title="Wehrmacht">Wehrmachtu</a>, a stanowisko ministra spraw zagranicznych objął <a href="/wiki/Joachim_von_Ribbentrop" title="Joachim von Ribbentrop">Joachim von Ribbentrop</a>, zastępując <a href="/wiki/Konstantin_von_Neurath" title="Konstantin von Neurath">Konstantina von Neuratha</a>, który pozostał w rządzie jako minister bez teki.</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – Po tajnym procesie został rozstrzelany były ludowy komisarz bezpieczeństwa <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a> <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Je%C5%BCow" title="Nikołaj Jeżow">Nikołaj Jeżow</a>.</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – Premiera radzieckiego, antypolskiego filmu propagandowego <i><a href="/wiki/Wiatr_ze_wschodu_(film_1941)" title="Wiatr ze wschodu (film 1941)">Wiatr ze wschodu</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Abram_Room" title="Abram Room">Abrama Rooma</a>.</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Wojna_na_Pacyfiku" title="Wojna na Pacyfiku">Wojna na Pacyfiku</a>: na plantacjach Tol i Waitavalo na <a href="/wiki/Nowa_Brytania" title="Nowa Brytania">Nowej Brytanii</a> japońscy żołnierze <a href="/wiki/Masakra_na_plantacjach_Tol_i_Waitavalo" title="Masakra na plantacjach Tol i Waitavalo">zamordowali</a> ok. 160 australijskich jeńców wojennych; zwycięstwo floty japońskiej nad holenderską i amerykańską w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Balikpapan_(1942)" title="Bitwa pod Balikpapan (1942)">bitwie w Cieśninie Makasarskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bitwa_o_Atlantyk" title="Bitwa o Atlantyk">Bitwa o Atlantyk</a>: brytyjskie <a href="/wiki/Niszczyciel" title="Niszczyciel">niszczyciele</a> <a href="/wiki/Niszczyciele_typu_V/W" title="Niszczyciele typu V/W">HMS „Vimy”</a> i <a href="/w/index.php?title=HMS_Beverley&action=edit&redlink=1" class="new" title="HMS Beverley (strona nie istnieje)">HMS „Beverley”</a> zatopiły <a href="/wiki/Niemieckie_okr%C4%99ty_podwodne" title="Niemieckie okręty podwodne">niemiecki okręt podwodny</a> <a href="/w/index.php?title=U-187_(1942)&action=edit&redlink=1" class="new" title="U-187 (1942) (strona nie istnieje)">U-187</a>, w wyniku czego zginęło 9 spośród 54 członków załogi.</li> <li>Całkowite <a href="/wiki/Za%C4%87mienie_S%C5%82o%C5%84ca" title="Zaćmienie Słońca">zaćmienie Słońca</a> widoczne nad wschodnią <a href="/wiki/Azja" title="Azja">Azją</a>, <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonią</a> i <a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaską</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Walki_na_Ba%C5%82tyku_podczas_II_wojny_%C5%9Bwiatowej" title="Walki na Bałtyku podczas II wojny światowej">Walki na Bałtyku</a>: płynący do <a href="/wiki/%C5%9Awinouj%C5%9Bcie" title="Świnoujście">Świnoujścia</a> niemiecki okręt podwodny <a href="/w/index.php?title=U-854&action=edit&redlink=1" class="new" title="U-854 (strona nie istnieje)">U-854</a> zatonął po wejściu na brytyjską <a href="/wiki/Mina_morska" title="Mina morska">minę</a>, w wyniku czego zginęło 51 spośród 58 członków załogi.</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojna światowa</a>: w <a href="/wiki/Ja%C5%82ta" title="Jałta">Jałcie</a> rozpoczęła się <a href="/wiki/Konferencja_ja%C5%82ta%C5%84ska" title="Konferencja jałtańska">konferencja</a> przywódców trzech mocarstw alianckich.</li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – Założono albański klub piłkarski <a href="/wiki/Partizani_Tirana" title="Partizani Tirana">Partizani Tirana</a>.</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>: <ul><li><a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a> uzyskała niepodległość (od Wielkiej Brytanii).</li> <li>W <a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwie</a> podpisano radziecko-rumuński traktat o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Persji" title="Władcy Persji">Szach Iranu</a> <a href="/wiki/Mohammad_Reza_Pahlawi" title="Mohammad Reza Pahlawi">Mohammad Reza Pahlawi</a> został dwukrotnie postrzelony na terenie <a href="/wiki/Uniwersytet_Tehera%C5%84ski" title="Uniwersytet Teherański">Uniwersytetu Teherańskiego</a> przez zamachowca udającego fotoreportera.</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – <a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a> nagrał jedną ze swych najsłynniejszych piosenek <i><a href="/wiki/I_Walk_the_Line" title="I Walk the Line">I Walk the Line</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – Nieudana próba wystrzelenia amerykańskiego satelity technologicznego <a href="/wiki/Discoverer_9" title="Discoverer 9">Discoverer 9</a>.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – Bojownicy z <a href="/wiki/Ludowy_Ruch_Wyzwolenia_Angoli_%E2%80%93_Partia_Pracy" title="Ludowy Ruch Wyzwolenia Angoli – Partia Pracy">MPLA</a> zaatakowali więzienie w <a href="/wiki/Luanda" title="Luanda">Luandzie</a> (<a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a>), co rozpoczęło <a href="/wiki/Wojna_o_niepodleg%C5%82o%C5%9B%C4%87_Angoli" title="Wojna o niepodległość Angoli">powstanie</a> przeciwko portugalskim władzom kolonialnym.</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – 133 osoby zginęły w <a href="/wiki/Katastrofy_i_incydenty_cywilnych_samolot%C3%B3w_pasa%C5%BCerskich" title="Katastrofy i incydenty cywilnych samolotów pasażerskich">katastrofie</a> japońskiego <a href="/wiki/Boeing_727" title="Boeing 727">Boeinga 727</a> nad <a href="/wiki/Zatoka_Tokijska" title="Zatoka Tokijska">Zatoką Tokijską</a>.</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – Założono osiedle <a href="/wiki/Prype%C4%87_(miasto)" title="Prypeć (miasto)">Prypeć</a> przeznaczone dla pracowników <a href="/wiki/Czarnobylska_Elektrownia_J%C4%85drowa" title="Czarnobylska Elektrownia Jądrowa">elektrowni jądrowej w Czarnobylu</a>. Od czasu <a href="/wiki/Katastrofa_w_Czarnobylskiej_Elektrowni_J%C4%85drowej" title="Katastrofa w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej">katastrofy</a> w <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> roku <a href="/wiki/Wyludnione_miasto" title="Wyludnione miasto">miasto opuszczone</a>.</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – Zbankrutowało brytyjskie przedsiębiorstwo <a href="/wiki/Rolls-Royce_Holdings" title="Rolls-Royce Holdings">Rolls-Royce</a>, co doprowadziło do jego nacjonalizacji.</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – Został zatrzymany argentyński <a href="/wiki/Seryjny_morderca" title="Seryjny morderca">seryjny morderca</a> <a href="/wiki/Carlos_Robledo_Puch" title="Carlos Robledo Puch">Carlos Robledo Puch</a>.</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <ul><li><a href="/wiki/Patty_Hearst" title="Patty Hearst">Patricia Hearst</a>, 19-letnia córka amerykańskiego magnata prasowego <a href="/wiki/William_Randolph_Hearst" title="William Randolph Hearst">Williama Randolpha Hearsta</a>, została porwana przez organizację terrorystyczną <a href="/wiki/Symbionese_Liberation_Army" title="Symbionese Liberation Army">Symbionese Liberation Army</a>.</li> <li>W hrabstwie <a href="/wiki/Yorkshire" title="Yorkshire">Yorkshire</a> w północnej <a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">Anglii</a> 12 osób zginęło (w tym 9 żołnierzy), a 38 zostało rannych w wyniku wybuchu bomby zegarowej podłożonej w autobusie przez <a href="/wiki/Irlandzka_Armia_Republika%C5%84ska" title="Irlandzka Armia Republikańska">IRA</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – 1328 osób zginęło w trzęsieniu ziemi w chińskiej prowincji <a href="/wiki/Liaoning" title="Liaoning">Liaoning</a>, pierwszym w historii przewidzianym przez naukowców.</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <ul><li>W austriackim <a href="/wiki/Innsbruck" title="Innsbruck">Innsbrucku</a> rozpoczęły się <a href="/wiki/Zimowe_Igrzyska_Olimpijskie_1976" title="Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1976">XII Zimowe Igrzyska Olimpijskie</a>.</li> <li>W mieście <a href="/wiki/Loyada" title="Loyada">Loyada</a> w <a href="/wiki/D%C5%BCibuti" title="Dżibuti">Dżibuti</a> został odbity przez żołnierzy francuskiej <a href="/wiki/Legia_Cudzoziemska" title="Legia Cudzoziemska">Legii Cudzoziemskiej</a> porwany dzień wcześniej przez terrorystów somalijskich autobus z kierowcą, opiekunką i 31 dziećmi. W wyniku akcji 1 dziecko zostało zabite przez terrorystę, 5 zostało rannych (1 zmarło kilka dni później), ranni zostali również opiekunka i kierowca oraz zabito 7 porywaczy. Jedno z dzieci zostało uprowadzone za pobliską granicę do <a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalii</a> i zwrócone po negocjacjach.</li> <li>W <a href="/wiki/Najsilniejsze_trz%C4%99sienia_ziemi_w_historii" title="Najsilniejsze trzęsienia ziemi w historii">trzęsieniu ziemi</a> w <a href="/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala">Gwatemali</a> i <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Hondurasie</a> zginęło ok. 23 tys. osób.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <ul><li>11 osób zginęło a ponad 200 zostało rannych w wypadku w metrze w <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>.</li> <li><a href="/wiki/Tanzania" title="Tanzania">Tanzania</a> zamknęła granicę z <a href="/wiki/Kenia" title="Kenia">Kenią</a>, blokując tym samym turystom wejście na <a href="/wiki/Kilimand%C5%BCaro" title="Kilimandżaro">Kilimandżaro</a> od strony kenijskiej.</li> <li>Zainaugurowały działalność linie lotnicze <a href="/wiki/Kenya_Airways" title="Kenya Airways">Kenya Airways</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Junius_Richard_Jayewardene" title="Junius Richard Jayewardene">Junius Richard Jayewardene</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Sri_Lanki" title="Prezydenci Sri Lanki">prezydentem Sri Lanki</a>.</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Abolhasan_Banisadr" title="Abolhasan Banisadr">Abol Hassan Bani-Sadr</a> został pierwszym <a href="/wiki/Prezydenci_Iranu" title="Prezydenci Iranu">prezydentem Iranu</a>.</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – Obrączkowe zaćmienie Słońca widoczne nad <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australią</a>, południowym Pacyfikiem i <a href="/wiki/Ameryka_Po%C5%82udniowa" title="Ameryka Południowa">Ameryką Południową</a>.</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> – Zbrodniarz nazistowski <a href="/wiki/Klaus_Barbie" title="Klaus Barbie">Klaus Barbie</a> został wydany <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francji</a> przez władze <a href="/wiki/Boliwia" title="Boliwia">Boliwii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – 9 turystów izraelskich zginęło, a 15 zostało rannych w zamachu dokonanym przez palestyńskich terrorystów na autobus pod <a href="/wiki/Kair" title="Kair">Kairem</a>.</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – W <a href="/wiki/Wenezuela" title="Wenezuela">Wenezueli</a> doszło do nieudanej próby przewrotu wojskowego pod wodzą późniejszego <a href="/wiki/Prezydenci_Wenezueli" title="Prezydenci Wenezueli">prezydenta</a> <a href="/wiki/Hugo_Ch%C3%A1vez" title="Hugo Chávez">Hugo Cháveza</a>.</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: <ul><li>9 osób zginęło, a 18 zostało rannych w wyniku ostrzału moździerzowego kolejki stojącej po pomoc żywnościową w <a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Sarajewa" title="Oblężenie Sarajewa">oblężonym</a> przez Serbów <a href="/wiki/Sarajewo" title="Sarajewo">Sarajewie</a>.</li> <li><a href="/wiki/Ibrahim_Boubacar_Ke%C3%AFta" title="Ibrahim Boubacar Keïta">Ibrahim Boubacar Keïta</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Mali" title="Premierzy Mali">premierem Mali</a>.</li> <li>Wystartowała pierwsza czeska komercyjna stacja telewizyjna <a href="/wiki/TV_Nova" title="TV Nova">TV Nova</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>: <ul><li>73 izraelskich żołnierzy zginęło w wyniku zderzenia dwóch helikopterów <a href="/wiki/Sikorsky_Aircraft" title="Sikorsky Aircraft">Sikorsky</a> CH-53 nad leżącym na północy kraju moszawem <a href="/wiki/Sze%E2%80%99ar_Jaszuw" title="Sze’ar Jaszuw">Sze’ar Jaszuw</a>.</li> <li>Weszła w życie nowa <a href="/wiki/Konstytucja" title="Konstytucja">konstytucja</a> <a href="/wiki/Po%C5%82udniowa_Afryka" title="Południowa Afryka">Republiki Południowej Afryki</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Abd_ar-Rahman_al-Jusufi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abd ar-Rahman al-Jusufi (strona nie istnieje)">Abd ar-Rahman al-Jusufi</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Maroka" title="Premierzy Maroka">premierem Maroka</a>.</li> <li>Ponad 4 tys. osób zginęło, a 10 tys. zostało rannych w trzęsieniu ziemi w północnym <a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistanie</a>.</li> <li><a href="/wiki/Premierzy_Armenii" title="Premierzy Armenii">Premier</a> <a href="/wiki/Robert_Koczarian" title="Robert Koczarian">Robert Koczarian</a> przejął obowiązki <a href="/wiki/Prezydenci_Armenii" title="Prezydenci Armenii">prezydenta Armenii</a> po rezygnacji <a href="/wiki/Lewon_Ter-Petrosjan" title="Lewon Ter-Petrosjan">Lewona Ter-Petrosjana</a>.</li> <li>Została ustanowiona <a href="/wiki/Flaga_Bo%C5%9Bni_i_Hercegowiny" title="Flaga Bośni i Hercegowiny">flaga Bośni i Hercegowiny</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Wolfgang_Sch%C3%BCssel" title="Wolfgang Schüssel">Wolfgang Schüssel</a> został <a href="/wiki/Lista_szef%C3%B3w_rz%C4%85du_Austrii" title="Lista szefów rządu Austrii">kanclerzem Austrii</a>.</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> – W miejsce dotychczasowej <a href="/wiki/Jugos%C5%82awia" title="Jugosławia">Federacyjnej Republiki Jugosławii</a> powstała <a href="/wiki/Serbia_i_Czarnog%C3%B3ra" title="Serbia i Czarnogóra">Serbia i Czarnogóra</a>.</li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> – Uruchomiono <a href="/wiki/Serwis_spo%C5%82eczno%C5%9Bciowy" title="Serwis społecznościowy">serwis społecznościowy</a> <a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebook</a>.</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>: <ul><li>Na <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukrainie</a> powstał <a href="/wiki/Pierwszy_rz%C4%85d_Julii_Tymoszenko" title="Pierwszy rząd Julii Tymoszenko">pierwszy rząd Julii Tymoszenko</a>.</li> <li>W <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdadzie</a> została porwana dziennikarka włoskiej gazety <i><a href="/w/index.php?title=Il_Manifesto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il Manifesto (strona nie istnieje)">Il Manifesto</a></i> <a href="/w/index.php?title=Giuliana_Sgrena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giuliana Sgrena (strona nie istnieje)">Giuliana Sgrena</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <ul><li>73 osoby stratowano, a ponad 320 zostało rannych w wyniku wybuchu paniki na stadionie w aglomeracji <a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manili</a>.</li> <li>Uruchomiono <a href="/wiki/Metro_w_Turynie" title="Metro w Turynie">turyńskie metro</a>.</li> <li>W <a href="/wiki/Damaszek" title="Damaszek">Damaszku</a> tłum protestujący przeciwko publikacjom <a href="/wiki/Karykatury_Mahometa" title="Karykatury Mahometa">karykatur Mahometa</a> w zachodniej prasie spalił ambasady <a href="/wiki/Dania" title="Dania">Danii</a>, <a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a>, <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecji</a> i <a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Norwegii</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> – <a href="/wiki/Reprezentacja_Polski_w_pi%C5%82ce_r%C4%99cznej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Polski w piłce ręcznej mężczyzn">Polscy piłkarze ręczni</a> zajęli drugie miejsce na rozgrywanych w Niemczech <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Pi%C5%82ce_R%C4%99cznej_M%C4%99%C5%BCczyzn_2007" title="Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 2007">Mistrzostwach Świata</a>, przegrywając w meczu finałowym z <a href="/wiki/Reprezentacja_Niemiec_w_pi%C5%82ce_r%C4%99cznej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Niemiec w piłce ręcznej mężczyzn">gospodarzami</a> 24:29.</li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> – <a href="/wiki/Teleskop" title="Teleskop">Teleskop</a> <a href="/wiki/COROT" title="COROT">COROT</a> odkrył planetę <a href="/wiki/COROT-7_b" title="COROT-7 b">COROT-7 b</a>, najmniejszą z dotychczas odkrytych <a href="/wiki/Planeta_pozas%C5%82oneczna" title="Planeta pozasłoneczna">planet pozasłonecznych</a>.</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Thein_Sein" title="Thein Sein">Thein Sein</a> został wybrany przez parlament na urząd <a href="/wiki/Prezydenci_Mjanmy" title="Prezydenci Mjanmy">prezydenta Birmy</a>.</li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> – <a href="/wiki/Wojna_domowa_w_Syrii" title="Wojna domowa w Syrii">Wojna domowa w Syrii</a>: 360 osób zginęło w masakrze dokonanej przez siły rządowe w <a href="/wiki/Hims" title="Hims">Himsie</a>.</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – Badania szczątków ludzkich znalezionych pod parkingiem w angielskim <a href="/wiki/Leicester" title="Leicester">Leicester</a> potwierdziły, że należały one do panującego w <a href="/wiki/XV_wiek" title="XV wiek">XV wieku</a> króla <a href="/wiki/Ryszard_III_York" title="Ryszard III York">Ryszarda III Yorka</a>.</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – W <a href="/wiki/Port_Angeles" title="Port Angeles">Port Angeles</a> w amerykańskim stanie <a href="/wiki/Waszyngton_(stan)" title="Waszyngton (stan)">Waszyngton</a> zmarła w wieku 103 lat <a href="/w/index.php?title=Hazel_Sampson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hazel Sampson (strona nie istnieje)">Hazel Sampson</a>, ostatnia osoba, dla której językiem ojczystym był <a href="/wiki/J%C4%99zyk_klallam" title="Język klallam">język klallam</a>.</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> – 43 osoby zginęły, a 17 (w tym 2 na ziemi) zostało rannych w <a href="/wiki/Katastrofa_lotu_TransAsia_Airways_235" title="Katastrofa lotu TransAsia Airways 235">katastrofie</a> należącego do <a href="/wiki/TransAsia_Airways" title="TransAsia Airways">TransAsia Airways</a> samolotu <a href="/wiki/ATR_72" title="ATR 72">ATR 72</a> w stolicy <a href="/wiki/Republika_Chi%C5%84ska" title="Republika Chińska">Tajwanu</a> <a href="/wiki/Tajpej" title="Tajpej">Tajpej</a>.</li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> – W <a href="/w/index.php?title=Genting_Arena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genting Arena (strona nie istnieje)">Genting Arena</a> w <a href="/wiki/Birmingham" title="Birmingham">Birmingham</a> odbył się ostatni koncert zespołu <a href="/wiki/Black_Sabbath" title="Black Sabbath">Black Sabbath</a>.</li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> – Ubiegający się o reelekcję <a href="/wiki/Nikos_Anastasiadis" title="Nikos Anastasiadis">Nikos Anastasiadis</a> wygrał w drugiej turze <a href="/wiki/Wybory_prezydenckie_na_Cyprze_w_2018_roku" title="Wybory prezydenckie na Cyprze w 2018 roku">wybory prezydenckie</a> na <a href="/wiki/Cypr" title="Cypr">Cyprze</a>.</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> – W <a href="/wiki/Pekin" title="Pekin">Pekinie</a> rozpoczęły się <a href="/wiki/Zimowe_Igrzyska_Olimpijskie_2022" title="Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2022">XXIV Zimowe Igrzyska Olimpijskie</a>.</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> – Nad <a href="/wiki/Ocean_Atlantycki" title="Ocean Atlantycki">Atlantykiem</a> został zestrzelony przez amerykański samolot <a href="/wiki/Lockheed_Martin_F-22_Raptor" title="Lockheed Martin F-22 Raptor">F-22 Raptor</a> <a href="/w/index.php?title=Incydent_z_chi%C5%84skim_balonem_szpiegowskim_w_2023_roku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incydent z chińskim balonem szpiegowskim w 2023 roku (strona nie istnieje)">chiński balon szpiegowski</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urodzili_się"><span id="Urodzili_si.C4.99"></span>Urodzili się</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Urodzili się" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Urodzili się"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1350" title="1350">1350</a> – <a href="/wiki/Branda_de_Castiglione" title="Branda de Castiglione">Branda de Castiglione</a>, włoski kardynał, dyplomata (zm. <a href="/wiki/1443" title="1443">1443</a>)</li> <li><a href="/wiki/1483" title="1483">1483</a> – <a href="/wiki/Ridolfo_Ghirlandaio" title="Ridolfo Ghirlandaio">Ridolfo Ghirlandaio</a>, włoski malarz (zm. <a href="/wiki/1561" title="1561">1561</a>)</li> <li><a href="/wiki/1495" title="1495">1495</a> – <a href="/wiki/Franciszek_II_Sforza" title="Franciszek II Sforza">Franciszek II Sforza</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Mediolanu" title="Władcy Mediolanu">książę Mediolanu</a> (zm. <a href="/wiki/1535" title="1535">1535</a>)</li> <li><a href="/wiki/1498" title="1498">1498</a> – <a href="/wiki/Jerzy_I_Wirtemberski-M%C3%B6mpelgard" title="Jerzy I Wirtemberski-Mömpelgard">Jerzy I</a>, hrabia <a href="/wiki/Wirtembergia" title="Wirtembergia">Wirtembergii</a>-<a href="/wiki/Montb%C3%A9liard" title="Montbéliard">Mömpelgard</a> (zm. <a href="/wiki/1558" title="1558">1558</a>)</li> <li><a href="/wiki/1505" title="1505">1505</a> – <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Rej" title="Mikołaj Rej">Mikołaj Rej</a>, polski poeta, prozaik, tłumacz, polityk, teolog ewangelicki (zm. <a href="/wiki/1569" title="1569">1569</a>)</li> <li><a href="/wiki/1515" title="1515">1515</a> – <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Radziwi%C5%82%C5%82_(1515%E2%80%931565)" title="Mikołaj Radziwiłł (1515–1565)">Mikołaj Krzysztof Radziwiłł</a>, <a href="/wiki/Marsza%C5%82ek_wielki_litewski" title="Marszałek wielki litewski">marszałek wielki litewski</a>, <a href="/wiki/Kanclerz_wielki_litewski" title="Kanclerz wielki litewski">kanclerz wielki litewski</a>, <a href="/wiki/Wojewodowie_wile%C5%84scy" title="Wojewodowie wileńscy">wojewoda wileński</a> (zm. <a href="/wiki/1565" title="1565">1565</a>)</li> <li><a href="/wiki/1553" title="1553">1553</a> – <a href="/wiki/Terumoto_M%C5%8Dri" title="Terumoto Mōri">Terumoto Mōri</a>, japoński <a href="/wiki/Samuraj" title="Samuraj">samuraj</a> (zm. <a href="/wiki/1625" title="1625">1625</a>)</li> <li><a href="/wiki/1575" title="1575">1575</a> – <a href="/wiki/Pierre_de_B%C3%A9rulle" title="Pierre de Bérulle">Pierre de Bérulle</a>, francuski kardynał (zm. <a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a>)</li> <li><a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a> – <a href="/wiki/Sybilla_Urszula_z_Brunszwiku-L%C3%BCneburga" title="Sybilla Urszula z Brunszwiku-Lüneburga">Sybilla Urszula Brunswick-Lüneburg</a>, księżniczka brunszwicka (zm. <a href="/wiki/1671" title="1671">1671</a>)</li> <li><a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a> – <a href="/w/index.php?title=Alessandro_Melani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alessandro Melani (strona nie istnieje)">Alessandro Melani</a>, włoski kompozytor (zm. <a href="/wiki/1703" title="1703">1703</a>)</li> <li><a href="/wiki/1646" title="1646">1646</a> – <a href="/wiki/Hans_A%C3%9Fmann_Freiherr_von_Abschatz" title="Hans Aßmann Freiherr von Abschatz">Hans Aßmann Freiherr von Abschatz</a>, niemiecki polityk, poeta, tłumacz (zm. <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a>)</li> <li><a href="/wiki/1667" title="1667">1667</a> – <a href="/wiki/Alessandro_Magnasco" title="Alessandro Magnasco">Alessandro Magnasco</a>, włoski malarz, rysownik (zm. <a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a>)</li> <li><a href="/wiki/1676" title="1676">1676</a> – <a href="/w/index.php?title=Giacomo_Facco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giacomo Facco (strona nie istnieje)">Giacomo Facco</a>, włoski kompozytor, skrzypek (zm. <a href="/wiki/1753" title="1753">1753</a>)</li> <li><a href="/wiki/1677" title="1677">1677</a> – <a href="/w/index.php?title=Johann_Ludwig_Bach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Ludwig Bach (strona nie istnieje)">Johann Ludwig Bach</a>, niemiecki kompozytor, skrzypek (zm. <a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a>)</li> <li><a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a> – <a href="/wiki/Pierre_de_Marivaux" title="Pierre de Marivaux">Pierre de Marivaux</a>, francuski prozaik, dramaturg (zm. <a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a>)</li> <li><a href="/wiki/1693" title="1693">1693</a> – <a href="/wiki/George_Lillo" title="George Lillo">George Lillo</a>, angielski dramaturg (zm. <a href="/wiki/1739" title="1739">1739</a>)</li> <li><a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a> – <a href="/wiki/Marco_Foscarini" title="Marco Foscarini">Marco Foscarini</a>, <a href="/wiki/Do%C5%BCa_Wenecji" title="Doża Wenecji">doża Wenecji</a> (zm. <a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a>)</li> <li><a href="/wiki/1698" title="1698">1698</a> – <a href="/wiki/Heinrich_August_de_la_Motte_Fouqu%C3%A9" title="Heinrich August de la Motte Fouqué">Heinrich August de la Motte Fouqué</a>, pruski generał pochodzenia francuskiego (zm. <a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a>)</li> <li><a href="/wiki/1711" title="1711">1711</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Aleksander_Jab%C5%82onowski" title="Józef Aleksander Jabłonowski">Józef Aleksander Jabłonowski</a>, polski szlachcic, polityk, historyk, bibliograf, heraldyk, mecenas sztuki, tłumacz, poeta (zm. <a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a>)</li> <li><a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a> – <a href="/wiki/Barbara_Urszula_Sanguszkowa" title="Barbara Urszula Sanguszkowa">Barbara Urszula Sanguszkowa</a>, marszałkowa litewska, poetka, tłumaczka, moralistka, filantropka (zm. <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>)</li> <li><a href="/wiki/1719" title="1719">1719</a> – <a href="/wiki/Ernst_Wilhelm_von_Schlabrendorf" title="Ernst Wilhelm von Schlabrendorf">Ernst Wilhelm von Schlabrendorf</a>, pruski polityk (zm. <a href="/wiki/1769" title="1769">1769</a>)</li> <li><a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a> – <a href="/wiki/Jerzy_Radziwi%C5%82%C5%82_(1721%E2%80%931754)" title="Jerzy Radziwiłł (1721–1754)">Jerzy Radziwiłł</a>, <a href="/wiki/Wojewodowie_nowogr%C3%B3dzcy" title="Wojewodowie nowogródzcy">wojewoda nowogródzki</a>, marszałek <a href="/wiki/Trybuna%C5%82_G%C5%82%C3%B3wny_Wielkiego_Ksi%C4%99stwa_Litewskiego" title="Trybunał Główny Wielkiego Księstwa Litewskiego">Trybunału Głównego Wielkiego Księstwa Litewskiego</a> (zm. <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a>)</li> <li><a href="/wiki/1725" title="1725">1725</a> – <a href="/wiki/Dru_Drury" title="Dru Drury">Dru Drury</a>, brytyjski entomolog (zm. <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a>)</li> <li><a href="/wiki/1740" title="1740">1740</a>: <ul><li><a href="/wiki/Carl_Michael_Bellman" title="Carl Michael Bellman">Carl Michael Bellman</a>, szwedzki poeta, kompozytor (zm. <a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Philippe_de_Custine" title="Adam Philippe de Custine">Adam Philippe de Custine</a>, francuski generał (zm. <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1746" title="1746">1746</a> – <a href="/wiki/Tadeusz_Ko%C5%9Bciuszko" title="Tadeusz Kościuszko">Tadeusz Kościuszko</a>, polski i amerykański generał, inżynier fortyfikator, uczestnik <a href="/wiki/Wojna_o_niepodleg%C5%82o%C5%9B%C4%87_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych">wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych</a>, przywódca <a href="/wiki/Insurekcja_ko%C5%9Bciuszkowska" title="Insurekcja kościuszkowska">powstania przeciw Rosji i Prusom</a> (zm. <a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a>)</li> <li><a href="/wiki/1750" title="1750">1750</a> – <a href="/wiki/Maria_Joanna_Gabriela_Habsburg" title="Maria Joanna Gabriela Habsburg">Maria Joanna Gabriela Habsburg</a>, arcyksiężniczka austriacka (zm. <a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a>)</li> <li><a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a> – <a href="/wiki/Jerzy_I_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Saksonii-Meiningen)" title="Jerzy I (książę Saksonii-Meiningen)">Jerzy I</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Saksonii" title="Władcy Saksonii">książę Sachsen-Meiningen</a> (zm. <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>)</li> <li><a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ignacy_Ludwik_Paw%C5%82owski" title="Ignacy Ludwik Pawłowski">Ignacy Ludwik Pawłowski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_kamienieccy" title="Biskupi kamienieccy">biskup pomocniczy kamieniecki</a>, <a href="/wiki/Biskupi_mohylewscy" title="Biskupi mohylewscy">arcybiskup mohylewski</a> (zm. <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gottfried_Reinhold_Treviranus" title="Gottfried Reinhold Treviranus">Gottfried Reinhold Treviranus</a>, niemiecki przyrodnik, filozof, lekarz (zm. <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a> – <a href="/wiki/Augustin_Pyramus_de_Candolle" title="Augustin Pyramus de Candolle">Augustin Pyramus de Candolle</a>, szwajcarski botanik (zm. <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>)</li> <li><a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a> – <a href="/wiki/Maria_Romanowa_(1786%E2%80%931859)" title="Maria Romanowa (1786–1859)">Maria Pawłowna Romanowa</a>, wielka księżna <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosji</a> i <a href="/wiki/Saksonia" title="Saksonia">Saksonii</a>-<a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a>-<a href="/wiki/Eisenach" title="Eisenach">Eisenach</a> (zm. <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>)</li> <li><a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a> – <a href="/wiki/James_Birney_(1792%E2%80%931857)" title="James Birney (1792–1857)">James Birney</a>, amerykański abolicjonista, polityk (zm. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>)</li> <li><a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> – <a href="/wiki/Karol_Kaczkowski" title="Karol Kaczkowski">Karol Kaczkowski</a>, polski lekarz, uczestnik <a href="/wiki/Powstanie_listopadowe" title="Powstanie listopadowe">powstania listopadowego</a> (zm. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li> <li><a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> – <a href="/wiki/John_Cochrane_(szachista)" title="John Cochrane (szachista)">John Cochrane</a>, szkocki prawnik, szachista (zm. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a> – <a href="/wiki/Almeida_Garrett" title="Almeida Garrett">Almeida Garrett</a>, portugalski poeta (zm. <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>)</li> <li><a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a> – (lub <a href="/wiki/2_lutego" title="2 lutego">2 lutego</a>) <a href="/wiki/J%C4%99drzej_Moraczewski_(historyk)" title="Jędrzej Moraczewski (historyk)">Jędrzej Moraczewski</a>, polski historyk, encyklopedysta (zm. <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a>)</li> <li><a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a> – <a href="/wiki/Ulrike_von_Levetzow" title="Ulrike von Levetzow">Ulrike von Levetzow</a>, niemiecka arystokratka, ostatnia miłość <a href="/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Johann Wolfgang von Goethe">Johanna Wolfganga von Goethe</a> (zm. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/1805" title="1805">1805</a> – <a href="/wiki/Maria_De_Mattias" title="Maria De Mattias">Maria De Mattias</a>, włoska zakonnica, święta (zm. <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>)</li> <li><a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> – <a href="/wiki/Henrik_Heltberg" title="Henrik Heltberg">Henrik Heltberg</a>, norweski pedagog (zm. <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>)</li> <li><a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> – <a href="/wiki/Giacomo_Durando" title="Giacomo Durando">Giacomo Durando</a>, włoski generał, polityk (zm. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wincenty_Dunin_Marcinkiewicz" title="Wincenty Dunin Marcinkiewicz">Wincenty Dunin Marcinkiewicz</a>, polski i białoruski poeta, dramaturg (zm. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/Josef_Kajet%C3%A1n_Tyl" title="Josef Kajetán Tyl">Josef Kajetán Tyl</a>, czeski prozaik, dramaturg (zm. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a> – <a href="/wiki/Alexis_Soyer" title="Alexis Soyer">Alexis Soyer</a>, francuski mistrz kuchni (zm. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>)</li> <li><a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aristide_Cavaill%C3%A9-Coll" title="Aristide Cavaillé-Coll">Aristide Cavaillé-Coll</a>, francuski organmistrz (zm. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/Piotr_Julian_Eymard" title="Piotr Julian Eymard">Piotr Julian Eymard</a>, francuski marysta, święty (zm. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> – <a href="/wiki/Josip_Juraj_Strossmayer" title="Josip Juraj Strossmayer">Josip Juraj Strossmayer</a>, chorwacki duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/%C4%90akovo" title="Đakovo">Đakova</a>, polityk (zm. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a> – <a href="/wiki/Bo%C5%BEena_N%C4%9Bmcov%C3%A1" title="Božena Němcová">Božena Němcová</a>, czeska pisarka (zm. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a> – <a href="/wiki/Tommaso_Martinelli" title="Tommaso Martinelli">Tommaso Martinelli</a>, włoski kardynał (zm. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> – <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Sakso%C5%84ska" title="Elżbieta Saksońska">Elżbieta</a>, księżniczka <a href="/wiki/Saksonia" title="Saksonia">Saksonii</a>, markiza <a href="/wiki/Rapallo" title="Rapallo">Rapallo</a>, księżna <a href="/wiki/Genua" title="Genua">Genui</a> (zm. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Friedlein" title="Józef Friedlein">Józef Friedlein</a>, polski księgarz, wydawca, kolekcjoner, bibliofil, <a href="/wiki/Prezydent_Miasta_Krakowa" title="Prezydent Miasta Krakowa">prezydent Krakowa</a> (zm. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Ernest_Mallard" title="François Ernest Mallard">François Ernest Mallard</a>, francuski krystalograf, mineralog (zm. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a> – <a href="/wiki/Albert_Venn_Dicey" title="Albert Venn Dicey">Albert Venn Dicey</a>, brytyjski prawnik, konstytucjonalista (zm. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> – <a href="/wiki/Aleksander_Moldenhawer" title="Aleksander Moldenhawer">Aleksander Moldenhawer</a>, polski prawnik, sędzia, działacz społeczny pochodzenia norweskiego (zm. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a>: <ul><li><a href="/wiki/Georg_Brandes" title="Georg Brandes">Georg Brandes</a>, duński historyk i krytyk literacki (zm. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/Victor_von_Ebner" title="Victor von Ebner">Victor von Ebner</a>, austriacki anatom, histolog, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leon_Zieleniewski" title="Leon Zieleniewski">Leon Zieleniewski</a>, polski inżynier, przemysłowiec, działacz społeczny (zm. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a> – <a href="/wiki/Adolphe_Pinard" title="Adolphe Pinard">Adolphe Pinard</a>, francuski położnik, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a> – <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Umow" title="Nikołaj Umow">Nikołaj Umow</a>, rosyjski fizyk teoretyk, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>: <ul><li><a href="/wiki/Josip_Pliveri%C4%87" title="Josip Pliverić">Josip Pliverić</a>, chorwacki prawnik, wykładowca akademicki, polityk (zm. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="/wiki/Remus_von_Woyrsch" title="Remus von Woyrsch">Remus von Woyrsch</a>, niemiecki dowódca wojskowy, polityk (zm. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jean_Aicard" title="Jean Aicard">Jean Aicard</a>, francuski poeta, prozaik, dramaturg (zm. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Grigorij_Czuchnin" title="Grigorij Czuchnin">Grigorij Czuchnin</a>, rosyjski wiceadmirał (zm. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/Karol_Pistulka" title="Karol Pistulka">Karol Pistulka</a>, polski przestępca (zm. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> lub <a href="/wiki/1876" title="1876">76</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jean_Richepin" title="Jean Richepin">Jean Richepin</a>, francuski poeta, dramaturg (zm. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fritz_Siemens" title="Fritz Siemens">Fritz Siemens</a>, niemiecki psychiatra (zm. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pawe%C5%82_Smolikowski" title="Paweł Smolikowski">Paweł Smolikowski</a>, polski duchowny katolicki, misjonarz, teolog, historyk, filozof, pisarz, generał <a href="/wiki/Zgromadzenie_Zmartwychwstania_Pana_Naszego_Jezusa_Chrystusa" title="Zgromadzenie Zmartwychwstania Pana Naszego Jezusa Chrystusa">Zgromadzenia Zmartwychwstańców</a>, <a href="/wiki/S%C5%82uga_Bo%C5%BCy" title="Sługa Boży">Sługa Boży</a> (zm. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Winkowski_(nauczyciel)" title="Józef Winkowski (nauczyciel)">Józef Winkowski</a>, polski nauczyciel, działacz społeczny (zm. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> – <a href="/wiki/Antoni_Towia%C5%84ski" title="Antoni Towiański">Antoni Towiański</a>, polski generał major piechoty (zm. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> – <a href="/wiki/Francisco_Gimeno_Arasa" title="Francisco Gimeno Arasa">Francisco Gimeno Arasa</a>, kataloński malarz (zm. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> – <a href="/wiki/L%C3%A9on_Duguit" title="Léon Duguit">Léon Duguit</a>, francuski prawnik, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>: <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Leopold" title="Józef Leopold">Józef Leopold</a>, polski ziemianin, publicysta, historyk, działacz społeczny i oświatowy (zm. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jackson_Showalter" title="Jackson Showalter">Jackson Showalter</a>, amerykański szachista (zm. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> – <a href="/wiki/%C3%89douard_Estauni%C3%A9" title="Édouard Estaunié">Édouard Estaunié</a>, francuski pisarz, inżynier (zm. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> – <a href="/w/index.php?title=Alfred_Lacroix&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Lacroix (strona nie istnieje)">Alfred Lacroix</a>, francuski mineralog (zm. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Gutentag" title="Stanisław Gutentag">Stanisław Gutentag</a>, polski lekarz pediatra, higienista, działacz społeczny (zm. ?)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Podkowi%C5%84ski" title="Władysław Podkowiński">Władysław Podkowiński</a>, polski malarz, ilustrator (zm. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>: <ul><li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Kowal-Mied%C5%BAwiecki" title="Mikołaj Kowal-Miedźwiecki">Mikołaj Kowal-Miedźwiecki</a>, rosyjski geodeta, astronom (zm. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/Constance_Markievicz" title="Constance Markievicz">Constance Markievicz</a>, irlandzka działaczka niepodległościowa (zm. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> – <a href="/wiki/Friedrich_Ebert" title="Friedrich Ebert">Friedrich Ebert</a>, niemiecki polityk, <a href="/wiki/Kanclerze_Niemiec" title="Kanclerze Niemiec">kanclerz</a> i <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Niemiec" title="Lista prezydentów Niemiec">prezydent Niemiec</a> (zm. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> – <a href="/wiki/Goce_De%C5%82czew" title="Goce Dełczew">Goce Dełczew</a>, macedoński przywódca ruchu narodowowyzwoleńczego (zm. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> – <a href="/wiki/%C3%89tienne_Desmarteau" title="Étienne Desmarteau">Étienne Desmarteau</a>, kanadyjski lekkoatleta (zm. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/wiki/Ludwig_Prandtl" title="Ludwig Prandtl">Ludwig Prandtl</a>, niemiecki fizyk, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>: <ul><li><a href="/wiki/Louis_Camille_Maillard" title="Louis Camille Maillard">Louis Camille Maillard</a>, francuski chemik, lekarz (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hryhorij_Petrowski" title="Hryhorij Petrowski">Hryhorij Petrowski</a>, ukraiński i radziecki polityk (zm. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> – <a href="/wiki/Ignacy_Tadeusz_Baranowski" title="Ignacy Tadeusz Baranowski">Ignacy Tadeusz Baranowski</a>, polski historyk, bibliotekoznawca (zm. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fernand_L%C3%A9ger" title="Fernand Léger">Fernand Léger</a>, francuski malarz (zm. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jakow_Protazanow" title="Jakow Protazanow">Jakow Protazanow</a>, rosyjski reżyser i scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Klimient_Woroszy%C5%82ow" title="Klimient Woroszyłow">Klimient Woroszyłow</a>, radziecki wojskowy, polityk, działacz komunistyczny, <a href="/wiki/Marsza%C5%82kowie_ZSRR" title="Marszałkowie ZSRR">marszałek ZSRR</a> (zm. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> – <a href="/wiki/Edwin_John_Pratt" title="Edwin John Pratt">Edwin John Pratt</a>, kanadyjski poeta (zm. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pawie%C5%82_Char%C5%82ampowicz" title="Pawieł Charłampowicz">Pawieł Charłampowicz</a>, białoruski numizmatyk, archeolog (zm. ?)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Wrycza" title="Józef Wrycza">Józef Wrycza</a>, polski duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> – <a href="/wiki/Stefan_Baley" title="Stefan Baley">Stefan Baley</a>, polski psycholog (zm. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> – <a href="/wiki/Janusz_Machnicki" title="Janusz Machnicki">Janusz Machnicki</a>, polski ekonomista, polityk, urzędnik, kierownik resortu aprowizacji (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> – <a href="/wiki/Kazimierz_Ziembi%C5%84ski_(1888%E2%80%931940)" title="Kazimierz Ziembiński (1888–1940)">Kazimierz Ziembiński</a>, polski oficer, kawaler Virtuti Militari (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> – <a href="/wiki/Ryszard_Boles%C5%82awski" title="Ryszard Bolesławski">Ryszard Bolesławski</a>, polski reżyser filmowy (zm. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pyrwan_Draganow" title="Pyrwan Draganow">Pyrwan Draganow</a>, bułgarski wojskowy, polityk, dyplomata (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_J%C3%B3zefa_Men%C3%A9ndez" title="Maria Józefa Menéndez">Maria Józefa Menéndez</a>, hiszpańska zakonnica, mistyczka, stygmatyczka, <a href="/wiki/S%C5%82uga_Bo%C5%BCy" title="Sługa Boży">Służebnica Boża</a> (zm. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <a href="/wiki/J%C3%BCri_Lossmann" title="Jüri Lossmann">Jüri Lossmann</a>, estoński lekkoatleta, długodystansowiec (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ugo_Betti" title="Ugo Betti">Ugo Betti</a>, włoski prozaik, poeta (zm. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anna_Lisa_Ma%C5%82achowska" title="Anna Lisa Małachowska">Anna Lisa Małachowska</a>, polsko-szwedzka malarka i działaczka społeczna (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andreu_Nin" title="Andreu Nin">Andreu Nin</a>, hiszpański dziennikarz, komunista, rewolucjonista (zm. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> – <a href="/wiki/Raymond_Dart" title="Raymond Dart">Raymond Dart</a>, południowoafrykański lekarz, antropolog pochodzenia australijskiego (zm. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> – <a href="/wiki/Marceli_Porowski" title="Marceli Porowski">Marceli Porowski</a>, polski polityk, <a href="/wiki/Prezydent_miasta_sto%C5%82ecznego_Warszawy" title="Prezydent miasta stołecznego Warszawy">prezydent Warszawy</a> (zm. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> – <a href="/wiki/Nigel_Bruce" title="Nigel Bruce">Nigel Bruce</a>, brytyjski aktor (zm. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> – <a href="/wiki/Friedrich_Hund" title="Friedrich Hund">Friedrich Hund</a>, niemiecki fizyk (zm. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Ballin" title="Stanisław Ballin">Stanisław Ballin</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP (zm. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ludwig_Erhard" title="Ludwig Erhard">Ludwig Erhard</a>, niemiecki ekonomista, polityk, <a href="/wiki/Kanclerze_Niemiec" title="Kanclerze Niemiec">kanclerz Niemiec</a> (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carl_Frederick_Falkenberg" title="Carl Frederick Falkenberg">Carl Frederick Falkenberg</a>, kanadyjski kapitan pilot, as myśliwski (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> – <a href="/wiki/Zbigniew_Ryziewicz_(zoolog)" title="Zbigniew Ryziewicz (zoolog)">Zbigniew Ryziewicz</a>, polski zoolog (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Gwiazdomorski_(prawnik)" title="Jan Gwiazdomorski (prawnik)">Jan Gwiazdomorski</a>, polski prawnik (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/Grigorij_Linkow" title="Grigorij Linkow">Grigorij Linkow</a>, radziecki pułkownik inżynier (zm. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_Jurgielewicz" title="Mieczysław Jurgielewicz">Mieczysław Jurgielewicz</a>, polski malarz, grafik (zm. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wiktor_Moczulski_(rotmistrz)" title="Wiktor Moczulski (rotmistrz)">Wiktor Moczulski</a>, polski rotmistrz (zm. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Pr%C3%A9vert" title="Jacques Prévert">Jacques Prévert</a>, francuski poeta, scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> – <a href="/wiki/Hans_Drakenberg" title="Hans Drakenberg">Hans Drakenberg</a>, szwedzki szpadzista (zm. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>: <ul><li><a href="/wiki/Manuel_%C3%81lvarez_Bravo" title="Manuel Álvarez Bravo">Manuel Álvarez Bravo</a>, meksykański fotograf (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Lindbergh" title="Charles Lindbergh">Charles Lindbergh</a>, amerykański generał pilot pochodzenia szwedzkiego (zm. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hartley_Shawcross" title="Hartley Shawcross">Hartley Shawcross</a>, brytyjski arystokrata, polityk (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/Isidoro_Sota" title="Isidoro Sota">Isidoro Sota</a>, meksykański piłkarz, bramkarz (zm. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksander_Imich" title="Aleksander Imich">Aleksander Imich</a>, amerykański chemik, parapsycholog, <a href="/wiki/Superstulatek" title="Superstulatek">superstulatek</a> pochodzenia polsko-żydowskiego (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Miros%C5%82aw_Szabuniewicz" title="Mirosław Szabuniewicz">Mirosław Szabuniewicz</a>, polski architekt (zm. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>: <ul><li><a href="/wiki/Deng_Yingchao" title="Deng Yingchao">Deng Yingchao</a>, chińska działaczka komunistyczna, feministka (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/MacKinlay_Kantor" title="MacKinlay Kantor">MacKinlay Kantor</a>, amerykański pisarz, scenarzysta filmowy, dziennikarz pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_%C5%81angowski" title="Jan Łangowski">Jan Łangowski</a>, polski działacz polonijny w <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemczech</a> (zm. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_%C5%81odej" title="Władysław Łodej">Władysław Łodej</a>, polski partyzant zaangażowany w <a href="/wiki/Polska_pomoc_%C5%BBydom_w_czasie_II_wojny_%C5%9Bwiatowej" title="Polska pomoc Żydom w czasie II wojny światowej">akcję pomocy Żydom</a> (zm. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kazimierz_Passowicz" title="Kazimierz Passowicz">Kazimierz Passowicz</a>, polski zoolog (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9s_Rivero_Ag%C3%BCero" title="Andrés Rivero Agüero">Andrés Rivero Agüero</a>, kubański polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Kuby" title="Premierzy Kuby">premier Kuby</a> (zm. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dietrich_Bonhoeffer" title="Dietrich Bonhoeffer">Dietrich Bonhoeffer</a>, niemiecki teolog luterański (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marian_Iwa%C5%84ci%C3%B3w" title="Marian Iwańciów">Marian Iwańciów</a>, polski malarz, grafik, pedagog (zm. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fritz_Kraatz" title="Fritz Kraatz">Fritz Kraatz</a>, szwajcarski hokeista, dentysta (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/Clyde_Tombaugh" title="Clyde Tombaugh">Clyde Tombaugh</a>, amerykański astronom (zm. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>: <ul><li><a href="/wiki/Julian_Hendler" title="Julian Hendler">Julian Hendler</a>, polski harcmistrz (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wera_Oberm%C3%BCller" title="Wera Obermüller">Wera Obermüller</a>, polska szachistka (zm. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gerda_Paumgarten" title="Gerda Paumgarten">Gerda Paumgarten</a>, austriacka narciarka alpejska (zm. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Gruau" title="René Gruau">René Gruau</a>, włoski ilustrator (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Witold_Majchrzycki" title="Witold Majchrzycki">Witold Majchrzycki</a>, polski bokser (zm. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>: <ul><li><a href="/wiki/Janina_Brochwicz%C3%B3wna" title="Janina Brochwiczówna">Janina Brochwiczówna</a>, polska aktorka, artystka kabaretowa, piosenkarka (zm. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janina_Dorman" title="Janina Dorman">Janina Dorman</a>, polska aktorka, reżyserka, pisarka, nauczycielka (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Rauch" title="František Rauch">František Rauch</a>, czeski pianista, pedagog (zm. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>: <ul><li><a href="/wiki/Art_Mooney" title="Art Mooney">Art Mooney</a>, amerykański piosenkarz (zm. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/Francisco_R%C3%BAa" title="Francisco Rúa">Francisco Rúa</a>, argentyński piłkarz (zm. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>: <ul><li><a href="/wiki/Erich_Leinsdorf" title="Erich Leinsdorf">Erich Leinsdorf</a>, amerykański dyrygent pochodzenia austriackiego (zm. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/Louis-Albert_Vachon" title="Louis-Albert Vachon">Louis-Albert Vachon</a>, kanadyjski kardynał (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> – <a href="/wiki/Rosa_Parks" title="Rosa Parks">Rosa Parks</a>, amerykańska obrończyni praw człowieka (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alfred_Andersch" title="Alfred Andersch">Alfred Andersch</a>, niemiecki pisarz (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/Severino_Compagnoni" title="Severino Compagnoni">Severino Compagnoni</a>, włoski biegacz narciarski (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – <a href="/wiki/Octavio_Troianescu" title="Octavio Troianescu">Octavio Troianescu</a>, rumuński szachista (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>: <ul><li><a href="/wiki/Severino_Compagnoni" title="Severino Compagnoni">Severino Compagnoni</a>, włoski biegacz narciarski (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jahja_Khan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jahja Khan (strona nie istnieje)">Jahja Khan</a>, pakistański polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Pakistanu" title="Prezydenci Pakistanu">prezydent Pakistanu</a> (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franciszka_Mann" title="Franciszka Mann">Franciszka Mann</a>, polska tancerka pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>?)</li> <li><a href="/wiki/Marek_Szapiro" title="Marek Szapiro">Marek Szapiro</a>, polski neurolog, szachista pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fiodor_Ku%C5%82akow" title="Fiodor Kułakow">Fiodor Kułakow</a>, radziecki polityk (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ida_Lupino" title="Ida Lupino">Ida Lupino</a>, brytyjsko-amerykańska aktorka, reżyserka i scenarzystka filmowa (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Luigi_Pareyson" title="Luigi Pareyson">Luigi Pareyson</a>, włoski filozof (zm. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>: <ul><li><a href="/wiki/Krystyna_Berwi%C5%84ska" title="Krystyna Berwińska">Krystyna Berwińska</a>, polska pisarka, tłumaczka (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Butterworth" title="Peter Butterworth">Peter Butterworth</a>, brytyjski aktor (zm. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="/wiki/Widukind_Lenz" title="Widukind Lenz">Widukind Lenz</a>, niemiecki pediatra (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janet_Waldo" title="Janet Waldo">Janet Waldo</a>, amerykańska aktorka (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksiej_Balasnikow" title="Aleksiej Balasnikow">Aleksiej Balasnikow</a>, radziecki kapitan pilot, as myśliwski (zm. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Czajka" class="mw-disambig" title="Tadeusz Czajka">Tadeusz Czajka</a>, polski pisarz (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/Julian_Jastrz%C4%99bski" title="Julian Jastrzębski">Julian Jastrzębski</a>, polski polityk, poseł na Sejm PRL (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/Johannes_Jobst" title="Johannes Jobst">Johannes Jobst</a>, niemiecki duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Broome" title="Diecezja Broome">Broome</a> w <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australii</a> (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>: <ul><li><a href="/wiki/Betty_Friedan" title="Betty Friedan">Betty Friedan</a>, amerykańska pisarka, działaczka społeczna (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lotfi_Zadeh" title="Lotfi Zadeh">Lotfi Zadeh</a>, azerski automatyk, logik (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marian_Jab%C5%82o%C5%84ski" title="Marian Jabłoński">Marian Jabłoński</a>, polski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bogdan_%C5%9Aliwa" title="Bogdan Śliwa">Bogdan Śliwa</a>, polski szachista (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>: <ul><li><a href="/wiki/Conrad_Bain" title="Conrad Bain">Conrad Bain</a>, kanadyjski aktor (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Belisario_Betancur" title="Belisario Betancur">Belisario Betancur</a>, kolumbijski prawnik, pisarz, dziennikarz, polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Kolumbii" class="mw-redirect" title="Prezydenci Kolumbii">prezydent Kolumbii</a> (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Donald_M._Nicol" title="Donald M. Nicol">Donald M. Nicol</a>, brytyjski historyk, bizantynolog (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Rozmarynowicz" title="Andrzej Rozmarynowicz">Andrzej Rozmarynowicz</a>, polski prawnik, polityk, senator RP (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alberto_Giglioli" title="Alberto Giglioli">Alberto Giglioli</a>, włoski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Diecezja_Montepulciano-Chiusi-Pienza" title="Diecezja Montepulciano-Chiusi-Pienza">biskup Montepulciano-Chiusi-Pienza</a> (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Minc" title="Tadeusz Minc">Tadeusz Minc</a>, polski aktor, reżyser teatralny (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: <ul><li><a href="/wiki/Helena_Kisiel" title="Helena Kisiel">Helena Kisiel</a>, polska historyk, archiwistka, działaczka społeczna (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Arno_Pu%C5%A1k%C3%A1%C5%A1" title="Arno Puškáš">Arno Puškáš</a>, słowacki taternik, alpinista, przewodnik tatrzański, publicysta, grafik (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>: <ul><li><a href="/wiki/Helena_Wanda_B%C5%82a%C5%BCusiak-Pawlik" title="Helena Wanda Błażusiak-Pawlik">Helena Wanda Błażusiak-Pawlik</a>, polska łączniczka, sanitariuszka, żołnierka Armii Krajowej (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gyula_Grosics" title="Gyula Grosics">Gyula Grosics</a>, węgierski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>: <ul><li><a href="/wiki/Arthur_Cohn" title="Arthur Cohn">Arthur Cohn</a>, szwajcarski producent filmowy</li> <li><a href="/wiki/Lucia_Danieli" title="Lucia Danieli">Lucia Danieli</a>, włoska śpiewaczka operowa (mezzosopran) (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rolf_Landauer" title="Rolf Landauer">Rolf Landauer</a>, amerykański fizyk pochodzenia niemieckiego (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tore_Svensson" title="Tore Svensson">Tore Svensson</a>, szwedzki piłkarz, bramkarz (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wasilij_Buzunow" title="Wasilij Buzunow">Wasilij Buzunow</a>, rosyjski piłkarz, hokeista (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joanna_Flatau" title="Joanna Flatau">Joanna Flatau</a>, polska psychiatra (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kim_Y%C5%8Fng_Nam" title="Kim Yŏng Nam">Kim Yŏng Nam</a>, północnokoreański polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>: <ul><li><a href="/wiki/Reino_B%C3%B6rjesson" title="Reino Börjesson">Reino Börjesson</a>, szwedzki piłkarz (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Neil_Johnston" title="Neil Johnston">Neil Johnston</a>, amerykański koszykarz (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Proch%C3%A1zka" title="Jan Procházka">Jan Procházka</a>, czeski dramaturg, scenarzysta filmowy, polityk (zm. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gilberto_Valbuena_S%C3%A1nchez" title="Gilberto Valbuena Sánchez">Gilberto Valbuena Sánchez</a>, meksykański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Colima" title="Diecezja Colima">Colima</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eduard_Zimmermann" title="Eduard Zimmermann">Eduard Zimmermann</a>, niemiecki dziennikarz, ekspert w dziedzinie bezpieczeństwa (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Francisco_Zuluaga" title="Francisco Zuluaga">Francisco Zuluaga</a>, kolumbijski piłkarz, trener (zm. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jim_Loscutoff" title="Jim Loscutoff">Jim Loscutoff</a>, amerykański koszykarz (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stan_Newens" title="Stan Newens">Stan Newens</a>, brytyjski polityk (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Borislav_Peki%C4%87" title="Borislav Pekić">Borislav Pekić</a>, serbski pisarz, scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joseph_Ventaja" title="Joseph Ventaja">Joseph Ventaja</a>, francuski bokser (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>: <ul><li><a href="/wiki/Peter_Brotherton" title="Peter Brotherton">Peter Brotherton</a>, brytyjski kolarz torowy</li> <li><a href="/wiki/Isabel_Per%C3%B3n" title="Isabel Perón">Isabel Perón</a>, argentyńska polityk, <a href="/wiki/Wiceprezydenci_Argentyny" title="Wiceprezydenci Argentyny">wiceprezydent</a> i <a href="/wiki/Prezydenci_Argentyny" class="mw-redirect" title="Prezydenci Argentyny">prezydent Argentyny</a></li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Wiktor" title="Andrzej Wiktor">Andrzej Wiktor</a>, polski zoolog (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>: <ul><li><a href="/wiki/Robert_Coover" title="Robert Coover">Robert Coover</a>, amerykański pisarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Shigeo_Fukuda" title="Shigeo Fukuda">Shigeo Fukuda</a>, japoński grafik, plakacista, malarz (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wojciech_Kowalczyk_(architekt)" title="Wojciech Kowalczyk (architekt)">Wojciech Kowalczyk</a>, polski architekt (zm. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maria_Chwalib%C3%B3g" title="Maria Chwalibóg">Maria Chwalibóg</a>, polska aktorka (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Toshi_Ichiyanagi" title="Toshi Ichiyanagi">Toshi Ichiyanagi</a>, japoński pianista, kompozytor (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jimmy_Murray_(1933%E2%80%932015)" title="Jimmy Murray (1933–2015)">Jimmy Murray</a>, szkocki piłkarz (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_Owono-Mimboe" title="Jérôme Owono-Mimboe">Jérôme Owono-Mimboe</a>, kameruński duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Obala" title="Diecezja Obala">Obala</a> (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marian_Papis" title="Marian Papis">Marian Papis</a>, polski dziennikarz, samorządowiec, polityk</li> <li><a href="/wiki/Freidoune_Sahebjam" title="Freidoune Sahebjam">Freidoune Sahebjam</a>, francuski pisarz, dziennikarz pochodzenia iranńskiego (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>: <ul><li><a href="/wiki/Felipe_Aguirre_Franco" title="Felipe Aguirre Franco">Felipe Aguirre Franco</a>, meksykański duchowny katolicki, <a href="/wiki/Archidiecezja_Acapulco" title="Archidiecezja Acapulco">arcybiskup Acapulco</a></li> <li><a href="/wiki/Bruce_Malmuth" title="Bruce Malmuth">Bruce Malmuth</a>, amerykański reżyser filmowy (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> – <a href="/wiki/Barbara_%C5%9Alizowska" title="Barbara Ślizowska">Barbara Ślizowska</a>, polska gimnastyczka sportowa (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>: <ul><li><a href="/wiki/Giorgio_Biguzzi" title="Giorgio Biguzzi">Giorgio Biguzzi</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Makeni" title="Diecezja Makeni">Makeni</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michel_M%C3%A9ranville" title="Michel Méranville">Michel Méranville</a>, francuski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Archidiecezja_Fort-de-France" title="Archidiecezja Fort-de-France">Fort-de-France</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: <ul><li><a href="/wiki/John_Devitt" title="John Devitt">John Devitt</a>, australijski pływak (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Galina_Jermo%C5%82ajewa" title="Galina Jermołajewa">Galina Jermołajewa</a>, rosyjska kolarka torowa</li> <li><a href="/wiki/Magnar_Solberg" title="Magnar Solberg">Magnar Solberg</a>, norweski biathlonista</li> <li><a href="/wiki/Piergiuseppe_Vacchelli" title="Piergiuseppe Vacchelli">Piergiuseppe Vacchelli</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>: <ul><li><a href="/wiki/Halina_G%C3%B3recka" title="Halina Górecka">Halina Górecka</a>, polsko-niemiecka lekkoatletka, sprinterka</li> <li><a href="/wiki/Isao_Inokuma" title="Isao Inokuma">Isao Inokuma</a>, japoński judoka (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_Malanowicz" title="Zygmunt Malanowicz">Zygmunt Malanowicz</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jim_Nicholson_(ameryka%C5%84ski_polityk)" title="Jim Nicholson (amerykański polityk)">Jim Nicholson</a>, amerykański prawnik, przedsiębiorca, polityk, dyplomata</li> <li><a href="/wiki/Thaddeus_Radzilowski" title="Thaddeus Radzilowski">Thaddeus Radzilowski</a>, polsko-amerykański historyk, publicysta, działacz polonijny (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>: <ul><li><a href="/wiki/Andrzej_Stanis%C5%82aw_Barczak" title="Andrzej Stanisław Barczak">Andrzej Stanisław Barczak</a>, polski ekonomista (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wiktor_Prudnikow" title="Wiktor Prudnikow">Wiktor Prudnikow</a>, rosyjski generał (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Norbert_Wojciechowski" title="Norbert Wojciechowski">Norbert Wojciechowski</a>, polski wydawca, poligraf, działacz opozycji antykomunistycznej, samorządowiec, polityk (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <ul><li><a href="/wiki/Carla_Barbarella" title="Carla Barbarella">Carla Barbarella</a>, włoska politolog, polityk, eurodeputowana</li> <li><a href="/wiki/Krzysztof_Kolasi%C5%84ski" title="Krzysztof Kolasiński">Krzysztof Kolasiński</a>, polski prawnik, sędzia <a href="/wiki/Trybuna%C5%82_Konstytucyjny_(Polska)" title="Trybunał Konstytucyjny (Polska)">Trybunału Konatytucyjnego</a> (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/George_A._Romero" title="George A. Romero">George Romero</a>, amerykański reżyser i scenarzysta filmowy pochodzenia hiszpańskiego (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Annemarie_Waser" title="Annemarie Waser">Annemarie Waser</a>, szwajcarska narciarka alpejska</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kaarlo_Kangasniemi" title="Kaarlo Kangasniemi">Kaarlo Kangasniemi</a>, fiński sztangista</li> <li><a href="/wiki/Peter_L%C3%B6tscher" title="Peter Lötscher">Peter Lötscher</a>, szwajcarski szpadzista (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Ra%C5%A1ka" title="Jiří Raška">Jiří Raška</a>, czeski skoczek narciarski (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Laisenia_Qarase" title="Laisenia Qarase">Laisenia Qarase</a>, fidżyjski polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Fid%C5%BCi" title="Premierzy Fidżi">premier Fidżi</a> (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Steel&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Steel (strona nie istnieje)">John Steel</a>, brytyjski perkusista, członek zespołu <a href="/wiki/The_Animals" title="The Animals">The Animals</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dragomir_Milo%C5%A1evi%C4%87" title="Dragomir Milošević">Dragomir Milošević</a>, serbski generał, zbrodniarz wojenny</li> <li><a href="/wiki/Joaquim_Rif%C3%A9" title="Joaquim Rifé">Joaquim Rifé</a>, hiszpański piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Danuta_Straszy%C5%84ska" title="Danuta Straszyńska">Danuta Straszyńska</a>, polska lekkoatletka, płotkarka i sprinterka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hanna_Bali%C5%84ska" title="Hanna Balińska">Hanna Balińska</a>, polska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Sigitas_Geda" title="Sigitas Geda">Sigitas Geda</a>, litewski poeta (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wanda_Rutkiewicz" title="Wanda Rutkiewicz">Wanda Rutkiewicz</a>, polska alpinistka, himalaistka (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bernd_Dietrich" title="Bernd Dietrich">Bernd Dietrich</a>, niemiecki wokalista, kompozytor, producent muzyczny</li> <li><a href="/wiki/Serge_Ducost%C3%A9" title="Serge Ducosté">Serge Ducosté</a>, haitański piłkarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Niesio%C5%82owski" title="Stefan Niesiołowski">Stefan Niesiołowski</a>, polski zoolog, wykładowca akademicki, działacz opozycji w okresie <a href="/wiki/Polska_Rzeczpospolita_Ludowa" title="Polska Rzeczpospolita Ludowa">PRL</a>, polityk, poseł na Sejm i senator RP</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maurice_Gard%C3%A8s" title="Maurice Gardès">Maurice Gardès</a>, francuski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Auch" title="Auch">Auch</a></li> <li><a href="/wiki/Cwjatko_Paszkulew" title="Cwjatko Paszkulew">Cwjatko Paszkulew</a>, bułgarski zapaśnik (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Micha%C5%82_Warczy%C5%84ski" title="Michał Warczyński">Michał Warczyński</a>, polski duchowny ewangelicki, <a href="/wiki/Diecezja_pomorsko-wielkopolska" title="Diecezja pomorsko-wielkopolska">biskup pomorsko-wielkopolski</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>: <ul><li><a href="/wiki/Esteban_Escudero_Torres" title="Esteban Escudero Torres">Esteban Escudero Torres</a>, hiszpański duchowny katolicki, biskup pomocniczy <a href="/wiki/Archidiecezja_Walencji" title="Archidiecezja Walencji">Walencji</a></li> <li><a href="/wiki/Salom%C3%B3n_Lerner_Ghitis" title="Salomón Lerner Ghitis">Salomón Lerner Ghitis</a>, peruwiański polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Peru" title="Premierzy Peru">premier Peru</a></li> <li><a href="/wiki/Ivano_Marescotti" title="Ivano Marescotti">Ivano Marescotti</a>, włoski aktor (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Niesio%C5%82owski" title="Maciej Niesiołowski">Maciej Niesiołowski</a>, polski wiolonczelista, dyrygent</li> <li><a href="/wiki/Pietro_Santoro" title="Pietro Santoro">Pietro Santoro</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Avezzano" title="Diecezja Avezzano">Avezzano</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Van_Nevel" title="Paul Van Nevel">Paul Van Nevel</a>, belgijski dyrygent, muzykolog, historyk sztuki</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <ul><li><a href="/wiki/Halina_Aszkie%C5%82owicz" title="Halina Aszkiełowicz">Halina Aszkiełowicz</a>, polska siatkarka (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dennis_Blair" title="Dennis Blair">Dennis Blair</a>, amerykański admirał, polityk</li> <li><a href="/wiki/Aleksander_B%C5%82aszczyk" title="Aleksander Błaszczyk">Aleksander Błaszczyk</a>, polski matematyk, wykładowca akademicki, polityk</li> <li><a href="/wiki/Sam_Malcolmson" title="Sam Malcolmson">Sam Malcolmson</a>, nowozelandzki piłkarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9ter_M%C3%A1t%C3%A9_(piosenkarz)" title="Péter Máté (piosenkarz)">Péter Máté</a>, węgierski piosenkarz, pianista, kompozytor (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stan_Pilecki" title="Stan Pilecki">Stan Pilecki</a>, australijski rugbysta pochodzenia polskiego (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dan_Quayle" title="Dan Quayle">Dan Quayle</a>, amerykański polityk, <a href="/wiki/Wiceprezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Wiceprezydenci Stanów Zjednoczonych">wiceprezydent USA</a></li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Szudrowicz" title="Stanisław Szudrowicz">Stanisław Szudrowicz</a>, polski lekkoatleta, skoczek w dal i sprinter (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ram_Baran_Yadav" title="Ram Baran Yadav">Ram Baran Yadav</a>, nepalski polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Nepalu" title="Prezydenci Nepalu">prezydent Nepalu</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alice_Cooper" title="Alice Cooper">Alice Cooper</a>, amerykański wokalista i muzyk hardrockowy</li> <li><a href="/wiki/Wiktor_Domuchowski" title="Wiktor Domuchowski">Wiktor Domuchowski</a>, gruziński fizyk, polityk (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rod_Grams" title="Rod Grams">Rod Grams</a>, amerykański polityk, senator (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_Grodzicki" title="Ryszard Grodzicki">Ryszard Grodzicki</a>, polski prawnik, polityk, poseł na Sejm RP</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rasim_Deli%C4%87" title="Rasim Delić">Rasim Delić</a>, bośniacki generał (zm. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/Krzysztof_Zakrzewski" title="Krzysztof Zakrzewski">Krzysztof Zakrzewski</a>, polski aktor (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>: <ul><li><a href="/wiki/Linda_Bassett" title="Linda Bassett">Linda Bassett</a>, brytyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Jerry_Heidenreich" title="Jerry Heidenreich">Jerry Heidenreich</a>, amerykański pływak (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>: <ul><li><a href="/wiki/Patrick_Bergin" title="Patrick Bergin">Patrick Bergin</a>, irlandzki aktor</li> <li><a href="/wiki/Phil_Ehart" title="Phil Ehart">Phil Ehart</a>, amerykański perkusista, członek zespołu <a href="/wiki/Kansas_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="Kansas (zespół muzyczny)">Kansas</a></li> <li><a href="/wiki/Mick_Woodmansey" title="Mick Woodmansey">Mick Woodmansey</a>, brytyjski perkusista</li> <li><a href="/wiki/Lech_%C5%BBurkowski" title="Lech Żurkowski">Lech Żurkowski</a>, polski malarz, kaligraf</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wojciech_B%C5%82asiak" title="Wojciech Błasiak">Wojciech Błasiak</a>, polski socjolog, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Arkadiusz_Godel" title="Arkadiusz Godel">Arkadiusz Godel</a>, polski florecista</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_Proch" title="Bolesław Proch">Bolesław Proch</a>, polski żużlowiec (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jenny_Shipley" title="Jenny Shipley">Jenny Shipley</a>, nowozelandzka polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Nowej_Zelandii" title="Premierzy Nowej Zelandii">premier Nowej Zelandii</a></li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Strzelecki" title="Andrzej Strzelecki">Andrzej Strzelecki</a>, polski aktor, reżyser teatralny, scenarzysta, satyryk, pedagog (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Barreda" title="José María Barreda">José María Barreda</a>, hiszpański samorządowiec, polityk</li> <li><a href="/w/index.php?title=Artur_Borzewski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artur Borzewski (strona nie istnieje)">Artur Borzewski</a>, polski scenarzysta filmowy</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Flis_(antropolog)" title="Andrzej Flis (antropolog)">Andrzej Flis</a>, polski antropolog, socjolog, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kitar%C5%8D" title="Kitarō">Kitarō</a>, japoński muzyk, kompozytor</li> <li><a href="/wiki/Benno_Magnusson" title="Benno Magnusson">Benno Magnusson</a>, szwedzki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Awigdor_Moskowicz" title="Awigdor Moskowicz">Awigdor Moskowicz</a>, izraelski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Swiet%C5%82ana_Ulmasowa" title="Swietłana Ulmasowa">Swietłana Ulmasowa</a>, radziecka lekkoatletka, biegaczka długodystansowa (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>: <ul><li><a href="/wiki/Shigeru_Chiba" title="Shigeru Chiba">Shigeru Chiba</a>, japoński aktor głosowy</li> <li><a href="/wiki/Andriej_Kar%C5%82ow" title="Andriej Karłow">Andriej Karłow</a>, rosyjski dyplomata (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jelica_Pavli%C4%8Di%C4%87" title="Jelica Pavličić">Jelica Pavličić</a>, chorwacka lekkoatletka, sprinterka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mikul%C3%A1%C5%A1_Dzurinda" title="Mikuláš Dzurinda">Mikuláš Dzurinda</a>, słowacki polityk, <a href="/wiki/Premierzy_S%C5%82owacji" title="Premierzy Słowacji">premier Słowacji</a></li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Ostrowski_(kapitan_jachtowy)" title="Andrzej Ostrowski (kapitan jachtowy)">Andrzej Ostrowski</a>, polski kapitan jachtowy, pisarz</li> <li><a href="/wiki/Jan_Starzy%C5%84ski" title="Jan Starzyński">Jan Starzyński</a>, polski prawnik, samorządowiec, <a href="/wiki/Prezydent_miasta" title="Prezydent miasta">prezydent</a> <a href="/wiki/Pruszk%C3%B3w" title="Pruszków">Pruszkowa</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>: <ul><li><a href="/wiki/Guo_Yuehua" title="Guo Yuehua">Guo Yuehua</a>, chiński tenisista stołowy</li> <li><a href="/wiki/Leszek_Hensler" title="Leszek Hensler">Leszek Hensler</a>, polski hokeista na trawie (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <ul><li><a href="/wiki/Christy_Cot%C3%A9" title="Christy Coté">Christy Coté</a>, amerykańska tancerka i nauczycielka <a href="/wiki/Tango_argenty%C5%84skie" title="Tango argentyńskie">tanga argentyńskiego</a></li> <li><a href="/wiki/Don_Davis_(kompozytor)" title="Don Davis (kompozytor)">Don Davis</a>, amerykański kompozytor muzyki filmowej</li> <li><a href="/wiki/Grzegorz_Figura" title="Grzegorz Figura">Grzegorz Figura</a>, polski, samorządowiec, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Shigeru_Ishiba" title="Shigeru Ishiba">Shigeru Ishiba</a>, japoński polityk</li> <li><a href="/wiki/Patrick_Le_Hyaric" title="Patrick Le Hyaric">Patrick Le Hyaric</a>, francuski dziennikarz, polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kjell_Ola_Dahl" title="Kjell Ola Dahl">Kjell Ola Dahl</a>, norweski pisarz</li> <li><a href="/wiki/Guina" title="Guina">Guina</a>, brazylijski piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Kazuaki_Nagasawa" title="Kazuaki Nagasawa">Kazuaki Nagasawa</a>, japoński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_Pacy%C5%84ski" title="Tomasz Pacyński">Tomasz Pacyński</a>, polski pisarz fantasy i science fiction (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/Werner_Schwab" title="Werner Schwab">Werner Schwab</a>, austriacki dramaturg (zm. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>: <ul><li><a href="/wiki/S%C5%82awomir_Kopy%C5%9B%C4%87" title="Sławomir Kopyść">Sławomir Kopyść</a>, polski nauczyciel, samorządowiec, członek zarządu <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_kujawsko-pomorskie" title="Województwo kujawsko-pomorskie">województwa kujawsko-pomorskiego</a></li> <li><a href="/wiki/Cornelia_Pieper" title="Cornelia Pieper">Cornelia Pieper</a>, niemiecka polityk</li> <li><a href="/wiki/Christian_Schreier" title="Christian Schreier">Christian Schreier</a>, niemiecki piłkarz, trener</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tim_Booth" title="Tim Booth">Tim Booth</a>, brytyjski aktor, tancerz, wokalista, członek zespołu <a href="/wiki/James_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="James (zespół muzyczny)">James</a></li> <li><a href="/wiki/Jenette_Goldstein" title="Jenette Goldstein">Jenette Goldstein</a>, amerykańska aktorka pochodzenia żydowskiego</li> <li><a href="/wiki/Adrienne_King" title="Adrienne King">Adrienne King</a>, amerykańska aktorka, tancerka, malarka</li> <li><a href="/wiki/Jonathan_Larson" title="Jonathan Larson">Jonathan Larson</a>, amerykański kompozytor, dramaturg (zm. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eddy_Voordeckers" title="Eddy Voordeckers">Eddy Voordeckers</a>, belgijski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gilbert_Houngbo" title="Gilbert Houngbo">Gilbert Houngbo</a>, togijski polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Togo" title="Premierzy Togo">premier Togo</a></li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Pawe%C5%82ek" title="Jerzy Pawełek">Jerzy Pawełek</a>, polski siatkarz (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ojrat_S%C3%A4duow" title="Ojrat Säduow">Ojrat Säduow</a>, kazachski piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Denis_Savard" title="Denis Savard">Denis Savard</a>, kanadyjski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Rafa%C5%82_Zagozdon" title="Rafał Zagozdon">Rafał Zagozdon</a>, polski samorządowiec, prezydent <a href="/wiki/Tomasz%C3%B3w_Mazowiecki" title="Tomaszów Mazowiecki">Tomaszowa Mazowieckiego</a></li> <li><a href="/wiki/Rajendranath_Zutshi" title="Rajendranath Zutshi">Rajendranath Zutshi</a>, indyjski aktor</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>: <ul><li><a href="/wiki/Clint_Black" title="Clint Black">Clint Black</a>, amerykański muzyk i wokalista country, producent muzyczny</li> <li><a href="/wiki/Christopher_Buchholz" title="Christopher Buchholz">Christopher Buchholz</a>, niemiecki aktor</li> <li><a href="/wiki/Vern_Fleming" title="Vern Fleming">Vern Fleming</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Stephen_Hammond" title="Stephen Hammond">Stephen Hammond</a>, brytyjski polityk</li> <li><a href="/wiki/Michael_Riley" title="Michael Riley">Michael Riley</a>, kanadyjski aktor</li> <li><a href="/wiki/%C5%BDiga_Turk" title="Žiga Turk">Žiga Turk</a>, słoweński informatyk, nauczyciel akademicki, polityk</li> <li><a href="/wiki/Alfred_Twardecki" title="Alfred Twardecki">Alfred Twardecki</a>, polski historyk, tłumacz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kevin_Wasserman" title="Kevin Wasserman">Kevin Wasserman</a>, amerykański gitarzysta, członek zespołu <a href="/wiki/The_Offspring" title="The Offspring">The Offspring</a></li> <li><a href="/wiki/Pirmin_Zurbriggen" title="Pirmin Zurbriggen">Pirmin Zurbriggen</a>, szwajcarski narciarz alpejski</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>: <ul><li><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Bie%C5%84kowska" title="Elżbieta Bieńkowska">Elżbieta Bieńkowska</a>, polska urzędniczka samorządowa, polityk, senator RP, <a href="/wiki/Wiceprezes_Rady_Ministr%C3%B3w" title="Wiceprezes Rady Ministrów">wicepremier</a> i <a href="/wiki/Ministerstwo_Infrastruktury_i_Rozwoju" title="Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju">minister infrastruktury i rozwoju</a>, eurokomisarz</li> <li><a href="/wiki/O%C5%82eh_Protasow" title="Ołeh Protasow">Ołeh Protasow</a>, ukraiński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Marc_Van_Der_Linden" title="Marc Van Der Linden">Marc Van Der Linden</a>, belgijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Wiaczes%C5%82aw_Wo%C5%82odin" title="Wiaczesław Wołodin">Wiaczesław Wołodin</a>, rosyjski polityk, przewodniczący <a href="/wiki/Duma_Pa%C5%84stwowa_Federacji_Rosyjskiej" title="Duma Państwowa Federacji Rosyjskiej">Dumy Państwowej</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>: <ul><li><a href="/wiki/Myrtle_Augee" title="Myrtle Augee">Myrtle Augee</a>, brytyjska lekkoatletka, kulomiotka, sztangistka, trójboistka siłowa</li> <li><a href="/wiki/Juan_Curuchet" title="Juan Curuchet">Juan Curuchet</a>, argentyński kolarz torowy</li> <li><a href="/wiki/John_van_Loen" title="John van Loen">John van Loen</a>, holenderski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Petr_Muk" title="Petr Muk">Petr Muk</a>, czeski muzyk, wokalista, członek zespołów: <a href="/wiki/Oce%C3%A1n" title="Oceán">Oceán</a> i <a href="/w/index.php?title=Shalom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shalom (strona nie istnieje)">Shalom</a> (zm. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>: <ul><li><a href="/wiki/Niels_Henriksen" title="Niels Henriksen">Niels Henriksen</a>, duński wioślarz</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Jahnz" title="Maciej Jahnz">Maciej Jahnz</a>, polski gitarzysta, członek zespołów: <a href="/w/index.php?title=Slavoy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slavoy (strona nie istnieje)">Slavoy</a>, <a href="/wiki/Houk" title="Houk">Houk</a> i <a href="/wiki/Flapjack_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)" title="Flapjack (zespół muzyczny)">Flapjack</a></li> <li><a href="/wiki/Wiaczes%C5%82aw_Jekimow" title="Wiaczesław Jekimow">Wiaczesław Jekimow</a>, rosyjski kolarz szosowy i torowy</li> <li><a href="/wiki/Marjut_Rolig" title="Marjut Rolig">Marjut Rolig</a>, fińska biegaczka narciarska</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>: <ul><li><a href="/wiki/Trond-Arne_Bredesen" title="Trond-Arne Bredesen">Trond-Arne Bredesen</a>, norweski kombinator norweski</li> <li><a href="/wiki/Siergiej_Gri%C5%84kow" title="Siergiej Grińkow">Siergiej Grińkow</a>, rosyjski łyżwiarz figurowy (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alicia_Kinoshita" title="Alicia Kinoshita">Alicia Kinoshita</a>, japońska żeglarka</li> <li><a href="/wiki/Micha%C5%82_Mazowiecki_(ur._1967)" title="Michał Mazowiecki (ur. 1967)">Michał Mazowiecki</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Marek_Sowa" title="Marek Sowa">Marek Sowa</a>, polski samorządowiec, polityk, marszałek <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie" title="Województwo małopolskie">województwa małopolskiego</a>, poseł na Sejm RP</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joachim_Brudzi%C5%84ski" title="Joachim Brudziński">Joachim Brudziński</a>, polski politolog, dziennikarz, polityk, poseł, wicemarszałek Sejmu RP, minister spraw wewnętrznych i administracji, eurodeputowany</li> <li><a href="/wiki/Beate_Gummelt" title="Beate Gummelt">Beate Gummelt</a>, niemiecka lekkoatletka, chodziarka</li> <li><a href="/wiki/Grzegorz_Jarzyna" title="Grzegorz Jarzyna">Grzegorz Jarzyna</a>, polski reżyser teatralny</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Mu%C3%B1oz_G%C3%B3mez" title="Antonio Muñoz Gómez">Antonio Muñoz Gómez</a>, hiszpański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/%C3%89ric_Sikora" title="Éric Sikora">Éric Sikora</a>, francuski piłkarz pochodzenia polskiego</li> <li><a href="/wiki/Sami_Trabelsi" title="Sami Trabelsi">Sami Trabelsi</a>, tunezyjski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dallas_Drake" title="Dallas Drake">Dallas Drake</a>, kanadyjski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Brandy_Ledford" title="Brandy Ledford">Brandy Ledford</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Johnny_M%C3%B8lby" title="Johnny Mølby">Johnny Mølby</a>, duński piłkarz, trener</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gabrielle_Anwar" title="Gabrielle Anwar">Gabrielle Anwar</a>, brytyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Kevin_Campbell" title="Kevin Campbell">Kevin Campbell</a>, angielski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gilberto_Hern%C3%A1ndez_Guerrero" title="Gilberto Hernández Guerrero">Gilberto Hernández Guerrero</a>, meksykański szachista, trener</li> <li><a href="/wiki/Marina_Jelcowa" title="Marina Jelcowa">Marina Jelcowa</a>, rosyjska łyżwiarka figurowa, trenerka</li> <li><a href="/wiki/James_Murphy_(producent_muzyczny)" title="James Murphy (producent muzyczny)">James Murphy</a>, amerykański muzyk, didżej, producent muzyczny</li> <li><a href="/wiki/Nick_Raskulinecz" title="Nick Raskulinecz">Nick Raskulinecz</a>, amerykański muzyk, producent muzyczny, inżynier dźwięku</li> <li><a href="/wiki/Eugene_Rhuggenaath" title="Eugene Rhuggenaath">Eugene Rhuggenaath</a>, polityk z <a href="/wiki/Cura%C3%A7ao" title="Curaçao">Curaçao</a>, <a href="/wiki/Premierzy_Cura%C3%A7ao" title="Premierzy Curaçao">premier</a></li> <li><a href="/wiki/Miros%C5%82aw_Walig%C3%B3ra" title="Mirosław Waligóra">Mirosław Waligóra</a>, polski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Tomoko_Yoshihara" title="Tomoko Yoshihara">Tomoko Yoshihara</a>, japońska siatkarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tiziana_Beghin" title="Tiziana Beghin">Tiziana Beghin</a>, włoska polityk, eurodeputowana</li> <li><a href="/wiki/Samwie%C5%82_Danijelan" title="Samwieł Danijelan">Samwieł Danijelan</a>, rosyjski zapaśnik</li> <li><a href="/wiki/Marco_Ferrante" title="Marco Ferrante">Marco Ferrante</a>, włoski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Eric_Garcetti" title="Eric Garcetti">Eric Garcetti</a>, amerykański polityk, <a href="/wiki/Burmistrzowie_Los_Angeles" title="Burmistrzowie Los Angeles">burmistrz Los Angeles</a></li> <li><a href="/wiki/Arkadiusz_Mularczyk" title="Arkadiusz Mularczyk">Arkadiusz Mularczyk</a>, polski adwokat, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Dario_Rub%C3%A9n_Quintana" title="Dario Rubén Quintana">Dario Rubén Quintana</a>, argentyński duchowny katolicki, biskup pomocniczy <a href="/wiki/Diecezja_Mar_del_Plata" title="Diecezja Mar del Plata">Mar del Plata</a></li> <li><a href="/wiki/Dario_Rota" title="Dario Rota">Dario Rota</a>, szwajcarski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Nikki_Stone" title="Nikki Stone">Nikki Stone</a>, amerykańska narciarka dowolna</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_W%C3%B3jcik_(pi%C5%82karz)" title="Zbigniew Wójcik (piłkarz)">Zbigniew Wójcik</a>, polski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pawe%C5%82_Gil_(hokeista)" title="Paweł Gil (hokeista)">Paweł Gil</a>, polski hokeista, trener</li> <li><a href="/wiki/Piotr_Gil" title="Piotr Gil">Piotr Gil</a>, polski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Dara_%C3%93_Briain" title="Dara Ó Briain">Dara Ó Briain</a>, irlandzki komik, prezenter telewizyjny</li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Silva_de_Oliveira" class="mw-redirect" title="Giovanni Silva de Oliveira">Giovanni Silva de Oliveira</a>, brazylijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Vincent_Walsh" title="Vincent Walsh">Vincent Walsh</a>, kanadyjski aktor pochodzenia irlandzkiego</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>: <ul><li><a href="/wiki/%C3%93scar_de_la_Hoya" title="Óscar de la Hoya">Óscar de la Hoya</a>, amerykański bokser pochodzenia meksykańskiego</li> <li><a href="/wiki/Gilberto_Jim%C3%A9nez" title="Gilberto Jiménez">Gilberto Jiménez</a>, meksykański piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Agata_Passent" title="Agata Passent">Agata Passent</a>, polska dziennikarka, felietonistka</li> <li><a href="/wiki/%C5%81ukasz_Rudnicki" title="Łukasz Rudnicki">Łukasz Rudnicki</a>, polski malarz, rysownik (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fernando_Zuniga" title="Fernando Zuniga">Fernando Zuniga</a>, ekwadorski bokser</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <ul><li><a href="/wiki/Urmila_Matondkar" title="Urmila Matondkar">Urmila Matondkar</a>, indyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Pauli_Trond_Petersen" title="Pauli Trond Petersen">Pauli Trond Petersen</a>, farerski przedsiębiorca, polityk</li> <li><a href="/wiki/Craig_Russell_(pi%C5%82karz)" title="Craig Russell (piłkarz)">Craig Russell</a>, angielski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Schroeder" title="Jeff Schroeder">Jeff Schroeder</a>, amerykański gitarzysta, członek zespołu <a href="/wiki/The_Smashing_Pumpkins" title="The Smashing Pumpkins">The Smashing Pumpkins</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>: <ul><li><a href="/wiki/Siegfried_Grabner" title="Siegfried Grabner">Siegfried Grabner</a>, austriacki snowboardzista</li> <li><a href="/wiki/Jan_Hru%C5%A1ka" title="Jan Hruška">Jan Hruška</a>, czeski kolarz szosowy</li> <li><a href="/wiki/Natalie_Imbruglia" title="Natalie Imbruglia">Natalie Imbruglia</a>, australijska piosenkarka, aktorka</li> <li><a href="/wiki/Pietro_Taricone" title="Pietro Taricone">Pietro Taricone</a>, włoski aktor (zm. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wang_Lei_(szachistka)" title="Wang Lei (szachistka)">Wang Lei</a>, chińska szachistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <ul><li><a href="/wiki/Cam%E2%80%99ron" title="Cam’ron">Cam’ron</a>, amerykański raper, aktor</li> <li><a href="/wiki/Toshiaki_Fushimi" title="Toshiaki Fushimi">Toshiaki Fushimi</a>, japoński kolarz torowy</li> <li><a href="/wiki/Eduard_Gricun" title="Eduard Gricun">Eduard Gricun</a>, rosyjski kolarz torowy i szosowy</li> <li><a href="/wiki/Masaki_Kan%C5%8D" title="Masaki Kanō">Masaki Kanō</a>, japoński kierowca wyścigowy</li> <li><a href="/wiki/Murat_%C5%9Eahin" title="Murat Şahin">Murat Şahin</a>, turecki piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Wiemer" title="Daniel Wiemer">Daniel Wiemer</a>, niemiecki aktor, muzyk, wokalista, członek zespołu <a href="/w/index.php?title=TheMannMannMannManns&action=edit&redlink=1" class="new" title="TheMannMannMannManns (strona nie istnieje)">TheMannMannMannManns</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marcin_Chochlew" title="Marcin Chochlew">Marcin Chochlew</a>, polski aktor</li> <li><a href="/wiki/Gavin_DeGraw" title="Gavin DeGraw">Gavin DeGraw</a>, amerykański piosenkarz</li> <li><a href="/wiki/Marzena_Nowak" title="Marzena Nowak">Marzena Nowak</a>, polska artystka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dorota_Burdzel" title="Dorota Burdzel">Dorota Burdzel</a>, polska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_Dawidowski" title="Tomasz Dawidowski">Tomasz Dawidowski</a>, polski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Danna_Garc%C3%ADa" title="Danna García">Danna García</a>, kolumbijska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Harriet_Hunt" title="Harriet Hunt">Harriet Hunt</a>, brytyjska szachistka</li> <li><a href="/wiki/Mathurin_Kameni" title="Mathurin Kameni">Mathurin Kameni</a>, kameruński piłkarz, bramkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zbigniew_Joskowski" title="Zbigniew Joskowski">Zbigniew Joskowski</a>, polski franciszkanin, poeta, prozaik</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Morrison" title="Jeff Morrison">Jeff Morrison</a>, amerykański tenisista</li> <li><a href="/wiki/Giorgio_Pantano" title="Giorgio Pantano">Giorgio Pantano</a>, włoski kierowca wyścigowy</li> <li><a href="/wiki/Ebrahim_Sadegi" title="Ebrahim Sadegi">Ebrahim Sadegi</a>, irański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Gabrijela_%C5%BDalac" title="Gabrijela Žalac">Gabrijela Žalac</a>, chorwacka ekonomistka, polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tomasz_Chrzanowski_(%C5%BCu%C5%BClowiec)" title="Tomasz Chrzanowski (żużlowiec)">Tomasz Chrzanowski</a>, polski żużlowiec</li> <li><a href="/wiki/Amer_Deeb" title="Amer Deeb">Amer Deeb</a>, jordański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Gary_Kikaya" title="Gary Kikaya">Gary Kikaya</a>, kongijski lekkoatleta, sprinter</li> <li><a href="/wiki/Satoru_Kitaoka" title="Satoru Kitaoka">Satoru Kitaoka</a>, japoński zawodnik <a href="/wiki/Mieszane_sztuki_walki" title="Mieszane sztuki walki">MMA</a></li> <li><a href="/wiki/Dimitri_Sartison" title="Dimitri Sartison">Dimitri Sartison</a>, niemiecki bokser pochodzenia kazachskiego</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alaksiej_Baha" title="Alaksiej Baha">Alaksiej Baha</a>, białoruski piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Bogdanowicz" title="Mikołaj Bogdanowicz">Mikołaj Bogdanowicz</a>, polski polityk, <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_kujawsko-pomorskie" title="Województwo kujawsko-pomorskie">wojewoda kujawsko-pomorski</a></li> <li><a href="/wiki/Paulien_van_Deutekom" title="Paulien van Deutekom">Paulien van Deutekom</a>, holenderska łyżwiarka szybka (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jason_Kapono" title="Jason Kapono">Jason Kapono</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9rgio_Marone" title="Sérgio Marone">Sérgio Marone</a>, brazylijski aktor pochodzenia włoskiego</li> <li><a href="/wiki/Risto_Mattila" title="Risto Mattila">Risto Mattila</a>, fiński snowboardzista</li> <li><a href="/wiki/Adrian_Topol" title="Adrian Topol">Adrian Topol</a>, niemiecki zawodnik sportów walki, aktor pochodzenia polskiego</li> <li><a href="/wiki/Johan_Vansummeren" title="Johan Vansummeren">Johan Vansummeren</a>, belgijski kolarz szosowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mo%C3%AFse_Brou_Apanga" title="Moïse Brou Apanga">Moïse Brou Apanga</a>, gaboński piłkarz (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Dawson" title="Peter Dawson">Peter Dawson</a>, australijski kolarz szosowy i torowy</li> <li><a href="/wiki/Mateusz_G%C5%82owacki" title="Mateusz Głowacki">Mateusz Głowacki</a>, polski reżyser i scenarzysta filmowy</li> <li><a href="/wiki/Dorota_J%C4%99drusi%C5%84ska" title="Dorota Jędrusińska">Dorota Jędrusińska</a>, polska lekkoatletka, sprinterka</li> <li><a href="/wiki/Iwan_Niepriajew" title="Iwan Niepriajew">Iwan Niepriajew</a>, rosyjski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Ivars_Timermanis" title="Ivars Timermanis">Ivars Timermanis</a>, łotewski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Roman_Wallner" title="Roman Wallner">Roman Wallner</a>, austriacki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Kimberly_Wyatt" title="Kimberly Wyatt">Kimberly Wyatt</a>, amerykańska tancerka, piosenkarka, aktorka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>: <ul><li><a href="/wiki/Youness_Mankari" title="Youness Mankari">Youness Mankari</a>, marokański piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Iskra_Mijali%C4%87" title="Iskra Mijalić">Iskra Mijalić</a>, chorwacka siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Lee_Stempniak" title="Lee Stempniak">Lee Stempniak</a>, amerykański hokeista pochodzenia polskiego</li> <li><a href="/wiki/Tamer_T%C4%B1ra%C5%9Fo%C4%9Flu" title="Tamer Tıraşoğlu">Tamer Tıraşoğlu</a>, turecko-niemiecki aktor</li> <li><a href="/wiki/Losza_Vera" title="Losza Vera">Losza Vera</a>, polski piosenkarz, autor tekstów, kompozytor</li> <li><a href="/wiki/Dajuan_Wagner" title="Dajuan Wagner">Dajuan Wagner</a>, amerykański koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mariko_Ebralidze" title="Mariko Ebralidze">Mariko Ebralidze</a>, gruzińska piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/Jaros%C5%82aw_Grzesik" title="Jarosław Grzesik">Jarosław Grzesik</a>, polski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Kim_Mi-Na" title="Kim Mi-Na">Kim Mi-Na</a>, włoska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Brittney_Page" title="Brittney Page">Brittney Page</a>, kanadyjska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Mauricio_Pinilla" title="Mauricio Pinilla">Mauricio Pinilla</a>, chilijski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>: <ul><li><a href="/wiki/Apostolos_Gundulas" title="Apostolos Gundulas">Apostolos Gundulas</a>, grecki wioślarz</li> <li><a href="/wiki/Nikolaos_Gundulas" title="Nikolaos Gundulas">Nikolaos Gundulas</a>, grecki wioślarz</li> <li><a href="/wiki/Katarzyna_Kr%C4%99%C5%BCel" title="Katarzyna Krężel">Katarzyna Krężel</a>, polska koszykarka</li> <li><a href="/wiki/David_Lazzaroni" title="David Lazzaroni">David Lazzaroni</a>, francuski skoczek narciarski</li> <li><a href="/wiki/Wojciech_%C5%81ukasiewicz" title="Wojciech Łukasiewicz">Wojciech Łukasiewicz</a>, polski rugbysta</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>: <ul><li><a href="/wiki/Carolin_Hennecke" title="Carolin Hennecke">Carolin Hennecke</a>, niemiecka biathlonistka</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_J%C3%A9rez" title="Ricardo Jérez">Ricardo Jérez</a>, gwatemalski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Jourdren" title="Geoffrey Jourdren">Geoffrey Jourdren</a>, francuski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Tian_Liang" title="Tian Liang">Tian Liang</a>, chińska wioślarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dawid_Banaszek" title="Dawid Banaszek">Dawid Banaszek</a>, polski rugbysta</li> <li><a href="/wiki/Aleksandra_Dawidowicz" title="Aleksandra Dawidowicz">Aleksandra Dawidowicz</a>, polska kolarka górska</li> <li><a href="/wiki/Benjamin_Lang" title="Benjamin Lang">Benjamin Lang</a>, francuski wioślarz</li> <li><a href="/wiki/Darren_O%E2%80%99Dea" title="Darren O’Dea">Darren O’Dea</a>, irlandzki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Lucie_%C5%A0af%C3%A1%C5%99ov%C3%A1" title="Lucie Šafářová">Lucie Šafářová</a>, czeska tenisistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jekatierina_Bolszowa" title="Jekatierina Bolszowa">Jekatierina Bolszowa</a>, rosyjska lekkoatletka, wieloboistka</li> <li><a href="/wiki/L%C3%A6titia_Denis" title="Lætitia Denis">Lætitia Denis</a>, francuska lekkoatletka, płotkarka i sprinterka pochodzenia kameruńskiego</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Horn" title="Jeff Horn">Jeff Horn</a>, australijski bokser</li> <li><a href="/wiki/Agnieszka_Rusin" title="Agnieszka Rusin">Agnieszka Rusin</a>, polska snowboardzistka</li> <li><a href="/wiki/Linda_de_Vries" title="Linda de Vries">Linda de Vries</a>, holenderska łyżwiarka szybka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lavoy_Allen" title="Lavoy Allen">Lavoy Allen</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/O%C5%82eksandra_Chomenczuk" title="Ołeksandra Chomenczuk">Ołeksandra Chomenczuk</a>, ukraińska koszykarka</li> <li><a href="/wiki/Joel_Ekstrand" title="Joel Ekstrand">Joel Ekstrand</a>, szwedzki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Ion_Izagirre" title="Ion Izagirre">Ion Izagirre</a>, hiszpański kolarz szosowy</li> <li><a href="/wiki/Jewgienija_Rodina" title="Jewgienija Rodina">Jewgienija Rodina</a>, rosyjska tenisistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dominika_Machnacka" title="Dominika Machnacka">Dominika Machnacka</a>, polska piłkarka</li> <li><a href="/wiki/Nairo_Quintana" title="Nairo Quintana">Nairo Quintana</a>, kolumbijski kolarz szosowy</li> <li><a href="/wiki/Katerina_Stefanidi" title="Katerina Stefanidi">Katerina Stefanidi</a>, grecka lekkoatletka, tyczkarka</li> <li><a href="/wiki/Haruka_Tomatsu" title="Haruka Tomatsu">Haruka Tomatsu</a>, japońska aktorka głosowa, piosenkarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fred_Evans" title="Fred Evans">Fred Evans</a>, walijski bokser</li> <li><a href="/wiki/Mathew_Leckie" title="Mathew Leckie">Mathew Leckie</a>, australijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Ewelina_Marcisz" title="Ewelina Marcisz">Ewelina Marcisz</a>, polska biegaczka narciarska</li> <li><a href="/wiki/Zvonko_Pami%C4%87" title="Zvonko Pamić">Zvonko Pamić</a>, chorwacki piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>: <ul><li><a href="/wiki/Irene_Cheptai" title="Irene Cheptai">Irene Cheptai</a>, kenijska lekkoatletka, biegaczka długodystansowa</li> <li><a href="/wiki/Erik_Daniel" title="Erik Daniel">Erik Daniel</a>, czeski piłkarz pochodzenia słowackiego</li> <li><a href="/wiki/Saulo_Decarli" title="Saulo Decarli">Saulo Decarli</a>, szwajcarski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Emily_Hartong" title="Emily Hartong">Emily Hartong</a>, amerykańska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Zurabi_Iakobiszwili" title="Zurabi Iakobiszwili">Zurabi Iakobiszwili</a>, gruziński zapaśnik</li> <li><a href="/wiki/Dawid_Runtz" title="Dawid Runtz">Dawid Runtz</a>, polski dyrygent</li> <li><a href="/wiki/Paulina_Wo%C5%BAniak" title="Paulina Woźniak">Paulina Woźniak</a>, polska pływaczka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rachid_A%C3%AFt-Atmane" title="Rachid Aït-Atmane">Rachid Aït-Atmane</a>, algierski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Aleksandra_Babincewa" title="Aleksandra Babincewa">Aleksandra Babincewa</a>, rosyjska judoczka</li> <li><a href="/wiki/Kuban_(raper)" title="Kuban (raper)">Kuban</a>, polski raper</li> <li><a href="/wiki/Batboldyn_Nomin" title="Batboldyn Nomin">Batboldyn Nomin</a>, mongolski zapaśnik</li> <li><a href="/wiki/Karolina_Owczarz" title="Karolina Owczarz">Karolina Owczarz</a>, polska pięściarka, dziennikarka sportowa</li> <li><a href="/wiki/Anouk_Vetter" title="Anouk Vetter">Anouk Vetter</a>, holenderska lekkoatletka, wieloboistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: <ul><li><a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_L%C3%B3pez_(kolarz)" title="Miguel Ángel López (kolarz)">Miguel Ángel López</a>, kolumbijski kolarz szosowy</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Julio_Mart%C3%ADnez" title="Carlos Julio Martínez">Carlos Julio Martínez</a>, dominikański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Tanaporn_Polrueng" title="Tanaporn Polrueng">Tanaporn Polrueng</a>, tajska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Alexia_Putellas" title="Alexia Putellas">Alexia Putellas</a>, hiszpańska piłkarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>: <ul><li><a href="/wiki/Sierob_Grigorian" title="Sierob Grigorian">Sierob Grigorian</a>, ormiański piłkarz pochodzenia rosyjskiego</li> <li><a href="/wiki/Anastasija_Kuleszowa" title="Anastasija Kuleszowa">Anastasija Kuleszowa</a>, rosyjska biegaczka narciarska</li> <li><a href="/wiki/Pione_Sisto" title="Pione Sisto">Pione Sisto</a>, duński piłkarz pochodzenia ugandyjskiego</li> <li><a href="/wiki/Lisa_Vittozzi" title="Lisa Vittozzi">Lisa Vittozzi</a>, włoska biathlonistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pawe%C5%82_Krefft" title="Paweł Krefft">Paweł Krefft</a>, polski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Andriej_Ku%C5%BAmienko" title="Andriej Kuźmienko">Andriej Kuźmienko</a>, rosyjski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Bruno_Lima" title="Bruno Lima">Bruno Lima</a>, argentyński siatkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ayami_Nakaj%C5%8D" title="Ayami Nakajō">Ayami Nakajō</a>, japońska aktorka, modelka</li> <li><a href="/wiki/Ivan_Rabb" title="Ivan Rabb">Ivan Rabb</a>, amerykański koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eray_C%C3%B6mert" title="Eray Cömert">Eray Cömert</a>, szwajcarski piłkarz pochodzenia tureckiego</li> <li><a href="/wiki/Kaylah_McPhee" title="Kaylah McPhee">Kaylah McPhee</a>, australijska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Malik_Monk" title="Malik Monk">Malik Monk</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Yoshiyuki_Ogata" title="Yoshiyuki Ogata">Yoshiyuki Ogata</a>, japoński wspinacz sportowy</li> <li><a href="/wiki/Maximilian_W%C3%B6ber" title="Maximilian Wöber">Maximilian Wöber</a>, austriacki piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jerkebu%C5%82an_Siejdachmiet" title="Jerkebułan Siejdachmiet">Jerkebułan Siejdachmiet</a>, kazachski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Vincent_Thill" title="Vincent Thill">Vincent Thill</a>, luksemburski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – <a href="/wiki/Indy_Baijens" title="Indy Baijens">Indy Baijens</a>, holenderska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eryk_Ko%C5%82odziejczak" title="Eryk Kołodziejczak">Eryk Kołodziejczak</a>, polski lekkoatleta, oszczepnik</li> <li><a href="/wiki/Harold_Mayot" title="Harold Mayot">Harold Mayot</a>, francuski tenisista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> – <a href="/wiki/Edvin_Ryding" title="Edvin Ryding">Edvin Ryding</a>, szwedzki aktor</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zmarli">Zmarli</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Zmarli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zmarli"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>  <a href="/wiki/211" title="211">211</a> – <a href="/wiki/Septymiusz_Sewer" title="Septymiusz Sewer">Septymiusz Sewer</a>, <a href="/wiki/Cesarze_rzymscy" title="Cesarze rzymscy">cesarz rzymski</a> (ur. <a href="/wiki/145" title="145">145</a> lub <a href="/wiki/146" title="146">146</a>)</li> <li>  <a href="/wiki/708" title="708">708</a> – <a href="/wiki/Syzyniusz" title="Syzyniusz">Syzyniusz</a>, <a href="/wiki/Poczet_papie%C5%BCy" title="Poczet papieży">papież</a> (ur. ?)</li> <li>  <a href="/wiki/856" title="856">856</a> – <a href="/wiki/Hraban_Maur" title="Hraban Maur">Hraban Maur</a>, niemiecki duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Moguncja" title="Moguncja">Moguncji</a>, uczony (ur. ok. <a href="/wiki/780" title="780">780</a>)</li> <li><a href="/wiki/1189" title="1189">1189</a> – <a href="/wiki/Gilbert_z_Sempringham" title="Gilbert z Sempringham">Gilbert z Sempringham</a>, normański zakonnik, teolog, święty (ur. ok. <a href="/wiki/1083" title="1083">1083</a>)</li> <li><a href="/wiki/1412" title="1412">1412</a> – <a href="/wiki/As-Salih_al-Mansur_Had%C5%BCd%C5%BCi" title="As-Salih al-Mansur Hadżdżi">As-Salih al-Mansur Hadżdżi</a>, marionetkowy <a href="/wiki/Su%C5%82tanat_mameluk%C3%B3w" title="Sułtanat mameluków">sułtan mameluków</a> (ur. <a href="/wiki/1372" title="1372">1372</a>)</li> <li><a href="/wiki/1475" title="1475">1475</a> – <a href="/wiki/Georg_I_von_Schaumberg" title="Georg I von Schaumberg">Georg I von Schaumberg</a>, niemiecki duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Bamberg" title="Bamberg">Bamberga</a> (ur. <a href="/wiki/1390" title="1390">1390</a>)</li> <li><a href="/wiki/1493" title="1493">1493</a> – <a href="/wiki/Ardicino_della_Porta_(1434%E2%80%931493)" title="Ardicino della Porta (1434–1493)">Ardicino della Porta</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Al%C3%A9ria" title="Aléria">Alérii</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1434" title="1434">1434</a>)</li> <li><a href="/wiki/1498" title="1498">1498</a> – <a href="/wiki/Antonio_Pollaiuolo" title="Antonio Pollaiuolo">Antonio del Pollaiolo</a>, florencki rzeźbiarz, złotnik, malarz (ur. <a href="/wiki/1429" title="1429">1429</a>/<a href="/wiki/1433" title="1433">33</a>)</li> <li><a href="/wiki/1505" title="1505">1505</a> – <a href="/wiki/Joanna_de_Valois" title="Joanna de Valois">Joanna de Valois</a>, <a href="/wiki/Francuskie_kr%C3%B3lowe_i_cesarzowe" title="Francuskie królowe i cesarzowe">królowa Francji</a>, zakonnica, święta (ur. <a href="/wiki/1464" title="1464">1464</a>)</li> <li><a href="/wiki/1508" title="1508">1508</a> – <a href="/wiki/Konrad_Celtis" title="Konrad Celtis">Konrad Celtis</a>, niemiecki humanista, poeta (ur. <a href="/wiki/1459" title="1459">1459</a>)</li> <li><a href="/wiki/1523" title="1523">1523</a> – <a href="/wiki/Cyryl_Nowojezierski" title="Cyryl Nowojezierski">Cyryl Nowojezierski</a>, rosyjski święty, mnich prawosławny (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1553" title="1553">1553</a> – <a href="/wiki/Caspar_Othmayr" title="Caspar Othmayr">Caspar Othmayr</a>, niemiecki kompozytor (ur. <a href="/wiki/1515" title="1515">1515</a>)</li> <li><a href="/wiki/1555" title="1555">1555</a> – <a href="/wiki/John_Rogers" title="John Rogers">John Rogers</a>, angielski duchowny anglikański, tłumacz i komentator <a href="/wiki/Biblia" title="Biblia">Biblii</a>, męczennik (ur. <a href="/wiki/1500" title="1500">1500</a>)</li> <li><a href="/wiki/1563" title="1563">1563</a> – <a href="/wiki/Wilhelm_Hohenzollern_(1498%E2%80%931563)" title="Wilhelm Hohenzollern (1498–1563)">Wilhelm Hohenzollern</a>, niemiecki duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Ryga" title="Ryga">Rygi</a> (ur. <a href="/wiki/1498" title="1498">1498</a>)</li> <li><a href="/wiki/1590" title="1590">1590</a> – <a href="/wiki/Gioseffo_Zarlino" title="Gioseffo Zarlino">Gioseffo Zarlino</a>, włoski teoretyk muzyki, kompozytor (ur. <a href="/wiki/1517" title="1517">1517</a>)</li> <li><a href="/wiki/1593" title="1593">1593</a> – <a href="/wiki/Andrzej_Brzechwa" title="Andrzej Brzechwa">Andrzej Brzechwa</a>, polski benedyktyn (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_z_Leonessy" title="Józef z Leonessy">Józef z Leonessy</a>, włoski kapucyn, kaznodzieja, misjonarz, święty (ur. <a href="/wiki/1556" title="1556">1556</a>)</li> <li><a href="/wiki/1615" title="1615">1615</a> – <a href="/wiki/Giambattista_della_Porta" title="Giambattista della Porta">Giambattista della Porta</a>, włoski uczony, wynalazca, lekarz, literat (ur. <a href="/wiki/1535" title="1535">1535</a>)</li> <li><a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a> – <a href="/wiki/Lodewijk_Elzevier" title="Lodewijk Elzevier">Lodewijk Elzevier</a>, niderlandzki księgarz, wydawca (ur. ok. <a href="/wiki/1540" title="1540">1540</a>)</li> <li><a href="/wiki/1624" title="1624">1624</a> – <a href="/wiki/Vicente_Espinel" title="Vicente Espinel">Vicente Espinel</a>, hiszpański muzyk, poeta (ur. <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>)</li> <li><a href="/wiki/1668" title="1668">1668</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Jerzy_Chalecki" title="Władysław Jerzy Chalecki">Władysław Jerzy Chalecki</a>, <a href="/wiki/Stra%C5%BCnik_wielki" title="Strażnik wielki">strażnik wielki litewski</a>, starosta i podkomorzy mozyrski (ur. <a href="/wiki/1606" title="1606">1606</a>)</li> <li><a href="/wiki/1694" title="1694">1694</a> – <a href="/wiki/Natalia_Naryszkina" title="Natalia Naryszkina">Natalia Naryszkina</a>, <a href="/wiki/Rosyjskie_caryce_i_cesarzowe" title="Rosyjskie caryce i cesarzowe">caryca Rosji</a> (ur. <a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a>)</li> <li><a href="/wiki/1713" title="1713">1713</a> – <a href="/wiki/Anthony_Ashley-Cooper_(3._hrabia_Shaftesbury)" title="Anthony Ashley-Cooper (3. hrabia Shaftesbury)">Anthony Ashley-Cooper</a>, brytyjski filozof, etyk (ur. <a href="/wiki/1671" title="1671">1671</a>)</li> <li><a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a> – <a href="/wiki/Joseph_S%C3%BC%C3%9F_Oppenheimer" title="Joseph Süß Oppenheimer">Joseph Süß Oppenheimer</a>, niemiecki kupiec pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1692" title="1692">1692</a>)</li> <li><a href="/wiki/1746" title="1746">1746</a> – <a href="/w/index.php?title=Robert_Blair_(poeta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Blair (poeta) (strona nie istnieje)">Robert Blair</a>, szkocki poeta (ur. <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a>)</li> <li><a href="/wiki/1752" title="1752">1752</a> – <a href="/wiki/Ludwik_I_Orlea%C5%84ski" title="Ludwik I Orleański">Ludwik I Burbon-Orleański</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Orleanu" title="Władcy Orleanu">książę Orleanu</a> i <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Montpensier" title="Władcy Montpensier">Montpensier</a>, dowódca wojskowy (ur. <a href="/wiki/1703" title="1703">1703</a>)</li> <li><a href="/wiki/1765" title="1765">1765</a> – <a href="/wiki/Jean-Jacques_Blaise_d%E2%80%99Abbadie" title="Jean-Jacques Blaise d’Abbadie">Jean-Jacques Blaise d’Abbadie</a>, francuski administrator kolonialny (ur. <a href="/wiki/1726" title="1726">1726</a>)</li> <li><a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a> – <a href="/wiki/Johann_Franz_Hoffmann" title="Johann Franz Hoffmann">Johann Franz Hoffmann</a>, śląski malarz (ur. <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a> lub <a href="/wiki/1701" title="1701">1701</a>)</li> <li><a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a> – <a href="/wiki/Charles_Marie_de_La_Condamine" title="Charles Marie de La Condamine">Charles Marie de La Condamine</a>, francuski geodeta, matematyk, podróżnik (ur. <a href="/wiki/1701" title="1701">1701</a>)</li> <li><a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a> – <a href="/wiki/Josef_Myslive%C4%8Dek" title="Josef Mysliveček">Josef Mysliveček</a>, czeski kompozytor (ur. <a href="/wiki/1737" title="1737">1737</a>)</li> <li><a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a> – <a href="/wiki/Pompeo_Batoni" title="Pompeo Batoni">Pompeo Batoni</a>, włoski malarz (ur. <a href="/wiki/1708" title="1708">1708</a>)</li> <li><a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a> – <a href="/wiki/Johann_Ehrenreich_von_Fichtel" title="Johann Ehrenreich von Fichtel">Johann Ehrenreich von Fichtel</a>, austriacki prawnik, geolog, mineralog (ur. <a href="/wiki/1732" title="1732">1732</a>)</li> <li><a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a> – <a href="/wiki/%C3%89tienne-Louis_Boull%C3%A9e" title="Étienne-Louis Boullée">Étienne-Louis Boullée</a>, francuski architekt (ur. <a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a>)</li> <li><a href="/wiki/1805" title="1805">1805</a> – <a href="/wiki/John_Sloss_Hobart" title="John Sloss Hobart">John Sloss Hobart</a>, amerykański polityk (ur. <a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a>)</li> <li><a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> – <a href="/wiki/Philemon_Dickinson" title="Philemon Dickinson">Philemon Dickinson</a>, amerykański prawnik, polityk (ur. <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a>)</li> <li><a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> – <a href="/wiki/Robert_Hobart_(hrabia)" title="Robert Hobart (hrabia)">Robert Hobart</a>, brytyjski arystokrata, polityk (ur. <a href="/wiki/1760" title="1760">1760</a>)</li> <li><a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a> – <a href="/wiki/Anna_Maria_Wittelsbach_(Pfalz-Birkenfeld)" title="Anna Maria Wittelsbach (Pfalz-Birkenfeld)">Maria Anna Wittelsbach</a>, księżniczka <a href="/wiki/Palatynat" title="Palatynat">Palatynatu-Birkenfeld</a>, księżna w <a href="/wiki/Bawaria" title="Bawaria">Bawarii</a> (ur. <a href="/wiki/1753" title="1753">1753</a>)</li> <li><a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a> – <a href="/wiki/Bon-Joseph_Dacier" title="Bon-Joseph Dacier">Bon-Joseph Dacier</a>, francuski arystokrata, filolog, literat, erudyta (ur. <a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a>)</li> <li><a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a> – <a href="/wiki/John_Latham_(ornitolog)" title="John Latham (ornitolog)">John Latham</a>, brytyjski lekarz, ornitolog, przyrodnik (ur. <a href="/wiki/1740" title="1740">1740</a>)</li> <li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> – <a href="/wiki/Henri_Dutrochet" title="Henri Dutrochet">Henri Dutrochet</a>, francuski lekarz, fizjolog, botanik (ur. <a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a>)</li> <li><a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a> – <a href="/wiki/August_Wilko%C5%84ski" title="August Wilkoński">August Wilkoński</a>, polski prozaik, satyryk, krytyk literacki, uczestnik <a href="/wiki/Powstanie_listopadowe" title="Powstanie listopadowe">powstania listopadowego</a> (ur. <a href="/wiki/1805" title="1805">1805</a>)</li> <li><a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a> – <a href="/wiki/Iwan_M%C3%BCller" title="Iwan Müller">Iwan Müller</a>, niemiecki klarnecista, kompozytor, budowniczy instrumentów muzycznych (ur. <a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a>)</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> – <a href="/wiki/Heinrich_Schm%C3%BCckert" title="Heinrich Schmückert">Heinrich Schmückert</a>, pruski urzędnik pocztowy (ur. <a href="/wiki/1790" title="1790">1790</a>)</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> – <a href="/wiki/Franciszek_Godlewski" title="Franciszek Godlewski">Franciszek Godlewski</a>, polski działacz niepodległościowy, uczestnik <a href="/wiki/Powstanie_styczniowe" title="Powstanie styczniowe">powstania styczniowego</a> (ur. ok. <a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a>)</li> <li><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> – <a href="/wiki/Hermann_von_P%C3%BCckler-Muskau" title="Hermann von Pückler-Muskau">Hermann von Pückler-Muskau</a>, niemiecki arystokrata, ogrodnik, pisarz, podróżnik (ur. <a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a>)</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> – <a href="/wiki/Christoph_Bernhard_Schl%C3%BCter" title="Christoph Bernhard Schlüter">Christoph Bernhard Schlüter</a>, niemiecki filozof, poeta, tłumacz (ur. <a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a>)</li> <li><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>: <ul><li><a href="/wiki/Natan_Kallir" title="Natan Kallir">Natan Kallir</a>, austriacki bankier, polityk pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hans_Victor_von_Unruh" title="Hans Victor von Unruh">Hans Victor von Unruh</a>, niemiecki inżynier budownictwa, polityk (ur. <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>: <ul><li><a href="/wiki/Giovanni_Battista_Agnozzi" title="Giovanni Battista Agnozzi">Giovanni Battista Agnozzi</a>, włoski duchowny katolicki, dyplomata papieski (ur. <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jehuda_Lejb_Eiger" title="Jehuda Lejb Eiger">Jehuda Lejb Eiger</a>, polski rabin (ur. <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> – <a href="/wiki/William_Matthew_Merrick" title="William Matthew Merrick">William Matthew Merrick</a>, amerykański prawnik, polityk (ur. <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> – <a href="/wiki/Grzegorz_Ziembicki" title="Grzegorz Ziembicki">Grzegorz Ziembicki</a>, polski lekarz, polityk (ur. <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a>)</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>: <ul><li><a href="/wiki/Louis_Lewandowski" title="Louis Lewandowski">Louis Lewandowski</a>, niemiecki kompozytor, kantor pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adolphe_Sax" title="Adolphe Sax">Adolphe Sax</a>, belgijski konstruktor <a href="/wiki/Saksofon" title="Saksofon">saksofonu</a> (ur. <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> – <a href="/wiki/Micha%C5%82_Lenartowicz" title="Michał Lenartowicz">Michał Lenartowicz</a>, polski notariusz, polityk (ur. <a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a>)</li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> – <a href="/wiki/Kazuyoshi_Taguchi" title="Kazuyoshi Taguchi">Kazuyoshi Taguchi</a>, japoński anatom, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a>)</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Fryderyk_Jelen" title="Fryderyk Jelen">Fryderyk Jelen</a>, polski duchowny protestancki, <a href="/wiki/Superintendent_generalny_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_Ewangelicko-Reformowanego_w_RP" title="Superintendent generalny Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w RP">superintendent generalny</a> <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Ewangelicko-Reformowany_w_RP" title="Kościół Ewangelicko-Reformowany w RP">Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w Królestwie Polskim</a> pochodzenia czeskiego (ur. <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>)</li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>: <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Delkiewicz" title="Józef Delkiewicz">Józef Delkiewicz</a>, polski duchowny greckokatolicki, historyk Kościoła, wykładowca akademicki, polityk (ur. <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leon_Pastor" title="Leon Pastor">Leon Pastor</a>, polski duchowny katolicki, polityk (ur. <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franz_Reichelt" title="Franz Reichelt">Franz Reichelt</a>, austriacki krawiec, wynalazca (ur. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jakub_Rosenthal" title="Jakub Rosenthal">Jakub Rosenthal</a>, polski ginekolog-położnik pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bohdan_Krynicki" title="Bohdan Krynicki">Bohdan Krynicki</a>, polski prawnik, polityk pochodzenia ukraińskiego (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franz_Xavier_Nagl" title="Franz Xavier Nagl">Franz Xavier Nagl</a>, austriacki duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Wiede%C5%84" title="Wiedeń">Wiednia</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> – <a href="/wiki/Frederick_Lorz" title="Frederick Lorz">Frederick Lorz</a>, amerykański lekkoatleta, maratończyk (ur. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> – <a href="/wiki/Mary_Elizabeth_Braddon" title="Mary Elizabeth Braddon">Mary Elizabeth Braddon</a>, brytyjska pisarka (ur. <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>)</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karl_Lindholm" title="Karl Lindholm">Karl Lindholm</a>, rosyjski żeglarz sportowy pochodzenia szwedzkiego (ur. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antoni_Ma%C5%82%C5%82ek" title="Antoni Małłek">Antoni Małłek</a>, polski kompozytor, dyrygent, działacz polonijny (ur. <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – <a href="/wiki/Saneyuki_Akiyama" title="Saneyuki Akiyama">Saneyuki Akiyama</a>, japoński admirał (ur. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>)</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> – <a href="/wiki/Carl_Hauptmann" title="Carl Hauptmann">Carl Hauptmann</a>, niemiecki pisarz (ur. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>)</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Wincenty_D%C5%82u%C5%BCak" title="Wincenty Dłużak">Wincenty Dłużak</a>, polski rolnik, działacz gospodarczy, polityk (ur. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> – <a href="/wiki/Giuseppe_Antonio_Ermenegildo_Prisco" title="Giuseppe Antonio Ermenegildo Prisco">Giuseppe Antonio Ermenegildo Prisco</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup metropolita <a href="/wiki/Neapol" title="Neapol">Neapolu</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a>)</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <a href="/wiki/Bronis%C5%82aw_Sobolewski" title="Bronisław Sobolewski">Bronisław Sobolewski</a>, polski prawnik, polityk, minister sprawiedliwości (ur. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <a href="/wiki/Robert_Koldewey" title="Robert Koldewey">Robert Koldewey</a>, niemiecki architekt, archeolog (ur. <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a>)</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>: <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Pius_Dzieko%C5%84ski" title="Józef Pius Dziekoński">Józef Pius Dziekoński</a>, polski architekt (ur. <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janko_Vukoti%C4%87" title="Janko Vukotić">Janko Vukotić</a>, czarnogórski generał, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Czarnog%C3%B3ry" title="Premierzy Czarnogóry">premier Czarnogóry</a> (ur. <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hendrik_Lorentz" title="Hendrik Lorentz">Hendrik Lorentz</a>, holenderski fizyk, laureat <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizyki" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki">Nagrody Nobla</a> (ur. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aram_J._Pothier" title="Aram J. Pothier">Aram J. Pothier</a>, amerykański bankier, polityk pochodzenia kanadyjskiego (ur. <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – <a href="/wiki/Ignacy_D%C4%85browski_(pisarz)" title="Ignacy Dąbrowski (pisarz)">Ignacy Dąbrowski</a>, polski pisarz (ur. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <a href="/wiki/Archibald_Sayce" title="Archibald Sayce">Archibald Sayce</a>, brytyjski historyk, astrolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/Jan_Biziel" title="Jan Biziel">Jan Biziel</a>, polski lekarz, działacz społeczny (ur. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>)</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> – <a href="/wiki/John_Henry_Birtles" title="John Henry Birtles">John Henry Birtles</a>, brytyjski rugbysta (ur. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> – <a href="/wiki/Wilhelm_Gustloff" title="Wilhelm Gustloff">Wilhelm Gustloff</a>, niemiecki działacz nazistowski (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Przanowski" title="Władysław Przanowski">Władysław Przanowski</a>, polski pedagog (ur. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/Karol_Hubert_Rostworowski" title="Karol Hubert Rostworowski">Karol Hubert Rostworowski</a>, polski dramaturg, poeta, muzyk (ur. <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>)</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> – <a href="/wiki/Edward_Sapir" title="Edward Sapir">Edward Sapir</a>, amerykański językoznawca, antropolog, krytyk literacki i muzyczny, poeta, kompozytor (ur. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <ul><li><a href="/wiki/Samui%C5%82_Dienotkin" title="Samuił Dienotkin">Samuił Dienotkin</a>, radziecki kapitan bezpieczeństwa państwowego (ur. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Eiche" title="Robert Eiche">Robert Eiche</a>, radziecki polityk pochodzenia łotewskiego (ur. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Fiodorow_(funkcjonariusz)" title="Nikołaj Fiodorow (funkcjonariusz)">Nikołaj Fiodorow</a>, radziecki kombryg, funkcjonariusz organów bezpieczeństwa (ur. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Je%C5%BCow" title="Nikołaj Jeżow">Nikołaj Jeżow</a>, radziecki polityk, szef <a href="/wiki/NKWD" title="NKWD">NKWD</a> (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <ul><li><a href="/wiki/George_Lloyd_(baron)" title="George Lloyd (baron)">George Lloyd</a>, brytyjski arystokrata, polityk, administrator kolonialny (ur. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nils_Persson" title="Nils Persson">Nils Persson</a>, szwedzki żeglarz sportowy (ur. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <ul><li><a href="/wiki/Conrad_Abels" title="Conrad Abels">Conrad Abels</a>, holenderski duchowny katolicki, wikariusz apostolski <a href="/wiki/Diecezja_Jinzhou" class="mw-redirect" title="Diecezja Jinzhou">Rehe</a> w <a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Chińska Republika Ludowa">Chinach</a> (ur. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_Harry_Covington" title="James Harry Covington">James Harry Covington</a>, amerykański polityk (ur. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="/wiki/Piotr_Gruszczy%C5%84ski_(komunista)" title="Piotr Gruszczyński (komunista)">Piotr Gruszczyński</a>, polski działacz komunistyczny (ur. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Rosochowicz" title="Henryk Rosochowicz">Henryk Rosochowicz</a>, polski inżynier budowy okrętów (ur. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/Frank_Calder" title="Frank Calder">Frank Calder</a>, kanadyjski działacz sportowy pochodzenia szkockiego (ur. <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>)</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Arsen_Kocojew" title="Arsen Kocojew">Arsen Kocojew</a>, osetyjski pisarz (ur. <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <ul><li><a href="/wiki/Siergiej_Kisielow" title="Siergiej Kisielow">Siergiej Kisielow</a>, radziecki pilot wojskowy, as myśliwski (ur. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Ostwind-Zuzga" title="Stanisław Ostwind-Zuzga">Stanisław Ostwind-Zuzga</a>, polski starszy sierżant <a href="/wiki/Wojsko_Polskie" title="Wojsko Polskie">WP</a>, major <a href="/wiki/Narodowe_Si%C5%82y_Zbrojne" title="Narodowe Siły Zbrojne">NSZ</a> pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adalbert_Prothmann" title="Adalbert Prothmann">Adalbert Prothmann</a>, niemiecki duchowny katolicki, męczennik, <a href="/wiki/S%C5%82uga_Bo%C5%BCy" title="Sługa Boży">Sługa Boży</a> (ur. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>: <ul><li><a href="/wiki/Milan_Nedi%C4%87" title="Milan Nedić">Milan Nedić</a>, serbski generał, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Serbii" title="Premierzy Serbii">premier rządu kolaboracyjnego</a> (ur. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/Romuald_Suli%C5%84ski" title="Romuald Suliński">Romuald Suliński</a>, polski podpułkownik pilot (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gustaw_Przychocki" title="Gustaw Przychocki">Gustaw Przychocki</a>, polski filolog klasyczny (ur. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/Luigi_Russolo" title="Luigi Russolo">Luigi Russolo</a>, włoski malarz, kompozytor (ur. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>)</li> <li><a href="/wiki/Siegfried_Seidl" title="Siegfried Seidl">Siegfried Seidl</a>, austriacki <a href="/wiki/Obersturmf%C3%BChrer" title="Obersturmführer">SS-Obersturmführer</a>, komendant obozu koncentracyjnego w <a href="/wiki/Terezin" title="Terezin">Terezinie</a> (ur. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <a href="/wiki/Edward_Stanley_(17._hrabia_Derby)" title="Edward Stanley (17. hrabia Derby)">Edward Stanley</a>, brytyjski arystokrata, polityk (ur. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Maciej_Sieniatycki" title="Maciej Sieniatycki">Maciej Sieniatycki</a>, polski duchowny katolicki, teolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Bu%C5%82hak" title="Jan Bułhak">Jan Bułhak</a>, polski filozof, teoretyk fotografii (ur. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>)</li> <li><a href="/wiki/Erik_Bergvall" title="Erik Bergvall">Erik Bergvall</a>, szwedzki piłkarz wodny (ur. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Bok_(jezuita)" title="Józef Bok (jezuita)">Józef Bok</a>, polski duchowny katolicki, jezuita, moderator organizacji katolickich (ur. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <ul><li><a href="/wiki/Antonio_Conte_(szermierz)" title="Antonio Conte (szermierz)">Antonio Conte</a>, włoski szablista (ur. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aleksandr_Dyduszkin" title="Aleksandr Dyduszkin">Aleksandr Dyduszkin</a>, rosyjski pułkownik, kolaborant, emigracyjny działacz kombatancki (ur. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>: <ul><li><a href="/wiki/Emanuel_Kodet" title="Emanuel Kodet">Emanuel Kodet</a>, czeski rzeźbiarz, malarz, grafik (ur. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Raci%C4%99cka" title="Maria Racięcka">Maria Racięcka</a>, polska zoolog, wykładowczyni akademicka (ur. <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – <a href="/wiki/Savielly_Tartakower" title="Savielly Tartakower">Ksawery Tartakower</a>, polski szachista pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Manfred_Kridl" title="Manfred Kridl">Manfred Kridl</a>, polski historyk literatury (ur. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Monta_Bell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monta Bell (strona nie istnieje)">Monta Bell</a>, amerykańska reżyserka filmowa (ur. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Kuttner" title="Henry Kuttner">Henry Kuttner</a>, amerykański pisarz science fiction (ur. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Rospond_(duchowny)" title="Stanisław Rospond (duchowny)">Stanisław Rospond</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_krakowscy" title="Biskupi krakowscy">biskup pomocniczy krakowski</a> (ur. <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>: <ul><li><a href="/wiki/Philip_Game" title="Philip Game">Philip Game</a>, brytyjski wicemarszałek lotnictwa, polityk (ur. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>)</li> <li><a href="/wiki/Arturo_Nannizzi" title="Arturo Nannizzi">Arturo Nannizzi</a>, włoski botanik, mykolog (ur. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – <a href="/wiki/Zygmunt_Kapsa" title="Zygmunt Kapsa">Zygmunt Kapsa</a>, polski podpułkownik artylerii (ur. <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/Joseph_Danquah" title="Joseph Danquah">Joseph Danquah</a>, ghański prawnik, polityk (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <a href="/wiki/Herman_Teirlinck" title="Herman Teirlinck">Herman Teirlinck</a>, belgijski pisarz (ur. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>: <ul><li><a href="/wiki/Neal_Cassady" title="Neal Cassady">Neal Cassady</a>, amerykański poeta (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Gachet" title="Jean Gachet">Jean Gachet</a>, francuski bokser (ur. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>: <ul><li><a href="/wiki/Torsten_Lord" title="Torsten Lord">Torsten Lord</a>, szwedzki żeglarz sportowy (ur. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Warnecki" title="Janusz Warnecki">Janusz Warnecki</a>, polski reżyser teatralny, aktor (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/Karol_K%C5%82osowski" title="Karol Kłosowski">Karol Kłosowski</a>, polski malarz, rzeźbiarz, autor wycinanek, pedagog (ur. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kazimiera_D%C4%85browska" title="Kazimiera Dąbrowska">Kazimiera Dąbrowska</a>, polska malarka (ur. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/Walther_D%C3%BCvert" title="Walther Düvert">Walther Düvert</a>, niemiecki generał porucznik (ur. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>: <ul><li><a href="/wiki/Martti_Haavio" title="Martti Haavio">Martti Haavio</a>, fiński poeta, wydawca, etnolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="/wiki/Czes%C5%82aw_%C5%9Awirski" title="Czesław Świrski">Czesław Świrski</a>, polski działacz <a href="/wiki/Organizacja_Bojowa_Polskiej_Partii_Socjalistycznej" title="Organizacja Bojowa Polskiej Partii Socjalistycznej">Organizacji Bojowej PPS</a> (ur. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <ul><li><a href="/wiki/Satyendra_Nath_Bose" title="Satyendra Nath Bose">Satyendra Nath Bose</a>, indyjski fizyk, matematyk, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="/wiki/Liliana_Ronchetti" title="Liliana Ronchetti">Liliana Ronchetti</a>, włoska koszykarka (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>: <ul><li><a href="/wiki/Anatolij_B%C5%82agonrawow" title="Anatolij Błagonrawow">Anatolij Błagonrawow</a>, radziecki generał porucznik artylerii, naukowiec, polityk (ur. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="/wiki/Louis_Jordan" title="Louis Jordan">Louis Jordan</a>, amerykański muzyk jazzowy i bluesowy (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>: <ul><li><a href="/wiki/Olle_%C3%85kerlund" title="Olle Åkerlund">Olle Åkerlund</a>, szwedzki żeglarz sportowy (ur. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eugeniusz_Dziewulski" title="Eugeniusz Dziewulski">Eugeniusz Dziewulski</a>, polski dyrygent, kierownik muzyczny i dyrektor teatru, reżyser, scenograf (ur. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Erich_Bauer" title="Erich Bauer">Erich Bauer</a>, niemiecki funkcjonariusz nazistowski, zbrodniarz wojenny (ur. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – <a href="/w/index.php?title=Mario_Camerini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mario Camerini (strona nie istnieje)">Mario Camerini</a>, włoski reżyser filmowy (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <a href="/w/index.php?title=Alex_Harvey_(muzyk)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alex Harvey (muzyk) (strona nie istnieje)">Alex Harvey</a>, szkocki muzyk, członek zespołu <a href="/w/index.php?title=Sensational_Alex_Harvey_Band&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sensational Alex Harvey Band (strona nie istnieje)">Sensational Alex Harvey Band</a> (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karen_Carpenter" title="Karen Carpenter">Karen Carpenter</a>, amerykańska wokalistka, członkini duetu <a href="/wiki/The_Carpenters" title="The Carpenters">The Carpenters</a> (ur. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zofia_Marchlewska" title="Zofia Marchlewska">Zofia Marchlewska</a>, polska pisarka, dziennikarka, działaczka ruchu robotniczego (ur. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>: <ul><li><a href="/wiki/Frederick_Lee" title="Frederick Lee">Frederick Lee</a>, brytyjski polityk (ur. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Mathias" title="Jerzy Mathias">Jerzy Mathias</a>, polski lekkoatleta, długodystansowiec (ur. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>: <ul><li><a href="/wiki/Nic_Hoydonckx" title="Nic Hoydonckx">Nic Hoydonckx</a>, belgijski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_J._Kami%C5%84ski" title="Andrzej J. Kamiński">Andrzej J. Kamiński</a>, polski historyk, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Wyrzykowski" title="Stefan Wyrzykowski">Stefan Wyrzykowski</a>, polski major <a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">AK</a> (ur. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <a href="/wiki/J%C4%81nis_Kalnb%C4%93rzi%C5%86%C5%A1" title="Jānis Kalnbērziņš">Jānis Kalnbērziņš</a>, łotewski polityk komunistyczny (ur. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>: <ul><li><a href="/wiki/Liberace" title="Liberace">Liberace</a>, amerykański artysta estradowy pochodzenia włosko-polskiego (ur. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carl_Rogers" title="Carl Rogers">Carl Rogers</a>, amerykański psycholog (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bogdan_Marian_Sikorski" title="Bogdan Marian Sikorski">Bogdan Marian Sikorski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_p%C5%82occy" title="Biskupi płoccy">biskup płocki</a> (ur. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/Krzysztof_Sitkowski" title="Krzysztof Sitkowski">Krzysztof Sitkowski</a>, polski koszykarz (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – <a href="/wiki/Antoni_Brochwicz-Lewi%C5%84ski" title="Antoni Brochwicz-Lewiński">Antoni Brochwicz-Lewiński</a>, polski generał brygady (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> – <a href="/wiki/Patricia_Highsmith" title="Patricia Highsmith">Patricia Highsmith</a>, amerykańska pisarka (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> − <a href="/wiki/Alfredo_Nobre_da_Costa" title="Alfredo Nobre da Costa">Alfredo Nobre da Costa</a>, portugalski inżynier, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Portugalii" title="Premierzy Portugalii">premier Portugalii</a> (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> – <a href="/wiki/Robert_Clouse" title="Robert Clouse">Robert Clouse</a>, amerykański reżyser, scenarzysta i producent filmowy (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <a href="/wiki/Zbigniew_Doda_(prawnik)" title="Zbigniew Doda (prawnik)">Zbigniew Doda</a>, polski prawnik (ur. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joachim-Ernst_Berendt" title="Joachim-Ernst Berendt">Joachim-Ernst Berendt</a>, niemiecki dziennikarz i producent muzyczny (ur. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/Doris_Coley" title="Doris Coley">Doris Coley</a>, amerykańska wokalistka, członkini zespołu <a href="/wiki/The_Shirelles" title="The Shirelles">The Shirelles</a> (ur. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Czes%C5%82aw_Mazur" title="Tadeusz Czesław Mazur">Tadeusz Czesław Mazur</a>, polski biolog, parazytolog (ur. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wilhelm_Altvater" title="Wilhelm Altvater">Wilhelm Altvater</a>, niemiecki polityk (ur. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/David_Beattie" title="David Beattie">David Beattie</a>, nowozelandzki prawnik, polityk, <a href="/wiki/Gubernatorzy_generalni_Nowej_Zelandii" title="Gubernatorzy generalni Nowej Zelandii">gubernator generalny</a> (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alois_Lipburger" title="Alois Lipburger">Alois Lipburger</a>, austriacki skoczek narciarski, trener (ur. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>)</li> <li><a href="/wiki/Iannis_Xenakis" title="Iannis Xenakis">Iannis Xenakis</a>, grecki kompozytor, architekt (ur. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>: <ul><li><a href="/wiki/Agatha_Barbara" title="Agatha Barbara">Agatha Barbara</a>, maltańska polityk, <a href="/wiki/Prezydent_Malty" title="Prezydent Malty">prezydent Malty</a> (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/George_Nader" title="George Nader">George Nader</a>, amerykański aktor (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pierre_Carteus" title="Pierre Carteus">Pierre Carteus</a>, belgijski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9_Noyelle" title="André Noyelle">André Noyelle</a>, belgijski kolarz szosowy (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jaroslav_%C5%A0ajtar" title="Jaroslav Šajtar">Jaroslav Šajtar</a>, czeski szachista (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> – <a href="/wiki/Stewo_Crwenkowski" title="Stewo Crwenkowski">Stewo Crwenkowski</a>, północnomacedoński polityk (ur. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ossie_Davis" title="Ossie Davis">Ossie Davis</a>, amerykański aktor (ur. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/Elia_Frosio" title="Elia Frosio">Elia Frosio</a>, włoski kolarz torowy i szosowy (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/Danas_Pozniakas" title="Danas Pozniakas">Danas Pozniakas</a>, litewski bokser (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jen%C5%91_Dalnoki" title="Jenő Dalnoki">Jenő Dalnoki</a>, węgierski piłkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Betty_Friedan" title="Betty Friedan">Betty Friedan</a>, amerykańska pisarka, działaczka społeczna (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hellmut_Kalbitzer" title="Hellmut Kalbitzer">Hellmut Kalbitzer</a>, niemiecki polityk (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Kurek" title="Robert Kurek">Robert Kurek</a>, polski siatkarz (ur. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Carlos_Bauer" title="José Carlos Bauer">José Carlos Bauer</a>, brazylijski piłkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ilja_Kormilcew" title="Ilja Kormilcew">Ilja Kormilcew</a>, rosyjski poeta, publicysta (ur. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/Barbara_McNair" title="Barbara McNair">Barbara McNair</a>, amerykańska piosenkarka, aktorka (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kurt_Schubert" title="Kurt Schubert">Kurt Schubert</a>, austriacki hebraista (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tata_G%C3%BCines" title="Tata Güines">Tata Güines</a>, kubański muzyk (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Blandyna_Kaniewska-W%C3%B3jcik" title="Blandyna Kaniewska-Wójcik">Blandyna Kaniewska-Wójcik</a>, polska konserwatorka dzieł sztuki (ur. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sebastian_Malinowski" title="Sebastian Malinowski">Sebastian Malinowski</a>, polski kustosz (ur. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Meller" title="Stefan Meller">Stefan Meller</a>, polski historyk, publicysta, poeta, polityk, dyplomata, minister spraw zagranicznych (ur. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/Borys_Nebijeridze" title="Borys Nebijeridze">Borys Nebijeridze</a>, ukraiński reżyser, aktor (ur. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Oppenhejm" title="Ralph Oppenhejm">Ralph Oppenhejm</a>, duński pisarz pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Thomas" title="Peter Thomas">Peter Thomas</a>, brytyjski polityk (ur. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>: <ul><li><a href="/wiki/Christophe_Dupouey" title="Christophe Dupouey">Christophe Dupouey</a>, francuski kolarz górski (ur. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Hordy%C5%84ski" title="Józef Hordyński">Józef Hordyński</a>, polski skoczek narciarski, trener (ur. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/Witold_Zalewski" title="Witold Zalewski">Witold Zalewski</a>, polski pisarz (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>: <ul><li><a href="/wiki/Martial_C%C3%A9lestin" title="Martial Célestin">Martial Célestin</a>, haitański polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Haiti" title="Premierzy Haiti">premier Haiti</a> (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Pezda_(samorz%C4%85dowiec)" title="Janusz Pezda (samorządowiec)">Janusz Pezda</a>, polski polityk, samorządowiec, <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_jeleniog%C3%B3rskie" title="Województwo jeleniogórskie">wojewoda jeleniogórski</a> (ur. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>: <ul><li><a href="/wiki/Sabina_Chromi%C5%84ska" title="Sabina Chromińska">Sabina Chromińska</a>, polska aktorka (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Istv%C3%A1n_Csurka" title="István Csurka">István Csurka</a>, węgierski pisarz, dziennikarz, polityk (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Florence_Green" title="Florence Green">Florence Green</a>, brytyjska <a href="/wiki/Superstulatek" title="Superstulatek">superstulatka</a>, weteranka <a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojny światowej</a> (ur. <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hubert_Leitgeb" title="Hubert Leitgeb">Hubert Leitgeb</a>, włoski biathlonista (ur. <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Morawski_(polityk)" title="Jerzy Morawski (polityk)">Jerzy Morawski</a>, polski działacz państwowy i partyjny (ur. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Waleczek" title="Jan Waleczek">Jan Waleczek</a>, polski dziennikarz, polityk, poseł na Sejm PRL (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>: <ul><li><a href="/wiki/Donald_Byrd" title="Donald Byrd">Donald Byrd</a>, amerykański trębacz jazzowy (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Reg_Presley" title="Reg Presley">Reg Presley</a>, brytyjski muzyk, wokalista, członek zespołu <a href="/wiki/The_Troggs" title="The Troggs">The Troggs</a> (ur. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dennis_Lota" title="Dennis Lota">Dennis Lota</a>, zambijski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hubert_Luthe" title="Hubert Luthe">Hubert Luthe</a>, niemiecki duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Essen" title="Diecezja Essen">Essen</a> (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Mosz" title="Tadeusz Mosz">Tadeusz Mosz</a>, polski dziennikarz i prezenter telewizyjny (ur. <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_Oleszko" title="Bolesław Oleszko">Bolesław Oleszko</a>, polski malarz, grafik (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henryk_Cegielski" title="Henryk Cegielski">Henryk Cegielski</a>, polski koszykarz (ur. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wes_Cooley" title="Wes Cooley">Wes Cooley</a>, amerykański polityk (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Karol_Parno_Gierli%C5%84ski" title="Karol Parno Gierliński">Karol Parno Gierliński</a>, polski rzeźbiarz, poeta, działacz społeczny (ur. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Makowiecki_(zapa%C5%9Bnik)" title="Stanisław Makowiecki (zapaśnik)">Stanisław Makowiecki</a>, polski zapaśnik (ur. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/Monica_Scattini" title="Monica Scattini">Monica Scattini</a>, włoska aktorka (ur. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>)</li> <li><a href="/wiki/Micha_Szagrir" title="Micha Szagrir">Micha Szagrir</a>, izraelski reżyser filmowy (ur. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>: <ul><li><a href="/wiki/Edmund_B%C4%85k" title="Edmund Bąk">Edmund Bąk</a>, polski ekonomista, żeglarz, działacz żeglarski (ur. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_Denek" title="Kazimierz Denek">Kazimierz Denek</a>, polski profesor nauk humanistycznych, pedagog (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Galina_Leontjewa" title="Galina Leontjewa">Galina Leontjewa</a>, rosyjska siatkarka, trenerka (ur. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dave_Mirra" title="Dave Mirra">Dave Mirra</a>, amerykański kolarz <a href="/wiki/BMX" title="BMX">BMX</a>, rajdowiec (ur. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Edgar_Mitchell" title="Edgar Mitchell">Edgar Mitchell</a>, amerykański komandor, astronauta (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Pr%C3%B3chnicki" title="Jerzy Próchnicki">Jerzy Próchnicki</a>, polski aktor (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adam_R%C4%99bacz" title="Adam Rębacz">Adam Rębacz</a>, polski generał dywizji (ur. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maurice_White" title="Maurice White">Maurice White</a>, amerykański wokalista, muzyk, producent muzyczny, członek zespołu <a href="/wiki/Earth,_Wind_%26_Fire" title="Earth, Wind & Fire">Earth, Wind & Fire</a> (ur. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hans_van_der_Hoek" title="Hans van der Hoek">Hans van der Hoek</a>, holenderski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/Halina_Najder" title="Halina Najder">Halina Najder</a>, polska tłumaczka, uczestniczka <a href="/wiki/Powstanie_warszawskie" title="Powstanie warszawskie">powstania warszawskiego</a> (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Pogonowski" title="Andrzej Pogonowski">Andrzej Pogonowski</a>, polski prawnik, <a href="/wiki/Sprawiedliwy_w%C5%9Br%C3%B3d_Narod%C3%B3w_%C5%9Awiata" title="Sprawiedliwy wśród Narodów Świata">sprawiedliwy wśród Narodów Świata</a> (ur. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gieorgij_Taratorkin" title="Gieorgij Taratorkin">Gieorgij Taratorkin</a>, rosyjski aktor (ur. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Waraczewski" title="Jan Waraczewski">Jan Waraczewski</a>, polski skrzypek, dyrygent (ur. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alan_Baker" title="Alan Baker">Alan Baker</a>, brytyjski matematyk, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Etelka_Barsin%C3%A9_Pataky" title="Etelka Barsiné Pataky">Etelka Barsiné Pataky</a>, węgierska inżynier, dyplomata, polityk, eurodeputowana (ur. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bogus%C5%82aw_Heczko" title="Bogusław Heczko">Bogusław Heczko</a>, polski malarz (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Mahoney" title="John Mahoney">John Mahoney</a>, brytyjski aktor (ur. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9amus_Pattison" title="Séamus Pattison">Séamus Pattison</a>, irlandzki polityk (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wojciech_Pokora" title="Wojciech Pokora">Wojciech Pokora</a>, polski aktor (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ryszard_Bodalski" title="Ryszard Bodalski">Ryszard Bodalski</a>, polski chemik, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Isacio_Calleja" title="Isacio Calleja">Isacio Calleja</a>, hiszpański piłkarz (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Karpiel_(architekt)" title="Stanisław Karpiel (architekt)">Stanisław Karpiel</a>, polski architekt, skoczek narciarski (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/Matti_Nyk%C3%A4nen" title="Matti Nykänen">Matti Nykänen</a>, fiński skoczek narciarski (ur. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leonie_Ossowski" title="Leonie Ossowski">Leonie Ossowski</a>, niemiecka pisarka (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wiaczes%C5%82aw_Owczinnikow" title="Wiaczesław Owczinnikow">Wiaczesław Owczinnikow</a>, rosyjski kompozytor muzyki filmowej (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aleksander_Pawelec" title="Aleksander Pawelec">Aleksander Pawelec</a>, polski kapitan, działacz kombatancki (ur. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Penherski" title="Zbigniew Penherski">Zbigniew Penherski</a>, polski kompozytor (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mohamed_Ofei_Sylla" title="Mohamed Ofei Sylla">Mohamed Ofei Sylla</a>, gwinejski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zbigniew_Szczepkowski" title="Zbigniew Szczepkowski">Zbigniew Szczepkowski</a>, polski kolarz szosowy i torowy (ur. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>: <ul><li><a href="/wiki/Giancarlo_Bergamini" title="Giancarlo Bergamini">Giancarlo Bergamini</a>, włoski florecista (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/Xhezair_Dafa" title="Xhezair Dafa">Xhezair Dafa</a>, albański aktor, reżyser filmowy (ur. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Gaertner" title="Henryk Gaertner">Henryk Gaertner</a>, polski lekarz internista, historyk (ur. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/Abadi_Hadis" title="Abadi Hadis">Abadi Hadis</a>, etiopski lekkoatleta, długodystansowiec (ur. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/Volker_David_Kirchner" title="Volker David Kirchner">Volker David Kirchner</a>, niemiecki altowiolista, kompozytor (ur. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nadia_Lutfi" title="Nadia Lutfi">Nadia Lutfi</a>, egipska aktorka (ur. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Moi" title="Daniel Moi">Daniel Moi</a>, kenijski polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Kenii" title="Prezydenci Kenii">prezydent Kenii</a> (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Benito_Sarti" title="Benito Sarti">Benito Sarti</a>, włoski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paolo_Bartolozzi" title="Paolo Bartolozzi">Paolo Bartolozzi</a>, włoski prawnik, polityk, eurodeputowany (ur. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>)</li> <li><a href="/wiki/Santiago_Garc%C3%ADa_(urugwajski_pi%C5%82karz)" title="Santiago García (urugwajski piłkarz)">Santiago Damián García</a>, urugwajski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="/wiki/Millie_Hughes-Fulford" title="Millie Hughes-Fulford">Millie Hughes-Fulford</a>, amerykańska biolog molekularna, astronautka (ur. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Piotr_Ko%C5%82odin" title="Piotr Kołodin">Piotr Kołodin</a>, radziecki pułkownik inżynier, kosmonauta (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Kozubski" title="Henryk Kozubski">Henryk Kozubski</a>, polski malarz, działacz społeczny (ur. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franz_Josef_Kuhnle" title="Franz Josef Kuhnle">Franz Josef Kuhnle</a>, niemiecki duchowny katolicki, biskup pomocniczy <a href="/wiki/Diecezja_Rottenburga-Stuttgartu" title="Diecezja Rottenburga-Stuttgartu">Rottenburga i Stuttgartu</a> (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pierre-Antoine_Paulo" title="Pierre-Antoine Paulo">Pierre-Antoine Paulo</a>, haitański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Port-de-Paix" title="Port-de-Paix">Port-de-Paix</a> (ur. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ri_Jae_Il" title="Ri Jae Il">Ri Jae Il</a>, północnokoreański polityk (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Wo%C5%82odko" title="Stanisław Wołodko">Stanisław Wołodko</a>, polski lekkoatleta, dyskobol (ur. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: <ul><li><a href="/wiki/Miron_Andrzejewski" title="Miron Andrzejewski">Miron Andrzejewski</a>, polski lekkoatleta, dyskobol (ur. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zolani_Marali" title="Zolani Marali">Zolani Marali</a>, południowoafrykański bokser (ur. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Osiaty%C5%84ski" title="Jerzy Osiatyński">Jerzy Osiatyński</a>, polski ekonomista, wykładowca akademicki, polityk, minister finansów, poseł na Sejm RP (ur. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: <ul><li><a href="/wiki/Szarif_Isma%E2%80%99il" title="Szarif Isma’il">Szarif Isma’il</a>, egipski inżynier, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Egiptu" title="Premierzy Egiptu">premier Egiptu</a> (ur. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/Awraham_Lempel" title="Awraham Lempel">Awraham Lempel</a>, izraelski informatyk (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Feliks_Olejniczak" title="Feliks Olejniczak">Feliks Olejniczak</a>, polski żużlowiec (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>: <ul><li><a href="/wiki/Earl_Cureton" title="Earl Cureton">Earl Cureton</a>, amerykański koszykarz, trener (ur. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hage_Geingob" title="Hage Geingob">Hage Geingob</a>, namibijski politolog, polityk, minister transportu i handlu, <a href="/wiki/Premierzy_Namibii" title="Premierzy Namibii">premier</a> i <a href="/wiki/Prezydenci_Namibii" title="Prezydenci Namibii">prezydent Namibii</a> (ur. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kurt_Hamrin" title="Kurt Hamrin">Kurt Hamrin</a>, szwedzki piłkarz (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Giacomo_Losi" title="Giacomo Losi">Giacomo Losi</a>, włoski piłkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leon_Markiewicz" title="Leon Markiewicz">Leon Markiewicz</a>, polski muzykolog, publicysta, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Paolucci" title="Antonio Paolucci">Antonio Paolucci</a>, włoski historyk sztuki, dyrektor <a href="/wiki/Muzea_Watyka%C5%84skie" title="Muzea Watykańskie">Muzeów Watykańskich</a>, polityk, minister kultury (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=4_lutego&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.brewiarz.katolik.pl/czytelnia/swieci/daty.php3">Chronologiczny spis informacji o świętych i błogosławionych</a>.</cite> na brewiarz.katolik.pl.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130112213734/http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">Żywoty Świętych</a>. [dostęp 2010-01-31]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">tego adresu</a> (2013-01-12)].</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Miesi%C4%85ce" title="Szablon:Miesiące"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:Miesi%C4%85ce" title="Dyskusja szablonu:Miesiące"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Miesi%C4%85ce&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Miesi%C4%85c" title="Miesiąc">Miesiące</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń">styczeń</a></li> <li><a href="/wiki/Luty" title="Luty">luty</a></li> <li><a href="/wiki/Marzec" title="Marzec">marzec</a></li> <li><a href="/wiki/Kwiecie%C5%84" title="Kwiecień">kwiecień</a></li> <li><a href="/wiki/Maj" title="Maj">maj</a></li> <li><a href="/wiki/Czerwiec" title="Czerwiec">czerwiec</a></li> <li><a href="/wiki/Lipiec" title="Lipiec">lipiec</a></li> <li><a href="/wiki/Sierpie%C5%84" title="Sierpień">sierpień</a></li> <li><a href="/wiki/Wrzesie%C5%84" title="Wrzesień">wrzesień</a></li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%BAdziernik" title="Październik">październik</a></li> <li><a href="/wiki/Listopad" title="Listopad">listopad</a></li> <li><a href="/wiki/Grudzie%C5%84" title="Grudzień">grudzień</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=4_lutego&oldid=75115945">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=4_lutego&oldid=75115945</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Luty" title="Kategoria:Luty">Luty</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 2 lis 2024, 15:49.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=4_lutego&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-tfx7h","wgBackendResponseTime":180,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.503","walltime":"0.612","ppvisitednodes":{"value":5132,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":11838,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3483,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10303,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 248.710 1 -total"," 52.08% 129.536 1 Szablon:Miesiące"," 50.99% 126.811 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 20.28% 50.426 1 Szablon:Kalendarz_na_luty"," 19.37% 48.175 1 Szablon:Kalendarium"," 18.53% 46.090 1 Szablon:Kalendarz"," 14.27% 35.486 1 Szablon:Przypisy"," 10.93% 27.188 1 Szablon:Commonscat"," 10.55% 26.246 2 Szablon:Cytuj_stronę"," 10.04% 24.965 1 Szablon:Projekt_siostrzany"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.134","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1727472,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-9j2bk","timestamp":"20241108223420","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"4 lutego","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/4_lutego","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2318","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2318","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-06T20:53:49Z","headline":"dzie\u0144 roku w kalendarzach gregoria\u0144skim, julia\u0144skim i innych"}</script> </body> </html>