CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="nojs html css_verticalspacer" lang="nb-NO"> <head> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html;charset=UTF-8"/> <meta name="generator" content="2018.1.1.386"/> <meta property="og:image" content="https://overvekst.spireorg.no/assets/fb_vekstforhvem.png"/> <meta property="og:image:type" content="image/png"/> <meta property="og:image:width" content="2501"/> <meta property="og:image:height" content="1313"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <script type="text/javascript"> // Update the 'nojs'/'js' class on the html node document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace(/\bnojs\b/g, 'js'); // Check that all required assets are uploaded and up-to-date if(typeof Muse == "undefined") window.Muse = {}; window.Muse.assets = {"required":["museutils.js", "museconfig.js", "jquery.watch.js", "jquery.musepolyfill.bgsize.js", "webpro.js", "musewpslideshow.js", "jquery.museoverlay.js", "touchswipe.js", "jquery.museresponsive.js", "require.js", "gr_nn-vekst-for-hvem.css"], "outOfDate":[]}; </script> <link rel="shortcut icon" href="images/favicon.ico?crc=347385279"/> <title>Grønn vekst for hvem</title>  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/site_global.css?crc=307572438"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/master_master.css?crc=4281256637"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/gr_nn-vekst-for-hvem.css?crc=3858932291" id="pagesheet"/>    <script src="https://use.typekit.net/ik/SFXG3d_bs6jBxIuUO3G8yAtPQ-Y33BPJdz-qTPj8g1XfeltgfwhRC3jPHQIDF2JDw29DWhJkF2JoFQ8qwQbD5AsyZAmR5QqkjDJow2wkjQqUw24KeqS7OcNhZW4hZAlDifoDSe8kZANkZko0dkUzicmkicmnSab0SagTScmzScS0dcvCiaiaOcNhZW4hZAlDifoDSe8kZANkZko0dkJeScNKdaszJ6TldhoXShmkScBXH6qJ81qbMg6IJMJ7fbKspsMMeMt6MKG4f4soIMMjgPMfH6GJhHbfIMIjgKMfH6qJtWvbMs6IJMJ7f6RWTMJbMs6VJM4HgIuuShAbMScvxjJe.js" type="text/javascript"></script>  <script type="text/javascript"> try {Typekit.load();} catch(e) {} </script>  <style> p { hyphens: manual; } </style> </head> <body> <div class="breakpoint active" id="bp_infinity" data-min-width="1441"> <div class="clearfix" id="page"> <div class="PamphletWidget clearfix" id="pamphletu183868"> <div class="popup_anchor" id="u183875popup"> <div class="ContainerGroup clearfix" id="u183875"> <div class="Container invi clearfix grpelem" id="u183876"> <div class="clearfix grpelem" id="pu183889-4"> <div class="TOC---tittel clearfix colelem" id="u183889-4"> <p id="u183889-2">GRØNN OVERVEKST</p> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu183886-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u183886-7"> <a class="block" href="leder.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u183886-3"><a class="nonblock" href="leder.html"><span id="u183886">Det vi tenker på når vi prøver å ikke tenke på naturens absolutte tålegrenser</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183886-5"><span class="Forfatter" id="u183886-4">Hanna Mortensdatter Vandeskog</span></h6> </div> <div class="clearfix grpelem" id="pu183895-7"> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u183895-7"> <a class="block" href="smultringen-viser-vei.html"></a> <p class="TOC---tittel Rosa--M-rk" id="u183895-3"><a class="nonblock" href="smultringen-viser-vei.html"><span id="u183895">Smultringen viser vei</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183895-5"><span class="Forfatter" id="u183895-4">Marie Storli</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u183883-7"> <a class="block" href="forbruksignoransen.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u183883-3"><a class="nonblock" href="forbruksignoransen.html"><span id="u183883">Forbruksignoransen</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183883-5"><span class="Forfatter" id="u183883-4">Arve Hansen</span></h6> </div> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu183891-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u183891-7"> <a class="block" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u183891-3"><a class="nonblock" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"><span id="u183891">Stykkevis og delt – bevaring og restaurering av natur</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183891-5"><span class="Forfatter" id="u183891-4">Vigdis Vandvik og Inger Elisabeth Moen</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u183898-7"> <a class="block" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u183898-3"><a class="nonblock" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"><span id="u183898">Om teknologirealisme og nedvekstens nødvendighet</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183898-5"><span class="Forfatter" id="u183898-4">Carlo Aall</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu183884-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u183884-7"> <a class="block" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u183884-3"><a class="nonblock" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"><span id="u183884">Nyliberalisme og økologiske ødeleggelser</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183884-5"><span class="Forfatter" id="u183884-4">Linn Stalsberg</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u183892-7"> <a class="block" href="prisen-for-teknologien.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u183892-3"><a class="nonblock" href="prisen-for-teknologien.html"><span id="u183892">Prisen for teknologien</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183892-5"><span class="Forfatter" id="u183892-4">Jens Ingebrigtsen</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu183885-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u183885-7"> <a class="block" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u183885-3"><a class="nonblock" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"><span id="u183885">En sirkulær byggebransje er mulig</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183885-5"><span class="Forfatter" id="u183885-4">Lene Westeng</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u183897-7"> <a class="block" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u183897-3"><a class="nonblock" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"><span id="u183897">Skal litiumprodusenter eksportere råvarer eller batterier?</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183897-5"><span class="Forfatter" id="u183897-4">Jorge Soria</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu183878-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u183878-7"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u183878-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"><span id="u183878">«Grønn vekst» er umulig</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183878-5"><span class="Forfatter" id="u183878-4">Jostein Henriksen</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor MuseLinkActive clearfix grpelem" id="u183887-7"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u183887-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"><span id="u183887">Grønn vekst for hvem?</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183887-5"><span class="Forfatter" id="u183887-4">Hege Skarrud</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu183894-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u183894-7"> <a class="block" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u183894-3"><a class="nonblock" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"><span id="u183894">Trenger vi en fartsdump for finansverdenen?</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183894-5"><span class="Forfatter" id="u183894-4">Kristin Dilani Nadarajah</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u183896-7"> <a class="block" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"></a> <p class="TOC---tittel Rosa--M-rk" id="u183896-3"><a class="nonblock" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"><span id="u183896">Systemendringer starter med deg og meg</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u183896-5"><span class="Forfatter" id="u183896-4">Bjørn Stærk</span></h6> </div> </div> </div> <div class="clearfix grpelem" id="pu183877-4"> <div class="TOC---tittel clearfix colelem" id="u183877-4"> <p id="u183877-2">Et annet alternativ</p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u183880-8"> <p id="u183880-6"><a class="nonblock" href="naturen-i-mainstream-%c3%b8konomisk-teori.html"><span id="u183880">Naturen i mainstream økonomisk teori</span></a><span id="u183880-4"><br/></span><span class="Forfatter" id="u183880-5">Marie Storli</span></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u183893-9"> <p id="u183893-7"><a class="nonblock" href="%c3%b8kologisk-%c3%b8konomi.html"><span id="u183893">Økologisk Økonomi</span><span id="u183893-3"><br/></span><span class="Forfatter" id="u183893-4">Tone Smith</span><span id="u183893-5"></span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u183881-9"> <p id="u183881-7"><a class="nonblock" href="degrowth---b%c3%a5de-et-paradigme-og-en-bevegelse.html"><span id="u183881">Degrowth - både et paradigme og en bevegelse</span><span id="u183881-2"> </span></a><span id="u183881-5"><br/></span><span class="Forfatter" id="u183881-6">Tone Smith</span></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u183899-8"> <p id="u183899-6"><a class="nonblock" href="sirkul%c3%a6r-%c3%b8konomi.html"><span id="u183899">Sirkulær økonomi</span></a><span id="u183899-4"><br/></span><span class="Forfatter" id="u183899-5">Marie Storli</span></p> </div> <div class="clearfix colelem" id="u183879-5"> <h6 class="TOC---forfatter" id="u183879-3"><a class="nonblock" href="index.html"><span id="u183879">Tilbake til forsiden</span></a></h6> </div> </div> <div class="grpelem" id="u183888"></div> <div class="clearfix grpelem" id="pu183890"> <div class="colelem" id="u183890"></div> <div class="colelem" id="u183882"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="ThumbGroup clearfix grpelem" id="u183871"> <div class="popup_anchor" id="u183872popup"> <div class="Thumb popup_element" id="u183872"></div> </div> </div> </div> <div class="clearfix grpelem" id="pu28680"> <a class="nonblock nontext clip_frame colelem shared_content" id="u28680" href="index.html" data-content-guid="u28680_content"><img class="svg temp_no_img_src" id="u28681" data-orig-src="images/pasted-svg-265148x86.svg?crc=300111535" width="108" height="35" alt="" data-mu-svgfallback="images/pasted%20svg%20265148x86_poster_.png?crc=416312688" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/></a> <div class="clearfix colelem shared_content" id="pu45564-4" data-content-guid="pu45564-4_content"> <div class="clearfix grpelem shared_content" id="u45564-4" data-content-guid="u45564-4_content"> <h1 class="ts-h1" id="u45564-2">Grønn vekst for hvem?</h1> </div> <div class="grpelem shared_content" id="u45566" data-content-guid="u45566_content"></div> <div class="grpelem shared_content" id="u156619" data-content-guid="u156619_content"></div> </div> <div class="clearfix colelem shared_content" id="pu45563" data-content-guid="pu45563_content"> <div class="clearfix grpelem shared_content" id="u45563" data-content-guid="u45563_content"> <div class="museBGSize colelem" id="u45562"></div> <div class="Beskrivelse-av-ff--p clearfix colelem" id="u45559-7"> <p id="u45559-5"><span class="Montserrat-Semibold" id="u45559">Hege Skarrud</span><span id="u45559-2"> er leder i </span><span id="u45559-3"> Attac Norge, og var </span><span id="u45559-4">tidligere leder i Spire. Hun har en mastergrad i internasjonale miljøstudier fra Norges miljø- og biovitenskapelige universitet, hvor hun skrev sin masteroppgave om alternativ økonomi.</span></p> </div> </div> <div class="clearfix grpelem" id="u45560-52"> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u45560-6">De siste 40 åra har vårt globale ressursforbruk firedoblet seg. Vi bruker nå 100 milliarder tonn materialer <span class="Roboto-ITALIC" id="u45560-2">hvert </span>år (!). Det er et gjennomsnitt på ca 13 tonn per person. Men vi har ikke alle det samme forbruket. Noen forbruker og slipper ut mer enn andre, og har dermed et større ansvar for miljøkrisa. Dette er de globale rike. OECD-landene har økt forbruket med 50 prosent mellom 1990-2008. Dette forbruket finner mye av sitt opphav i å beslaglegge landarealer og politisk handlingsrom i det globale Sør. Urettferdige handelsavtaler tømmer ressurslagrene til land i det globale Sør, samt fører med seg menneskerettighetsbrudd og miljøødeleggelser. Sånn sikres maksimalt forbruk til en billig penge i det “frie” markedet.<br/><br/></p> <h2 class="ts-h2" id="u45560-8">Inntekt, forbruk og klimagassutslipp</h2> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u45560-11">I Norge slipper hver enkelt av oss ut 8,3 tonn CO2 hvert år. I Malawi slippes det ut 0,1 tonn CO2 per person. Våre inntektsnivå og kjøpekraft kan nærmest ikke sammenlignes. Oxfam slapp i 2015 en studie som viser at de rikeste 10 prosentene av verdens befolkning slipper ut halvparten av globale utslipp, mens den fattigste halvparten av verdens befolkning slipper ut 10 prosent av utslippene. <span class="Roboto-BOLD" id="u45560-10">Forbruk, ulikhet og klimagassutslipp øker i takt med hverandre.</span></p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u45560-14"><span id="u45560-12"><span class="actAsDiv normal_text" id="u133585"><span class="actAsDiv clip_frame" id="u133559"><img class="actAsDiv svg temp_no_img_src" id="u133560" data-orig-src="images/pasted-svg-448996x160.svg?crc=4274939564" width="449" height="161" alt="" data-mu-svgfallback="images/pasted%20svg%20448996x160_poster_.png?crc=478733327" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/></span></span></span>Det er likevel viktig å påpeke at det ikke er rike individer som bærer ansvaret for miljøkrisa. 20 fossile selskaper står for over en tredjedel av verdens karbonutslipp siden 1965. Dette er selskaper som både er statlig eide og private. Både individer og selskaper er fanget i et system som krever kvartalsrapportering på økonomisk vekst, for å sikre avkastning i form av flere materielle og økonomiske “goder”. Det er tydelig at vi har bygget et system som spiser opp seg selv. Per dags dato er det likevel ikke de rike som lider av egne handlinger, men de fattigste, både globalt og innenfor nasjonale landegrenser</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u45560-20">Rike land har gjennom handelsavtaler tilrettelagt for at de selv kan bli enda rikere, mens andre forblir fattige. Opprettelsen av det “frie” verdensmarked har spilt en sentral rolle her. Ved å bruke vekst som et mål for velstand kan rike land vise BNP-muskler i det globale markedet, forsvare at man er mektig og riktig å investere i. Konsekvensene av det løpet er katastrofale for andre områder; diverse utslipp og miljøødeleggelser, svekket matsikkerhet og sult, og økte ulikheter og fattigdom. Til tross for den negative dominoeffekten, forsøkes det stadig å løse problemene skapt av dagens økonomiske system med det samme systemet. Konsekvensene både er, og vil være fatale. For det er ikke sånn at konsekvensene kommer en gang i framtida. De er her allerede. I form av vår tids største eksistensielle trussel; miljøkrisa - som vist gjennom tørkesommeren 2018, syklonen Idai, brannene i Amazonas og Australia. <span class="Roboto-BOLD" id="u45560-16">Men også i de hverdagslige krisene som sykepleieren som løper seg til utbrenthet på grunn av New Public Management, de unge som vil bli fiskere men ikke slipper til på grunn av kvotesystemet, andelen psykisk syke som øker på grunn av økt prestasjonspress eller klimaangst.</span> Det er tydelig at vi må mer grunnleggende til verks, enn symptomdempende tiltak som vi ofte ser per nå.<br/><br/></p> <h2 class="ts-h2" id="u45560-22">Sosioøkonomiske forskjeller og grønn vekst</h2> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u45560-26">I dag eier de 26 rikeste i verden like mye som de fattigste 3,8 milliardene. I Storbritannia tar det 33 arbeidstimer for de rikeste<span id="u45560-24"><span class="actAsDiv normal_text" id="u114335"><span class="actAsDiv Lenke-i-tekst clearfix" id="u114327-4"><span class="actAsPara Sitat" id="u114327-2">«Når ulikhetene innad i stater øker og folk samtidig blir bedt om å redde klimaet gjennom forbrukermakt skapes et skille mellom de som har råd til å “bidra” i klimakampen og dem som ikke har råd til det.»</span></span></span></span> topplederne å tjene like mye som den gjennomsnittlige arbeidstaker tjener i løpet av ett år.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u45560-30">Med andre ord, det økonomiske systemet har ført med seg enorme ulikheter og ressursutarming i en global skala. <span class="Roboto-BOLD" id="u45560-28">Når ulikhetene innad i stater øker og folk samtidig blir bedt om å redde klimaet gjennom forbrukermakt skapes et skille mellom de som har råd til å “bidra” i klimakampen og dem som ikke har råd til det.</span> Tenk her “bærekraftig” matpapir til 70 kroner, økt bompengeavgift for de med privatbil i områder med dårlig kollektivtilbud, redusert avgift for elbil samtidig som vi har familier som ikke har råd til å kjøpe elbil. De gule vestene i Frankrike var et resultat av slik fremmedgjøring. Om man ikke har råd til å bidra i den markedsbaserte klimaløsningen, er man skyld i klimakrisa. Debatten polariseres, og tiltakene blir halvhjerta.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u45560-34">Så er det viktig å stille spørsmål ved om disse markedsbaserte bidragene i det hele tatt er løsninga på problemet? Kan grønn vekst tilby de radikale endringene vi trenger? Gjennom førti år med vekstjag har vi enda ikke sett bevis på dette. Vi bruker mennesker og natur som en innsatsfaktor for å drive økonomien framover, og tror at markedet og private hender er den mest effektive måten å fordele goder og ivareta miljøet på. Ideen om konkurranse og maksimering av egennytte gjennom individualisering for å sikre vekst, har gjennomsyret hele samfunnet. Dette fører, i stor grad, til individualisering av ansvar også i miljø- og klimasaken. Vi blir ikke tilbudt kollektive løsninger som faktisk monner. Det bygger igjen ned tilliten i samfunnet.<br/><br/></p> <h2 class="ts-h2" id="u45560-36">Fattigdomssyklus og villet politikk</h2> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u45560-42">Handelsavtaler legger opp til at handel er et mål i seg selv og at alle verdens ressurser kan erstattes med en annen - for eksempel erstattes drikkevann med penger fra Coca-Cola i India. Slik blir<span class="Roboto-BOLD" id="u45560-38"> land fanget i en fattigdomssyklus som  råvareeksporterende land, uten mulighet for å bygge opp egen industri eller ivareta miljøet</span>, og derfor heller ikke til å føre den utviklingen landet selv ønsker. Mange land har behov for å utvikle seg og få bukt med fattigdom, men det er ikke mulig uten råderett over egne naturressurser. Et viktig eksempel på dette er barnearbeidere i koboltgruver i DR Kongo, som bøter med livet for at rikes enorme akkumulering av<span id="u45560-40"><span class="actAsDiv normal_text" id="u114362"><span class="actAsDiv Lenke-i-tekst clearfix" id="u114354-4"><span class="actAsPara Sitat" id="u114354-2">«På lik linje som man har brukt politiske virkemidler for å opprette et “fritt” marked, må man bruke politiske virkemidler for å sikre en bærekraftig og rettferdig verden.»</span></span></span></span> elbil og smarttelefon kan vedvare, i stedet for å kunne bygge opp næringer på egne premisser.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u45560-46"><span id="u45560-43">På lik linje som man har brukt politiske virkemidler for å opprette et “fritt” marked, må man bruke politiske virkemidler for å sikre en bærekraftig og rettferdig verden</span><span class="Roboto-BOLD" id="u45560-44">.</span> Begge deler er villet politikk. Vi kan snu den villede politikken som vi nå ser en rekke negative konsekvenser av, til en politikk som fører med seg positive konsekvenser for alle. Gjennom å ta i bruk politiske virkemidler som regulering og forbud, tas kostnadene vekk fra miljø og mennesker, og tilrettelegger for gode liv i samsvar med miljøet. Ved å innføre kortere arbeidsdager vil vi få mer fritid, og vi kan leve saktere. Økte skatter på miljøskadelig aktivitet, økt inntektsskatt for de rikeste, og karbonskatt til fordeling vil redusere forbruket og tilrettelegge for at vi kan leve bedre med mindre. Samtidig sikrer det at produktene som lages har et reelt bærekraftig opphav og lages for å vare - ikke for å maksimere noen andres kortsiktige profitt.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u45560-49"><span class="Roboto-BOLD" id="u45560-47">Dagens økonomiske system legger opp til en fattigdomssyklus og miljøkrise på en og samme tid. Men det er ingen naturlov som sier at det må være sånn. Økonomi er politikk. </span>Derfor trengs politisk vilje og verktøy til, for å snu skuta inn i et alternativt økonomisk system som gjør jobben som støttehjul for den bærekraftige og rettferdige verden vi faktisk trenger.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u45560-50"> </p> </div> <div class="grpelem shared_content" id="u124215" data-content-guid="u124215_content"></div> <div class="clearfix grpelem shared_content" id="u156377" data-content-guid="u156377_content"> <div class="colelem shared_content" id="u156389" data-content-guid="u156389_content"></div> <div class="clearfix colelem shared_content" id="pu156388" data-content-guid="pu156388_content"> <div class="grpelem" id="u156388"></div> <div class="grpelem" id="u156385"></div> </div> <div class="clearfix colelem shared_content" id="u156378" data-content-guid="u156378_content"> <div class="clearfix grpelem" id="u156379-4"> <h1 class="ts-h1" id="u156379-2">Relaterte artikler</h1> </div> </div> <div class="clearfix colelem shared_content" id="u156386" data-content-guid="u156386_content"> <div class="clearfix grpelem" id="u156387-9"> <h1 class="ts-h1 M-rk-gr-nn" id="u156387-3"><a class="nonblock" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html">Om teknologirealisme og nedvekstens nødvendighet</a></h1> <h6 class="TOC---forfatter M-rk-bl" id="u156387-7"><span><span id="u156387-4">Tekst av </span></span><span id="u156387-6">Carlo Aall</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem shared_content" id="u156380" data-content-guid="u156380_content"> <div class="clearfix grpelem" id="u156381-9"> <h1 class="ts-h1 M-rk-gr-nn" id="u156381-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html">«Grønn vekst» er umulig</a></h1> <h6 class="TOC---forfatter M-rk-bl" id="u156381-7"><span><span id="u156381-4">Tekst av </span><span id="u156381-5">Jostein Henriksen</span></span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem shared_content" id="u156383" data-content-guid="u156383_content"> <div class="clearfix grpelem" id="u156384-9"> <h1 class="ts-h1 M-rk-Rosa" id="u156384-3"><a class="nonblock" href="smultringen-viser-vei.html">Smultringen viser vei</a></h1> <h6 class="TOC---forfatter M-rk-bl" id="u156384-7"><span><span id="u156384-4">Tekst av </span></span><span id="u156384-6">Marie Storli</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem shared_content" id="pu156382" data-content-guid="pu156382_content"> <div class="grpelem" id="u156382"></div> <div class="grpelem" id="u156390"></div> <div class="clearfix grpelem" id="u156391-5"> <p class="ts-p M-rk-r-d" id="u156391-3"><a class="nonblock" href="index.html#gronn-vekst-for-hvem">Tilbake til forsiden</a></p> </div> </div> <div class="colelem shared_content" id="u156392" data-content-guid="u156392_content"></div> <div class="colelem shared_content" id="u156393" data-content-guid="u156393_content"></div> </div> </div> </div> <a class="nonblock nontext grpelem shared_content" id="u189462" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fovervekst.spireorg.no%2Fgr%C3%B8nn-vekst-for-hvem.html" target="_blank" data-content-guid="u189462_content"></a> <a class="nonblock nontext grpelem shared_content" id="u189464" href="mailto:?subject=Anbefalt%20artikkel%20fra%20Spires%20kampanje%20%C2%ABGr%C3%B8nn%20overvekst%C2%BB&body=Hei,Jeg%20anbefaler%20%C3%A5%20lese%20denne%20artikkelen%20om%20Gr%C3%B8nn%20vekst%20for%20hvem?%20skrevet%20av%20Hege%20Skarrud:%20https://overvekst.spireorg.no/gr%C3%B8nn-vekst-for-hvem.html" target="_blank" data-content-guid="u189464_content"></a> <a class="nonblock nontext grpelem shared_content" id="u189463" href="https://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fovervekst.spireorg.no%2Fgr%C3%B8nn-vekst-for-hvem.html" target="_blank" data-content-guid="u189463_content"></a> <div class="verticalspacer" data-offset-top="4376" data-content-above-spacer="4376" data-content-below-spacer="356"></div> <div class="browser_width grpelem" id="u3107-bw"> <div id="u3107"> <div class="clearfix" id="u3107_align_to_page"> <div class="position_content" id="u3107_position_content"> <div class="colelem shared_content" id="u146760" data-content-guid="u146760_content"></div> <div class="clearfix colelem shared_content" id="pu146719" data-content-guid="pu146719_content"> <div class="clip_frame grpelem" id="u146719"> <img class="svg temp_no_img_src" id="u146717" data-orig-src="images/pasted-svg-300x97.svg?crc=79882461" width="189" height="61" alt="" data-mu-svgfallback="images/pasted%20svg%20300x97_poster_.png?crc=305831559" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> </div> <div class="clearfix grpelem shared_content" id="u3200-13" data-content-guid="u3200-13_content"> <h3 class="ts-h2" id="u3200-2">Bli medlem i Spire!</h3> <h3 class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u3200-11">Årskontingent på<span id="u3200-4"> </span><span id="u3200-5">50,-</span><span id="u3200-6"> </span>vippses til <span id="u3200-8">11378</span><span id="u3200-9">.</span> Skriv "Spire 2020 + e-post" i meldingen.</h3> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu3209"> <div class="grpelem shared_content" id="u3209" data-content-guid="u3209_content"></div> <div class="grpelem shared_content" id="u146977" data-content-guid="u146977_content"></div> </div> <div class="clearfix colelem shared_content" id="u3128-7" data-content-guid="u3128-7_content"> <p class="ts-p INTRO-lenker" id="u3128-5"><span id="u3128">Spire er en organisasjon for unge voksne som jobber for en bærekraftig og rettferdig fordeling av verdens ressurser. Gjennom politisk påvirkning og praktisk arbeid utfordrer vi strukturene som hindrer bærekraftig utvikling. Vi arbeider både nasjonalt og internasjonalt med matsikkerhet, handel, klima og miljø og byutvikling. Les mer på</span><span id="u3128-2"> </span><a class="nonblock" href="http://www.spireorg.no" target="_blank" title="Spire sin nettside"><span id="u3128-3">www.spireorg.no</span></a></p> </div> <div class="clearfix colelem shared_content" id="u3133-5" data-content-guid="u3133-5_content"> <p id="u3133-2">Denne nettsiden ble publisert 22.mars 2021. Design: Hilde Lorentzen og Andrea Tjøsvoll. Animasjon: Iselin Mjelde Bergesen. Lyd: Magnus Jørgensen</p> <p id="u3133-3"> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="preload_images"> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2.png?crc=450622040" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2_2x.png?crc=3762708318" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2.png?crc=513974508" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2_2x.png?crc=3912860228" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2.png?crc=514782828" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2_2x.png?crc=4053956096" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> </div> </div> <div class="breakpoint" id="bp_1440" data-min-width="1281" data-max-width="1440"> <div class="clearfix temp_no_id" data-orig-id="page"> <div class="PamphletWidget clearfix" id="pamphletu185209"> <div class="popup_anchor" id="u185220popup"> <div class="ContainerGroup clearfix" id="u185220"> <div class="Container invi clearfix grpelem" id="u185221"> <div class="clearfix grpelem" id="pu184779-4"> <div class="TOC---tittel clearfix colelem" id="u184779-4"> <p id="u184779-2">GRØNN OVERVEKST</p> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184767-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184767-7"> <a class="block" href="leder.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u184767-3"><a class="nonblock" href="leder.html"><span id="u184767">Det vi tenker på når vi prøver å ikke tenke på naturens absolutte tålegrenser</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184767-5"><span class="Forfatter" id="u184767-4">Hanna Mortensdatter Vandeskog</span></h6> </div> <div class="clearfix grpelem" id="pu184770-7"> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u184770-7"> <a class="block" href="smultringen-viser-vei.html"></a> <p class="TOC---tittel Rosa--M-rk" id="u184770-3"><a class="nonblock" href="smultringen-viser-vei.html"><span id="u184770">Smultringen viser vei</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184770-5"><span class="Forfatter" id="u184770-4">Marie Storli</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u184782-7"> <a class="block" href="forbruksignoransen.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u184782-3"><a class="nonblock" href="forbruksignoransen.html"><span id="u184782">Forbruksignoransen</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184782-5"><span class="Forfatter" id="u184782-4">Arve Hansen</span></h6> </div> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184777-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184777-7"> <a class="block" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u184777-3"><a class="nonblock" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"><span id="u184777">Stykkevis og delt – bevaring og restaurering av natur</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184777-5"><span class="Forfatter" id="u184777-4">Vigdis Vandvik og Inger Elisabeth Moen</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184785-7"> <a class="block" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u184785-3"><a class="nonblock" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"><span id="u184785">Om teknologirealisme og nedvekstens nødvendighet</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184785-5"><span class="Forfatter" id="u184785-4">Carlo Aall</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184783-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184783-7"> <a class="block" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u184783-3"><a class="nonblock" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"><span id="u184783">Nyliberalisme og økologiske ødeleggelser</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184783-5"><span class="Forfatter" id="u184783-4">Linn Stalsberg</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184774-7"> <a class="block" href="prisen-for-teknologien.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u184774-3"><a class="nonblock" href="prisen-for-teknologien.html"><span id="u184774">Prisen for teknologien</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184774-5"><span class="Forfatter" id="u184774-4">Jens Ingebrigtsen</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184780-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184780-7"> <a class="block" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u184780-3"><a class="nonblock" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"><span id="u184780">En sirkulær byggebransje er mulig</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184780-5"><span class="Forfatter" id="u184780-4">Lene Westeng</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184771-7"> <a class="block" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u184771-3"><a class="nonblock" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"><span id="u184771">Skal litiumprodusenter eksportere råvarer eller batterier?</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184771-5"><span class="Forfatter" id="u184771-4">Jorge Soria</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184786-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184786-7"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u184786-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"><span id="u184786">«Grønn vekst» er umulig</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184786-5"><span class="Forfatter" id="u184786-4">Jostein Henriksen</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor MuseLinkActive clearfix grpelem" id="u184765-7"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u184765-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"><span id="u184765">Grønn vekst for hvem?</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184765-5"><span class="Forfatter" id="u184765-4">Hege Skarrud</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184772-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184772-7"> <a class="block" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u184772-3"><a class="nonblock" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"><span id="u184772">Trenger vi en fartsdump for finansverdenen?</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184772-5"><span class="Forfatter" id="u184772-4">Kristin Dilani Nadarajah</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184773-7"> <a class="block" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"></a> <p class="TOC---tittel Rosa--M-rk" id="u184773-3"><a class="nonblock" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"><span id="u184773">Systemendringer starter med deg og meg</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184773-5"><span class="Forfatter" id="u184773-4">Bjørn Stærk</span></h6> </div> </div> </div> <div class="clearfix grpelem" id="pu184768-4"> <div class="TOC---tittel clearfix colelem" id="u184768-4"> <p id="u184768-2">Et annet alternativ</p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u184775-8"> <p id="u184775-6"><a class="nonblock" href="naturen-i-mainstream-%c3%b8konomisk-teori.html"><span id="u184775">Naturen i mainstream økonomisk teori</span></a><span id="u184775-4"><br/></span><span class="Forfatter" id="u184775-5">Marie Storli</span></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u184784-9"> <p id="u184784-7"><a class="nonblock" href="%c3%b8kologisk-%c3%b8konomi.html"><span id="u184784">Økologisk Økonomi</span><span id="u184784-3"><br/></span><span class="Forfatter" id="u184784-4">Tone Smith</span><span id="u184784-5"></span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u184778-9"> <p id="u184778-7"><a class="nonblock" href="degrowth---b%c3%a5de-et-paradigme-og-en-bevegelse.html"><span id="u184778">Degrowth - både et paradigme og en bevegelse</span><span id="u184778-2"> </span></a><span id="u184778-5"><br/></span><span class="Forfatter" id="u184778-6">Tone Smith</span></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u184787-8"> <p id="u184787-6"><a class="nonblock" href="sirkul%c3%a6r-%c3%b8konomi.html"><span id="u184787">Sirkulær økonomi</span></a><span id="u184787-4"><br/></span><span class="Forfatter" id="u184787-5">Marie Storli</span></p> </div> <div class="clearfix colelem" id="u184769-5"> <h6 class="TOC---forfatter" id="u184769-3"><a class="nonblock" href="index.html"><span id="u184769">Tilbake til forsiden</span></a></h6> </div> </div> <div class="grpelem" id="u184781"></div> <div class="clearfix grpelem" id="pu184766"> <div class="colelem" id="u184766"></div> <div class="colelem" id="u184776"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="ThumbGroup clearfix grpelem" id="u185216"> <div class="popup_anchor" id="u185219popup"> <div class="Thumb popup_element" id="u185219"></div> </div> </div> </div> <div class="clearfix grpelem" id="ppu28680"> <div class="clearfix colelem temp_no_id" data-orig-id="pu28680"> <span class="nonblock nontext clip_frame grpelem placeholder" data-placeholder-for="u28680_content"></span> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189462_content"></span> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189464_content"></span> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189463_content"></span> </div> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="pu45564-4_content"></span> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="pu45563_content"></span> </div> <div class="verticalspacer" data-offset-top="4375" data-content-above-spacer="4375" data-content-below-spacer="367"></div> <div class="clearfix grpelem" id="pu3107"> <div class="browser_width grpelem temp_no_id" data-orig-id="u3107-bw"> <div class="temp_no_id" data-orig-id="u3107"> <div class="clearfix temp_no_id" data-orig-id="u3107_align_to_page"> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="pu146719_content"></span> <div class="clearfix colelem" id="pu3128-7"> <span class="clearfix grpelem placeholder" data-placeholder-for="u3128-7_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u3209_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u146977_content"></span> </div> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u3133-5_content"></span> </div> </div> </div> <div class="browser_width grpelem" id="u146760-bw"> <span class="placeholder" data-placeholder-for="u146760_content"></span> </div> </div> </div> <div class="preload_images"> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2.png?crc=450622040" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2_2x.png?crc=3762708318" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2.png?crc=513974508" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2_2x.png?crc=3912860228" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2.png?crc=514782828" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2_2x.png?crc=4053956096" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> </div> </div> <div class="breakpoint" id="bp_1280" data-min-width="1025" data-max-width="1280"> <div class="clearfix temp_no_id" data-orig-id="page"> <div class="PamphletWidget clearfix" id="pamphletu184315"> <div class="popup_anchor" id="u184316popup"> <div class="ContainerGroup clearfix" id="u184316"> <div class="Container invi clearfix grpelem" id="u184317"> <div class="clearfix grpelem" id="pu184332-4"> <div class="TOC---tittel clearfix colelem" id="u184332-4"> <p id="u184332-2">GRØNN OVERVEKST</p> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184320-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184320-7"> <a class="block" href="leder.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u184320-3"><a class="nonblock" href="leder.html"><span id="u184320">Det vi tenker på når vi prøver å ikke tenke på naturens absolutte tålegrenser</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184320-5"><span class="Forfatter" id="u184320-4">Hanna Mortensdatter Vandeskog</span></h6> </div> <div class="clearfix grpelem" id="pu184323-7"> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u184323-7"> <a class="block" href="smultringen-viser-vei.html"></a> <p class="TOC---tittel Rosa--M-rk" id="u184323-3"><a class="nonblock" href="smultringen-viser-vei.html"><span id="u184323">Smultringen viser vei</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184323-5"><span class="Forfatter" id="u184323-4">Marie Storli</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u184335-7"> <a class="block" href="forbruksignoransen.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u184335-3"><a class="nonblock" href="forbruksignoransen.html"><span id="u184335">Forbruksignoransen</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184335-5"><span class="Forfatter" id="u184335-4">Arve Hansen</span></h6> </div> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184330-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184330-7"> <a class="block" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u184330-3"><a class="nonblock" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"><span id="u184330">Stykkevis og delt – bevaring og restaurering av natur</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184330-5"><span class="Forfatter" id="u184330-4">Vigdis Vandvik og Inger Elisabeth Moen</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184338-7"> <a class="block" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u184338-3"><a class="nonblock" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"><span id="u184338">Om teknologirealisme og nedvekstens nødvendighet</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184338-5"><span class="Forfatter" id="u184338-4">Carlo Aall</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184336-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184336-7"> <a class="block" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u184336-3"><a class="nonblock" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"><span id="u184336">Nyliberalisme og økologiske ødeleggelser</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184336-5"><span class="Forfatter" id="u184336-4">Linn Stalsberg</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184327-7"> <a class="block" href="prisen-for-teknologien.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u184327-3"><a class="nonblock" href="prisen-for-teknologien.html"><span id="u184327">Prisen for teknologien</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184327-5"><span class="Forfatter" id="u184327-4">Jens Ingebrigtsen</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184333-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184333-7"> <a class="block" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u184333-3"><a class="nonblock" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"><span id="u184333">En sirkulær byggebransje er mulig</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184333-5"><span class="Forfatter" id="u184333-4">Lene Westeng</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184324-7"> <a class="block" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u184324-3"><a class="nonblock" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"><span id="u184324">Skal litiumprodusenter eksportere råvarer eller batterier?</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184324-5"><span class="Forfatter" id="u184324-4">Jorge Soria</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184339-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184339-7"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u184339-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"><span id="u184339">«Grønn vekst» er umulig</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184339-5"><span class="Forfatter" id="u184339-4">Jostein Henriksen</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor MuseLinkActive clearfix grpelem" id="u184318-7"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u184318-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"><span id="u184318">Grønn vekst for hvem?</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184318-5"><span class="Forfatter" id="u184318-4">Hege Skarrud</span></h6> </div> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu184325-7"> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184325-7"> <a class="block" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u184325-3"><a class="nonblock" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"><span id="u184325">Trenger vi en fartsdump for finansverdenen?</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184325-5"><span class="Forfatter" id="u184325-4">Kristin Dilani Nadarajah</span></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix grpelem" id="u184326-7"> <a class="block" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"></a> <p class="TOC---tittel Rosa--M-rk" id="u184326-3"><a class="nonblock" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"><span id="u184326">Systemendringer starter med deg og meg</span></a></p> <h6 class="TOC---forfatter Gr-nn---m-rk" id="u184326-5"><span class="Forfatter" id="u184326-4">Bjørn Stærk</span></h6> </div> </div> </div> <div class="clearfix grpelem" id="pu184321-4"> <div class="TOC---tittel clearfix colelem" id="u184321-4"> <p id="u184321-2">Et annet alternativ</p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u184328-8"> <p id="u184328-6"><a class="nonblock" href="naturen-i-mainstream-%c3%b8konomisk-teori.html"><span id="u184328">Naturen i mainstream økonomisk teori</span></a><span id="u184328-4"><br/></span><span class="Forfatter" id="u184328-5">Marie Storli</span></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u184337-9"> <p id="u184337-7"><a class="nonblock" href="%c3%b8kologisk-%c3%b8konomi.html"><span id="u184337">Økologisk Økonomi</span><span id="u184337-3"><br/></span><span class="Forfatter" id="u184337-4">Tone Smith</span><span id="u184337-5"></span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u184331-9"> <p id="u184331-7"><a class="nonblock" href="degrowth---b%c3%a5de-et-paradigme-og-en-bevegelse.html"><span id="u184331">Degrowth - både et paradigme og en bevegelse</span><span id="u184331-2"> </span></a><span id="u184331-5"><br/></span><span class="Forfatter" id="u184331-6">Tone Smith</span></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u184340-8"> <p id="u184340-6"><a class="nonblock" href="sirkul%c3%a6r-%c3%b8konomi.html"><span id="u184340">Sirkulær økonomi</span></a><span id="u184340-4"><br/></span><span class="Forfatter" id="u184340-5">Marie Storli</span></p> </div> <div class="clearfix colelem" id="u184322-5"> <h6 class="TOC---forfatter" id="u184322-3"><a class="nonblock" href="index.html"><span id="u184322">Tilbake til forsiden</span></a></h6> </div> </div> <div class="grpelem" id="u184334"></div> <div class="clearfix grpelem" id="pu184319"> <div class="colelem" id="u184319"></div> <div class="colelem" id="u184329"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="ThumbGroup clearfix grpelem" id="u184341"> <div class="popup_anchor" id="u184342popup"> <div class="Thumb popup_element" id="u184342"></div> </div> </div> </div> <div class="clearfix grpelem temp_no_id" data-orig-id="ppu28680"> <div class="clearfix colelem temp_no_id" data-orig-id="pu28680"> <span class="nonblock nontext clip_frame grpelem placeholder" data-placeholder-for="u28680_content"></span> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189462_content"></span> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189464_content"></span> </div> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="pu45564-4_content"></span> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="pu45563_content"></span> </div> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189463_content"></span> <div class="verticalspacer" data-offset-top="4375" data-content-above-spacer="4375" data-content-below-spacer="352"></div> <div class="clearfix grpelem temp_no_id" data-orig-id="pu3107"> <div class="browser_width grpelem temp_no_id" data-orig-id="u3107-bw"> <div class="temp_no_id" data-orig-id="u3107"> <div class="clearfix temp_no_id" data-orig-id="u3107_align_to_page"> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="pu146719_content"></span> <div class="clearfix colelem temp_no_id" data-orig-id="pu3128-7"> <span class="clearfix grpelem placeholder" data-placeholder-for="u3128-7_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u3209_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u146977_content"></span> </div> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u3133-5_content"></span> </div> </div> </div> <div class="browser_width grpelem temp_no_id" data-orig-id="u146760-bw"> <span class="placeholder" data-placeholder-for="u146760_content"></span> </div> </div> </div> <div class="preload_images"> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2.png?crc=450622040" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2_2x.png?crc=3762708318" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2.png?crc=513974508" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2_2x.png?crc=3912860228" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2.png?crc=514782828" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2_2x.png?crc=4053956096" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> </div> </div> <div class="breakpoint" id="bp_1024" data-min-width="769" data-max-width="1024"> <div class="clearfix temp_no_id" data-orig-id="page"> <div class="PamphletWidget clearfix" id="pamphletu149719"> <div class="popup_anchor" id="u149720popup"> <div class="ContainerGroup clearfix" id="u149720"> <div class="Container invi clearfix grpelem" id="u149721"> <div class="clearfix grpelem" id="pu149731-4"> <div class="TOC---tittel clearfix colelem" id="u149731-4"> <p id="u149731-2">GRØNN OVERVEKST</p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149737-5"> <a class="block" href="leder.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u149737-3"><a class="nonblock" href="leder.html"><span id="u149737">Det vi tenker på når vi prøver å ikke tenke på naturens absolutte tålegrenser</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149740-5"> <a class="block" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u149740-3"><a class="nonblock" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"><span id="u149740">Stykkevis og delt – bevaring og restaurering av natur</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149742-5"> <a class="block" href="smultringen-viser-vei.html"></a> <p class="TOC---tittel Rosa--M-rk" id="u149742-3"><a class="nonblock" href="smultringen-viser-vei.html"><span id="u149742">Smultringen viser vei</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149738-5"> <a class="block" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u149738-3"><a class="nonblock" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"><span id="u149738">Nyliberalisme og økologiske ødeleggelser</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149732-5"> <a class="block" href="forbruksignoransen.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u149732-3"><a class="nonblock" href="forbruksignoransen.html"><span id="u149732">Forbruksignoransen</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149736-5"> <a class="block" href="prisen-for-teknologien.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u149736-3"><a class="nonblock" href="prisen-for-teknologien.html"><span id="u149736">Prisen for teknologien</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149745-5"> <a class="block" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u149745-3"><a class="nonblock" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"><span id="u149745">En sirkulær byggebransje er mulig</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149735-5"> <a class="block" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u149735-3"><a class="nonblock" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"><span id="u149735">Skal litiumprodusenter eksportere råvarer eller batterier?</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149724-5"> <a class="block" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u149724-3"><a class="nonblock" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"><span id="u149724">Om teknologirealisme og nedvekstens nødvendighet</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor MuseLinkActive clearfix colelem" id="u149726-5"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u149726-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"><span id="u149726">Grønn vekst for hvem?</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149727-5"> <a class="block" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u149727-3"><a class="nonblock" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"><span id="u149727">Trenger vi en fartsdump for finansverdenen?</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149728-5"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u149728-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"><span id="u149728">«Grønn vekst» er umulig</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u149730-5"> <a class="block" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u149730-3"><a class="nonblock" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"><span id="u149730">Systemendringer starter med deg og meg</span></a></p> </div> </div> <div class="clearfix grpelem" id="pu149743-4"> <div class="TOC---tittel clearfix colelem" id="u149743-4"> <p id="u149743-2">Et annet alternativ</p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u149725-5"> <p id="u149725-3"><a class="nonblock" href="naturen-i-mainstream-%c3%b8konomisk-teori.html"><span id="u149725">Naturen i mainstream økonomisk teori</span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u149722-5"> <p id="u149722-3"><a class="nonblock" href="%c3%b8kologisk-%c3%b8konomi.html"><span id="u149722">Økologisk Økonomi</span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u149723-8"> <p id="u149723-6"><a class="nonblock" href="degrowth---b%c3%a5de-et-paradigme-og-en-bevegelse.html"><span id="u149723">Degrowth - både et paradigme og en bevegelse </span></a><span id="u149723-5"><br/><br/></span></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u149739-5"> <p id="u149739-3"><a class="nonblock" href="sirkul%c3%a6r-%c3%b8konomi.html"><span id="u149739">Sirkulær økonomi</span></a></p> </div> <div class="clearfix colelem" id="u149744-5"> <h6 class="TOC---forfatter" id="u149744-3"><a class="nonblock" href="index.html"><span id="u149744">Tilbake til forsiden</span></a></h6> </div> </div> <div class="grpelem" id="u149729"></div> <div class="grpelem" id="u149733"></div> </div> </div> </div> <div class="ThumbGroup clearfix grpelem" id="u149750"> <div class="popup_anchor" id="u149751popup"> <div class="Thumb popup_element" id="u149751"></div> </div> </div> </div> <div class="clearfix grpelem temp_no_id" data-orig-id="ppu28680"> <div class="clearfix colelem temp_no_id" data-orig-id="pu28680"> <span class="nonblock nontext clip_frame grpelem placeholder" data-placeholder-for="u28680_content"></span> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189462_content"></span> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189464_content"></span> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189463_content"></span> </div> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="pu45564-4_content"></span> <div class="clearfix colelem temp_no_id" data-orig-id="pu45563"> <span class="clearfix grpelem placeholder" data-placeholder-for="u45563_content"></span> <div class="clearfix grpelem" id="u133698-46"> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u133698-6">De siste 40 åra har vårt globale ressursforbruk firedoblet seg. Vi bruker nå 100 milliarder tonn materialer <span class="Roboto-ITALIC" id="u133698-2">hvert </span>år (!). Det er et gjennomsnitt på ca 13 tonn per person. Men vi har ikke alle det samme forbruket. Noen forbruker og slipper ut mer enn andre, og har dermed et større ansvar for miljøkrisa. Dette er de globale rike. OECD-landene har økt forbruket med 50 prosent mellom 1990-2008. Dette forbruket finner mye av sitt opphav i å beslaglegge landarealer og politisk handlingsrom i det globale Sør. Urettferdige handelsavtaler tømmer ressurslagrene til land i det globale Sør, samt fører med seg menneskerettighetsbrudd og miljøødeleggelser. Sånn sikres maksimalt forbruk til en billig penge i det “frie” markedet.<br/><br/></p> <h2 class="ts-h2" id="u133698-8">Inntekt, forbruk og klimagassutslipp</h2> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u133698-11">I Norge slipper hver enkelt av oss ut 8,3 tonn CO2 hvert år. I Malawi slippes det ut 0,1 tonn CO2 per person. Våre inntektsnivå og kjøpekraft kan nærmest ikke sammenlignes. Oxfam slapp i 2015 en studie som viser at de rikeste 10 prosentene av verdens befolkning slipper ut halvparten av globale utslipp, mens den fattigste halvparten av verdens befolkning slipper ut 10 prosent av utslippene. <span class="Roboto-BOLD" id="u133698-10">Forbruk, ulikhet og klimagassutslipp øker i takt med hverandre.</span></p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u133698-14"><span id="u133698-12"><span class="actAsDiv normal_text" id="u133703"><span class="actAsDiv clip_frame" id="u133704"><img class="actAsDiv svg temp_no_img_src" id="u133705" data-orig-src="images/pasted-svg-448996x160.svg?crc=4274939564" width="449" height="161" alt="" data-mu-svgfallback="images/pasted%20svg%20448996x160_poster_.png?crc=478733327" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/></span></span></span>Det er likevel viktig å påpeke at det ikke er rike individer som bærer ansvaret for miljøkrisa. 20 fossile selskaper står for over en tredjedel av verdens karbonutslipp siden 1965. Dette er selskaper som både er statlig eide og private. Både individer og selskaper er fanget i et system som krever kvartalsrapportering på økonomisk vekst, for å sikre avkastning i form av flere materielle og økonomiske “goder”. Det er tydelig at vi har bygget et system som spiser opp seg selv. Per dags dato er det likevel ikke de rike som lider av egne handlinger, men de fattigste, både globalt og innenfor nasjonale landegrenser</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u133698-18">Rike land har gjennom handelsavtaler tilrettelagt for at de selv kan bli enda rikere, mens andre forblir fattige. Opprettelsen av det “frie” verdensmarked har spilt en sentral rolle her. Ved å bruke vekst som et mål for velstand kan rike land vise BNP-muskler i det globale markedet, forsvare at man er mektig og riktig å investere i. Konsekvensene av det løpet er katastrofale for andre områder; diverse utslipp og miljøødeleggelser, svekket matsikkerhet og sult, og økte ulikheter og fattigdom. Til tross for den negative dominoeffekten, forsøkes det stadig å løse problemene skapt av dagens økonomiske system med det samme systemet. Konsekvensene både er, og vil være fatale. For det er ikke sånn at konsekvensene kommer en gang i framtida. De er her allerede. I form av vår tids største eksistensielle trussel; miljøkrisa - som vist gjennom tørkesommeren 2018, syklonen Idai, brannene i Amazonas og Australia. Men også i de hverdagslige krisene som sykepleieren som løper seg til utbrenthet på grunn av New Public Management, de unge som vil bli fiskere men ikke slipper til på grunn av kvotesystemet, andelen psykisk syke som øker på grunn av økt prestasjonspress eller klimaangst. Det er tydelig at vi må mer grunnleggende til verks, enn symptomdempende tiltak som vi ofte ser per nå.<br/><br/></p> <h2 class="ts-h2" id="u133698-20">Sosioøkonomiske forskjeller og grønn vekst</h2> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u133698-24">I dag eier de 26 rikeste i verden like mye som de fattigste 3,8 milliardene. I Storbritannia tar det 33 arbeidstimer for de rikeste<span id="u133698-22"><span class="actAsDiv normal_text" id="u133699"><span class="actAsDiv Lenke-i-tekst clearfix" id="u133700-4"><span class="actAsPara Sitat" id="u133700-2">«Når ulikhetene innad i stater øker og folk samtidig blir bedt om å redde klimaet gjennom forbrukermakt skapes et skille mellom de som har råd til å “bidra” i klimakampen og dem som ikke har råd til det.»</span></span></span></span> topplederne å tjene like mye som den gjennomsnittlige arbeidstaker tjener i løpet av ett år.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u133698-26">Med andre ord, det økonomiske systemet har ført med seg enorme ulikheter og ressursutarming i en global skala. Når ulikhetene innad i stater øker og folk samtidig blir bedt om å redde klimaet gjennom forbrukermakt skapes et skille mellom de som har råd til å “bidra” i klimakampen og dem som ikke har råd til det. Tenk her “bærekraftig” matpapir til 70 kroner, økt bompengeavgift for de med privatbil i områder med dårlig kollektivtilbud, redusert avgift for elbil samtidig som vi har familier som ikke har råd til å kjøpe elbil. De gule vestene i Frankrike var et resultat av slik fremmedgjøring. Om man ikke har råd til å bidra i den markedsbaserte klimaløsningen, er man skyld i klimakrisa. Debatten polariseres, og tiltakene blir halvhjerta.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u133698-30">Så er det viktig å stille spørsmål ved om disse markedsbaserte bidragene i det hele tatt er løsninga på problemet? Kan grønn vekst tilby de radikale endringene vi trenger? Gjennom førti år med vekstjag har vi enda ikke sett bevis på dette. Vi bruker mennesker og natur som en innsatsfaktor for å drive økonomien framover, og tror at markedet og private hender er den mest effektive måten å fordele goder og ivareta miljøet på. Ideen om konkurranse og maksimering av egennytte gjennom individualisering for å sikre vekst, har gjennomsyret hele samfunnet. Dette fører, i stor grad, til individualisering av ansvar også i miljø- og klimasaken. Vi blir ikke tilbudt kollektive løsninger som faktisk monner. Det bygger igjen ned tilliten i samfunnet.<br/><br/></p> <h2 class="ts-h2" id="u133698-32">Fattigdomssyklus og villet politikk</h2> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u133698-36">Handelsavtaler legger opp til at handel er et mål i seg selv og at alle verdens ressurser kan erstattes med en annen - for eksempel erstattes drikkevann med penger fra Coca-Cola i India. Slik blir land fanget i en fattigdomssyklus som  råvareeksporterende land, uten mulighet for å bygge opp egen industri eller ivareta miljøet, og derfor heller ikke til å føre den utviklingen landet selv ønsker. Mange land har behov for å utvikle seg og få bukt med fattigdom, men det er ikke mulig uten råderett over egne naturressurser. Et viktig eksempel på dette er barnearbeidere i koboltgruver i DR Kongo, som bøter med livet for at rikes enorme akkumulering av<span id="u133698-34"><span class="actAsDiv normal_text" id="u133701"><span class="actAsDiv Lenke-i-tekst clearfix" id="u133702-4"><span class="actAsPara Sitat" id="u133702-2">«På lik linje som man har brukt politiske virkemidler for å opprette et “fritt” marked, må man bruke politiske virkemidler for å sikre en bærekraftig og rettferdig verden.»</span></span></span></span> elbil og smarttelefon kan vedvare, i stedet for å kunne bygge opp næringer på egne premisser.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u133698-40"><span id="u133698-37">På lik linje som man har brukt politiske virkemidler for å opprette et “fritt” marked, må man bruke politiske virkemidler for å sikre en bærekraftig og rettferdig verden</span><span class="Roboto-BOLD" id="u133698-38">.</span> Begge deler er villet politikk. Vi kan snu den villede politikken som vi nå ser en rekke negative konsekvenser av, til en politikk som fører med seg positive konsekvenser for alle. Gjennom å ta i bruk politiske virkemidler som regulering og forbud, tas kostnadene vekk fra miljø og mennesker, og tilrettelegger for gode liv i samsvar med miljøet. Ved å innføre kortere arbeidsdager vil vi få mer fritid, og vi kan leve saktere. Økte skatter på miljøskadelig aktivitet, økt inntektsskatt for de rikeste, og karbonskatt til fordeling vil redusere forbruket og tilrettelegge for at vi kan leve bedre med mindre. Samtidig sikrer det at produktene som lages har et reelt bærekraftig opphav og lages for å vare - ikke for å maksimere noen andres kortsiktige profitt.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u133698-43"><span class="Roboto-BOLD" id="u133698-41">Dagens økonomiske system legger opp til en fattigdomssyklus og miljøkrise på en og samme tid. Men det er ingen naturlov som sier at det må være sånn. Økonomi er politikk. </span>Derfor trengs politisk vilje og verktøy til, for å snu skuta inn i et alternativt økonomisk system som gjør jobben som støttehjul for den bærekraftige og rettferdige verden vi faktisk trenger.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u133698-44"> </p> </div> <div class="grpelem" id="u63554"></div> <div class="grpelem" id="u63560"></div> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u124215_content"></span> <div class="grpelem" id="u124203"></div> <div class="grpelem" id="u124207"></div> <span class="clearfix grpelem placeholder" data-placeholder-for="u156377_content"></span> </div> </div> <div class="verticalspacer" data-offset-top="4409" data-content-above-spacer="4409" data-content-below-spacer="369"></div> <div class="clearfix grpelem temp_no_id" data-orig-id="pu3107"> <div class="browser_width grpelem temp_no_id" data-orig-id="u3107-bw"> <div class="temp_no_id" data-orig-id="u3107"> <div class="clearfix temp_no_id" data-orig-id="u3107_align_to_page"> <div class="clearfix colelem temp_no_id" data-orig-id="pu3128-7"> <span class="clearfix grpelem placeholder" data-placeholder-for="u3128-7_content"></span> <span class="clearfix grpelem placeholder" data-placeholder-for="u3200-13_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u3209_content"></span> <div class="clip_frame grpelem temp_no_id" data-orig-id="u146719"> <img class="svg temp_no_id temp_no_img_src" data-orig-src="images/pasted-svg-300x97.svg?crc=79882461" width="213" height="69" alt="" data-mu-svgfallback="images/pasted%20svg%20300x97_poster_.png?crc=305831559" data-orig-id="u146717" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> </div> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u146977_content"></span> </div> <div class="clearfix colelem" id="u147029-7"> <p id="u147029-4">Denne nettsiden ble publisert 22.mars 2021. <br/>Design: Hilde Lorentzen og Andrea Tjøsvoll. Animasjon: Iselin Mjelde Bergesen. Lyd: Magnus Jørgensen</p> <p id="u147029-5"> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="browser_width grpelem temp_no_id" data-orig-id="u146760-bw"> <span class="placeholder" data-placeholder-for="u146760_content"></span> </div> </div> </div> <div class="preload_images"> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2.png?crc=450622040" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2_2x.png?crc=3762708318" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2.png?crc=513974508" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2_2x.png?crc=3912860228" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2.png?crc=514782828" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2_2x.png?crc=4053956096" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> </div> </div> <div class="breakpoint" id="bp_768" data-min-width="413" data-max-width="768"> <div class="clearfix temp_no_id" data-orig-id="page"> <div class="PamphletWidget clearfix" id="pamphletu165290"> <div class="popup_anchor" id="u165299popup"> <div class="ContainerGroup clearfix" id="u165299"> <div class="Container invi clearfix grpelem" id="u165300"> <div class="clearfix grpelem" id="pu165315-5"> <div class="clearfix colelem" id="u165315-5"> <h6 class="TOC---forfatter" id="u165315-3"><a class="nonblock" href="index.html"><span id="u165315">Tilbake til forsiden</span></a></h6> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165314-5"> <a class="block" href="leder.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u165314-3"><a class="nonblock" href="leder.html"><span id="u165314">Det vi tenker på når vi prøver å ikke tenke på naturens absolutte tålegrenser</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165305-5"> <a class="block" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u165305-3"><a class="nonblock" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"><span id="u165305">Stykkevis og delt – bevaring og restaurering av natur</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165319-5"> <a class="block" href="smultringen-viser-vei.html"></a> <p class="TOC---tittel Rosa--M-rk" id="u165319-3"><a class="nonblock" href="smultringen-viser-vei.html"><span id="u165319">Smultringen viser vei</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165310-5"> <a class="block" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u165310-3"><a class="nonblock" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"><span id="u165310">Nyliberalisme og økologiske ødeleggelser</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165302-5"> <a class="block" href="forbruksignoransen.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u165302-3"><a class="nonblock" href="forbruksignoransen.html"><span id="u165302">Forbruksignoransen</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165318-5"> <a class="block" href="prisen-for-teknologien.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u165318-3"><a class="nonblock" href="prisen-for-teknologien.html"><span id="u165318">Prisen for teknologien</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165316-5"> <a class="block" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u165316-3"><a class="nonblock" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"><span id="u165316">En sirkulær byggebransje er mulig</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165317-5"> <a class="block" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u165317-3"><a class="nonblock" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"><span id="u165317">Skal litiumprodusenter eksportere råvarer eller batterier?</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165308-5"> <a class="block" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u165308-3"><a class="nonblock" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"><span id="u165308">Om teknologirealisme og nedvekstens nødvendighet</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor MuseLinkActive clearfix colelem" id="u165321-5"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u165321-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"><span id="u165321">Grønn vekst for hvem?</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165309-5"> <a class="block" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u165309-3"><a class="nonblock" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"><span id="u165309">Trenger vi en fartsdump for finansverdenen?</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165320-5"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u165320-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"><span id="u165320">«Grønn vekst» er umulig</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u165313-5"> <a class="block" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"></a> <p class="TOC---tittel Rosa--M-rk" id="u165313-3"><a class="nonblock" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"><span id="u165313">Systemendringer starter med deg og meg</span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel clearfix colelem" id="u165306-4"> <p id="u165306-2">Et annet alternativ</p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u165304-5"> <p id="u165304-3"><a class="nonblock" href="naturen-i-mainstream-%c3%b8konomisk-teori.html"><span id="u165304">Naturen i mainstream økonomisk teori</span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u165307-5"> <p id="u165307-3"><a class="nonblock" href="%c3%b8kologisk-%c3%b8konomi.html"><span id="u165307">Økologisk Økonomi</span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u165303-7"> <p><a class="nonblock" href="degrowth---b%c3%a5de-et-paradigme-og-en-bevegelse.html">Degrowth - både et paradigme og en bevegelse </a><br/><br/></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u165312-5"> <p id="u165312-3"><a class="nonblock" href="sirkul%c3%a6r-%c3%b8konomi.html"><span id="u165312">Sirkulær økonomi</span></a></p> </div> </div> <div class="clearfix grpelem" id="pu165322"> <div class="colelem" id="u165322"></div> <div class="colelem" id="u165742"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="ThumbGroup clearfix grpelem" id="u165295"> <div class="popup_anchor" id="u165296popup"> <div class="Thumb popup_element" id="u165296"></div> </div> </div> </div> <div class="clearfix grpelem temp_no_id" data-orig-id="ppu28680"> <div class="clearfix colelem temp_no_id shared_content" data-orig-id="pu28680" data-content-guid="pu28680_content"> <a class="nonblock nontext clip_frame grpelem temp_no_id" href="index.html" data-orig-id="u28680"><img class="svg temp_no_id temp_no_img_src" data-orig-src="images/pasted-svg-265148x86.svg?crc=300111535" width="79" height="26" alt="" data-mu-svgfallback="images/pasted%20svg%20265148x86_poster_.png?crc=416312688" data-orig-id="u28681" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/></a> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189462_content"></span> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189464_content"></span> <span class="nonblock nontext grpelem placeholder" data-placeholder-for="u189463_content"></span> </div> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u45564-4_content"></span> <span class="colelem placeholder" data-placeholder-for="u45566_content"></span> <div class="Beskrivelse-av-ff--p clearfix colelem shared_content" id="u45431-8" data-content-guid="u45431-8_content"> <p id="u45431-6"><span id="u45431">Skrevet av </span><span class="Montserrat-Semibold" id="u45431-2">Hege Skarrud</span><span class="Montserrat-Semibold" id="u45431-3">,</span><span id="u45431-4"> </span><span id="u45431-5">leder i Attac Norge.</span></p> </div> <div class="clearfix colelem" id="pu115039-46"> <div class="clearfix grpelem" id="u115039-46"> <p class="ts-p Lenke-i-tekst shared_content" id="u115039-6" data-content-guid="u115039-6_content">De siste 40 åra har vårt globale ressursforbruk firedoblet seg. Vi bruker nå 100 milliarder tonn materialer <span class="Roboto-ITALIC" id="u115039-2">hvert </span>år (!). Det er et gjennomsnitt på ca 13 tonn per person. Men vi har ikke alle det samme forbruket. Noen forbruker og slipper ut mer enn andre, og har dermed et større ansvar for miljøkrisa. Dette er de globale rike. OECD-landene har økt forbruket med 50 prosent mellom 1990-2008. Dette forbruket finner mye av sitt opphav i å beslaglegge landarealer og politisk handlingsrom i det globale Sør. Urettferdige handelsavtaler tømmer ressurslagrene til land i det globale Sør, samt fører med seg menneskerettighetsbrudd og miljøødeleggelser. Sånn sikres maksimalt forbruk til en billig penge i det “frie” markedet.<br/><br/></p> <h2 class="ts-h2 shared_content" id="u115039-8" data-content-guid="u115039-8_content">Inntekt, forbruk og klimagassutslipp</h2> <p class="ts-p Lenke-i-tekst" id="u115039-13"><span class="shared_content" data-content-guid="u115039-13_0_content">I Norge slipper hver enkelt av oss ut 8,3 tonn CO2 hvert år. I Malawi slippes det ut 0,1 tonn CO2 per person. Våre inntektsnivå og kjøpekraft kan nærmest ikke sammenlignes. Oxfam slapp i 2015 en studie som viser at de rikeste 10 prosentene av verdens befolkning slipper ut halvparten av globale utslipp, mens den fattigste halvparten av verdens befolkning slipper ut 10 prosent av utslippene. </span><span class="Roboto-BOLD shared_content" id="u115039-10" data-content-guid="u115039-10_content">Forbruk, ulikhet og klimagassutslipp øker i takt med hverandre. </span><span class="Roboto-BOLD" id="u115039-11"><span class="actAsInlineDiv normal_text" id="u133873"><span class="actAsDiv clip_frame excludeFromNormalFlow" id="u133845"><img class="actAsDiv svg temp_no_img_src" id="u133846" data-orig-src="images/pasted-svg-351481x134.svg?crc=4059295209" width="352" height="134" alt="" data-mu-svgfallback="images/pasted%20svg%20351481x134_poster_.png?crc=191591357" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/></span></span></span><span class="Roboto-BOLD shared_content" id="u115039-12" data-content-guid="u115039-12_content"></span></p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst shared_content" id="u115039-15" data-content-guid="u115039-15_content">Det er likevel viktig å påpeke at det ikke er rike individer som bærer ansvaret for miljøkrisa. 20 fossile selskaper står for over en tredjedel av verdens karbonutslipp siden 1965. Dette er selskaper som både er statlig eide og private. Både individer og selskaper er fanget i et system som krever kvartalsrapportering på økonomisk vekst, for å sikre avkastning i form av flere materielle og økonomiske “goder”. Det er tydelig at vi har bygget et system som spiser opp seg selv. Per dags dato er det likevel ikke de rike som lider av egne handlinger, men de fattigste, både globalt og innenfor nasjonale landegrenser</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst shared_content" id="u115039-19" data-content-guid="u115039-19_content">Rike land har gjennom handelsavtaler tilrettelagt for at de selv kan bli enda rikere, mens andre forblir fattige. Opprettelsen av det “frie” verdensmarked har spilt en sentral rolle her. Ved å bruke vekst som et mål for velstand kan rike land vise BNP-muskler i det globale markedet, forsvare at man er mektig og riktig å investere i. Konsekvensene av det løpet er katastrofale for andre områder; diverse utslipp og miljøødeleggelser, svekket matsikkerhet og sult, og økte ulikheter og fattigdom. Til tross for den negative dominoeffekten, forsøkes det stadig å løse problemene skapt av dagens økonomiske system med det samme systemet. Konsekvensene både er, og vil være fatale. For det er ikke sånn at konsekvensene kommer en gang i framtida. De er her allerede. I form av vår tids største eksistensielle trussel; miljøkrisa - som vist gjennom tørkesommeren 2018, syklonen Idai, brannene i Amazonas og Australia. Men også i de hverdagslige krisene som sykepleieren som løper seg til utbrenthet på grunn av New Public Management, de unge som vil bli fiskere men ikke slipper til på grunn av kvotesystemet, andelen psykisk syke som øker på grunn av økt prestasjonspress eller klimaangst. Det er tydelig at vi må mer grunnleggende til verks, enn symptomdempende tiltak som vi ofte ser per nå.<br/><br/></p> <h2 class="ts-h2 shared_content" id="u115039-21" data-content-guid="u115039-21_content">Sosioøkonomiske forskjeller og grønn vekst</h2> <p class="ts-p Lenke-i-tekst shared_content" id="u115039-23" data-content-guid="u115039-23_content">I dag eier de 26 rikeste i verden like mye som de fattigste 3,8 milliardene. I Storbritannia tar det 33 arbeidstimer for de rikeste topplederne å tjene like mye som den gjennomsnittlige arbeidstaker tjener i løpet av ett år.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst shared_content" id="u115039-26" data-content-guid="u115039-26_content"><span id="u115039-24"><span class="actAsDiv normal_text" id="u115121"><span class="actAsDiv Lenke-i-tekst clearfix" id="u115109-4"><span class="actAsPara Sitat" id="u115109-2">«Når ulikhetene innad i stater øker og folk samtidig blir bedt om å redde klimaet gjennom forbrukermakt skapes et skille mellom de som har råd til å “bidra” i klimakampen og dem som ikke har råd til det.»</span></span></span></span>Med andre ord, det økonomiske systemet har ført med seg enorme ulikheter og ressursutarming i en global skala. Når ulikhetene innad i stater øker og folk samtidig blir bedt om å redde klimaet gjennom forbrukermakt skapes et skille mellom de som har råd til å “bidra” i klimakampen og dem som ikke har råd til det. Tenk her “bærekraftig” matpapir til 70 kroner, økt bompengeavgift for de med privatbil i områder med dårlig kollektivtilbud, redusert avgift for elbil samtidig som vi har familier som ikke har råd til å kjøpe elbil. De gule vestene i Frankrike var et resultat av slik fremmedgjøring. Om man ikke har råd til å bidra i den markedsbaserte klimaløsningen, er man skyld i klimakrisa. Debatten polariseres, og tiltakene blir halvhjerta.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst shared_content" id="u115039-30" data-content-guid="u115039-30_content">Så er det viktig å stille spørsmål ved om disse markedsbaserte bidragene i det hele tatt er løsninga på problemet? Kan grønn vekst tilby de radikale endringene vi trenger? Gjennom førti år med vekstjag har vi enda ikke sett bevis på dette. Vi bruker mennesker og natur som en innsatsfaktor for å drive økonomien framover, og tror at markedet og private hender er den mest effektive måten å fordele goder og ivareta miljøet på. Ideen om konkurranse og maksimering av egennytte gjennom individualisering for å sikre vekst, har gjennomsyret hele samfunnet. Dette fører, i stor grad, til individualisering av ansvar også i miljø- og klimasaken. Vi blir ikke tilbudt kollektive løsninger som faktisk monner. Det bygger igjen ned tilliten i samfunnet.<br/><br/></p> <h2 class="ts-h2 shared_content" id="u115039-32" data-content-guid="u115039-32_content">Fattigdomssyklus og villet politikk</h2> <p class="ts-p Lenke-i-tekst shared_content" id="u115039-36" data-content-guid="u115039-36_content">Handelsavtaler legger opp til at handel er et mål i seg selv og at alle verdens ressurser kan erstattes med en annen - for eksempel erstattes drikkevann med penger fra Coca-Cola i India. Slik blir land fanget i en fattigdomssyklus som  råvareeksporterende land, uten mulighet for å bygge opp egen industri eller ivareta miljøet, og derfor heller ikke til å føre den utviklingen landet selv ønsker. Mange land har behov for å utvikle seg og få bukt med fattigdom, men det er ikke mulig uten råderett over egne naturressurser. Et viktig eksempel på dette er barnearbeidere i koboltgruver i DR Kongo, som bøter med livet for at rikes enorme akkumulering av<span id="u115039-34"><span class="actAsDiv normal_text" id="u115042"><span class="actAsDiv Lenke-i-tekst clearfix" id="u115043-4"><span class="actAsPara Sitat" id="u115043-2">«På lik linje som man har brukt politiske virkemidler for å opprette et “fritt” marked, må man bruke politiske virkemidler for å sikre en bærekraftig og rettferdig verden.»</span></span></span></span> elbil og smarttelefon kan vedvare, i stedet for å kunne bygge opp næringer på egne premisser.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst shared_content" id="u115039-40" data-content-guid="u115039-40_content"><span id="u115039-37">På lik linje som man har brukt politiske virkemidler for å opprette et “fritt” marked, må man bruke politiske virkemidler for å sikre en bærekraftig og rettferdig verden</span><span class="Roboto-BOLD" id="u115039-38">.</span> Begge deler er villet politikk. Vi kan snu den villede politikken som vi nå ser en rekke negative konsekvenser av, til en politikk som fører med seg positive konsekvenser for alle. Gjennom å ta i bruk politiske virkemidler som regulering og forbud, tas kostnadene vekk fra miljø og mennesker, og tilrettelegger for gode liv i samsvar med miljøet. Ved å innføre kortere arbeidsdager vil vi få mer fritid, og vi kan leve saktere. Økte skatter på miljøskadelig aktivitet, økt inntektsskatt for de rikeste, og karbonskatt til fordeling vil redusere forbruket og tilrettelegge for at vi kan leve bedre med mindre. Samtidig sikrer det at produktene som lages har et reelt bærekraftig opphav og lages for å vare - ikke for å maksimere noen andres kortsiktige profitt.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst shared_content" id="u115039-43" data-content-guid="u115039-43_content"><span class="Roboto-BOLD" id="u115039-41">Dagens økonomiske system legger opp til en fattigdomssyklus og miljøkrise på en og samme tid. Men det er ingen naturlov som sier at det må være sånn. Økonomi er politikk. </span>Derfor trengs politisk vilje og verktøy til, for å snu skuta inn i et alternativt økonomisk system som gjør jobben som støttehjul for den bærekraftige og rettferdige verden vi faktisk trenger.</p> <p class="ts-p Lenke-i-tekst shared_content" id="u115039-44" data-content-guid="u115039-44_content"> </p> </div> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u124215_content"></span> <div class="grpelem shared_content" id="u124212" data-content-guid="u124212_content"></div> <div class="grpelem shared_content" id="u124213" data-content-guid="u124213_content"></div> <div class="grpelem shared_content" id="u124214" data-content-guid="u124214_content"></div> <span class="clearfix grpelem placeholder" data-placeholder-for="u156377_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u156619_content"></span> </div> </div> <div class="verticalspacer" data-offset-top="5335" data-content-above-spacer="5335" data-content-below-spacer="578"></div> <div class="clearfix grpelem temp_no_id" data-orig-id="pu3107"> <div class="browser_width grpelem temp_no_id" data-orig-id="u3107-bw"> <div class="temp_no_id" data-orig-id="u3107"> <div class="clearfix temp_no_id" data-orig-id="u3107_align_to_page"> <div class="clip_frame colelem temp_no_id shared_content" data-orig-id="u146719" data-content-guid="u146719_content"> <img class="svg temp_no_id temp_no_img_src" data-orig-src="images/pasted-svg-300x97.svg?crc=79882461" width="174" height="56" alt="" data-mu-svgfallback="images/pasted%20svg%20300x97_poster_.png?crc=305831559" data-orig-id="u146717" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> </div> <div class="colelem shared_content" id="u146993" data-content-guid="u146993_content"></div> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u3200-13_content"></span> <span class="colelem placeholder" data-placeholder-for="u3209_content"></span> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u3128-7_content"></span> <div class="clearfix colelem" id="pu3133-5"> <span class="clearfix grpelem placeholder" data-placeholder-for="u3133-5_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u146977_content"></span> </div> </div> </div> </div> <div class="browser_width grpelem temp_no_id" data-orig-id="u146760-bw"> <span class="placeholder" data-placeholder-for="u146760_content"></span> </div> </div> </div> <div class="preload_images"> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2.png?crc=450622040" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2_2x.png?crc=3762708318" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2.png?crc=513974508" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2_2x.png?crc=3912860228" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2.png?crc=514782828" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2_2x.png?crc=4053956096" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> </div> </div> <div class="breakpoint" id="bp_412" data-max-width="412"> <div class="clearfix temp_no_id" data-orig-id="page"> <div class="PamphletWidget clearfix" id="pamphletu170997"> <div class="ThumbGroup clearfix grpelem" id="u171002"> <div class="popup_anchor" id="u171003popup"> <div class="Thumb popup_element" id="u171003"></div> </div> </div> <div class="popup_anchor" id="u171004popup"> <div class="ContainerGroup clearfix" id="u171004"> <div class="Container invi clearfix grpelem" id="u171005"> <div class="clearfix grpelem" id="pu171411-5"> <div class="TOC---tittel clearfix colelem" id="u171411-5"> <p id="u171411-3"><a class="nonblock" href="index.html">Tilbake til forsiden</a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u170470-5"> <a class="block" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u170470-3"><a class="nonblock" href="stykkevis-og-delt-%e2%80%93-bevaring-og-restaurering-av-natur.html"><span id="u170470">Stykkevis og delt – bevaring og restaurering av natur</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u170463-5"> <a class="block" href="smultringen-viser-vei.html"></a> <p class="TOC---tittel Rosa--M-rk" id="u170463-3"><a class="nonblock" href="smultringen-viser-vei.html"><span id="u170463">Smultringen viser vei</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u170464-5"> <a class="block" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u170464-3"><a class="nonblock" href="nyliberalisme-og-%c3%b8kologiske-%c3%b8deleggelser.html"><span id="u170464">Nyliberalisme og økologiske ødeleggelser</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u171393-5"> <a class="block" href="forbruksignoransen.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u171393-3"><a class="nonblock" href="forbruksignoransen.html"><span id="u171393">Forbruksignoransen</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u170465-5"> <a class="block" href="prisen-for-teknologien.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u170465-3"><a class="nonblock" href="prisen-for-teknologien.html"><span id="u170465">Prisen for teknologien</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u170469-5"> <a class="block" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gul---m-rk" id="u170469-3"><a class="nonblock" href="en-sirkul%c3%a6r-byggebransje-er-mulig.html"><span id="u170469">En sirkulær byggebransje er mulig</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u170455-5"> <a class="block" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"></a> <p class="TOC---tittel lys-bl----m-rk" id="u170455-3"><a class="nonblock" href="skal-litiumprodusenter-eksportere-r%c3%a5varer-eller-batterier.html"><span id="u170455">Skal litiumprodusenter eksportere råvarer eller batterier?</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u170462-5"> <a class="block" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u170462-3"><a class="nonblock" href="om-teknologirealisme-og-nedvekstens-n%c3%b8dvendighet.html"><span id="u170462">Om teknologirealisme og nedvekstens nødvendighet</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor MuseLinkActive clearfix colelem" id="u170460-5"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u170460-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-for-hvem.html"><span id="u170460">Grønn vekst for hvem?</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u170472-5"> <a class="block" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"></a> <p class="TOC---tittel R-d-m-rk" id="u170472-3"><a class="nonblock" href="trenger-vi-en-fartsdump-for-finansverdenen.html"><span id="u170472">Trenger vi en fartsdump for finansverdenen?</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u170457-5"> <a class="block" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u170457-3"><a class="nonblock" href="gr%c3%b8nn-vekst-er-umulig.html"><span id="u170457">«Grønn vekst» er umulig</span></a></p> </div> <div class="pointer_cursor clearfix colelem" id="u170468-5"> <a class="block" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"></a> <p class="TOC---tittel Gr-nn---m-rk" id="u170468-3"><a class="nonblock" href="systemendringer-starter-med-deg-og-meg.html"><span id="u170468">Systemendringer starter med deg og meg</span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel clearfix colelem" id="u171013-4"> <p id="u171013-2">Et annet alternativ</p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u171014-5"> <p id="u171014-3"><a class="nonblock" href="naturen-i-mainstream-%c3%b8konomisk-teori.html"><span id="u171014">Naturen i mainstream økonomisk teori</span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u171019-5"> <p id="u171019-3"><a class="nonblock" href="%c3%b8kologisk-%c3%b8konomi.html"><span id="u171019">Økologisk økonomi</span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u171010-5"> <p id="u171010-3"><a class="nonblock" href="degrowth---b%c3%a5de-et-paradigme-og-en-bevegelse.html"><span id="u171010">Degrowth - både et paradigme og en bevegelse</span></a></p> </div> <div class="TOC---tittel Lys-gr-nn---m-rk clearfix colelem" id="u171006-5"> <p id="u171006-3"><a class="nonblock" href="sirkul%c3%a6r-%c3%b8konomi.html"><span id="u171006">Sirkulær økonomi</span></a></p> </div> </div> <div class="grpelem" id="u171020"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix grpelem temp_no_id" data-orig-id="ppu28680"> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="pu28680_content"></span> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u45564-4_content"></span> <span class="colelem placeholder" data-placeholder-for="u45566_content"></span> <span class="Beskrivelse-av-ff--p clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u45431-8_content"></span> <div class="clearfix colelem temp_no_id" data-orig-id="pu115039-46"> <div class="clearfix grpelem temp_no_id" data-orig-id="u115039-46"> <span class="ts-p Lenke-i-tekst placeholder" data-placeholder-for="u115039-6_content"></span> <span class="ts-h2 placeholder" data-placeholder-for="u115039-8_content"></span> <p class="ts-p Lenke-i-tekst temp_no_id" data-orig-id="u115039-13"><span class="placeholder" data-placeholder-for="u115039-13_0_content"></span><span class="Roboto-BOLD placeholder" data-placeholder-for="u115039-10_content"></span><span class="Roboto-BOLD temp_no_id" data-orig-id="u115039-11"><span class="actAsInlineDiv normal_text temp_no_id" data-orig-id="u133873"><span class="actAsDiv clip_frame excludeFromNormalFlow temp_no_id" data-orig-id="u133845"><img class="actAsDiv svg temp_no_id temp_no_img_src" data-orig-src="images/pasted-svg-351481x134.svg?crc=4059295209" width="284" height="108" alt="" data-mu-svgfallback="images/pasted%20svg%20351481x134_poster_.png?crc=191591357" data-orig-id="u133846" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/></span></span></span><span class="Roboto-BOLD placeholder" data-placeholder-for="u115039-12_content"></span></p> <span class="ts-p Lenke-i-tekst placeholder" data-placeholder-for="u115039-15_content"></span> <span class="ts-p Lenke-i-tekst placeholder" data-placeholder-for="u115039-19_content"></span> <span class="ts-h2 placeholder" data-placeholder-for="u115039-21_content"></span> <span class="ts-p Lenke-i-tekst placeholder" data-placeholder-for="u115039-23_content"></span> <span class="ts-p Lenke-i-tekst placeholder" data-placeholder-for="u115039-26_content"></span> <span class="ts-p Lenke-i-tekst placeholder" data-placeholder-for="u115039-30_content"></span> <span class="ts-h2 placeholder" data-placeholder-for="u115039-32_content"></span> <span class="ts-p Lenke-i-tekst placeholder" data-placeholder-for="u115039-36_content"></span> <span class="ts-p Lenke-i-tekst placeholder" data-placeholder-for="u115039-40_content"></span> <span class="ts-p Lenke-i-tekst placeholder" data-placeholder-for="u115039-43_content"></span> <span class="ts-p Lenke-i-tekst placeholder" data-placeholder-for="u115039-44_content"></span> </div> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u124215_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u124212_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u124213_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u124214_content"></span> <div class="clearfix grpelem temp_no_id" data-orig-id="u156377"> <span class="colelem placeholder" data-placeholder-for="u156389_content"></span> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="pu156388_content"></span> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u156378_content"></span> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u156386_content"></span> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u156380_content"></span> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u156383_content"></span> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="pu156382_content"></span> <div class="clearfix colelem" id="pu156392"> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u156392_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u156393_content"></span> </div> </div> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u156619_content"></span> </div> </div> <div class="verticalspacer" data-offset-top="6385" data-content-above-spacer="6385" data-content-below-spacer="699"></div> <div class="clearfix grpelem temp_no_id" data-orig-id="pu3107"> <div class="browser_width grpelem temp_no_id" data-orig-id="u3107-bw"> <div class="temp_no_id" data-orig-id="u3107"> <div class="clearfix temp_no_id" data-orig-id="u3107_align_to_page"> <span class="clip_frame colelem placeholder" data-placeholder-for="u146719_content"></span> <span class="colelem placeholder" data-placeholder-for="u146993_content"></span> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u3200-13_content"></span> <span class="colelem placeholder" data-placeholder-for="u3209_content"></span> <div class="clearfix colelem temp_no_id" data-orig-id="pu3128-7"> <span class="clearfix grpelem placeholder" data-placeholder-for="u3128-7_content"></span> <span class="grpelem placeholder" data-placeholder-for="u146977_content"></span> </div> <span class="clearfix colelem placeholder" data-placeholder-for="u3133-5_content"></span> </div> </div> </div> <div class="browser_width grpelem temp_no_id" data-orig-id="u146760-bw"> <span class="placeholder" data-placeholder-for="u146760_content"></span> </div> </div> </div> <div class="preload_images"> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2.png?crc=450622040" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/facebook2_2x.png?crc=3762708318" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2.png?crc=513974508" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/mail2_2x.png?crc=3912860228" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2.png?crc=514782828" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> <img class="preload temp_no_img_src" data-orig-src="images/twitter2_2x.png?crc=4053956096" alt="" src="images/blank.gif?crc=4208392903"/> </div> </div>  <script type="text/javascript"> // Decide whether to suppress missing file error or not based on preference setting var suppressMissingFileError = false </script> <script type="text/javascript"> window.Muse.assets.check=function(c){if(!window.Muse.assets.checked){window.Muse.assets.checked=!0;var b={},d=function(a,b){if(window.getComputedStyle){var c=window.getComputedStyle(a,null);return c&&c.getPropertyValue(b)||c&&c[b]||""}if(document.documentElement.currentStyle)return(c=a.currentStyle)&&c[b]||a.style&&a.style[b]||"";return""},a=function(a){if(a.match(/^rgb/))return a=a.replace(/\s+/g,"").match(/([\d\,]+)/gi)[0].split(","),(parseInt(a[0])<<16)+(parseInt(a[1])<<8)+parseInt(a[2]);if(a.match(/^\#/))return parseInt(a.substr(1), 16);return 0},f=function(f){for(var g=document.getElementsByTagName("link"),j=0;j<g.length;j++)if("text/css"==g[j].type){var l=(g[j].href||"").match(/\/?css\/([\w\-]+\.css)\?crc=(\d+)/);if(!l||!l[1]||!l[2])break;b[l[1]]=l[2]}g=document.createElement("div");g.className="version";g.style.cssText="display:none; width:1px; height:1px;";document.getElementsByTagName("body")[0].appendChild(g);for(j=0;j<Muse.assets.required.length;){var l=Muse.assets.required[j],k=l.match(/([\w\-\.]+)\.(\w+)$/),i=k&&k[1]? k[1]:null,k=k&&k[2]?k[2]:null;switch(k.toLowerCase()){case "css":i=i.replace(/\W/gi,"_").replace(/^([^a-z])/gi,"_$1");g.className+=" "+i;i=a(d(g,"color"));k=a(d(g,"backgroundColor"));i!=0||k!=0?(Muse.assets.required.splice(j,1),"undefined"!=typeof b[l]&&(i!=b[l]>>>24||k!=(b[l]&16777215))&&Muse.assets.outOfDate.push(l)):j++;g.className="version";break;case "js":j++;break;default:throw Error("Unsupported file type: "+k);}}c?c().jquery!="1.8.3"&&Muse.assets.outOfDate.push("jquery-1.8.3.min.js"):Muse.assets.required.push("jquery-1.8.3.min.js"); g.parentNode.removeChild(g);if(Muse.assets.outOfDate.length||Muse.assets.required.length)g="Some files on the server may be missing or incorrect. Clear browser cache and try again. If the problem persists please contact website author.",f&&Muse.assets.outOfDate.length&&(g+="\nOut of date: "+Muse.assets.outOfDate.join(",")),f&&Muse.assets.required.length&&(g+="\nMissing: "+Muse.assets.required.join(",")),suppressMissingFileError?(g+="\nUse SuppressMissingFileError key in AppPrefs.xml to show missing file error pop up.",console.log(g)):alert(g)};location&&location.search&&location.search.match&&location.search.match(/muse_debug/gi)? setTimeout(function(){f(!0)},5E3):f()}}; var muse_init=function(){require.config({baseUrl:""});require(["jquery","museutils","whatinput","webpro","musewpslideshow","jquery.museoverlay","touchswipe","jquery.musepolyfill.bgsize","jquery.watch","jquery.museresponsive"],function(c){var $ = c;$(document).ready(function(){try{ window.Muse.assets.check($);/* body */ Muse.Utils.transformMarkupToFixBrowserProblemsPreInit();/* body */ Muse.Utils.detectScreenResolution();/* HiDPI screens */ Muse.Utils.prepHyperlinks(true);/* body */ Muse.Utils.resizeHeight('.browser_width');/* resize height */ Muse.Utils.requestAnimationFrame(function() { $('body').addClass('initialized'); });/* mark body as initialized */ Muse.Utils.makeButtonsVisibleAfterSettingMinWidth();/* body */ Muse.Utils.initWidget('#pamphletu183868', ['#bp_infinity'], function(elem) { return new WebPro.Widget.ContentSlideShow(elem, {contentLayout_runtime:'loose',event:'click',deactivationEvent:'mouseout_click',autoPlay:false,displayInterval:3000,transitionStyle:'fading',transitionDuration:300,hideAllContentsFirst:true,triggersOnTop:true,shuffle:false,enableSwipe:false,resumeAutoplay:true,resumeAutoplayInterval:3000,playOnce:false,autoActivate_runtime:false,isResponsive:false}); });/* #pamphletu183868 */ Muse.Utils.initWidget('#pamphletu185209', ['#bp_1440'], function(elem) { return new WebPro.Widget.ContentSlideShow(elem, {contentLayout_runtime:'loose',event:'click',deactivationEvent:'mouseout_click',autoPlay:false,displayInterval:3000,transitionStyle:'fading',transitionDuration:300,hideAllContentsFirst:true,triggersOnTop:true,shuffle:false,enableSwipe:false,resumeAutoplay:true,resumeAutoplayInterval:3000,playOnce:false,autoActivate_runtime:false,isResponsive:false}); });/* #pamphletu185209 */ Muse.Utils.initWidget('#pamphletu184315', ['#bp_1280'], function(elem) { return new WebPro.Widget.ContentSlideShow(elem, {contentLayout_runtime:'loose',event:'click',deactivationEvent:'mouseout_click',autoPlay:false,displayInterval:3000,transitionStyle:'fading',transitionDuration:300,hideAllContentsFirst:true,triggersOnTop:true,shuffle:false,enableSwipe:false,resumeAutoplay:true,resumeAutoplayInterval:3000,playOnce:false,autoActivate_runtime:false,isResponsive:false}); });/* #pamphletu184315 */ Muse.Utils.initWidget('#pamphletu149719', ['#bp_1024'], function(elem) { return new WebPro.Widget.ContentSlideShow(elem, {contentLayout_runtime:'loose',event:'click',deactivationEvent:'mouseout_click',autoPlay:false,displayInterval:3000,transitionStyle:'fading',transitionDuration:300,hideAllContentsFirst:true,triggersOnTop:true,shuffle:false,enableSwipe:false,resumeAutoplay:true,resumeAutoplayInterval:3000,playOnce:false,autoActivate_runtime:false,isResponsive:false}); });/* #pamphletu149719 */ Muse.Utils.initWidget('#pamphletu165290', ['#bp_768'], function(elem) { return new WebPro.Widget.ContentSlideShow(elem, {contentLayout_runtime:'loose',event:'click',deactivationEvent:'mouseout_click',autoPlay:false,displayInterval:3000,transitionStyle:'fading',transitionDuration:300,hideAllContentsFirst:true,triggersOnTop:true,shuffle:false,enableSwipe:false,resumeAutoplay:true,resumeAutoplayInterval:3000,playOnce:false,autoActivate_runtime:false,isResponsive:false}); });/* #pamphletu165290 */ Muse.Utils.initWidget('#pamphletu170997', ['#bp_412'], function(elem) { return new WebPro.Widget.ContentSlideShow(elem, {contentLayout_runtime:'loose',event:'click',deactivationEvent:'mouseout_click',autoPlay:false,displayInterval:3000,transitionStyle:'fading',transitionDuration:300,hideAllContentsFirst:true,triggersOnTop:false,shuffle:false,enableSwipe:false,resumeAutoplay:true,resumeAutoplayInterval:3000,playOnce:false,autoActivate_runtime:false,isResponsive:false}); });/* #pamphletu170997 */ Muse.Utils.fullPage('#page');/* 100% height page */ $( '.breakpoint' ).registerBreakpoint();/* Register breakpoints */ Muse.Utils.transformMarkupToFixBrowserProblems();/* body */ }catch(b){if(b&&"function"==typeof b.notify?b.notify():Muse.Assert.fail("Error calling selector function: "+b),false)throw b;}})})}; </script>  <script src="scripts/require.js?crc=4177726516" type="text/javascript" async data-main="scripts/museconfig.js?crc=3936894949" onload="if (requirejs) requirejs.onError = function(requireType, requireModule) { if (requireType && requireType.toString && requireType.toString().indexOf && 0 <= requireType.toString().indexOf('#scripterror')) window.Muse.assets.check(); }" onerror="window.Muse.assets.check();"></script> </body> </html>