CINXE.COM

Soluções de água e Tecnologia de água Xylem | Xylem Portugal

<!DOCTYPE html> <!-- [if gt IE 8] <!--> <html data-apinode="8" data-apilanguage="pt-pt" lang="pt-pt" data-culture="pt-PT" data-country="portugal"> <!-- <![endif]--> <head> <title>Solu&#xE7;&#xF5;es de &#xE1;gua e Tecnologia de &#xE1;gua Xylem | Xylem Portugal</title> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="description" content="A Xylem &#xE9; l&#xED;der no desenvolvimento de solu&#xE7;&#xF5;es de &#xE1;gua atrav&#xE9;s de tecnologia inteligente. Descubra mais sobre as solu&#xE7;&#xF5;es de &#xE1;gua, &#xE1;gua residual e energia da Xylem."> <meta property="og:description" content="A Xylem &#xE9; l&#xED;der no desenvolvimento de solu&#xE7;&#xF5;es de &#xE1;gua atrav&#xE9;s de tecnologia inteligente. Descubra mais sobre as solu&#xE7;&#xF5;es de &#xE1;gua, &#xE1;gua residual e energia da Xylem."> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="canonical" href="https://www.xylem.com/pt-pt/" /> <meta property="og:url" content="https://www.xylem.com/pt-pt/"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:title" content="Solu&#xE7;&#xF5;es de &#xE1;gua e Tecnologia de &#xE1;gua Xylem | Xylem Portugal"> <meta property="og:image" content="https://www.xylem.com/siteassets/social/xylemlogofacebook600x314.png"> <meta name="twitter:image" content="https://www.xylem.com/siteassets/social/xylemlogofacebook600x314.png"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta property="fb:app_id" content="587809818023628"> <script type="text/javascript"> window.config = window.config || {}; window.config.brand = window.config.brand || {}; window.config.brand.name = ''; </script> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KPK8WMPV');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <!-- UE Interim Styles --> <style> .press-release-page .press-release-content{width: 100%;} body.used-equipment-home-page .top-section__push-text--hidden-first .brand { display:block; } body.used-equipment-home-page .top-section__push-text--hidden-first .brand:nth-child(2) { padding-left:27px; } body.used-equipment-home-page .top-section__push-text--hidden-first { top:10px;} @media screen and (max-width: 46em) { body.used-equipment-home-page .transition--done__sectionShrink { height: inherit !important; } } </style> <link rel="stylesheet" href="/bundles/css/main.min.css?v=1GdWPlHrmlRJ0tSMYykprNtYzsyebqebu0eeESvqB1s" integrity="sha384-vk52UaODhDGFc5wJej710kf0zZhtKRHks6pU6RBd1o2WhRYIYWzCYg1SeLrGewmm" async /> </head> <script type="text/javascript"> window.isEvoqua = "False"; </script> <body class="home-page newui Xylem"> <script type="text/javascript"> window.config = window.config || {}; window.config.brand = window.config.brand || {}; window.config.brand.name = ''; </script> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KPK8WMPV" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="site-container"> <div class="primary-layout" id="user-info" data-sales-org="" data-dist-channel="" data-market="USA" data-customer-contact-id="67da68ff-ea76-4c92-b1a3-9c9953767c58" data-site-user-id="" data-email=""> <div id="odp" data-key="8VcsIeNqale0vg8ka6U8AA"></div> <div id="vue-app"></div> <header class="header component-header mobile" xyl-view="header"> <div class="prompt-message" xyl-view="countryPrompt" style="display: none"> <div class="prompt-message__container"> <div class="prompt-message__container__body"> <p> Parece que vem de <strong>Singapore</strong>, mas o site atual que selecionou visitar é <strong>Portugal</strong>. Pretende alterar os sites? </p> <p> <a class="button prompt-message__button" xyl-element="country-prompt-accept" href="/changelanguage?culture=en-sg&amp;content=8">Sim.</a> <a class="button prompt-message__button" xyl-element="country-prompt-reject">N&#xE3;o. Mantenha-me no site atual.</a> </p> </div> </div> </div> <span id="header-page-blur"></span> <div class="wrapper"> <div class="header-main"> <div class="header-main__background"></div> <div class="header-main__wrapper"> <div class="header-main__logo"> <a href="/pt-pt/" target="_self" class="js-ss-untrigger"> <img src="/images/xylem-white-logo.svg" load="eager" alt="Xylem - Home"> </a> </div> <div id="xyl-header-mobile-menu-back"> <button class="header__button icon-button" type="button" id="xyl-header-mobile-menu-back-button"> <i class="fa-regular fa-angle-left"></i> </button> </div> <div id="xyl-header-mobile-menu-heading"></div> <nav class="mega-menu"> <ul class="mega-menu-links"> <li class="mega-menu-links-item " xyl-element="menu-column"> <a title="Markets" href="/pt-pt/markets/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Markets</a> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item-3af845b4-1b8a-492f-93fe-8f89f5a0a6ac"> Solu&#xE7;&#xF5;es </button> <ul id="item-3af845b4-1b8a-492f-93fe-8f89f5a0a6ac" class="mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-4" xyl-element="menu-sub-links"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Agricultura e irriga&#xE7;&#xE3;o" href="/pt-pt/solutions/agriculture--irrigation/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Agricultura e irriga&#xE7;&#xE3;o</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Aquacultura" href="/pt-pt/solutions/aquaculture/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aquacultura</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Edif&#xED;cios comerciais" href="/pt-pt/solutions/commercial-buildings/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Edif&#xED;cios comerciais</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Constru&#xE7;&#xE3;o" href="/pt-pt/solutions/construction/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Constru&#xE7;&#xE3;o</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Energia e alimenta&#xE7;&#xE3;o" href="/pt-pt/solutions/energy--power/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Energia e alimenta&#xE7;&#xE3;o</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Monitoriza&#xE7;&#xE3;o e an&#xE1;lise ambiental" href="/pt-pt/solutions/environmental-monitoring--analysis/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Monitoriza&#xE7;&#xE3;o e an&#xE1;lise ambiental</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Comida &amp; Bebida" href="/pt-pt/solutions/food--beverage/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Comida &amp; Bebida</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Ind&#xFA;stria geral" href="/pt-pt/solutions/general-industry/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Ind&#xFA;stria geral</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Ci&#xEA;ncias da Vida, Farmac&#xEA;utica e Biofarmac&#xEA;utica" href="/pt-pt/solutions/life-sciences-pharma--bioprocess/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Ci&#xEA;ncias da Vida, Farmac&#xEA;utica e Biofarmac&#xEA;utica</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Marinho" href="/pt-pt/solutions/commercial-shipping--ship-building/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Marinho</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Ind&#xFA;stria mineira e extra&#xE7;&#xE3;o / Agregados" href="/pt-pt/solutions/mining-quarrying--aggregates/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Ind&#xFA;stria mineira e extra&#xE7;&#xE3;o / Agregados</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="&#xC1;guas municipais e &#xE1;guas residuais" href="/pt-pt/solutions/municipal-water--wastewater/" class=" a-link" xyl-element="a-link">&#xC1;guas municipais e &#xE1;guas residuais</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Petr&#xF3;leo e g&#xE1;s" href="/pt-pt/solutions/oil--gas/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Petr&#xF3;leo e g&#xE1;s</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Piscinas e atra&#xE7;&#xF5;es de lazer" href="/pt-pt/solutions/commercial-pools--water-parks/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Piscinas e atra&#xE7;&#xF5;es de lazer</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Residencial" href="/pt-pt/solutions/residential/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Residencial</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="OEM" href="/pt-pt/solutions/oem/" class=" a-link" xyl-element="a-link">OEM</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Vue Digital Solutions" href="/pt-pt/brands/xylem-vue/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Vue Digital Solutions</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-more" xyl-element="menu-back"> <a href="/pt-pt/solutions/" class="button stem dark"> <span>Todas as ind&#xFA;strias e aplica&#xE7;&#xF5;es</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item-d5bf64e0-4cb4-4775-afa7-28d3d13639a1"> Produtos e servi&#xE7;os </button> <ul id="item-d5bf64e0-4cb4-4775-afa7-28d3d13639a1" class="mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-3" xyl-element="menu-sub-links"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Hidro-turbinas" href="/pt-pt/products--services/hydro-turbines2/hydro-turbines/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Hidro-turbinas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Aquecimento hidr&#xF3;nico e de vapor" href="/pt-pt/products--services/heating-ventilation-air-conditioning-hvac-plumbing/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aquecimento hidr&#xF3;nico e de vapor</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Luz e energia" href="/pt-pt/products--services/light-power/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Luz e energia</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Digital Services" href="/pt-pt/products--services/digital-services/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Digital Services</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Mistura e equipamento de mistura" href="/pt-pt/products--services/mixing-mixing-equipment/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Mistura e equipamento de mistura</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Pe&#xE7;as e suprimentos" href="/pt-pt/products--services/xylem-parts-supplies/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pe&#xE7;as e suprimentos</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Bombas e sistemas de bombas integrados" href="/pt-pt/products--services/pumps-packaged-pump-systems/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Bombas e sistemas de bombas integrados</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Aluguer" href="/pt-pt/products--services/rental/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aluguer</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Servi&#xE7;os" href="/pt-pt/products--services/services/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Servi&#xE7;os</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Produtos e sistemas de tratamento" href="/pt-pt/products--services/treatment-products-systems/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Produtos e sistemas de tratamento</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Vue Digital Solutions" href="/pt-pt/brands/xylem-vue/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Vue Digital Solutions</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-more" xyl-element="menu-back"> <a href="/pt-pt/products--services/" class="button stem dark"> <span>Todos os produtos e servi&#xE7;os</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item-a9a3025e-334b-4175-8ccc-ab1a6909744b"> As nossas marcas </button> <ul id="item-a9a3025e-334b-4175-8ccc-ab1a6909744b" class="mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-4" xyl-element="menu-sub-links"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Aanderaa" href="http://www.aanderaa.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aanderaa</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="AC Fire Pump" href="/pt-pt/brands/ac-fire-pump/" class=" a-link" xyl-element="a-link">AC Fire Pump</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Bellingham &#x2B; Stanley" href="https://www.bellinghamandstanley.com/en/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Bellingham &#x2B; Stanley</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="CentriPro" href="/pt-pt/brands/goulds-water-technology/" class=" a-link" xyl-element="a-link">CentriPro</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="ebro" href="https://www.ebro.com/en/home.html" class=" a-link" xyl-element="a-link">ebro</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Flojet" href="/pt-pt/brands/flojet/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Flojet</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Flygt" href="/pt-pt/brands/flygt/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Flygt</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Godwin" href="/pt-pt/brands/godwin/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Godwin</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="HYPACK" href="/pt-pt/brands/hypack/" class=" a-link" xyl-element="a-link">HYPACK</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Jabsco" href="/pt-pt/brands/jabsco/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Jabsco</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Leopold" href="/pt-pt/brands/leopold/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Leopold</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Lowara" href="/pt-pt/brands/lowara/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Lowara</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="MJK" href="/pt-pt/brands/mjk/" class=" a-link" xyl-element="a-link">MJK</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="OI Analytical" href="/pt-pt/brands/oi-analytical/" class=" a-link" xyl-element="a-link">OI Analytical</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Pure Technologies" href="/pt-pt/brands/pure-technologies/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pure Technologies</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Rule" href="/pt-pt/brands/rule/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Rule</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sanitaire" href="/pt-pt/brands/sanitaire/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sanitaire</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="SI Analytics" href="/pt-pt/brands/si-analytics/" class=" a-link" xyl-element="a-link">SI Analytics</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sensus" href="/pt-pt/brands/sensus/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sensus</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="SonTek" href="/pt-pt/brands/sontek/" class=" a-link" xyl-element="a-link">SonTek</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Wachs Water Services" href="/pt-pt/brands/wachs-water-services/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Wachs Water Services</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Wedeco" href="/pt-pt/brands/wedeco/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Wedeco</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="WTW" href="/pt-pt/brands/wtw/" class=" a-link" xyl-element="a-link">WTW</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Vue Digital Solutions" href="/pt-pt/brands/xylem-vue/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Vue Digital Solutions</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="YSI" href="https://www.ysi.com/?_ga=2.163531516.1946679422.1646922204-1563857923.1646922204" class=" a-link" xyl-element="a-link">YSI</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-more" xyl-element="menu-back"> <a href="/pt-pt/brands/" class="button stem dark"> <span>Vis&#xE3;o geral</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item-aeb5b2b3-e5b4-4abc-bc4d-d6876464aca9"> Suporte </button> <ul id="item-aeb5b2b3-e5b4-4abc-bc4d-d6876464aca9" class="mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-2" xyl-element="menu-sub-links"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Estudos de caso e documentos t&#xE9;cnicos" href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Estudos de caso e documentos t&#xE9;cnicos</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Suporte de consultor" href="/pt-pt/support/consultant-support/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Suporte de consultor</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Encontrar uma localiza&#xE7;&#xE3;o" href="/pt-pt/support/find-a-location/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Encontrar uma localiza&#xE7;&#xE3;o</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Contacte-nos" href="/pt-pt/request-information/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Contacte-nos</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Calculadores e ferramentas interativas" href="/pt-pt/support/interactive-tools--calculators/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Calculadores e ferramentas interativas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Resposta &#xE0; COVID-19" href="/pt-pt/covid-19-response/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Resposta &#xE0; COVID-19</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-more" xyl-element="menu-back"> <a href="/pt-pt/support/" class="button stem dark"> <span>Todo o suporte</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item-4f3c187f-42d8-4f73-a624-af731de4a83a"> Sobre a Xylem </button> <ul id="item-4f3c187f-42d8-4f73-a624-af731de4a83a" class="mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-3" xyl-element="menu-sub-links"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem at a Glance" href="/pt-pt/xylem-at-a-glance/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem at a Glance</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Investidores" href="/pt-pt/investors/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Investidores</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sala de imprensa" href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sala de imprensa</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Sustentabilidade" href="https://www.xylem.com/sustainability" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sustentabilidade</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Corporate Social Responsibility" href="/pt-pt/watermark/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Corporate Social Responsibility</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Lideran&#xE7;a e Dire&#xE7;&#xE3;o" href="/pt-pt/about-xylem/leadership--governance/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Lideran&#xE7;a e Dire&#xE7;&#xE3;o</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="A nossa vis&#xE3;o e valores" href="/pt-pt/about-xylem/our-vision--values/" class=" a-link" xyl-element="a-link">A nossa vis&#xE3;o e valores</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Pol&#xED;tica de altera&#xE7;&#xF5;es clim&#xE1;ticas" href="/siteassets/about-xylem/climate-change/20150528_climate-change-policy-position_vfinal.pdf" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pol&#xED;tica de altera&#xE7;&#xF5;es clim&#xE1;ticas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Pol&#xED;tica de &quot;minerais de conflito&quot;" href="/pt-pt/about-xylem/conflict-minerals-policy-statement/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pol&#xED;tica de &quot;minerais de conflito&quot;</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="O nosso C&#xF3;digo de Conduta" href="/pt-pt/about-xylem/our-code-of-conduct/" class=" a-link" xyl-element="a-link">O nosso C&#xF3;digo de Conduta</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="C&#xF3;digo de Conduta do Fornecedor" href="/pt-pt/about-xylem/supplier-code-of-conduct/" class=" a-link" xyl-element="a-link">C&#xF3;digo de Conduta do Fornecedor</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Transpar&#xEA;ncia nas cadeias de fornecimento" href="/siteassets/sustainability/documents/2024-efforts-to-combat-modern-slavery-statement.pdf" class=" a-link" xyl-element="a-link">Transpar&#xEA;ncia nas cadeias de fornecimento</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="A Xylem em todo o ciclo de &#xE1;gua" href="/pt-pt/about-xylem/xylem-across-the-water-cycle/" class=" a-link" xyl-element="a-link">A Xylem em todo o ciclo de &#xE1;gua</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Essence of Life" href="/pt-pt/about-xylem/essence-of-life/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Essence of Life</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Our Partnerships" href="/pt-pt/about-xylem/partnerships/partnerships2/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Our Partnerships</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Standard Terms and Conditions of Purchase" href="/pt-pt/support/xylem-standard-terms-and-conditions-of-purchase/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Standard Terms and Conditions of Purchase</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Making Waves" href="/pt-pt/making-waves/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Making Waves</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Qualidade do fornecedor" href="/pt-pt/about-xylem/xylem-supplier-quality-manual/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Qualidade do fornecedor</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-more" xyl-element="menu-back"> <a href="/pt-pt/about-xylem/" class="button stem dark"> <span>Vis&#xE3;o geral</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <nav id="xyl-header-mobile-menu" class="mega-menu-tablet" data-state="level-1"> <div class="nav-header-buttons"> <button id="clear-selected-item" class="nav-back-btn" style="display: none;" aria-expanded="false" aria-controls="close"> <svg id="chevron_left" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" viewBox="0 0 24 24" width="24"><path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/><path d="M15.41 7.41L14 6l-6 6 6 6 1.41-1.41L10.83 12z"/></svg> </button> <h2 id="selected-item" class="nav-selected-item-text" style="display: none;"></h2> <div class="place-holder"></div> </div> <ul class="mega-menu-links"> <li class="mega-menu-links-item " xyl-element="menu-column"> <a title="Markets" href="/pt-pt/markets/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Markets</a> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item_120844"> <span> Solu&#xE7;&#xF5;es </span> <i class="fa-regular fa-angle-right"></i> </button> <ul id="item_120844" class="accordion-content mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-4"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Agricultura e irriga&#xE7;&#xE3;o" href="/pt-pt/solutions/agriculture--irrigation/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Agricultura e irriga&#xE7;&#xE3;o</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Aquacultura" href="/pt-pt/solutions/aquaculture/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aquacultura</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Edif&#xED;cios comerciais" href="/pt-pt/solutions/commercial-buildings/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Edif&#xED;cios comerciais</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Constru&#xE7;&#xE3;o" href="/pt-pt/solutions/construction/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Constru&#xE7;&#xE3;o</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Energia e alimenta&#xE7;&#xE3;o" href="/pt-pt/solutions/energy--power/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Energia e alimenta&#xE7;&#xE3;o</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Monitoriza&#xE7;&#xE3;o e an&#xE1;lise ambiental" href="/pt-pt/solutions/environmental-monitoring--analysis/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Monitoriza&#xE7;&#xE3;o e an&#xE1;lise ambiental</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Comida &amp; Bebida" href="/pt-pt/solutions/food--beverage/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Comida &amp; Bebida</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Ind&#xFA;stria geral" href="/pt-pt/solutions/general-industry/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Ind&#xFA;stria geral</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Ci&#xEA;ncias da Vida, Farmac&#xEA;utica e Biofarmac&#xEA;utica" href="/pt-pt/solutions/life-sciences-pharma--bioprocess/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Ci&#xEA;ncias da Vida, Farmac&#xEA;utica e Biofarmac&#xEA;utica</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Marinho" href="/pt-pt/solutions/commercial-shipping--ship-building/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Marinho</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Ind&#xFA;stria mineira e extra&#xE7;&#xE3;o / Agregados" href="/pt-pt/solutions/mining-quarrying--aggregates/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Ind&#xFA;stria mineira e extra&#xE7;&#xE3;o / Agregados</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="&#xC1;guas municipais e &#xE1;guas residuais" href="/pt-pt/solutions/municipal-water--wastewater/" class=" a-link" xyl-element="a-link">&#xC1;guas municipais e &#xE1;guas residuais</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Petr&#xF3;leo e g&#xE1;s" href="/pt-pt/solutions/oil--gas/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Petr&#xF3;leo e g&#xE1;s</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Piscinas e atra&#xE7;&#xF5;es de lazer" href="/pt-pt/solutions/commercial-pools--water-parks/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Piscinas e atra&#xE7;&#xF5;es de lazer</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Residencial" href="/pt-pt/solutions/residential/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Residencial</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="OEM" href="/pt-pt/solutions/oem/" class=" a-link" xyl-element="a-link">OEM</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Vue Digital Solutions" href="/pt-pt/brands/xylem-vue/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Vue Digital Solutions</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item_120845"> <span> Produtos e servi&#xE7;os </span> <i class="fa-regular fa-angle-right"></i> </button> <ul id="item_120845" class="accordion-content mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-3"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Hidro-turbinas" href="/pt-pt/products--services/hydro-turbines2/hydro-turbines/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Hidro-turbinas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Aquecimento hidr&#xF3;nico e de vapor" href="/pt-pt/products--services/heating-ventilation-air-conditioning-hvac-plumbing/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aquecimento hidr&#xF3;nico e de vapor</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Luz e energia" href="/pt-pt/products--services/light-power/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Luz e energia</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Digital Services" href="/pt-pt/products--services/digital-services/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Digital Services</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Mistura e equipamento de mistura" href="/pt-pt/products--services/mixing-mixing-equipment/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Mistura e equipamento de mistura</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Pe&#xE7;as e suprimentos" href="/pt-pt/products--services/xylem-parts-supplies/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pe&#xE7;as e suprimentos</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Bombas e sistemas de bombas integrados" href="/pt-pt/products--services/pumps-packaged-pump-systems/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Bombas e sistemas de bombas integrados</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Aluguer" href="/pt-pt/products--services/rental/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aluguer</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Servi&#xE7;os" href="/pt-pt/products--services/services/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Servi&#xE7;os</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Produtos e sistemas de tratamento" href="/pt-pt/products--services/treatment-products-systems/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Produtos e sistemas de tratamento</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Vue Digital Solutions" href="/pt-pt/brands/xylem-vue/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Vue Digital Solutions</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item_120846"> <span> As nossas marcas </span> <i class="fa-regular fa-angle-right"></i> </button> <ul id="item_120846" class="accordion-content mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-4"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Aanderaa" href="http://www.aanderaa.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aanderaa</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="AC Fire Pump" href="/pt-pt/brands/ac-fire-pump/" class=" a-link" xyl-element="a-link">AC Fire Pump</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Bellingham &#x2B; Stanley" href="https://www.bellinghamandstanley.com/en/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Bellingham &#x2B; Stanley</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="CentriPro" href="/pt-pt/brands/goulds-water-technology/" class=" a-link" xyl-element="a-link">CentriPro</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="ebro" href="https://www.ebro.com/en/home.html" class=" a-link" xyl-element="a-link">ebro</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Flojet" href="/pt-pt/brands/flojet/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Flojet</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Flygt" href="/pt-pt/brands/flygt/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Flygt</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Godwin" href="/pt-pt/brands/godwin/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Godwin</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="HYPACK" href="/pt-pt/brands/hypack/" class=" a-link" xyl-element="a-link">HYPACK</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Jabsco" href="/pt-pt/brands/jabsco/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Jabsco</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Leopold" href="/pt-pt/brands/leopold/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Leopold</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Lowara" href="/pt-pt/brands/lowara/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Lowara</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="MJK" href="/pt-pt/brands/mjk/" class=" a-link" xyl-element="a-link">MJK</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="OI Analytical" href="/pt-pt/brands/oi-analytical/" class=" a-link" xyl-element="a-link">OI Analytical</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Pure Technologies" href="/pt-pt/brands/pure-technologies/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pure Technologies</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Rule" href="/pt-pt/brands/rule/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Rule</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sanitaire" href="/pt-pt/brands/sanitaire/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sanitaire</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="SI Analytics" href="/pt-pt/brands/si-analytics/" class=" a-link" xyl-element="a-link">SI Analytics</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sensus" href="/pt-pt/brands/sensus/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sensus</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="SonTek" href="/pt-pt/brands/sontek/" class=" a-link" xyl-element="a-link">SonTek</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Wachs Water Services" href="/pt-pt/brands/wachs-water-services/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Wachs Water Services</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Wedeco" href="/pt-pt/brands/wedeco/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Wedeco</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="WTW" href="/pt-pt/brands/wtw/" class=" a-link" xyl-element="a-link">WTW</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Vue Digital Solutions" href="/pt-pt/brands/xylem-vue/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Vue Digital Solutions</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="YSI" href="https://www.ysi.com/?_ga=2.163531516.1946679422.1646922204-1563857923.1646922204" class=" a-link" xyl-element="a-link">YSI</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item_120847"> <span> Suporte </span> <i class="fa-regular fa-angle-right"></i> </button> <ul id="item_120847" class="accordion-content mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-2"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Estudos de caso e documentos t&#xE9;cnicos" href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Estudos de caso e documentos t&#xE9;cnicos</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Suporte de consultor" href="/pt-pt/support/consultant-support/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Suporte de consultor</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Encontrar uma localiza&#xE7;&#xE3;o" href="/pt-pt/support/find-a-location/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Encontrar uma localiza&#xE7;&#xE3;o</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Contacte-nos" href="/pt-pt/request-information/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Contacte-nos</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Calculadores e ferramentas interativas" href="/pt-pt/support/interactive-tools--calculators/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Calculadores e ferramentas interativas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Resposta &#xE0; COVID-19" href="/pt-pt/covid-19-response/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Resposta &#xE0; COVID-19</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item_120848"> <span> Sobre a Xylem </span> <i class="fa-regular fa-angle-right"></i> </button> <ul id="item_120848" class="accordion-content mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-3"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem at a Glance" href="/pt-pt/xylem-at-a-glance/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem at a Glance</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Investidores" href="/pt-pt/investors/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Investidores</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sala de imprensa" href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sala de imprensa</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Sustentabilidade" href="https://www.xylem.com/sustainability" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sustentabilidade</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Corporate Social Responsibility" href="/pt-pt/watermark/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Corporate Social Responsibility</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Lideran&#xE7;a e Dire&#xE7;&#xE3;o" href="/pt-pt/about-xylem/leadership--governance/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Lideran&#xE7;a e Dire&#xE7;&#xE3;o</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="A nossa vis&#xE3;o e valores" href="/pt-pt/about-xylem/our-vision--values/" class=" a-link" xyl-element="a-link">A nossa vis&#xE3;o e valores</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Pol&#xED;tica de altera&#xE7;&#xF5;es clim&#xE1;ticas" href="/siteassets/about-xylem/climate-change/20150528_climate-change-policy-position_vfinal.pdf" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pol&#xED;tica de altera&#xE7;&#xF5;es clim&#xE1;ticas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Pol&#xED;tica de &quot;minerais de conflito&quot;" href="/pt-pt/about-xylem/conflict-minerals-policy-statement/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pol&#xED;tica de &quot;minerais de conflito&quot;</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="O nosso C&#xF3;digo de Conduta" href="/pt-pt/about-xylem/our-code-of-conduct/" class=" a-link" xyl-element="a-link">O nosso C&#xF3;digo de Conduta</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="C&#xF3;digo de Conduta do Fornecedor" href="/pt-pt/about-xylem/supplier-code-of-conduct/" class=" a-link" xyl-element="a-link">C&#xF3;digo de Conduta do Fornecedor</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Transpar&#xEA;ncia nas cadeias de fornecimento" href="/siteassets/sustainability/documents/2024-efforts-to-combat-modern-slavery-statement.pdf" class=" a-link" xyl-element="a-link">Transpar&#xEA;ncia nas cadeias de fornecimento</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="A Xylem em todo o ciclo de &#xE1;gua" href="/pt-pt/about-xylem/xylem-across-the-water-cycle/" class=" a-link" xyl-element="a-link">A Xylem em todo o ciclo de &#xE1;gua</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Essence of Life" href="/pt-pt/about-xylem/essence-of-life/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Essence of Life</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Our Partnerships" href="/pt-pt/about-xylem/partnerships/partnerships2/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Our Partnerships</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Standard Terms and Conditions of Purchase" href="/pt-pt/support/xylem-standard-terms-and-conditions-of-purchase/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Standard Terms and Conditions of Purchase</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Making Waves" href="/pt-pt/making-waves/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Making Waves</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Qualidade do fornecedor" href="/pt-pt/about-xylem/xylem-supplier-quality-manual/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Qualidade do fornecedor</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <div class="mega-menu-tablet-divider"></div> <ul id="xyl-header-mobile-utility-menu"> <li class="transition-link login"> <a href="/pt-pt/account/login/"> <i class='fa-regular fa-user'></i> <span>Sign In</span> </a> </li> <li class="transition-link register"> <a href="/pt-pt/account/account-registration/"> <i class='fa-regular fa-pen-to-square'></i> <span>Register</span> </a> </li> <li class="transition-link"> <a target="" href="/pt-pt/request-information/" class="icon-email-new" rel="" > Solicitar informa&#xE7;&#xF5;es </a> </li> <li class="transition-link"> <a target="" href="/pt-pt/support/find-a-location/" class="icon-uniE6D0" rel="" > Encontrar uma localiza&#xE7;&#xE3;o </a> </li> <li class="transition-link"> <div class="toggleContainer icon-uni1F440" xyl-view="high-contrast-toggle"> Enable high contrast mode <div class="toggleButton" xyl-view="toggleswitch"> <div class="btnHolder" data-default="" data-off="" data-on="" xyl-element="btn-holder"> <div class="toggler"></div> </div> </div> </div> </li> <li class="transition-link"> <button class="icon-region-new country-selector-collapse icon-down-arrow js-ss-untrigger" rel=""> Portugal: Portugu&#xEA;s </button> <div id="xyl-mobile-country-selector-option" class="hidden"> <div class="country-selector-module" xyl-view="country-selector"> <ul> <li>Select language</li> <li class=""> <a title="Algeria" href="/changelanguage?culture=ar-dz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Algeria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Angola" href="/changelanguage?culture=pt-ao&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Angola</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Anguilla" href="/changelanguage?culture=en-ai&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Anguilla</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Antigua and Barbuda" href="/changelanguage?culture=en-ag&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Antigua and Barbuda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Argentina" href="/changelanguage?culture=es-ar&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Argentina</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Australia" href="/changelanguage?culture=en-au&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Australia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Austria" href="/changelanguage?culture=de-at&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Austria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Azerbaijan" href="/changelanguage?culture=az&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Azerbaijan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bahamas" href="/changelanguage?culture=en-bs&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bahamas</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bahrain" href="/changelanguage?culture=ar-bh&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bahrain</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Barbados" href="/changelanguage?culture=en-bb&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Barbados</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Belgium" href="/changelanguage?culture=nl-be&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Belgium</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Belize" href="/changelanguage?culture=en-bz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Belize</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Benin" href="/changelanguage?culture=fr-bj&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Benin</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bermuda" href="/changelanguage?culture=en-bm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bermuda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bolivia" href="/changelanguage?culture=es-bo&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bolivia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Botswana" href="/changelanguage?culture=en-bw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Botswana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Brazil" href="/changelanguage?culture=pt-br&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Brazil</span> </a> </li> <li class=""> <a title="British Virgin Islands" href="/changelanguage?culture=en-vg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>British Virgin Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bulgaria" href="/changelanguage?culture=bg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bulgaria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Burkina Faso" href="/changelanguage?culture=fr-bf&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Burkina Faso</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Burundi" href="/changelanguage?culture=en-bi&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Burundi</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cabo Verde" href="/changelanguage?culture=pt-cv&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cabo Verde</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cameroon" href="/changelanguage?culture=en-cm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cameroon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Canada English" href="/changelanguage?culture=en-ca&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Canada English</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Canada Fran&#xE7;ais" href="/changelanguage?culture=fr-ca&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Canada Fran&#xE7;ais</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cayman Islands" href="/changelanguage?culture=en-ky&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cayman Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Central African Republic" href="/changelanguage?culture=fr-cf&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Central African Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Chad" href="/changelanguage?culture=fr-td&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Chad</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Chile" href="/changelanguage?culture=es-cl&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Chile</span> </a> </li> <li class=""> <a title="China" href="/changelanguage?culture=zh-cn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>China</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Colombia" href="/changelanguage?culture=es-co&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Colombia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Comoros" href="/changelanguage?culture=fr-km&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Comoros</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Congo" href="/changelanguage?culture=fr-cg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Congo</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Congo, Republic of the" href="/changelanguage?culture=fr-cd&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Congo, Republic of the</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Costa Rica" href="/changelanguage?culture=es-cr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Costa Rica</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cote d&#x27;Ivoire" href="/changelanguage?culture=fr-ci&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cote d&#x27;Ivoire</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Croatia" href="/changelanguage?culture=hr-hr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Croatia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Czech Republic" href="/changelanguage?culture=cs-cz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Czech Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Denmark" href="/changelanguage?culture=da-dk&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Denmark</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Djibouti" href="/changelanguage?culture=fr-dj&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Djibouti</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Dominican Republic" href="/changelanguage?culture=es-do&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Dominican Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Dominicana" href="/changelanguage?culture=en-dm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Dominicana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ecuador" href="/changelanguage?culture=es-ec&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ecuador</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Egypt" href="/changelanguage?culture=ar-eg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Egypt</span> </a> </li> <li class=""> <a title="El Salvador" href="/changelanguage?culture=es-sv&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>El Salvador</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Equatorial Guinea" href="/changelanguage?culture=es-gq&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Equatorial Guinea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Eritrea" href="/changelanguage?culture=en-er&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Eritrea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Eswatini" href="/changelanguage?culture=en-sz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Eswatini</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ethiopia" href="/changelanguage?culture=am-et&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ethiopia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Europe" href="/changelanguage?culture=en-150&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Europe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Finland" href="/changelanguage?culture=fi-fi&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Finland</span> </a> </li> <li class=""> <a title="France" href="/changelanguage?culture=fr-fr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>France</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Gabon" href="/changelanguage?culture=fr-ga&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Gabon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Gambia" href="/changelanguage?culture=en-gm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Gambia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Germany" href="/changelanguage?culture=de-de&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Germany</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ghana" href="/changelanguage?culture=en-gh&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ghana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Greece" href="/changelanguage?culture=el-gr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Greece</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Grenada" href="/changelanguage?culture=en-gd&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Grenada</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guadeloupe" href="/changelanguage?culture=fr-gp&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guadeloupe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guatemala" href="/changelanguage?culture=es-gt&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guatemala</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guinea" href="/changelanguage?culture=fr-gn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guinea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guinea-Bissau" href="/changelanguage?culture=pt-gw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guinea-Bissau</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guyana" href="/changelanguage?culture=en-gy&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guyana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Haiti" href="/changelanguage?culture=fr-ht&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Haiti</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Honduras" href="/changelanguage?culture=es-hn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Honduras</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Hong Kong" href="/changelanguage?culture=en-hk&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Hong Kong</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Hungary" href="/changelanguage?culture=hu-hu&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Hungary</span> </a> </li> <li class=""> <a title="India" href="/changelanguage?culture=hi-in&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>India</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Indonesia" href="/changelanguage?culture=en-id&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Indonesia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Iraq" href="/changelanguage?culture=ar-iq&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Iraq</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ireland" href="/changelanguage?culture=en-ie&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ireland</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Israel" href="/changelanguage?culture=en-il&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Israel</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Italy" href="/changelanguage?culture=it-it&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Italy</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Jamaica" href="/changelanguage?culture=en-jm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Jamaica</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Japan" href="/changelanguage?culture=ja-jp&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Japan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Jordan" href="/changelanguage?culture=ar-jo&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Jordan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kazakhstan" href="/changelanguage?culture=ru-kz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kazakhstan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kenya" href="/changelanguage?culture=en-ke&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kenya</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Korea" href="/changelanguage?culture=ko-kr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Korea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kuwait" href="/changelanguage?culture=ar-kw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kuwait</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lebanon" href="/changelanguage?culture=ar-lb&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lebanon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lesotho" href="/changelanguage?culture=en-ls&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lesotho</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Liberia" href="/changelanguage?culture=en-lr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Liberia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Libya" href="/changelanguage?culture=ar-ly&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Libya</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lithuania" href="/changelanguage?culture=lt-lt&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lithuania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Madagascar" href="/changelanguage?culture=en-mg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Madagascar</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Malawi" href="/changelanguage?culture=en-mw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Malawi</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Malaysia" href="/changelanguage?culture=en-my&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Malaysia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mali" href="/changelanguage?culture=fr-ml&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mali</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Martinique" href="/changelanguage?culture=fr-mq&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Martinique</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mauritania" href="/changelanguage?culture=fr-mr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mauritania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mauritius" href="/changelanguage?culture=en-mu&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mauritius</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mexico" href="/changelanguage?culture=es-mx&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mexico</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mongolia" href="/changelanguage?culture=mn-mn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mongolia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Montserrat" href="/changelanguage?culture=en-ms&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Montserrat</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Morocco" href="/changelanguage?culture=ar-ma&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Morocco</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mozambique" href="/changelanguage?culture=pt-mz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mozambique</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Namibia" href="/changelanguage?culture=en-na&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Namibia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Netherlands" href="/changelanguage?culture=nl-nl&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Netherlands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="New Zealand" href="/changelanguage?culture=en-nz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>New Zealand</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Nicaragua" href="/changelanguage?culture=es-ni&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Nicaragua</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Niger" href="/changelanguage?culture=fr-ne&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Niger</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Nigeria" href="/changelanguage?culture=en-ng&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Nigeria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Norway" href="/changelanguage?culture=nb-no&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Norway</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Oman" href="/changelanguage?culture=ar-om&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Oman</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Panama" href="/changelanguage?culture=es-pa&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Panama</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Paraguay" href="/changelanguage?culture=es-py&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Paraguay</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Peru" href="/changelanguage?culture=es-pe&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Peru</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Philippines" href="/changelanguage?culture=en-ph&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Philippines</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Poland" href="/changelanguage?culture=pl-pl&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Poland</span> </a> </li> <li class="selected"> <a title="Portugal" href="/changelanguage?culture=pt-pt&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <i class="fa-regular fa-check"></i> <span>Portugal</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Puerto Rico" href="/changelanguage?culture=en-pr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Puerto Rico</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Qatar" href="/changelanguage?culture=ar-qa&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Qatar</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Romania" href="/changelanguage?culture=ro-ro&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Romania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Rwanda" href="/changelanguage?culture=en-rw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Rwanda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Kitts and Nevis" href="/changelanguage?culture=en-kn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Kitts and Nevis</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Lucia" href="/changelanguage?culture=en-lc&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Lucia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Vincent and the Grenadines" href="/changelanguage?culture=en-vc&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Vincent and the Grenadines</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sao Tome and Principe" href="/changelanguage?culture=pt-st&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sao Tome and Principe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saudi Arabia" href="/changelanguage?culture=ar-sa&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saudi Arabia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Senegal" href="/changelanguage?culture=fr-sn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Senegal</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Seychelles" href="/changelanguage?culture=en-sc&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Seychelles</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sierra Leone" href="/changelanguage?culture=en-sl&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sierra Leone</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Singapore" href="/changelanguage?culture=en-sg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Singapore</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Slovakia" href="/changelanguage?culture=sk-sk&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Slovakia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Somalia" href="/changelanguage?culture=ar-so&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Somalia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="South Africa and Sub-Saharan Africa" href="/changelanguage?culture=en-za&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>South Africa and Sub-Saharan Africa</span> </a> </li> <li class=""> <a title="South Sudan" href="/changelanguage?culture=en-ss&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>South Sudan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Spain" href="/changelanguage?culture=es-es&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Spain</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sudan" href="/changelanguage?culture=en-sd&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sudan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sweden" href="/changelanguage?culture=sv-se&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sweden</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Taiwan" href="/changelanguage?culture=zh-tw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Taiwan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Tanzania" href="/changelanguage?culture=en-tz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Tanzania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Thailand" href="/changelanguage?culture=th-th&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Thailand</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Togo" href="/changelanguage?culture=fr-tg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Togo</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Trinidad and Tobago" href="/changelanguage?culture=en-tt&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Trinidad and Tobago</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Tunisia" href="/changelanguage?culture=ar-tn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Tunisia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Turkey" href="/changelanguage?culture=tr-tr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Turkey</span> </a> </li> <li class=""> <a title="U.A.E" href="/changelanguage?culture=ar-ae&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>U.A.E</span> </a> </li> <li class=""> <a title="U.S. Virgin Islands" href="/changelanguage?culture=en-vi&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>U.S. Virgin Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uganda" href="/changelanguage?culture=en-ug&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uganda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ukraine" href="/changelanguage?culture=uk-ua&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ukraine</span> </a> </li> <li class=""> <a title="United Kingdom" href="/changelanguage?culture=en-gb&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>United Kingdom</span> </a> </li> <li class=""> <a title="United States" href="/changelanguage?culture=en-us&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>United States</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uruguay" href="/changelanguage?culture=es-uy&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uruguay</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uzbekistan" href="/changelanguage?culture=uz-latn-uz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uzbekistan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Venezuela" href="/changelanguage?culture=es-ve&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Venezuela</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Vietnam" href="/changelanguage?culture=vi-vn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Vietnam</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Yemen" href="/changelanguage?culture=ar-ye&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Yemen</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Zambia" href="/changelanguage?culture=en-zm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Zambia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Zimbabwe" href="/changelanguage?culture=en-zw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Zimbabwe</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </nav> <div class="header-main__search"> <button class="header__button icon-button" aria-expanded="false" aria-controls="xyl-header-search-container" type="button" title="Model.Header.SearchPlaceholder"> <span class="sr-only"> Model.Header.SearchPlaceholder </span> <i class="fa-regular fa-magnifying-glass"></i> <i class="fa-regular fa-xmark"></i> </button> <form id="xyl-header-search-container" action="/pt-pt/free-text-search/" method="get" autocomplete="off"> <div id="xyl-header-search"> <i class="fa-regular fa-magnifying-glass"></i> <input id="xyl-header-search-input" type="text" maxlength="100" name="query" aria-label="Pesquisar" placeholder="Pesquisar"> <button type="reset" class="icon-button" aria-label="Remove Search Text"> <i class="fa-regular fa-circle-xmark"></i> </button> </div> <div id="xyl-header-search-flyout"> <div class="brand-search-dropdown form-group select-menu"> <i class="fa-regular fa-filter"></i> <select aria-label="Brand" id="facetids" name="facetids"><option value="">All Xylem.com</option> <option value="72">AC Fire Pump</option> <option value="68">Flojet</option> <option value="22">Flygt</option> <option value="34">Godwin</option> <option value="59">HYPACK</option> <option value="69">Jabsco</option> <option value="21">Leopold</option> <option value="35">Lowara</option> <option value="60">MJK</option> <option value="1149">Pure Technologies</option> <option value="1148">PureHM</option> <option value="1142">Rule</option> <option value="37">Sanitaire</option> <option value="332">Sensus</option> <option value="1150">Wachs Water Services</option> <option value="38">Wedeco</option> <option value="65">WTW</option> <option value="1253">Xylem</option> </select> </div> <div id="xyl-header-search-results"> </div> <div id="xyl-header-search-results-notfound"> <i class="fa-regular fa-magnifying-glass"></i> <header> <h2>No Results Found</h2> <h3>Try changing the filters or search term</h3> </header> </div> <div id="xyl-header-search-results-idle"> <i class="fa-regular fa-magnifying-glass"></i> <header> <h2>Start Typing To Search</h2> </header> </div> <div class="header-search__result-link"> <button class="button stem dark" type="submit"> All Search Results </button> </div> </div> </form> </div> <div class="header-main__cart-toggler"> <button class="header__button icon-button" type="button" aria-expanded="false" aria-controls="xyl-flyout-cart-dialog" id="flyout-cart-dialog-toggler" aria-label="Cart"> <i class="fa-regular fa-cart-shopping"></i> </button> <dialog xyl-view="flyout-cart-dialog" id="xyl-flyout-cart-dialog" data-anchor="flyout-cart-dialog-toggler" data-anchor-position="bottom left"> <section> <button autofocus class="button unstyled" type="button" xyl-element="dialog-close" aria-label="Close"> <i class='fa-regular fa-xmark'></i> </button> <div id="vue-xyl-flyout-cart"> <!-- Modal content --> <cart inline-template> <div class="vue-flyout-cart"> <h2 class="sr-only"> Cart </h2> <div class="cart-success" v-if="successMessage != null"> <i class='fa-regular fa-check'></i> <span> {{ successMessage }} </span> </div> <div class="cart-contents"> <div class="cart-item" v-for="(item,index) of cartItems" v-if="index<=1"> <img class="cart-item__image" :src="item.imageUrl"/> <div class="cart-item__text"> <a class="h5" v-bind:href="item.url"> <h5 class="h5" v-text="item.displayName"></h5> </a> <div v-if="item.orderingCode"> {{item.orderingCode}} </div> <div> Qty: {{ item.quantity }} </div> <div class="cart-item__text-price"> {{currencySymbol}}{{item.pricing.totalPrice | intlNumber('pt-PT','USD')}} </div> </div> </div> <div class="d-flex justify-content-between gap-4"> <div> Subtotal ({{totalQty}} {{totalQty === 1 ? "item" : "items"}}): </div> <div> {{currencySymbol}}{{cartSummary.total | intlNumber('pt-PT','USD')}} </div> </div> <div class="d-flex justify-content-end"> <a href="/pt-pt/cart/" class="button link"> <span> View / Edit Cart </span> <i class='fa-regular fa-arrow-right-long'></i> </a> </div> <div class="d-flex flex-column gap-4 justify-content-center"> <button v-if="cartItems == null" :disabled='cartItems == null' class="button stem align-self-center"> <span> TEST SITE </span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </button> <a v-else href="/pt-pt/checkout-sign-in/" class="button stem align-self-center"> <span> TEST SITE </span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> <div class="paragraph-2 text-center"> You will not be charged yet. </div> </div> </div> </div> </cart> </div> </section> </dialog> </div> <div class="header-main__mobile-toggler"> <button class="header__button icon-button" type="button" aria-expanded="false" aria-controls="xyl-header-mobile-menu"> <i class="fa-regular fa-bars"></i> <i class="fa-regular fa-xmark"></i> </button> </div> <div class="header-main__mini-nav"> <button class="header__button icon-button" type="button" aria-expanded="false" aria-controls="xyl-header-utility-menu"> <i class="fa-regular fa-bars"></i> <i class="fa-regular fa-xmark"></i> </button> <ul id="xyl-header-utility-menu"> <li class="transition-link"> <a href="/pt-pt/account/login/"> <i class='fa-regular fa-user'></i> <span>Sign In</span> </a> </li> <li class="transition-link"> <a href="/pt-pt/account/account-registration/"> <i class='fa-regular fa-pen-to-square'></i> <span>Register</span> </a> </li> <li class="transition-link"> <a href="/pt-pt/request-information/" class="js-ss-untrigger" rel=""> <i class="fa-regular fa-envelope"></i> <span>Solicitar informa&#xE7;&#xF5;es</span> </a> </li> <li class="transition-link"> <a href="/pt-pt/support/find-a-location/" class="js-ss-untrigger" rel=""> <i class="fa-regular fa-location-dot"></i> <span>Encontrar uma localiza&#xE7;&#xE3;o</span> </a> </li> <li class="transition-link"> <div class="toggleContainer" xyl-view="high-contrast-toggle"> <i class="fa-regular fa-eye"></i> <span> Ative o modo de alto contraste </span> <div class="toggleButton" xyl-view="toggleswitch"> <div class="btnHolder" data-default="" data-off="" data-on="" xyl-element="btn-holder"> <div class="toggler"></div> </div> </div> </div> </li> <li class="transition-link"> <button type="button" aria-controls="xyl-country-selector-option" class="icon-button country-selector-collapse pl-0" aria-expanded="false"> <i class="fa-regular fa-globe"></i> <span> Portugal: Portugu&#xEA;s </span> <i class="fa-regular fa-chevron-down"></i> <i class="fa-regular fa-chevron-up"></i> </button> <div id="xyl-country-selector-option" class="hidden"> <div class="country-selector-module" xyl-view="country-selector"> <ul> <li>Select language</li> <li class=""> <a title="Algeria" href="/changelanguage?culture=ar-dz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Algeria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Angola" href="/changelanguage?culture=pt-ao&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Angola</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Anguilla" href="/changelanguage?culture=en-ai&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Anguilla</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Antigua and Barbuda" href="/changelanguage?culture=en-ag&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Antigua and Barbuda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Argentina" href="/changelanguage?culture=es-ar&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Argentina</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Australia" href="/changelanguage?culture=en-au&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Australia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Austria" href="/changelanguage?culture=de-at&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Austria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Azerbaijan" href="/changelanguage?culture=az&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Azerbaijan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bahamas" href="/changelanguage?culture=en-bs&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bahamas</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bahrain" href="/changelanguage?culture=ar-bh&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bahrain</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Barbados" href="/changelanguage?culture=en-bb&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Barbados</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Belgium" href="/changelanguage?culture=nl-be&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Belgium</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Belize" href="/changelanguage?culture=en-bz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Belize</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Benin" href="/changelanguage?culture=fr-bj&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Benin</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bermuda" href="/changelanguage?culture=en-bm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bermuda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bolivia" href="/changelanguage?culture=es-bo&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bolivia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Botswana" href="/changelanguage?culture=en-bw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Botswana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Brazil" href="/changelanguage?culture=pt-br&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Brazil</span> </a> </li> <li class=""> <a title="British Virgin Islands" href="/changelanguage?culture=en-vg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>British Virgin Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bulgaria" href="/changelanguage?culture=bg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bulgaria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Burkina Faso" href="/changelanguage?culture=fr-bf&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Burkina Faso</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Burundi" href="/changelanguage?culture=en-bi&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Burundi</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cabo Verde" href="/changelanguage?culture=pt-cv&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cabo Verde</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cameroon" href="/changelanguage?culture=en-cm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cameroon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Canada English" href="/changelanguage?culture=en-ca&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Canada English</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Canada Fran&#xE7;ais" href="/changelanguage?culture=fr-ca&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Canada Fran&#xE7;ais</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cayman Islands" href="/changelanguage?culture=en-ky&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cayman Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Central African Republic" href="/changelanguage?culture=fr-cf&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Central African Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Chad" href="/changelanguage?culture=fr-td&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Chad</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Chile" href="/changelanguage?culture=es-cl&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Chile</span> </a> </li> <li class=""> <a title="China" href="/changelanguage?culture=zh-cn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>China</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Colombia" href="/changelanguage?culture=es-co&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Colombia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Comoros" href="/changelanguage?culture=fr-km&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Comoros</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Congo" href="/changelanguage?culture=fr-cg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Congo</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Congo, Republic of the" href="/changelanguage?culture=fr-cd&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Congo, Republic of the</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Costa Rica" href="/changelanguage?culture=es-cr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Costa Rica</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cote d&#x27;Ivoire" href="/changelanguage?culture=fr-ci&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cote d&#x27;Ivoire</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Croatia" href="/changelanguage?culture=hr-hr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Croatia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Czech Republic" href="/changelanguage?culture=cs-cz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Czech Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Denmark" href="/changelanguage?culture=da-dk&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Denmark</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Djibouti" href="/changelanguage?culture=fr-dj&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Djibouti</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Dominican Republic" href="/changelanguage?culture=es-do&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Dominican Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Dominicana" href="/changelanguage?culture=en-dm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Dominicana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ecuador" href="/changelanguage?culture=es-ec&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ecuador</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Egypt" href="/changelanguage?culture=ar-eg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Egypt</span> </a> </li> <li class=""> <a title="El Salvador" href="/changelanguage?culture=es-sv&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>El Salvador</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Equatorial Guinea" href="/changelanguage?culture=es-gq&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Equatorial Guinea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Eritrea" href="/changelanguage?culture=en-er&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Eritrea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Eswatini" href="/changelanguage?culture=en-sz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Eswatini</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ethiopia" href="/changelanguage?culture=am-et&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ethiopia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Europe" href="/changelanguage?culture=en-150&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Europe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Finland" href="/changelanguage?culture=fi-fi&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Finland</span> </a> </li> <li class=""> <a title="France" href="/changelanguage?culture=fr-fr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>France</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Gabon" href="/changelanguage?culture=fr-ga&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Gabon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Gambia" href="/changelanguage?culture=en-gm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Gambia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Germany" href="/changelanguage?culture=de-de&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Germany</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ghana" href="/changelanguage?culture=en-gh&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ghana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Greece" href="/changelanguage?culture=el-gr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Greece</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Grenada" href="/changelanguage?culture=en-gd&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Grenada</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guadeloupe" href="/changelanguage?culture=fr-gp&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guadeloupe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guatemala" href="/changelanguage?culture=es-gt&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guatemala</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guinea" href="/changelanguage?culture=fr-gn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guinea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guinea-Bissau" href="/changelanguage?culture=pt-gw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guinea-Bissau</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guyana" href="/changelanguage?culture=en-gy&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guyana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Haiti" href="/changelanguage?culture=fr-ht&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Haiti</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Honduras" href="/changelanguage?culture=es-hn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Honduras</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Hong Kong" href="/changelanguage?culture=en-hk&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Hong Kong</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Hungary" href="/changelanguage?culture=hu-hu&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Hungary</span> </a> </li> <li class=""> <a title="India" href="/changelanguage?culture=hi-in&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>India</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Indonesia" href="/changelanguage?culture=en-id&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Indonesia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Iraq" href="/changelanguage?culture=ar-iq&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Iraq</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ireland" href="/changelanguage?culture=en-ie&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ireland</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Israel" href="/changelanguage?culture=en-il&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Israel</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Italy" href="/changelanguage?culture=it-it&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Italy</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Jamaica" href="/changelanguage?culture=en-jm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Jamaica</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Japan" href="/changelanguage?culture=ja-jp&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Japan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Jordan" href="/changelanguage?culture=ar-jo&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Jordan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kazakhstan" href="/changelanguage?culture=ru-kz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kazakhstan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kenya" href="/changelanguage?culture=en-ke&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kenya</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Korea" href="/changelanguage?culture=ko-kr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Korea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kuwait" href="/changelanguage?culture=ar-kw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kuwait</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lebanon" href="/changelanguage?culture=ar-lb&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lebanon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lesotho" href="/changelanguage?culture=en-ls&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lesotho</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Liberia" href="/changelanguage?culture=en-lr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Liberia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Libya" href="/changelanguage?culture=ar-ly&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Libya</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lithuania" href="/changelanguage?culture=lt-lt&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lithuania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Madagascar" href="/changelanguage?culture=en-mg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Madagascar</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Malawi" href="/changelanguage?culture=en-mw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Malawi</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Malaysia" href="/changelanguage?culture=en-my&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Malaysia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mali" href="/changelanguage?culture=fr-ml&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mali</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Martinique" href="/changelanguage?culture=fr-mq&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Martinique</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mauritania" href="/changelanguage?culture=fr-mr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mauritania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mauritius" href="/changelanguage?culture=en-mu&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mauritius</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mexico" href="/changelanguage?culture=es-mx&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mexico</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mongolia" href="/changelanguage?culture=mn-mn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mongolia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Montserrat" href="/changelanguage?culture=en-ms&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Montserrat</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Morocco" href="/changelanguage?culture=ar-ma&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Morocco</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mozambique" href="/changelanguage?culture=pt-mz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mozambique</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Namibia" href="/changelanguage?culture=en-na&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Namibia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Netherlands" href="/changelanguage?culture=nl-nl&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Netherlands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="New Zealand" href="/changelanguage?culture=en-nz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>New Zealand</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Nicaragua" href="/changelanguage?culture=es-ni&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Nicaragua</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Niger" href="/changelanguage?culture=fr-ne&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Niger</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Nigeria" href="/changelanguage?culture=en-ng&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Nigeria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Norway" href="/changelanguage?culture=nb-no&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Norway</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Oman" href="/changelanguage?culture=ar-om&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Oman</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Panama" href="/changelanguage?culture=es-pa&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Panama</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Paraguay" href="/changelanguage?culture=es-py&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Paraguay</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Peru" href="/changelanguage?culture=es-pe&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Peru</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Philippines" href="/changelanguage?culture=en-ph&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Philippines</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Poland" href="/changelanguage?culture=pl-pl&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Poland</span> </a> </li> <li class="selected"> <a title="Portugal" href="/changelanguage?culture=pt-pt&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <i class="fa-regular fa-check"></i> <span>Portugal</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Puerto Rico" href="/changelanguage?culture=en-pr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Puerto Rico</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Qatar" href="/changelanguage?culture=ar-qa&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Qatar</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Romania" href="/changelanguage?culture=ro-ro&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Romania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Rwanda" href="/changelanguage?culture=en-rw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Rwanda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Kitts and Nevis" href="/changelanguage?culture=en-kn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Kitts and Nevis</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Lucia" href="/changelanguage?culture=en-lc&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Lucia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Vincent and the Grenadines" href="/changelanguage?culture=en-vc&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Vincent and the Grenadines</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sao Tome and Principe" href="/changelanguage?culture=pt-st&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sao Tome and Principe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saudi Arabia" href="/changelanguage?culture=ar-sa&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saudi Arabia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Senegal" href="/changelanguage?culture=fr-sn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Senegal</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Seychelles" href="/changelanguage?culture=en-sc&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Seychelles</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sierra Leone" href="/changelanguage?culture=en-sl&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sierra Leone</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Singapore" href="/changelanguage?culture=en-sg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Singapore</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Slovakia" href="/changelanguage?culture=sk-sk&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Slovakia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Somalia" href="/changelanguage?culture=ar-so&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Somalia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="South Africa and Sub-Saharan Africa" href="/changelanguage?culture=en-za&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>South Africa and Sub-Saharan Africa</span> </a> </li> <li class=""> <a title="South Sudan" href="/changelanguage?culture=en-ss&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>South Sudan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Spain" href="/changelanguage?culture=es-es&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Spain</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sudan" href="/changelanguage?culture=en-sd&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sudan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sweden" href="/changelanguage?culture=sv-se&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sweden</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Taiwan" href="/changelanguage?culture=zh-tw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Taiwan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Tanzania" href="/changelanguage?culture=en-tz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Tanzania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Thailand" href="/changelanguage?culture=th-th&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Thailand</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Togo" href="/changelanguage?culture=fr-tg&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Togo</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Trinidad and Tobago" href="/changelanguage?culture=en-tt&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Trinidad and Tobago</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Tunisia" href="/changelanguage?culture=ar-tn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Tunisia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Turkey" href="/changelanguage?culture=tr-tr&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Turkey</span> </a> </li> <li class=""> <a title="U.A.E" href="/changelanguage?culture=ar-ae&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>U.A.E</span> </a> </li> <li class=""> <a title="U.S. Virgin Islands" href="/changelanguage?culture=en-vi&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>U.S. Virgin Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uganda" href="/changelanguage?culture=en-ug&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uganda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ukraine" href="/changelanguage?culture=uk-ua&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ukraine</span> </a> </li> <li class=""> <a title="United Kingdom" href="/changelanguage?culture=en-gb&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>United Kingdom</span> </a> </li> <li class=""> <a title="United States" href="/changelanguage?culture=en-us&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>United States</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uruguay" href="/changelanguage?culture=es-uy&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uruguay</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uzbekistan" href="/changelanguage?culture=uz-latn-uz&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uzbekistan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Venezuela" href="/changelanguage?culture=es-ve&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Venezuela</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Vietnam" href="/changelanguage?culture=vi-vn&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Vietnam</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Yemen" href="/changelanguage?culture=ar-ye&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Yemen</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Zambia" href="/changelanguage?culture=en-zm&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Zambia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Zimbabwe" href="/changelanguage?culture=en-zw&amp;content=8" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Zimbabwe</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="persistent-header" style="display: none"> <div class="wrapper pure-g"> <div class="logo-container pure-u-1-3 pure-md-3-24"> <a href="/pt-pt/" target="_self"> <img src="/siteassets/brand/_logos/color-lockups-transparent/xylem_tag_7704c.svg" load="eager" alt="Xylem logo" /> </a> </div> <div class="header-column header-column__right header-column__right--top header-column__row pure-u-2-3 pure-md-21-24"> <div class="row-content transition-link-wrap"> <ul class="featured-links"> <li class="transition-link"> <a target="" href="/pt-pt/support/find-a-location/" class="icon-uniE6D0" rel="" > Encontrar uma localiza&#xE7;&#xE3;o </a> </li> <li class="transition-link"> <a target="" href="/pt-pt/request-information/" class="icon-email-new" rel="" > Solicitar informa&#xE7;&#xF5;es </a> </li> <li class="transition-link desktop-search-trigger"> <a title="Pesquisar" href="#" class="search-trigger desktop-search-trigger icon-search-new"> Pesquisar </a> </li> <li class="transition-link open-default"> <a target="" href="#country-selector" class="icon-region-new country-selector-trigger" rel="modal:open" > Portugal: Portugu&#xEA;s </a> </li> <li class="search c-predictive-search"> <form action="/pt-pt/free-text-search/" method="get" autocomplete="off"> <div class="brand-search-dropdown form-group select-menu"> <select aria-label="Brand" id="facetids" name="facetids"><option value="">All Xylem.com</option> <option value="72">AC Fire Pump</option> <option value="68">Flojet</option> <option value="22">Flygt</option> <option value="34">Godwin</option> <option value="59">HYPACK</option> <option value="69">Jabsco</option> <option value="21">Leopold</option> <option value="35">Lowara</option> <option value="60">MJK</option> <option value="1149">Pure Technologies</option> <option value="1148">PureHM</option> <option value="1142">Rule</option> <option value="37">Sanitaire</option> <option value="332">Sensus</option> <option value="1150">Wachs Water Services</option> <option value="38">Wedeco</option> <option value="65">WTW</option> <option value="1253">Xylem</option> </select> <span class="icon-uniF501"></span> </div> <div class="glyph-container"> <input type="text" maxlength="100" class="query-field" name="query" aria-label="Pesquisar" placeholder="Pesquisar" /> <button type="reset" aria-label="Remove Search Text" class="clear-btn icon-remove"></button> </div> </form> </li> </ul> <ul class="mobile-links"> <li> <span class="search-trigger icon-search-new"></span> </li> <li> <span class="c-nav-trigger icon-menu-lg"></span> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </header> <div id="contrast-toggle" class="high-contrast-toggle-modal" style="display: none;"> <div class="toggleContainer" xyl-view="high-contrast-toggle"> Ative o modo de alto contraste <div class="toggleButton" xyl-view="toggleswitch"> <div class="btnHolder" data-default="" data-off="" data-on="" xyl-element="btn-holder"> <div class="toggler"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="header-overlay"></div> <script id="predictive-result-tmpl" type="text/x-handlebars-template"> <a href="<%= Url %>" class="search-result" data-value="<%= Title %>"> <div class="search-result__item"> <span class="search-result__contentType search-result__contentType--<%= ContentType %>"> <strong><%= ContentTypeName %></strong> </span> <div class="search-result__pageTitle"><%= Title %></div> </div> </a> </script> <script id="predictive-result-view-all" type="text/x-handlebars-template"> <a class="search-result js-view-all"> <div class="search-result__view-all"> <strong>Ver todos os resultados</strong><span class="arrow icon-uni25BB"></span> </div> </a> </script> <div class="home-page-wrapper page-wrapper" xyl-view="startPage"> <div class="component-carouselBlock"> <div xyl-view="carousel" data-autoplay="true" data-pause="5" data-a11y-next-slide-message="Next slide" data-a11y-previous-slide-message="Previous slide" data-a11y-first-slide-message="First slide" data-a11y-last-slide-message="Last slide" data-a11y-pagination-bullet-message="Go to slide ((index))" data-a11y-slide-label-message="((index)) / ((slidesLength))"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="0" height="0" style="position: absolute;"> <defs> <clipPath id="stem-svg-clippath"> <path id="stem-svg-clippath-path" fill="#080736" fill-rule="evenodd" d="M387.566 173.755C462.462 72.681 524.039 0 645 0h128v600H0c46.172 0 79.684-21.309 133.728-93.778l105.854-141.229 147.984-191.238Z" clip-rule="evenodd" /> </clipPath> </defs> </svg> <div class="swiper"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="component-carouselSlideBlock swiper-slide FullWidth"> <div class="pure-g full-width-slide"> <div class="content pure-u"> <div class="wrapper pure-g"> <div class="content-background"> <div class="pure-u"> <h2 class="slide-heading"> Construindo um mundo com mais segurança hídrica</h2> <p>Colaborando e conectando diversos recursos, solu&ccedil;&otilde;es e conhecimentos, para apoiar<br />aqueles que garantem o funcionamento<br />da &aacute;gua todos os dias.</p> <p><a class="button stem dark" href="/pt-pt/xylem-at-a-glance/">Saiba mais</a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="full-width-slide-image-container"> <div class="full-width-slide-image-stem"></div> <div class="image" data-responsive-bg=""><input data-bg-breakpoint="1201" data-bg-url="/siteassets/investor-day/home/investor-day-test-1.jpg?width=2300&amp;height=1294&amp;quality=65&amp;rmode=crop&amp;bgcolor=ffffffff&amp;format=webp" type="hidden" /><input data-bg-breakpoint="1025" data-bg-url="/siteassets/investor-day/home/investor-day-test-1.jpg?width=1500&amp;height=844&amp;quality=65&amp;rmode=crop&amp;bgcolor=ffffffff&amp;format=webp" type="hidden" /><input data-bg-breakpoint="481" data-bg-url="/siteassets/investor-day/home/investor-day-test-1.jpg?width=700&amp;height=394&amp;quality=65&amp;rmode=crop&amp;bgcolor=ffffffff&amp;format=webp" type="hidden" /><input data-bg-breakpoint="0" data-bg-url="/siteassets/investor-day/home/investor-day-test-1.jpg?width=400&amp;height=225&amp;quality=65&amp;rmode=crop&amp;bgcolor=ffffffff&amp;format=webp" type="hidden" /></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wrapper"> <div class="grid-wrapper grid-wrapper--blocks top-content-area themeable-section" data-theme="white"> <div class="component-featuredHomePageBlock "> <div class="block-content"> <div class="featuredBlock--heading"> <h2> Relatório de Sustentabilidade 2023 da Xylem</h2> </div> <div class="featuredBlock--content"> <div class="featuredBlock--content--text"> <p> Desde a criação de uma empresa resiliente até a capacitação de nossos clientes para resolver os desafios da água em comunidades de todo o mundo, a sustentabilidade está no centro de tudo o que fazemos.</p> <a href="/pt-pt/sustainability/" class="button stem"> <span>Fa&#xE7;a o download do nosso Relat&#xF3;rio de Sustentabilidade 2023</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </div> <div class="featuredBlock--content--image"> <picture><source srcset="/siteassets/investor-day/home/2023-sustainability-report-card.jpg?width=850&height=0&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1201px)" /> <source srcset="/siteassets/investor-day/home/2023-sustainability-report-card.jpg?width=750&height=0&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1025px)" /> <source srcset="/siteassets/investor-day/home/2023-sustainability-report-card.jpg?width=700&height=0&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <source srcset="/siteassets/investor-day/home/2023-sustainability-report-card.jpg?width=350&height=0&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <img src="/siteassets/investor-day/home/2023-sustainability-report-card.jpg?width=350&height=0&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" class="" alt="" loading="eager"/> </picture> </div> </div> </div> </div><div class="component-videoMediaBlock "> <div class="block-content"> <div class="video-header"> <h2 class="h1"></h2> </div> <div xyl-view="jwplayerVideo" data-key="JvAU3SPb" class="video-block" data-is-atlas="true"></div> </div> </div> <div class="component-informationSectionBlock component-informationSectionBlock__light "> <div class="component-informationSectionBlock__content content__left"> <div class="light"> <div class="content__left columnSection__initial mb-2"> <h2> Xylem em números</h2> <div> </div> </div> <div class="my-1 divider"></div> <div class="vue-card-container card card-3 content__wide"> <div class="component-freeTextBlock component-default " xyl-view="freeTextBlock"> <div xyl-element="accordion-item" class="" data-expandable="false"> <div class="title-wrapper" xyl-element="accordion-trigger"> <h3 class=" title-content"> >23K </h3> </div> <div xyl-element="accordion-content"> <div class="content"> <p>Colegas com diversos conhecimentos especializados em &aacute;gua</p> </div> </div> </div> </div> <div class="component-freeTextBlock component-default " xyl-view="freeTextBlock"> <div xyl-element="accordion-item" class="" data-expandable="false"> <div class="title-wrapper" xyl-element="accordion-trigger"> <h3 class=" title-content"> 150 </h3> </div> <div xyl-element="accordion-content"> <div class="content"> <p>Pa&iacute;ses onde as solu&ccedil;&otilde;es da Xylem resolvem o problema da &aacute;gua</p> </div> </div> </div> </div> <div class="component-freeTextBlock component-default " xyl-view="freeTextBlock"> <div xyl-element="accordion-item" class="" data-expandable="false"> <div class="title-wrapper" xyl-element="accordion-trigger"> <h3 class=" title-content"> 5100+ </h3> </div> <div xyl-element="accordion-content"> <div class="content"> <p>Patentes e marcas registradas</p> </div> </div> </div> </div> <div class="block-spacer divider"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-wrapper grid-wrapper--blocks middle-content-area themeable-section" data-theme="gradient-up"> <div> <div class="block-content"> <div class="caseStudy-Block"> <h2 class="h1"> Melhorando o funcionamento da água</h2> <div class="main-content"> <div class="pure-u-1 pure-u-md-1-1 pure-u-lg-1-1"> <article class="case-study-card case-study-card-full-width"> <div> <div class="case-study-card-type"> Estudo de caso</div> <h5> <a title="Utility reduces CSO volume by 80%, saving $400 million in CapEx spending using &#x201C;smart sewer&#x201D; technology" href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/south-bend-indiana-reduces-combined-sewer-overflow-80-percent-saves-400-million/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Utility reduces CSO volume by 80%, saving $400 million in CapEx spending using &#x201C;smart sewer&#x201D; technology</a> </h5> <div class="case-study-card-links"> <a href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/south-bend-indiana-reduces-combined-sewer-overflow-80-percent-saves-400-million/" class="button stem light"> <span>Leia mais</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </div> </div> <figure> <a href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/south-bend-indiana-reduces-combined-sewer-overflow-80-percent-saves-400-million/" target="_self"><picture><source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/south-bend-indiana-reduces-combined-sewer-overflow-80-percent-saves-400-million/contentassets/south-bend-river-lights-case-study.jpg?width=380&height=240&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1025px)" /> <source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/south-bend-indiana-reduces-combined-sewer-overflow-80-percent-saves-400-million/contentassets/south-bend-river-lights-case-study.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 768px)" /> <source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/south-bend-indiana-reduces-combined-sewer-overflow-80-percent-saves-400-million/contentassets/south-bend-river-lights-case-study.jpg?width=710&height=370&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/south-bend-indiana-reduces-combined-sewer-overflow-80-percent-saves-400-million/contentassets/south-bend-river-lights-case-study.jpg?width=375&height=195&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 0px)" /> <img src="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/south-bend-indiana-reduces-combined-sewer-overflow-80-percent-saves-400-million/contentassets/south-bend-river-lights-case-study.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" class="" alt="Utility reduces CSO volume by 80%, saving $400 million in CapEx spending using “smart sewer” technology" loading="lazy"/> </picture> </a> </figure> </article> </div><div class="large pure-u-1 pure-u-md-1-2 pure-u-lg-1-2"> <article class="case-study-card case-study-card-half-width"> <div> <div class="case-study-card-type"> Estudo de caso</div> <h5> <a title="Brewery Achieves Sustainability Objectives with ADI&#xAE; AnMBR Solution" href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/brewery-achieves-sustainability-objectives-with-adi-anmbr-solution/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Brewery Achieves Sustainability Objectives with ADI&#xAE; AnMBR Solution</a> </h5> <p> Since 1991, the New Belgium Brewing Company has been brewing delicious craft beer at its brewery in Fort Collins, Colorado, USA. New Belgium Brewing is the fourth-largest craft brewer in the United States and the eighth-largest brewery in the nation, producing popular brands including Fat Tire Belgian Ale, Voodoo Ranger IPA, and Citradelic IPA.</p> <div class="case-study-card-links"> <a href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/brewery-achieves-sustainability-objectives-with-adi-anmbr-solution/" class="button stem light"> <span>Leia mais</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </div> </div> <figure> <a href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/brewery-achieves-sustainability-objectives-with-adi-anmbr-solution/" target="_self"><picture><source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/brewery-achieves-sustainability-objectives-with-adi-anmbr-solution/contentassets/new-belgium-brewery-anmbr.jpg?width=380&height=240&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1025px)" /> <source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/brewery-achieves-sustainability-objectives-with-adi-anmbr-solution/contentassets/new-belgium-brewery-anmbr.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 768px)" /> <source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/brewery-achieves-sustainability-objectives-with-adi-anmbr-solution/contentassets/new-belgium-brewery-anmbr.jpg?width=710&height=370&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/brewery-achieves-sustainability-objectives-with-adi-anmbr-solution/contentassets/new-belgium-brewery-anmbr.jpg?width=375&height=195&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 0px)" /> <img src="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/brewery-achieves-sustainability-objectives-with-adi-anmbr-solution/contentassets/new-belgium-brewery-anmbr.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" class="" alt="Brewery Achieves Sustainability Objectives with ADI® AnMBR Solution" loading="lazy"/> </picture> </a> </figure> </article> </div><div class="large pure-u-1 pure-u-md-1-2 pure-u-lg-1-2"> <article class="case-study-card case-study-card-half-width"> <div> <div class="case-study-card-type"> Estudo de caso</div> <h5> <a title="Xylem handles the pressure for landmark towers in Malta" href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/xylem-handles-the-pressure-for-landmark-towers-in-malta/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem handles the pressure for landmark towers in Malta</a> </h5> <p> The futuristic twisted design of the Mercury Towers in St Julian’s in Malta has an impressive impact on the skyline. Created by Zaha Hadid Architects, it is the tallest building on the island. Phase 1 of the development was opened in November 2023 including a three-level shopping mall, a plaza and a 4-storey underground car park.</p> <div class="case-study-card-links"> <a href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/xylem-handles-the-pressure-for-landmark-towers-in-malta/" class="button stem light"> <span>Leia mais</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </div> </div> <figure> <a href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/xylem-handles-the-pressure-for-landmark-towers-in-malta/" target="_self"><picture><source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/xylem-handles-the-pressure-for-landmark-towers-in-malta/contentassets/malta-mercury-building-2.jpg?width=380&height=240&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1025px)" /> <source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/xylem-handles-the-pressure-for-landmark-towers-in-malta/contentassets/malta-mercury-building-2.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 768px)" /> <source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/xylem-handles-the-pressure-for-landmark-towers-in-malta/contentassets/malta-mercury-building-2.jpg?width=710&height=370&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <source srcset="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/xylem-handles-the-pressure-for-landmark-towers-in-malta/contentassets/malta-mercury-building-2.jpg?width=375&height=195&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 0px)" /> <img src="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/xylem-handles-the-pressure-for-landmark-towers-in-malta/contentassets/malta-mercury-building-2.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=crop&bgcolor=ffffffff&format=webp" class="" alt="Xylem handles the pressure for landmark towers in Malta" loading="lazy"/> </picture> </a> </figure> </article> </div> </div> </div> </div> </div><div class="solutions-list-block "> <div class="block-content"> <div class="solutions-heading-area"> <h2 class="solutions-heading"> Mercados verticais </h2> <div class="solutions-description"> </div> </div> <div class="solution-list-container"> <a href="/pt-pt/solutions/clean-water/" class="solution-list-item"> <i class="fa-light fa-faucet-drip"></i> <h3 class="solution-list-item--heading"> &#xC1;gua pot&#xE1;vel municipal </h3> <p class="solution-list-item--text"> Leia mais </p> <div class="icon icon-uni25BB" href="/pt-pt/solutions/clean-water/"></div> </a> <a href="/pt-pt/solutions/municipal-water--wastewater/" class="solution-list-item"> <i class="fa-kit fa-municipal-wastewater"></i> <h3 class="solution-list-item--heading"> &#xC1;guas residuais municipais </h3> <p class="solution-list-item--text"> Leia mais </p> <div class="icon icon-uni25BB" href="/pt-pt/solutions/municipal-water--wastewater/"></div> </a> <a href="/pt-pt/solutions/food--beverage/" class="solution-list-item"> <i class="fa-light fa-wine-bottle"></i> <h3 class="solution-list-item--heading"> Alimentos e bebidas </h3> <p class="solution-list-item--text"> Leia mais </p> <div class="icon icon-uni25BB" href="/pt-pt/solutions/food--beverage/"></div> </a> <a href="/pt-pt/solutions/general-industry/" class="solution-list-item"> <i class="fa-light fa-industry-windows"></i> <h3 class="solution-list-item--heading"> Ind&#xFA;stria geral </h3> <p class="solution-list-item--text"> Leia mais </p> <div class="icon icon-uni25BB" href="/pt-pt/solutions/general-industry/"></div> </a> <a href="/pt-pt/solutions/life-sciences-pharma--bioprocess/" class="solution-list-item"> <i class="fa-light fa-dna"></i> <h3 class="solution-list-item--heading"> Ci&#xEA;ncias da vida </h3> <p class="solution-list-item--text"> Leia mais </p> <div class="icon icon-uni25BB" href="/pt-pt/solutions/life-sciences-pharma--bioprocess/"></div> </a> <a href="/pt-pt/solutions/energy--power/" class="solution-list-item"> <i class="fa-light fa-bolt"></i> <h3 class="solution-list-item--heading"> Energia e Pot&#xEA;ncia </h3> <p class="solution-list-item--text"> As usinas de energia precisam de taxas de fluxo confi&#xE1;veis para &#xE1;gua de resfriamento, entradas de &#xE1;gua bruta, condensa&#xE7;&#xE3;o, &#xE1;gua auxiliar e &#xE1;gua de reposi&#xE7;&#xE3;o. </p> <div class="icon icon-uni25BB" href="/pt-pt/solutions/energy--power/"></div> </a> </div> <div class="solutions-all-link"> <a href="/pt-pt/solutions/" class="button stem"> <span>Ver todos os mercados</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-wrapper grid-wrapper--blocks bottom-content-area themeable-section" data-theme="white"> <div class="component-featured-news-block "> <div class="block-content" xyl-view="featured-news"> <div class="featured-news--header"> <h2 class="h1">O mais recente</h2> <div class="featured-news--links"> <button xyl-element="section-link" data-identifier="featured" type="button" class="featured-news--header--link h5">Em destaque</button> <button xyl-element="section-link" data-identifier="pressreleases" type="button" class="featured-news--header--link h5">Comunicados de imprensa</button> <button xyl-element="section-link" data-identifier="blogs" type="button" class="featured-news--header--link h5">Publica&#xE7;&#xF5;es no blog</button> <button xyl-element="section-link" data-identifier="events" type="button" class="featured-news--header--link h5">Eventos</button> </div> </div> <div class="featured-news--content"> <div class="featured-news--item-list hidden" xyl-element="item-list" data-identifier="featured"> <div class="featured-news--item"> <h3>Comunicados de imprensa</h3> <a href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/press-releases/meet-the-borehole-range-by-lowara-a-xylem-brand/"> <h2>Meet the Borehole Range by Lowara, a Xylem brand</h2> </a> <p class="featured-news--text">The Borehole Range by Lowara is a cutting-edge range of submersible pumps designed for high-performance and energy-efficient operation in a variety of water...</p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">3 de mar&#xE7;o</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> <div class="featured-news--item"> <h3>Publica&#xE7;&#xF5;es no blog</h3> <a href="/pt-pt/making-waves/people-of-xylem/people-of-xylem/accelerating-action-for-women-in-water/"> <h2>Accelerating action: 5 women creating impact in the water sector</h2> </a> <p class="featured-news--text">For International Women&#x27;s Day 2025, Xylem is highlighting 5 incredible women colleagues who are empowering our customers and partners to build a more...</p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">6 de mar&#xE7;o</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> <div class="featured-news--item"> <h3>Eventos</h3> <a href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/events/from-sensing-to-control-how-smart-technology-transforms-wastewater-operation/"> <h2>From Sensing to Control: How Smart Technology Transforms Wastewater Operation</h2> </a> <p class="featured-news--text">Discover how utilities achieve operational excellence with smart wastewater technology. Learn from real success stories of reduced overflows and millions in cost savings.</p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">1 de novembro</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> </div> <div class="featured-news--item-list hidden" xyl-element="item-list" data-identifier="pressreleases"> <div class="featured-news--item"> <h3>Comunicados de imprensa</h3> <a href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/press-releases/meet-the-borehole-range-by-lowara-a-xylem-brand/"> <h2>Meet the Borehole Range by Lowara, a Xylem brand</h2> </a> <p class="featured-news--text">The Borehole Range by Lowara is a cutting-edge range of submersible pumps designed for high-performance and energy-efficient operation in a variety of water...</p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">3 de mar&#xE7;o</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> <div class="featured-news--item"> <h3>Comunicados de imprensa</h3> <a href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/press-releases/hydrovar-x-intelligent-control-system/"> <h2>hydrovar X intelligent control system</h2> </a> <p class="featured-news--text">&#x201C;Com os sistemas de bombagem a representarem quase 20 por cento da procura global de eletricidade, a efici&#xEA;ncia &#xE9; imperativa e as inova&#xE7;&#xF5;es na tecnologia da...</p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">25 de fevereiro</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> <div class="featured-news--item"> <h3>Comunicados de imprensa</h3> <a href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/press-releases/communities-businesses-and-ngos-unite-to-tackle-water-challenges-for-world-water-day-2025/"> <h2>Communities, Businesses, and NGOs Unite to Tackle Water Challenges for World Water Day 2025</h2> </a> <p class="featured-news--text">Volunteers Invited to Join a Global Wave of Action to Expand Clean Water Access WASHINGTON--(BUSINESS WIRE)-- With 2.2 billion people lacking safe water,...</p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">18 de fevereiro</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> </div> <div class="featured-news--item-list hidden" xyl-element="item-list" data-identifier="events"> <div class="featured-news--item"> <h3>Eventos</h3> <a href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/events/from-sensing-to-control-how-smart-technology-transforms-wastewater-operation/"> <h2>From Sensing to Control: How Smart Technology Transforms Wastewater Operation</h2> </a> <p class="featured-news--text">Discover how utilities achieve operational excellence with smart wastewater technology. Learn from real success stories of reduced overflows and millions in cost savings.</p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">1 de novembro</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> <div class="featured-news--item"> <h3>Eventos</h3> <a href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/events/hypack-volumes-training-course/"> <h2>HYPACK Volumes Training Course</h2> </a> <p class="featured-news--text"></p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">6 de mar&#xE7;o</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> <div class="featured-news--item"> <h3>Eventos</h3> <a href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/events/techadvantage-2025/"> <h2>TechAdvantage 2025</h2> </a> <p class="featured-news--text"></p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">10 de mar&#xE7;o</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> </div> <div class="featured-news--item-list hidden" xyl-element="item-list" data-identifier="blogs"> <div class="featured-news--item"> <h3>Publica&#xE7;&#xF5;es no blog</h3> <a href="/pt-pt/making-waves/people-of-xylem/people-of-xylem/accelerating-action-for-women-in-water/"> <h2>Accelerating action: 5 women creating impact in the water sector</h2> </a> <p class="featured-news--text">For International Women&#x27;s Day 2025, Xylem is highlighting 5 incredible women colleagues who are empowering our customers and partners to build a more...</p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">6 de mar&#xE7;o</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> <div class="featured-news--item"> <h3>Publica&#xE7;&#xF5;es no blog</h3> <a href="/pt-pt/making-waves/water-utilities-news/ripple-effect-blending-tradition-and-technology-for-a-water-resilient-future/"> <h2>Ripple Effect: Blending tradition and technology for a water-resilient future</h2> </a> <p class="featured-news--text">In Tucson, water stewardship is a centuries-old tradition. From ancient irrigation systems to today&#x2019;s advanced digital solutions, local communities have long...</p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">27 de fevereiro</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> <div class="featured-news--item"> <h3>Publica&#xE7;&#xF5;es no blog</h3> <a href="/pt-pt/making-waves/industrial-news/transforming-printed-circuit-board-production-with-smart-water-services/"> <h2>Transforming printed circuit board production with smart water services</h2> </a> <p class="featured-news--text">Printed circuit board (PCB) manufacturers face the dual challenge of producing high-quality products while managing their environmental footprint in a...</p> <div class="featured-news--item-linkarea"> <span class="featured-news--item__month">24 de fevereiro</span> <i class="fa-regular fa-arrow-right-long"></i> </div> </div> </div> </div> <div class="featured-news--explore--wrapper"> <a href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/" class="button stem"> <span>Explore a sala de imprensa</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="component-popupBlock "> <div xyl-view="redirectPopupBlock"> </div> </div></div> <div class="footer component-footer" xyl-element="footer-scroll"> <div class="gradient-stem-right"></div> <div class="wrapper pure-g"> <div class="footer footer__top pure-u-1-1"> <div><div class="footer component-footer scrolling-campaign-page-animation-block" xyl-element="footer-scroll"> <h3>Encontre produtos</h3> <ul> <li> <a href="/pt-pt/brands/">Marcas</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/solutions/">Solu&#xE7;&#xF5;es</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/products--services/">Produtos</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/products--services/xylem-parts-supplies/">Pe&#xE7;as e suprimentos</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/products--services/services/">Servi&#xE7;os</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/products--services/rental/" target="_top">Aluguer</a> </li> </ul></div> </div><div><div class="footer component-footer scrolling-campaign-page-animation-block" xyl-element="footer-scroll"> <h3>Sobre a Xylem</h3> <ul> <li> <a href="/pt-pt/about-xylem/newsroom/">Sala de imprensa</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/sustainability/">Sustentabilidade</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/investors/">Investidores</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/watermark/">Responsabilidade social</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/about-xylem/">Informa&#xE7;&#xF5;es da Empresa</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/about-xylem/cybersecurity/">C&#xED;ber seguran&#xE7;a</a> </li> </ul></div> </div><div><div class="footer component-footer scrolling-campaign-page-animation-block" xyl-element="footer-scroll"> <h3>Carreiras</h3> <ul> <li> <a href="/pt-pt/careers/">Carreiras na Xylem</a> </li> <li> <a href="https://xylem.wd5.myworkdayjobs.com/xylem-careers" target="_blank">Pesquisar vagas abertas</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/careers/accessibility/">Acessibilidade</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/careers/equal-employment-opportunity/">Oportunidade igual</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/careers/e-verify/">E-Verify</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/careers/fraud-alert/">Esteja atento a fraudes</a> </li> </ul></div> </div><div><div class="footer component-footer scrolling-campaign-page-animation-block" xyl-element="footer-scroll"> <h3>Suporte</h3> <ul> <li> <a href="/pt-pt/support/resources--reference-materials/">Documenta&#xE7;&#xE3;o do produto</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/support/case-studies-white-papers/">Estudos de caso</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/support/interactive-tools--calculators/">Calculadores e ferramentas interativas</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/support/find-a-location/">Encontrar uma localiza&#xE7;&#xE3;o</a> </li> <li> <a href="/pt-pt/request-information/">Contate-nos</a> </li> </ul></div> </div> </div> </div> <div class="footer footer__bottom pure-u-1-1"> <div class="secondary-links"> <ul class="copyright-links"> <li><a href="/pt-pt/support/privacy/">Pol&#xED;tica de privacidade</a></li> <li><a href="/pt-pt/support/terms-and-conditions/">Termos e condi&#xE7;&#xF5;es</a></li> <li><a href="/pt-pt/support/preference-center/" title="Actualizar prefer&#xEA;ncias ">Actualizar prefer&#xEA;ncias</a></li> <li class="message" title="IsAuthenticated: False Name: Type: Roles: &#xA; "> Copyright 2025 Xylem. Todos os direitos reservados. </li> </ul> <ul class="social"> <li> <a target="_blank" rel="noopener" title="Facebook" aria-label="Facebook" href="https://www.facebook.com/xylemincorporated"> <i class="fa-brands fa-square-facebook"></i> </a> </li> <li> <a target="_blank" rel="noopener" title="LinkedIn" aria-label="LinkedIn" href="http://www.linkedin.com/company/xylem-inc-"> <i class="fa-brands fa-linkedin"></i> </a> </li> <li> <a target="_blank" rel="noopener" title="Twitter" aria-label="Twitter" href="https://twitter.com/Xylem"> <i class="fa-brands fa-square-x-twitter"></i> </a> </li> <li> <a target="_blank" rel="noopener" title="Youtube" aria-label="Youtube" href="https://www.youtube.com/user/XylemIncorporated"> <i class="fa-brands fa-square-youtube"></i> </a> </li> <li> <a target="_blank" rel="noopener" title="Instagram" aria-label="Instagram" href="https://www.instagram.com/xylem_inc/"> <i class="fa-brands fa-square-instagram"></i> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <script src="https://kit.fontawesome.com/1a97745cf8.js" crossorigin="anonymous"></script> <script defer type="text/javascript" src="/evoqua/js/vendor/jquery/jquery-3.4.0.min.js"></script> <script src="/bundles/js/xyl.main.min.js?v=rjuI8QWEJ0g5Fi8Sr229aYpWMwar_BQ6BnkV0iccL_Y" type="module" integrity="sha384-ttGldqZeb9FmhD2Iwv/lh1ihuiwjx&#x2B;I7qnoIO4L5TC9u85IC/3A48Vtn8/Nn7YDT" async></script> <script src="/bundles/js/xyl.evoqua.min.js?v=JrirO6IDfZvJaUYceXAxp4PbOITIbKBBiRIb0AQ1ilk" type="module" integrity="sha384-G96W3Rd7D3&#x2B;PUm1WM0vlux2V49wCmWPVymG18sNpOZTiVf&#x2B;P92GkWjgpr7MIriCd" async></script> </div> <div class="video-modal modal" style="display: none;"></div> <script defer="defer" src="/Util/Find/epi-util/find.js"></script> <script> document.addEventListener('DOMContentLoaded',function(){if(typeof FindApi === 'function'){var api = new FindApi();api.setApplicationUrl('/');api.setServiceApiBaseUrl('/find_v2/');api.processEventFromCurrentUri();api.bindWindowEvents();api.bindAClickEvent();api.sendBufferedEvents();}}) </script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10