CINXE.COM
El presupuesto del Parlamento
<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>El presupuesto del Parlamento</title> <meta property="og:title" content="El presupuesto del Parlamento"/> <meta property="og:description" content="Descubra c贸mo se aprueba el presupuesto del Parlamento y cu谩les son sus principales gastos."/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <meta property="og:site_name" content="El presupuesto del Parlamento"> <meta itemprop="name" content="El presupuesto del Parlamento"/> <meta itemprop="description" content="Descubra c贸mo se aprueba el presupuesto del Parlamento y cu谩les son sus principales gastos."/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="description" content="Descubra c贸mo se aprueba el presupuesto del Parlamento y cu谩les son sus principales gastos."/> <meta name="available" content="26-06-2018"> <meta name="last-modified" content="11-03-2024"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_ES"> <meta property="twitter:title" content="El presupuesto del Parlamento"> <meta property="twitter:description" content="Descubra c贸mo se aprueba el presupuesto del Parlamento y cu谩les son sus principales gastos."> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="language" content="es"/> <meta name="planet" content="about-parliament"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/bg/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/cs/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/da/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/et/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/el/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/en/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ga/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hr/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/it/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lt/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hu/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/mt/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/nl/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pl/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pt/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ro/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sk/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sl/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fi/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sv/organisation-and-rules/parliaments-budget"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//www.europarl.europa.eu/infographic/european-parliament-budget/infographic-ep-budget.css"/> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/about-parliament\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/about-parliament\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/about-parliament\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/about-parliament/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/about-parliament/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-about-parliament.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript" src="//www.europarl.europa.eu/infographic/european-parliament-budget/infographic-ep-budget.js" async="async"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="es"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <!-- COMPOSANT "WAI SHORTCUTS" --> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Acceso a los contenidos de la p谩gina (pulse en "Entrada")</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Acceso directo al listado de idiomas (pulsar 芦Enter禄)</span></a> </li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Acceso directo al men煤 de b煤squeda (pulsar 芦Enter禄)</span></a> </li> </ul> </nav> <!-- START OF REFACTORING --> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" TOP --> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <!-- COMPOSANT "LANGUAGE MENU" --> <div class="dropdown-lang" id="language-select"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/about-parliament/changeLanguage" aria-label="Navegaci贸n"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Cambiar la lengua de navegaci贸n</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <!-- // TODO : values need to be set by --> <option lang="bg" value="/about-parliament/bg/organisation-and-rules/parliaments-budget" >BG - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</option> <option lang="es" value="/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget" >ES - espa帽ol</option> <option lang="cs" value="/about-parliament/cs/organisation-and-rules/parliaments-budget" >CS - 膷e拧tina</option> <option lang="da" value="/about-parliament/da/organisation-and-rules/parliaments-budget" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/about-parliament/de/organisation-and-rules/parliaments-budget" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/about-parliament/et/organisation-and-rules/parliaments-budget" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/about-parliament/el/organisation-and-rules/parliaments-budget" >EL - 蔚位位畏谓喂魏维</option> <option lang="en" value="/about-parliament/en/organisation-and-rules/parliaments-budget" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/about-parliament/fr/organisation-and-rules/parliaments-budget" >FR - fran莽ais</option> <option lang="ga" value="/about-parliament/ga/organisation-and-rules/parliaments-budget" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/about-parliament/hr/organisation-and-rules/parliaments-budget" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/about-parliament/it/organisation-and-rules/parliaments-budget" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/about-parliament/lv/organisation-and-rules/parliaments-budget" >LV - latvie拧u valoda</option> <option lang="lt" value="/about-parliament/lt/organisation-and-rules/parliaments-budget" >LT - lietuvi懦 kalba</option> <option lang="hu" value="/about-parliament/hu/organisation-and-rules/parliaments-budget" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/about-parliament/mt/organisation-and-rules/parliaments-budget" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/about-parliament/nl/organisation-and-rules/parliaments-budget" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/about-parliament/pl/organisation-and-rules/parliaments-budget" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/about-parliament/pt/organisation-and-rules/parliaments-budget" >PT - portugu锚s</option> <option lang="ro" value="/about-parliament/ro/organisation-and-rules/parliaments-budget" >RO - rom芒n膬</option> <option lang="sk" value="/about-parliament/sk/organisation-and-rules/parliaments-budget" >SK - sloven膷ina</option> <option lang="sl" value="/about-parliament/sl/organisation-and-rules/parliaments-budget" >SL - sloven拧膷ina</option> <option lang="fi" value="/about-parliament/fi/organisation-and-rules/parliaments-budget" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/about-parliament/sv/organisation-and-rules/parliaments-budget" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Cambiar la lengua de navegaci贸n</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Cambiar la lengua de navegaci贸n"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ES - espa帽ol</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/about-parliament/bg/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="es" hreflang="es" href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - espa帽ol</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/about-parliament/cs/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - 膷e拧tina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/about-parliament/da/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/about-parliament/de/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/about-parliament/et/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/about-parliament/el/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - 蔚位位畏谓喂魏维</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/about-parliament/en/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/about-parliament/fr/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - fran莽ais</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/about-parliament/ga/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/about-parliament/hr/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/about-parliament/it/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/about-parliament/lv/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latvie拧u valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/about-parliament/lt/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvi懦 kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/about-parliament/hu/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/about-parliament/mt/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/about-parliament/nl/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/about-parliament/pl/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/about-parliament/pt/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - portugu锚s</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/about-parliament/ro/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - rom芒n膬</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/about-parliament/sk/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - sloven膷ina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/about-parliament/sl/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - sloven拧膷ina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/about-parliament/fi/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/about-parliament/sv/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <!-- COMPOSANT "OTHER TOOLS LINKS" --> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navegaci贸n"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? --> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Ver otros sitios web</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Ver men煤"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Noticias</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Temas</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/es/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Eurodiputados</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sobre el Parlamento</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sesi贸n plenaria</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Comisiones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegaciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/es/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Elecciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Otros sitios web</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Medios de comunicaci贸n</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sitio web del presidente</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Secretar铆a General</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/es/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">A su servicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Visitas</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/es/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Contratos y subvenciones</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Registro</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/es/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portal de datos abiertos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/es" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Oficinas de enlace</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <!-- LOGO + TITLE --> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/about-parliament/es" class="title"><span class="labeltxt">Sobre el Parlamento</span></a> <a href="/portal/es" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Parlamento Europeo</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" BOTTOM --> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <!-- COMPOSANT "NAVIGATION MENU" --> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Main navigation"> <div class="menu-container"> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Men煤</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/es/home" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Poderes y procedimientos</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="content"> <span class="label">Poderes legislativos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="content"> <span class="label">Competencias presupuestarias</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="content"> <span class="label">Competencias de control</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/national-parliaments"> <span class="content"> <span class="label">Parlamentos nacionales</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="content"> <span class="label">El Tratado de Lisboa</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 current has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-current="true" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Organizaci贸n y funcionamiento</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/organisation"> <span class="content"> <span class="label">Organizaci贸n</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/how-plenary-works"> <span class="content"> <span class="label">C贸mo funciona el pleno</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a class="current" href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget" aria-current="true"> <span class="content"> <span class="label">El presupuesto del Parlamento聽</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/multilingualism"> <span class="content"> <span class="label">Multiling眉ismo</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/secretariat"> <span class="content"> <span class="label">Secretar铆a General</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/organisation-and-rules/environmental-footprint-sustainability"> <span class="content"> <span class="label">Huella ambiental y sostenibilidad</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Democracia y derechos humanos</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights/fundamental-rights-in-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Los derechos fundamentales en la Uni贸n Europea</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights/human-rights-outside-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Los derechos fundamentales fuera de la Uni贸n Europea</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/democracy-and-human-rights/global-democracy"> <span class="content"> <span class="label">Democracia global</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">En el pasado</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/in-the-past"> <span class="content"> <span class="label">Inicio</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/in-the-past/the-parliament-and-the-treaties"> <span class="content"> <span class="label">El PE y los Tratados</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/es/in-the-past/historical-archives"> <span class="content"> <span class="label">Archivos Hist贸ricos</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/es/easy-to-read" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Versi贸n en lectura f谩cil</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <!-- COMPOSANT "SEARCH MENU" --> <nav class="search-global-form" aria-label="Buscar..."> <!-- Add class 'active' to change the style of the <a> --> <a role="button" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Acceda al campo de b煤squeda</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <!-- Remove class 'posinit' to display the input search --> <form class="form-field-search" id="search" action="/about-parliament/es/search" method="get" role="search" aria-label="Formulario de b煤squeda global"> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input type="hidden" id="search-field_planet" value="about-parliament" name="planet"/> <input type="text" id="search-field" value="" aria-label="Por favor, complete este campo" name="q" placeholder="Buscar..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Launch the search" disabled> <span class="sr-only">Lanzar b煤squeda</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <!-- TITLE ON SCROLL --> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Parlamento Europeo</span></span> </div> </div> <!-- COMPOSANT "BREADCRUMB" --> <nav id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb" aria-label="You are here:" > <div class="ep_fulllist"> <span class="ep_mandatory"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/es/organisation-and-rules"> <span class="ep_hidden">Volver a la p谩gina : Organizaci贸n y funcionamiento</span> <span class="ep_name">Organizaci贸n y funcionamiento</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </span> <span class="ep_mandatory"> <span class="ep_item"> <span class="ep_hidden">P谩gina actual:</span> <span class="ep_name">El presupuesto del Parlamento聽</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </div> <div class="ep_previouslink"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/es/organisation-and-rules"> <span class="ep_hidden">Volver a la p谩gina : Organizaci贸n y funcionamiento</span> <span class="ep_name">Organizaci贸n y funcionamiento</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </div> </nav> </div> <!-- END OF REFACTORING --> <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="organisation_and_rules"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value="parliaments_budget"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="parliaments_budget"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Presupuesto: c贸mo aprovecha el Parlamento Europeo al m谩ximo su financiaci贸n anual</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </h1> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow ep-o_product ep-layout_greycolor ep-layout_border"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"></div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>El Parlamento es capaz de mantener el trabajo de sus diputados y operar en 24 lenguas diferentes gracias a su presupuesto anual. Esto representa una quinta parte del total de gastos administrativos de todas las instituciones de la Uni贸n, que, a su vez, supone solo un 1,2 % del presupuesto general de la Uni贸n. La gran mayor铆a de la financiaci贸n de la Uni贸n se invierte directamente en los Estados miembros.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <article class="ep_gridcolumn ep-m_infographic" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media ep-layout_embed"> <div class="epeb_infographic" id="ep-budget" lang="es"> <div class="epeb_page"> <header class="epeb_header"> <h1 class="epeb_heading"> <span class="epeb_title"> <span>Presupuesto del </span><span class="epeb_parliament">Parlamento Europeo </span><span class="epeb_date">2024</span> </span> </h1> </header> <div class="epeb_body" role="main" aria-label="Infograf铆a"> <div class="epeb_union"> <div class="epeb_title"> <h2><span>Presupuesto de la Uni贸n Europea</span></h2> <div class="epeb_svg"> <div> <svg viewBox="0 0 42 42" role="presentation"> <circle class="epeb_administrative" cx="21" cy="21" r="15.91549430918954" stroke-width="10%" stroke-dasharray="2.5 100" stroke-dashoffset="-0.5"></circle> <circle class="epeb_operational" cx="21" cy="21" r="15.91549430918954" stroke-width="10%" stroke-dasharray="94 100" stroke-dashoffset="-3"></circle> <circle class="epeb_administrative" cx="21" cy="21" r="15.91549430918954" stroke-width="10%" stroke-dasharray="2.5 100" stroke-dashoffset="-97"></circle> </svg> <svg viewBox="0 0 42 42" role="presentation"> <circle class="epeb_border" cx="21" cy="21" r="15.91549430918954" stroke-width="10%" stroke-dasharray="0.7 100" stroke-dashoffset="0"></circle> <circle class="epeb_border" cx="21" cy="21" r="15.91549430918954" stroke-width="10%" stroke-dasharray="0.7 100" stroke-dashoffset="-99.3"></circle> </svg> <svg viewBox="0 0 42 42" role="presentation"> <circle class="epeb_administrative" cx="21" cy="21" r="15.91549430918954" stroke-width="10%" stroke-dasharray="0.5 100" stroke-dashoffset="0"></circle> <circle class="epeb_administrative" cx="21" cy="21" r="15.91549430918954" stroke-width="10%" stroke-dasharray="0.5 100" stroke-dashoffset="-99.5"></circle> </svg> </div> </div> </div> <div class="epeb_hidden">El presupuesto incluye:</div> <ul> <li class="epeb_operational"> <span class="epeb_number"><span class="epeb_numeric">94</span><span class="epeb_unit"><span>%</span></span></span> <span class="epeb_hidden">: </span> <span class="epeb_heading">Presupuesto operativo de la Uni贸n Europea</span> <span class="epeb_hidden">(</span> <span class="epeb_text">Financiaci贸n de pol铆ticas aplicadas en el nivel de la Uni贸n</span> <span class="epeb_hidden">)</span> </li> <li class="epeb_administrative"> <span class="epeb_number"><span class="epeb_numeric">6</span><span class="epeb_unit"><span>%</span></span></span> <span class="epeb_hidden">: </span> <span class="epeb_heading">Presupuesto administrativo de la Uni贸n Europea</span> <span class="epeb_hidden">(</span> <span class="epeb_text">El presupuesto del Parlamento Europeo supone una quinta parte de este</span> <span class="epeb_hidden">)</span> </li> </ul> </div> <div class="epeb_parliament"> <h2 class="epeb_hidden">Presupuesto del Parlamento Europeo</h2> <p> <span class="epeb_hidden">El presupuesto del Parlamento representa el </span><span class="epeb_number"><span>1</span><span></span><span class="epeb_unit">%</span></span><span class="epeb_hidden"> del presupuesto general de la Uni贸n</span> </p> </div> <ul class="epeb_categories" data-items="9"> <li class="epeb_group" data-items="2"> <h3><span>Actividades pol铆ticas</span><span class="epeb_hidden">:</span></h3> <ul> <li class="epeb_item" data-number="20"> <div> <span class="epeb_label"><span class="epeb_text"><span>Diputados</span></span></span> <span class="epeb_hidden">: </span> <span class="epeb_number"><span class="epeb_numeric">20</span><span class="epeb_unit"><span>%</span></span></span> </div> </li> <li class="epeb_item" data-number="6"> <div> <span class="epeb_label"><span class="epeb_text"><span>Actividades de los grupos / fundaciones / partidos pol铆ticos</span></span></span> <span class="epeb_hidden">: </span> <span class="epeb_number"><span class="epeb_numeric">6</span><span class="epeb_unit"><span>%</span></span></span> </div> </li> </ul> </li> <li class="epeb_group" data-items="3"> <h3><span>Costes operativos</span><span class="epeb_hidden">:</span></h3> <ul> <li class="epeb_item" data-number="8"> <div> <span class="epeb_label"><span class="epeb_text"><span>TI</span></span></span> <span class="epeb_hidden">: </span> <span class="epeb_number"><span class="epeb_numeric">8</span><span class="epeb_unit"><span>%</span></span></span> </div> </li> <li class="epeb_item" data-number="11"> <div> <span class="epeb_label"><span class="epeb_text"><span>Inmuebles</span></span></span> <span class="epeb_hidden">: </span> <span class="epeb_number"><span class="epeb_numeric">11</span><span class="epeb_unit"><span>%</span></span></span> </div> </li> <li class="epeb_item" data-number="3"> <div> <span class="epeb_label"><span class="epeb_text"><span>Administraci贸n</span></span></span> <span class="epeb_hidden">: </span> <span class="epeb_number"><span class="epeb_numeric">3</span><span class="epeb_unit"><span>%</span></span></span> </div> </li> </ul> </li> <li class="epeb_group" data-items="3"> <h3><span>Personal</span><span class="epeb_hidden">:</span></h3> <ul> <li class="epeb_item" data-number="8"> <div> <span class="epeb_label"><span class="epeb_text"><span>Agentes contractuales y servicios ling眉铆sticos</span></span></span> <span class="epeb_hidden">: </span> <span class="epeb_number"><span class="epeb_numeric">8</span><span class="epeb_unit"><span>%</span></span></span> </div> </li> <li class="epeb_item" data-number="34"> <div> <span class="epeb_label"><span class="epeb_text"><span>Gastos de personal</span></span></span> <span class="epeb_hidden">: </span> <span class="epeb_number"><span class="epeb_numeric">34</span><span class="epeb_unit"><span>%</span></span></span> </div> </li> <li class="epeb_item" data-number="3"> <div> <span class="epeb_label"><span class="epeb_text"><span>Otros gastos relacionados con el personal</span></span></span> <span class="epeb_hidden">: </span> <span class="epeb_number"><span class="epeb_numeric">3</span><span class="epeb_unit"><span>%</span></span></span> </div> </li> </ul> </li> <li class="epeb_group" data-items="1"> <h3><span>Com.</span><span class="epeb_hidden">:</span></h3> <ul> <li class="epeb_item" data-number="7"> <div> <span class="epeb_label"><span class="epeb_text"><span>Comunicaciones</span></span></span> <span class="epeb_hidden">: </span> <span class="epeb_number"><span class="epeb_numeric">7</span><span class="epeb_unit"><span>%</span></span></span> </div> </li> </ul> </li> </ul> <div class="epeb_legend"> <p>Estas categor铆as se utilizan en el informe de la Secretar铆a General a la Mesa sobre el anteproyecto de estado de previsiones. Es posible que, debido al redondeo, la suma de los porcentajes no sea equivalente al 100%.</p> </div> </div> <footer class="epeb_footer"> <h2 class="epeb_hidden">Pie de p谩gina</h2> <div class="epeb_share"> <div class="epeb_hidden">Compartir esta infograf铆a</div> <ul class="epeb_list"> <li class="epeb_facebook"> <a title="Compartir esta infograf铆a en Facebook" href="http://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/infographic/european-parliament-budget/index_es.html" target="_blank"> <span class="epeb_name">Facebook</span> <span class="epeb_icon"> </span> </a> </li> <li class="epeb_x"> <a title="Compartir esta infograf铆a en X" href="http://twitter.com/share?url=https://www.europarl.europa.eu/infographic/european-parliament-budget/index_es.html&text=Presupuesto%20del%20Parlamento%20Europeo&via=Europarl_ES&related=myaccount" target="_blank"> <span class="epeb_name">X</span> <span class="epeb_icon"> </span> </a> </li> <li class="epeb_linkedin"> <a title="Comparta esta infograf铆a en LinkedIn" href="http://linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/infographic/european-parliament-budget/index_es.html&title=Presupuesto%20del%20Parlamento%20Europeo" target="_blank"> <span class="epeb_name">LinkedIn</span> <span class="epeb_icon"> </span> </a> </li> <li class="epeb_permalink"> <a title="Abrir esta p谩gina en una nueva ventana" href="https://www.europarl.europa.eu/infographic/european-parliament-budget/index_es.html" target="_blank"> <span class="epeb_name">Enlace permanente</span> <span class="epeb_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="epeb_source"> <span class="epeb_title">Fuentes: Parlamento Europeo</span> <span class="epeb_reference"> <span class="epeb_hidden"> (</span> <a href="https://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/es/20150201PVL00012" title="Ir a la p谩gina del Parlamento Europeo"><span class="epeb_name">europarl.eu</span><span class="epeb_icon"> </span></a> <span class="epeb_hidden">)</span> </span> </div> </footer> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">C贸mo se decide el presupuesto</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>El procedimiento para preparar el presupuesto del Parlamento empieza normalmente en febrero. La Secretar铆a General presenta una propuesta en la que se definen las prioridades y los recursos para el siguiente a帽o. La Mesa, compuesta por el presidente y las catorce vicepresidencias, toma dicha propuesta como base para adoptar el anteproyecto de estado de previsiones y lo env铆a a la <a href="/committees/es/budg/home.html" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name">comisi贸n de Presupuestos</span><span class="ep_icon"></span></a>.</p> <p>Se nombra a un miembro de la comisi贸n (conocido como ponente para el presupuesto) para que elabore un informe en el que se presenten las prioridades de trabajo del Parlamento y se proponga cu谩nto dinero se deber铆a gastar en ellas. La comisi贸n de Presupuestos vota el informe en primer lugar, y despu茅s lo hacen todos los diputados en un pleno, normalmente en el mes de abril. Estas previsiones se incorporan entonces al proyecto de presupuesto de la Uni贸n para el a帽o siguiente, modificado y adoptado posteriormente por los diputados en otro pleno, celebrado en diciembre a m谩s tardar.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_links"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Enlaces 煤tiles:</span><span class="ep_icon"> </span></div> </h2> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-es.htm" target="_blank"><span class="ep_name">Presupuesto en l铆nea </span><span class="ep_hidden">Ir a la p谩gina</span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/doceo/document/lastrules/TOC_ES.html?redirect#T2R7" target="_blank"><span class="ep_name">Art铆culos del Reglamento 102-103 </span><span class="ep_hidden">Ir a la p谩gina</span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina:</span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina en Facebook</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=El%20presupuesto%20del%20Parlamento&url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget&via=Europarl_ES" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina en Twitter</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/organisation-and-rules/parliaments-budget&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Compartir esta p谩gina en LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/es"><span class="ep_name">Servicio de alertas por e-mail</span></a></div> <!--<div class="ep-p_text ep-layout_pdf"><a href="#missinglink"><span class="ep_name" th:text="#{eng.social.pdfVersion}"><span>PDF</span> version</span><span class="ep_icon"> </span></a></div>--> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon"> </span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">Sobre el Parlamento</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Ver men煤: noticias</span> <span class="ep_icon"> </span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">La presidencia del Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Secretario General del Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/es" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Visitas</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/es/home.faces" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Defensor del Pueblo Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_es" title="Abrir en una nueva p谩gina" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Acerca de la Uni贸n Europea</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Ocultar men煤"> <span class="ep_name">Ocultar men煤: Noticias</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Ver men煤: Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Noticias</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Temas</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/es/home" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Eurodiputados</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Sobre el Parlamento</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Sesi贸n plenaria</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Comisiones</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/es" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Delegaciones</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/es/" title="Acceder a la p谩gina"> <span class="ep_name">Elecciones</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Ocultar men煤"> <span class="ep_name">Ocultar men煤: Parlamento Europeo</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator"> </span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">El Parlamento en los medios sociales</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Facebook</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_es" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Twitter</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Flickr</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en YouTube</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Instagram</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Siga al Parlamento en Reddit</span> <span class="ep_hidden">(se abre en una ventana nueva)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Enlaces de informaci贸n</span><span class="ep_icon"> </span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/contact" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Contacto</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/es/stay-informed/rss-feeds" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/sitemap" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Mapa del sitio</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/es" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Aviso jur铆dico</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/es" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Pol铆tica de privacidad</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/es/accessibility" title="Acceder a la p谩gina" class="ep_button"><span class="ep_name">Accesibilidad</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>