1 Korintus 10:12 (Versi Paralel) - Tampilan Ayat

<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="keywords" content="alkitab, alkitab online, alkitab elektronik, alkitab indonesia, alkitab sabda, biblika, terjemahan baru, kabar baik, terjemahan lama, firman allah yang hidup, kitab suci injil, shellabear, pencarian alkitab, terjemahan alkitab, versi alkitab, ayat alkitab, daftar ayat alkitab, situs alkitab, alat-alat biblika, program alkitab, alkitab program, software alkitab, alkitab software, CD SABDA, download alkitab, alkitab download, sejarah alkitab, alkitab, sabda, kristen, katolik, kristiani, nasrani, gereja, alkitab online, pelayanan, indonesia">  <title> 1 Korintus 10:12 (Versi Paralel) - Tampilan Ayat - Alkitab SABDA </title> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" href="xml/feed.php" /> <style>@font-face {font-family:KoineGreek; src:url('files/fonts/KoineGreek.eot?#iefix') format('embedded-opentype'), url('files/fonts/KoineGreek.ttf') format('truetype');}</style> <link rel="stylesheet" href="styles/plain.css?v=202409a" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="styles/jquery.cluetip.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="styles/jquery.treeview.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="styles/jquery.contextmenu.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="styles/flora.resizable.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="styles/highslide.css?1" type="text/css" /><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Alkitab SABDA" href="xml/search_univ.xml"> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery-latest.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.tablesorter.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.qookie.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.treeview.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.form.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.contextMenu.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/ui.core.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/ui.base.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/ui.resizable.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/ui.draggable.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/ui.droppable.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.gabung.js?v=202409a"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/plain.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/highslide-with-gallery.min.js?1"></script> </head> <body onload="setSize();" onresize="setSize();" ondblclick="jumpSearch('search.php', '', 'id', '');"> <div id="main" onmousemove="goSlide(event);" onmouseup="stopSlide();"> <div class="tabs"> <a class="tab active" id="COMPARE_tab" href="verse.php?book=46&chapter=10&verse=12&tab=text">Versi Paralel</a> <a class="tab" id="COMMENTARIES_tab" href="verse_commentary.php?book=46&chapter=10&verse=12">Tafsiran/Catatan</a> <a class="tab" id="ANALYSIS_tab" href="verse.php?book=46&chapter=10&verse=12&tab=analysis">Analisa Kata</a> <a class="tab" id="INTERLINEAR_tab" href="https://devx.sabda.org/indolinear/grk2tb/detail.php?id=28580">ITL - draft</a> </div> <div id="COMPARE"> <div class="texts"> <h1>1 Korintus 10:12 <a href="verse.php?book=46&chapter=10&verse=12&mode=print" target=_blank><img src="images/printer.gif" border="0" title="Klik ikon ini untuk membuka halaman ramah cetak"></a></h1> <a href="bible.php?book=46&chapter=10#12">Konteks</a><br> <table id="alt" width="100%"> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>TB <font size=1>(1974)</font> <a style="text-decoration:none;" href="http://www.sabda.org/sabdaweb/versions/tb">©</a></b><br><p class="small1">SABDAweb <a href="http://www.sabda.org/sabdaweb/bible/verse/?b=1Kor&c=10&v=12&version=tb" rel="nofollow" target="_blank">1Kor 10:12</a></p></td> <td bgcolor="#FFFFCC"><p class="text"> Sebab itu siapa yang menyangka, bahwa ia teguh berdiri,<sup> <a id="xf__28580_l" href="#" class="xfull_trigger">l</a> </sup> hati-hatilah supaya ia jangan jatuh<sup> <a id="n28580_full_1" href="#" class="note_trigger" ver="tb">1</a> </sup>! </p></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>AYT <font size=1>(2018)</font> </b></td> <td><p>Karena itu, biarlah orang yang menyangka kalau dirinya teguh berdiri waspada supaya ia tidak jatuh!</p></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>TL <font size=1>(1954)</font> <a style="text-decoration:none;" href="http://www.sabda.org/sabdaweb/versions/tl">©</a></b><br><p class="small1">SABDAweb <a href="http://www.sabda.org/sabdaweb/bible/verse/?b=1Kor&c=10&v=12&version=tl" rel="nofollow" target="_blank">1Kor 10:12</a></p></td> <td><p>Sebab itu siapa yang menyangkakan dirinya itu tegak, hendaklah ia beringat jangan ia jatuh.</p></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>BIS <font size=1>(1985)</font> <a style="text-decoration:none;" href="http://www.sabda.org/sabdaweb/versions/bis">©</a></b><br><p class="small1">SABDAweb <a href="http://www.sabda.org/sabdaweb/bible/verse/?b=1Kor&c=10&v=12&version=bis" rel="nofollow" target="_blank">1Kor 10:12</a></p></td> <td><p>Orang yang menyangka dirinya berdiri teguh, hendaklah berhati-hati; jangan sampai ia jatuh.</p></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>TSI <font size=1>(2014)</font> </b></td> <td><p>Oleh sebab itu, jagalah dirimu baik-baik! Jangan merasa begitu kuat dan tidak mungkin jatuh seperti nenek moyang kita.</p></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>MILT <font size=1>(2008)</font> </b></td> <td><p>Maka dari itu, siapa yang menganggap berdiri teguh, berhati-hatilah agar ia tidak jatuh.</p></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>Shellabear 2011 <font size=1>(2011)</font> </b></td> <td><p>Sebab itu orang yang menyangka bahwa dirinya teguh berdiri, hati-hatilah, jangan sampai ia jatuh.</p></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>AVB <font size=1>(2015)</font> </b></td> <td><p>Sesiapa yang menyangka dirinya berdiri tegap, berhati-hatilah supaya tidak jatuh.</p></td></tr> <tr height="25px"> <td colspan="2" valign="top" align="right"> <div class="en_verse en_hide" id="v28580" style="position: relative; float:right; width:130px;"> <div style="position: absolute; right:5px; width:130px; height:24px;"> <img width="130px" height="22px" src="images/show_english.png"> </div> <div style="position: absolute; text-align:center; width:130px; right:5px; top:4px;"> <span style="color: #ffffff; font-weight: bold; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 60%; cursor: pointer;">[+] Bhs. Inggris</span> </div> </div> <div class="id_verse id_hide" id="vi28580" style="position: relative; float:right; width:130px;"> <div style="position: absolute; right:145px; width:130px; height:24px;"> <img width="130px" height="22px" src="images/show_english.png"> </div> <div style="position: absolute; text-align:center; width:130px; right:145px; top:4px;"> <span style="color: #ffffff; font-weight: bold; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 60%; cursor: pointer;">[+] Bhs. Indonesia</span> </div> </div> <div class="sk_verse sk_hide" id="vs28580" style="position: relative; float:right; width:130px;"> <div style="position: absolute; right:285px; width:130px; height:24px;"> <img width="130px" height="22px" src="images/show_english.png"> </div> <div style="position: absolute; text-align:center; width:130px; right:285px; top:4px;"> <span style="color: #ffffff; font-weight: bold; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 60%; cursor: pointer;">[+] Bhs. Suku</span> </div> </div> <div class="kn_verse kn_hide" id="vk28580" style="position: relative; float:right; width:130px;"> <div style="position: absolute; right:425px; width:130px; height:24px;"> <img width="130px" height="22px" src="images/show_english.png"> </div> <div style="position: absolute; text-align:center; width:130px; right:425px; top:4px;"> <span style="color: #ffffff; font-weight: bold; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 60%; cursor: pointer;">[+] Kuno</span> </div> </div> </td> </tr> </table> <table id="str" width="100%"> <tr><td colspan="2"><hr /></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>TB ITL <a style="text-decoration:none;" href="http://www.sabda.org/sabdaweb/versions/tb_itl_drf">©</a></b><br><p class="small1">SABDAweb <a href="http://www.sabda.org/sabdaweb/bible/verse/?b=1Kor&c=10&v=12&version=tb_itl_drf" rel="nofollow" target="_blank">1Kor 10:12</a></p></td> <td><div><div class="wrapper" id="1_01_5620" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')">Sebab itu<br /><small><<a id="5620" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=5620">5620</a>></small></div><div class="wrapper" id="1_02_1380" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> siapa yang menyangka<br /><small><<a id="1380" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=1380">1380</a>></small></div><div class="wrapper" id="1_03_2476" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')">, bahwa ia teguh berdiri<br /><small><<a id="2476" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=2476">2476</a>></small></div><div class="wrapper" id="1_04_991" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')">, hati-hatilah<br /><small><<a id="991" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=991">991</a>></small></div><div class="wrapper" id="1_05_4098" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> supaya ia<br /><small><<a id="4098" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=4098">4098</a>> <<a id="0" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=0">0</a>></small></div><div class="wrapper" id="1_06_3361" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> jangan<br /><small><<a id="3361" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3361">3361</a>></small></div><div class="wrapper" id="1_07_0" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> jatuh<br /><small><<a id="0" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=0">0</a>> <<a id="4098" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=4098">4098</a>></small></div><div class="wrapper" style="border: 0;">!</div></div></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>TL ITL <a style="text-decoration:none;" href="http://www.sabda.org/sabdaweb/versions/tl_itl_drf">©</a></b><br><p class="small1">SABDAweb <a href="http://www.sabda.org/sabdaweb/bible/verse/?b=1Kor&c=10&v=12&version=tl_itl_drf" rel="nofollow" target="_blank">1Kor 10:12</a></p></td> <td><div><div class="wrapper" id="2_01_5620" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')">Sebab<br /><small><<a id="5620" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=5620">5620</a>></small></div><div class="wrapper" id="2_02_1380" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> itu siapa yang menyangkakan<br /><small><<a id="1380" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=1380">1380</a>></small></div><div class="wrapper" id="2_03_2476" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> dirinya itu tegak<br /><small><<a id="2476" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=2476">2476</a>></small></div><div class="wrapper" id="2_04_991" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')">, hendaklah ia beringat<br /><small><<a id="991" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=991">991</a>></small></div><div class="wrapper" id="2_05_3361" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> jangan<br /><small><<a id="3361" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3361">3361</a>></small></div><div class="wrapper" id="2_06_4098" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> ia jatuh<br /><small><<a id="4098" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=4098">4098</a>></small></div><div class="wrapper" style="border: 0;">.</div></div></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>AYT ITL </b></td> <td><div><div class="wrapper" id="3_01_5620" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')">Karena itu<br /><small><<a id="5620" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=5620">5620</a>></small></div><div class="wrapper" id="3_02_3588" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')">, biarlah orang yang<br /><small><<a id="3588" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3588">3588</a>></small></div><div class="wrapper" id="3_03_1380" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> menyangka<br /><small><<a id="1380" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=1380">1380</a>></small></div><div class="wrapper" id="3_04_2476" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> kalau dirinya teguh berdiri<br /><small><<a id="2476" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=2476">2476</a>></small></div><div class="wrapper" id="3_05_991" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> waspada<br /><small><<a id="991" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=991">991</a>></small></div><div class="wrapper" id="3_06_3361" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> supaya ia tidak<br /><small><<a id="3361" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3361">3361</a>></small></div><div class="wrapper" id="3_07_4098" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> jatuh<br /><small><<a id="4098" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=4098">4098</a>></small></div><div class="wrapper" style="border: 0;">!</div></div></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>AVB ITL </b></td> <td><div><div class="wrapper" id="4_01_5620" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')">Sesiapa<br /><small><<a id="5620" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=5620">5620</a>></small></div><div class="wrapper" id="4_02_3588" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> yang<br /><small><<a id="3588" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3588">3588</a>></small></div><div class="wrapper" id="4_03_1380" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> menyangka<br /><small><<a id="1380" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=1380">1380</a>></small></div><div class="wrapper" id="4_04_2476" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> dirinya berdiri tegap<br /><small><<a id="2476" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=2476">2476</a>></small></div><div class="wrapper" id="4_05_991" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')">, berhati-hatilah<br /><small><<a id="991" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=991">991</a>></small></div><div class="wrapper" id="4_06_3361" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> supaya tidak<br /><small><<a id="3361" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3361">3361</a>></small></div><div class="wrapper" id="4_07_4098" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> jatuh<br /><small><<a id="4098" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=4098">4098</a>></small></div><div class="wrapper" style="border: 0;">.</div></div></td></tr> <tr valign="top"> <td><b>GREEK WH</b></td> <td><div><div class="wrapper" id="30_01_5620" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')">ωστε <br /><small><<a id="5620" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=5620">5620</a>> </small><br /><small>CONJ</small></div><div class="wrapper" id="30_02_3588" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> ο <br /><small><<a id="3588" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3588">3588</a>> </small><br /><small>T-NSM</small></div><div class="wrapper" id="30_03_1380" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> δοκων <br /><small><<a id="1380" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=1380">1380</a>> <<a id="5723" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=5723">5723</a>> </small><br /><small>V-PAP-NSM</small></div><div class="wrapper" id="30_04_2476" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> εσταναι <br /><small><<a id="2476" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=2476">2476</a>> <<a id="5760" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=5760">5760</a>> </small><br /><small>V-RAN</small></div><div class="wrapper" id="30_05_991" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> βλεπετω <br /><small><<a id="991" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=991">991</a>> <<a id="5720" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=5720">5720</a>> </small><br /><small>V-PAM-3S</small></div><div class="wrapper" id="30_06_3361" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> μη <br /><small><<a id="3361" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3361">3361</a>> </small><br /><small>PRT-N</small></div><div class="wrapper" id="30_07_4098" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> πεση <br /><small><<a id="4098" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=4098">4098</a>> <<a id="5632" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=5632">5632</a>> </small><br /><small>V-2AAS-3S</small></div></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td><b>GREEK SR</b><div style="padding-top:5">⇒ <a href="https://greekcntr.org/collation/index.htm?v=46010012" target="_blank">Collation</a><br /><small>→ <a href="https://greekcntr.org/apparatus/index.htm?v=46010012" target="_blank">Apparatus</a></small></div></td> <td><div><div class="wrapper" id="31_01_5620" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"><span class='grk-koine'>ωστε</span><br />Ὥστε<br />ὥστε <br /><small><<a id="5620" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=5620">5620</a>> </small><br /><small>C</small></div><div class="wrapper" id="31_02_3588" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> <span class='grk-koine'>ο</span><br />ὁ<br />ὁ <br /><small><<a id="3588" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3588">3588</a>> </small><br /><small>R-NMS</small></div><div class="wrapper" id="31_03_1380" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> <span class='grk-koine'>δοκων</span><br />δοκῶν<br />δοκέω <br /><small><<a id="1380" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=1380">1380</a>> </small><br /><small>V-PPANMS</small></div><div class="wrapper" id="31_04_2476" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> <span class='grk-koine'>εσταναι</span><br />ἑστάναι,<br />ἱστάω <br /><small><<a id="2476" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=2476">2476</a>> </small><br /><small>V-NEA</small></div><div class="wrapper" id="31_05_991" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> <span class='grk-koine'>βλεπετω</span><br />βλεπέτω<br />βλέπω <br /><small><<a id="991" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=991">991</a>> </small><br /><small>V-MPA3S</small></div><div class="wrapper" id="31_06_3361" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> <span class='grk-koine'>μη</span><br />μὴ<br />μή <br /><small><<a id="3361" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3361">3361</a>> </small><br /><small>C</small></div><div class="wrapper" id="31_07_4098" onmouseover="lightUp(this, 'in')" onmouseout="lightUp(this, 'out')"> <span class='grk-koine'>πεση</span><br />πέσῃ.<br />πίπτω <br /><small><<a id="4098" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=4098">4098</a>> </small><br /><small>V-SAA3S</small></div> </div> </td> </tr> <tr height="25px"><td colspan="2" valign="top" align="right"><div class="en_str en_hide" id="s28580" style="position: relative; width:400px;"><div style="position: absolute; right:5px; width:130px; height:24px;"><img width="130px" height="22px" src="images/show_english.png"></div><div style="position: absolute; text-align:center; width:130px; right:5px; top:4px;"><span style="color: #ffffff; font-weight: bold; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 60%; cursor: pointer;">[+] Bhs. Inggris</span></div></div></td></tr> </table> <table id="note" width="100%"> <tr><td colspan="2"><hr /></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>TB <font size=1>(1974)</font> <a style="text-decoration:none;" href="http://www.sabda.org/sabdaweb/versions/tb">©</a></b><br><p class="small1">SABDAweb <a href="http://www.sabda.org/sabdaweb/bible/verse/?b=1Kor&c=10&v=12&version=tb" rel="nofollow" target="_blank">1Kor 10:12</a></p></td> <td bgcolor="#FFFFCC"><p class="text"> Sebab itu siapa yang menyangka, bahwa ia teguh berdiri,<sup> <a id="xf__28580_l" href="#" class="xfull_trigger">l</a> </sup> hati-hatilah supaya ia jangan jatuh<sup> <a id="n28580_full_1" href="#" class="note_trigger" ver="tb">1</a> </sup>! </p></td></tr> <tr valign="top"><td style="width:110px"><b>TB<sup>+TSK</sup> <font size=1>(1974)</font> <a style="text-decoration:none;" href="http://www.sabda.org/sabdaweb/versions/tb">©</a></b><br><p class="small1">SABDAweb <a href="http://www.sabda.org/sabdaweb/bible/verse/?b=1Kor&c=10&v=12&version=tb" rel="nofollow" target="_blank">1Kor 10:12</a></p></td> <td><p><sup> <a id="xf__28580_1" href="#" class="xfull_trigger">1</a> </sup>Sebab itu siapa yang menyangka, bahwa ia teguh berdiri, hati-hatilah supaya ia jangan jatuh!</p></td></tr> <tr valign="top"> <td style="width:110px; vertical-align:top"><b>Catatan Full Life </b></td><td> <p class="note"><b>1Kor 10:12 </b><span class="notetype"><sup>1</sup></span> <p class="title">Nas : <a href="verse.php?book=1Kor&chapter=10&verse=12&tab=text" class="verse_trigger" id="28580" context="">1Kor 10:12</a></p> <p>Orang Israel, sebagai umat pilihan Allah, menyangka bahwa tak apa-apa jika mereka bermain-main dengan dosa, penyembahan berhala, dan kebejatan; namun mereka menerima hukuman. Demikian pula orang Korintus yang percaya bahwa mereka dapat dengan aman hidup dalam kesenangan duniawi, harus menyadari bahwa hukuman menunggu mereka juga.</p></p> </td></tr> <tr height="25px"><td colspan="2" valign="top" align="right"><div class="en_note en_hide" id="n28580" style="position: relative; width:400px;"><div style="position: absolute; right:5px; width:130px; height:24px;"><img width="130px" height="22px" src="images/show_english.png"></div><div style="position: absolute; text-align:center; width:130px; right:5px; top:4px;"><span style="color: #ffffff; font-weight: bold; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 60%; cursor: pointer;">[+] Bhs. Inggris</span></div></div></td></tr> </table> <br> </div> </div> <div id="navigate"> <a id="prev" href="verse.php?book=1Kor&chapter=10&verse=11"><img src="images/l_arrow.gif" border="0" title="Previous Verse"></a> <a id="next" href="verse.php?book=1Kor&chapter=10&verse=13"><img src="images/r_arrow.gif" border="0" title="Next Verse"></a> </div> <div id="bottom-nav"> <a id="prev" href="verse.php?book=1Kor&chapter=10&verse=11"><img src="images/l_arrow.gif" border="0" title="Previous Verse"></a> <a id="next" href="verse.php?book=1Kor&chapter=10&verse=13"><img src="images/r_arrow.gif" border="0" title="Next Verse"></a> </div> <div id="closer"> </div> <div id="footer"> <div class="menu"> <div style="position:relative;clear:both; padding:5px 0"> <center>  <a href="https://copyright.sabda.org">Copyright</a> © 2005-2024 <a href="https://www.ylsa.org/">Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)</a>. All Rights Reserved. <br/> Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati <br/> <a href="https://kontak.sabda.org">Kontak</a> | <a href="https://ylsa.org/partisipasi">Partisipasi</a> | <a href="https://ylsa.org/donasi">Donasi</a> </center> </div> </div> </div> </div> <div id="left"> <div id="handle" onclick="slideLeft()"> <img src="images/leftmenu_left_arrow.gif"> </div> <div id="left_in"> <div class="menu"> <div> Tampilkan Alkitab <form action="displaybible.php" name="formBible"> <select name="book" class="input_small" onchange="selectBookChapAll(this.selectedIndex+1, formBible.chapter.selectedIndex+1, formBible.verse.selectedIndex, formBible.chapter, formBible.verse);"> <option value="Kej" >Kejadian</option> <option value="Kel" >Keluaran</option> <option value="Im" >Imamat</option> <option value="Bil" >Bilangan</option> <option value="Ul" >Ulangan</option> <option value="Yos" >Yosua</option> <option value="Hak" >Hakim-hakim</option> <option value="Rut" >Rut</option> <option value="1Sam" >1 Samuel</option> <option value="2Sam" >2 Samuel</option> <option value="1Raj" >1 Raja-raja</option> <option value="2Raj" >2 Raja-raja</option> <option value="1Taw" >1 Tawarikh</option> <option value="2Taw" >2 Tawarikh</option> <option value="Ezr" >Ezra</option> <option value="Neh" >Nehemia</option> <option value="Est" >Ester</option> <option value="Ayb" >Ayub</option> <option value="Mzm" >Mazmur</option> <option value="Ams" >Amsal</option> <option value="Pkh" >Pengkhotbah</option> <option value="Kid" >Kidung Agung</option> <option value="Yes" >Yesaya</option> <option value="Yer" >Yeremia</option> <option value="Rat" >Ratapan</option> <option value="Yeh" >Yehezkiel</option> <option value="Dan" >Daniel</option> <option value="Hos" >Hosea</option> <option value="Yl" >Yoel</option> <option value="Am" >Amos</option> <option value="Ob" >Obaja</option> <option value="Yun" >Yunus</option> <option value="Mi" >Mikha</option> <option value="Nah" >Nahum</option> <option value="Hab" >Habakuk</option> <option value="Zef" >Zefanya</option> <option value="Hag" >Hagai</option> <option value="Za" >Zakharia</option> <option value="Mal" >Maleakhi</option> <option value="Mat" >Matius</option> <option value="Mrk" >Markus</option> <option value="Luk" >Lukas</option> <option value="Yoh" >Yohanes</option> <option value="Kis" >Kisah Para Rasul</option> <option value="Rm" >Roma</option> <option value="1Kor" selected="selected">1 Korintus</option> <option value="2Kor" >2 Korintus</option> <option value="Gal" >Galatia</option> <option value="Ef" >Efesus</option> <option value="Flp" >Filipi</option> <option value="Kol" >Kolose</option> <option value="1Tes" >1 Tesalonika</option> <option value="2Tes" >2 Tesalonika</option> <option value="1Tim" >1 Timotius</option> <option value="2Tim" >2 Timotius</option> <option value="Tit" >Titus</option> <option value="Flm" >Filemon</option> <option value="Ibr" >Ibrani</option> <option value="Yak" >Yakobus</option> <option value="1Ptr" >1 Petrus</option> <option value="2Ptr" >2 Petrus</option> <option value="1Yoh" >1 Yohanes</option> <option value="2Yoh" >2 Yohanes</option> <option value="3Yoh" >3 Yohanes</option> <option value="Yud" >Yudas</option> <option value="Why" >Wahyu</option> </select><br> <select name="chapter" class="input_small" onchange="selectChapterAll(formBible.book.selectedIndex+1, this.selectedIndex+1, formBible.verse.selectedIndex, formBible.verse);"> <option class="input_small" value="1">1</option> <option class="input_small" value="2">2</option> <option class="input_small" value="3">3</option> <option class="input_small" value="4">4</option> <option class="input_small" value="5">5</option> <option class="input_small" value="6">6</option> <option class="input_small" value="7">7</option> <option class="input_small" value="8">8</option> <option class="input_small" value="9">9</option> <option class="input_small" value="10" selected="selected">10</option> <option class="input_small" value="11">11</option> <option class="input_small" value="12">12</option> <option class="input_small" value="13">13</option> <option class="input_small" value="14">14</option> <option class="input_small" value="15">15</option> <option class="input_small" value="16">16</option> </select> <select name="verse" class="input_small" > <option class="input_small" value="0">SEMUA</option> <option class="input_small" value="1">1</option> <option class="input_small" value="2">2</option> <option class="input_small" value="3">3</option> <option class="input_small" value="4">4</option> <option class="input_small" value="5">5</option> <option class="input_small" value="6">6</option> <option class="input_small" value="7">7</option> <option class="input_small" value="8">8</option> <option class="input_small" value="9">9</option> <option class="input_small" value="10">10</option> <option class="input_small" value="11">11</option> <option class="input_small" value="12" selected="selected">12</option> <option class="input_small" value="13">13</option> <option class="input_small" value="14">14</option> <option class="input_small" value="15">15</option> <option class="input_small" value="16">16</option> <option class="input_small" value="17">17</option> <option class="input_small" value="18">18</option> <option class="input_small" value="19">19</option> <option class="input_small" value="20">20</option> <option class="input_small" value="21">21</option> <option class="input_small" value="22">22</option> <option class="input_small" value="23">23</option> <option class="input_small" value="24">24</option> <option class="input_small" value="25">25</option> <option class="input_small" value="26">26</option> <option class="input_small" value="27">27</option> <option class="input_small" value="28">28</option> <option class="input_small" value="29">29</option> <option class="input_small" value="30">30</option> <option class="input_small" value="31">31</option> <option class="input_small" value="32">32</option> <option class="input_small" value="33">33</option> </select> <input class="input_small" type="submit" value="Tampilkan" /> </form><br><br> <div class="uni_search"> Pencarian Universal:<br> <form action="universal.php"> <input class="input_small uni_note_trigger" type="text" value="" name="s" /> <input clasS="input_small" type="submit" value="Cari" /><br/> <input class="input_small" type="checkbox" name="scope" value="def" /><span class="input_small">Hanya dalam TB</span><br/> <input class="input_small" type="checkbox" name="exact" value="on" ><span class="input_small">Pencarian Tepat</span> </form> <div style="cursor:pointer; margin-top:10px;"> <a href="advanced.php?bib=on#bib">Pencarian Khusus</a> </div> </div> </div> </div> <hr> <div class="menu"> <div><a href="commentary.php">Tafsiran/Catatan</a><br> <a href="dictionary.php">Studi Kamus</a><br> <a href="lexicon.php">Studi Kata</a><br> <a href="strong.php">Leksikon</a><br> <a href="map.php?index=map">Sistem Studi Peta</a><br> <a href="illustration.php">Ilustrasi Khotbah</a><br> <a href="expository.php">Ekspositori</a><br> <a href="arts.php">Gambar</a><br> <a href="resource.php">Resource</a><br> <a href="daily.php">Bacaan Alkitab Harian</a><br> <a href="thebibleproject.php">The Bible Project</a><br> <a href="tetelestai.php">Tetelestai</a><br> <a href="suku.php">Studi Alkitab Suku</a><br> <a href="https://sabdaweb.sabda.org/" target="_blank">SABDA web</a><br> <a href="https://www.sabda.net/" target="_blank">Software SABDA</a><br> <a href="https://alkitab.mobi/" target="_blank">Alkitab Mobile</a><br> <a href="https://android.sabda.org" target="_blank">Alkitab Android</a><br> <a href="https://badeno.sabda.org/" target="_blank">BaDeNo</a><br> <a href="https://gpt.sabda.org" target="_blank">Alkitab GPT</a><br> <a href="https://live.sabda.org/ig_alkitop" target="_blank">Alki-TOP</a><br> <a href="https://devx.sabda.org/diglot" target="_blank">Audio-Diglot</a><br> </div> </div> <hr> <div class="tip"><a href="tips.php">TIP #18</a>: Centang "Hanya dalam TB" pada <b>Pencarian Universal</b> untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [<a href="tips.php">SEMUA</a>]</div> <div class="mini">dibuat dalam <b>0.03</b> detik<br>dipersembahkan oleh <a href="https://www.ylsa.org/">YLSA</a></div> </div> </div> <div id="header" class="header"> <div id="header_left" class="header_left">  <div id="head-title"><h1><a href="home.php" title="Alkitab SABDA">Alkitab SABDA</a></h1></div> </div>   <div id="multilingual"> <form action="verse.php" name="formLingual"> Antarmuka : <b>Indonesia</b> | <a href="verse.php?lang=en">Inggris</a> <span style="margin-left:20px">Versi : </span> <select name="version" class="multilingual_size" onChange="javascript:document.formLingual.submit();"> <option value="net">New English Translation</option> <option value="av">King James Version</option> <option value="tb" selected="selected">Alkitab Terjemahan Baru</option> <option value="ayt">Alkitab Yang Terbuka</option> <option value="avb">Alkitab Versi Borneo</option> <option value="tl">Terjemahan Lama</option> <option value="bis">Alkitab Kabar Baik (BIS)</option> <option value=""></option> </select> </form> </div> <div id="menu_bar" class="menu_bar_left"> <div style="position: relative; float:right; margin: 0 10px 0 0"> <form name="PrefForm" action=preferences.php method="POST"> <input type="hidden" name="prev" value=http://alkitab.sabda.org//verse.php?book=1Kor&chapter=10&verse=12&tab=text> <a id="preference" href="preferences.php" onclick="PrefForm.submit(); return false;" class="drop_pref menubar">Preferensi</a> </form> </div>   <a class="menubar" href="advanced.php?bib=on#bib">Pencarian Khusus</a>                             <a class="menubar" href="home.php">Home</a> | <a class="menubar" href="https://www.ylsa.org/" target="_blank">YLSA</a> | <a class="menubar" href="download.php">Download</a> | <a class="menubar" href="features.php">Fitur</a> | <a class="link_bar menubar" href="fonts.php">Font</a> | <a id="tutorial" href="#" class="link_bar drop_menubar">Tutorial</a>  | <a id="interactive" href="#" class="link_bar drop_menubar">Interaktif</a> | <a class="link_bar menubar" href="logs.php">Logs</a> | <a class="link_bar menubar" href="about.php">Tentang Kami</a> </div> </div> <script language="JavaScript" type="text/javascript">  </script> </body> </html>

CINXE.COM

1 Korintus 10:12 (Versi Paralel) - Tampilan Ayat - Alkitab SABDA