CINXE.COM

Informaci贸n general de la biblioteca. Instituto Cervantes de Chicago.

<!doctype html > <html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es"> <head> <title>Informaci贸n general de la biblioteca. Instituto Cervantes de Chicago.</title> <meta http-equiv ="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta name ="description" content="Aprender espa帽ol facilmente en Chicago. Aprender espa帽ol en Espa帽a. Escuelas de espa帽ol en el Instituto Cervantes de Chicago. Aprende a vivir como un espa帽ol espanol en Chicago. Expedicion de certificado oficial de idiomas. Diplomas. biblioteca" /> <meta name ="keywords" content="Aprender espanol, estudiar espanol,idiomas,cervantes, diplomas,espa帽ol,espanol,formacion,cursos,profesores,actividades culturales,cine,concierto,festival,conferencias,libros,musica,videos,biblioteca,certificados espa帽ol,espa帽a,espana,chicago, libros" /> <meta name ="Subject" content="Instituto Cervantes de Chicago. Aprender espa帽ol en el Instituto Cervantes de Chicago. Cursos de espa帽ol Estudiar espanol. Cultura espa帽ola espanola en Chicago, Clases de espa帽ol espanol en Chicago" /> <meta name ="revisit" content="1 days" /> <meta name ="robots" content="ALL" /> <meta name ="Language" content="es" /> <meta name ="author" content="Instituto Cervantes" /> <meta http-equiv ="Content-style-Type" content="text/css" /> <meta http-equiv ="Content-script-Type" content="text/javascript" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/estilosportal.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/html.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/cabeceras.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/pies.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/menu_navegacion.css" /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/idioma.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Menu_vertical.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Pagina_Include.css' /> <link rel="shortcut icon" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/imagenes/favico.ico" type="image/x-icon"/> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/funciones.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/moverCapasMarcos.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/funciones_generales.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/video.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/twitterFetcher_v10_min.js" type="text/javascript"></script> <script type='text/javascript' src='https://comunes.cervantes.es/js/transmenuC.js'></script> <script type='text/javascript'> function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { window.open(theURL,winName,features);} function wtLogin(where){window.open(where);} function init() { if (TransMenu.isSupported()) { TransMenu.initialize(); }}</script> <script type='text/javascript'> var AnchoCapas; var NumDivisiones; var valDivision; var AnchoPagina; var entreCapas=3; var intEntreCalle=10; var intMargenIzq=2; NumDivisiones=parseInt('4') strAnchoColumnas='136;600;12;215' ConfigPagina() CreaArrPos() </script> <!--Insertamos la huella por c贸digo--> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-N5356VF');</script> <!-- End Google Tag Manager --> </head> <body onload="redimIMG(); RedimCapas(); TargetBlank(); init(); focus();cambiaenlaces()"> <!-- CONTENIDO DE CABECERA --> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src='https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-N5356VF' height='0' width='0' style='display:none;visibility:hidden'></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div style='z-index:1000; width: 1000px;'> <!-- COMIENZO DEL CONTENIDO DE LA CABECERA --> <div id='ContenidoCabecera'> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/cabeceras.css" /> <meta name="GENERATOR" content="MSHTML 8.00.6001.18943"></meta> <div id="cabecera"> <p><a title="Ir a p谩gina principal" href="/es/default.shtm"> <img class="centro" border="0" alt="Instituto Cervantes - Centro de Chicago" src="/imagenes/image/cabecera/Chicago.gif" /></a> <a id="webic_target" title="Ir al Instituto Cervantes (abre en ventana nueva)" href="https://cervantes.org/"> <img class="logo" alt="Portada del Instituto Cervantes" src="/imagenes/image/cabecera/logoic.gif" width="202" height="39" /></a></p> <ul> <li><a title="Informaci贸n general sobre el Instituto Cervantes" href="/es/sobre_nosotros_espanol.htm">SOBRE NOSOTROS</a> </li> <li><a title="Mapa del sitio" href="/website/mapa_site_web.shtm">MAPA DEL SITIO</a> </li> <li><a title="Suscripci贸n al bolet铆n de informaci贸n" href="/es/solicitud_informacion_espanol.shtm">REGISTRO</a> </li> <li><a id="alumnos" title="Formulario de acceso para alumnos" href="/es/cursos_espanol/estudiantes_espanol/acceso_alumnos_espanol.htm">ACCESO ALUMNOS</a> </li> <li><a id="busqueda" title="Formulario de b煤squeda" href="/es/busqueda/busqueda.htm">BUSCAR</a> </li> </ul> <div id="buscador"> <p><a onclick="cerrar_capa('buscador');" class="cierre" style="CURSOR: hand">[x]</a></p> <form id="form525" onsubmit="return buscar()" name="form525"> <p> <label for="buscar">Buscar: </label> <input onfocus="borrar('cadena_busqueda')" id="cadena_busqueda" value="buscar" name="cadena_busqueda" /></p> <p> <input onclick="return buscar()" class="boton_formulario" type="button" value="ENVIAR" /></p> </form></div></div> <div id="menu"><ul> <li><a id='elmenu1' href='/es/cultura_espanol/cultura_espanol.htm'>Cultura</a></li> <li><a id='elmenu2' href='/es/cursos_espanol/estudiantes_espanol/cursos_generales_espanol/cursos_generales_espanol.htm'>Clases de espa帽ol</a></li> <li><a id='elmenu3' href='/es/biblioteca_espanol/biblioteca_espanol.htm'>Biblioteca</a></li> <li><a id='elmenu4' href='/es/cursos_espanol/profesores_espanol/profesores_de_espanol.htm'>Profesores</a></li> <li><a id='elmenu5' href='/es/alquiler_espanol/alquiler_espacios_espanol.htm'>Alquileres</a></li> <li><a id='elmenu6' href='/es/cervanteskids_espanol/cursos_ninos_espanol.htm'>CervantesKids</a></li> <li><a id='elmenu7' href='/es/examenes_espanol/info_examenes_espanol.htm'>Ex谩menes de espa帽ol</a></li> </ul></div> <div id="miga"><a href='/es/default.shtm'>Inicio</a>&nbsp;&gt;&nbsp;<a href='/es/biblioteca_espanol/biblioteca_espanol.htm'>Biblioteca</a>&nbsp;&gt;&nbsp;informaci贸n general</div> <div id="postmiga">&nbsp;</div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ <STRONG>function buscar(){ if (document.getElementById("form525").cadena_busqueda.value==""){alert("Debe introducir la cadena a buscar");document.getElementById("form525").cadena_busqueda.focus();return false;} else{ parent.top.location.href="/en/search/search.htm?egrp=556793856&query="+document.getElementById("form525").cadena_busqueda.value } } function escuchar_cabecera() { if (document.addEventListener) { document.getElementById('busqueda').addEventListener('click',desplegar_buscador, 'false'); } else { document.getElementById('busqueda').attachEvent('onclick',desplegar_buscador); } } function desplegar_buscador(evento) { if (document.addEventListener) { document.getElementById('buscador').setAttribute('style','display:block'); evento.preventDefault(); } else { document.getElementById('buscador').style.display = "block"; return false; } } function cerrar_capa(x){ if (document.addEventListener) { document.getElementById(x).setAttribute('style','display:none'); } else { document.getElementById(x).style.display = "none"; } } function borrar(e){ document.getElementById(e).value = ''; } escuchar_cabecera();</STRONG> //]]> </script> </div> </div> <!--======================INICIO MARCO================================--> <div id='CapaNum0' style='float:left; left:2px; width:136px;'> <!--1|136|1|1|1|79417--> <!--COLUM_INTERNAS | ANCHO_COLUM_INTERNAS | COLUMNAS_OCUPADAS | COLUMNA_PLANTILLA | ORDEN_COL_PLAN | ID_SECCION--> <!--Inicio Seccion CapaNum0--> <div id='CapaNum0_Columna_0' style='float:left; width:136px;'> <!--Inicio columna CapaNum0--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum0_Objeto_1'><!--34440--> <div class="seleccion_idioma"><a href="/en/library_spanish/library_spanish.htm">English</a> / <a href="/es/biblioteca_espanol/biblioteca_espanol.htm">Espa帽ol</a> </div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum0_Objeto_2'><!--93762--> <div class="menu_vertical"> <div class="cabecera_menu_vertical">BIBLIOTECA JOS脡 EMILIO PACHECO </div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Informaci贸n general" href="/es/biblioteca_espanol/biblioteca_espanol.htm">Informaci贸n general</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Jos茅 Emilio Pacheco" href="/es/biblioteca_espanol/jose_emilio_pacheco_biografia_espanol.htm">Jos茅 Emilio Pacheco</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Horarios y localizaci贸n" href="/es/biblioteca_espanol/horarios_esp.htm">Horarios y localizaci贸n</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Hazte socio" href="/es/biblioteca_espanol/hazte_socio_espanol.htm">Hazte socio</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Cat谩logo y tarjeta de la biblioteca" href="/es/biblioteca_espanol/catalogo_tarjeta_esp.htm">Cat谩logo y tarjeta de la biblioteca</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Fondo y colecciones" href="/es/biblioteca_espanol/fondo_colecciones/fondos_colecciones_esp.htm">Fondo y colecciones</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Audiolibros" href="/es/biblioteca_espanol/fondo_colecciones/audiolibros_esp.htm">Audiolibros</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Biblioteca de cine y documentales" href="/es/biblioteca_espanol/biblioteca_cine_documentales_espanol.htm">Biblioteca de cine y documentales</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Libros electr贸nicos" href="/es/biblioteca_espanol/fondo_colecciones/libros_electronicos_espanol.htm">Libros electr贸nicos</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Servicios de la biblioteca" href="/es/biblioteca_espanol/servicios_biblioteca/servicios_esp.htm">Servicios de la biblioteca</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Pr茅stamos" href="/es/biblioteca_espanol/servicios_biblioteca/servicios_prestamo.htm">Pr茅stamos</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Pr茅stamo interbibliotecario y obtenci贸n de documentos" href="/es/biblioteca_espanol/servicios_biblioteca/prestamo_interbibliotecario_espanol.htm">Pr茅stamo interbibliotecario y obtenci贸n de documentos</a></div> <div class="subitem_menu_vertical"><a class="subitem_menu_vertical_a" title="Informaci贸n y referencia" href="/es/biblioteca_espanol/servicios_biblioteca/servicios_informacion_referencia.htm">Informaci贸n y referencia</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a class="item_menu_vertical_a" title="Club de lectura" href="/es/biblioteca_espanol/tertulia_esp.htm">Club de lectura</a></div> </div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum0_Objeto_3'><!--134530--> <div> <p><a id="twitter_target" title="S铆guenos en Twitter (abre en ventana nueva)" href="https://twitter.com/Chicago_IC"> <img alt="S铆guenos en Twitter" src="/imagenes/image/home/twitter_siguenos_cervantes_135_es.gif" /></a></p> <p><a id="facebook_target" title="S铆guenos en Facebook (abre en ventana nueva)" href="https://www.facebook.com/Instituto.Cervantes.Chicago"> <img alt="S铆guenos en Facebook" src="/imagenes/image/home/facebook_siguenos_135.gif" /></a></p> <p><a id="youtube_target" title="S铆guenos en YouTube (abre en ventana nueva)" href="https://www.youtube.com/channel/UCpAKHDbqVMAKWHoVROipWBw"> <img alt="S铆guenos en YouTube" src="/imagenes/image/home/siguenos_en_youtube.gif" /></a></p> <p><a id="instagram_target" title="Siguenos en instagram. Abre en nueva ventana." href="https://www.instagram.com/instituto_cervantes_de_chicago/?hl=es"> <img border="0" alt="" src="/imagenes/image/home/instagram_siguenos.jpg" /></a></p></div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--fin columna--> </div> <!--fin Seccion CapaNum1--> </div> <!--=================FIN MARCO========================================--> <!--======================INICIO MARCO================================--> <div id='CapaNum1' style='float:left; left:148px; width:600px;'> <!--1|600|1|2|1|79415--> <!--COLUM_INTERNAS | ANCHO_COLUM_INTERNAS | COLUMNAS_OCUPADAS | COLUMNA_PLANTILLA | ORDEN_COL_PLAN | ID_SECCION--> <!--Inicio Seccion CapaNum1--> <div id='CapaNum1_Columna_0' style='float:left; width:600px;'> <!--Inicio columna CapaNum1--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum1_Objeto_1'><!--134013--> <div> <h1>Biblioteca Jos茅 Emilio Pacheco</h1> <p> <img border="0" alt="Biblioteca" src="/imagenes/image/biblioteca/biblioteca_chicago.jpg" /></p> <p>La Biblioteca Jos茅 Emilio Pacheco alberga una colecci贸n especializada en Espa帽a e Hispanoam茅rica de m谩s de 30.000 t铆tulos (libros, revistas, videos, DVDs, registros sonoros, audiolibros, etc.). Desde el cat谩logo electr贸nico puede buscar materiales en nuestra colecci贸n en Chicago y en toda la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes. Tambi茅n le ofrecemos un servicio de descarga de materiales, renovaci贸n de pr茅stamos y reservas. </p> <p>La biblioteca es de acceso p煤blico. Ofrece sus servicios a cualquier persona interesada en la lengua y cultura espa帽olas e hispanoamericanas. Los servicios disponibles para usuarios, alumnos y miembros son:</p> <ul> <li><a href="/es/biblioteca_espanol/servicios_biblioteca/servicios_prestamo.htm">Pr茅stamo</a>. </li> <li><a href="/es/biblioteca_espanol/Fondo_colecciones/libros_electronicos_espanol.htm">Descarga de libros electr贸nicos, audiolibros, pel铆culas y documentales</a>. </li> <li><a href="/es/biblioteca_espanol/tertulia_esp.htm">Club de lectura</a>. </li> <li>WiFi, sala de estudio, TV, DVD. </li> </ul></div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum1_Objeto_2'><!--93756--> <div><a id="cat_target" title="Acceso al cat谩logo de la biblioteca del Instituto Cervantes. Abre en nueva ventana." href=" http://catalogo-bibliotecas.cervantes.es/general/abnetcl.exe?SUBC=USA/CHIC"><img border="0" alt="Buscar en el cat谩logo" src="/imagenes/image/biblioteca/busca_catalogo.png" width="221" align="left" height="63" <="" a=""></a></div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--fin columna--> </div> <!--fin Seccion CapaNum2--> </div> <!--=================FIN MARCO========================================--> <!--======================INICIO MARCO================================--> <div id='CapaNum2' style='float:left; left:758px; width:12px;'> <!--1|12|1|3|1|79416--> <!--COLUM_INTERNAS | ANCHO_COLUM_INTERNAS | COLUMNAS_OCUPADAS | COLUMNA_PLANTILLA | ORDEN_COL_PLAN | ID_SECCION--> <!--Inicio Seccion CapaNum2--> <div id='CapaNum2_Columna_0' style='float:left; width:12px;'> <!--Inicio columna CapaNum2--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum2_Objeto_1'><!--46607--> <div id='CapaNum0_Objeto_1-Promo886'><!--11973--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_2-Promo886'><!--12975--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_3-Promo886'><!--21095--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_4-Promo886'><!--19914--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_5-Promo886'><!--16511--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_6-Promo886'><!--18792--> <div class="img_vert_sep2"> <a href="https://siele.org/" id='enlace18792_1_e46_1_target'><img alt="SIELE" title="Acceso a toda la informaci贸n sobre el certificado SIELE (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/SIELE_206.gif" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cervantes.org/es/aprender-ensenar/cursos/cursos-espanol-espana?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cursos-espana" id='enlace18792_2_e48_1_target'><img alt="Aprende espa帽ol en Espa帽a" title="Aprende espa帽ol en Espa帽a. Verano y oto帽o de 2023 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cursos_lengua_y_cultura_en_espana_instituto_cervantes_2022_206_es.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://clic.cervantes.es/es/preparacionDele?utm_source=portal-sede&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=preparar-dele" id='enlace18792_4_e52_1_target'><img alt="Cursos de preparaci贸n para el DELE" title="Cursos en l铆nea de preparaci贸n del DELE (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/instituto_cervantes_cursos_preparacion_dele_2021_es_206x93.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cfp.cervantes.es/actividades_formativas/cursos/cursos_cervantes/cursos_profesores_fecha.htm?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cursos-profes" id='enlace18792_5_e54_1_target'><img alt="Programa de formaci贸n de profesores 2024" title="Programa de formaci贸n de profesores 2024. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/programa_formacion_profesores_instituto_cervantes_2024_206.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cfp.cervantes.es/diplomas_dadic/diplomas_dadic.htm?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=dadic" id='enlace18792_7_e58_1_target'><img alt="DADIC. No es un diploma m谩s; es m谩s que un diploma" title="DADIC. Diplomas de Acreditaci贸n Docente Instituto Cervantes. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/diploma-dadic-acreditacion-docente-instituto-cervantes-es_2_206.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cultura.cervantes.es/espanya/es/El-espa%C3%B1ol,-una-lengua-con-valores/168349" id='enlace18792_9_e62_1_target'><img alt="El espa帽ol, una lengua con valores" title="El espa帽ol, una lengua con valores. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/el_espanol_una_lengua_con_valores_instituto_cervantes_206x93_es.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/institucion/plan-digitalizacion-instituto-cervantes?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=prtr" id='enlace18792_10_e64_1_target'><img alt="Plan de Digitalizaci贸n del Instituto Cervantes" title="Acceso a la informaci贸n sobre el Plan de Digitalizaci贸n del Instituto Cervantes (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/plan_digitalizacion_206x168.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://music.apple.com/es/curator/instituto-cervantes/1740184643?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=apmusic" id='enlace18792_11_e66_1_target'><img alt="Canal del Instituto Cervantes en Apple Music" title="Acceder al canal del Instituto Cervantes en Apple Music (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/canal_apple_music_instituto_cervantes_2024.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://corazoncreativo.manueldefalla.com/?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cante-jondo" id='enlace18792_12_e68_1_target_Vac铆oxVac铆o'><img alt="Cante Jondo, un coraz贸n creativo" title="Acceso a toda la informaci贸n sobre el juego Cante Jondo, un coraz贸n creativo (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cante_jondo_corazon_creativo_instituto_cervantes_2024_206x93_es 2.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_7-Promo886'><!--30652--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_8-Promo886'><!--10753--> <div class="rss-promo"><h2><a href="https://cvc.cervantes.es/rss/rss.asp" class="rss_enlace_h2" id="cvc-rss_target" title="Suscripci贸n a novedades por RSS (abre en ventana nueva)">Novedades del <acronym title="Centro Virtual Cervantes">CVC</acronym> </a></h2> <script type="text/javascript" src="https://www.cervantes.es/comunes/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.cervantes.es/comunes/js/jquery.qtip.js"></script> <div id="rsspromo"> <ul> <li><a href="https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/noviembre_24/28112024_01.htm" title = "Por Jos&#233; Manuel Pedrosa. En 1914 public&#243; Constancio Bernaldo de Quir&#243;s (1873-1959), intelectual regeneracionista y entusiasta promotor del contacto de los urbanitas con la naturaleza, una enjundiosa cr&#243;nica de una excursi&#243;n a la Sierra Nevada granadina. En ella dedicaba unos p&#225;rrafos de cierta sustancia etnogr&#225;fica a reflexionar acerca de un hecho tr&#225;gico que contaban los lugare&#241;os: [...]" id="rss_10000_target"><span class='corchete'>Rinconete.</span> La muerte de un 芦manzanillero禄 de la Sierra Nevada, Granada, 1914</a></li><li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58583" title = "Mi consulta est&#225; relacionada con el ep&#237;grafe 24.5.4 de la NGLE, acerca de los enunciados sin modalidad verbal imperativa pero con valor imperativo: &#171;Es posible tambi&#233;n realizar &#243;rdenes y mandatos mediante enunciados sin modalidad imperativa, como los construidos con el presente de mandato (Usted se calla) o el futuro (Saldremos inmediatamente del edificio). Se forman igualmente enunciados que se interpretan como &#243;rdenes o recomendaciones con la pasiva refleja de algunos verbos (Se ordena silencio; Se ruega discreci&#243;n) y mediante las construcciones en las que las preposiciones a y sin aparecen seguidas de infinitivo: &#161;A callar!; &#161;Sin rechistar! Otras expresiones no oracionales tambi&#233;n pueden formar enunciados directivos (&#243;rdenes, ruegos, exhortaciones...): &#161;Fuera de mi casa!; &#161;Adelante!; &#161;Todos a la calle!&#187;. Si no me equivoco, dicha explicaci&#243;n excluye la f&#243;rmula &quot;&#171;que&#187; + subjuntivo&quot; como enunciado de valor imperativo: &#171;&#161;Que no te tome el pelo!&#187;, &#171;Pues que cada cual se forme su opini&#243;n&#187;; a&#241;ado el ejemplo concreto que me ha suscitado la duda, perteneciente a una columna de Sergio del Molino: &#171;Ya que la escuela ha renunciado a impartir conocimiento, por lo menos, QUE ENSE&#209;E a los alumnos el camino a la biblioteca, donde no todas las opiniones valen lo mismo&#187;. Entiendo que estas construcciones quiz&#225; pueden considerarse como subordinadas sustantivas de oraciones cuya proposici&#243;n principal est&#225; omitida: &#171;(Procura) que no te tome el pelo&#187;, &#171;Pues (lo mejor es) que cada cual se forme su opini&#243;n&#187;. &#191;Es esta la interpretaci&#243;n de la RAE? En todo caso, me cuesta m&#225;s encontrar una proposici&#243;n principal que encaje con ejemplo de Del Molino. &#191;Tal vez &#171;(exijamos) que ense&#241;e el camino a la biblioteca [...]&#187;? Muchas gracias por su atenci&#243;n. [...]" id="rss_10001_target"><span class='corchete'>Foros.</span> 'Que' + subjuntivo</a></li><li><a href="https://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/noviembre_24/27112024.htm" title = "Por Itziar Hern&#225;ndez Rodilla. Una vez fui parte de una relaci&#243;n epistolar entre dos (pre)amantes que no compart&#237;an el uno con el otro, en lo que a idiomas se refiere, nada m&#225;s que en un poco de ingl&#233;s y el universal lenguaje del amor. &#201;l, austriaco, ella, espa&#241;ola, se conocieron en una exposici&#243;n de pintura y un &#171;coupe de foudre&#187; los uni&#243; de inmediato hasta el punto (nunca averig&#252;&#233; cu&#225;l) de que comenzaron a escribirse para ver ad&#243;nde les llevaba aquello. [...]" id="rss_10002_target"><span class='corchete'>El Trujam谩n.</span> Misivas de amor</a></li><li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58576" title = "Si hubiera tenido dinero, me hubiese comprado ese coche tan bello No deber&#237;a ir con &quot;habr&#237;a&quot;. Si hubiera tenido dinero, me habr&#237;a comprado ese coche tan bello. [...]" id="rss_10003_target"><span class='corchete'>Foros.</span> 驴Es gramaticalmente correcta esta oraci贸n?</a></li><li><a href="https://cvc.cervantes.es/literatura/viajeros/" title = "Exposici&#243;n digital biling&#252;e en espa&#241;ol e ingl&#233;s, basada en la colecci&#243;n de libros de viaje del Instituto Cervantes de Londres, que recoge las observaciones de numerosos viajeros anglosajones por Espa&#241;a entre los siglos XVIII y XX. [...]" id="rss_10004_target"><span class='corchete'>Exposici贸n.</span> La imagen de Espa帽a en los viajeros extranjeros (biling眉e)</a></li></ul> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $('#rsspromo a[title]').qtip({ position: { my: 'bottom center', target: 'mouse' }, hide: { fixed: true }, style: 'ui-tooltip-shadow' }); }); </script></div> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_9-Promo886'><!--19557--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_10-Promo886'><!--20616--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_11-Promo886'><!--18793--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_12-Promo886'><!--21416--> <div id="img_vert_sep2_al"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_14-Promo886'><!--30914--> </div> </div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--fin columna--> </div> <!--fin Seccion CapaNum3--> </div> <!--=================FIN MARCO========================================--> <script type='text/javascript'>Numero_Secciones=3</script> <div id='piepagina' style='float:left; border:thick; visibility:visible; width: 1000px;'> <div id="pie_contenido" abp="694">31 W. Ohio Street. Chicago IL 60654<br abp="695" /> (+1) 312-335-1996 || <a href="mailto:info.chicago@cervantes.org" abp="696">info.chicago@cervantes.org</a><br abp="697" /> <strong abp="698">漏 </strong>Instituto Cervantes, 1991-2024. Reservados todos los derechos. <br abp="699" /> <a title="Acceso al aviso legal del Instituto Cervantes (Se abre en ventana nueva)." href="https://cervantes.org/es/aviso-legal" rel="popup-610-800-yes" abp="700">Aviso legal</a> </div> </div> <script type='text/javascript'> if (TransMenu.isSupported()) { var ms = new TransMenuSet(TransMenu.direction.down, 0, 0, TransMenu.reference.bottomLeft); TransMenu.renderAll(); }</script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/aleatorio.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/cookies.js" type="text/javascript"></script> </body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10