CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>sud — Wiktionnaire, le dictionnaire libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"f3906acd-dc84-4fc7-97c4-552b0f374507","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"sud","wgTitle":"sud","wgCurRevisionId":36358657,"wgRevisionId":36358657,"wgArticleId":271,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Traductions en afrikaans","Traductions en albanais","Traductions en allemand","Traductions en amharique","Traductions en anglais","Traductions en arabe","Traductions en arménien","Traductions en assamais","Traductions en azéri","Traductions en bachkir","Traductions en baekje","Traductions en bambara","Traductions en banyumasan","Traductions en basque","Traductions en bengali","Traductions en biélorusse","Traductions en bosniaque","Traductions en breton","Traductions en bulgare", "Traductions en catalan","Traductions en cebuano","Traductions en chinois","Traductions en cingalais","Traductions en coréen","Traductions en corse","Traductions en croate","Traductions en danois","Traductions en dzongkha","Traductions en espagnol","Traductions en espéranto","Traductions en estonien","Traductions en féroïen","Traductions en finnois","Traductions en francique ripuaire","Traductions en frioulan","Traductions en frison","Traductions en gaélique irlandais","Traductions en gagaouze","Traductions en galicien","Traductions en gallo","Traductions en gallois","Traductions en géorgien","Traductions en grec","Traductions en gujarati","Traductions en hawaïen","Traductions en hébreu ancien","Traductions en hindi","Traductions en hongrois","Traductions en iakoute","Traductions en ido","Traductions en ilocano","Traductions en indonésien","Traductions en interlingua","Traductions en interlingue","Traductions en islandais","Traductions en italien","Traductions en japonais", "Traductions en javanais","Traductions en kannara","Traductions en karatchaï-balkar","Traductions en kazakh","Traductions en khakasse","Traductions en kikongo","Traductions en kinyarwanda","Traductions en kirghiz","Traductions en kotava","Traductions en koumyk","Traductions en kurde","Traductions en latin","Traductions en letton","Traductions en lituanien","Traductions en lombard","Traductions en macédonien","Traductions en malais","Traductions en malayalam","Traductions en maltais","Traductions en marathe","Traductions en maya yucatèque","Traductions en métchif","Traductions en mongol","Traductions en néerlandais","Traductions en népalais","Traductions en nivkh","Traductions en normand","Traductions en norvégien (bokmål)","Traductions en norvégien (nynorsk)","Traductions en novial","Traductions en occitan","Traductions en papiamento","Traductions en pendjabi","Traductions en polonais","Traductions en portugais","Traductions en quechua","Traductions en roumain", "Traductions en russe","Traductions en same du Nord","Traductions en samoan","Traductions en serbe","Traductions en serbo-croate","Traductions en slovaque","Traductions en slovène","Traductions en solrésol","Traductions en somali","Traductions en suédois","Traductions en swahili","Traductions en tagalog","Traductions en tahitien","Traductions en tamoul","Traductions en tatar de Crimée","Traductions en tatare","Traductions en tchèque","Traductions en tchouvache","Traductions en télougou","Traductions en thaï","Traductions en tofalar","Traductions en tok pisin","Traductions en tsolyáni","Traductions en turc","Traductions en turkmène","Traductions en ukrainien","Traductions en vietnamien","Traductions en vieux norrois","Traductions en volapük réformé","Traductions en wallon","Traductions en xhosa","Traductions en yonaguni","Prononciations audio en français","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en catalan", "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en catalan","Prononciations audio en catalan","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en catalan","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en espagnol","Genres manquants en espagnol","Pluriels non précisés en espagnol","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en interlingua","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en interlingue","Prononciations audio en italien","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en italien","Pages liées à Wikipédia en italien","Prononciations audio en occitan","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en occitan","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en roumain","Exemples en tchèque à traduire","Pages liées à Wikipédia en tchèque","Pages utilisant des liens magiques ISBN","français","Mots en français issus d’un mot en vieil anglais","Lemmes en français","Noms communs en français","Rose des vents en français","Noms indénombrables en français","Exemples en français", "Adjectifs en français","Rimes en français en \\yd\\","Adjectifs invariables en français","catalan","Noms communs en catalan","espagnol","Lemmes en espagnol","Noms communs en espagnol","Lexique en espagnol de la géographie","interlingua","Noms communs en interlingua","Lexique en interlingua de la géographie","interlingue","Noms communs en interlingue","Lexique en interlingue de la géographie","italien","Mots en italien issus d’un mot en français","Lemmes en italien","Noms communs en italien","Rose des vents en italien","Noms indénombrables en italien","occitan","Mots en occitan issus d’un mot en vieil anglais","Noms communs en occitan","Rose des vents en occitan","Occitan en graphie normalisée","roumain","Noms communs en roumain","tchèque","Lemmes en tchèque","Noms communs en tchèque","Exemples en tchèque"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"sud","wgRelevantArticleId":271,"wgIsProbablyEditable": true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.StyleWiktionnaire":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready", "user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.SommaireDeveloppable","ext.gadget.wikt.page-preview","ext.gadget.anagrimes","ext.gadget.ChercheDansSousCategories","ext.gadget.clearer-edit-summary","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.Wiktionnaire","ext.gadget.LiensAncresDansCategories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.StyleWiktionnaire&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/1200px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/800px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/640px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionnaire"> <meta property="og:title" content="sud — Wiktionnaire, le dictionnaire libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wiktionary.org/wiki/sud"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=sud&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionnaire (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/sud"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wiktionnaire" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-sud rootpage-sud skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-Recherche-avancée,-anagrammes-et-rimes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Recherche_avanc%C3%A9e"><span>Recherche avancée, anagrammes et rimes</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails"><span>Portails</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li><li id="n-randompagebylang" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_au_hasard"><span>Page au hasard par langue</span></a></li><li id="n-Questions-sur-les-mots" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots"><span>Poser une question</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Accueil_communautaire" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-La-Wikidémie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie"><span>La Wikidémie</span></a></li><li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Discord"><span>Discuter sur Discord</span></a></li><li id="n-journal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Journal_des_contributeurs"><span>Journal des contributeurs</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide" > <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Convention:Sommaire"><span>Conventions</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Mod%C3%A8les" title="Modèles"><span>Modèles</span></a></li><li id="n-Création-rapide" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Cr%C3%A9ation_rapide"><span>Créer un article</span></a></li><li id="n-Télécharger" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sites_miroirs#Avec_logiciel_à_télécharger"><span>Télécharger</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-fr.svg" style="width: 7.125em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="le dictionnaire libre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-fr.svg" width="107" height="10" style="width: 6.6875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire" aria-label="Rechercher dans le Wiktionnaire" autocapitalize="none" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=sud" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=sud" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=sud" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=sud" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Français" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Français"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Français</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Français-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Français</span></span> </button> <ul id="toc-Français-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span><span>Notes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abréviations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Abréviations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.2</span> <span><span>Abréviations</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Abréviations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Synonymes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonymes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.3</span> <span><span>Synonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Synonymes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Antonymes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Antonymes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.4</span> <span><span>Antonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Antonymes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dérivés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.5</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traductions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traductions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.6</span> <span><span>Traductions</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Traductions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Adjectif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Adjectif"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span><span>Adjectif</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Adjectif-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Synonymes_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonymes_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span><span>Synonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Synonymes_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traductions_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traductions_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2</span> <span><span>Traductions</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Traductions_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Catalan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Catalan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span>Catalan</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Catalan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Catalan</span></span> </button> <ul id="toc-Catalan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Espagnol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Espagnol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><span>Espagnol</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Espagnol-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Espagnol</span></span> </button> <ul id="toc-Espagnol-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nom_commun_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Interlingua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Interlingua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span><span>Interlingua</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Interlingua-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Interlingua</span></span> </button> <ul id="toc-Interlingua-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nom_commun_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Interlingue" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Interlingue"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span><span>Interlingue</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Interlingue-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Interlingue</span></span> </button> <ul id="toc-Interlingue-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nom_commun_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Italien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Italien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span><span>Italien</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Italien-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Italien</span></span> </button> <ul id="toc-Italien-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_6-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.1</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.6</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sources" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sources"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.6.1</span> <span><span>Sources</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Sources-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.6.2</span> <span><span>Bibliographie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Occitan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Occitan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span><span>Occitan</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Occitan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Occitan</span></span> </button> <ul id="toc-Occitan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_7-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Synonymes_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonymes_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.1</span> <span><span>Synonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Synonymes_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.2</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.4</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Roumain" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Roumain"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span><span>Roumain</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Roumain-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Roumain</span></span> </button> <ul id="toc-Roumain-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_8" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_8"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_8-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tchèque" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tchèque"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span><span>Tchèque</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tchèque-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Tchèque</span></span> </button> <ul id="toc-Tchèque-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_9" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_9"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_9-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.4</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">sud</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 54 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-54" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">54 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="sud" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="sud" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="sud" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="sud" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="sud" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="sud" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="sud" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="sud" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="sud" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="sud" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="sud" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="sud" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="sud" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="sud" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="sud" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="sud" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="sud" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="sud" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="sud" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="sud" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="sud" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="sud" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="sud" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="sud" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="sud" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="sud" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="sud" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="sud" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="sud" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="sud" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="sud" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="sud" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="sud" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – norvégien" lang="no" hreflang="no" data-title="sud" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norvégien" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="sud" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="sud" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="sud" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="sud" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="sud" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="sud" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="sud" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="sud" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="sud" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="sud" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="sud" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="sud" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="sud" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="sud" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="sud" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="sud" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="sud" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="sud" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="sud" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/sud" title="sud – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="sud" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/sud" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:sud&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/sud"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sud&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/sud"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sud&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/sud" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/sud" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr" title="Téléverser une image ou fichier média sur le serveur [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sud&oldid=36358657" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sud&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=sud&id=36358657&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2Fsud"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2Fsud"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=sud"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=sud&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=sud&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-voir modele-voir"><span class="bandeau-voir-icone"><i>Voir aussi</i></span> : <a href="/wiki/SUD" title="SUD">SUD</a>, <a href="/wiki/Sud" title="Sud">Sud</a>, <a href="/wiki/S%C3%BCd" title="Süd">Süd</a>, <a href="/wiki/su%C4%8F" title="suď">suď</a>, <a href="/w/index.php?title=sud-&action=edit&redlink=1" class="new" title="sud- (page inexistante)">sud-</a></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Français"><span id="Fran.C3.A7ais"></span><span class="sectionlangue" id="fr"><a href="/wiki/Portail:Fran%C3%A7ais" title="Portail:Français">Français</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Français"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie"><span id=".C3.89tymologie"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Du vieil anglais <i><bdi lang="ang" class="lang-ang"><a href="/w/index.php?title=su%C3%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="suþ (page inexistante)">suþ</a></bdi></i>, de même sens. <span class="date"><i>(<span class="texte"><abbr title="environ"><a href="/wiki/circa" title="circa">c.</a></abbr> 1140</span>)</i></span> <i><bdi lang="fro" class="lang-fro"><a href="/wiki/suth#fro" title="suth">suth</a></bdi></i> (<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gaimar" class="extiw" title="w:Gaimar">Gaimar</a>).</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun"><span class="titredef" id="fr-nom-1">Nom commun</span><span id="fr-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable flextable-fr-mfsp"> <tbody><tr> <th>Singulier</th> <th>Pluriel </th></tr> <tr> <td><b><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi>sud</bdi></span></b> </td> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/suds#fr" title="suds">suds</a></bdi> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\syd\</span></a> </td></tr></tbody></table> <table style="clear: right; float: right;"> <tbody><tr> <td><div style="position: relative; white-space: nowrap; overflow: visible;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/240px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png" decoding="async" width="240" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/360px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/480px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png 2x" data-file-width="2835" data-file-height="2835" /></span><figcaption></figcaption></figure><div id="n" style="position: absolute; left: 100px; top: 10px; width: 40px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: center;"><b><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord#fr" title="nord">N</a></bdi></b></div><div id="e" style="position: absolute; left: 212px; top: 110px; width: 28px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: left;"><b><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/est#fr" title="est">E</a></bdi></b></div><div id="o" style="position: absolute; left: 0px; top: 110px; width: 28px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: right;"><b><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ouest#fr" title="ouest">O</a></bdi></b></div><div id="s" style="position: absolute; left: 100px; top: 210px; width: 40px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: center;">'<i><b><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi>S</bdi></span>'</b></i></div><div id="ne" style="position: absolute; left: 180px; top: 44px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-est#fr" title="nord-est">NE</a></bdi></div><div id="no" style="position: absolute; left: 20px; top: 44px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-ouest#fr" title="nord-ouest">NO</a></bdi></div><div id="se" style="position: absolute; left: 180px; top: 180px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-est#fr" title="sud-est">SE</a></bdi></div><div id="so" style="position: absolute; left: 20px; top: 180px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-ouest#fr" title="sud-ouest">SO</a></bdi></div><div id="nne" style="position: absolute; left: 135px; top: 31px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-nord-est#fr" title="nord-nord-est">NNE</a></bdi></div><div id="nno" style="position: absolute; left: 65px; top: 31px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-nord-ouest#fr" title="nord-nord-ouest">NNO</a></bdi></div><div id="ene" style="position: absolute; left: 190px; top: 83px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/est-nord-est#fr" title="est-nord-est">ENE</a></bdi></div><div id="ese" style="position: absolute; left: 190px; top: 143px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/est-sud-est#fr" title="est-sud-est">ESE</a></bdi></div><div id="sse" style="position: absolute; left: 135px; top: 195px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-sud-est#fr" title="sud-sud-est">SSE</a></bdi></div><div id="sso" style="position: absolute; left: 65px; top: 195px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-sud-ouest#fr" title="sud-sud-ouest">SSO</a></bdi></div><div id="oso" style="position: absolute; left: 10px; top: 143px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ouest-sud-ouest#fr" title="ouest-sud-ouest">OSO</a></bdi></div><div id="ono" style="position: absolute; left: 10px; top: 83px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ouest-nord-ouest#fr" title="ouest-nord-ouest">ONO</a></bdi></div><div id="nqne" style="position: absolute; left: 117px; top: 45px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-quart-nord-est#fr" title="nord-quart-nord-est">N¼NE</a></bdi></div><div id="nqno" style="position: absolute; left: 83px; top: 45px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-quart-nord-ouest#fr" title="nord-quart-nord-ouest">N¼NO</a></bdi></div><div id="sqse" style="position: absolute; left: 117px; top: 185px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-quart-sud-est#fr" title="sud-quart-sud-est">S¼SE</a></bdi></div><div id="sqso" style="position: absolute; left: 83px; top: 185px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-quart-sud-ouest#fr" title="sud-quart-sud-ouest">S¼SO</a></bdi></div><div id="eqne" style="position: absolute; left: 185px; top: 100px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/est-quart-nord-est#fr" title="est-quart-nord-est">E¼NE</a></bdi></div><div id="oqno" style="position: absolute; left: 15px; top: 100px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ouest-quart-nord-ouest#fr" title="ouest-quart-nord-ouest">O¼NO</a></bdi></div><div id="eqse" style="position: absolute; left: 185px; top: 130px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/est-quart-sud-est#fr" title="est-quart-sud-est">E¼SE</a></bdi></div><div id="oqso" style="position: absolute; left: 15px; top: 130px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ouest-quart-sud-ouest#fr" title="ouest-quart-sud-ouest">O¼SO</a></bdi></div><div id="neqe" style="position: absolute; left: 178px; top: 73px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-est-quart-est#fr" title="nord-est-quart-est">NE¼E</a></bdi></div><div id="noqo" style="position: absolute; left: 22px; top: 73px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-ouest-quart-ouest#fr" title="nord-ouest-quart-ouest">NO¼O</a></bdi></div><div id="seqe" style="position: absolute; left: 178px; top: 157px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-est-quart-est#fr" title="sud-est-quart-est">SE¼E</a></bdi></div><div id="soqo" style="position: absolute; left: 22px; top: 157px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-ouest-quart-ouest#fr" title="sud-ouest-quart-ouest">SO¼O</a></bdi></div><div id="neqn" style="position: absolute; left: 150px; top: 55px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-est-quart-nord#fr" title="nord-est-quart-nord">NE¼N</a></bdi></div><div id="noqn" style="position: absolute; left: 50px; top: 55px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-ouest-quart-nord#fr" title="nord-ouest-quart-nord">NO¼N</a></bdi></div><div id="seqs" style="position: absolute; left: 150px; top: 175px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-est-quart-sud#fr" title="sud-est-quart-sud">SE¼S</a></bdi></div><div id="soqs" style="position: absolute; left: 50px; top: 175px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-ouest-quart-sud#fr" title="sud-ouest-quart-sud">SO¼S</a></bdi></div></div> </td></tr></tbody></table> <p><b>sud</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\syd\</span></a> <span class="ligne-de-forme"><i>masculin</i></span> </p> <ol><li><span class="emploi"><span id="-indénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">Indénombrable</a></span>)</i></span> <span class="term" id="fr-point_cardinal"><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/g%C3%A9ographie" title="géographie">Géographie</a></span>)</i></span> Point <a href="/wiki/cardinal" title="cardinal">cardinal</a> opposé au <a href="/wiki/nord" title="nord">nord</a> ; direction du pôle de l’<a href="/wiki/h%C3%A9misph%C3%A8re" title="hémisphère">hémisphère</a> <a href="/wiki/austral" title="austral">austral</a> et correspondant à l’<a href="/wiki/azimut" title="azimut">azimut</a> 180°. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Bourges est situé au <b>sud</b> de Paris.</i></bdi></q></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Le </i>terrain ardoisier<i> montre une succession de schistes et de quartzites des nuances les plus diverses, dont l’inclinaison générale est vers le <b>sud</b> de la boussole.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Edmond_Nivoit" class="extiw" title="w:Edmond Nivoit">Edmond Nivoit</a>, <i>Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes</i>, E. Jolly, Charleville, 1869, page 15)</span></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>La colonne descend dans la vallée au <b>Sud</b> du camp et suit le cours du ruisseau d’Aïn El-Fert à l’Ouest, puis au Nord-Ouest.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Weisgerber" class="extiw" title="w:Frédéric Weisgerber">Frédéric Weisgerber</a>, <i>Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue</i>, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 133)</span></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Il ventait dur, sans que l’atmosphère en fût rafraichie, car le vent soufflait du <b>sud</b>.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Le_Goffic" class="extiw" title="w:Charles Le Goffic">Charles Le Goffic</a>, <i>Bourguignottes et pompons rouges</i>, 1916, page 112)</span></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>La brise avait été nettement plus favorable et mon estime me donnait 97 milles parcourus vers le <b>Sud</b> en quarante-huit heures.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alain_Gerbault" class="extiw" title="w:Alain Gerbault">Alain Gerbault</a>, <i>À la poursuite du soleil</i> ; tome 1 : <i>De New-York à Tahiti</i>, 1929)</span></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Une végétation arbustive, résistante à la sécheresse occupe les faces exposées au <b>sud</b>.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Robert E. Ricklefs et Gary L. Miller, <i>Écologie</i>, De Boeck Supérieur, 2005, page 149)</span></span></li></ul></li> <li><span class="emploi"><span id="-indénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">Indénombrable</a></span>)</i></span> <a href="/wiki/partie" title="partie">Partie</a> de la <a href="/wiki/terre" title="terre">terre</a> qui est opposée au Nord. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>L’Amérique du <b>Sud</b>.</i></bdi></q></span></li></ul></li> <li><span class="emploi"><span id="-indénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">Indénombrable</a></span>)</i></span> <a href="/wiki/r%C3%A9gion" title="région">Région</a> d’un pays la plus <a href="/wiki/rapprocher" title="rapprocher">rapprochée</a> du Sud. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Carcassonne est située dans le <b>Sud</b> de la France, dans le département de l'Aude.</i></bdi></q></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l’Éocène entre les contrées du <b>Sud</b> de l’Europe et le continent africain.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_Gaussen" class="extiw" title="w:Henri Gaussen">Henri Gaussen</a>, <i>Géographie des Plantes</i>, Armand Colin, 1933, p. 55)</span></span></li></ul></li> <li><span class="emploi"><span id="-indénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">Indénombrable</a></span>)</i></span> Région de la Terre située au midi.</li> <li><a href="/wiki/pays" title="pays">Pays</a> du <a href="/wiki/Sud" title="Sud">Sud</a>. <a href="/wiki/pays_sous-d%C3%A9velopp%C3%A9" title="pays sous-développé">Pays sous-développé</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Les inégalités et disparités entre les nords et les <b>suds</b> révèlent ces nouvelles discontinuités que certains auteurs dénoncent comme des héritages de la colonisation.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Gérard Bacconnier, <i>La Mondialisation en fiches : Genèse, acteurs et enjeux</i>, 2008)</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/vent" title="vent">Vent</a> soufflant depuis le midi. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Les <b>suds</b> sont aussi fort violents ; leur saison est dans le cours de juin, juillet et août, temps où les nords ne soufflent jamais.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Jean-François de La Harpe, <i>Abrégé de l’Histoire générale des voyages</i>, 1820)</span></span></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Notes"><span class="" title="">Notes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Les points cardinaux — <i><a href="/wiki/nord" title="nord">nord</a>, <a class="mw-selflink selflink">sud</a>, <a href="/wiki/est" title="est">est</a>, <a href="/wiki/ouest" title="ouest">ouest</a></i> — prennent parfois une majuscule — <i><a href="/wiki/Nord" title="Nord">Nord</a>, <a href="/wiki/Sud" title="Sud">Sud</a>, <a href="/wiki/Est" title="Est">Est</a>, <a href="/wiki/Ouest" title="Ouest">Ouest</a></i> — selon une règle générale qu’on peut résumer ainsi : la direction prend une minuscule, le lieu prend une majuscule<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. On écrit ainsi « <i>l’axe nord-sud, un vent du nord, au nord de Paris</i> » mais « <i>le Sud (de la France), l'Amérique du Sud, le Finistère Nord, le pôle Nord, l'hémisphère Nord</i> ». Cependant cette règle est très sujette à appréciation, et l’usage fait souvent exception. Ainsi trouve-t-on aussi « <i>le pôle nord, l’hémisphère nord</i> » (→ voir la remarque dans <i><a href="/wiki/h%C3%A9misph%C3%A8re_Nord#Étymologie" title="hémisphère Nord">hémisphère Nord</a></i>) ; de même, faudrait-il écrire « <i>la moitié nord de Paris</i> » (c’est ce qui se trouve au nord de la Seine) ou « <i>la moitié Nord de Paris</i> » (c’est une zone géographique) ?</li> <li>Employés en apposition (c’est-à-dire comme des adjectifs), les points cardinaux sont invariables : on dit ainsi « <i>l’aile nord, les quartiers nord</i> »<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-DAF9-Nord_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-DAF9-Nord-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Abréviations"><span id="Abr.C3.A9viations"></span><span class="titreabrev" title="">Abréviations</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Abréviations"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/S" title="S">S</a>, <a href="/wiki/S." title="S.">S.</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Synonymes"><span class="titresyno" title="">Synonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Synonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/austro" title="austro">austro</a> (vent du Sud)</li> <li><a href="/wiki/m%C3%A9ridien" title="méridien">méridien</a> <span class="emploi"><span id="vieilli"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#V" title="Annexe:Glossaire grammatical">Vieilli</a></span>)</i></span></li> <li><a href="/wiki/midi" title="midi">midi</a> <span class="emploi"><span id="vieilli"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#V" title="Annexe:Glossaire grammatical">Vieilli</a></span>)</i></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=mi%C3%A9jour&action=edit&redlink=1" class="new" title="miéjour (page inexistante)">miéjour</a> (vent du Sud)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Antonymes"><span class="titreanto" title="">Antonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Antonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/nord" title="nord">nord</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/alta%C3%AF_du_Sud" title="altaï du Sud">altaï du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Am%C3%A9rique_du_Sud" title="Amérique du Sud">Amérique du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Atlantique_Sud" title="Atlantique Sud">Atlantique Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Basse-Californie-du-Sud" title="Basse-Californie-du-Sud">Basse-Californie-du-Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Caroline_du_Sud" title="Caroline du Sud">Caroline du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4ne_Sud" title="Cône Sud">Cône Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Corse-du-Sud" title="Corse-du-Sud">Corse-du-Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Croix_du_Sud" title="Croix du Sud">Croix du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Dakota_du_Sud" title="Dakota du Sud">Dakota du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/esclave_du_Sud" title="esclave du Sud">esclave du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/est-quart-sud-est" title="est-quart-sud-est">est-quart-sud-est</a></li> <li><a href="/wiki/est-sud-est" title="est-sud-est">est-sud-est</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%A9fat%C3%A9_du_Sud" title="éfaté du Sud">éfaté du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Europe_du_Sud" title="Europe du Sud">Europe du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9orgie_du_Sud" title="Géorgie du Sud">Géorgie du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9orgie_du_Sud-et-les_%C3%AEles_Sandwich_du_Sud" title="Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud">Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Gloucestershire_du_Sud" title="Gloucestershire du Sud">Gloucestershire du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/h%C3%A9misph%C3%A8re_sud" title="hémisphère sud">hémisphère sud</a></li> <li><a href="/wiki/Hollande_du_Sud" title="Hollande du Sud">Hollande du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%AEles_Sandwich_du_Sud" title="îles Sandwich du Sud">îles Sandwich du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/marquisien_du_Sud" title="marquisien du Sud">marquisien du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/mer_du_Sud" title="mer du Sud">mer du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Moluques_du_Sud" title="Moluques du Sud">Moluques du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/nord-sud" title="nord-sud">nord-sud</a></li> <li><a href="/wiki/Nouvelle-Galles_du_Sud" title="Nouvelle-Galles du Sud">Nouvelle-Galles du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Oss%C3%A9tie_du_Sud" title="Ossétie du Sud">Ossétie du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/ouest-quart-sud-ouest" title="ouest-quart-sud-ouest">ouest-quart-sud-ouest</a></li> <li><a href="/wiki/ouest-sud-ouest" title="ouest-sud-ouest">ouest-sud-ouest</a></li> <li><a href="/wiki/Pacifique_Sud" title="Pacifique Sud">Pacifique Sud</a></li> <li><a href="/wiki/paiute_du_Sud" title="paiute du Sud">paiute du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/p%C3%B4le_sud" title="pôle sud">pôle sud</a></li> <li><a href="/wiki/p%C3%B4le_Sud" title="pôle Sud">pôle Sud</a></li> <li><a href="/wiki/polypode_du_Sud" title="polypode du Sud">polypode du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/primi_du_Sud" title="primi du Sud">primi du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/same_du_Sud" title="same du Sud">same du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Soudan_du_Sud" title="Soudan du Sud">Soudan du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/sotho_du_Sud" title="sotho du Sud">sotho du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/sud-africain" title="sud-africain">sud-africain</a></li> <li><a href="/wiki/sud-am%C3%A9ricain" title="sud-américain">sud-américain</a></li> <li><a href="/wiki/sud-asiatique" title="sud-asiatique">sud-asiatique</a></li> <li><a href="/wiki/sud-cor%C3%A9en" title="sud-coréen">sud-coréen</a></li> <li><a href="/wiki/sud-est" title="sud-est">sud-est</a></li> <li><a href="/wiki/sud-est-quart-est" title="sud-est-quart-est">sud-est-quart-est</a></li> <li><a href="/wiki/sud-est-quart-sud" title="sud-est-quart-sud">sud-est-quart-sud</a></li> <li><a href="/wiki/sud-europ%C3%A9en" title="sud-européen">sud-européen</a></li> <li><a href="/wiki/sud-occidental" title="sud-occidental">sud-occidental</a></li> <li><a href="/wiki/sud-oriental" title="sud-oriental">sud-oriental</a></li> <li><a href="/wiki/sud-ouest" title="sud-ouest">sud-ouest</a></li> <li><a href="/wiki/sud-ouest-quart-ouest" title="sud-ouest-quart-ouest">sud-ouest-quart-ouest</a></li> <li><a href="/wiki/sud-ouest-quart-sud" title="sud-ouest-quart-sud">sud-ouest-quart-sud</a></li> <li><a href="/wiki/sud-quart-sud-est" title="sud-quart-sud-est">sud-quart-sud-est</a></li> <li><a href="/wiki/sud-quart-sud-ouest" title="sud-quart-sud-ouest">sud-quart-sud-ouest</a></li> <li><a href="/wiki/Sud-Soudan" title="Sud-Soudan">Sud-Soudan</a></li> <li><a href="/wiki/sud-soudanais" title="sud-soudanais">sud-soudanais</a></li> <li><a href="/wiki/sud-sud-est" title="sud-sud-est">sud-sud-est</a></li> <li><a href="/wiki/sud-sud-ouest" title="sud-sud-ouest">sud-sud-ouest</a></li> <li><a href="/wiki/Sud-Vietnam" title="Sud-Vietnam">Sud-Vietnam</a></li> <li><a href="/wiki/sud-vietnamien" title="sud-vietnamien">sud-vietnamien</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=sudisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudisme (page inexistante)">sudisme</a></li> <li><a href="/wiki/sudiste" title="sudiste">sudiste</a></li> <li><a href="/wiki/tiwa_du_Sud" title="tiwa du Sud">tiwa du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Vietnam_du_Sud" title="Vietnam du Sud">Vietnam du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Yorkshire_du_Sud" title="Yorkshire du Sud">Yorkshire du Sud</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Traductions"><span class="titretrad" title="">Traductions</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Traductions"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead"><b><i></i></b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> <ul><li><span class="trad-af">Afrikaans</span> : <bdi lang="af" class="lang-af"><a href="/wiki/Suid#af" title="Suid">Suid</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/Suid" class="extiw" title="af:Suid"><span class="trad-absent">(af)</span></a></span>, <bdi lang="af" class="lang-af"><a href="/wiki/suide#af" title="suide">suide</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/suide" class="extiw" title="af:suide"><span class="trad-existe">(af)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sq">Albanais</span> : <bdi lang="sq" class="lang-sq"><a href="/wiki/jug#sq" title="jug">jug</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/jug" class="extiw" title="sq:jug"><span class="trad-absent">(sq)</span></a></span></li> <li><span class="trad-de">Allemand</span> : <bdi lang="de" class="lang-de"><a href="/wiki/S%C3%BCden#de" title="Süden">Süden</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/S%C3%BCden" class="extiw" title="de:Süden"><span class="trad-existe">(de)</span></a></span></li> <li><span class="trad-am">Amharique</span> : <bdi lang="am" class="lang-am"><a href="/wiki/%E1%8B%B0%E1%89%A1%E1%89%A5#am" title="ደቡብ">ደቡብ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://am.wiktionary.org/wiki/%E1%8B%B0%E1%89%A1%E1%89%A5" class="extiw" title="am:ደቡብ"><span class="trad-absent">(am)</span></a></span></li> <li><span class="trad-en">Anglais</span> : <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/south#en" title="south">south</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/south" class="extiw" title="en:south"><span class="trad-existe">(en)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ar">Arabe</span> : <bdi lang="ar" class="lang-ar"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8#ar" title="جنوب">جَنُوب</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8" class="extiw" title="ar:جنوب"><span class="trad-absent">(ar)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hy">Arménien</span> : <bdi lang="hy" class="lang-hy"><a href="/w/index.php?title=%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="հարավ (page inexistante)">հարավ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%BE" class="extiw" title="hy:հարավ"><span class="trad-existe">(hy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-as">Assamais</span> : <bdi lang="as" class="lang-as"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="দক্ষিণ (page inexistante)">দক্ষিণ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://as.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3" class="extiw" title="as:দক্ষিণ"><span class="trad-absent">(as)</span></a></span></li> <li><span class="trad-az">Azéri</span> : <bdi lang="az" class="lang-az"><a href="/wiki/c%C9%99nub#az" title="cənub">cənub</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/c%C9%99nub" class="extiw" title="az:cənub"><span class="trad-existe">(az)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ba">Bachkir</span> : <bdi lang="ba" class="lang-ba"><a href="/wiki/%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1#ba" title="көньяҡ">көньяҡ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="ba" class="lang-ba"><a href="/wiki/%D2%A1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B0#ba" title="ҡибла">ҡибла</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pkc">Baekje</span> : <bdi lang="pkc" class="lang-pkc"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%92%E3%82%B7#pkc" title="アリヒシ">アリヒシ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="pkc" class="lang-pkc"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%88%A9%E6%AF%94%E5%BF%97#pkc" title="阿利比志">阿利比志</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-bm">Bambara</span> : <bdi lang="bm" class="lang-bm"><a href="/wiki/worodugu#bm" title="worodugu">worodugu</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bm.wiktionary.org/wiki/worodugu" class="extiw" title="bm:worodugu"><span class="trad-absent">(bm)</span></a></span></li> <li><span class="trad-map-bms">Banyumasan</span> : <bdi lang="map-bms" class="lang-map-bms"><a href="/w/index.php?title=kidul&action=edit&redlink=1" class="new" title="kidul (page inexistante)">kidul</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-eu">Basque</span> : <bdi lang="eu" class="lang-eu"><a href="/wiki/hegoalde#eu" title="hegoalde">hegoalde</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/hegoalde" class="extiw" title="eu:hegoalde"><span class="trad-absent">(eu)</span></a></span>, <bdi lang="eu" class="lang-eu"><a href="/wiki/hego#eu" title="hego">hego</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/hego" class="extiw" title="eu:hego"><span class="trad-absent">(eu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-bn">Bengali</span> : <bdi lang="bn" class="lang-bn"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="দক্ষিণ (page inexistante)">দক্ষিণ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3" class="extiw" title="bn:দক্ষিণ"><span class="trad-existe">(bn)</span></a></span></li> <li><span class="trad-be">Biélorusse</span> : <bdi lang="be" class="lang-be"><a href="/w/index.php?title=%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="паўднёвы (page inexistante)">паўднёвы</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D1%8B" class="extiw" title="be:паўднёвы"><span class="trad-absent">(be)</span></a></span></li> <li><span class="trad-bs">Bosniaque</span> : <bdi lang="bs" class="lang-bs"><a href="/wiki/jug#bs" title="jug">jug</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bs.wiktionary.org/wiki/jug" class="extiw" title="bs:jug"><span class="trad-absent">(bs)</span></a></span></li> <li><span class="trad-br">Breton</span> : <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/su#br" title="su">su</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/su" class="extiw" title="br:su"><span class="trad-existe">(br)</span></a></span>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/kreisteiz#br" title="kreisteiz">kreisteiz</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/kreisteiz" class="extiw" title="br:kreisteiz"><span class="trad-existe">(br)</span></a></span>, <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/dehoubarzh#br" title="dehoubarzh">dehoubarzh</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/dehoubarzh" class="extiw" title="br:dehoubarzh"><span class="trad-existe">(br)</span></a></span></li> <li><span class="trad-bg">Bulgare</span> : <bdi lang="bg" class="lang-bg"><a href="/wiki/%D1%8E%D0%B3#bg" title="юг">юг</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D1%8E%D0%B3" class="extiw" title="bg:юг"><span class="trad-existe">(bg)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ca">Catalan</span> : <bdi lang="ca" class="lang-ca"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ca">sud</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/sud" class="extiw" title="ca:sud"><span class="trad-existe">(ca)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ceb">Cebuano</span> : <bdi lang="ceb" class="lang-ceb"><a href="/w/index.php?title=habagatang&action=edit&redlink=1" class="new" title="habagatang (page inexistante)">habagatang</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-zh">Chinois</span> : <bdi lang="zh" class="lang-zh"><a href="/wiki/%E5%8D%97#zh" title="南">南</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E5%8D%97" class="extiw" title="zh:南"><span class="trad-existe">(zh)</span></a></span> <bdi lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn">nán</bdi></li> <li><span class="trad-si">Cingalais</span> : <bdi lang="si" class="lang-si"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%AF%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="දකුණ (page inexistante)">දකුණ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%AB" class="extiw" title="si:දකුණ"><span class="trad-existe">(si)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ko">Coréen</span> : <bdi lang="ko" class="lang-ko"><a href="/wiki/%EB%82%A8#ko" title="남">남</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%82%A8" class="extiw" title="ko:남"><span class="trad-existe">(ko)</span></a></span>, <bdi lang="ko" class="lang-ko"><a href="/wiki/%EB%82%A8%EC%AA%BD#ko" title="남쪽">남쪽</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%82%A8%EC%AA%BD" class="extiw" title="ko:남쪽"><span class="trad-existe">(ko)</span></a></span> (<bdi lang="ko-Hani" class="lang-ko-Hani"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%97%EC%AA%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="南쪽 (page inexistante)"><span class="ecrit_tradi">南쪽</span></a></bdi>) <bdi lang="ko-Latn" class="lang-ko-Latn">namjjok</bdi></li> <li><span class="trad-co">Corse</span> : <bdi lang="co" class="lang-co"><a href="/w/index.php?title=meziornu&action=edit&redlink=1" class="new" title="meziornu (page inexistante)">meziornu</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://co.wiktionary.org/wiki/meziornu" class="extiw" title="co:meziornu"><span class="trad-absent">(co)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hr">Croate</span> : <bdi lang="hr" class="lang-hr"><a href="/wiki/jug#hr" title="jug">jug</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/jug" class="extiw" title="hr:jug"><span class="trad-existe">(hr)</span></a></span>, (vent) : <bdi lang="hr" class="lang-hr"><a href="/w/index.php?title=o%C5%A1tro&action=edit&redlink=1" class="new" title="oštro (page inexistante)">oštro</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/o%C5%A1tro" class="extiw" title="hr:oštro"><span class="trad-absent">(hr)</span></a></span>, <bdi lang="hr" class="lang-hr"><a href="/w/index.php?title=ju%C5%BEnjak&action=edit&redlink=1" class="new" title="južnjak (page inexistante)">južnjak</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/ju%C5%BEnjak" class="extiw" title="hr:južnjak"><span class="trad-absent">(hr)</span></a></span> (6)</li> <li><span class="trad-da">Danois</span> : <bdi lang="da" class="lang-da"><a href="/wiki/syd#da" title="syd">syd</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/syd" class="extiw" title="da:syd"><span class="trad-existe">(da)</span></a></span></li> <li><span class="trad-dz">Dzongkha</span> : <bdi lang="dz" class="lang-dz"><a href="/w/index.php?title=%E0%BD%A3%E0%BE%B7%E0%BD%BC%E0%BC%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ལྷོ། (page inexistante)">ལྷོ།</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://dz.wiktionary.org/wiki/%E0%BD%A3%E0%BE%B7%E0%BD%BC%E0%BC%8D" class="extiw" title="dz:ལྷོ།"><span class="trad-absent">(dz)</span></a></span></li> <li><span class="trad-es">Espagnol</span> : <bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/sur#es" title="sur">sur</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/sur" class="extiw" title="es:sur"><span class="trad-existe">(es)</span></a></span>, <bdi lang="es" class="lang-es"><a class="mw-selflink-fragment" href="#es">sud</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/sud" class="extiw" title="es:sud"><span class="trad-existe">(es)</span></a></span></li> <li><span class="trad-eo">Espéranto</span> : <bdi lang="eo" class="lang-eo"><a href="/wiki/sudo#eo" title="sudo">sudo</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/sudo" class="extiw" title="eo:sudo"><span class="trad-absent">(eo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-et">Estonien</span> : <bdi lang="et" class="lang-et"><a href="/wiki/l%C3%B5una#et" title="lõuna">lõuna</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/l%C3%B5una" class="extiw" title="et:lõuna"><span class="trad-existe">(et)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fo">Féroïen</span> : <bdi lang="fo" class="lang-fo"><a href="/wiki/su%C3%B0ur#fo" title="suður">suður</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fo.wiktionary.org/wiki/su%C3%B0ur" class="extiw" title="fo:suður"><span class="trad-absent">(fo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fi">Finnois</span> : <bdi lang="fi" class="lang-fi"><a href="/wiki/etel%C3%A4#fi" title="etelä">etelä</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/etel%C3%A4" class="extiw" title="fi:etelä"><span class="trad-existe">(fi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ksh">Francique ripuaire</span> : <bdi lang="ksh" class="lang-ksh"><a href="/w/index.php?title=s%C3%BCdde&action=edit&redlink=1" class="new" title="südde (page inexistante)">südde</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fur">Frioulan</span> : <bdi lang="fur" class="lang-fur"><a href="/wiki/suden#fur" title="suden">suden</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fy">Frison</span> : <bdi lang="fy" class="lang-fy"><a href="/wiki/suden#fy" title="suden">suden</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/suden" class="extiw" title="fy:suden"><span class="trad-existe">(fy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ga">Gaélique irlandais</span> : <bdi lang="ga" class="lang-ga"><a href="/wiki/deisceart#ga" title="deisceart">deisceart</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/deisceart" class="extiw" title="ga:deisceart"><span class="trad-absent">(ga)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gag">Gagaouze</span> : <bdi lang="gag" class="lang-gag"><a href="/wiki/%C3%BC%C3%BClen#gag" title="üülen">üülen</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gl">Galicien</span> : <bdi lang="gl" class="lang-gl"><a href="/wiki/sur#gl" title="sur">sur</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/sur" class="extiw" title="gl:sur"><span class="trad-existe">(gl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gallo">Gallo</span> : <bdi lang="gallo" class="lang-gallo"><a href="/wiki/ab%C3%A2s#gallo" title="abâs">abâs</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="gallo" class="lang-gallo"><a href="/wiki/b%C3%A2s#gallo" title="bâs">bâs</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-cy">Gallois</span> : <bdi lang="cy" class="lang-cy"><a href="/wiki/de#cy" title="de">de</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/de" class="extiw" title="cy:de"><span class="trad-existe">(cy)</span></a></span>, <bdi lang="cy" class="lang-cy"><a href="/wiki/deheubarth#cy" title="deheubarth">deheubarth</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/deheubarth" class="extiw" title="cy:deheubarth"><span class="trad-existe">(cy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ka">Géorgien</span> : <bdi lang="ka" class="lang-ka"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98#ka" title="სამხრეთი">სამხრეთი</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98" class="extiw" title="ka:სამხრეთი"><span class="trad-absent">(ka)</span></a></span> <bdi lang="ka-Latn" class="lang-ka-Latn">samxret’i</bdi></li> <li><span class="trad-el">Grec</span> : <bdi lang="el" class="lang-el"><a href="/wiki/%CE%BD%CF%8C%CF%84%CE%BF%CF%82#el" title="νότος">νότος</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%BD%CF%8C%CF%84%CE%BF%CF%82" class="extiw" title="el:νότος"><span class="trad-existe">(el)</span></a></span> <bdi lang="el-Latn" class="lang-el-Latn">nótos</bdi></li> <li><span class="trad-gu">Gujarati</span> : <bdi lang="gu" class="lang-gu"><a href="/w/index.php?title=%E0%AA%A6%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%B7%E0%AA%BF%E0%AA%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="દક્ષિણ (page inexistante)">દક્ષિણ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gu.wiktionary.org/wiki/%E0%AA%A6%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%B7%E0%AA%BF%E0%AA%A3" class="extiw" title="gu:દક્ષિણ"><span class="trad-existe">(gu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-haw">Hawaïen</span> : <bdi lang="haw" class="lang-haw"><a href="/wiki/hema#haw" title="hema">hema</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hbo">Hébreu ancien</span> : <bdi lang="hbo" class="lang-hbo"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%92%D7%91#hbo" title="נגב">נגב</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <i>masculin</i></li> <li><span class="trad-hi">Hindi</span> : <bdi lang="hi" class="lang-hi"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="दक्षिण (page inexistante)">दक्षिण</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3" class="extiw" title="hi:दक्षिण"><span class="trad-existe">(hi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hu">Hongrois</span> : <bdi lang="hu" class="lang-hu"><a href="/wiki/d%C3%A9l#hu" title="dél">dél</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9l" class="extiw" title="hu:dél"><span class="trad-existe">(hu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sah">Iakoute</span> : <bdi lang="sah" class="lang-sah"><a href="/wiki/%D1%81%D0%BE%D2%95%D1%83%D1%80%D1%83%D1%83#sah" title="соҕуруу">соҕуруу</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-io">Ido</span> : <bdi lang="io" class="lang-io"><a href="/wiki/sudo#io" title="sudo">sudo</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/sudo" class="extiw" title="io:sudo"><span class="trad-existe">(io)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ilo">Ilocano</span> : <bdi lang="ilo" class="lang-ilo"><a href="/w/index.php?title=abagatan&action=edit&redlink=1" class="new" title="abagatan (page inexistante)">abagatan</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-id">Indonésien</span> : <bdi lang="id" class="lang-id"><a href="/wiki/selatan#id" title="selatan">selatan</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/selatan" class="extiw" title="id:selatan"><span class="trad-existe">(id)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ia">Interlingua</span> : <bdi lang="ia" class="lang-ia"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ia">sud</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/sud" class="extiw" title="ia:sud"><span class="trad-existe">(ia)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ie">Interlingue</span> : <bdi lang="ie" class="lang-ie"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ie">sud</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ie.wiktionary.org/wiki/sud" class="extiw" title="ie:sud"><span class="trad-absent">(ie)</span></a></span></li> <li><span class="trad-is">Islandais</span> : <bdi lang="is" class="lang-is"><a href="/wiki/su%C3%B0ur#is" title="suður">suður</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/su%C3%B0ur" class="extiw" title="is:suður"><span class="trad-existe">(is)</span></a></span></li> <li><span class="trad-it">Italien</span> : <bdi lang="it" class="lang-it"><a class="mw-selflink-fragment" href="#it">sud</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/sud" class="extiw" title="it:sud"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span>, (vent) : <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/mezzogiorno#it" title="mezzogiorno">mezzogiorno</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/mezzogiorno" class="extiw" title="it:mezzogiorno"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span>, <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/w/index.php?title=mezzo_giorno&action=edit&redlink=1" class="new" title="mezzo giorno (page inexistante)">mezzo giorno</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/mezzo_giorno" class="extiw" title="it:mezzo giorno"><span class="trad-absent">(it)</span></a></span>, <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/austro#it" title="austro">austro</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/austro" class="extiw" title="it:austro"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span>, <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/ostro#it" title="ostro">ostro</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/ostro" class="extiw" title="it:ostro"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span>, <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/meridione#it" title="meridione">meridione</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/meridione" class="extiw" title="it:meridione"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ja">Japonais</span> : <bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%8D%97#ja" title="南">南</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%8D%97" class="extiw" title="ja:南"><span class="trad-existe">(ja)</span></a></span> <bdi lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn">minami</bdi></li> <li><span class="trad-jv">Javanais</span> : <bdi lang="jv" class="lang-jv"><a href="/w/index.php?title=kidul&action=edit&redlink=1" class="new" title="kidul (page inexistante)">kidul</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://jv.wiktionary.org/wiki/kidul" class="extiw" title="jv:kidul"><span class="trad-existe">(jv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kn">Kannara</span> : <bdi lang="kn" class="lang-kn"><a href="/w/index.php?title=%E0%B2%A6%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B7%E0%B2%BF%E0%B2%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ದಕ್ಷಿಣ (page inexistante)">ದಕ್ಷಿಣ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/%E0%B2%A6%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B7%E0%B2%BF%E0%B2%A3" class="extiw" title="kn:ದಕ್ಷಿಣ"><span class="trad-existe">(kn)</span></a></span></li> <li><span class="trad-krc">Karatchaï-balkar</span> : <bdi lang="krc" class="lang-krc"><a href="/wiki/%D0%BA%D1%8A%D1%8B%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B0#krc" title="къыбыла">къыбыла</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kk">Kazakh</span> : <bdi lang="kk" class="lang-kk"><a href="/wiki/%D0%BE%D2%A3%D1%82%D2%AF%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA#kk" title="оңтүстік">оңтүстік</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D2%A3%D1%82%D2%AF%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA" class="extiw" title="kk:оңтүстік"><span class="trad-absent">(kk)</span></a></span> <bdi lang="kk-Latn" class="lang-kk-Latn">oñtüstik</bdi></li> <li><span class="trad-kjh">Khakasse</span> : <bdi lang="kjh" class="lang-kjh"><a href="/wiki/%D3%B1%D1%81%D1%82%D3%B1%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%85#kjh" title="ӱстӱнзарых">ӱстӱнзарых</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kg">Kikongo</span> : <bdi lang="kg" class="lang-kg"><a href="/wiki/sudi#kg" title="sudi">sudi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="kg" class="lang-kg"><a href="/w/index.php?title=ngele&action=edit&redlink=1" class="new" title="ngele (page inexistante)">ngele</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-rw">Kinyarwanda</span> : <bdi lang="rw" class="lang-rw"><a href="/w/index.php?title=amajyepho&action=edit&redlink=1" class="new" title="amajyepho (page inexistante)">amajyepho</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://rw.wiktionary.org/wiki/amajyepho" class="extiw" title="rw:amajyepho"><span class="trad-absent">(rw)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ky">Kirghiz</span> : <bdi lang="ky" class="lang-ky"><a href="/wiki/%D1%82%D2%AF%D1%88%D1%82%D2%AF%D0%BA#ky" title="түштүк">түштүк</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/%D1%82%D2%AF%D1%88%D1%82%D2%AF%D0%BA" class="extiw" title="ky:түштүк"><span class="trad-existe">(ky)</span></a></span></li> <li><span class="trad-avk">Kotava</span> : <bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/geeka#avk" title="geeka">geeka</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kum">Koumyk</span> : <bdi lang="kum" class="lang-kum"><a href="/wiki/%D0%BA%D1%8A%D1%8B%D0%B1%D0%BB%D0%B0#kum" title="къыбла">къыбла</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ku">Kurde</span> : <bdi lang="ku" class="lang-ku"><a href="/wiki/ba%C5%9F%C3%BBr#ku" title="başûr">başûr</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/ba%C5%9F%C3%BBr" class="extiw" title="ku:başûr"><span class="trad-existe">(ku)</span></a></span></li> <li><span class="trad-la">Latin</span> : <bdi lang="la" class="lang-la"><a href="/wiki/auster#la" title="auster">auster</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/auster" class="extiw" title="la:auster"><span class="trad-existe">(la)</span></a></span>, <bdi lang="la" class="lang-la"><a href="/wiki/meridies#la" title="meridies">meridies</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/meridies" class="extiw" title="la:meridies"><span class="trad-existe">(la)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lv">Letton</span> : <bdi lang="lv" class="lang-lv"><a href="/w/index.php?title=dienvidu&action=edit&redlink=1" class="new" title="dienvidu (page inexistante)">dienvidu</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/dienvidu" class="extiw" title="lv:dienvidu"><span class="trad-absent">(lv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lt">Lituanien</span> : <bdi lang="lt" class="lang-lt"><a href="/w/index.php?title=piet%C5%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="pietų (page inexistante)">pietų</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/piet%C5%B3" class="extiw" title="lt:pietų"><span class="trad-absent">(lt)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lmo">Lombard</span> : <bdi lang="lmo" class="lang-lmo"><a href="/w/index.php?title=s%C3%BC%C3%BCt&action=edit&redlink=1" class="new" title="süüt (page inexistante)">süüt</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lmo.wiktionary.org/wiki/s%C3%BC%C3%BCt" class="extiw" title="lmo:süüt"><span class="trad-absent">(lmo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mk">Macédonien</span> : <bdi lang="mk" class="lang-mk"><a href="/w/index.php?title=%D1%98%D1%83%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="југ (page inexistante)">југ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D1%98%D1%83%D0%B3" class="extiw" title="mk:југ"><span class="trad-absent">(mk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ms">Malais</span> : <bdi lang="ms" class="lang-ms"><a href="/wiki/selatan#ms" title="selatan">selatan</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/selatan" class="extiw" title="ms:selatan"><span class="trad-existe">(ms)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ml">Malayalam</span> : <bdi lang="ml" class="lang-ml"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="തെക്ക് (page inexistante)">തെക്ക്</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="extiw" title="ml:തെക്ക്"><span class="trad-existe">(ml)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mt">Maltais</span> : <bdi lang="mt" class="lang-mt"><a href="/w/index.php?title=Nofsinhar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nofsinhar (page inexistante)">Nofsinhar</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/Nofsinhar" class="extiw" title="mt:Nofsinhar"><span class="trad-absent">(mt)</span></a></span>, <bdi lang="mt" class="lang-mt"><a href="/wiki/Sud#mt" title="Sud">Sud</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/Sud" class="extiw" title="mt:Sud"><span class="trad-absent">(mt)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mr">Marathe</span> : <bdi lang="mr" class="lang-mr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="दक्षिण (page inexistante)">दक्षिण</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mr.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3" class="extiw" title="mr:दक्षिण"><span class="trad-existe">(mr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-yua">Maya yucatèque</span> : <bdi lang="yua" class="lang-yua"><a href="/wiki/nohol#yua" class="mw-redirect" title="nohol">nohol</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-crg">Métchif</span> : <bdi lang="crg" class="lang-crg"><a class="mw-selflink-fragment" href="#crg">sud</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mn">Mongol</span> : <bdi lang="mn" class="lang-mn"><a href="/wiki/%D3%A9%D0%BC%D0%BD%D3%A9#mn" title="өмнө">өмнө</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/%D3%A9%D0%BC%D0%BD%D3%A9" class="extiw" title="mn:өмнө"><span class="trad-existe">(mn)</span></a></span></li> <li><span class="trad-nl">Néerlandais</span> : <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a href="/wiki/zuiden#nl" title="zuiden">zuiden</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/zuiden" class="extiw" title="nl:zuiden"><span class="trad-existe">(nl)</span></a></span>, <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a href="/w/index.php?title=Zuid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zuid (page inexistante)">Zuid</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Zuid" class="extiw" title="nl:Zuid"><span class="trad-absent">(nl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ne">Népalais</span> : <bdi lang="ne" class="lang-ne"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="दक्षिण (page inexistante)">दक्षिण</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ne.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3" class="extiw" title="ne:दक्षिण"><span class="trad-existe">(ne)</span></a></span></li> <li><span class="trad-niv">Nivkh</span> : <bdi lang="niv" class="lang-niv"><a href="/wiki/%D3%84%D0%BE%D3%84%D1%80%CC%8C_%D1%8D%D1%80%CC%8C%D3%84#niv" title="ӄоӄр̌ эр̌ӄ">ӄоӄр̌ эр̌ӄ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-normand">Normand</span> : <bdi lang="normand" class="lang-normand"><a href="/wiki/su#normand" title="su">su</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span> <i>masculin</i></li> <li><span class="trad-nb">Norvégien (bokmål)</span> : <bdi lang="no" class="lang-no"><a href="/wiki/syd#no" title="syd">syd</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/syd" class="extiw" title="no:syd"><span class="trad-absent">(no)</span></a></span>, <bdi lang="no" class="lang-no"><a href="/w/index.php?title=s%C3%B8r&action=edit&redlink=1" class="new" title="sør (page inexistante)">sør</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/s%C3%B8r" class="extiw" title="no:sør"><span class="trad-existe">(no)</span></a></span></li> <li><span class="trad-nn">Norvégien (nynorsk)</span> : <bdi lang="no" class="lang-no"><a href="/w/index.php?title=s%C3%B8r&action=edit&redlink=1" class="new" title="sør (page inexistante)">sør</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/s%C3%B8r" class="extiw" title="no:sør"><span class="trad-existe">(no)</span></a></span></li> <li><span class="trad-nov">Novial</span> : <bdi lang="nov" class="lang-nov"><a href="/wiki/sude#nov" title="sude">sude</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-oc">Occitan</span> : <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a class="mw-selflink-fragment" href="#oc">sud</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/sud" class="extiw" title="oc:sud"><span class="trad-existe">(oc)</span></a></span>, <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/mi%C3%A8gjorn#oc" title="miègjorn">miègjorn</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/mi%C3%A8gjorn" class="extiw" title="oc:miègjorn"><span class="trad-existe">(oc)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pap">Papiamento</span> : <bdi lang="pap" class="lang-pap"><a href="/wiki/sur#pap" title="sur">sur</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="pap" class="lang-pap"><a href="/wiki/zuid#pap" title="zuid">zuid</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pa">Pendjabi</span> : <bdi lang="pa" class="lang-pa"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%A6%E0%A9%B1%E0%A8%96%E0%A8%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਦੱਖਣ (page inexistante)">ਦੱਖਣ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pa.wiktionary.org/wiki/%E0%A8%A6%E0%A9%B1%E0%A8%96%E0%A8%A3" class="extiw" title="pa:ਦੱਖਣ"><span class="trad-absent">(pa)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pl">Polonais</span> : <bdi lang="pl" class="lang-pl"><a href="/w/index.php?title=p%C3%B3ludinie&action=edit&redlink=1" class="new" title="póludinie (page inexistante)">póludinie</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/p%C3%B3ludinie" class="extiw" title="pl:póludinie"><span class="trad-absent">(pl)</span></a></span>, <bdi lang="pl" class="lang-pl"><a href="/wiki/po%C5%82udnie#pl" title="południe">południe</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/po%C5%82udnie" class="extiw" title="pl:południe"><span class="trad-existe">(pl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pt">Portugais</span> : <bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/sul#pt" title="sul">sul</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/sul" class="extiw" title="pt:sul"><span class="trad-existe">(pt)</span></a></span></li> <li><span class="trad-qu">Quechua</span> : <bdi lang="qu" class="lang-qu"><a href="/w/index.php?title=uralan&action=edit&redlink=1" class="new" title="uralan (page inexistante)">uralan</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://qu.wiktionary.org/wiki/uralan" class="extiw" title="qu:uralan"><span class="trad-existe">(qu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ro">Roumain</span> : <bdi lang="ro" class="lang-ro"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ro">sud</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/sud" class="extiw" title="ro:sud"><span class="trad-existe">(ro)</span></a></span>, <bdi lang="ro" class="lang-ro"><a href="/w/index.php?title=miaz%C4%83zi&action=edit&redlink=1" class="new" title="miazăzi (page inexistante)">miazăzi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/miaz%C4%83zi" class="extiw" title="ro:miazăzi"><span class="trad-existe">(ro)</span></a></span>, <bdi lang="ro" class="lang-ro"><a href="/wiki/austral#ro" title="austral">austral</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/austral" class="extiw" title="ro:austral"><span class="trad-existe">(ro)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ru">Russe</span> : <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/wiki/%D1%8E%D0%B3#ru" title="юг">юг</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%8E%D0%B3" class="extiw" title="ru:юг"><span class="trad-existe">(ru)</span></a></span> <bdi lang="ru-Latn" class="lang-ru-Latn">youg</bdi>, <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/w/index.php?title=%D0%B7%D1%8E%D0%B9%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="зюйд (page inexistante)">зюйд</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B7%D1%8E%D0%B9%D0%B4" class="extiw" title="ru:зюйд"><span class="trad-existe">(ru)</span></a></span></li> <li><span class="trad-se">Same du Nord</span> : <bdi lang="se" class="lang-se"><a href="/wiki/lulli#se" title="lulli">lulli</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="se" class="lang-se"><a href="/wiki/m%C3%A1ddi#se" title="máddi">máddi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sm">Samoan</span> : <bdi lang="sm" class="lang-sm"><a href="/wiki/saute#sm" title="saute">saute</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sm.wiktionary.org/wiki/saute" class="extiw" title="sm:saute"><span class="trad-absent">(sm)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sr">Serbe</span> : <bdi lang="sr" class="lang-sr"><a href="/w/index.php?title=%D1%98%D1%83%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="југ (page inexistante)">југ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%D1%98%D1%83%D0%B3" class="extiw" title="sr:југ"><span class="trad-existe">(sr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sh">Serbo-croate</span> : <bdi lang="sh" class="lang-sh"><a href="/wiki/jug#sh" title="jug">jug</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/jug" class="extiw" title="sh:jug"><span class="trad-existe">(sh)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sk">Slovaque</span> : <bdi lang="sk" class="lang-sk"><a href="/wiki/juh#sk" title="juh">juh</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/juh" class="extiw" title="sk:juh"><span class="trad-existe">(sk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sl">Slovène</span> : <bdi lang="sl" class="lang-sl"><a href="/wiki/jug#sl" title="jug">jug</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/jug" class="extiw" title="sl:jug"><span class="trad-existe">(sl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-solrésol">Solrésol</span> : <bdi lang="solrésol" class="lang-solrésol"><a href="/wiki/fasilado#solrésol" title="fasilado">fasilado</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="solrésol" class="lang-solrésol"><a href="/w/index.php?title=f%27asilado&action=edit&redlink=1" class="new" title="f'asilado (page inexistante)">f'asilado</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-so">Somali</span> : <bdi lang="so" class="lang-so"><a href="/w/index.php?title=koofuur&action=edit&redlink=1" class="new" title="koofuur (page inexistante)">koofuur</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://so.wiktionary.org/wiki/koofuur" class="extiw" title="so:koofuur"><span class="trad-absent">(so)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sv">Suédois</span> : <bdi lang="sv" class="lang-sv"><a href="/wiki/s%C3%B6der#sv" title="söder">söder</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/s%C3%B6der" class="extiw" title="sv:söder"><span class="trad-existe">(sv)</span></a></span>, <bdi lang="sv" class="lang-sv"><a href="/wiki/syd#sv" title="syd">syd</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/syd" class="extiw" title="sv:syd"><span class="trad-existe">(sv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sw">Swahili</span> : <bdi lang="sw" class="lang-sw"><a href="/wiki/kusini#sw" title="kusini">kusini</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sw.wiktionary.org/wiki/kusini" class="extiw" title="sw:kusini"><span class="trad-existe">(sw)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tl">Tagalog</span> : <bdi lang="tl" class="lang-tl"><a href="/wiki/t%C3%ADmog#tl" title="tímog">tímog</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/t%C3%ADmog" class="extiw" title="tl:tímog"><span class="trad-absent">(tl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ty">Tahitien</span> : <bdi lang="ty" class="lang-ty"><a href="/w/index.php?title=%E2%80%99apato%E2%80%99a&action=edit&redlink=1" class="new" title="’apato’a (page inexistante)">’apato’a</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ta">Tamoul</span> : <bdi lang="ta" class="lang-ta"><a href="/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81#ta" title="தெற்கு">தெற்கு</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81" class="extiw" title="ta:தெற்கு"><span class="trad-existe">(ta)</span></a></span></li> <li><span class="trad-crh">Tatar de Crimée</span> : <bdi lang="crh" class="lang-crh"><a href="/wiki/cen%C3%BCp#crh" title="cenüp">cenüp</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="crh" class="lang-crh"><a href="/wiki/q%C4%B1bla#crh" title="qıbla">qıbla</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tt">Tatare</span> : <bdi lang="tt" class="lang-tt"><a href="/wiki/%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA#tt" title="көньяк">көньяк</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tt.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA" class="extiw" title="tt:көньяк"><span class="trad-existe">(tt)</span></a></span></li> <li><span class="trad-cs">Tchèque</span> : <bdi lang="cs" class="lang-cs"><a href="/wiki/jih#cs" title="jih">jih</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/jih" class="extiw" title="cs:jih"><span class="trad-existe">(cs)</span></a></span></li> <li><span class="trad-cv">Tchouvache</span> : <bdi lang="cv" class="lang-cv"><a href="/w/index.php?title=%D0%BA%C4%83%D0%BD%D1%82%C4%83%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="кăнтăр (page inexistante)">кăнтăр</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-te">Télougou</span> : <bdi lang="te" class="lang-te"><a href="/w/index.php?title=%E0%B0%A6%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B7%E0%B0%BF%E0%B0%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="దక్షిణ (page inexistante)">దక్షిణ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/%E0%B0%A6%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B7%E0%B0%BF%E0%B0%A3" class="extiw" title="te:దక్షిణ"><span class="trad-existe">(te)</span></a></span></li> <li><span class="trad-th">Thaï</span> : <bdi lang="th" class="lang-th"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="ใต้ (page inexistante)">ใต้</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" class="extiw" title="th:ใต้"><span class="trad-existe">(th)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kim">Tofalar</span> : <bdi lang="kim" class="lang-kim"><a href="/wiki/%D2%BB%D2%AF%D3%88%D0%B3%D3%99%D3%99%D1%80%D1%96#kim" title="һүӈгәәрі">һүӈгәәрі</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tpi">Tok pisin</span> : <bdi lang="tpi" class="lang-tpi"><a href="/wiki/saut#tpi" title="saut">saut</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tpi.wiktionary.org/wiki/saut" class="extiw" title="tpi:saut"><span class="trad-absent">(tpi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tsolyáni">Tsolyáni</span> : <bdi lang="tsolyáni" class="lang-tsolyáni"><a href="/wiki/dub%C3%A9likh#tsolyáni" title="dubélikh">dubélikh</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tr">Turc</span> : <bdi lang="tr" class="lang-tr"><a href="/wiki/g%C3%BCney#tr" title="güney">güney</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/g%C3%BCney" class="extiw" title="tr:güney"><span class="trad-existe">(tr)</span></a></span>, (vent) : <bdi lang="tr" class="lang-tr"><a href="/wiki/k%C4%B1ble#tr" title="kıble">kıble</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/k%C4%B1ble" class="extiw" title="tr:kıble"><span class="trad-existe">(tr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tk">Turkmène</span> : <bdi lang="tk" class="lang-tk"><a href="/wiki/g%C3%BCnorta#tk" title="günorta">günorta</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tk.wiktionary.org/wiki/g%C3%BCnorta" class="extiw" title="tk:günorta"><span class="trad-absent">(tk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-uk">Ukrainien</span> : <bdi lang="uk" class="lang-uk"><a href="/wiki/%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9#uk" title="південний">південний</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9" class="extiw" title="uk:південний"><span class="trad-absent">(uk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-vi">Vietnamien</span> : <bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/wiki/nam#vi" title="nam">nam</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/nam" class="extiw" title="vi:nam"><span class="trad-existe">(vi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-non">Vieux norrois</span> : <bdi lang="non" class="lang-non"><a href="/w/index.php?title=su%C3%B0r&action=edit&redlink=1" class="new" title="suðr (page inexistante)">suðr</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-vo">Volapük réformé</span> : <bdi lang="vo" class="lang-vo"><a href="/w/index.php?title=sul%C3%BCda&action=edit&redlink=1" class="new" title="sulüda (page inexistante)">sulüda</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/sul%C3%BCda" class="extiw" title="vo:sulüda"><span class="trad-absent">(vo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-wa">Wallon</span> : <bdi lang="wa" class="lang-wa"><a href="/wiki/Sud#wa" title="Sud">Sud</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/Sud" class="extiw" title="wa:Sud"><span class="trad-absent">(wa)</span></a></span>, <bdi lang="wa" class="lang-wa"><a href="/wiki/Nonne#wa" title="Nonne">Nonne</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/Nonne" class="extiw" title="wa:Nonne"><span class="trad-existe">(wa)</span></a></span>, <bdi lang="wa" class="lang-wa"><a href="/wiki/Midi#wa" title="Midi">Midi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/Midi" class="extiw" title="wa:Midi"><span class="trad-absent">(wa)</span></a></span></li> <li><span class="trad-xh">Xhosa</span> : <bdi lang="xh" class="lang-xh"><a href="/w/index.php?title=uMzantsi&action=edit&redlink=1" class="new" title="uMzantsi (page inexistante)">uMzantsi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://xh.wiktionary.org/wiki/uMzantsi" class="extiw" title="xh:uMzantsi"><span class="trad-absent">(xh)</span></a></span></li> <li><span class="trad-yoi">Yonaguni</span> : <bdi lang="yoi" class="lang-yoi"><a href="/wiki/%E5%8D%97#yoi" title="南">南</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="yoi" class="lang-yoi"><a href="/wiki/%E5%8D%97%E9%A2%A8#yoi" title="南風">南風</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="yoi" class="lang-yoi"><a href="/wiki/%E3%81%AF%E3%81%84#yoi" title="はい">はい</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li></ul> </div></div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Adjectif"><span class="titredef" id="fr-adj-1">Adjectif</span><span id="fr-adj" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Adjectif"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable"> <tbody><tr> <th>Invariable </th></tr> <tr> <td><a class="mw-selflink selflink">sud </a><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\syd\</span></a> </td></tr></tbody></table> <p><b>sud</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\syd\</span></a> <span class="ligne-de-forme"><i><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">invariable</a></i></span> </p> <ol><li>Dans la <a href="/wiki/direction" title="direction">direction</a> du sud. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>La côte <b>sud</b>.</i></bdi></q></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Le pôle <b>sud</b> de l’aimant.</i></bdi></q></span></li> <li><i>Degrés de latitude <b>sud</b>.</i> : Ceux qui vont de l’équateur au pôle Sud.</li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>En trois jours, nous arrivions à Ushuaia, la ville la plus <b>sud</b> du monde…</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Jean-Baptiste Charcot, <i>Expédition antarctique française - Journal de l'expédition (1903-1905)</i>)</span></span></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Synonymes_2"><span class="titresyno" title="">Synonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Synonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/austral" title="austral">austral</a></li> <li><a href="/wiki/m%C3%A9ridional" title="méridional">méridional</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Traductions_2"><span class="titretrad" title="">Traductions</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Traductions"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead"><b><i></i></b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> <ul><li><span class="trad-hr">Croate</span> : <bdi lang="hr" class="lang-hr"><a href="/wiki/ju%C5%BEni#hr" title="južni">južni</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/ju%C5%BEni" class="extiw" title="hr:južni"><span class="trad-absent">(hr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-nb">Norvégien (bokmål)</span> : <bdi lang="no" class="lang-no"><a href="/w/index.php?title=syd-&action=edit&redlink=1" class="new" title="syd- (page inexistante)">syd-</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/syd-" class="extiw" title="no:syd-"><span class="trad-absent">(no)</span></a></span>, <bdi lang="sv" class="lang-sv"><a href="/w/index.php?title=s%C3%B8r-&action=edit&redlink=1" class="new" title="sør- (page inexistante)">sør-</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/s%C3%B8r-" class="extiw" title="sv:sør-"><span class="trad-absent">(sv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-nn">Norvégien (nynorsk)</span> : <bdi lang="no" class="lang-no"><a href="/w/index.php?title=s%C3%B8r-&action=edit&redlink=1" class="new" title="sør- (page inexistante)">sør-</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/s%C3%B8r-" class="extiw" title="no:sør-"><span class="trad-absent">(no)</span></a></span></li></ul> </div></div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>La prononciation <span class="API" title="Prononciation API">\syd\</span> rime avec les <a href="/w/index.php?title=Annexe:Rimes_en_fran%C3%A7ais_en_%5Cyd%5C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Annexe:Rimes en français en \yd\ (page inexistante)">mots qui finissent en <span class="API" title="Prononciation API">\yd\</span></a>.</li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France">France</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="le sud">le sud</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="l̪ə syd̪"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">[l̪ə syd̪]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="Fr-sud.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Fr-sud.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Fr-sud.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-sud.ogg/Fr-sud.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France (Toulouse)">France (Toulouse)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="sud">sud</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="syd̪"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">[syd̪]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sud.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sud.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-sud.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-sud.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-sud.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-sud.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-sud.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France (Lyon)">France (Lyon)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="sud">sud</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sud.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_2" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sud.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sud.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sud.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sud.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sud.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-sud.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Suisse (Lausanne)">Suisse (Lausanne)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="sud">sud</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q150 (fra)-Eihel-sud.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_3" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q150_(fra)-Eihel-sud.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_%28fra%29-Eihel-sud.wav/LL-Q150_%28fra%29-Eihel-sud.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_%28fra%29-Eihel-sud.wav/LL-Q150_%28fra%29-Eihel-sud.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/LL-Q150_%28fra%29-Eihel-sud.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region=""><small>(Région à préciser)</small></span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="sud">sud</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q150 (fra)-Raphoraph-sud.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_4" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sud.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_%28fra%29-Raphoraph-sud.wav/LL-Q150_%28fra%29-Raphoraph-sud.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_%28fra%29-Raphoraph-sud.wav/LL-Q150_%28fra%29-Raphoraph-sud.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/LL-Q150_%28fra%29-Raphoraph-sud.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Montpouillan (France)">Montpouillan (France)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="sud">sud</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q150 (fra)-Yug-sud.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_5" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q150_(fra)-Yug-sud.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-Yug-sud.wav/LL-Q150_%28fra%29-Yug-sud.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-Yug-sud.wav/LL-Q150_%28fra%29-Yug-sud.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-Yug-sud.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><p> → <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Mod%C3%A8le:anagrammes/fr/dsu" title="Spécial:EditPage/Modèle:anagrammes/fr/dsu">Modifier la liste d’anagrammes</a></p><div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><a href="/wiki/dus#fr" title="dus">dus</a>, <a href="/wiki/d%C3%BBs#fr" title="dûs">dûs</a></li> <li><a href="/wiki/uds#fr" title="uds">uds</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voir_aussi"><span class="titrevoir" title="">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/sud-demi-est" title="sud-demi-est">sud-demi-est</a></li> <li><a href="/wiki/sud-demi-ouest" title="sud-demi-ouest">sud-demi-ouest</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l’Académie_française" title="Wiktionnaire:Liste des références">Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition</a></i>, 1932-1935 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/sud">sud</a>)</li> <li><span id="reference-1"><sup><a href="#ref-1">[1]</a></sup></span> : Jean-Pierre Lacroux, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.orthotypographie.fr/volume-II/point_cardinal-proverbe.html"><i>Orthotypographie : De </i>Point cardinal<i> à </i>Proverbe</a>. Aussi <a rel="nofollow" class="external text" href="http://listetypo.free.fr/JPL/Orthotypo-Lacroux.pdf"><i>Orthotypo : Orthographe & typographie françaises : Dictionnaire raisonné</i></a>, 2007.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Catalan"><span class="sectionlangue" id="ca"><a href="/wiki/catalan" title="catalan">Catalan</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Catalan"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_2"><span id=".C3.89tymologie_2"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_2"><span class="titredef" id="ca-nom-1">Nom commun</span><span id="ca-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>sud</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> <span class="ligne-de-forme"><i>masculin</i></span> </p> <ol><li><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Sud</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_2"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="El Prat de Llobregat (Espagne)">El Prat de Llobregat (Espagne)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="sud">sud</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-sud.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_6" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-sud.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-sud.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-sud.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-sud.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-sud.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-sud.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Espagnol"><span class="sectionlangue" id="es"><a href="/wiki/Portail:Espagnol" title="Portail:Espagnol">Espagnol</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Espagnol"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_3"><span class="titredef" id="es-nom-1">Nom commun</span><span id="es-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>sud</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> <span class="ligne-de-forme"><i>(<a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#G" title="Annexe:Glossaire grammatical">genre</a> à préciser : <span title="masculin">{{m}}</span>, <span title="féminin">{{f}}</span>, <span title="masculin ou féminin">{{mf}}</span>, <span title="neutre">{{n}}</span> ?)</i></span> <span class="ligne-de-forme"><i>(pluriel à préciser)</i></span> </p> <ol><li><i>(<span title="La géographie est la description de la Terre." id="es-géographie">Géographie</span>)</i> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Sud</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Interlingua"><span class="sectionlangue" id="ia"><a href="/wiki/interlingua" title="interlingua">Interlingua</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Interlingua"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_4"><span class="titredef" id="ia-nom-1">Nom commun</span><span id="ia-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>sud</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><i>(<span title="La géographie est la description de la Terre." id="ia-géographie">Géographie</span>)</i> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Sud</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Interlingue"><span class="sectionlangue" id="ie"><a href="/wiki/interlingue" title="interlingue">Interlingue</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Interlingue"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_5"><span class="titredef" id="ie-nom-1">Nom commun</span><span id="ie-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>sud</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><i>(<span title="La géographie est la description de la Terre." id="ie-géographie">Géographie</span>)</i> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Sud</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Italien"><span class="sectionlangue" id="it"><a href="/wiki/Portail:Italien" title="Portail:Italien">Italien</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Italien"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_3"><span id=".C3.89tymologie_3"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><span class="siècle"><i>(<abbr title="16"><small>XVI</small></abbr><sup style="font-size:83%;line-height:1">e</sup> siècle)</i></span> Du français <i><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">sud</a></bdi></i><sup id="cite_ref-De_Mauro_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-De_Mauro-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Treccani_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Treccani-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-VELI_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-VELI-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_6"><span class="titredef" id="it-nom-1">Nom commun</span><span id="it-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="clear: right; float: right;"> <tbody><tr> <td><div style="position: relative; white-space: nowrap; overflow: visible;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Compass_Rose_nolabels.svg/240px-Compass_Rose_nolabels.svg.png" decoding="async" width="240" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Compass_Rose_nolabels.svg/360px-Compass_Rose_nolabels.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Compass_Rose_nolabels.svg/480px-Compass_Rose_nolabels.svg.png 2x" data-file-width="2835" data-file-height="2835" /></span><figcaption></figcaption></figure><div id="n" style="position: absolute; left: 100px; top: 10px; width: 40px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: center;"><b><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/nord#it" title="nord">N</a></bdi></b></div><div id="e" style="position: absolute; left: 212px; top: 110px; width: 28px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: left;"><b><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/est#it" title="est">E</a></bdi></b></div><div id="o" style="position: absolute; left: 0px; top: 110px; width: 28px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: right;"><b><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/ovest#it" title="ovest">O</a></bdi></b></div><div id="s" style="position: absolute; left: 100px; top: 210px; width: 40px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: center;">'<i><b><span lang="it" class="lang-it"><bdi>S</bdi></span>'</b></i></div><div id="ne" style="position: absolute; left: 180px; top: 44px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: left;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/nord-est#it" title="nord-est">NE</a></bdi></div><div id="no" style="position: absolute; left: 20px; top: 44px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: right;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/w/index.php?title=nord-ovest&action=edit&redlink=1" class="new" title="nord-ovest (page inexistante)">NO</a></bdi></div><div id="se" style="position: absolute; left: 180px; top: 180px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: left;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/sud-est#it" title="sud-est">SE</a></bdi></div><div id="so" style="position: absolute; left: 20px; top: 180px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: right;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/w/index.php?title=sud-ovest&action=edit&redlink=1" class="new" title="sud-ovest (page inexistante)">SO</a></bdi></div><div id="nne" style="position: absolute; left: 135px; top: 31px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/nord-nord-est#it" title="nord-nord-est">NNE</a></bdi></div><div id="nno" style="position: absolute; left: 65px; top: 31px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/w/index.php?title=nord-nord-ovest&action=edit&redlink=1" class="new" title="nord-nord-ovest (page inexistante)">NNO</a></bdi></div><div id="ene" style="position: absolute; left: 190px; top: 83px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: left;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/est-nord-est#it" title="est-nord-est">ENE</a></bdi></div><div id="ese" style="position: absolute; left: 190px; top: 143px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: left;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/est-sud-est#it" title="est-sud-est">ESE</a></bdi></div><div id="sse" style="position: absolute; left: 135px; top: 195px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/sud-sud-est#it" title="sud-sud-est">SSE</a></bdi></div><div id="sso" style="position: absolute; left: 65px; top: 195px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/w/index.php?title=sud-sud-ovest&action=edit&redlink=1" class="new" title="sud-sud-ovest (page inexistante)">SSO</a></bdi></div><div id="oso" style="position: absolute; left: 10px; top: 143px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: right;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/w/index.php?title=ovest-sud-ovest&action=edit&redlink=1" class="new" title="ovest-sud-ovest (page inexistante)">OSO</a></bdi></div><div id="ono" style="position: absolute; left: 10px; top: 83px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: right;"><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/w/index.php?title=ovest-nord-ovest&action=edit&redlink=1" class="new" title="ovest-nord-ovest (page inexistante)">ONO</a></bdi></div></div> </td></tr></tbody></table> <p><b>sud</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/italien" title="Annexe:Prononciation/italien"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈsud\</span></a> <span class="ligne-de-forme"><i>masculin</i></span> </p> <ol><li><span class="emploi"><span id="-indénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">Indénombrable</a></span>)</i></span> <span class="term" id="it-point_cardinal"><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/g%C3%A9ographie" title="géographie">Géographie</a></span>)</i></span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Sud</a>, point cardinal opposé au nord ; direction du pôle de l’hémisphère austral et correspondant à l’azimut 180°.</li> <li><span class="emploi"><span id="-indénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">Indénombrable</a></span>)</i></span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Sud</a>, partie de la terre qui est opposée au Nord.</li> <li><span class="emploi"><span id="-indénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">Indénombrable</a></span>)</i></span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Sud</a>, région d’un pays la plus rapprochée du Sud.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_2"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_2"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/Polo_sud#it" title="Polo sud">Polo sud</a></bdi> (« Pôle sud »)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_3"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=31" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region=""><small>(Région à préciser)</small></span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="sud">sud</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q652 (ita)-Happypheasant-sud.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_7" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q652_(ita)-Happypheasant-sud.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q652_%28ita%29-Happypheasant-sud.wav/LL-Q652_%28ita%29-Happypheasant-sud.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q652_%28ita%29-Happypheasant-sud.wav/LL-Q652_%28ita%29-Happypheasant-sud.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/LL-Q652_%28ita%29-Happypheasant-sud.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Italie">Italie</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="sud">sud</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q652 (ita)-LangPao-sud.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_8" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q652_(ita)-LangPao-sud.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sud.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sud.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sud.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sud.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sud.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes_2"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=32" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><p> → <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Mod%C3%A8le:anagrammes/it/dsu" title="Spécial:EditPage/Modèle:anagrammes/it/dsu">Modifier la liste d’anagrammes</a></p><div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><a href="/wiki/Dus#it" title="Dus">Dus</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voir_aussi_2"><span class="titrevoir" title="">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=33" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/it:sud" class="extiw" title="w:it:sud"><span lang="it" class="lang-it"><bdi>sud</bdi></span></a> sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_2"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_2"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=34" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Sources"><span class="" title="Liste des références cités dans l’article">Sources</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=35" title="Modifier le code source de la section : Sources"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="column-count:1;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Pierre_Lacroux" class="extiw" title="w:Jean-Pierre Lacroux">Jean-Pierre Lacroux</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.orthotypographie.fr/pdf/orthotypographie-g-z.pdf"><i>Orthotypographie : Orthographe & Typographie françaises, Dictionnaire raisonné</i>, volume II</a>, 2007, page 190 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.orthotypographie.fr/volume-II/point_cardinal-proverbe.html">consulter en ligne</a>)</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Office québécois de la langue française, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1558">« Points cardinaux »</a>, <i>Banque de dépannage linguistique</i></span> </li> <li id="cite_note-DAF9-Nord-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-DAF9-Nord_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l’Académie_française" title="Wiktionnaire:Liste des références">Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition</a></i>, 1992–2024 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnrtl.fr/definition/academie9/Nord">→ consulter cet ouvrage</a></span> </li> <li id="cite_note-De_Mauro-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-De_Mauro_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">« sud », dans <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#De_Mauro" title="Wiktionnaire:Liste des références">De Mauro</a></i>, Dictionnaire italien en ligne <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dizionario.internazionale.it/parola/sud">→ consulter cet ouvrage</a></span> </li> <li id="cite_note-Treccani-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Treccani_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text">« sud », dans <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Treccani" title="Wiktionnaire:Liste des références">Treccani</a></i>, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/sud/">→ consulter cet ouvrage</a></span> </li> <li id="cite_note-VELI-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-VELI_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span lang="it" class="lang-it"><bdi><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/it:Ottorino_Pianigiani" class="extiw" title="w:it:Ottorino Pianigiani">Ottorino Pianigiani</a></bdi></span>, <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Vocabolario_Etimologico_della_Lingua_Italiana_(1907)" title="Wiktionnaire:Liste des références">Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana</a></i>, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.etimo.it/?term=sud&find=Cerca">→ consulter cet ouvrage</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bibliographie"><span class="" title="Liste des ouvrages utilisés pour écrire l’article">Bibliographie</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=36" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>« sud », dans <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Aldo" title="Wiktionnaire:Liste des références">Gabrielli Aldo</a></i>, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/S/sud.aspx">→ consulter cet ouvrage</a></li> <li>« sud », dans <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#De_Mauro" title="Wiktionnaire:Liste des références">De Mauro</a></i>, Dictionnaire italien en ligne <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dizionario.internazionale.it/parola/sud">→ consulter cet ouvrage</a></li> <li>« sud », dans <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Olivetti" title="Wiktionnaire:Liste des références">Dizionario Olivetti</a></i>, Dictionnaire italien en ligne <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?parola=sud">→ consulter cet ouvrage</a></li> <li>« sud », dans <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Sapere.it_De_Agostini_Scuola" title="Wiktionnaire:Liste des références">Sapere.it</a></i>, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sapere.it/sapere/search.html?q1=sud">→ consulter cet ouvrage</a></li> <li>« sud », dans <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Treccani" title="Wiktionnaire:Liste des références">Treccani</a></i>, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/sud/">→ consulter cet ouvrage</a></li> <li><span lang="it" class="lang-it"><bdi><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/it:Ottorino_Pianigiani" class="extiw" title="w:it:Ottorino Pianigiani">Ottorino Pianigiani</a></bdi></span>, <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Vocabolario_Etimologico_della_Lingua_Italiana_(1907)" title="Wiktionnaire:Liste des références">Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana</a></i>, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.etimo.it/?term=sud&find=Cerca">→ consulter cet ouvrage</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Occitan"><span class="sectionlangue" id="oc"><a href="/wiki/occitan" title="occitan">Occitan</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=37" title="Modifier le code source de la section : Occitan"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_4"><span id=".C3.89tymologie_4"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=38" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Du vieil anglais <i><bdi lang="ang" class="lang-ang"><a href="/w/index.php?title=su%C3%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="suþ (page inexistante)">suþ</a></bdi></i>, de même sens.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_7"><span class="titredef" id="oc-nom-1">Nom commun</span><span id="oc-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=39" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>Singulier </th> <th>Pluriel </th></tr> <tr> <td><b><span lang="oc" class="lang-oc"><bdi>sud</bdi></span></b><span class=".pron-API-SAMPA"><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/occitan" title="Annexe:Prononciation/occitan"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈsyt\</span></a></span> </td> <td><bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/suds#oc" title="suds">suds</a></bdi><span class=".pron-API-SAMPA"><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/occitan" title="Annexe:Prononciation/occitan"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈsyts\</span></a></span> </td></tr> </tbody></table> <p><span class="term" id="oc-point_cardinal"><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/g%C3%A9ographie" title="géographie">Géographie</a></span>)</i></span> <b>sud</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/occitan" title="Annexe:Prononciation/occitan"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈsyt\</span></a> (<i><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Norme_classique_de_l%27occitan" class="extiw" title="w:Norme classique de l'occitan">graphie normalisée</a></i>) </p> <ol><li><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Sud</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Synonymes_3"><span class="titresyno" title="">Synonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=40" title="Modifier le code source de la section : Synonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/mi%C3%A8gjorn" title="miègjorn">miègjorn</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=41" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%C3%A8st" title="èst">èst</a></li> <li><a href="/wiki/o%C3%A8st" title="oèst">oèst</a></li> <li><a href="/wiki/n%C3%B2rd" title="nòrd">nòrd</a></li> <li><a href="/wiki/sud-%C3%A8st" title="sud-èst">sud-èst</a></li> <li><a href="/wiki/sud-o%C3%A8st" title="sud-oèst">sud-oèst</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_4"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=42" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France (Béarn)">France (Béarn)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="sud">sud</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-sud.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_9" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-sud.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-sud.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-sud.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-sud.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-sud.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-sud.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_3"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_3"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=43" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Congr%C3%A8s_permanent_de_la_lenga_occitana" class="extiw" title="w:Congrès permanent de la lenga occitana">Congrès permanent de la lenga occitana</a>, <i>20 dictionnaires occitans en ligne</i>, XIX - XX s <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dicodoc.eu/fr/">→ consulter cet ouvrage</a></li> <li><span title="en occitan">(oc)</span> <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Joan_de_Cantalausa" class="extiw" title="w:Joan de Cantalausa">Joan de Cantalausa</a>, <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Cantalausa" title="Wiktionnaire:Liste des références">Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians</a></i>, 2002, <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2912293049" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 2-912293-04-9</a>, C.A.O.C. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ieo12.org/diccionari_1">→ consulter cet ouvrage</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Christian_Laux" class="extiw" title="w:Christian Laux">Christian Laux</a>, <i><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dictionnaire_occitan-fran%C3%A7ais_(Laux)" class="extiw" title="w:Dictionnaire occitan-français (Laux)">Dictionnaire occitan-français (Laux)</a></i>, Institut d’Estudis Occitans, 2001, <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782859103007" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-2-85910-300-7</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dicodoc.eu/fr/">→ Consulter en ligne</a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Josiane_Ubaud" class="extiw" title="w:Josiane Ubaud">Josiane Ubaud</a>, <i><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Diccionari_ortografic,_gramatical_e_morfologic_de_l%27occitan" class="extiw" title="w:Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan">Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians</a></i>, Trabucaire, 2011, <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782849741252" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-2-84974-125-2</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Roumain"><span class="sectionlangue" id="ro"><a href="/wiki/roumain" title="roumain">Roumain</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=44" title="Modifier le code source de la section : Roumain"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_5"><span id=".C3.89tymologie_5"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=45" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_8"><span class="titredef" id="ro-nom-1">Nom commun</span><span id="ro-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=46" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>sud</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/roumain" title="Annexe:Prononciation/roumain"><span class="API" title="Prononciation API">\ˈsud\</span></a> </p> <ol><li><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Sud</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes_3"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=47" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="ro" class="lang-ro"><a href="/wiki/dus#ro" title="dus">dus</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tchèque"><span id="Tch.C3.A8que"></span><span class="sectionlangue" id="cs"><a href="/wiki/tch%C3%A8que" title="tchèque">Tchèque</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=48" title="Modifier le code source de la section : Tchèque"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_6"><span id=".C3.89tymologie_6"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=49" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Apparenté au slovène <i><a href="/wiki/sod#sl" title="sod">sod</a></i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_9"><span class="titredef" id="cs-nom-1">Nom commun</span><span id="cs-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=50" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable"> <tbody><tr> <th scope="col">Cas </th> <th scope="col">Singulier </th> <th scope="col">Pluriel </th></tr> <tr> <th scope="row">Nominatif </th> <td><a class="mw-selflink-fragment" href="#cs-nom">sud<b> </b></a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=sudy&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudy (page inexistante)">sud<b>y </b></a> </td></tr> <tr> <th scope="row">Génitif </th> <td><a href="/w/index.php?title=sudu&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudu (page inexistante)">sud<b>u </b></a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=sud%C5%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudů (page inexistante)">sud<b>ů </b></a> </td></tr> <tr> <th scope="row">Datif </th> <td><a href="/w/index.php?title=sudu&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudu (page inexistante)">sud<b>u </b></a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=sud%C5%AFm&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudům (page inexistante)">sud<b>ům </b></a> </td></tr> <tr> <th scope="row">Accusatif </th> <td><a class="mw-selflink-fragment" href="#cs-flex-nom">sud<b> </b></a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=sudy&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudy (page inexistante)">sud<b>y </b></a> </td></tr> <tr> <th scope="row">Vocatif </th> <td><a href="/wiki/sude#cs-flex-nom" title="sude">sud<b>e </b></a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=sudy&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudy (page inexistante)">sud<b>y </b></a> </td></tr> <tr> <th scope="row">Locatif </th> <td><a href="/w/index.php?title=sudu&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudu (page inexistante)">sud<b>u </b></a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=sudech&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudech (page inexistante)">sud<b>ech </b></a> </td></tr> <tr> <th scope="row">Instrumental </th> <td><a href="/w/index.php?title=sudem&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudem (page inexistante)">sud<b>em </b></a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=sudy&action=edit&redlink=1" class="new" title="sudy (page inexistante)">sud<b>y </b></a> </td></tr></tbody></table> <p><b>sud</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/tch%C3%A8que" title="Annexe:Prononciation/tchèque"><span class="API" title="Prononciation API">\sud\</span></a> <span class="ligne-de-forme"><i>masculin inanimé</i></span> </p> <ol><li><a href="/wiki/f%C3%BBt" title="fût">Fût</a>, <a href="/wiki/tonneau" title="tonneau">tonneau</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="cs" class="lang-cs"><i>Víno se tradičně uchovává v <b>sudech</b> dřevěných.</i></bdi></q></span> <dl><dd><i>La traduction en français de l’<a href="/wiki/Aide:Exemples" title="Aide:Exemples">exemple</a> manque.</i> <span class="plainlinks stubedit">(<a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&action=edit">Ajouter</a>)</span></dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes_4"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=51" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><bdi lang="cs" class="lang-cs"><a href="/wiki/dus#cs" title="dus">dus</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voir_aussi_3"><span class="titrevoir" title="">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=sud&action=edit&section=52" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/cs:sud" class="extiw" title="w:cs:sud"><span lang="cs" class="lang-cs"><bdi>sud</bdi></span></a> sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&oldid=36358657">https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&oldid=36358657</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:fran%C3%A7ais" title="Catégorie:français">français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_fran%C3%A7ais_issus_d%E2%80%99un_mot_en_vieil_anglais" title="Catégorie:Mots en français issus d’un mot en vieil anglais">Mots en français issus d’un mot en vieil anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Lemmes en français">Lemmes en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Noms communs en français">Noms communs en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Rose_des_vents_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Rose des vents en français">Rose des vents en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_ind%C3%A9nombrables_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Noms indénombrables en français">Noms indénombrables en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Exemples en français">Exemples en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Adjectifs_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Adjectifs en français">Adjectifs en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Rimes_en_fran%C3%A7ais_en_%5Cyd%5C" title="Catégorie:Rimes en français en \yd\">Rimes en français en \yd\</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Adjectifs_invariables_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Adjectifs invariables en français">Adjectifs invariables en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:catalan" title="Catégorie:catalan">catalan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_catalan" title="Catégorie:Noms communs en catalan">Noms communs en catalan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:espagnol" title="Catégorie:espagnol">espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_espagnol" title="Catégorie:Lemmes en espagnol">Lemmes en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_espagnol" title="Catégorie:Noms communs en espagnol">Noms communs en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_espagnol_de_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Lexique en espagnol de la géographie">Lexique en espagnol de la géographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:interlingua" title="Catégorie:interlingua">interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_interlingua" title="Catégorie:Noms communs en interlingua">Noms communs en interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_interlingua_de_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Lexique en interlingua de la géographie">Lexique en interlingua de la géographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:interlingue" title="Catégorie:interlingue">interlingue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_interlingue" title="Catégorie:Noms communs en interlingue">Noms communs en interlingue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_interlingue_de_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Lexique en interlingue de la géographie">Lexique en interlingue de la géographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:italien" title="Catégorie:italien">italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_italien_issus_d%E2%80%99un_mot_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Mots en italien issus d’un mot en français">Mots en italien issus d’un mot en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_italien" title="Catégorie:Lemmes en italien">Lemmes en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_italien" title="Catégorie:Noms communs en italien">Noms communs en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Rose_des_vents_en_italien" title="Catégorie:Rose des vents en italien">Rose des vents en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_ind%C3%A9nombrables_en_italien" title="Catégorie:Noms indénombrables en italien">Noms indénombrables en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:occitan" title="Catégorie:occitan">occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_occitan_issus_d%E2%80%99un_mot_en_vieil_anglais" title="Catégorie:Mots en occitan issus d’un mot en vieil anglais">Mots en occitan issus d’un mot en vieil anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_occitan" title="Catégorie:Noms communs en occitan">Noms communs en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Rose_des_vents_en_occitan" title="Catégorie:Rose des vents en occitan">Rose des vents en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Occitan_en_graphie_normalis%C3%A9e" title="Catégorie:Occitan en graphie normalisée">Occitan en graphie normalisée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:roumain" title="Catégorie:roumain">roumain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_roumain" title="Catégorie:Noms communs en roumain">Noms communs en roumain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:tch%C3%A8que" title="Catégorie:tchèque">tchèque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_tch%C3%A8que" title="Catégorie:Lemmes en tchèque">Lemmes en tchèque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_tch%C3%A8que" title="Catégorie:Noms communs en tchèque">Noms communs en tchèque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_tch%C3%A8que" title="Catégorie:Exemples en tchèque">Exemples en tchèque</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_afrikaans" title="Catégorie:Traductions en afrikaans">Traductions en afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_albanais" title="Catégorie:Traductions en albanais">Traductions en albanais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_allemand" title="Catégorie:Traductions en allemand">Traductions en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_amharique" title="Catégorie:Traductions en amharique">Traductions en amharique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_anglais" title="Catégorie:Traductions en anglais">Traductions en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_arabe" title="Catégorie:Traductions en arabe">Traductions en arabe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_arm%C3%A9nien" title="Catégorie:Traductions en arménien">Traductions en arménien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_assamais" title="Catégorie:Traductions en assamais">Traductions en assamais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_az%C3%A9ri" title="Catégorie:Traductions en azéri">Traductions en azéri</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bachkir" title="Catégorie:Traductions en bachkir">Traductions en bachkir</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_baekje" title="Catégorie:Traductions en baekje">Traductions en baekje</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bambara" title="Catégorie:Traductions en bambara">Traductions en bambara</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_banyumasan" title="Catégorie:Traductions en banyumasan">Traductions en banyumasan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_basque" title="Catégorie:Traductions en basque">Traductions en basque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bengali" title="Catégorie:Traductions en bengali">Traductions en bengali</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bi%C3%A9lorusse" title="Catégorie:Traductions en biélorusse">Traductions en biélorusse</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bosniaque" title="Catégorie:Traductions en bosniaque">Traductions en bosniaque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_breton" title="Catégorie:Traductions en breton">Traductions en breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bulgare" title="Catégorie:Traductions en bulgare">Traductions en bulgare</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_catalan" title="Catégorie:Traductions en catalan">Traductions en catalan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cebuano" title="Catégorie:Traductions en cebuano">Traductions en cebuano</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_chinois" title="Catégorie:Traductions en chinois">Traductions en chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cingalais" title="Catégorie:Traductions en cingalais">Traductions en cingalais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cor%C3%A9en" title="Catégorie:Traductions en coréen">Traductions en coréen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_corse" title="Catégorie:Traductions en corse">Traductions en corse</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_croate" title="Catégorie:Traductions en croate">Traductions en croate</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_danois" title="Catégorie:Traductions en danois">Traductions en danois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_dzongkha" title="Catégorie:Traductions en dzongkha">Traductions en dzongkha</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_espagnol" title="Catégorie:Traductions en espagnol">Traductions en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_esp%C3%A9ranto" title="Catégorie:Traductions en espéranto">Traductions en espéranto</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_estonien" title="Catégorie:Traductions en estonien">Traductions en estonien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_f%C3%A9ro%C3%AFen" title="Catégorie:Traductions en féroïen">Traductions en féroïen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_finnois" title="Catégorie:Traductions en finnois">Traductions en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_francique_ripuaire" title="Catégorie:Traductions en francique ripuaire">Traductions en francique ripuaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_frioulan" title="Catégorie:Traductions en frioulan">Traductions en frioulan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_frison" title="Catégorie:Traductions en frison">Traductions en frison</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ga%C3%A9lique_irlandais" title="Catégorie:Traductions en gaélique irlandais">Traductions en gaélique irlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_gagaouze" title="Catégorie:Traductions en gagaouze">Traductions en gagaouze</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_galicien" title="Catégorie:Traductions en galicien">Traductions en galicien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_gallo" title="Catégorie:Traductions en gallo">Traductions en gallo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_gallois" title="Catégorie:Traductions en gallois">Traductions en gallois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_g%C3%A9orgien" title="Catégorie:Traductions en géorgien">Traductions en géorgien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_grec" title="Catégorie:Traductions en grec">Traductions en grec</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_gujarati" title="Catégorie:Traductions en gujarati">Traductions en gujarati</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hawa%C3%AFen" title="Catégorie:Traductions en hawaïen">Traductions en hawaïen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_h%C3%A9breu_ancien" title="Catégorie:Traductions en hébreu ancien">Traductions en hébreu ancien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hindi" title="Catégorie:Traductions en hindi">Traductions en hindi</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hongrois" title="Catégorie:Traductions en hongrois">Traductions en hongrois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_iakoute" title="Catégorie:Traductions en iakoute">Traductions en iakoute</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ido" title="Catégorie:Traductions en ido">Traductions en ido</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ilocano" title="Catégorie:Traductions en ilocano">Traductions en ilocano</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_indon%C3%A9sien" title="Catégorie:Traductions en indonésien">Traductions en indonésien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_interlingua" title="Catégorie:Traductions en interlingua">Traductions en interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_interlingue" title="Catégorie:Traductions en interlingue">Traductions en interlingue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_islandais" title="Catégorie:Traductions en islandais">Traductions en islandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_italien" title="Catégorie:Traductions en italien">Traductions en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_japonais" title="Catégorie:Traductions en japonais">Traductions en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_javanais" title="Catégorie:Traductions en javanais">Traductions en javanais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kannara" title="Catégorie:Traductions en kannara">Traductions en kannara</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_karatcha%C3%AF-balkar" title="Catégorie:Traductions en karatchaï-balkar">Traductions en karatchaï-balkar</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kazakh" title="Catégorie:Traductions en kazakh">Traductions en kazakh</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_khakasse" title="Catégorie:Traductions en khakasse">Traductions en khakasse</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kikongo" title="Catégorie:Traductions en kikongo">Traductions en kikongo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kinyarwanda" title="Catégorie:Traductions en kinyarwanda">Traductions en kinyarwanda</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kirghiz" title="Catégorie:Traductions en kirghiz">Traductions en kirghiz</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kotava" title="Catégorie:Traductions en kotava">Traductions en kotava</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_koumyk" title="Catégorie:Traductions en koumyk">Traductions en koumyk</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kurde" title="Catégorie:Traductions en kurde">Traductions en kurde</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_latin" title="Catégorie:Traductions en latin">Traductions en latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_letton" title="Catégorie:Traductions en letton">Traductions en letton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_lituanien" title="Catégorie:Traductions en lituanien">Traductions en lituanien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_lombard" title="Catégorie:Traductions en lombard">Traductions en lombard</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mac%C3%A9donien" title="Catégorie:Traductions en macédonien">Traductions en macédonien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_malais" title="Catégorie:Traductions en malais">Traductions en malais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_malayalam" title="Catégorie:Traductions en malayalam">Traductions en malayalam</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_maltais" title="Catégorie:Traductions en maltais">Traductions en maltais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_marathe" title="Catégorie:Traductions en marathe">Traductions en marathe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_maya_yucat%C3%A8que" title="Catégorie:Traductions en maya yucatèque">Traductions en maya yucatèque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_m%C3%A9tchif" title="Catégorie:Traductions en métchif">Traductions en métchif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mongol" title="Catégorie:Traductions en mongol">Traductions en mongol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Traductions en néerlandais">Traductions en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_n%C3%A9palais" title="Catégorie:Traductions en népalais">Traductions en népalais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_nivkh" title="Catégorie:Traductions en nivkh">Traductions en nivkh</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_normand" title="Catégorie:Traductions en normand">Traductions en normand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_norv%C3%A9gien_(bokm%C3%A5l)" title="Catégorie:Traductions en norvégien (bokmål)">Traductions en norvégien (bokmål)</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_norv%C3%A9gien_(nynorsk)" title="Catégorie:Traductions en norvégien (nynorsk)">Traductions en norvégien (nynorsk)</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_novial" title="Catégorie:Traductions en novial">Traductions en novial</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_occitan" title="Catégorie:Traductions en occitan">Traductions en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_papiamento" title="Catégorie:Traductions en papiamento">Traductions en papiamento</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_pendjabi" title="Catégorie:Traductions en pendjabi">Traductions en pendjabi</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_polonais" title="Catégorie:Traductions en polonais">Traductions en polonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_portugais" title="Catégorie:Traductions en portugais">Traductions en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_quechua" title="Catégorie:Traductions en quechua">Traductions en quechua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_roumain" title="Catégorie:Traductions en roumain">Traductions en roumain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_russe" title="Catégorie:Traductions en russe">Traductions en russe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_same_du_Nord" title="Catégorie:Traductions en same du Nord">Traductions en same du Nord</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_samoan" title="Catégorie:Traductions en samoan">Traductions en samoan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_serbe" title="Catégorie:Traductions en serbe">Traductions en serbe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_serbo-croate" title="Catégorie:Traductions en serbo-croate">Traductions en serbo-croate</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_slovaque" title="Catégorie:Traductions en slovaque">Traductions en slovaque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_slov%C3%A8ne" title="Catégorie:Traductions en slovène">Traductions en slovène</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_solr%C3%A9sol" title="Catégorie:Traductions en solrésol">Traductions en solrésol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_somali" title="Catégorie:Traductions en somali">Traductions en somali</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Traductions en suédois">Traductions en suédois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_swahili" title="Catégorie:Traductions en swahili">Traductions en swahili</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tagalog" title="Catégorie:Traductions en tagalog">Traductions en tagalog</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tahitien" title="Catégorie:Traductions en tahitien">Traductions en tahitien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tamoul" title="Catégorie:Traductions en tamoul">Traductions en tamoul</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tatar_de_Crim%C3%A9e" title="Catégorie:Traductions en tatar de Crimée">Traductions en tatar de Crimée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tatare" title="Catégorie:Traductions en tatare">Traductions en tatare</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tch%C3%A8que" title="Catégorie:Traductions en tchèque">Traductions en tchèque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tchouvache" title="Catégorie:Traductions en tchouvache">Traductions en tchouvache</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_t%C3%A9lougou" title="Catégorie:Traductions en télougou">Traductions en télougou</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tha%C3%AF" title="Catégorie:Traductions en thaï">Traductions en thaï</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tofalar" title="Catégorie:Traductions en tofalar">Traductions en tofalar</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tok_pisin" title="Catégorie:Traductions en tok pisin">Traductions en tok pisin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tsoly%C3%A1ni" title="Catégorie:Traductions en tsolyáni">Traductions en tsolyáni</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_turc" title="Catégorie:Traductions en turc">Traductions en turc</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_turkm%C3%A8ne" title="Catégorie:Traductions en turkmène">Traductions en turkmène</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ukrainien" title="Catégorie:Traductions en ukrainien">Traductions en ukrainien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_vietnamien" title="Catégorie:Traductions en vietnamien">Traductions en vietnamien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_vieux_norrois" title="Catégorie:Traductions en vieux norrois">Traductions en vieux norrois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_volap%C3%BCk_r%C3%A9form%C3%A9" title="Catégorie:Traductions en volapük réformé">Traductions en volapük réformé</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_wallon" title="Catégorie:Traductions en wallon">Traductions en wallon</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_xhosa" title="Catégorie:Traductions en xhosa">Traductions en xhosa</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_yonaguni" title="Catégorie:Traductions en yonaguni">Traductions en yonaguni</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Prononciations audio en français">Prononciations audio en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_catalan" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en catalan">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en catalan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_catalan" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en catalan">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en catalan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_catalan" title="Catégorie:Prononciations audio en catalan">Prononciations audio en catalan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_catalan" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en catalan">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en catalan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_espagnol" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en espagnol">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Genres_manquants_en_espagnol" title="Catégorie:Genres manquants en espagnol">Genres manquants en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pluriels_non_pr%C3%A9cis%C3%A9s_en_espagnol" title="Catégorie:Pluriels non précisés en espagnol">Pluriels non précisés en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_interlingua" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en interlingua">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_interlingue" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en interlingue">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en interlingue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_italien" title="Catégorie:Prononciations audio en italien">Prononciations audio en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_italien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en italien">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_en_italien" title="Catégorie:Pages liées à Wikipédia en italien">Pages liées à Wikipédia en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_occitan" title="Catégorie:Prononciations audio en occitan">Prononciations audio en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_occitan" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en occitan">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_roumain" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en roumain">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en roumain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_tch%C3%A8que_%C3%A0_traduire" title="Catégorie:Exemples en tchèque à traduire">Exemples en tchèque à traduire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_en_tch%C3%A8que" title="Catégorie:Pages liées à Wikipédia en tchèque">Pages liées à Wikipédia en tchèque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_utilisant_des_liens_magiques_ISBN" title="Catégorie:Pages utilisant des liens magiques ISBN">Pages utilisant des liens magiques ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 6 novembre 2024 à 16:30.</li> <li id="footer-info-copyright">Les définitions et autres textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution partage à l’identique</a> ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">termes d’utilisation</a> pour plus de détails.<br />Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wiktionnaire:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%80_propos">À propos du Wiktionnaire</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Licence">Licence</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wiktionary.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wiktionary.org/w/index.php?title=sud&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4cmjj","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.139","walltime":"1.314","ppvisitednodes":{"value":12115,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":220056,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17729,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3463,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1084.870 1 -total"," 14.05% 152.443 15 Modèle:exemple"," 13.32% 144.505 52 Modèle:lien_m"," 13.14% 142.522 2 Modèle:rose_des_vents"," 9.96% 108.080 52 Modèle:lien"," 9.40% 101.991 1 Modèle:rose_des_vents/fr"," 8.82% 95.678 129 Modèle:T"," 8.70% 94.398 81 Modèle:trad+"," 5.57% 60.386 46 Modèle:trad-"," 5.26% 57.010 43 Modèle:S"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.679","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12880725,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-mbxg5","timestamp":"20241122022314","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>