CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>nord-est — Wiktionnaire, le dictionnaire libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"284f87d9-325d-41bb-a50a-ae75a4e2c2db","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"nord-est","wgTitle":"nord-est","wgCurRevisionId":34833018,"wgRevisionId":34833018,"wgArticleId":169155,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Traductions en afrikaans","Traductions en albanais","Traductions en allemand","Traductions en angevin","Traductions en anglais","Traductions en arménien","Traductions en assamais","Traductions en azéri","Traductions en banyumasan","Traductions en basque","Traductions en bengali","Traductions en biélorusse","Traductions en bosniaque","Traductions en breton","Traductions en bulgare","Traductions en cebuano","Traductions en catalan","Traductions en cingalais", "Traductions en coréen","Traductions en croate","Traductions en danois","Traductions en dzongkha","Traductions en espagnol","Traductions en espéranto","Traductions en estonien","Traductions en finnois","Traductions en gaélique irlandais","Traductions en galicien","Traductions en gallo","Traductions en gallois","Traductions en géorgien","Traductions en grec","Traductions en gujarati","Traductions en hawaïen","Traductions en hindi","Traductions en hongrois","Traductions en ido","Traductions en ilocano","Traductions en indonésien","Traductions en interlingua","Traductions en interlingue","Traductions en islandais","Traductions en italien","Traductions en japonais","Traductions en javanais","Traductions en kannara","Traductions en kazakh","Traductions en kotava","Traductions en kurde","Traductions en letton","Traductions en lituanien","Traductions en macédonien","Traductions en malais","Traductions en malayalam","Traductions en maltais","Traductions en marathe", "Traductions en mongol","Traductions en néerlandais","Traductions en népalais","Traductions en norvégien","Traductions en novial","Traductions en occitan","Traductions en pendjabi","Traductions en polonais","Traductions en portugais","Traductions en quechua","Traductions en roumain","Traductions en russe","Traductions en same du Nord","Traductions en serbe","Traductions en serbo-croate","Traductions en slovaque","Traductions en slovène","Traductions en suédois","Traductions en swahili","Traductions en tagalog","Traductions en tamoul","Traductions en tchèque","Traductions en télougou","Traductions en thaï","Traductions en tok pisin","Traductions en tsolyáni","Traductions en turc","Traductions en ukrainien","Traductions en vietnamien","Traductions en volapük réformé","Traductions en wallon","Traductions en xhosa","Prononciations audio en français","Pages liées à Wikipédia en français","Wiktionnaire:Étymologies manquantes en italien", "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en italien","Wiktionnaire:Exemples manquants en italien","Pages liées à Wikipédia en italien","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en roumain","français","Compositions en français","Lemmes en français","Noms communs en français","Rose des vents en français","Exemples en français","Adjectifs en français","Rimes en français en \\ɛst\\","italien","Lemmes en italien","Noms communs en italien","roumain","Noms communs en roumain"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"nord-est","wgRelevantArticleId":169155,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.StyleWiktionnaire":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"} ;RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.SommaireDeveloppable","ext.gadget.wikt.page-preview","ext.gadget.anagrimes","ext.gadget.ChercheDansSousCategories","ext.gadget.clearer-edit-summary","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.Wiktionnaire","ext.gadget.LiensAncresDansCategories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.StyleWiktionnaire&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/1200px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/800px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/640px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionnaire"> <meta property="og:title" content="nord-est — Wiktionnaire, le dictionnaire libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wiktionary.org/wiki/nord-est"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionnaire (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/nord-est"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wiktionnaire" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-nord-est rootpage-nord-est skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-Recherche-avancée,-anagrammes-et-rimes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Recherche_avanc%C3%A9e"><span>Recherche avancée, anagrammes et rimes</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails"><span>Portails</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li><li id="n-randompagebylang" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_au_hasard"><span>Page au hasard par langue</span></a></li><li id="n-Questions-sur-les-mots" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots"><span>Poser une question</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Accueil_communautaire" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-La-Wikidémie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie"><span>La Wikidémie</span></a></li><li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Discord"><span>Discuter sur Discord</span></a></li><li id="n-journal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Journal_des_contributeurs"><span>Journal des contributeurs</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide" > <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Convention:Sommaire"><span>Conventions</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Mod%C3%A8les" title="Modèles"><span>Modèles</span></a></li><li id="n-Création-rapide" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Cr%C3%A9ation_rapide"><span>Créer un article</span></a></li><li id="n-Télécharger" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sites_miroirs#Avec_logiciel_à_télécharger"><span>Télécharger</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-fr.svg" style="width: 7.125em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="le dictionnaire libre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-fr.svg" width="107" height="10" style="width: 6.6875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire" aria-label="Rechercher dans le Wiktionnaire" autocapitalize="none" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=nord-est" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=nord-est" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=nord-est" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=nord-est" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Français" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Français"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Français</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Français-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Français</span></span> </button> <ul id="toc-Français-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span><span>Notes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abréviations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Abréviations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.2</span> <span><span>Abréviations</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Abréviations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Synonymes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonymes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.3</span> <span><span>Synonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Synonymes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Antonymes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Antonymes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.4</span> <span><span>Antonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Antonymes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dérivés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.5</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.6</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traductions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traductions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.7</span> <span><span>Traductions</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Traductions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Adjectif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Adjectif"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span><span>Adjectif</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Adjectif-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.1</span> <span><span>Notes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Anagrammes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anagrammes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span><span>Anagrammes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Anagrammes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Italien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Italien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span>Italien</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Italien-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Italien</span></span> </button> <ul id="toc-Italien-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Roumain" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Roumain"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><span>Roumain</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Roumain-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Roumain</span></span> </button> <ul id="toc-Roumain-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nom_commun_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">nord-est</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 22 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-22" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">22 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="nord-est" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="nord-est" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="nord-est" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="nord-est" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="nord-est" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="nord-est" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="nord-est" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="nord-est" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="nord-est" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="nord-est" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="nord-est" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="nord-est" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="nord-est" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="nord-est" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="nord-est" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="nord-est" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="nord-est" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="nord-est" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="nord-est" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="nord-est" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="nord-est" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/nord-est" title="nord-est – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="nord-est" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/nord-est" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:nord-est&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/nord-est"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/nord-est"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/nord-est" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/nord-est" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr" title="Téléverser une image ou fichier média sur le serveur [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=nord-est&oldid=34833018" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=nord-est&id=34833018&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2Fnord-est"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2Fnord-est"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=nord-est"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=nord-est&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=nord-est&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-voir modele-voir"><span class="bandeau-voir-icone"><i>Voir aussi</i></span> : <a href="/wiki/Nord-Est" title="Nord-Est">Nord-Est</a></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Français"><span id="Fran.C3.A7ais"></span><span class="sectionlangue" id="fr"><a href="/wiki/Portail:Fran%C3%A7ais" title="Portail:Français">Français</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Français"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie"><span id=".C3.89tymologie"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Composé de <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord#fr" title="nord"><i>nord</i></a></bdi> et de <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/est#fr" title="est"><i>est</i></a></bdi>.</dd> <dd>En navigation, on considère : <ul><li>les quatre vents cardinaux (<a href="/wiki/nord" title="nord">nord</a>, <a href="/wiki/est" title="est">est</a>, <a href="/wiki/sud" title="sud">sud</a>, <a href="/wiki/ouest" title="ouest">ouest</a>) ;</li> <li>les quatre vents collatéraux primaires (<b>nord-est</b>, <a href="/wiki/nord-ouest" title="nord-ouest">nord-ouest</a>, <a href="/wiki/sud-est" title="sud-est">sud-est</a>, <a href="/wiki/sud-ouest" title="sud-ouest">sud-ouest</a>) ;</li> <li>les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; <a href="/wiki/nord-nord-est" title="nord-nord-est">nord-nord-est</a>, etc.) ; et enfin</li> <li>les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; <a href="/wiki/nord-quart-nord-est" title="nord-quart-nord-est">nord-quart-nord-est</a>, <a href="/wiki/nord-est-quart-nord" title="nord-est-quart-nord">nord-est-quart-nord</a>, etc.).</li></ul></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun"><span class="titredef" id="fr-nom-1">Nom commun</span><span id="fr-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable"> <tbody><tr> <th>Invariable </th></tr> <tr> <td><a class="mw-selflink selflink">nord-est </a><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\nɔ.ʁ‿ɛst\</span></a><br /><small>ou</small> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\nɔʁ.d‿ɛst\</span></a> </td></tr></tbody></table> <table style="clear: right; float: right;"> <tbody><tr> <td><div style="position: relative; white-space: nowrap; overflow: visible;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/240px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png" decoding="async" width="240" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/360px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Compass_Rose_nolabels32.svg/480px-Compass_Rose_nolabels32.svg.png 2x" data-file-width="2835" data-file-height="2835" /></span><figcaption></figcaption></figure><div id="n" style="position: absolute; left: 100px; top: 10px; width: 40px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: center;"><b><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord#fr" title="nord">N</a></bdi></b></div><div id="e" style="position: absolute; left: 212px; top: 110px; width: 28px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: left;"><b><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/est#fr" title="est">E</a></bdi></b></div><div id="o" style="position: absolute; left: 0px; top: 110px; width: 28px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: right;"><b><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ouest#fr" title="ouest">O</a></bdi></b></div><div id="s" style="position: absolute; left: 100px; top: 210px; width: 40px; height: 20px; line-height: 20px; font-size: 20px; text-align: center;"><b><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud#fr" title="sud">S</a></bdi></b></div><div id="ne" style="position: absolute; left: 180px; top: 44px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: left;"><b><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi>NE</bdi></span></b></div><div id="no" style="position: absolute; left: 20px; top: 44px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-ouest#fr" title="nord-ouest">NO</a></bdi></div><div id="se" style="position: absolute; left: 180px; top: 180px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-est#fr" title="sud-est">SE</a></bdi></div><div id="so" style="position: absolute; left: 20px; top: 180px; width: 40px; height: 16px; line-height: 16px; font-size: 16px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-ouest#fr" title="sud-ouest">SO</a></bdi></div><div id="nne" style="position: absolute; left: 135px; top: 31px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-nord-est#fr" title="nord-nord-est">NNE</a></bdi></div><div id="nno" style="position: absolute; left: 65px; top: 31px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-nord-ouest#fr" title="nord-nord-ouest">NNO</a></bdi></div><div id="ene" style="position: absolute; left: 190px; top: 83px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/est-nord-est#fr" title="est-nord-est">ENE</a></bdi></div><div id="ese" style="position: absolute; left: 190px; top: 143px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/est-sud-est#fr" title="est-sud-est">ESE</a></bdi></div><div id="sse" style="position: absolute; left: 135px; top: 195px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-sud-est#fr" title="sud-sud-est">SSE</a></bdi></div><div id="sso" style="position: absolute; left: 65px; top: 195px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-sud-ouest#fr" title="sud-sud-ouest">SSO</a></bdi></div><div id="oso" style="position: absolute; left: 10px; top: 143px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ouest-sud-ouest#fr" title="ouest-sud-ouest">OSO</a></bdi></div><div id="ono" style="position: absolute; left: 10px; top: 83px; width: 40px; height: 14px; line-height: 14px; font-size: 14px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ouest-nord-ouest#fr" title="ouest-nord-ouest">ONO</a></bdi></div><div id="nqne" style="position: absolute; left: 117px; top: 45px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-quart-nord-est#fr" title="nord-quart-nord-est">N¼NE</a></bdi></div><div id="nqno" style="position: absolute; left: 83px; top: 45px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-quart-nord-ouest#fr" title="nord-quart-nord-ouest">N¼NO</a></bdi></div><div id="sqse" style="position: absolute; left: 117px; top: 185px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-quart-sud-est#fr" title="sud-quart-sud-est">S¼SE</a></bdi></div><div id="sqso" style="position: absolute; left: 83px; top: 185px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: center;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-quart-sud-ouest#fr" title="sud-quart-sud-ouest">S¼SO</a></bdi></div><div id="eqne" style="position: absolute; left: 185px; top: 100px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/est-quart-nord-est#fr" title="est-quart-nord-est">E¼NE</a></bdi></div><div id="oqno" style="position: absolute; left: 15px; top: 100px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ouest-quart-nord-ouest#fr" title="ouest-quart-nord-ouest">O¼NO</a></bdi></div><div id="eqse" style="position: absolute; left: 185px; top: 130px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/est-quart-sud-est#fr" title="est-quart-sud-est">E¼SE</a></bdi></div><div id="oqso" style="position: absolute; left: 15px; top: 130px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ouest-quart-sud-ouest#fr" title="ouest-quart-sud-ouest">O¼SO</a></bdi></div><div id="neqe" style="position: absolute; left: 178px; top: 73px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-est-quart-est#fr" title="nord-est-quart-est">NE¼E</a></bdi></div><div id="noqo" style="position: absolute; left: 22px; top: 73px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-ouest-quart-ouest#fr" title="nord-ouest-quart-ouest">NO¼O</a></bdi></div><div id="seqe" style="position: absolute; left: 178px; top: 157px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-est-quart-est#fr" title="sud-est-quart-est">SE¼E</a></bdi></div><div id="soqo" style="position: absolute; left: 22px; top: 157px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-ouest-quart-ouest#fr" title="sud-ouest-quart-ouest">SO¼O</a></bdi></div><div id="neqn" style="position: absolute; left: 150px; top: 55px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-est-quart-nord#fr" title="nord-est-quart-nord">NE¼N</a></bdi></div><div id="noqn" style="position: absolute; left: 50px; top: 55px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nord-ouest-quart-nord#fr" title="nord-ouest-quart-nord">NO¼N</a></bdi></div><div id="seqs" style="position: absolute; left: 150px; top: 175px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: left;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-est-quart-sud#fr" title="sud-est-quart-sud">SE¼S</a></bdi></div><div id="soqs" style="position: absolute; left: 50px; top: 175px; width: 40px; height: 10px; line-height: 10px; font-size: 10px; text-align: right;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sud-ouest-quart-sud#fr" title="sud-ouest-quart-sud">SO¼S</a></bdi></div></div> </td></tr></tbody></table> <p><b>nord-est</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\nɔ.ʁ‿ɛst\</span></a> <span class="ligne-de-forme"><i>masculin</i></span> <span class="ligne-de-forme"><i><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">invariable</a></i></span> </p> <ol><li><span class="term" id="fr-point_cardinal"><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/g%C3%A9ographie" title="géographie">Géographie</a></span>)</i></span> Point de l’<a href="/wiki/horizon" title="horizon">horizon</a> qui est entre le <a href="/wiki/nord" title="nord">nord</a> et l’<a href="/wiki/est" title="est">est</a>. Il correspond à l'azimut 45°. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>[…] et dans la mer des Antilles je faisais une bonne moyenne de marche poussé par les alizés qui soufflaient frais et réguliers du <b>Nord-Est</b>.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alain_Gerbault" class="extiw" title="w:Alain Gerbault">Alain Gerbault</a>, <i>À la poursuite du soleil</i>; tome 1 : <i>De New-York à Tahiti</i>, 1929)</span></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Du vélo 365 jours dans l’année : à Oulu, ville finlandaise au <b>nord-est</b> du golfe de Botnie, ni les températures négatives, ni les premières neiges n’arrêtent les cyclistes, dans cette commune qui se définit elle-même comme « la capitale du vélo en hiver ».</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(journal <i>20 minutes</i>, édition Paris-IDF, 9 décembre 2022, page 20)</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/vent" title="vent">Vent</a> qui souffle entre le nord et l’est. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Le <b>nord-est</b> est extrêmement froid en ce pays.</i></bdi></q></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>De temps à autre, il se redressait pour sonder le ciel du regard et flairer le vent. C’était le <b>nord-est</b> qui donnait, et comme il tenait depuis plus de trois jours, on pouvait être assuré que la semaine irait à son terme sans une goutte d’eau.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bernard_Clavel" class="extiw" title="w:Bernard Clavel">Bernard Clavel</a>, <i><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Fruits_de_l%27hiver" class="extiw" title="w:Les Fruits de l'hiver">Les Fruits de l’hiver</a></i>, chapitre 70, Robert Laffont, 1968)</span></span></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Notes"><span class="" title="">Notes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Il est souvent noté avec des majuscules. → voir <i><a href="/wiki/Nord-Est#fr" title="Nord-Est">Nord-Est</a></i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Abréviations"><span id="Abr.C3.A9viations"></span><span class="titreabrev" title="">Abréviations</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Abréviations"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/NE" title="NE">NE</a></li> <li><a href="/wiki/N._E." title="N. E.">N. E.</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Synonymes"><span class="titresyno" title="">Synonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Synonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=gr%C3%A9galy&action=edit&redlink=1" class="new" title="grégaly (page inexistante)">grégaly</a>, <a href="/w/index.php?title=gr%C3%A9gau&action=edit&redlink=1" class="new" title="grégau (page inexistante)">grégau</a> (vent du nord-est)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/nord%C3%A9" title="nordé">nordé</a>, <a href="/wiki/nordet" title="nordet">nordet</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Antonymes"><span class="titreanto" title="">Antonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Antonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/sud-ouest" title="sud-ouest">sud-ouest</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/nordester" title="nordester">nordester</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/point_cardinal" title="point cardinal">point cardinal</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/nord-ouest" title="nord-ouest">nord-ouest</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/sud-est" title="sud-est">sud-est</a> (1)</li> <li><a href="/wiki/sud-ouest" title="sud-ouest">sud-ouest</a> (1)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/nord-oriental" title="nord-oriental">nord-oriental</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Traductions"><span class="titretrad" title="">Traductions</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Traductions"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead"><b><i></i></b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> <ul><li><span class="trad-af">Afrikaans</span> : <bdi lang="af" class="lang-af"><a href="/w/index.php?title=Noord-Oos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noord-Oos (page inexistante)">Noord-Oos</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/Noord-Oos" class="extiw" title="af:Noord-Oos"><span class="trad-absent">(af)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sq">Albanais</span> : <bdi lang="sq" class="lang-sq"><a href="/w/index.php?title=veri-lindje&action=edit&redlink=1" class="new" title="veri-lindje (page inexistante)">veri-lindje</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/veri-lindje" class="extiw" title="sq:veri-lindje"><span class="trad-absent">(sq)</span></a></span></li> <li><span class="trad-de">Allemand</span> : <bdi lang="de" class="lang-de"><a href="/wiki/Nordost#de" title="Nordost">Nordost</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Nordost" class="extiw" title="de:Nordost"><span class="trad-existe">(de)</span></a></span></li> <li><span class="trad-angevin">Angevin</span> : <bdi lang="angevin" class="lang-angevin"><a href="/wiki/amont#angevin" title="amont">amont</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-en">Anglais</span> : <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=north-east&action=edit&redlink=1" class="new" title="north-east (page inexistante)">north-east</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/north-east" class="extiw" title="en:north-east"><span class="trad-existe">(en)</span></a></span>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/northeast#en" title="northeast">northeast</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/northeast" class="extiw" title="en:northeast"><span class="trad-existe">(en)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hy">Arménien</span> : <bdi lang="hy" class="lang-hy"><a href="/w/index.php?title=%D5%B0%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD_%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A5%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="հյուսիս արևելյան (page inexistante)">հյուսիս արևելյան</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/%D5%B0%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD_%D5%A1%D6%80%D6%87%D5%A5%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B6" class="extiw" title="hy:հյուսիս արևելյան"><span class="trad-absent">(hy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-as">Assamais</span> : <bdi lang="as" class="lang-as"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%B0%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="উত্তৰপূৰ্ব (page inexistante)">উত্তৰপূৰ্ব</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://as.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%B0%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC" class="extiw" title="as:উত্তৰপূৰ্ব"><span class="trad-inconnu">(as)</span></a></span></li> <li><span class="trad-az">Azéri</span> : <bdi lang="az" class="lang-az"><a href="/w/index.php?title=%C5%9Fimali_%C5%9F%C9%99rq&action=edit&redlink=1" class="new" title="şimali şərq (page inexistante)">şimali şərq</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/%C5%9Fimali_%C5%9F%C9%99rq" class="extiw" title="az:şimali şərq"><span class="trad-absent">(az)</span></a></span></li> <li><span class="trad-map-bms">Banyumasan</span> : <bdi lang="map-bms" class="lang-map-bms"><a href="/w/index.php?title=lor-w%C3%A9tan&action=edit&redlink=1" class="new" title="lor-wétan (page inexistante)">lor-wétan</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-eu">Basque</span> : <bdi lang="eu" class="lang-eu"><a href="/wiki/ipar-ekialde#eu" title="ipar-ekialde">ipar-ekialde</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/ipar-ekialde" class="extiw" title="eu:ipar-ekialde"><span class="trad-absent">(eu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-bn">Bengali</span> : <bdi lang="bn" class="lang-bn"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="উত্তরপূর্ব (page inexistante)">উত্তরপূর্ব</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC" class="extiw" title="bn:উত্তরপূর্ব"><span class="trad-absent">(bn)</span></a></span></li> <li><span class="trad-be">Biélorusse</span> : <bdi lang="be" class="lang-be"><a href="/w/index.php?title=%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D1%9E%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="паўночна-ўсходні (page inexistante)">паўночна-ўсходні</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D1%9E%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96" class="extiw" title="be:паўночна-ўсходні"><span class="trad-absent">(be)</span></a></span></li> <li><span class="trad-bs">Bosniaque</span> : <bdi lang="bs" class="lang-bs"><a href="/w/index.php?title=sjever-istok&action=edit&redlink=1" class="new" title="sjever-istok (page inexistante)">sjever-istok</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bs.wiktionary.org/wiki/sjever-istok" class="extiw" title="bs:sjever-istok"><span class="trad-absent">(bs)</span></a></span>, <bdi lang="bs" class="lang-bs"><a href="/w/index.php?title=sjeveroistok&action=edit&redlink=1" class="new" title="sjeveroistok (page inexistante)">sjeveroistok</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bs.wiktionary.org/wiki/sjeveroistok" class="extiw" title="bs:sjeveroistok"><span class="trad-absent">(bs)</span></a></span></li> <li><span class="trad-br">Breton</span> : <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/wiki/biz#br" title="biz">biz</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/biz" class="extiw" title="br:biz"><span class="trad-existe">(br)</span></a></span></li> <li><span class="trad-bg">Bulgare</span> : <bdi lang="bg" class="lang-bg"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%BE%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="североизток (page inexistante)">североизток</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%BE%D0%BA" class="extiw" title="bg:североизток"><span class="trad-absent">(bg)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ceb">Cebuano</span> : <bdi lang="ceb" class="lang-ceb"><a href="/w/index.php?title=amihanang-sidlakang&action=edit&redlink=1" class="new" title="amihanang-sidlakang (page inexistante)">amihanang-sidlakang</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ca">Catalan</span> : <bdi lang="ca" class="lang-ca"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ca">nord-est</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/nord-est" class="extiw" title="ca:nord-est"><span class="trad-absent">(ca)</span></a></span></li> <li><span class="trad-si">Cingalais</span> : <bdi lang="si" class="lang-si"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%8A%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ඊසාන (page inexistante)">ඊසාන</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/%E0%B6%8A%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%B1" class="extiw" title="si:ඊසාන"><span class="trad-absent">(si)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ko">Coréen</span> : <bdi lang="ko" class="lang-ko"><a href="/w/index.php?title=%EB%B6%81%EB%8F%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="북동 (page inexistante)">북동</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%B6%81%EB%8F%99" class="extiw" title="ko:북동"><span class="trad-absent">(ko)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hr">Croate</span> : <bdi lang="hr" class="lang-hr"><a href="/w/index.php?title=sjeveroisto%C4%8Dni&action=edit&redlink=1" class="new" title="sjeveroistočni (page inexistante)">sjeveroistočni</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/sjeveroisto%C4%8Dni" class="extiw" title="hr:sjeveroistočni"><span class="trad-absent">(hr)</span></a></span>, (vent) : <bdi lang="hr" class="lang-hr"><a href="/wiki/grego#hr" title="grego">grego</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/grego" class="extiw" title="hr:grego"><span class="trad-absent">(hr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-da">Danois</span> : <bdi lang="da" class="lang-da"><a href="/w/index.php?title=nord%C3%B8st&action=edit&redlink=1" class="new" title="nordøst (page inexistante)">nordøst</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/nord%C3%B8st" class="extiw" title="da:nordøst"><span class="trad-absent">(da)</span></a></span></li> <li><span class="trad-dz">Dzongkha</span> : <bdi lang="dz" class="lang-dz"><a href="/w/index.php?title=%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A4%E0%BD%A2%E0%BC%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="བྱང་ཤར། (page inexistante)">བྱང་ཤར།</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://dz.wiktionary.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A4%E0%BD%A2%E0%BC%8D" class="extiw" title="dz:བྱང་ཤར།"><span class="trad-inconnu">(dz)</span></a></span></li> <li><span class="trad-es">Espagnol</span> : <bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/nordeste#es" title="nordeste">nordeste</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/nordeste" class="extiw" title="es:nordeste"><span class="trad-existe">(es)</span></a></span></li> <li><span class="trad-eo">Espéranto</span> : <bdi lang="eo" class="lang-eo"><a href="/w/index.php?title=nordeosto&action=edit&redlink=1" class="new" title="nordeosto (page inexistante)">nordeosto</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/nordeosto" class="extiw" title="eo:nordeosto"><span class="trad-absent">(eo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-et">Estonien</span> : <bdi lang="et" class="lang-et"><a href="/wiki/kirre#et" title="kirre">kirre</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/kirre" class="extiw" title="et:kirre"><span class="trad-existe">(et)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fi">Finnois</span> : <bdi lang="fi" class="lang-fi"><a href="/wiki/koillinen#fi" title="koillinen">koillinen</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/koillinen" class="extiw" title="fi:koillinen"><span class="trad-existe">(fi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ga">Gaélique irlandais</span> : <bdi lang="ga" class="lang-ga"><a href="/w/index.php?title=oirthuaisceart&action=edit&redlink=1" class="new" title="oirthuaisceart (page inexistante)">oirthuaisceart</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/oirthuaisceart" class="extiw" title="ga:oirthuaisceart"><span class="trad-absent">(ga)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gl">Galicien</span> : <bdi lang="gl" class="lang-gl"><a href="/wiki/nordeste#gl" title="nordeste">nordeste</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/nordeste" class="extiw" title="gl:nordeste"><span class="trad-absent">(gl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gallo">Gallo</span> : <bdi lang="gallo" class="lang-gallo"><a href="/wiki/amont#gallo" title="amont">amont</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-cy">Gallois</span> : <bdi lang="cy" class="lang-cy"><a href="/w/index.php?title=gogledd_ddwyrain&action=edit&redlink=1" class="new" title="gogledd ddwyrain (page inexistante)">gogledd ddwyrain</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/gogledd_ddwyrain" class="extiw" title="cy:gogledd ddwyrain"><span class="trad-absent">(cy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ka">Géorgien</span> : <bdi lang="ka" class="lang-ka"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A9%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D_%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ჩრდილო აღმოსავლეთის (page inexistante)">ჩრდილო აღმოსავლეთის</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D_%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1" class="extiw" title="ka:ჩრდილო აღმოსავლეთის"><span class="trad-absent">(ka)</span></a></span></li> <li><span class="trad-el">Grec</span> : <bdi lang="el" class="lang-el"><a href="/w/index.php?title=%CE%92%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Βορειοανατολικός (page inexistante)">Βορειοανατολικός</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%BF%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82" class="extiw" title="el:Βορειοανατολικός"><span class="trad-absent">(el)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gu">Gujarati</span> : <bdi lang="gu" class="lang-gu"><a href="/w/index.php?title=%E0%AA%89%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%B0%E0%AA%AA%E0%AB%82%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="ઉત્તરપૂર્વ (page inexistante)">ઉત્તરપૂર્વ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gu.wiktionary.org/wiki/%E0%AA%89%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%B0%E0%AA%AA%E0%AB%82%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B5" class="extiw" title="gu:ઉત્તરપૂર્વ"><span class="trad-absent">(gu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-haw">Hawaïen</span> : <bdi lang="haw" class="lang-haw"><a href="/w/index.php?title=manu_ko%E2%80%99olau&action=edit&redlink=1" class="new" title="manu ko’olau (page inexistante)">manu ko’olau</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hi">Hindi</span> : <bdi lang="hi" class="lang-hi"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="उत्तरपूर्व (page inexistante)">उत्तरपूर्व</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5" class="extiw" title="hi:उत्तरपूर्व"><span class="trad-absent">(hi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hu">Hongrois</span> : <bdi lang="hu" class="lang-hu"><a href="/w/index.php?title=%C3%A9szakkelet&action=edit&redlink=1" class="new" title="északkelet (page inexistante)">északkelet</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%C3%A9szakkelet" class="extiw" title="hu:északkelet"><span class="trad-existe">(hu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-io">Ido</span> : <bdi lang="io" class="lang-io"><a href="/w/index.php?title=nordesto&action=edit&redlink=1" class="new" title="nordesto (page inexistante)">nordesto</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/nordesto" class="extiw" title="io:nordesto"><span class="trad-absent">(io)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ilo">Ilocano</span> : <bdi lang="ilo" class="lang-ilo"><a href="/w/index.php?title=amianan-daya&action=edit&redlink=1" class="new" title="amianan-daya (page inexistante)">amianan-daya</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-id">Indonésien</span> : <bdi lang="id" class="lang-id"><a href="/wiki/timur_laut#id" title="timur laut">timur laut</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/timur_laut" class="extiw" title="id:timur laut"><span class="trad-existe">(id)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ia">Interlingua</span> : <bdi lang="ia" class="lang-ia"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ia">nord-est</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/nord-est" class="extiw" title="ia:nord-est"><span class="trad-absent">(ia)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ie">Interlingue</span> : <bdi lang="ie" class="lang-ie"><a href="/w/index.php?title=nord-ost&action=edit&redlink=1" class="new" title="nord-ost (page inexistante)">nord-ost</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ie.wiktionary.org/wiki/nord-ost" class="extiw" title="ie:nord-ost"><span class="trad-absent">(ie)</span></a></span></li> <li><span class="trad-is">Islandais</span> : <bdi lang="is" class="lang-is"><a href="/w/index.php?title=nor%C3%B0austur&action=edit&redlink=1" class="new" title="norðaustur (page inexistante)">norðaustur</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/nor%C3%B0austur" class="extiw" title="is:norðaustur"><span class="trad-existe">(is)</span></a></span></li> <li><span class="trad-it">Italien</span> : <bdi lang="it" class="lang-it"><a class="mw-selflink-fragment" href="#it">nord-est</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/nord-est" class="extiw" title="it:nord-est"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span> ; (vent) : <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/w/index.php?title=grecale&action=edit&redlink=1" class="new" title="grecale (page inexistante)">grecale</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/grecale" class="extiw" title="it:grecale"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span>, <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/greco#it" title="greco">greco</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/greco" class="extiw" title="it:greco"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ja">Japonais</span> : <bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E5%8C%97%E6%9D%B1#ja" title="北東">北東</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%8C%97%E6%9D%B1" class="extiw" title="ja:北東"><span class="trad-existe">(ja)</span></a></span> (hokutō), <bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E5%8C%97#ja" title="東北">東北</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%8C%97" class="extiw" title="ja:東北"><span class="trad-existe">(ja)</span></a></span> (tōhoku)</li> <li><span class="trad-jv">Javanais</span> : <bdi lang="jv" class="lang-jv"><a href="/w/index.php?title=lor-w%C3%A9tan&action=edit&redlink=1" class="new" title="lor-wétan (page inexistante)">lor-wétan</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://jv.wiktionary.org/wiki/lor-w%C3%A9tan" class="extiw" title="jv:lor-wétan"><span class="trad-absent">(jv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kn">Kannara</span> : <bdi lang="kn" class="lang-kn"><a href="/w/index.php?title=%E0%B2%89%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%B0%E0%B2%AA%E0%B3%82%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="ಉತ್ತರಪೂರ್ವ (page inexistante)">ಉತ್ತರಪೂರ್ವ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/%E0%B2%89%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%B0%E0%B2%AA%E0%B3%82%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B5" class="extiw" title="kn:ಉತ್ತರಪೂರ್ವ"><span class="trad-absent">(kn)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kk">Kazakh</span> : <bdi lang="kk" class="lang-kk"><a href="/wiki/%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%82%D2%AF%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA-%D1%88%D1%8B%D2%93%D1%8B%D1%81#kk" title="солтүстік-шығыс">солтүстік-шығыс</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%82%D2%AF%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA-%D1%88%D1%8B%D2%93%D1%8B%D1%81" class="extiw" title="kk:солтүстік-шығыс"><span class="trad-absent">(kk)</span></a></span> <bdi lang="kk-Latn" class="lang-kk-Latn">soltüstik-şığıs</bdi></li> <li><span class="trad-avk">Kotava</span> : <bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/w/index.php?title=lentroneka&action=edit&redlink=1" class="new" title="lentroneka (page inexistante)">lentroneka</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ku">Kurde</span> : <bdi lang="ku" class="lang-ku"><a href="/w/index.php?title=bakur%C3%AA_rojhilat&action=edit&redlink=1" class="new" title="bakurê rojhilat (page inexistante)">bakurê rojhilat</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/bakur%C3%AA_rojhilat" class="extiw" title="ku:bakurê rojhilat"><span class="trad-absent">(ku)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lv">Letton</span> : <bdi lang="lv" class="lang-lv"><a href="/w/index.php?title=zieme%C4%BCaustrumu&action=edit&redlink=1" class="new" title="ziemeļaustrumu (page inexistante)">ziemeļaustrumu</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/zieme%C4%BCaustrumu" class="extiw" title="lv:ziemeļaustrumu"><span class="trad-absent">(lv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lt">Lituanien</span> : <bdi lang="lt" class="lang-lt"><a href="/w/index.php?title=%C5%A1iaur%C4%97s_ryt%C5%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="šiaurės rytų (page inexistante)">šiaurės rytų</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/%C5%A1iaur%C4%97s_ryt%C5%B3" class="extiw" title="lt:šiaurės rytų"><span class="trad-absent">(lt)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mk">Macédonien</span> : <bdi lang="mk" class="lang-mk"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="североисток (page inexistante)">североисток</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA" class="extiw" title="mk:североисток"><span class="trad-absent">(mk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ms">Malais</span> : <bdi lang="ms" class="lang-ms"><a href="/wiki/timur_laut#ms" title="timur laut">timur laut</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/timur_laut" class="extiw" title="ms:timur laut"><span class="trad-absent">(ms)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ml">Malayalam</span> : <bdi lang="ml" class="lang-ml"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D-%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വടക്ക്-കിഴക്ക് (page inexistante)">വടക്ക്-കിഴക്ക്</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D-%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="extiw" title="ml:വടക്ക്-കിഴക്ക്"><span class="trad-absent">(ml)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mt">Maltais</span> : <bdi lang="mt" class="lang-mt"><a href="/w/index.php?title=Grigal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grigal (page inexistante)">Grigal</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/Grigal" class="extiw" title="mt:Grigal"><span class="trad-absent">(mt)</span></a></span>, <bdi lang="mt" class="lang-mt"><a href="/wiki/Bora#mt" title="Bora">Bora</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/Bora" class="extiw" title="mt:Bora"><span class="trad-absent">(mt)</span></a></span>(?)</li> <li><span class="trad-mr">Marathe</span> : <bdi lang="mr" class="lang-mr"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="उत्तरपूर्व (page inexistante)">उत्तरपूर्व</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mr.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5" class="extiw" title="mr:उत्तरपूर्व"><span class="trad-absent">(mr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mn">Mongol</span> : <bdi lang="mn" class="lang-mn"><a href="/w/index.php?title=%D0%B7%D2%AF%D2%AF%D0%BD_%D1%85%D0%BE%D0%B9%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="зүүн хойт (page inexistante)">зүүн хойт</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/%D0%B7%D2%AF%D2%AF%D0%BD_%D1%85%D0%BE%D0%B9%D1%82" class="extiw" title="mn:зүүн хойт"><span class="trad-absent">(mn)</span></a></span></li> <li><span class="trad-nl">Néerlandais</span> : <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a href="/w/index.php?title=noordoost&action=edit&redlink=1" class="new" title="noordoost (page inexistante)">noordoost</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/noordoost" class="extiw" title="nl:noordoost"><span class="trad-existe">(nl)</span></a></span>, <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a href="/w/index.php?title=noordoosten&action=edit&redlink=1" class="new" title="noordoosten (page inexistante)">noordoosten</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/noordoosten" class="extiw" title="nl:noordoosten"><span class="trad-existe">(nl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ne">Népalais</span> : <bdi lang="ne" class="lang-ne"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="उत्तर पूर्व (page inexistante)">उत्तर पूर्व</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ne.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5" class="extiw" title="ne:उत्तर पूर्व"><span class="trad-absent">(ne)</span></a></span></li> <li><span class="trad-no">Norvégien</span> : <bdi lang="no" class="lang-no"><a href="/w/index.php?title=nord%C3%B8st&action=edit&redlink=1" class="new" title="nordøst (page inexistante)">nordøst</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/nord%C3%B8st" class="extiw" title="no:nordøst"><span class="trad-absent">(no)</span></a></span></li> <li><span class="trad-nov">Novial</span> : <bdi lang="nov" class="lang-nov"><a href="/w/index.php?title=nord-este&action=edit&redlink=1" class="new" title="nord-este (page inexistante)">nord-este</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-oc">Occitan</span> : <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/n%C3%B2rd-%C3%A8st#oc" title="nòrd-èst">nòrd-èst</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/n%C3%B2rd-%C3%A8st" class="extiw" title="oc:nòrd-èst"><span class="trad-absent">(oc)</span></a></span>, (vent) : <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/gregal#oc" title="gregal">gregal</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/gregal" class="extiw" title="oc:gregal"><span class="trad-absent">(oc)</span></a></span>, <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/aquilon#oc" title="aquilon">aquilon</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/aquilon" class="extiw" title="oc:aquilon"><span class="trad-absent">(oc)</span></a></span>, <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/cisampa#oc" title="cisampa">cisampa</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/cisampa" class="extiw" title="oc:cisampa"><span class="trad-absent">(oc)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pa">Pendjabi</span> : <bdi lang="pa" class="lang-pa"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ (page inexistante)">ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pa.wiktionary.org/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AC" class="extiw" title="pa:ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ"><span class="trad-absent">(pa)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pl">Polonais</span> : <bdi lang="pl" class="lang-pl"><a href="/w/index.php?title=p%C3%B3%C5%82nocny_wsch%C3%B3d&action=edit&redlink=1" class="new" title="północny wschód (page inexistante)">północny wschód</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/p%C3%B3%C5%82nocny_wsch%C3%B3d" class="extiw" title="pl:północny wschód"><span class="trad-existe">(pl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pt">Portugais</span> : <bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/nordeste#pt" title="nordeste">nordeste</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/nordeste" class="extiw" title="pt:nordeste"><span class="trad-existe">(pt)</span></a></span></li> <li><span class="trad-qu">Quechua</span> : <bdi lang="qu" class="lang-qu"><a href="/w/index.php?title=chincha_anti&action=edit&redlink=1" class="new" title="chincha anti (page inexistante)">chincha anti</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://qu.wiktionary.org/wiki/chincha_anti" class="extiw" title="qu:chincha anti"><span class="trad-absent">(qu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ro">Roumain</span> : <bdi lang="ro" class="lang-ro"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ro">nord-est</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/nord-est" class="extiw" title="ro:nord-est"><span class="trad-existe">(ro)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ru">Russe</span> : <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA#ru" title="северо-восток">северо-восток</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA" class="extiw" title="ru:северо-восток"><span class="trad-absent">(ru)</span></a></span> <bdi lang="ru-Latn" class="lang-ru-Latn">severo-vostok</bdi></li> <li><span class="trad-se">Same du Nord</span> : <bdi lang="se" class="lang-se"><a href="/wiki/nuortadavvi#se" title="nuortadavvi">nuortadavvi</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="se" class="lang-se"><a href="/wiki/davvenuorti#se" title="davvenuorti">davvenuorti</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sr">Serbe</span> : <bdi lang="sr" class="lang-sr"><a href="/w/index.php?title=%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="североисток (page inexistante)">североисток</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA" class="extiw" title="sr:североисток"><span class="trad-absent">(sr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sh">Serbo-croate</span> : <bdi lang="sh" class="lang-sh"><a href="/w/index.php?title=severoistok&action=edit&redlink=1" class="new" title="severoistok (page inexistante)">severoistok</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/severoistok" class="extiw" title="sh:severoistok"><span class="trad-absent">(sh)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sk">Slovaque</span> : <bdi lang="sk" class="lang-sk"><a href="/wiki/severov%C3%BDchod#sk" title="severovýchod">severovýchod</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/severov%C3%BDchod" class="extiw" title="sk:severovýchod"><span class="trad-absent">(sk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sl">Slovène</span> : <bdi lang="sl" class="lang-sl"><a href="/w/index.php?title=severovzhod&action=edit&redlink=1" class="new" title="severovzhod (page inexistante)">severovzhod</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/severovzhod" class="extiw" title="sl:severovzhod"><span class="trad-absent">(sl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sv">Suédois</span> : <bdi lang="sv" class="lang-sv"><a href="/w/index.php?title=nordost&action=edit&redlink=1" class="new" title="nordost (page inexistante)">nordost</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/nordost" class="extiw" title="sv:nordost"><span class="trad-existe">(sv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sw">Swahili</span> : <bdi lang="sw" class="lang-sw"><a href="/w/index.php?title=kaskazini-mashariki&action=edit&redlink=1" class="new" title="kaskazini-mashariki (page inexistante)">kaskazini-mashariki</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sw.wiktionary.org/wiki/kaskazini-mashariki" class="extiw" title="sw:kaskazini-mashariki"><span class="trad-absent">(sw)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tl">Tagalog</span> : <bdi lang="tl" class="lang-tl"><a href="/w/index.php?title=hilagang-silangang&action=edit&redlink=1" class="new" title="hilagang-silangang (page inexistante)">hilagang-silangang</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/hilagang-silangang" class="extiw" title="tl:hilagang-silangang"><span class="trad-absent">(tl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ta">Tamoul</span> : <bdi lang="ta" class="lang-ta"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="வடகிழக்கு (page inexistante)">வடகிழக்கு</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81" class="extiw" title="ta:வடகிழக்கு"><span class="trad-existe">(ta)</span></a></span></li> <li><span class="trad-cs">Tchèque</span> : <bdi lang="cs" class="lang-cs"><a href="/wiki/severov%C3%BDchod#cs" title="severovýchod">severovýchod</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/severov%C3%BDchod" class="extiw" title="cs:severovýchod"><span class="trad-existe">(cs)</span></a></span></li> <li><span class="trad-te">Télougou</span> : <bdi lang="te" class="lang-te"><a href="/w/index.php?title=%E0%B0%88%E0%B0%B6%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ఈశాన్యం (page inexistante)">ఈశాన్యం</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/%E0%B0%88%E0%B0%B6%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%82" class="extiw" title="te:ఈశాన్యం"><span class="trad-existe">(te)</span></a></span></li> <li><span class="trad-th">Thaï</span> : <bdi lang="th" class="lang-th"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%89%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ตะวันออกเฉียงเหนือ (page inexistante)">ตะวันออกเฉียงเหนือ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%89%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD" class="extiw" title="th:ตะวันออกเฉียงเหนือ"><span class="trad-existe">(th)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tpi">Tok pisin</span> : <bdi lang="tpi" class="lang-tpi"><a href="/wiki/notes#tpi" title="notes">notes</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tpi.wiktionary.org/wiki/notes" class="extiw" title="tpi:notes"><span class="trad-absent">(tpi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tsolyáni">Tsolyáni</span> : <bdi lang="tsolyáni" class="lang-tsolyáni"><a href="/wiki/gh%C3%A1drimash%C3%ACqikh#tsolyáni" title="ghádrimashìqikh">ghádrimashìqikh</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tr">Turc</span> : <bdi lang="tr" class="lang-tr"><a href="/wiki/kuzeydo%C4%9Fu#tr" title="kuzeydoğu">kuzeydoğu</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/kuzeydo%C4%9Fu" class="extiw" title="tr:kuzeydoğu"><span class="trad-existe">(tr)</span></a></span>, <bdi lang="tr" class="lang-tr"><a href="/wiki/poyraz#tr" title="poyraz">poyraz</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/poyraz" class="extiw" title="tr:poyraz"><span class="trad-existe">(tr)</span></a></span> (vent)</li> <li><span class="trad-uk">Ukrainien</span> : <bdi lang="uk" class="lang-uk"><a href="/w/index.php?title=%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D1%81%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="північно-східний (page inexistante)">північно-східний</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D1%81%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9" class="extiw" title="uk:північно-східний"><span class="trad-absent">(uk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-vi">Vietnamien</span> : <bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/w/index.php?title=%C4%91%C3%B4ng_b%E1%BA%AFc&action=edit&redlink=1" class="new" title="đông bắc (page inexistante)">đông bắc</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%91%C3%B4ng_b%E1%BA%AFc" class="extiw" title="vi:đông bắc"><span class="trad-existe">(vi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-vo">Volapük réformé</span> : <bdi lang="vo" class="lang-vo"><a href="/w/index.php?title=nol%C3%BCda-lof%C3%BCda&action=edit&redlink=1" class="new" title="nolüda-lofüda (page inexistante)">nolüda-lofüda</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/nol%C3%BCda-lof%C3%BCda" class="extiw" title="vo:nolüda-lofüda"><span class="trad-absent">(vo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-wa">Wallon</span> : <bdi lang="wa" class="lang-wa"><a href="/w/index.php?title=N%C3%B4r-Ess&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nôr-Ess (page inexistante)">Nôr-Ess</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/N%C3%B4r-Ess" class="extiw" title="wa:Nôr-Ess"><span class="trad-absent">(wa)</span></a></span>, <bdi lang="wa" class="lang-wa"><a href="/w/index.php?title=H%C3%B4te-Bijhe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hôte-Bijhe (page inexistante)">Hôte-Bijhe</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/H%C3%B4te-Bijhe" class="extiw" title="wa:Hôte-Bijhe"><span class="trad-absent">(wa)</span></a></span></li> <li><span class="trad-xh">Xhosa</span> : <bdi lang="xh" class="lang-xh"><a href="/w/index.php?title=umNtlampuma&action=edit&redlink=1" class="new" title="umNtlampuma (page inexistante)">umNtlampuma</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://xh.wiktionary.org/wiki/umNtlampuma" class="extiw" title="xh:umNtlampuma"><span class="trad-inconnu">(xh)</span></a></span></li></ul> </div></div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Adjectif"><span class="titredef" id="fr-adj-1">Adjectif</span><span id="fr-adj" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Adjectif"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable"> <tbody><tr> <th>Invariable </th></tr> <tr> <td><a class="mw-selflink selflink">nord-est </a><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\nɔ.ʁ‿ɛst\</span></a><br /><small>ou</small> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\nɔʁ.d‿ɛst\</span></a> </td></tr></tbody></table> <p><b>nord-est</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\nɔ.ʁ‿ɛst\</span></a> <span class="ligne-de-forme"><i>masculin</i></span> <span class="ligne-de-forme"><i><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">invariable</a></i></span> </p> <ol><li>Qui vient du <b>nord-est</b>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Le vent est <b>nord-est</b>.</i></bdi></q></span></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>La prononciation <span class="API" title="Prononciation API">\nɔ.ʁ‿ɛst\</span> rime avec les <a href="/wiki/Annexe:Rimes_en_fran%C3%A7ais_en_%5C%C9%9Bst%5C" title="Annexe:Rimes en français en \ɛst\">mots qui finissent en <span class="API" title="Prononciation API">\ɛst\</span></a>.</li> <li><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\nɔ.ʁ‿ɛst\</span></a> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France (Île-de-France) (avec <bdi lang="fr" xml:lang="fr" class="lang-fr">[[sigmatisme latéral#fr|sigmatisme latéral]]</bdi>)">France (Île-de-France) (avec <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sigmatisme_lat%C3%A9ral#fr" title="sigmatisme latéral">sigmatisme latéral</a></bdi>)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="nord-est">nord-est</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="n̪ɔ.ʁ‿ɛɬ͡st̪"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">[n̪ɔ.ʁ‿ɛɬ͡st̪]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="Fr-nord-est.oga"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="Fr-nord-est.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Fr-nord-est.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Fr-nord-est.oga/Fr-nord-est.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France (Toulouse)">France (Toulouse)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="nord-est">nord-est</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="n̪ɔ.ʁ‿ɛst̪"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">[n̪ɔ.ʁ‿ɛst̪]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nord-est.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nord-est.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-nord-est.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-nord-est.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-nord-est.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-nord-est.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-nord-est.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\nɔʁ.d‿ɛst\</span></a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Notes_2"><span class="" title="">Notes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Les marins prononcent <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\nɔʁ.de\</span></a> « <a href="/wiki/nord%C3%A9" title="nordé">nordé</a> ».</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anagrammes"><span class="titreanagr" title="">Anagrammes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Anagrammes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><p> → <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Mod%C3%A8le:anagrammes/fr/denorst" title="Spécial:EditPage/Modèle:anagrammes/fr/denorst">Modifier la liste d’anagrammes</a></p><div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><a href="/wiki/Dorsten#fr" title="Dorsten">Dorsten</a></li> <li><a href="/wiki/drontes#fr" title="drontes">drontes</a></li> <li><a href="/wiki/nordets#fr" title="nordets">nordets</a></li> <li><a href="/wiki/retonds#fr" title="retonds">retonds</a></li> <li><a href="/wiki/Trondes#fr" title="Trondes">Trondes</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voir_aussi"><span class="titrevoir" title="">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/nord-est" class="extiw" title="w:nord-est"><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi>nord-est</bdi></span></a> sur l’encyclopédie Wikipédia <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/nord-est-demi-nord" title="nord-est-demi-nord">nord-est-demi-nord</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=nord-est-demi-sud&action=edit&redlink=1" class="new" title="nord-est-demi-sud (page inexistante)">nord-est-demi-sud</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">P. M. J. de Bonnefoux, Dictionnaire abrégé de marine, Paris, 1834</span> </li> </ol></div> <ul><li><span class="import-notice">Tout ou partie de cet article a été extrait du <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l’Académie_française" title="Wiktionnaire:Liste des références">Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition</a></i>, 1932-1935 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/nord-est">nord-est</a>), mais l’article a pu être modifié depuis.</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Italien"><span class="sectionlangue" id="it"><a href="/wiki/Portail:Italien" title="Portail:Italien">Italien</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Italien"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_2"><span id=".C3.89tymologie_2"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Aide:%C3%89tymologies" title="Aide:Étymologies"><i>Étymologie manquante ou incomplète</i></a>. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter <span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=nord-est&action=edit">en cliquant ici</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_2"><span class="titredef" id="it-nom-1">Nom commun</span><span id="it-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>nord-est</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=nord-est&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> <span class="ligne-de-forme"><i>masculin</i></span> <i>invariable</i> </p> <ol><li><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Nord-est</a>. <ul><li><span class="example"><i><a href="/wiki/Aide:Exemples" title="Aide:Exemples">Exemple d’utilisation</a> manquant.</i> <span class="plainlinks stubedit">(<a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=nord-est&action=edit">Ajouter</a>)</span><bdi lang="it" style="display: none"></bdi></span></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voir_aussi_2"><span class="titrevoir" title="">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/it:nord-est" class="extiw" title="w:it:nord-est"><span lang="it" class="lang-it"><bdi>nord-est</bdi></span></a> sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Roumain"><span class="sectionlangue" id="ro"><a href="/wiki/roumain" title="roumain">Roumain</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Roumain"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_3"><span class="titredef" id="ro-nom-1">Nom commun</span><span id="ro-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=nord-est&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>nord-est</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=nord-est&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Nord-est</a>.</li></ol> <p><br /> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=nord-est&oldid=34833018">https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=nord-est&oldid=34833018</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:fran%C3%A7ais" title="Catégorie:français">français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Compositions_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Compositions en français">Compositions en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Lemmes en français">Lemmes en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Noms communs en français">Noms communs en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Rose_des_vents_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Rose des vents en français">Rose des vents en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Exemples en français">Exemples en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Adjectifs_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Adjectifs en français">Adjectifs en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Rimes_en_fran%C3%A7ais_en_%5C%C9%9Bst%5C" title="Catégorie:Rimes en français en \ɛst\">Rimes en français en \ɛst\</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:italien" title="Catégorie:italien">italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_italien" title="Catégorie:Lemmes en italien">Lemmes en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_italien" title="Catégorie:Noms communs en italien">Noms communs en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:roumain" title="Catégorie:roumain">roumain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_roumain" title="Catégorie:Noms communs en roumain">Noms communs en roumain</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_afrikaans" title="Catégorie:Traductions en afrikaans">Traductions en afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_albanais" title="Catégorie:Traductions en albanais">Traductions en albanais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_allemand" title="Catégorie:Traductions en allemand">Traductions en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_angevin" title="Catégorie:Traductions en angevin">Traductions en angevin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_anglais" title="Catégorie:Traductions en anglais">Traductions en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_arm%C3%A9nien" title="Catégorie:Traductions en arménien">Traductions en arménien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_assamais" title="Catégorie:Traductions en assamais">Traductions en assamais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_az%C3%A9ri" title="Catégorie:Traductions en azéri">Traductions en azéri</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_banyumasan" title="Catégorie:Traductions en banyumasan">Traductions en banyumasan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_basque" title="Catégorie:Traductions en basque">Traductions en basque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bengali" title="Catégorie:Traductions en bengali">Traductions en bengali</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bi%C3%A9lorusse" title="Catégorie:Traductions en biélorusse">Traductions en biélorusse</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bosniaque" title="Catégorie:Traductions en bosniaque">Traductions en bosniaque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_breton" title="Catégorie:Traductions en breton">Traductions en breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bulgare" title="Catégorie:Traductions en bulgare">Traductions en bulgare</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cebuano" title="Catégorie:Traductions en cebuano">Traductions en cebuano</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_catalan" title="Catégorie:Traductions en catalan">Traductions en catalan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cingalais" title="Catégorie:Traductions en cingalais">Traductions en cingalais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cor%C3%A9en" title="Catégorie:Traductions en coréen">Traductions en coréen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_croate" title="Catégorie:Traductions en croate">Traductions en croate</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_danois" title="Catégorie:Traductions en danois">Traductions en danois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_dzongkha" title="Catégorie:Traductions en dzongkha">Traductions en dzongkha</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_espagnol" title="Catégorie:Traductions en espagnol">Traductions en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_esp%C3%A9ranto" title="Catégorie:Traductions en espéranto">Traductions en espéranto</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_estonien" title="Catégorie:Traductions en estonien">Traductions en estonien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_finnois" title="Catégorie:Traductions en finnois">Traductions en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ga%C3%A9lique_irlandais" title="Catégorie:Traductions en gaélique irlandais">Traductions en gaélique irlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_galicien" title="Catégorie:Traductions en galicien">Traductions en galicien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_gallo" title="Catégorie:Traductions en gallo">Traductions en gallo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_gallois" title="Catégorie:Traductions en gallois">Traductions en gallois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_g%C3%A9orgien" title="Catégorie:Traductions en géorgien">Traductions en géorgien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_grec" title="Catégorie:Traductions en grec">Traductions en grec</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_gujarati" title="Catégorie:Traductions en gujarati">Traductions en gujarati</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hawa%C3%AFen" title="Catégorie:Traductions en hawaïen">Traductions en hawaïen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hindi" title="Catégorie:Traductions en hindi">Traductions en hindi</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hongrois" title="Catégorie:Traductions en hongrois">Traductions en hongrois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ido" title="Catégorie:Traductions en ido">Traductions en ido</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ilocano" title="Catégorie:Traductions en ilocano">Traductions en ilocano</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_indon%C3%A9sien" title="Catégorie:Traductions en indonésien">Traductions en indonésien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_interlingua" title="Catégorie:Traductions en interlingua">Traductions en interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_interlingue" title="Catégorie:Traductions en interlingue">Traductions en interlingue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_islandais" title="Catégorie:Traductions en islandais">Traductions en islandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_italien" title="Catégorie:Traductions en italien">Traductions en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_japonais" title="Catégorie:Traductions en japonais">Traductions en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_javanais" title="Catégorie:Traductions en javanais">Traductions en javanais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kannara" title="Catégorie:Traductions en kannara">Traductions en kannara</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kazakh" title="Catégorie:Traductions en kazakh">Traductions en kazakh</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kotava" title="Catégorie:Traductions en kotava">Traductions en kotava</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kurde" title="Catégorie:Traductions en kurde">Traductions en kurde</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_letton" title="Catégorie:Traductions en letton">Traductions en letton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_lituanien" title="Catégorie:Traductions en lituanien">Traductions en lituanien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mac%C3%A9donien" title="Catégorie:Traductions en macédonien">Traductions en macédonien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_malais" title="Catégorie:Traductions en malais">Traductions en malais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_malayalam" title="Catégorie:Traductions en malayalam">Traductions en malayalam</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_maltais" title="Catégorie:Traductions en maltais">Traductions en maltais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_marathe" title="Catégorie:Traductions en marathe">Traductions en marathe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mongol" title="Catégorie:Traductions en mongol">Traductions en mongol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Traductions en néerlandais">Traductions en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_n%C3%A9palais" title="Catégorie:Traductions en népalais">Traductions en népalais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_norv%C3%A9gien" title="Catégorie:Traductions en norvégien">Traductions en norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_novial" title="Catégorie:Traductions en novial">Traductions en novial</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_occitan" title="Catégorie:Traductions en occitan">Traductions en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_pendjabi" title="Catégorie:Traductions en pendjabi">Traductions en pendjabi</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_polonais" title="Catégorie:Traductions en polonais">Traductions en polonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_portugais" title="Catégorie:Traductions en portugais">Traductions en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_quechua" title="Catégorie:Traductions en quechua">Traductions en quechua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_roumain" title="Catégorie:Traductions en roumain">Traductions en roumain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_russe" title="Catégorie:Traductions en russe">Traductions en russe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_same_du_Nord" title="Catégorie:Traductions en same du Nord">Traductions en same du Nord</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_serbe" title="Catégorie:Traductions en serbe">Traductions en serbe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_serbo-croate" title="Catégorie:Traductions en serbo-croate">Traductions en serbo-croate</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_slovaque" title="Catégorie:Traductions en slovaque">Traductions en slovaque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_slov%C3%A8ne" title="Catégorie:Traductions en slovène">Traductions en slovène</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Traductions en suédois">Traductions en suédois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_swahili" title="Catégorie:Traductions en swahili">Traductions en swahili</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tagalog" title="Catégorie:Traductions en tagalog">Traductions en tagalog</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tamoul" title="Catégorie:Traductions en tamoul">Traductions en tamoul</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tch%C3%A8que" title="Catégorie:Traductions en tchèque">Traductions en tchèque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_t%C3%A9lougou" title="Catégorie:Traductions en télougou">Traductions en télougou</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tha%C3%AF" title="Catégorie:Traductions en thaï">Traductions en thaï</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tok_pisin" title="Catégorie:Traductions en tok pisin">Traductions en tok pisin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tsoly%C3%A1ni" title="Catégorie:Traductions en tsolyáni">Traductions en tsolyáni</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_turc" title="Catégorie:Traductions en turc">Traductions en turc</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ukrainien" title="Catégorie:Traductions en ukrainien">Traductions en ukrainien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_vietnamien" title="Catégorie:Traductions en vietnamien">Traductions en vietnamien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_volap%C3%BCk_r%C3%A9form%C3%A9" title="Catégorie:Traductions en volapük réformé">Traductions en volapük réformé</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_wallon" title="Catégorie:Traductions en wallon">Traductions en wallon</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_xhosa" title="Catégorie:Traductions en xhosa">Traductions en xhosa</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Prononciations audio en français">Prononciations audio en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Pages liées à Wikipédia en français">Pages liées à Wikipédia en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89tymologies_manquantes_en_italien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Étymologies manquantes en italien">Wiktionnaire:Étymologies manquantes en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_italien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en italien">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Exemples_manquants_en_italien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Exemples manquants en italien">Wiktionnaire:Exemples manquants en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_en_italien" title="Catégorie:Pages liées à Wikipédia en italien">Pages liées à Wikipédia en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_roumain" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en roumain">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en roumain</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 24 mai 2024 à 12:40.</li> <li id="footer-info-copyright">Les définitions et autres textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution partage à l’identique</a> ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">termes d’utilisation</a> pour plus de détails.<br />Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wiktionnaire:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%80_propos">À propos du Wiktionnaire</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Licence">Licence</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wiktionary.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wiktionary.org/w/index.php?title=nord-est&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-59bbd5969d-mzd52","wgBackendResponseTime":152,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.726","walltime":"0.834","ppvisitednodes":{"value":5714,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115233,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5585,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":417,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 713.997 1 -total"," 16.20% 115.688 6 Modèle:exemple"," 15.66% 111.834 1 Modèle:rose_des_vents/fr"," 15.09% 107.716 1 Modèle:rose_des_vents"," 14.05% 100.332 32 Modèle:lien_m"," 12.94% 92.359 34 Modèle:lien"," 12.12% 86.548 60 Modèle:trad-"," 9.73% 69.447 88 Modèle:T"," 6.36% 45.435 28 Modèle:trad+"," 6.20% 44.234 1 Modèle:composé_de"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.466","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10574812,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-59bbd5969d-2hkgf","timestamp":"20241128214231","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>