CINXE.COM
Pompy pr贸偶niowe Busch FOSSA | Busch Polska
<!doctype html> <html lang="pl-PL"> <head> <base href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/"> <meta name="robots" content="index, follow"><!-- Start VWO Async SmartCode --> <link rel="preconnect" href="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com"> <script type="text/plain" data-cookieconsent="marketing" id="vwoCode"> window._vwo_code || (function() { var account_id=697600, version=2.0, settings_tolerance=2000, hide_element='body', hide_element_style = 'opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important', /* DO NOT EDIT BELOW THIS LINE */ f=false,w=window,d=document,v=d.querySelector('#vwoCode'),cK='_vwo_'+account_id+'_settings',cc={};try{var c=JSON.parse(localStorage.getItem('_vwo_'+account_id+'_config'));cc=c&&typeof c==='object'?c:{}}catch(e){}var stT=cc.stT==='session'?w.sessionStorage:w.localStorage;code={use_existing_jquery:function(){return typeof use_existing_jquery!=='undefined'?use_existing_jquery:undefined},library_tolerance:function(){return typeof library_tolerance!=='undefined'?library_tolerance:undefined},settings_tolerance:function(){return cc.sT||settings_tolerance},hide_element_style:function(){return'{'+(cc.hES||hide_element_style)+'}'},hide_element:function(){return typeof cc.hE==='string'?cc.hE:hide_element},getVersion:function(){return version},finish:function(){if(!f){f=true;var e=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(e)e.parentNode.removeChild(e)}},finished:function(){return f},load:function(e){var t=this.getSettings(),n=d.createElement('script'),i=this;if(t){n.textContent=t;d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n);if(!w.VWO||VWO.caE){stT.removeItem(cK);i.load(e)}}else{n.fetchPriority='high';n.src=e;n.type='text/javascript';n.onerror=function(){_vwo_code.finish()};d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n)}},getSettings:function(){try{var e=stT.getItem(cK);if(!e){return}e=JSON.parse(e);if(Date.now()>e.e){stT.removeItem(cK);return}return e.s}catch(e){return}},init:function(){if(d.URL.indexOf('__vwo_disable__')>-1)return;var e=this.settings_tolerance();w._vwo_settings_timer=setTimeout(function(){_vwo_code.finish();stT.removeItem(cK)},e);var t=d.currentScript,n=d.createElement('style'),i=this.hide_element(),r=t&&!t.async&&i?i+this.hide_element_style():'',c=d.getElementsByTagName('head')[0];n.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');v&&n.setAttribute('nonce',v.nonce);n.setAttribute('type','text/css');if(n.styleSheet)n.styleSheet.cssText=r;else n.appendChild(d.createTextNode(r));c.appendChild(n);this.load('https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(d.URL)+'&vn='+version)}};w._vwo_code=code;code.init();})(); </script><!-- End VWO Async SmartCode --> <script id="Cookiebot" data-culture="pl" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="256a4284-f98d-467a-aab7-593b3025d6f7" type="text/javascript" async data-georegions="{'region':'at,be,ch,de,bg,cy,cz,dk,es,ee,fi,fr,gb,gr,hr,hu,ie,it,lt,lu,lv,mt,nl,pl,pt,ro,sk,si,se,li,nb,is','cbid':'303b84d7-78c9-4c18-bb79-18382d4eed33'}"></script> <script data-cookieconsent="ignore"> window.addEventListener('CookiebotOnDialogDisplay', function(){ !Cookiebot.regulations.gdprApplies && Cookiebot.submitCustomConsent(true, true, true)} ) </script><!-- Google Google Analytics --> <script data-cookieconsent="ignore">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-T9NLGR');</script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <title>Pompy pr贸偶niowe Busch FOSSA | Busch Polska</title> <meta name="description" content="Spiralne pompy pr贸偶niowe FOSSA firmy Busch Hermetyczna szczelno艣膰. Ciche i o niskich poziomach drga艅."> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no"><!-- site icons --> <link rel="icon" href="../../../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_32x32px_rgb_72dpi.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="../../../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_180x180px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="64x64" href="../../../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_64x64px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="48x48" href="../../../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_48x48px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="32x32" href="../../../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_32x32px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="16x16" href="../../../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_16x16px_rgb_72dpi.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="preconnect" href="https://www.googletagmanager.com/"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/busch-iconfont.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/latin.static.css" as="style"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-400-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-700-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/fonts/noto-sans-latin-900-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/icons.static.css?rev=359534" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/icons.static.css?rev=359534"> <link rel="preload" href="/pl/dist/371167/busch.bundle.css?rev=371167" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/busch.bundle.css?rev=371167"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/371167/latin.static.css"> <link rel="stylesheet" href="../../../../../technical/layout/css/external-css/atcs_css__bv.css"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/technicaldata/rss-feed/rss-feed.xml"> <meta property="og:title" content="Pompy pr贸偶niowe Busch FOSSA | Busch Polska"> <meta property="og:description" content="Spiralne pompy pr贸偶niowe FOSSA firmy Busch Hermetyczna szczelno艣膰. Ciche i o niskich poziomach drga艅."> <meta property="og:image" content="https://www.buschvacuum.com/pl/technical/layout/images/icon_logo_busch_vs_left.svg"> <meta property="og:site_name" content="Pompy pr贸偶niowe Busch FOSSA | Busch Polska"> <meta property="og:type" content="website"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:image:alt" content="Pompy pr贸偶niowe Busch FOSSA | Busch Polska"> <link rel="canonical" href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ja"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="theme-default"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-buschvacuum-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/" data-source-language="pl" data-target-language="ja" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/&anno=2" data-client="tr"></script><!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T9NLGR" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript><!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div id="root"> <header> <div class="bc--primary fc--white edgeWarning__outer"> <div class="container edgeWarning d--none" data-redirect-to="../../../../error-pages/ie-11-error-page.html"> <div class="edgeWarning__inner"> <p class="edgeWarning__text"><b>Zaktualizuj przegl膮dark臋.</b><br><br> Wygl膮da na to, 偶e u偶ywasz starej wersji przegl膮darki Microsoft Edge. Aby czerpa膰 jak najwi臋cej ze strony internetowej Busch, zaktualizuj u偶ywan膮 przegl膮dark臋.</p> <div class="edgeWarning__button"><a class="button button--primaryInverted" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.microsoft.com/es-es/edge"> <span class="button__text">T臋dy</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div><button class="edgeWarning__close" aria-label="Close"> <i class="busch-iconfont icon--exit fc--white"></i> </button> </div> </div> <div class="header"> <div class="header--inner d--flex flex--horizontal flex--align-stretch container"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="header__logo-container"> <img class="header__logo" data-image="default" alt="" src="https://www.buschvacuum.com/pl/technical/layout/images/icon_logo_busch_vs_left.svg"> <span data-image="scrolled"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 283.46 141.73" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M.28 102.14v-46.6h36.98c15.41 0 18.18 13.98 11.26 20.85v.17c10.58 5.3 10.33 25.58-9.33 25.58H.28zm16.59-10.33h16.81c3.59 0 5.23-2.34 5.23-4.52 0-2.24-1.8-4.51-5.23-4.51H16.87v9.03zm0-18.15h15.34c3.72 0 5.04-2.13 5.04-3.95 0-2.09-1.58-4.33-5.04-4.33H16.87v8.28z" /><path fill="currentColor" d="M83.01 94.04c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V47.9h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V47.9h16.71v27.42c0 12.24-8.95 18.72-25.88 18.72zM266.47 102.14V83.01h-19.99v19.13h-16.71v-46.6h16.71v17.29h19.99V55.54h16.71v46.6zM83.01 46.14c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V0h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V0h16.71v27.42c0 12.25-8.95 18.72-25.88 18.72zM83.01 141.45c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V95.31h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V95.31h16.71v27.42c0 12.24-8.95 18.72-25.88 18.72zM208.06 84.81c-1.53 4.86-5.03 7.2-10.36 7.2-7.16 0-11.45-4.72-11.45-13.17 0-8.57 4.47-13.17 12.3-13.17 6.03 0 8.71 3.99 9.5 6.95l18.73-.58C225.54 65.1 221.29 54 198.55 54c-19.65 0-29.62 8.35-29.62 24.83 0 9.98 3.4 24.83 29.62 24.83 20.52 0 26-9.57 28.24-18.28l-18.73-.57zM153.55 74.25l-20.67-2.43c-1.76-.24-4.2-1.63-3.55-4.3.78-3.21 5.35-3.7 8.01-3.7 4.68 0 7.51 2.44 8.35 4.51l19.61-.68c-1.58-9.72-9.87-13.89-27.45-13.89-6.72 0-12.95 1.32-17.53 3.72-5.39 2.82-8.24 7.03-8.24 12.17 0 6.69 4.05 10.85 11.7 12.03l19.77 2.25c2.6.25 5.75 1.97 4.88 5.2-.74 2.75-3.6 3.98-8.38 3.98-4.79 0-7.51-2.53-8.15-4.25l-20.3.7c.81 4.68 4.87 14.36 27.21 14.36 8.73 0 15.99-1.59 20.99-4.6 4.98-3 7.61-7.36 7.61-12.6-.02-7.12-4.68-11.32-13.86-12.47z" /> </svg></span> </a> <div class="header__navigation flex--grow d--flex flex--vertical flex--justify-center flex--align-end"> <div class="header__nav--meta d--flex flex--horizontal flex--align-center text--small"><a class="header__navItem--meta" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a> <div class="header__language-switcher header__navItem--meta"><a class="header__navItem--meta" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><i class="busch-iconfont icon--globe"></i> <span class="js-header-nav-item-country">Polska</span></a> </div> </div> <nav class="header__nav d--flex flex--horizontal flex--align-center flex--justify-end flex--align-self-stretch"> <div class="header__nav-container d--flex flex--horizontal flex--align-center"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" data-id="nav_products_1" data-has-subitems class="header__navItem"><h6 class="text--6 mainnav-ev">Produkty</h6></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-id="nav_services_1" class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Serwis</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" data-id="nav_company_1" data-has-subitems class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Firma</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-id="nav_press_media_1" class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Wiadomo艣ci i media</p></a> </div> <div class="navigation__root" data-page-path="nav_products_1/nav_vacuum_pumps/nav_scroll_/nav_fossa"> <div class="navigation__top-line"><a data-action="navigation-back" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="navigation__back"> <i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-left"></i> <h6>Nawigacja g艂贸wna</h6></a> </div> <div class="navigation__content"><button data-action="btn--close"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> <div class="navigation__item navigation__item--tier0"> <ul> <li data-id="nav_products_1" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Produkty</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_products_1" class="navigation__item navigation__item--tier1"> <ul dat-uid="products_1" dat_level="1"> <li data-id="nav_product_overview"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-portfolio/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Portfolio produkt贸w</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_pumps" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Pompy pr贸偶niowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_vacuum_pumps" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="vacuum_pumps" dat_level="2"> <li data-id="nav_oil_lubricated_rotary_vane" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>艁opatkowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_oil_lubricated_rotary_vane" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="oil_lubricated_rotary_vane" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_vane_page"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp 艂opatkowych</span></a></li> <li data-id="nav_r5_version_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/r5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>R5</span></a></li> <li data-id="nav_seco"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/seco/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SECO</span></a></li> <li data-id="nav_huckepack_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/huckepack/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>HUCKEPACK</span></a></li> <li data-id="nav_zebra"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/zebra/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>ZEBRA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_liquid_ring" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Z pier艣cieniem cieczowym</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_liquid_ring" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="liquid_ring" dat_level="3"> <li data-id="nav_liquid_ring_page"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/liquid-ring-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia pier艣cienia cieczowego</span></a></li> <li data-id="nav_dolphin"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/dolphin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>DOLPHIN</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_claw" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>K艂owa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_claw" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="claw" dat_level="3"> <li data-id="nav_claw_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/claw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia k艂owa</span></a></li> <li data-id="nav_mink"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/mink/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>MINK</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_screw" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>艢rubowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_screw" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="screw" dat_level="3"> <li data-id="nav_screw_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/screw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia 艣rubowa</span></a></li> <li data-id="nav_cobra_industry"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/cobra-industry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>COBRA Industry</span></a></li> <li data-id="nav_cobra_semicon"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/cobra-semicon/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>COBRA Semicon</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_scroll_" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Spiralna </span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_scroll_" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="scroll_" dat_level="3"> <li data-id="nav_scroll_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/scroll-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia spiralna</span></a></li> <li data-id="nav_fossa"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>FOSSA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_rotary_lobe" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Rotacyjna lobowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_lobe" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_lobe" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_lobe_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/rotary-lobe-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp lobowych</span></a></li> <li data-id="nav_torri"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/torri/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TORRI</span></a></li> <li data-id="nav_tyr_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/rotary-lobe/tyr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TYR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_booster" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Wzmacniacz</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_booster" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="booster" dat_level="3"> <li data-id="nav_booster_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/booster/booster-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia wspomagania</span></a></li> <li data-id="nav_panda___puma"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/booster/panda-puma/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>PANDA/PUMA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_plus_" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Inteligentne pompy pr贸偶niowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_plus_" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="plus_" dat_level="3"> <li data-id="nav_cobra_plus"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/intelligent-vacuum-pumps/plus/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>PLUS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_diffusion" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/diffusion/diffusion-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Dyfuzyjne</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_diffusion" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="diffusion" dat_level="3"> <li data-id="nav_rangu"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/diffusion/rangu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>RANGU</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_side_channel" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Boczno-kana艂owa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_side_channel" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="side_channel" dat_level="3"> <li data-id="nav_side_channel_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/side-channel-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia boczno-kana艂owa</span></a></li> <li data-id="nav_samos"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/samos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SAMOS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_frequency_independent_pumps"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/variable-speed-vacuum-pumps/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pompy pr贸偶niowe o zmiennej pr臋dko艣ci</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_blowers_compressors" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Dmuchawy i spr臋偶arki</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_blowers_compressors" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="blowers_compressors" dat_level="2"> <li data-id="nav_rotary_lobe_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Rotacyjna lobowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_lobe_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_lobe_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_lobe_technology_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/rotary-lobe-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp lobowych</span></a></li> <li data-id="nav_tyr"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/rotary-lobe/tyr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TYR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_side_channel_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Boczno-kana艂owa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_side_channel_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="side_channel_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_side_channel_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/side-channel-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia boczno-kana艂owa</span></a></li> <li data-id="nav_samos_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/samos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SAMOS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_claw_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>K艂owa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_claw_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="claw_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_claw_technology_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/claw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia k艂owa</span></a></li> <li data-id="nav_mink_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/mink/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>MINK</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_liquid_ring_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Z pier艣cieniem cieczowym</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_liquid_ring_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="liquid_ring_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_liquid_ring_page_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/liquid-ring-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia pier艣cienia cieczowego</span></a></li> <li data-id="nav_dolphin_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/dolphin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>DOLPHIN</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_rotary_vane" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>艁opatkowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_vane" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_vane" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_vane_page_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia rotacyjnych pomp 艂opatkowych</span></a></li> <li data-id="nav_seco_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/seco/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>SECO</span></a></li> </ul> </div></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_accessories_spare_parts" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Cz臋艣ci zamienne i akcesoria</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_accessories_spare_parts" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="accessories_spare_parts" dat_level="2"> <li data-id="nav_accessories___spare_parts_overview"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/all-spare-parts-and-accessories/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wszystkie cz臋艣ci zamienne i akcesoria</span></a></li> <li data-id="nav_spare_parts" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Cz臋艣ci zamienne</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_spare_parts" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="spare_parts" dat_level="3"> <li data-id="nav_exhaust_filters"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/exhaust-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry wydechowe</span></a></li> <li data-id="nav_oil_filters"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/oil-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry oleju</span></a></li> <li data-id="nav_service_kits_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/service-kits/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zestawy serwisowe</span></a></li> <li data-id="nav_vanes"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/vanes/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>艁opatki</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_accessories" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Akcesoria</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_accessories" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="accessories" dat_level="3"> <li data-id="nav_retrofit_kits_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/retrofit-kits/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zestawy doposa偶eniowe</span></a></li> <li data-id="nav_standing_filters_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/standing-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filtry stoj膮ce</span></a></li> <li data-id="nav_oil_drain_valve_kit"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/oil-drain-valve/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zaw贸r spustowy oleju</span></a></li> <li data-id="nav_master_control"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/master-control/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Master Control</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_components"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/vacuum-components/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Komponenty pr贸偶niowe</span></a></li> <li data-id="nav_separators" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/separators/lss-0100%E2%80%930630/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span></span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_separators" class="navigation__item navigation__item--tier4"> <ul dat-uid="separators" dat_level="4"></ul> </div></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_oils_"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/oils/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Oleje </span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_measurement_equipment" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Przyrz膮dy pomiarowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_measurement_equipment" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="measurement_equipment" dat_level="2"> <li data-id="nav_vactest"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/measurement-equipment/vacuum-gauges/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wakuometry</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_leak_detektors" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Detektory nieszczelno艣ci</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_leak_detektors" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="leak_detektors" dat_level="2"> <li data-id="nav_leak_detection_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/leak-detectors/leak-detection-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Technologia wykrywania nieszczelno艣ci</span></a></li> <li data-id="nav_tapir"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/leak-detectors/tapir/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>TAPIR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_gas_abatement_systems"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/gas-abatement-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Systemy zmniejszania emisji gaz贸w</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_systems"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Systemy pr贸偶niowe</span></a></li> <li data-id="nav_software_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Oprogramowanie</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_software_2" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="software_2" dat_level="2"> <li data-id="nav_busch_vacuum_app"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/software/busch-vacuum-app/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Aplikacja Busch Vacuum App</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_innovations_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Innowacje</span></a></li> <li data-id="nav_manuals_searching__rl7w70y22ptc"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/manuals/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Instrukcje obs艂ugi </span></a></li> <ul dat-uid="autoclave_solutions" dat_level="2"></ul> <li data-id="nav_discontinued_busch_products"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/discontinued-busch-products/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wycofane produkty firmy Busch</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_services_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Serwis</span></a></li> <li data-id="nav_company_1" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"><span>Firma</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_company_1" class="navigation__item navigation__item--tier1"> <ul dat-uid="company_1" dat_level="1"> <li data-id="nav_about_busch_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>O firmie Busch</span></a></li> <li data-id="nav_busch_pl"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/busch-pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Busch Polska</span></a></li> <li data-id="nav_career_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kariera</span></a></li> <li data-id="nav_busch_award"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/busch-innovation-award/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Busch Innovation Award</span></a></li> <li data-id="nav_responsibility"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/responsibility/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Odpowiedzialno艣膰 w firmie Busch</span></a></li> <li data-id="nav_energy_efficiency"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/energy-efficiency/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Efektywno艣膰 energetyczna</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_press_media_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wiadomo艣ci i media</span></a></li> <li data-id="_global" class="navigation__item--bottom navigation__item--slim"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Kontakt </a></li> <li data-id="_global" class="navigation__item--slim"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Polska </a></li> </ul> </div> </div> <div class="navigation__bottom-line hidden" data-visibility="nav_products_1"> <p>Znajd藕 idealn膮 pomp臋 pr贸偶niow膮 i cz臋艣ci zamienne</p><a class="button button--secondary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span class="button__text">Wyszukiwarka produkt贸w</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i></a> </div> </div><a class="header__navItem--mobile js-contact-phone-link" href="tel:+48542315400?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-action="btn--phone" data-contact-slot="mobile"><i class="busch-iconfont icon--phone"></i></a> <script id="busch-search-config" type="application/json"> { "translations": { "suggestions": "Sugestie", "noSuggestionsFound": "brak sugestii wyszukiwania", "noSuggestionsFoundBeforeSearch": "Naci艣nij Enter lub ikon臋 lupy, aby rozpocz膮膰 wyszukiwanie.", "noSearchResults": "Niestety nie znaleziono wynik贸w, wprowad藕 inne wyszukiwane has艂o.", "results": "Wyniki", "didYouMean": "Czy chodzi艂o Ci o?", "showMore": "Poka偶 wi臋cej informacji", "searchInputPlaceholder": "Czego szukasz?" }, "config": { "appSearchUrl": "https://busch-search-api.e-spirit.cloud/v1/prepared_search/BV_GENERAL_PL_PS/execute", "appSearchUrlAutoSuggest": "https://busch-search-api.e-spirit.cloud/v1/prepared_search/BV_GENERAL_PL_AS/execute", "appSearchLang": "pl", "appSearchSortBy": "score", "appSearchSortOrder": "desc", "appSearchPageUrl": "/pl/pl/search/" } } </script> <form action="/pl/pl/search/" class="header__search-container d--flex flex--horizontal flex--align-center flex--justify-end" id="busch-app-search"></form><button data-action="btn--menu" class="header__navItem--mobile"> <i class="busch-iconfont icon--burger"></i> </button> <button data-action="btn--close" class="header__navItem--persistent"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> </nav> </div> </div> </div> <div data-action="backdrop"></div> </header> <main> <script id="busch-sidebar-config" type="application/json"> {"callBack":{"callBackHTML":"<iframe id=\"JotFormIFrame-203364807136353\" title=\"Call Back Service\" allowtransparency=\"true\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"geolocation; microphone; camera\" scrolling=\"no\" class=\"jotform-form\" src=\"https://eu.jotform.com/buschvacuum/global-call-back-request?language=pl&phoneNumber[area]={plusSign}48&address[country]=Poland&sendToCountry=PL&sendInLanguage=pl\" frameborder=\"0\" style=\"min-width: 100%; border:none; height:440px;\"><\/iframe>\n","form":{"appendUrlVars":true,"data":{"_fd":"W3abqy1wC9vua8pBfHqQbgWnx8v1vMFzXVP3Hh3Un_GMh6oNulZn56eNmAZaDhctKMzXgbU0A7SjXW6_kdG2x5FhvZnvy_3g15sEOQjhagogKhs4EF3tBNjVSN8E62F59JzGz7hun4towkw3UdeMDoyf4yXIaViavFzHg6big-2qEk9gVbd0hkLoo1FGUf8e7AEfY_PhqHqHmQOgzaT5BWxenTZg5R5AwfcJJbbRibOCvqgFLEMAiv3xdZPCNr_oMr7DiPG05oPfD-Hw3lay2e8_XW0malUUUJfcmzlc7DWsmIa1ugfrx3gb7HRMx5nZvcq5Q10Bgl95Vs0Zmt1yRnXmPuteFsCYz5v6YqTNwMPSAor-7hYhqRHFw5GidiGbYc2yY5QM9Q50edCKVtje_HYDq3ZaotJ3uzRheQ8sbv_SIZ2VqD8NVV7KWV_oefSOvc_-ofTGNQAKGxLuuYFU4YJqe5dEaf_M447aZ5w695xkGlxHTkOk5oqeHzJ_KHLaL0HQudu5VwTgnFw29HPexo3Thd2kol2JF0MLcRHS6JvnObojyOuGyFmVQq-w2SWvgP4v_QvEAuomKCjystuF0YNFmCaqJStcdF5C_2x76FmP1OijwTqFAFJd5E4zGJQv1O7h6jrJNIuunnfEennk-XxKAr6dm-mcjXtsfDJbuY6RfHUxBoui2qJmRScrYkNs3zGtzloLiLfCLBfzrsz2v8U7cjSdINgBYGW1ZcOG_PihrYKZg9btuwU-dMtnoPDpy2bo91yjz9gmQ_mR1wu45ROiNzj4wZmJ6jHagc5xCBVsQWCPZzxb2IC4wyEl-evdlkcPOe_ZWuGE6kmmxsPL-upzxp96usTAGpMUXfupokDT28Z3UiiCVvyU4S76DwH8ILafpxmgYjJWPTy3WPx2UQfQoQy5vdt9GYWlGeg7jO8aXX2AM1pYBDbG8FEnxAxHRtwzIUVWN-04aKfe_3nJ7gr_vpTkcWIiHD115N9M5Az5rlIt88oKkNpiflyJEbqPcKJbw7faglH4G-PzhezmNh-7Vh1DjfFFbrLmjZeILCPGYHkuVwY_gtPG_L2wlnPTv18vVrH_u93jV7imbS8PE-37rugyX_ayCSrOo3b0AiXXrsmes5-M4V-JYSKbyXXxtx7ZVI6_4uYfUKeiOBeUVnaKkki8KaKdiCtKfiHvp4ye1xwhKj1ZuLNn6dvuYrGnXMyp-N554TUfR4ZF0sUnj3LhqxxsPzyK9u-YEvPahmBKkVEHqjl4oGIMDJMXYPS8t5UZED1NJLKahz4cBkskTSxzd-nx5iyJUqnbWGUXIqZptHtUWhX5g5UStbp-Otnxjwee-VqcVs5vy8gYBI9UK8lG_ESiQ810eA-UZKDu1Us4mYF8Ov0PsD6DOhdZXSF3orjxQmyK4crBoPD8svr13eVp149UlaywD96LJYpHo6VGUMSmEtxklSkTUFKCIsfpHo3EjfUkgJQIy5lrJVmquy_OaTHcTBRHVv6RgcPIVd5Rr1KTTfaVrIUQ4evc9mqJlae0TSzXLSGJAWSYVUYMoXAN826_lzUF4cUdqUhutp9g8Vp_6vNLm68O68mftggExnwGE2Rt7wuekYyNAlyJndJUtFxksf3KZvxdeBpjsyY620B-kVZtZiYyL13On_87-q7S62vBzEGN9oL84-yJ6TxM7eHFQ1-5vHnYhJdENDQ4B5F8Jwmjcjc_69w0UY58uljL4QGNuycdZFNBulXe8-eqkZxTdJcBqsieO4lTo68vN7wCnstGThgUN8sXhXcEazXaKIzBxr8BcH43Bz7ptiG2ezGtyRNY7JBqmFbrGHuqEAqxSurH_CETC0QMfb4IshOMgcxKyB7nZ7trKV11RUmpQtXDhQtHV62ehH-Ze6BKSMY6MeipB1dutt7gtv6zNXkvTu-wcuNQvYbc15tZes9Wssfhwmyeia-rnYmfL17GDlrnVtplcwt6gGkwP_3xofZw8ZuxboQY17M1GCTRRJNjhJHQZKIZciX6GFJi0bcQMmNQpX5JVlf-SbjbvYlP9RYsAFDohp48rLLb93XglHntfSLbAa7Ic6T9jSYTgUsuTZiXFIRb8QiF7Xcpjxeo3ao_KnzGRfjy57NFq3Uqj0J4rfH5WGusT2um7Q2mhWk67X2Prv_2y4xOUfzkcJL-q7vWCcZmDzfFb_S2KNuAqwuQBQHknyRUSTzoPwqSV25o-mvDojUsUXOBa4_nAuNjf-I4yGkR_ByH0GhLpFoEV5Gf4Xw4X8Twg6I2ttL9ZkPcPx_YdcNy2fpXJDv6BQj2E6LJrmLPgAXoHAs9N0SRHgdk1DCEoKncNP437a3uHAAhxK1_5ayNhnjcFh_H2cM54qLdx562FMu-NGqfL5bJUMZIjCKkeQOS-w_OqO0aECcpS3rCFungmXG60z8yfXTaJkRysZZ4VBN-1uw_zxAG5BXMMfU4Vn8Q8CucRgCNAD999AA82imv8EAGuT9Ms71B-SafVjjuD3iaZj6f7o5RoJ6rkhT9LEAq7Rgyse-JfFxhSJfW5sgaTxx5haUIoOuagJu4KJcRdkcnjqCy6CddWT7Al1D8lJ9Wuoe6w2jSomVZCTr3ukHsfSkjoDgNbnA00VHClbHQUcEGgy3YKDxGYPMQKStKAuUciutx06fZALXk95Mr6KThTLymxxwzAJBZkSiuzYnX3EcPgfWrGGTBmd732nfOa0c5VGmT9nqM7cusftGDB2UjHVdFxbR4CtS0VBFcixbaATDVwfUcDkSbTHnw-PZcj4e-GAIBLCKPWKkaGWrmHBClGA2R2cpn46IgJVvc7YeFtBKGOdPPb9f52gwdi4dvHXVbcazc-qLrW00O9eMbEoS1J-uYR8WCi33rPGNVR1GvLM2okYLhlZBb6HLrtQsT64fLWKXX_uYM26z2GbmZsbt_1qRDiQJDuJd6Y0En5f_AHf1DjVGOaX1O8UpRg6r4zl3SklLy1QZH2MqHXsXGah_GKGA6yBPoloeOV66_RUsGlWjwx5J85sGV17rvJCflocsK1YqcVuAe2KD-KbRMcVacKSa_M3N-My2c-_eBdW5oZmcJHpO9o-2UfOVY1q2FvoKP7SwLIne4P2BlgcjBgPw5tNufc-LsXE-v_8MG5dxchByTQPsAtN7auVEMsOqQpgv_bMRqACT5Q4oHIkQGrWBE9tW7xcSGYkhPQ5CktHULTnogXdz8hXIUOAmHKvQ79f5eeuiI1-3C4YvfaW4ZQ6xZIDnlBm3VUm-4MxA1g43NG_YrttSdH0IuypJHg_PDDOPMUOjyrIzNdjMv8mV3ly5hd-eOS1srVLeQStfQXm84uvC-KtxqHAD_yMh7teB9JXH8NgMF9X4hmHXFlmyh1EFMP4rBIZAWzy-30hDZNqkdg2-77KWS7AN0ubwxEDfu_8hjM_3qVqMbkMST6zI7q1oCeVUjSs8Dv48aOZN-cbSPL5kNXfDBOWeCk_cdFvCDQtye7mjCbyMB8blA7CFYTVBOXUWUB6Rtm92x2JkPfqM3sSE99t3rQMSbSXQ9l6Q2SK55DH-KlKrF2I9xIPWSCXV7EsvthaYAhkgvP7CD3zk6WNuarl1alFVNtGwb_agV6nCwqYkNP16ZMvsmhmeyZKz1EEtGkOQgVKGqBPRoCepB9cNxXdqsnK_XMwwJNz6aRXgrZ79i50E3JkQe2WK1ZkE7pN9M0cfskweTO1Uin2IjLcI6TFZJ2hu5PF9P-sNEJ92bT726OegD4Ss9kWn6RhIHsG0of-oDVH_WxGn1DBl9OZJ7Whkx8d2cX8mPvOKXtNGnsFKrzzAauUZiPRHVNj8ixR_X0ix720N3Qeccw0xWKWHPD9KfVesuhaQ4MbjJuGz6m0ijama0dmbjPpWqqrrPB--IbezB5huObSYkGgTZ7FWCwft9nwFPrQRqAe_8QQhZPpWxA9hxQyABo_EgU8Dy9M45bp4P-q2BXDxbTX0euVuklpSV35cQzFaJY2fhiG1asak6uo4eBiwEHJJzuUGYsMaWcpWkGLU1MjxH_YWj6Z7qRCuO9KVoK8uJ4S6-nEotnJ0po2rLdkAJ0-dT2GI8ntz8_ZA3P0sE5q6fGLXWaPGJtNg43P38RULhvGtLpFsxc_drRkizqnostsiSuoSYIScmkaT0bGga-BjxccNI1GqmqebDDsxIQ94CaIzKOY5wRnEIi4NiWyGhShBCsPnU0GDw0cosVjnXjAXdmj63Ha5ye7obW-Aa6vqBSzX3LSeBEI0R2Xs03C-fPH2OEEg-sKh70Xr3iMTTKAi69wcatbVox4OUc-6qBJL5V3pPOHY3srbI3d2bBkGagrC_imHMPWH0s85FA3Tt8IvX29nSrm6mL9ssLNGGPdaS2FjjykaJU7de35ESRLy0LambQtbgOx4OMZe2Q7cZ6LJLNHroePa2JNyg3-gc552PKjxbQ9b-DUbz0mR8SRjQMtTB92pM0v8TRkF3Sls6B-evKPjkvk9ujoLZ4eJn9Y5K-n3FheeYzQraZmPN5QmOavn1Z5n2XOISyfpOPLzJcCbAHudUU5O7MsBnxztH86XS33FJbfAZDKSRRZaRKpbWdNcx_aBKpKxv8rloaNRc_7KZHOnyVKhqB-3GbZJkQHQ89BRCEVYUkZLGAENAtIQIAPC7fT-GitKwZ_uK4Jgaudo67T2H1C8OKQx4GHtBd77vJTSb2BQ5tDtkFuxAf0B3xzrrKXpEOAv--LVZegI3OV0QIUbkYsIbpRZc73JF5OsTwGJUYS7Iob9yUhXvOQC8j6NCpWsDb5NB9A_BILF4oMeKWmK_FxbxEWKclT36D8Gh_uJOHzQF8vE3oohywb5moWS0raNXQpiFqIJOrNfPP3uu2qlrrULapn7rg3haZ0csEnNZJ-OLOOy4barFasxFI3-UMB883Di7mWL3ZQqqkRkHmvcOp-g5P6d-cSL4i6mEP4NGVs7_NU3vbUZPdgGBXNH-QPdRo2t4zmcPGi6Ckvyhhftmyiulq4JfR_V3OhrRgHpFS9E9qDr2TrQG71b8ra43RolnktA1h23tSubn4aWZKnq9UtdC-Ln4QRmeE18nOH1AuqOICRIx5BR6CyXgz5PffsjSMAzFfY2mmMSir_48cT-Pyx-DYk1dskFMgDhMKqWE9HX797IAoBz1ddbk_9_07r0_36eA_BfNNcdcT6GbYHLjyaknG5A4Op1bkEBCgoVXXeA14QmTrp6f2hBIZhfX2GKhDvDDqJY_3z9XTLNEvz-juCwXStDlMKmNVdZhDtarmFKs5sn2JddZNpaY9HtB1XE5XyOFj5cvHOb2NlP9QM0sffMzM4aGh2WnqdhQS3bRfOP-OMglYo8N1pzn8oJy6k7wYmMcsos2oA69jLeuvpsM1B4uF8Mi03rA1AYhcaOplnRu2AIZsjjniP3ReDcjlVOGC9kxzz8IMMhC1Z-qCLHzNB5o_o_ZZZz6vekrttyfZ6SgFS8sblC7SvVJrnrVk1OrJhTy8hBFOUstkcm1jNqYCDhrEQjbsFF-vBNrgIj9ivQ1MCzpRHThx3GegrzkcqtB2q5Xg0XviUZnpnXQoQXb_7XFNDpy3daZEt871_WD_tTGRb9ibXWTQDhG6MugL7BDZTgT4jMnkePZrvYrmVxhIvpNBHd5b-EGLlXL9ChqqcGGf6QYa0fGZGrVdBDaVTfO4DtHf6dparxSbMzKuYeqg_Q9eZToda7xMGy4R0-1hHtksBjtvyO4wCNuBxQsPYfj2weYTg8-vf_KMG2FRSCyCvukKpwucumz_thRT0FEpmjIJgbKHnH-rEv-gE6lcpEgvepAC5R22VxZZrvaTU52Y7fuw4yV8ZNw3p1kspJvOz5jlPzFDRSY8VJHHU2eFTENFpDAEU0SlZQQo8ToC7HBQheqZ2-3i5d-qtv5O-uSdW3IWebxwadmRtGkTEILZo4RsL2dtYPSdObmjiCLAMpw7QebWP9-AyOIC8fdf3kjNMk6FeZUfHjvPKlDFO-VSQc74z1KDAHOg3y27WJp0pkR1E5W7YzybgZsaY41h5Y3DSQ9Zarm50OXM8rDscxTl8s6mK4wAjeC3ayu-V1S5_rEH0KYsuSyqm01g7c9kmpzNHQpIf77xDhYYzGDxCwsdv0xCkHfWhHefiE5LAJhv9BO2pFRIxVvtogJkZJgUrU6IVXO3jE-blLbPdlp73SpNV_Nt2CGDLMDY1n1--qkgD3DNTIfSVszMz9QgLBqN2LLDSJ6NEVh78j9iftgsZRkLXUhpUIZNwwsYbXhhuVrA3ozqBJ5pnM9Hz6I62pATWKzJZVxb-OrdQgw7AQV2yvg7BgzmF04CK9XNo1DpWhvcOxrOJPPVx_J25W79l5ABfc6QJetjMUU_Fvyv3ngU_aDDvoT8PRE4h9xUQBQadG84wXyHr7BF7RB1Z59fzb32xrxulYXsfSAr-Hy1hBO5mt7Zx4NgbuyCPrzn8DzE7KPwyeTJ3PE9TkJtdZvEnaEuFA09ClpOaqd_1wUX3Y3ieeXotUMu5NulIJhTM4rvJhbdqbpZUIyHZ90vrZ6jCEEncWadjjESQx0aqrljm49o8O4d5mG--kz2sxkTNma_bav-kWn8BumNGrK5w3qoMbHgNoLFpjW7MLZVYWzSM4JzfhwYpFtjKAgDgAl035ujfi-0gjRcznh6oDlvib6C9M-3GOQIr_TEtBXC_oI60_daXiivmyx7aqMkW70hmGQbgmGYHrCmSciXAiZFZ95lqvuw4I15IZzKOKlEu8oe5nMpbwmtig4I_IM9FCLzdZDgLg9WSUB7iLgDTnFq6H98UfrBTZVI87d5wTh-N-7ediCTHyAesT7MuXNE6AFrVtODeEXmKSithHAIZmuqh3LsBwwSpAmaK3rc21SmxzkAD8ByD91PxcpK61ziCbxQZSYf6miD9jkefi10dc_v6PQ1m7sYOmv6NxyTKeY1tW9yuj5PZw-dVljtIWHNQXL1NNI4UJ0yS5jjuLPggHFMaM8kCsmm2UDZ_UpqUcxvPVFBDhMbPmuKeR-bT12KmTXGzRiQhltz0vh6X7Mvm4DyVjm8iPxSe30BhMp_7uSMxnafs8Drsfsdz9dMw-fLUwxuN3ea_NQCxGUCSJGYnBVZ1HuuQjqCtsn_ypGapgXzn_E2zgsLcrHPr9l3xNCER-airpJii1Q2VPhzudhkAQzH_YtnQTZpe4dS8J2ccZfc_JurkmjsT5iDxbP6_H9aG1qxDSBBYExD1iRGvDt9mHVWA-LcA1AZ9dpkUH-KLRMHt1uR5NimFBB3r7sg6T81tYBm1CgwPeDn8XkThjgV0gjfHr3WxPKjgZ2wjpl4u_TgH8MLlz2IitAaTHZ2lgwyBp0GqS4qnwWvbnjfxe8Cf9JTWMtTvpfA205XbgmJqCcWOikfWNGfsHVJEnoiE2mMFmZHtg0gJJ9oNFdYJZ2FvF_ov9cro_4ToKh3RRMe4uyvJ0ymDPW0FIoj2zF6N2wWb_PZ25ZFOw7x5PlHMABPEQsgLAXkQg1H1yuoVvTYpVHh691fiNKh0K3dA32x25Awhccc9Be0upC6wRZU1ZJEOupJwbRCxTnzuqCuZXg85NZnUyWYxsnRLphyvCLAHcUvPHp2K7OgGfIkxnp7CHX0fMzyWxYU_2hcswzKmDamCEyvAqLVc_hIpuZaG2ei6tQXSg8VKjzrxVjf1w6b8RsQyXMOA7AdWpUrPE48-Wf_Ec8rJarqSwdF61QlSU1TnL5-PN4xoEP-DZXdEUIJ4_ZX_n05l0c3FBWvt8BN87pcfkAlny298NYKi462yuPvnv537WuH9ulwrv-w6GVe9D0CKAoHqpUZTZoD6goyvqfu6kuSq-UvWjKCFRHrcMagcV-TWoWh6wnmRH-JwXXysGQVrCr05_LykfG0umlOlfettBhpgSbwk48-r0ghD2Q3mJRBH4FJRMhZdJsfFV-unKuZSZHmdV5lDAZBuYaJWdH_-fI7foYIp4whuKspFEo2c_1KpgbY3YEFkTNhqvR1gQxaqjpLIk1lKTormpS6ZWfqIDWrNiCznmrdGfbCW4R_bRodRHXeWwWp5dixcoKhTcmCDNTwbZT96WwnZ0ZnYOrYCgDRuJ8oEQ4zlBAr0UeFZ2qhMi3mDDWbpnV3jUpn1fBm8KwEGTKNfygcnb_SY9ZnPc5eca4XrhiEJV797EjhhEkSML455lo1n6Z-X7EB4muewsCh6VxiAWIqZA9RogUPHdu7-pD5gUMjwce6MEoTD5n90ge6T6XkNIjFLD6ADOe18Oq_xq2q6OuEFBp_CowIAe_KplNVjRUg5HHd67daXrQzYIzI3sjSu-97xaKsUyKq6baB7v5mwgDwYPQCF_SRX4J6HWXeVa3-0aISmgUVQMZhIly7zk9Zd6AOUewi5tkCZfOT7r1mcR8Zmux6sTNM-RENrDGw-CTnCu85o8SEUbEagRUSrnfgVsMSpDfA4Z8xWiYglSrt7iUB8Z48tBrZH86uiT8smIj73iFbu2jaBgIRDJWsIMr3eHX2ixylOVZtWhbfGj2bhQC1FyPFdX4RIaMKEwestmzhC0inMkNtkpO2AvbnAfwT6DS0MQu7PtXiLc_iqM1o_XFfNsiXDkKqc__-QuX6kRHNiglRs9HGnACKMFev9DtbnS3EENJbLvSe-j8VNobPIJAveD0r7LDaudTbG0FzsL0PUPrqpHlPXEcHTQ6XpKv89CdMxhwbhky3PAmZpXkqwNhRZu4ES_4If_cpFtbt4j6B0gbOLQuxSLQjb4Icxf23eVdpUJ8KCO1n-6iPpb3V8zgE8JVyTcQ4V9UlTYOnFJA709a8N0udcyjFh48XxgKMhr-PqDX2duHdM4W2h3Iv6tXPq_JqGrwpLSnV7xJa0lFgpfT3hRMtfNPgz_LFuTpzeybfjd6-XtpyPZkcaKiVFAXG5lJNV0HSm7qgPBggbhRbev-08zJz9S-Bcma7TK2w6Wk_Hsw1-GHhXIUBCtwHYgb8FMfv4Q41rvvuuCDOwv812IYUcPZ8pKYiEdeaqtwSBSJEz4NbL3d16M4njPJRR9qMj-VHtMngKURQRc7jTUW7rM-bVvWhPI1DUKCOCAaa2jMVBOnyXXhsFY1GOEVJ_183LtKZTv2qUYyUfR24eKz4TNxLCneh5bGxf48nFPpO6ytzIqp5JS9_5h-F6iPrA-Zu56MaDjSQ2RJlq5L0o4eAf6MCK5SjYZw2-2xh_NSIvXiSnCV4G2hjMQJXwP6EDeQQMzvLd8IiCzmwvs9xuf_nDDg20DTzIDdrKVIhADf8TQYOCFWHOf-DIHPggFpELtQcvq1gfJAnz322ZvU2-NVrcXC9Du7ekj5HjAIrcAPVgZ_Vspbs8DRlSxHQXUTEVnUWTQDEIe07G1U8iYjbsu3qis20U2NOSj_juAGtRN38HCs7End0AV7BTHRrZFmd-Ain8Uc1AmJRdLmEVfTv6nz_9uXL5-6EBPTvleXgWfG","_lang":"pl_PL","_refs":"","_view":"webform"},"selector":"#ajaxreplacePL_PL798351_189696","uid":"PL_PL798351_189696","url":"/mwf_live/servlet/form"},"headline":"Us艂uga oddzwaniania","text":"Oddzwonimy do Ciebie bezp艂atnie."},"contact":{"buttonLink":"https://www.buschvacuum.com/pl/pl/contact/","buttonText":"Formularz","headline":"Formularz kontaktowy","text":"Odpowiemy Ci niezw艂ocznie."},"email":{"headline":"Wy艣lij do nas e-mail"},"incidents":[{"id":42048,"incidentLabel":"Og贸lne zapytanie","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":true,"showInSidebarPhone":true,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"},{"id":41984,"incidentLabel":"Zapytanie ofertowe","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":false,"showInSidebarPhone":false,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"},{"id":41920,"incidentLabel":"Zapytanie serwisowe","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":false,"showInSidebarPhone":false,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"}],"telephone":{"headline":"Zadzwo艅 do nas"},"tooManyResults":{"buttonLink":"https://www.buschvacuum.com/pl/pl/contact/?incidence=generalrequest","buttonText":"Zadzwo艅 do nas","contact":{"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":"+48542315400","telefonLink":"+48542315400"},"headline":"Za du偶o wynik贸w?","text":["Nasz personel ch臋tnie udzieli Pa艅stwu osobistej pomocy.","Zadzwo艅 do nas"]}} </script> <div id="busch-app-sidebar"></div> <div id="stage-fossa" class="anchor" name="stage-fossa"></div> <div id="stage_technology" class="anchor" name="stage_technology"></div> <div class="container"> <div class="technology-stage"> <div class="technology-stage__headline"> <h1 class="headline--1 fc--black">FOSSA</h1> <p class="text--5 text--bold">Spiralne pompy pr贸偶niowe</p> </div> <div class="technology-stage__image"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_technology_767x510.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_technology_767x510.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_technology_767x510.png" alt="fossa_fo_0035_a" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="technology-stage__text"> <p>Spiralne pompy pr贸偶niowe FOSSA zosta艂y zaprojektowane z zastosowaniem najnowszej technologii spirali jednostronnej. 艁膮cz膮 one suche spr臋偶anie z <b>ca艂kowicie hermetyczn膮 konstrukcj膮</b>.<br><br> Dzi臋ki <b>niskim poziomom ha艂asu i drga艅</b> te pompy pr贸偶niowe stanowi膮 idealne rozwi膮zanie do zastosowa艅 analitycznych i naukowych w zakresie 艣redniego podci艣nienia. Pompy ju偶 od wielu lat s膮 z powodzeniem eksploatowane w tej bran偶y.</p> <div class="show-more-block-wrapper"> <div class="hidden-object"> <p></p> <h3 class="text--5 text--bold article-headline-inner">Zasada dzia艂ania</h3>Spiralne pompy pr贸偶niowe FOSSA sk艂adaj膮 si臋 z dw贸ch spirali: ze sta艂ej i z kr膮偶膮cej po orbicie. Spirala kr膮偶膮ca po orbicie porusza si臋 wewn膮trz spirali sta艂ej. <br><br> Ruch orbituj膮cej spirali powoduje powstanie pustej przestrzeni na wlocie pompy pr贸偶niowej. Dzi臋ki temu przepompowywane medium jest ci膮gle przenoszone z zewn膮trz poprzez przestrzenie mi臋dzy dwiema spiralami. Na koniec jest wyprowadzane przez wylot w 艣rodku obu spiral. <p></p> </div><button class="button button--tertiary show-more-button"> <span class="button__text">Wi臋cej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-down"></i> </button> <button class="button button--tertiary show-more-button show-less"> <span class="button__text">Poka偶 mniej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-up"></i> </button> </div> <div class="technology-stage__text-button"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#searchQuery=query=*&page=1&rows=10&sortBy=order_sort&sortOrder=desc&facet.filter.product_series_type=PROD-pl-pl_product%253Afossa-fo" target="_self"> <button class="button button--primary"> <span class="button__text">Wyszukiwarka produkt贸w</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </button> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="header-fo" class="anchor" name="header-fo"></div> <div id="teaser_youtube_press_media" class="anchor" name="teaser_youtube_press_media"></div> <div class="block-text-image-split container reverse"> <div class="wrapper__headline"> <h2 class="headline--3">FOSSA FO</h2> </div> <div class="wrapper__image"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_press_media_767x430.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_press_media_767x430.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_press_media_767x430.png" alt="fossa_fo_0035_a" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="wrapper__text"> <div class="text fc--black-80"><b><b>Hermetycznie uszczelnione, do zastosowa艅 analitycznych i naukowych</b><br></b><br> <div class="default-list"> <ul class="square"> <li>Ca艂kowicie hermetyczna konstrukcja</li> <li>Cicha praca</li> <li>Zminimalizowane koszty eksploatacji</li> <li>Minimalne wymagania w zakresie konserwacji</li> <li>Praca bezolejowa</li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="accordeon-fo" class="anchor" name="accordeon-fo"></div> <div id="st_accordeon__bv_1" class="anchor" name="st_accordeon__bv_1"></div> <div class="accordion container"> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Korzy艣ci zapewniane przez seri臋 FOSSA FO</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text">Spiralne pompy pr贸偶niowe FOSSA FO zapewniaj膮 wszystkie zalety oczekiwane od nowoczesnych generator贸w 艣redniego podci艣nienia do dzisiejszych zastosowa艅 <b>analitycznych i naukowych.</b><br><br> Doskonale nadaj膮 si臋 do uk艂ad贸w odzyskiwania gaz贸w lub pompowania gaz贸w szlachetnych, stosowania w detektorach wyciek贸w helu, uk艂adach powlekania lub jako urz膮dzenia wspomagaj膮ce pompy turbomolekularne.<br><br> Dzi臋ki ca艂kowicie hermetycznej konstrukcji zapewniaj膮 zupe艂nie <b>suche i niezawodne spr臋偶anie</b>. Metalowe miechy i statyczne uszczelnienia zapewniaj膮 szczeln膮 izolacj臋 przepompowywanego medium od powietrza otoczenia, Pozwala to unikn膮膰 zanieczyszczenia lub wycieku gaz贸w procesowych. <br><br> Dzi臋ki brakowi uszczelnie艅 wa艂u i <b>niewymagaj膮cym smarowania 艂o偶yskom</b> pompy FOSSA FO charakteryzuj膮 si臋 bardzo niewielkimi wymaganiami w zakresie konserwacji. Czynno艣ci serwisowe s膮 ograniczone do wymiany uszczelnie艅 ko艅c贸wki spirali. Operator mo偶e z 艂atwo艣ci膮 wykona膰 to zadanie na miejscu, bez u偶ycia specjalnych narz臋dzi. <br><br> Niskie poziomy ha艂asu i drga艅 przyczyniaj膮 si臋 do utrzymania cichego 艣rodowiska pracy.</p> </div> </div> </div> <div class="accordion__item opened"> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Wszystkie produkty FOSSA FO</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <div class="slider-similar-products "> <ul class="slider-similar-products__list--mobile slider-similar-products__list--desktop" data-slider-loop="false" data-slider-items="3" data-slider-autoplay="false"> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_product_detail_767x510.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_product_detail_389x275.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_product_detail_389x275.png" alt="FOSSA FO 0015 A"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">FOSSA FO 0015 A</b> <p class="text fc--black-80"><b>Nominalna wydajno艣膰 pompowania:</b><br> min. 15 m鲁/h maks. 18 m鲁/h<br><b>Ca艂kowite ci艣nienie ko艅cowe (przy zamkni臋tym zaworze wyr贸wnawczym):</b><br> 0,025 hPa (mbar)<br></p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/fossa-fo-0015-a.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary"> <span class="button__text"> Dowiedz si臋 wi臋cej </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_product_detail_767x510.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_product_detail_389x275.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/family/fossa/fossa-fo/fo_0015-0035_a/fossa-fo-0035-a_product_detail_389x275.png" alt="FOSSA FO 0035 B"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">FOSSA FO 0035 B</b> <p class="text fc--black-80"><b>Nominalna wydajno艣膰 pompowania:</b><br> min. Maks. 35 m鲁/h 42 m鲁/h<br><b>ca艂kowite ci艣nienie ko艅cowe (zaw贸r wyr贸wnawczy gazu zamkni臋ty):</b><br> 0,02/0,01 hPa (mbar) (50/60 Hz)<br></p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/fossa-fo-0035-b.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary"> <span class="button__text"> Dowiedz si臋 wi臋cej </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--xl"></div> <div id="cross-promo-fossa-vwo" class="anchor" name="cross-promo-fossa-vwo"></div> <div id="st_banner_teaser__bv_1" class="anchor" name="st_banner_teaser__bv_1"></div> <div class="banner-teaser inverted"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="banner-teaser__content col-12 col-md-8 col-xl-8"> <p class="banner-teaser__headline headline--1"></p> <p class="banner-teaser__subHeadline text--3 text--bold">Wi臋cej spiralnych pomp pr贸偶niowych znajdziesz w Pfeiffer Vacuum (firma nale偶y do Busch Group)</p> <div class="banner-teaser__cta-container"><a class="button button--secondaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?cross-pop-up&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text"> Wi臋cej pomp pr贸偶niowych</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> <a class="button button--secondaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/three-strong-brands-form-the-global-busch-group.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text"> Busch Group</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="banner-teaser__imageWrapper"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/busch-group/scroll-pump-hiscroll-pfeiffer-vacuum_about_767x430.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/busch-group/scroll-pump-hiscroll-pfeiffer-vacuum_about_767x430.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="banner-teaser__image" src="/media/medien/busch-group/scroll-pump-hiscroll-pfeiffer-vacuum_about_767x430.png" alt="scroll_pump_hiscroll_pfeiffer_vacuum" loading="lazy"> </picture> </div> </div> </main> <footer class="footer"> <div class="bc--black-20"> <div class="container"> <div class="footer__breadcrumb"> <div class="breadcrumb"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><i class="busch-iconfont icon--home"></i></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--chevron-right"></i> <span>FOSSA</span></a> </div> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://www.buschvacuum.com/pl/pl/", "name": "Busch Vacuum" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/", "name": "FOSSA" } } ] } </script><button id="back-to-top" class="footer__breadcrumb__back-to-top"> Powr贸t do g贸ry <i class="busch-iconfont icon--double-chevron-up"></i> </button> </div> </div> </div> <div class="bc--black-80"> <div class="container"> <div class="footer__main"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1"> <div class="footer__contact busch-app-config"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Kontakt</p> <div class="contact__links"><a href="tel:+48542315400?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="js-contact-phone-link" data-contact-slot="footer"> <i class="busch-iconfont icon--phone"></i> <span class="js-contact-phone" data-contact-slot="footer">+48 (0)54 231 54 00</span> </a> <a href="mailto:busch@busch.com.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="js-contact-mail-link" data-contact-slot="footer"> <i class="busch-iconfont icon--email"></i> <span class="js-contact-mail" data-contact-slot="footer">busch@busch.com.pl</span> </a> </div> <address class="contact__address"><p class="address__item text--6 text--bold js-contact-name" data-contact-slot="footer">Busch Polska Sp. z o.o.</p><p class="address__item js-contact-address-0" data-contact-slot="footer">Nowa Wie艣 ul. Dedala 7</p><p class="address__item js-contact-address-1" data-contact-slot="footer">87-853 Kruszyn</p><p class="address__item js-contact-address-2" data-contact-slot="footer">Polska</p><p class="address__item js-contact-address-3" data-contact-slot="footer"></p><p class="address__item js-contact-address-4" data-contact-slot="footer"></p><p class="address__item js-contact-address-5" data-contact-slot="footer"></p></address> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-3 order-md-2"> <div class="footer__sitemap"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Mapa witryny</p> <ul class="link-list"> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Wyszukiwarka produkt贸w</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/manuals/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Instrukcje obs艂ugi</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/r5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Pompy pr贸偶niowe R5</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Zastosowania podci艣nieniowe</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Rozwi膮zania przemys艂owe</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Serwis</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Firma</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kariera</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Media informacyjne</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/newsletter.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Biuletyn informacyjny</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-5 order-xl-3"> <div class="footer__social-media"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">艢led藕 nas</p> <div class="footer__social-media__icons"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/channel/UC5OPcdf2zmwhQIXzKnKKDKg" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <i class="busch-iconfont icon--youtube"></i> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/busch-vacuum-solutions/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <i class="busch-iconfont icon--linkedin"></i> </a> </div> <div class="page-actions"><button class="shareButton d--mobile" href="mailto:?subject=Busch+Vacuum+Solutions++-+United+Kingdom&body=https://www.buschvacuum.com/uk/en/%0D%0A%0D%0A&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--share"></i> Udost臋pnij t臋 stron臋 </button> <a data-print="true" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"> <i class="busch-iconfont icon--print"></i> Wydrukuj t臋 stron臋 </a> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-2 order-md-3 order-xl-5"> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-4 order-xl-5"> <div class="footer__cta"> <ul class="link-list"> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-5"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bc--black"> <div class="container"> <div class="footer__bottom text--small"> <div class="row"> <div class="footer__bottom__links col-xl-8"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/privacy-policy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Polityka prywatno艣ci</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/legal-notice/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Nota prawna</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/imprint/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Stopka redakcyjna</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/terms-and-conditions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">OWS</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/compliance/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Supply chain due diligence</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://buschvacuum.integrityline.com/frontpage">Poufny System Zg艂osze艅</a> </div> </div> </div> <div class="col-xl-4 footer__bottom__links"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-12 footer__sub"> <div class="footer__language-switcher"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--globe"></i>Polska </a> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-12 footer__sub"> <p>Copyright 2020 grupa Busch</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="dialog" data-action="popup-newsletter-success"> <div class="dialog__inner"> <div class="d--flex flex--vertical flex--align-stretch dialog__container"> <div class="d--flex flex--align-start flex--justify-end flex--horizontal"><i class="busch-iconfont icon--exit dialog-close" id="close-dialog"></i> </div> <div class="d--flex flex--vertical flex--align-stretch flex--grow flex--shrink dialog__content"> <div class="d--flex flex--horizontal flex--align-start"> <div class="d--flex flex--align-center dialog__icon__container"><i class="busch-iconfont icon--check-circle"></i> </div> <p class="dialog__headline text--7 text--bold m__bottom--smd">Dzi臋kujemy za subskrypcj臋 biuletynu informacyjnego!</p> </div> <p class="dialog__inner__text"></p> </div> </div> </div> </div> </footer> <div id="busch-app-geo-ip-overlay" data-current-country="pl" data-current-language="pl_pl" data-configuration-url="/geo-ip-overlay-configuration.json"></div> <script id="busch-webforms-newsletter-overlay-config-PL_PL798351_190272" type="application/json"> { "cookieName": "cdnDetectedCountryId", "currentLanguage": "pl", "countryCode": "pl", "newsletter": { "headline": "Wszystko o pr贸偶ni", "copytext": "B膮d藕 pierwsz膮 osob膮, kt贸ra dowie si臋 o potencjalnych oszcz臋dno艣ciach, wydajnych zastosowaniach, najnowszych aktualizacjach i wielu innych.", "form": {"appendUrlVars":true,"data":{"_fd":"CKJsUh5z6U70hnyDn9K5U0F7E96EB90epaMFyj98faEw5_NHQGXXif5384KuHSb1cqQjBrQqeA66YrBpNUN9pLEOttPOVk2NwlMqIZeOObtxjQFq54iPeOA6fBIWWgG7l5IwfHpwtlq2BKW0JPoLCjON3CQmg-3C4tm_R5mmTPWoIK5uPRqj1_oFIPWTkr_UreAYgiBSkSNRu5FOEIAeZoJll4BxHy8gwz2oiIHI4LhzkTxkAEdGlhKPri-XzqR3gz22FcF_zbEdDSwQgUYpp_hzrrOZmBqNcznF55QIHSchSi77IzdpgCnIPaEOOK_WlQslb-69P5LBFBVbmaa5i73J0ooPDGOWcqGfZti1j_zTZu63gLrtE3qQD0DtMqmRlT7X7JOAVGtbnLWE0KZSaO1jGwep8IIsAfl2xmJdxhNRPsHlAY4_PW0-TGswMsE7InTC1AoC9EWhjgyZN-S7neXOVZ0cYocsQE7DsEXU0jD652KaLwukYsN7e59Cj_yOc9zFc2bh5r_05SRyNeRLNBHRyOcncrNUKQMN2MjRgeMIG4nOimVz3tPkChery0iT3kO3Eup8oCm7_ymmeohaGYygULfHmnqdKf7YKuoeWSfhGlt5Z3HvCUh8n2XOiKm2pHaIHe8ON8Q5NKb6Dsj5w2tqsV3-YnFKDoFa1oEbv7_NrJmEzK85A9Wg8lGxt2Ho29OvdkuFSoqPIsNqUSr2AEAy6H9HWhAz_PH_ngJR0ThHTgwwBDS7kLYhQSBJIBNUBrU8kxBZdB9sVzqwoBplM0HJpRoVD-dCrfkVI_9pc4RPkTj-FnTXuK6xBwHyMyO1bhNh3SpI9viQ-pn3R71Yn3wS5TryeSxYrzVh5zQSMVySkoiGrV8ocrn1ernewCtDdJoJLM8Ppk7aMX8FjAspEhfz1pdAK5AUcmNN2pyQ9qXxzVok_TLycc8DnoAqUPM6MmcZ-bRoOLWCAgGEBssNZ4aeDyFbDIZTGjtpJQ5ZDNamtaQDNCvHbNbScxP4Q_yCE27qrMQyaK51pWe7lsVlxqWAJ7OsKbWl4VNEAZFZwdDHRXVkujhHrEG-yUrxEyvDIXGEXLXxAHma5loG6IDB5yk3sMAB8zPTdx6AAGhaGoyCUMnTXd-gWRht-0Q2LmyjS15HL9txfm2RLFjs2bEEJRjM5SoOIVC6s9ueHemr-OtOjqnV578FbAGi7LdivHPMyLopgwDa46cKKHul1rOwWGSZx7FRQtKzPGciFXUPOUneEL0ZIv1n9AltkUMst2cgUZtgzrm0umvOR_ATOGg4GVME2qGxBvrMDebhgchHiS0c6bRvjSPEopA9qFfD8Ttj09rMIv5PZrz_sqCNaaHsSh1-uWHSGBmjzThJW5Uyg4HgAuON-diWFLpCZ25xHBWGWWLKlYQqqbA06GsGQUTy7NMdbyb-xV5WAbJI5HUX7abuPDfwa1u87vsgF8ciQfZIoNLN5L_zTmxMBjk2vlwkLCzop_PGr8ZoZRJgo72NkapZlaJnmvnukYlHwcrkECiKm6OUsFZCSoeBGW6dITiQUkQ1kLxi0oGBQUqP3KyobH-aBSnY7uWyxYhNmiIaASrEyxHeZOD_op7dSTmYAF4iE38huk7XmyE1G8vaWnYG46Rdn4vECUEif_bgsGvmlwR7LXNQn3FFXbrmtLSuyBuhCBkYIRUCAW5K2ByL7YLLOitCkO3hIIWWpsmUZfC3qCT46C7seIkZxghZT-bWbP8KnlvxdDE6cYUtj11060kfrwBqaOzIAKEbcpqonTxvQEAeCNX0iYSL_meXrl9sBoFvQo8K2-bddu5ccsHYSHSvij9t-ScSF5tqsQncPLgfLVlpdQJt8XL7UFpZl2I_nyos-1mlCvV1rNqUpkZzKrN_VWjoTpY5Fj0II1V5TsR5md2c9UzmK8Kzg4JjkKYsTWe6OIQJgOyH9khhGmhRgjZqhcedYyqYv8vgUDQbBJY2Woujkl5BtZHR7bzTC8MHZSist5jXMtHOGmstx8fMbBHNG3bELUqeBrRK0YzBHtaANe6WP7sNr5CYYnZVrz_7MR_P-zFBH0awp8Wu2EAot3oIDO1f7W2KnqzNUKIKC1Ti2Rfa1hweQorVHe39CoW9wVAL0iMRp9smkgSR4frqp7h_h-ao0FUvza1b2fEu8IA7nytjagHlg00rM-hRU0HmQ0UbJwA5egqkpdAY--PWe0TwjrcG-sCvQXggO0RSHTrt2IND7KGlUG0xQWssgb32KQ6TKtGrZmL8VjsLfTby8A3HjFzI2BovB83Lq3lz09aLG6_IBcWzQ34FUum9V2n4BJrMKSgUWRuwv57RE9uxbrx3tmgXgGsR-ROCOsLf6To046nDkfYMpjNXBwuGjoNAAnWhHqfZgUxjmwErl59vHXw83IOJvtIsy0GL08-m4NoefpsQClDODLTOpsxifA5XAAKztxdmc7zZC9s0W8V0-BdcXc2F2Wx0MLX01MDB1VnA_aqdG2GyIFbHxIxKToUyR3XPo1XxDSRKPrp24EAHsF_rLnST7obBXazKb45OvDJdIOkWZW5bZXFDuYuZjkAbaUyS0HmU32qOzru7RZY84jZqtrj_KY9NAzexHXlneOxJB0ECXXw2eRIowIAe_ZZNnTbiF__Xig8rCDBoLRlr-4FrY2qyr0W913EewyRalEH5UgG_Q1jceikbQneFbUYAtJgqiXIUU-udx8JrJan0raEzW6HHO-wy8KHdHjWBEnqmqdpCqBnvXVoLTnUXTdtpxMvbFGpMNePRNSDaaENo6b0MOk7xrQ4LrSGUHf_TqQLTuC3UWbrz0-9ix7oO6-zCAij7ZlWawRezlN9tnrtIw5Pg-2FUtLgDKkOEEd5jtei7VbhXU3mbUcxBjwP_BbGH2uy6q3QnceTOZK30HEG88GU5r4azQHN7GFG-4dCbXI0RSk8-oitgr_xVWLQwA3o4zJyL-Ygi339W6AsKsPQeOzZaTiVH6B5K7uzw6-HDOEuFyhU2lb9zAbXR3HLpYLMAWbidEyZl_DutRAB21Cli43smLQWs1EOgMa7D3sRSbtlAVLUTG59oZWwwv56ahV0FVVqWKBTuWheyx7p4_fuN3y_9YVu6xRobsJEwaQihH7f0TnYrUJ2c935qpsJY9e2ygzYwV7quLfy-NMz0nmzBltRbhKSGqJLYWkxCMbgXFGuVfSnv8B8M7Rx18n60d1drx9Ct1Jc1C43krpztKuX0bfiF4X7CCFY7Bxo2J_isCCG9-zMN9rOfaoVGlU8XWrpPfHCy6_Z8oWyHWEwkGZqAOPzXeKEj88MTICM4fzLW2SRZjyB02ltmwcDKqbtW0irwNC7r0JujfYktXs6OflG3WPnPjPPWz83E8Z-UJysv54KLB-quoptctohSnlANizKYViO3Lf49F6peltvwusg0Sfe7w9VBs3do0eFnWigH1CgrysaUIegAyYDGg5vNcLRWhJwrVuXDuO_AbY0AMXqjFeFIaAVQp7BsfT4G7fKfNgpN0qngRdRxle6lJ_TpPJDGFz5EMpSlLk3F-r0n6c_RDFaTgZQLPfiXu8_AcF8NQyT68avfXcvzsDS_lzut4HBb2_FD2pt7ohM7RIenac7qyIPtf0McIdGIVOsxkBGQ-1ZP_KXDrm2II2vLTXd7y4YzD-jpg0_Q7LDwlSSAgLQXJsgi43qTKgPVPR-guCg0xn2tX44hb1Swmv6gasuU-hGrk7vjlC4p6XAyP9bXSd0jOxo_p9pT6zMYpMRldxHNF0VZIL5jT1bxvF8fKE-a6KzutedSc14m5kXD1T0izKFsfPQpiYZ3fJxoR9be-n5Jba0PirXN9SnBJDRjHsJeWAal5uE_UR3wTN43Ptsxd1vES6hLFcFbCpbGtTDafvWb79XHgJOz8S0tyh8U6T3pi3qYhf0V8WTHI66yDp21jnbQIVbdWOppM0Fmqdcn1Dn7Emkc-vnai1YjwM-BUcpHQwt9F_j7bsbqM62AY_LxjaRl2s-i_AAlFFqSwcHPK4I8bLtfcSg14YDqrvrlGhLlk3UGnIhxRxhqJnZsmkWEubRe5d2HRVj19LCTjEwo9SEkqw51Zvs8XjbvseNb4YdRzPb1VdDruNQ9DZsN3oi3oiLMJ3ye3P3aAYl7HTgHawVDf6-ddT4zQe2Ek66lJwz2rdr2MJ2H4Slm4BCByjn1WiNBfSSZG9lWOszDOUnhaWZZIEIu5cpH8ES7H5qj-CFDq95GESdBJH2vXSNzXQjJOddTk8ma3Cs4_HzNKLG5zF5ovCFGkKs_KUzdVEq-r250K3lGv0vCxJ_l5vwIBhR20TplhDVAz1q2K_gtxa9pdMrg7X4LaMwJmYnRNJYzdKqaxI_IkAyfPmD-PtYOSRLxnKVs65X8wsqvVR6iwqEUiLEqUARSHVlUSF8JToRqQyMFXnpvJDdUaCWcDKjXxfi-nlD8sMUT_egWx5jMPKjO9KQYC2Lx5mjUSKSrqnYoaBDZugc2kX0m4fwLejhIs6LnxTesZFqXQMJbac0Mpq1f_Th8YTcRMxfUtjDySizYdryFwGV9x2_e9kj-gzLNXoA746lKOsh-pOlqZ-1dWO41VZSzzKSicB58XV5FoVPBN2_khDIs8zo7A5X5T7-jm-DK1o9QVFHMIKt0tmkR0SMpoGTQcXMH1iTS5_5w3wmza7UrFI1uA8HbMpA0V6dN3iBmCPB2gyvZah_kpFQeiNKlF_qBkiZYA11ULVDIiUII1gE3rpkXi-d3RocyRc9665uMEWDd17iZZs16yKGiznPiEI63m5J6cHNPE2z_fUAacxMzIkxrOiVOvquebgWTHiaFsoup4Zj5P8iBBJArddiUHsz_DqEmQJ4wKl6Ex7U_zixHVKP4qxf2hZF-gUpc24jeDgZxWpeKRdD7TYIArMWdElHIPWFnyrpN3hlofytD75oxkvwY7QVE67uqbm_3YTCiCIZFo1X9WTalMEIsGKGTnfc4Q5v5w1E1EFXTufuY_gPJWr2gXCwqL4Nkq-VUYIvuYpXzCrldzVc5yEasoL9uCumxZN2qbjXo97dgKzCFyZVqd3PbIru7Wj_mm69JelrmN4puCFE9lkPb7cwFJITOTHSRXR2nLSYQvl7ovScd8Pv13Fh0ddmGUvohbHxhsoBt7s2W1z6ugpBPlGKNMvFJQgbGvxsYVXmjN5pODBPXiO6tkARIJ9UcyVPtnNIdJDXRgnU7ViglAOPoGtP8msBuywRRX-dyh4OLmaWUsGwrX4-Pb6Fq7dl9Oub4woxg846ttF7FXjv91UbLgVgv-uvP-JtcKiSgDUoaSYgAzASCjwooe-mQaiWzlv06TJijquYBdi7O3cnsX-TTNIdx3GESTwuDErYgZ0wFNCyLKdG7U4SysvnvpTYurL_N8hP7E2HHM-JVsSMYUbdYyncBbrx2KcsYwpmoV9piVTCDRfY0VGF7tfiuezMC5ufOcJoso4tjunf4i2eCGUmDy_lBzywy-DNu25L17Dm5Z908cC-8mIFXy4rsNxN9Ai5Uethji8jmMsJdThjVYXutZ8144cWfVq6_ki_t1v2OASjVVbo4-5Yxsd9sfWGZn04gPSBLq9nN0PLSOCO3gF6NB40wgPe3x2bJu7bVIFUorDTzBOaaQ6os1P8HKCLeJOqnHu4rehSiaNlM9jK5vm4Kd3r4t9cRKq-s0OzTaUEQY4Aenebree-1OK0ObkMPJIsuYkpdqpkgFZcpIbKSCQEWKNq_Vw7aXGZdOkLCLAQJcRZodG2Sd-PXaEK8sfpHSFdA0CNqhZiF2TIL_aBlMMCJRkewIEOpyS261OUDQDeuV9KdI1tMzGHlOsLkt1Mpx8cvgy3ZNBaQbhEIHppxZsLGk8_xEdxlCT1_h8Di5tpkk2k7j83Wkj2I5X29hwDKvcPKzfa6vI7uR_DQ3wW2J0rhLctztLv0_VCJgRUf5kKDQsh_W6zC2drofxn4FnYOu-3nXRyehgqqE3UETdLYp5QdVduHQDYqLU-pCFj9s1QdStC1iv8kJJ2DGq1HfgAIdauQ6RAuTWadX3kbWhIoicUaN4SKz78gqGRpNzquWaTg0Zk15hkONYNlgCmIat9nw8A6lXjmekruTv1zK5bB6a5Ky4jr-X6mft1XrBJdqg2NRIfrNcNMwCUaE9_Uti6RptPpjtPL0rFXBA4KGTYiVByQ-lZ0kWxc0cMtRzHMLvy29eVPcOXWrkH9bOe4OCUhRJDDlv7TcGKZGF5dhJu4H6XTlqm_Mc6J7uc_ZOFf161tIBZEoEZBjZCGBzaPHfGwhfd3WL4eqKBbo9Xcr2anRjnaqcret2iGejl0x9aJwFJlWpJp6GoD0BIdQKu3IRoedxjGBLjMw_r8SU4b5J7t4ydv0OKgmRE7MG0Yw_KfSJryw4Ak87DF1VXBR8IMwssqgD5EKT7qy-ML_fbZpgUn7Y-1yW9CBbUfe9vnxuffZPqnx8d7DuSgZxqHGorxiAJ7Ok42BpIy7vjAWusCJPITYNGsKIfDEDPEcimLP-HI_8Ko7DFE59IqeHJH0z9PG5jYOcgpcpNXIFpACrh2k1bZf1h9HSxjsjzO6sH6cFpZj2h_hgBe2FeDEuBTEuK63BZwyoi-JKhEWZreLk-OTgmmBQaUbTyVRu8OUzslDzTXXQEQdaxEHueYcUfSkF9ZczCLmzpAYsmzWI7z3l8hF8bhIzjVAPdmhQX9kUHt6KsJ3dYPyDoOj7goPmS1ZbiuOkj_c-R1WT4ftIwjUEfkKAa6ihV6xOxB4pRpfvIqC-APiy6LUjDEXqW2of67h9hY6q3zJw==","_lang":"pl_PL","_refs":"","_view":"webform"},"selector":"#ajaxreplacePL_PL798351_190272","uid":"PL_PL798351_190272","url":"/mwf_live/servlet/form"} }, "customOverlayId": "gtm-busch-webforms-newsletter-overlay" } </script> <div class="busch-app-webforms-newsletter-overlay" data-config-id="busch-webforms-newsletter-overlay-config-PL_PL798351_190272"></div> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/json2_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/jquery_3_6_0_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/jquery_autocomplete_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/jquery_format_1_3_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/jquery_ui_widget_1_13_2_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/load_image_all_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/canvas_to_blob_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/jquery_xdr_transport_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/jquery_iframe_transport_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/jquery_fileupload_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/jquery_fileupload_process_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/jquery_fileupload_image_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../../../technical/webforms/jquery_webforms_1_8_js_min.js"></script> <script> var BUSCH_BASE_PATH = "/pl/dist/371167/"; </script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/pl/dist/371167/busch.bundle.js?rev=152822" type="application/javascript" defer></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="../../../../../technical/layout/js/external-javascript/atcs_js__bv.js" type="application/javascript"></script> <script> var warning = document.querySelector('.edgeWarning'); var isIE11 = /Trident\/|MSIE/.test(window.navigator.userAgent); if (isIE11 && warning) { var redirectTo = warning.getAttribute('data-redirect-to'); if (redirectTo && window.location.pathname.indexOf(redirectTo) === -1) { window.location.href = redirectTo; } } </script> </div> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'ja', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>