CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="oc" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ans 1610 — Wikipèdia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ocwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"oc normal","wgMonthNames":["","genièr","febrièr","març","abril","mai","junh","julhet","agost","setembre","octobre","novembre","decembre"],"wgRequestId":"a9062ea5-74bc-4efb-9649-8b2672c9966c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ans_1610","wgTitle":"Ans 1610","wgCurRevisionId":2428174,"wgRevisionId":2428174,"wgArticleId":180539,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pàgines amb mides d'imatge que contenen px addicionals","Article redigit en provençau"],"wgPageViewLanguage":"oc","wgPageContentLanguage":"oc","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ans_1610","wgRelevantArticleId":180539,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"1614","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick": true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"oc","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"oc"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Ans_1610","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q46050","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=oc&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=oc&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=oc&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ans 1610 — Wikipèdia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//oc.m.wikipedia.org/wiki/Ans_1610"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificar" href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipèdia (oc)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//oc.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ans_1610"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.oc"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Darri%C3%A8rs_cambiaments&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ans_1610 rootpage-Ans_1610 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vejatz lo contengut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menut principal/Menut principau" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menut principal/Menut principau</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menut principal/Menut principau</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mòu a la barra laterala</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Escondre</button> </div> <div id="p-Navigacion" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Navigacion" > <div class="vector-menu-heading"> Navigacion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Acuèlh" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Acu%C3%A8lh"><span>Acuèlh</span></a></li><li id="n-La-tavèrna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A8dia:La_tav%C3%A8rna"><span>La tavèrna</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Acu%C3%A8lh"><span>Portals tematics</span></a></li><li id="n-alphindex" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Totas_las_paginas"><span>Indèx alfabetic</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Pagina_a_l%27azard" title="Afichar una pagina a l'azard [x]" accesskey="x"><span>Una pagina a l'azard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuir" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuir" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuir </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Somari" title="L'endrech per s'assabentar."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A8dia:Acu%C3%A8lh" title="A prepaus del projècte, çò que podètz far, ont trobar d'informacions"><span>Comunautat</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Darri%C3%A8rs_cambiaments" title="Lista dels darrièrs cambiaments sul wiki [r]" accesskey="r"><span>Darrièrs cambiaments</span></a></li><li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A8dia:Acu%C3%A8lh_dels_nov%C3%A8ls_venguts"><span>Acuèlh dels novèls venguts</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Acu%C3%A8lh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-oc.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'enciclopèdia liura" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-oc.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Rec%C3%A8rca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cercar dins Wikipèdia [C]" accesskey="C"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Recercar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Recercar sus Wikipèdia" aria-label="Recercar sus Wikipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cercar dins Wikipèdia [C]" accesskey="C" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Recèrca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Recercar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Aisinas personalas"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_oc.wikipedia.org&uselang=oc" class=""><span>Far un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_un_compte&returnto=Ans+1610" title="Vos es conselhat de crear un compte e de vos connectar ; pasmens, es pas obligatòri" class=""><span>Crear un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Nom_d%27utilizaire&returnto=Ans+1610" title="Sètz convidat(ada) a vos identificar, mas es pas obligatòri. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connectar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aisinas personalas" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aisinas personalas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_oc.wikipedia.org&uselang=oc"><span>Far un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_un_compte&returnto=Ans+1610" title="Vos es conselhat de crear un compte e de vos connectar ; pasmens, es pas obligatòri"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Nom_d%27utilizaire&returnto=Ans+1610" title="Sètz convidat(ada) a vos identificar, mas es pas obligatòri. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connectar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mas_contribucions" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mas_discussions" title="La pagina de discussion per aquesta adreça IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Somari" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Somari</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mòu a la barra laterala</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Escondre</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Començament</div> </a> </li> <li id="toc-Istòria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Istòria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Istòria</span> </div> </a> <ul id="toc-Istòria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Cultura</span> </div> </a> <ul id="toc-Cultura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sciéncias_e_tecnicas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sciéncias_e_tecnicas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Sciéncias e tecnicas</span> </div> </a> <ul id="toc-Sciéncias_e_tecnicas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Decès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Decès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Decès</span> </div> </a> <ul id="toc-Decès-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liames_intèrnes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liames_intèrnes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liames intèrnes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liames_intèrnes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nòtas_e_referéncias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nòtas_e_referéncias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Nòtas e referéncias</span> </div> </a> <ul id="toc-Nòtas_e_referéncias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Somari" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ans 1610</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 88 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-88" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">88 lengas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Anyos_1610" title="Anyos 1610 - aragonés" lang="an" hreflang="an" data-title="Anyos 1610" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%AF_1610" title="عقد 1610 - arabi" lang="ar" hreflang="ar" data-title="عقد 1610" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabi" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_1610" title="عوام 1610 - arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="عوام 1610" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%AF_1610" title="عقد 1610 - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="عقد 1610" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cada_del_1610" title="Década del 1610 - asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Década del 1610" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1610-an" title="1610-an - balinés" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1610-an" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinés" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1610-%D1%8F" title="1610-я - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="1610-я" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1610-%D1%8F" title="1610-я - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1610-я" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A7%E0%A7%A6-%E0%A6%8F%E0%A6%B0_%E0%A6%A6%E0%A6%B6%E0%A6%95" title="১৬১০-এর দশক - bengalin" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৬১০-এর দশক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalin" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1610" title="Bloavezhioù 1610 - breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Bloavezhioù 1610" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1610-e" title="1610-e - bosniac" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1610-e" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniac" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/D%C3%A8cada_del_1610" title="Dècada del 1610 - catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dècada del 1610" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1610_ni%C3%A8ng-d%C3%A2i" title="1610 nièng-dâi - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1610 nièng-dâi" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1610-%D0%BC%C4%95%D1%88_%C3%A7%D1%83%D0%BB%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="1610-мĕш çулсем - chovash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1610-мĕш çулсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chovash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1610au" title="1610au - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1610au" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1610%27erne" title="1610'erne - danés" lang="da" hreflang="da" data-title="1610'erne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1610er" title="1610er - alemand" lang="de" hreflang="de" data-title="1610er" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/An_1610" title="An 1610 - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="An 1610" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1610s" title="1610s - anglés" lang="en" hreflang="en" data-title="1610s" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1610-aj_jaroj" title="1610-aj jaroj - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1610-aj jaroj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1os_1610" title="Años 1610 - espanhòl" lang="es" hreflang="es" data-title="Años 1610" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhòl" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1610._aastad" title="1610. aastad - estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="1610. aastad" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1610eko_hamarkada" title="1610eko hamarkada - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1610eko hamarkada" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B6%DB%B1%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="دهه ۱۶۱۰ (میلادی) - perse" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دهه ۱۶۱۰ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perse" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1610-luku" title="1610-luku - finlandés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1610-luku" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1610-%C3%A1rini" title="1610-árini - feroés" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1610-árini" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ann%C3%A9es_1610" title="Années 1610 - francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Années 1610" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1610id%C3%AD" title="1610idí - irlandés" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1610idí" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1610%E5%B9%B4%E4%BB%A3" title="1610年代 - xinès gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1610年代" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="xinès gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1610an" title="1610an - gaelic escossés" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1610an" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelic escossés" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cada_de_1610" title="Década de 1610 - galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Década de 1610" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%A9%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-17" title="העשור השני של המאה ה-17 - ebrèu" lang="he" hreflang="he" data-title="העשור השני של המאה ה-17" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebrèu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1610-ih" title="1610-ih - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1610-ih" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1610-es_%C3%A9vek" title="1610-es évek - ongrés" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1610-es évek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ongrés" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1610-an" title="1610-an - indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="1610-an" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Yari_1610a" title="Yari 1610a - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Yari 1610a" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1611-1620" title="1611-1620 - islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="1611-1620" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Anni_1610" title="Anni 1610 - italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Anni 1610" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1610%E5%B9%B4%E4%BB%A3" title="1610年代 - japonés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1610年代" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1610-an" title="1610-an - javanés" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1610-an" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1610-%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="1610-იანები - georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1610-იანები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1610%EB%85%84%EB%8C%80" title="1610년대 - corean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1610년대" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="corean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1610-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE%D1%8F%D1%81" title="1610-ӧд вояс - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1610-ӧд вояс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Anni_1610" title="Anni 1610 - lígur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Anni 1610" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="lígur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/XVII_am%C5%BEiaus_2-as_de%C5%A1imtmetis" title="XVII amžiaus 2-as dešimtmetis - lituan" lang="lt" hreflang="lt" data-title="XVII amžiaus 2-as dešimtmetis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituan" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1610_%D0%B8%D0%B9%D0%BB%D0%B0" title="1610 ийла - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1610 ийла" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1610-%D1%82%D0%B8" title="1610-ти - macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1610-ти" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8.%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A6_%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%A6%E0%A4%B6%E0%A4%95" title="इ.स.चे १६१० चे दशक - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स.चे १६१० चे दशक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1610-an" title="1610-an - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1610-an" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1610_%D1%86%D0%B5_%D0%B8%D0%B5%D1%82%D1%8C" title="1610 це иеть - mordovià erza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1610 це иеть" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="mordovià erza" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1610-1619" title="1610-1619 - neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1610-1619" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1610-%C3%A5rene" title="1610-årene - norvegian bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1610-årene" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegian bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Anna%C3%A9es_1610" title="Annaées 1610 - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Annaées 1610" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1610s" title="1610s - sotho septentrional" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1610s" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1610-%D1%82%C3%A6" title="1610-тæ - osseta" lang="os" hreflang="os" data-title="1610-тæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1610_%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%A6%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A8%BE" title="1610 ਦਾ ਦਹਾਕਾ - punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1610 ਦਾ ਦਹਾਕਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Lata_1610%E2%80%931619" title="Lata 1610–1619 - polonés" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Lata 1610–1619" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonés" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cada_de_1610" title="Década de 1610 - portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Década de 1610" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1610_watakuna" title="1610 watakuna - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1610 watakuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Anii_1610" title="Anii 1610 - romanés" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Anii 1610" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanés" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1610-%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B" title="1610-е годы - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1610-е годы" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1610-%D1%81" title="1610-с - iacut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1610-с" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iacut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1610ini" title="1610ini - sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1610ini" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1610-e" title="1610-e - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1610-e" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1610s" title="1610s - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1610s" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/10._roky_17._storo%C4%8Dia" title="10. roky 17. storočia - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="10. roky 17. storočia" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1610." title="1610. - eslovèn" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1610." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovèn" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Vitet_1610" title="Vitet 1610 - albanés" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Vitet 1610" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1610-%D0%B5" title="1610-е - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1610-е" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1610-an" title="1610-an - sondanès" lang="su" hreflang="su" data-title="1610-an" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sondanès" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1610-talet" title="1610-talet - suedés" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1610-talet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedés" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Miaka_ya_1610" title="Miaka ya 1610 - swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Miaka ya 1610" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1610%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="1610கள் - tamol" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1610கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamol" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D2%B3%D0%B0%D0%B8_1610_(%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D3%A3)" title="Даҳаи 1610 (мелодӣ) - tajic" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Даҳаи 1610 (мелодӣ)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajic" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A9_1610" title="คริสต์ทศวรรษ 1610 - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="คริสต์ทศวรรษ 1610" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1610%C3%BD%C3%BD" title="1610ýý - turcmèn" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1610ýý" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcmèn" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1610-%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="1610-еллар - tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1610-еллар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1610-%D1%82%D1%96" title="1610-ті - ucrainés" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1610-ті" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucrainés" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1610%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="1610ء کی دہائی - ordó" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1610ء کی دہائی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ordó" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1610-lar" title="1610-lar - ozbèc" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1610-lar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ozbèc" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1610" title="Thập niên 1610 - vietnamian" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thập niên 1610" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamian" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/An%C3%AAyes_1610" title="Anêyes 1610 - való" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Anêyes 1610" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="való" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1610_nga_dekada" title="1610 nga dekada - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1610 nga dekada" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1610%E5%B9%B4%E4%BB%A3" title="1610年代 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1610年代" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1610-%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="1610-იანეფი - mingrelià" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1610-იანეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelià" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1610%E5%B9%B4%E4%BB%A3" title="1610年代 - chinés" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1610年代" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinés" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1610_n%C3%AE-t%C4%81i" title="1610 nî-tāi - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1610 nî-tāi" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1610%E5%B9%B4%E4%BB%A3" title="1610年代 - cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1610年代" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q46050#sitelinks-wikipedia" title="Modificar los ligams interlenga" class="wbc-editpage">Modificar los ligams</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacis de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ans_1610" title="Veire l’article [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discutir:Ans_1610&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion a prepaus d'aquesta pagina (la pagina existís pas) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">occitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Afichatges"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ans_1610"><span>Legir</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&veaction=edit" title="Modificar aquela pagina [v]" accesskey="v"><span>Modificar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=edit" title="Modificar lo còdi font d'aquela pagina [e]" accesskey="e"><span>Modificar lo còdi</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=history" title="Los autors e versions precedentas d'aquesta pagina. [h]" accesskey="h"><span>Veire l'istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bóstia d'aisinas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bóstia d'aisinas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aisinas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mòu a la barra laterala</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Escondre</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai d'opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ans_1610"><span>Legir</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&veaction=edit" title="Modificar aquela pagina [v]" accesskey="v"><span>Modificar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=edit" title="Modificar lo còdi font d'aquela pagina [e]" accesskey="e"><span>Modificar lo còdi</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=history"><span>Veire l'istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generau </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Paginas_ligadas/Ans_1610" title="Lista de las paginas ligadas a aquesta. [j]" accesskey="j"><span>Paginas connèxas</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguit_dels_ligams/Ans_1610" rel="nofollow" title="Lista dels darrièrs cambiaments de las paginas ligadas a aquesta [k]" accesskey="k"><span>Seguit dels ligams</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=oc" title="Mandar un imatge o fichièr mèdia sul servidor [u]" accesskey="u"><span>Importar un fichièr</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Paginas_especialas" title="Lista de totas las paginas especialas [q]" accesskey="q"><span>Paginas especialas</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&oldid=2428174" title="Ligam permanent cap a aquesta version de la pagina"><span>Ligam permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=info" title="Mai d’informacion sus aquesta pagina"><span>Informacion sus la pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Ans_1610&id=2428174&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacions sus cossí citar aquesta pagina"><span>Citar aqueste article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Foc.wikipedia.org%2Fwiki%2FAns_1610"><span>Obténer una URL acorchida</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Foc.wikipedia.org%2Fwiki%2FAns_1610"><span>Telecargar lo còdi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir / exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libre&bookcmd=book_creator&referer=Ans+1610"><span>Crear un libre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Ans_1610&action=show-download-screen"><span>Telecargar coma PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&printable=yes" title="Version imprimibla d'aquesta pagina [p]" accesskey="p"><span>Version imprimibla</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dins d'autres projèctes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1610s" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q46050" title="Ligam cap a l’element de referencial de las donadas connectadas [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mòu a la barra laterala</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Escondre</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-dialecte-provençau" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span title="Aqueste article es redigit en provençau."><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="//oc.wikipedia.org/wiki/Proven%C3%A7au"><img alt="Aqueste article es redigit en provençau." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_Provence.svg/30px-Flag_of_Provence.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_Provence.svg/45px-Flag_of_Provence.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_Provence.svg/60px-Flag_of_Provence.svg.png 2x" data-file-width="1125" data-file-height="750" /></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirigit dempuèi <a href="/w/index.php?title=1614&redirect=no" class="mw-redirect" title="1614">1614</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="oc" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <center><a href="/wiki/Ans_1570" title="Ans 1570">../..</a> | <a href="/wiki/Ans_1580" title="Ans 1580">Ans 1580</a> | <a href="/wiki/Ans_1590" title="Ans 1590">Ans 1590</a> | <a href="/wiki/Ans_1600" title="Ans 1600">Ans 1600</a> | <b> Ans 1610</b> | <a href="/wiki/Ans_1620" title="Ans 1620">Ans 1620</a> | <a href="/wiki/Ans_1630" title="Ans 1630">Ans 1630</a> | <a href="/wiki/Ans_1640" title="Ans 1640">Ans 1640</a> | <a href="/wiki/Ans_1650" title="Ans 1650">../..</a></center> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istòria"><span id="Ist.C3.B2ria"></span>Istòria</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&veaction=edit&section=1" title="Modificar la seccion : Istòria" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=edit&section=1" title="Edita el codi de la secció: Istòria"><span>Modificar lo còdi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>1610</b> : <a href="/wiki/Assassinat" title="Assassinat">assassinat</a> dau rèi <a href="/wiki/Enric_IV_de_Fran%C3%A7a" class="mw-redirect" title="Enric IV de França">Enric IV de França</a> que foguèt remplaçat per son fiu <a href="/wiki/Lo%C3%ADs_XIII_de_Fran%C3%A7a" title="Loís XIII de França">Loís XIII</a>. <br /> <b>1612</b> : enebiment dau <a href="/wiki/Cristianisme" title="Cristianisme">cristianisme</a> en <a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a> (→ <a href="/wiki/1622" class="mw-redirect" title="1622">1622</a>). <br /> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichi%C3%A8r:The_Siege_of_Osaka_Castle.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/The_Siege_of_Osaka_Castle.jpg/220px-The_Siege_of_Osaka_Castle.jpg" decoding="async" width="220" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/The_Siege_of_Osaka_Castle.jpg/330px-The_Siege_of_Osaka_Castle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/The_Siege_of_Osaka_Castle.jpg/440px-The_Siege_of_Osaka_Castle.jpg 2x" data-file-width="12583" data-file-height="5608" /></a><figcaption>Representacion <a href="/wiki/Japon" title="Japon">japonesa</a> dau sètge d'Osaka.</figcaption></figure> <p><b>1614-1615</b> : en <a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a>, guèrra civila entre lo <a href="/w/index.php?title=Clan_Tokugawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clan Tokugawa (la pagina existís pas)">clan Tokugawa</a> e lo <a href="/w/index.php?title=Clan_Toyotomi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clan Toyotomi (la pagina existís pas)">clan Toyotomi</a> que s'acabèt per la destruccion dau <a href="/w/index.php?title=Clan_Toyotomi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clan Toyotomi (la pagina existís pas)">clan Toyotomi</a>. Aquò permetèt ai Tokugawa d'eliminar un adversari important. <br /> <b>1616</b> : <a href="/wiki/M%C3%B2rt" title="Mòrt">mòrt</a> dau <a href="/w/index.php?title=Shogun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shogun (la pagina existís pas)">shogun</a> <a href="/wiki/Tokugawa_Ieyasu" title="Tokugawa Ieyasu">Tokugawa Ieyasu</a> (<a href="/wiki/1600" class="mw-redirect" title="1600">1600</a>-1616) que foguèt enterrat dins un santuari de <a href="/w/index.php?title=Shizuoka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shizuoka (la pagina existís pas)">Sumpu</a> dich <a href="/w/index.php?title=Kunozan_Tosho-gu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kunozan Tosho-gu (la pagina existís pas)">Kunozan Tosho-gu</a> avans d'èsser desplaçat dins lo santuari de <a href="/w/index.php?title=Tosho-gu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tosho-gu (la pagina existís pas)">Tosho-gu</a> a <a href="/w/index.php?title=Nikko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikko (la pagina existís pas)">Nikko</a>. Son fiu <a href="/w/index.php?title=Tokugawa_Hidetada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tokugawa Hidetada (la pagina existís pas)">Tokugawa Hidetada</a> (1616-<a href="/wiki/1623" class="mw-redirect" title="1623">1623</a>) li succediguèt. En parallèl, lo <a href="/wiki/Gov%C3%A8rn" title="Govèrn">govèrn</a> decidèt de limitar lo comèrci amb leis <a href="/wiki/Eur%C3%B2pa" title="Euròpa">Europèus</a> ai dos <a href="/wiki/P%C3%B2rt" class="mw-disambig" title="Pòrt">pòrts</a> de <a href="/wiki/Nagasaki" title="Nagasaki">Nagasaki</a> e de <a href="/w/index.php?title=Hirado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hirado (la pagina existís pas)">Hirado</a>. <br /> <b>1618</b> : en <a href="/wiki/Yucatan" title="Yucatan">Yucatan</a>, refüs deis abitants de <a href="/wiki/Tayasal" title="Tayasal">Tayasal</a>, darriera ciutat-estat maia independenta, de se convertir au <a href="/wiki/Catolicisme" class="mw-redirect" title="Catolicisme">catolicisme</a> (→ <a href="/wiki/1622" class="mw-redirect" title="1622">1622</a>). <br /> <b>1619</b> : en <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a>, fondacion de <a href="/w/index.php?title=Batavia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Batavia (la pagina existís pas)">Batavia</a> dins lo nòrd-oèst de <a href="/wiki/Java" title="Java">Java</a> per <a href="/w/index.php?title=Jan_Pieterszoon_Coen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Pieterszoon Coen (la pagina existís pas)">Jan Pieterszoon Coen</a>, oficier de la <a href="/wiki/Companhi%C3%A1_neerlandesa_deis_%C3%8Dndias_orientalas" title="Companhiá neerlandesa deis Índias orientalas">Companhiá neerlandesa deis Índias orientalas</a> (VOC). La vila venguèt la basa principala deis Olandés dins la region. <br /> <b>1619</b> : conflicte frontalier entre <a href="/wiki/Etiopia" title="Etiopia">Etiopia</a> e lo <a href="/wiki/Sultanat_de_Sennar" title="Sultanat de Sennar">Sultanat de Sennar</a>. Gràcias a una concentracion importanta de fòrças, leis Etiopians capitèron de s'impausar. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura">Cultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&veaction=edit&section=2" title="Modificar la seccion : Cultura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=edit&section=2" title="Edita el codi de la secció: Cultura"><span>Modificar lo còdi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>1610</b> : publicacion dau <i>Gentilòme gascon</i> de <a href="/wiki/Guilhem_Ader" class="mw-redirect" title="Guilhem Ader">Guilhem Ader</a>. <br /> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichi%C3%A8r:Sultan_Ahmed_Mosque_Istanbul_Turkey_retouched.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Sultan_Ahmed_Mosque_Istanbul_Turkey_retouched.jpg/220px-Sultan_Ahmed_Mosque_Istanbul_Turkey_retouched.jpg" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Sultan_Ahmed_Mosque_Istanbul_Turkey_retouched.jpg/330px-Sultan_Ahmed_Mosque_Istanbul_Turkey_retouched.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Sultan_Ahmed_Mosque_Istanbul_Turkey_retouched.jpg/440px-Sultan_Ahmed_Mosque_Istanbul_Turkey_retouched.jpg 2x" data-file-width="930" data-file-height="659" /></a><figcaption><a href="/wiki/Fotografia" title="Fotografia">Fotografia</a> de la <a href="/w/index.php?title=Mosqueta_Blava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mosqueta Blava (la pagina existís pas)">Mosqueta Blava</a>.</figcaption></figure> <p><b>1616</b> : acabament de la bastida de la <a href="/w/index.php?title=Mosqueta_Blava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mosqueta Blava (la pagina existís pas)">Mosqueta Blava</a> d'<a href="/wiki/Istambul" class="mw-redirect" title="Istambul">Istambul</a>. Es una <a href="/wiki/Mosqueta" title="Mosqueta">mosqueta</a> de sièis minarets que venguèt la pus granda de la capitala otomana. Es considerat coma la darriera construccion majora de l'estil otoman classic qu'èra inspirat per l'art bizantin mai gardava dei trachs eissits deis estats musulmans de <a href="/wiki/Mar_Mediterran%C3%A8a" title="Mar Mediterranèa">Mediterranèa</a> Orientala e d'<a href="/wiki/Orient_Mejan" title="Orient Mejan">Orient Mejan</a> (Seldjokids, Iranians, Egipcians). Foguèt classada au <a href="/wiki/Patrim%C3%B2ni_Mondial_de_l%27Umanitat" title="Patrimòni Mondial de l'Umanitat">Patrimòni Mondial de l'Umanitat</a> per l'<a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a> en <a href="/wiki/1985" class="mw-redirect" title="1985">1985</a>. <br /> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichi%C3%A8r:Himeji_Castle_Keep_Tower_after_restoration_2014.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Himeji_Castle_Keep_Tower_after_restoration_2014.jpg/220px-Himeji_Castle_Keep_Tower_after_restoration_2014.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Himeji_Castle_Keep_Tower_after_restoration_2014.jpg/330px-Himeji_Castle_Keep_Tower_after_restoration_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Himeji_Castle_Keep_Tower_after_restoration_2014.jpg/440px-Himeji_Castle_Keep_Tower_after_restoration_2014.jpg 2x" data-file-width="5080" data-file-height="3387" /></a><figcaption><a href="/wiki/Fotografia" title="Fotografia">Fotografia</a> dau <a href="/wiki/Cast%C3%A8u_de_Himeji" title="Castèu de Himeji">castèu de Himeji</a> après la restauracion de <a href="/wiki/2014" class="mw-redirect" title="2014">2014</a>.</figcaption></figure> <p><b>1618</b> : acabament de la construccion dau <a href="/wiki/Cast%C3%A8u_de_Himeji" title="Castèu de Himeji">castèu de Himeji</a>. Ben conservat, es un modèl de l'arquitectura medievala japonesa e son <a href="/wiki/Donjon" title="Donjon">donjon</a> a la particularitat d'èsser autentic. <br /> <b>1619</b> : acabament de la construccion de la <a href="/w/index.php?title=Plaza_Mayor_de_Madrid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plaza Mayor de Madrid (la pagina existís pas)">Plaza Mayor de Madrid</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sciéncias_e_tecnicas"><span id="Sci.C3.A9ncias_e_tecnicas"></span>Sciéncias e tecnicas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&veaction=edit&section=3" title="Modificar la seccion : Sciéncias e tecnicas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=edit&section=3" title="Edita el codi de la secció: Sciéncias e tecnicas"><span>Modificar lo còdi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichi%C3%A8r:Kepler_conjecture_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Kepler_conjecture_2.jpg" decoding="async" width="218" height="383" class="mw-file-element" data-file-width="218" data-file-height="383" /></a><figcaption>Explicacion sus la formacion dei flòcs de nèu imaginada per Kepler.</figcaption></figure> <p><b>v. 1610</b> : identificacion dau <a href="/wiki/Dioxid_de_carb%C3%B2ni" title="Dioxid de carbòni">dioxid de carbòni</a> per l'<a href="/wiki/Alquimia" title="Alquimia">alquimista</a> <a href="/w/index.php?title=Jan_Baptist_van_Helmont&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Baptist van Helmont (la pagina existís pas)">Jan Baptist van Helmont</a> (<a href="/wiki/1579" class="mw-redirect" title="1579">1579</a>-<a href="/wiki/1644" class="mw-redirect" title="1644">1644</a>). Definiguèt tanben per lo premier còp lo concèpte de <a href="/wiki/Gas" title="Gas">gas</a>. Aquò foguèt una dei premiereis etapas de la transicion entre l'<a href="/wiki/Alquimia" title="Alquimia">alquimia</a> e la <a href="/wiki/Quimia" title="Quimia">quimia</a>. <br /> <b>1610</b> : intrada en servici dau premier <a href="/wiki/Naviri" title="Naviri">naviri</a> equipat de tres pònts dotats de <a href="/wiki/Canon" title="Canon">canons</a>. Aquò marquèt l'aparicion dau <a href="/wiki/Naviri_de_linha" title="Naviri de linha">naviri de linha</a> que dominèt lo combat navau fins a l'aparicion dau <a href="/wiki/Cuirassat" title="Cuirassat">cuirassat</a> dins lo corrent de la segonda mitat dau sègle XIX. <br /> <b>1610</b> : premiera formulacion de sa teoria <a href="/wiki/Eliocentrisme" title="Eliocentrisme">eliocentrica</a> per <a href="/wiki/Galileo_Galilei" title="Galileo Galilei">Galileo Galilei</a> (<a href="/wiki/1564" class="mw-redirect" title="1564">1564</a>-<a href="/wiki/1642" class="mw-redirect" title="1642">1642</a>). Marquèt una rompedura majora dins l'istòria de l'<a href="/wiki/Astronomia" title="Astronomia">astronomia</a> e, pus generalament, de la <a href="/wiki/Fisica" title="Fisica">fisica</a>. Pasmens, en despiech deis observacions permesas per sa <a href="/wiki/Luneta_astronomica" title="Luneta astronomica">luneta astronomica</a> (<a href="/wiki/1609" class="mw-redirect" title="1609">1609</a>), li manquèt una pròva indiscutibla<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <br /> <b>1611</b> : publicacion per <a href="/wiki/Johannes_Kepler" title="Johannes Kepler">Johannes Kepler</a> (<a href="/wiki/1571" class="mw-redirect" title="1571">1571</a>-<a href="/wiki/1630" class="mw-redirect" title="1630">1630</a>) de la premiera temptativa d'explicacion de la simetria dei flòcs de <a href="/wiki/N%C3%A8u" title="Nèu">nèu</a>. Son idèa èra basada sus lo biais pus eficaç d'organizar d'esfèras dins l'espaci. Se sa teoria èra pas totalament veraia per lei flòcs de nèu, assaièt de l'estendre ais organizacions d'<a href="/wiki/At%C3%B2m" title="Atòm">atòms</a> — qu'èran alora solament una <a href="/wiki/Ipot%C3%A8si" title="Ipotèsi">ipotèsi</a> — e prepausèt la <a href="/w/index.php?title=Conjectura_de_Kepler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conjectura de Kepler (la pagina existís pas)">conjectura de Kepler</a> : per de cristaus exagonaus, la densitat maximala d'ocupacion de l'espaci es agantada amb una compacitat de 74,05%. S'aquela conjectura foguèt rapidament considerada coma veraia, sa demonstracion formala foguèt pas aisada e aguèt pas luòc avans <a href="/wiki/2014" class="mw-redirect" title="2014">2014</a>. <br /> <b>1612</b> : invencion dau premier <a href="/w/index.php?title=Termom%C3%A8tre_d%27aiga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Termomètre d'aiga (la pagina existís pas)">termomètre d'aiga</a> per lo mètge <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">italian</a> <a href="/w/index.php?title=Santorio_Santorio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santorio Santorio (la pagina existís pas)">Santorio Santorio</a> (<a href="/wiki/1561" class="mw-redirect" title="1561">1561</a>-<a href="/wiki/1636" class="mw-redirect" title="1636">1636</a>) que venguèt lo premier <a href="/wiki/Termom%C3%A8tre" title="Termomètre">termomètre</a> medicau. <br /> </p> <div class="bandeau-section bandeau-niveau-detail loupe">Article detalhat: <a href="/wiki/Logaritme" title="Logaritme">Logaritme</a>.</div> <p><b>1614</b> : redaccion de la premiera teoria clara sus lo logaritme per lo matematician <a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">escocés</a> <a href="/wiki/John_Napier" title="John Napier">John Napier</a> (<a href="/wiki/1550" class="mw-redirect" title="1550">1550</a>-<a href="/wiki/1617" class="mw-redirect" title="1617">1617</a>). Son idèa iniciala èra de realizar de taulas <a href="/wiki/Trigonometria" title="Trigonometria">trigonometricas</a>, gràcias a de calculs basats sus la <a href="/w/index.php?title=Prostafer%C3%A8si&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prostaferèsi (la pagina existís pas)">prostaferèsi</a>, per permetre un calcul rapide deis angles entre 0 e 90 °. Destinats a l'<a href="/wiki/Astronomia" title="Astronomia">astronomia</a>, aquelei calculs avián d'aplicacions importantas en navegacion. Dins aquò, fatigat, Napier s'inquietava de la preséncia d'errors dins son trabalh car èra conscient de son caractèr inacabat. Publiquèt donc son metòde de calcul per permetre la correccion de sei taulas après sa <a href="/wiki/M%C3%B2rt" title="Mòrt">mòrt</a>. Lo <a href="/wiki/Logaritme" title="Logaritme">logaritme</a> suscitèt l'estrambòrd de personalitats scientificas importantas, coma <a href="/wiki/Johannes_Kepler" title="Johannes Kepler">Kepler</a>, çò que permetèt sa difusion progressiva en <a href="/wiki/Eur%C3%B2pa" title="Euròpa">Euròpa</a> durant la premiera mitat dau sègle XVII. <br /> </p> <div class="bandeau-section bandeau-niveau-detail loupe">Article detalhat: <a href="/wiki/L%C3%A8is_de_Kepler" class="mw-redirect" title="Lèis de Kepler">Lèis de Kepler</a>.</div> <p><b>1619</b> : publicacion per <a href="/wiki/Johannes_Kepler" title="Johannes Kepler">Johannes Kepler</a> (<a href="/wiki/1571" class="mw-redirect" title="1571">1571</a>-<a href="/wiki/1630" class="mw-redirect" title="1630">1630</a>) de la tresena lèi que porta son nom dins <i>Harmonices mundi</i> (en <a href="/wiki/Occitan" title="Occitan">occitan</a> <i>L'armonia dau mond</i>). <br /> <b>1619</b> : descubèrta dei <a href="/w/index.php?title=Poli%C3%A8dre_de_Kepler-Poinsot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polièdre de Kepler-Poinsot (la pagina existís pas)">polièdre de Kepler</a> per lo sabent <a href="/wiki/Alemanha" title="Alemanha">alemand</a> <a href="/wiki/Johannes_Kepler" title="Johannes Kepler">Johannes Kepler</a> (<a href="/wiki/1571" class="mw-redirect" title="1571">1571</a>-<a href="/wiki/1630" class="mw-redirect" title="1630">1630</a>) que son de polièdres estelats regulars mai non convèxs coma lei <a href="/w/index.php?title=Solid_de_Platon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Solid de Platon (la pagina existís pas)">solids de Platon</a> tradicionaus. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Decès"><span id="Dec.C3.A8s"></span>Decès</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&veaction=edit&section=4" title="Modificar la seccion : Decès" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=edit&section=4" title="Edita el codi de la secció: Decès"><span>Modificar lo còdi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="-moz-column-count:3; column-count:3;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Adlan_I%C3%A8r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adlan Ièr (la pagina existís pas)">Adlan I<sup>èr</sup></a>, sultan de <a href="/wiki/Sultanat_de_Sennar" title="Sultanat de Sennar">Sennar</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Andreas_Libavius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andreas Libavius (la pagina existís pas)">Andreas Libavius</a>, <a href="/wiki/Quimia" title="Quimia">quimista</a> e <a href="/wiki/Medecina" title="Medecina">mètge</a> <a href="/wiki/Alemanha" title="Alemanha">alemand</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Badi_I%C3%A8r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Badi Ièr (la pagina existís pas)">Badi I<sup>èr</sup></a>, sultan de <a href="/wiki/Sultanat_de_Sennar" title="Sultanat de Sennar">Sennar</a>.</li> <li><a href="/wiki/Carlo_Gesualdo" title="Carlo Gesualdo">Carlo Gesualdo</a>, compositor <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">italian</a>.</li> <li><a href="/wiki/Enric_IV_de_Fran%C3%A7a" class="mw-redirect" title="Enric IV de França">Enric IV</a>, rèi de <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a> e de <a href="/wiki/Reiaume_de_Navarra" title="Reiaume de Navarra">Navarra</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hieronymus_Fabricius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hieronymus Fabricius (la pagina existís pas)">Hieronymus Fabricius</a>, <a href="/wiki/Medecina" title="Medecina">mètge</a> <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">italian</a>.</li> <li><a href="/wiki/John_Napier" title="John Napier">John Napier</a>, <a href="/wiki/Matematicas" title="Matematicas">matematician</a> <a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">escocés</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Felix_Plater&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felix Plater (la pagina existís pas)">Felix Plater</a>, <a href="/wiki/Medecina" title="Medecina">mètge</a> <a href="/wiki/So%C3%AFssa" title="Soïssa">soís</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Giambattista_della_Porta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giambattista della Porta (la pagina existís pas)">Giambattista della Porta</a>, sabent <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">italian</a>.</li> <li><a href="/wiki/Tokugawa_Ieyasu" title="Tokugawa Ieyasu">Tokugawa Ieyasu</a>, <a href="/w/index.php?title=Shogun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shogun (la pagina existís pas)">shogun</a> de <a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Toyotomi_Hideyori&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toyotomi Hideyori (la pagina existís pas)">Toyotomi Hideyori</a>, <a href="/wiki/Daimio" title="Daimio">daimio</a> <a href="/wiki/Japon" title="Japon">japonés</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Lee&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Lee (la pagina existís pas)">William Lee</a>, prèire e engenhaire <a href="/wiki/Anglat%C3%A8rra" title="Anglatèrra">anglés</a>.</li> <li><a href="/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare">William Shakespeare</a>, escrivan <a href="/wiki/Anglat%C3%A8rra" title="Anglatèrra">anglés</a>.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liames_intèrnes"><span id="Liames_int.C3.A8rnes"></span>Liames intèrnes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&veaction=edit&section=5" title="Modificar la seccion : Liames intèrnes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=edit&section=5" title="Edita el codi de la secció: Liames intèrnes"><span>Modificar lo còdi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&veaction=edit&section=6" title="Modificar la seccion : Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=edit&section=6" title="Edita el codi de la secció: Bibliografia"><span>Modificar lo còdi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nòtas_e_referéncias"><span id="N.C3.B2tas_e_refer.C3.A9ncias"></span>Nòtas e referéncias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&veaction=edit&section=7" title="Modificar la seccion : Nòtas e referéncias" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ans_1610&action=edit&section=7" title="Edita el codi de la secció: Nòtas e referéncias"><span>Modificar lo còdi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Aquò foguèt en partida a l'origina de sa condamnacion per la <a href="/wiki/Gl%C3%A8isa_Catolica_Romana" title="Glèisa Catolica Romana">Glèisa Catolica Romana</a> en <a href="/wiki/1633" class="mw-redirect" title="1633">1633</a>.</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Recuperada de « <a dir="ltr" href="https://oc.wikipedia.org/w/index.php?title=Ans_1610&oldid=2428174">https://oc.wikipedia.org/w/index.php?title=Ans_1610&oldid=2428174</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias de la pagina</a> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Categoria:P%C3%A0gines_amb_mides_d%27imatge_que_contenen_px_addicionals&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categoria:Pàgines amb mides d'imatge que contenen px addicionals (la pagina existís pas)">Pàgines amb mides d'imatge que contenen px addicionals</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Article_redigit_en_proven%C3%A7au" title="Categoria:Article redigit en provençau">Article redigit en provençau</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Aquela pagina es estada modificada pel darrièr còp lo 10 març de 2024 a 11.58.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A8dia:Drech_d%27autor" title="Wikipèdia:Drech d'autor">Drech d'autor</a> : Los tèxtes son disponibles jos <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licéncia Creative Commons paternitat pertatge a l’identic</a> ; d’autras condicions se pòdon aplicar. Vejatz las <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condicions d’utilizacion</a> per mai de detalhs, e mai los credits grafics.<br /> Wikipedia® es una marca depausada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organizacion de benfasença regida pel paragraf 501(c)(3) del còde fiscal dels Estats Units.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politica de confidencialitat</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A8dia:Avertiments_generals">Avertiments</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Còdi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desvolopaires</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/oc.wikipedia.org">Estatisticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaracion suls cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//oc.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ans_1610&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Afichatge mobil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xvj4r","wgBackendResponseTime":147,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.064","walltime":"0.084","ppvisitednodes":{"value":341,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":767,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":213,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":414,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 40.545 1 -total"," 51.41% 20.843 2 Modèl:Veire"," 40.17% 16.286 2 Modèl:Multiparamètres-Ligam"," 33.17% 13.447 1 Modèl:Dialècte_Provençau"," 26.99% 10.942 1 Modèl:Icòna_de_títol"," 8.10% 3.283 2 Modèl:Èr"," 3.96% 1.607 1 Modèl:Exp"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.003","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":634002,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-vcbrx","timestamp":"20241124035817","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ans 1610","url":"https:\/\/oc.wikipedia.org\/wiki\/Ans_1610","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q46050","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q46050","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-09-16T18:33:02Z","dateModified":"2024-03-10T11:58:32Z","headline":"decenni"}</script> </body> </html>