CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="iba" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hari Raya Aidilfitri - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ibawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Mac","April","Mei","Jun","Julai","Ogos","September","Oktober","November","Disember"],"wgRequestId":"8910ae02-c554-48aa-a57f-802737c64a02","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hari_Raya_Aidilfitri","wgTitle":"Hari Raya Aidilfitri","wgCurRevisionId":8987,"wgRevisionId":8987,"wgArticleId":1439,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Laman dengan ralat rujukan","Pages using the JsonConfig extension","CS1 Inggeris-language sources (en)","Articles containing Arab-language text","Pages using Lang-xx templates","Infobox holiday (other)","Pages with reference errors that trigger visual diffs"],"wgPageViewLanguage":"iba","wgPageContentLanguage":"iba","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hari_Raya_Aidilfitri","wgRelevantArticleId":1439,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true ,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"iba","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"iba"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q464458","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=iba&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=iba&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=iba&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="803"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg/800px-Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="535"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg/640px-Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="428"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hari Raya Aidilfitri - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//iba.m.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Aidilfitri"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (iba)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//iba.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Aidilfitri"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.iba"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Suap Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spesyel:Perubahan_terkini&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hari_Raya_Aidilfitri rootpage-Hari_Raya_Aidilfitri skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pegi ngagai isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Palan"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu batang" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu batang</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu batang</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">kalih ngagai bar tisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">lalaika</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasyen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Lambar_Keterubah" title="Kunjungi laman utama [z]" accesskey="z"><span>Lambar keterubah</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_komuniti" title="Tentang projek, perkara yang anda dapat lakukan, tempat untuk mencari sesuatu"><span>Portal komuniti</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hal_kemaya_hari_tu" title="Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa"><span>Hal kemaya hari tu</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Perubahan_terkini" title="Senarai perubahan terkini dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Ubah ti baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Rawak" title="Muat laman rawak [x]" accesskey="x"><span>Lambar seneka</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tempat mencari jawapan"><span>Bantu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Lambar_Keterubah" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-iba.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesyel:Cari" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Giga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Giga Wikipedia" aria-label="Giga Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesyel:Cari"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Giga</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perengka diri"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gamal"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Ubah gamal saiz font, pemesai, enggau chura lambar" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gamal" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gamal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=iba.wikipedia.org&uselang=iba" class=""><span>Beri duit</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesyel:Buka_akaun&returnto=Hari+Raya+Aidilfitri" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib" class=""><span>Gaga akaun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesyel:Log_masuk&returnto=Hari+Raya+Aidilfitri" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log tama</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pilih ke bukai" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perengka diri" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perengka diri</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=iba.wikipedia.org&uselang=iba"><span>Beri duit</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:Buka_akaun&returnto=Hari+Raya+Aidilfitri" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Gaga akaun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:Log_masuk&returnto=Hari+Raya+Aidilfitri" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log tama</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lambar ungkup editor ti udah log pansut <a href="/wiki/Bantu:Pengelala" aria-label="belajar agi pasal ngedit"><span>belajar agi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Sumbangan_saya" title="Senarai suntingan yang dibuat daripada alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Pemeri</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Perbincangan_saya" title="Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda [n]" accesskey="n"><span>Randau</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Palan"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">kalih ngagai bar tisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">lalaika</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Pemungkal</div> </a> </li> <li id="toc-Penerang" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Penerang"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Penerang</span> </div> </a> <ul id="toc-Penerang-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Togal jadual isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Togal jadual isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hari Raya Aidilfitri</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pegi ngagai artikel dalam jaku bukai. Bisi dalam 119 jaku" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-119" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">119 jaku</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Idul_Fitri" title="Idul Fitri – Aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Idul Fitri" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Eid-oel-Fiter" title="Eid-oel-Fiter – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Eid-oel-Fiter" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Fest_des_Fastenbrechens" title="Fest des Fastenbrechens – Jerman Switzerland" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Fest des Fastenbrechens" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jerman Switzerland" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B7%D8%B1" title="عيد الفطر – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="عيد الفطر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B7%D8%B1" title="عيد الفطر – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="عيد الفطر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%88%E0%A6%A6-%E0%A6%89%E0%A6%B2-%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A7%B0" title="ঈদ-উল-ফিটৰ – Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="ঈদ-উল-ফিটৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%B8%D1%87%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8A%D0%BE" title="КӀалбиччанкъо – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="КӀалбиччанкъо" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6_%E0%A4%89%E0%A4%B2-%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="ईद उल-फ़ित्र – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="ईद उल-फ़ित्र" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ramazan_bayram%C4%B1" title="Ramazan bayramı – Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Ramazan bayramı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AC_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="اوروج بایرامی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوروج بایرامی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D2%99%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Ураҙа байрамы – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ураҙа байрамы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Idul_Fitri" title="Idul Fitri – Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Idul Fitri" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://bdr.wikipedia.org/wiki/Ari_Raya%27_Poso" title="Ari Raya' Poso – West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="Ari Raya' Poso" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Рамазан байрам – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Рамазан байрам" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="ईद – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ईद" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Pitrah" title="Hari Raya Pitrah – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Hari Raya Pitrah" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%88%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%B0" title="ঈদুল ফিতর – Benggali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ঈদুল ফিতর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Benggali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ramazanski_bajram" title="Ramazanski bajram – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ramazanski bajram" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Id_al-Fitr" title="Id al-Fitr – Catalonia" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Id al-Fitr" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalonia" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83_%D3%80%D0%B8%D0%B9%D0%B4" title="Марха досту Ӏийд – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Марха досту Ӏийд" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Eid_ul-Fitr" title="Eid ul-Fitr – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Eid ul-Fitr" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8E%DA%98%D9%86%DB%8C_%DA%95%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="جێژنی ڕەمەزان – Kurdi Tengah" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جێژنی ڕەمەزان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Tengah" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Oraza_bayram%C4%B1" title="Oraza bayramı – Turki Krimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Oraza bayramı" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Turki Krimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sv%C3%A1tek_p%C5%99eru%C5%A1en%C3%AD_p%C5%AFstu" title="Svátek přerušení půstu – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svátek přerušení půstu" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Eid_ul-Fitr" title="Eid ul-Fitr – Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Eid ul-Fitr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Eid_ul-Fitr" title="Eid ul-Fitr – Denmark" lang="da" hreflang="da" data-title="Eid ul-Fitr" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Denmark" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/K%C9%94nyuri_chu%C9%A3u" title="Kɔnyuri chuɣu – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Kɔnyuri chuɣu" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Fest_des_Fastenbrechens" title="Fest des Fastenbrechens – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Fest des Fastenbrechens" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ro%C5%9Fan%C3%AA_Remezani" title="Roşanê Remezani – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Roşanê Remezani" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%BD%CF%84_%CE%B1%CE%BB-%CF%86%CE%B9%CF%84%CF%81" title="Ιντ αλ-φιτρ – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιντ αλ-φιτρ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Inggeris" lang="en" hreflang="en" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggeris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Eid_ul-Fitr" title="Eid ul-Fitr – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Eid ul-Fitr" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Sepanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sepanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D9%81%D8%B7%D8%B1" title="عید فطر – Parsi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="عید فطر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Parsi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Id_al-Fitr" title="Id al-Fitr – Finland" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Id al-Fitr" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finland" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/A%C3%AFd_el-Fitr" title="Aïd el-Fitr – Perancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aïd el-Fitr" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Perancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Idul_Fitri" title="Idul Fitri – Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Idul Fitri" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Sallar_Idi_%C6%99arama" title="Sallar Idi ƙarama – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Sallar Idi ƙarama" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%93_%D7%90%D7%9C-%D7%A4%D7%99%D7%98%D7%A8" title="עיד אל-פיטר – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="עיד אל-פיטר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6_%E0%A4%89%E0%A4%B2-%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="ईद उल-फ़ित्र – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ईद उल-फ़ित्र" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ramazanski_bajram" title="Ramazanski bajram – Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ramazanski bajram" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_b%C3%B6jt_megt%C3%B6r%C3%A9s%C3%A9nek_%C3%BCnnepe" title="A böjt megtörésének ünnepe – Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="A böjt megtörésének ünnepe" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Idulfitri" title="Idulfitri – Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Idulfitri" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C4%AAd_al-fi%E1%B9%ADr" title="ʻĪd al-fiṭr – Itali" lang="it" hreflang="it" data-title="ʻĪd al-fiṭr" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Itali" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%88%E3%83%AB" title="イード・アル＝フィトル – Jepun" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イード・アル＝フィトル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepun" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Idul_Fitri" title="Idul Fitri – Jawa" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Idul Fitri" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jawa" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kpaa%CC%B1pyia%CC%B1_A%CC%B1da%CC%B1dei_Idi" title="Kpaa̱pyia̱ A̱da̱dei Idi – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kpaa̱pyia̱ A̱da̱dei Idi" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Harani_Yaya_Puasa" title="Harani Yaya Puasa – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Harani Yaya Puasa" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Ораза айт – Kazakhstan" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ораза айт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakhstan" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EB%93%9C_%EC%95%8C%ED%94%BC%ED%8A%B8%EB%A5%B4" title="이드 알피트르 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이드 알피트르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D9%96%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B7%D8%B1" title="عيٖد الفطر – Kashmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="عيٖد الفطر" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Cejna_Remezan%C3%AA" title="Cejna Remezanê – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Cejna Remezanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BE_%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Орозо айт – Kirghiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Орозо айт" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirghiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C4%AAd_al-Fi%E1%B9%ADr" title="ʻĪd al-Fiṭr – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="ʻĪd al-Fiṭr" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Ураза байрам – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Ураза байрам" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/S%C3%B3kkerfies" title="Sókkerfies – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Sókkerfies" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Id_al_Fitras" title="Id al Fitras – Lithuania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Id al Fitras" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuania" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dz%C4%ABru_sv%C4%93tki" title="Dzīru svētki – Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dzīru svētki" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="ईद – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="ईद" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Idul_Fitri" title="Idul Fitri – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Idul Fitri" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Бајрам – Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Бајрам" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B5%BD_%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B5%BC" title="ഈദുൽ ഫിത്ർ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഈദുൽ ഫിത്ർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B9%D0%B4_%D0%B0%D0%BB-%D0%A4%D0%B8%D1%82" title="Ийд ал-Фит – Mongolia" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ийд ал-Фит" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolia" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6-%E0%A4%89%E0%A4%B2-%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="ईद-उल-फित्र – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ईद-उल-फित्र" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Aidilfitri" title="Hari Raya Aidilfitri – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hari Raya Aidilfitri" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/G%C4%A7id_il-Fatar" title="Għid il-Fatar – Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Għid il-Fatar" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D9%81%D8%B7%D8%B1" title="عید فطر – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="عید فطر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Sukerfeest" title="Sukerfeest – Saxon Rendah" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Sukerfeest" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Saxon Rendah" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="ईद – Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ईद" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Suikerfeest" title="Suikerfeest – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Suikerfeest" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Id_ul-fitr" title="Id ul-fitr – Nynorsk Norway" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Id ul-fitr" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norway" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Id_al-fitr" title="Id al-fitr – Bokmal Norway" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Id al-fitr" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmal Norway" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%9B%DF%8E%DF%B2%DF%9E%DF%8A%DF%99%DF%8F_%DF%9B%DF%8A%DF%9F%DF%8C" title="ߛߎ߲ߞߊߙߏ ߛߊߟߌ – N’ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߛߎ߲ߞߊߙߏ ߛߊߟߌ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="N’ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%87%E0%AC%A6_%E0%AC%89%E0%AC%B2-%E0%AC%AB%E0%AC%BF%E0%AC%A4%E0%AC%B0" title="ଇଦ ଉଲ-ଫିତର – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଇଦ ଉଲ-ଫିତର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%B0%D0%B4%D0%B7%C3%A6%D0%BD" title="Комуадзæн – Ossete" lang="os" hreflang="os" data-title="Комуадзæн" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossete" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%88%E0%A8%A6_%E0%A8%89%E0%A8%B2-%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A8%B0" title="ਈਦ ਉਲ-ਫ਼ਿਤਰ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਈਦ ਉਲ-ਫ਼ਿਤਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Nigerian Pidgin" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Nigerian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Id_al-Fitr" title="Id al-Fitr – Poland" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Id al-Fitr" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poland" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B7%D8%B1" title="عید الفطر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عید الفطر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1" title="کوچنی اختر – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کوچنی اختر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Eid_ul-Fitr" title="Eid ul-Fitr – Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Eid ul-Fitr" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Ураза-байрам – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ураза-байрам" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A4%E1%B1%AB%E1%B1%BD_%E1%B1%A9%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%9B%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱤᱫᱽ ᱩᱞ ᱯᱷᱤᱛᱚᱨ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱤᱫᱽ ᱩᱞ ᱯᱷᱤᱛᱚᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B7%D8%B1" title="عيد الفطر – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="عيد الفطر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ramazanski_bajram" title="Ramazanski bajram – SerboCroatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ramazanski bajram" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="SerboCroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ramazanski_bajram" title="Ramazanski bajram – Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ramazanski bajram" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ciid_al-Fitr" title="Ciid al-Fitr – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Ciid al-Fitr" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Fit%C3%ABr_Bajrami" title="Fitër Bajrami – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Fitër Bajrami" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Рамазански бајрам – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рамазански бајрам" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Idulfitri" title="Idulfitri – Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Idulfitri" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Id_al-fitr" title="Id al-fitr – Sweden" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Id al-fitr" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweden" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Idd_el_Fitr" title="Idd el Fitr – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Idd el Fitr" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%88%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="ஈகைத் திருநாள் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஈகைத் திருநாள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%88%E0%B0%A6%E0%B1%8D-%E0%B0%89%E0%B0%B2%E0%B1%8D-%E0%B0%AB%E0%B0%BF%E0%B0%A4%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="ఈద్-ఉల్-ఫితర్ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఈద్-ఉల్-ఫితర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B4%D0%B8_%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BD" title="Иди Рамазон – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Иди Рамазон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%8F%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="อีดิลฟิฏร์ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อีดิลฟิฏร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Remezan_Ba%C3%BDramy" title="Remezan Baýramy – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Remezan Baýramy" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ramazan_Bayram%C4%B1" title="Ramazan Bayramı – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ramazan Bayramı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" title="Ураза бәйрәме – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ураза бәйрәме" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Ураза байрамы – Tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Ураза байрамы" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tuvinian" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7_%DA%BE%DB%90%D9%8A%D8%AA" title="روزا ھېيت – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="روزا ھېيت" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Рамазан-байрам – Ukraine" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Рамазан-байрам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraine" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B7%D8%B1" title="عید الفطر – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عید الفطر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ro%CA%BBza_hayiti" title="Roʻza hayiti – Uzbekistan" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Roʻza hayiti" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbekistan" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr" title="Eid al-Fitr – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Eid al-Fitr" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Fiesse_del_disdjune" title="Fiesse del disdjune – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Fiesse del disdjune" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Eid_ul-Fitr" title="Eid ul-Fitr – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Eid ul-Fitr" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%80%E6%96%8B%E8%8A%82" title="开斋节 – Cina Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="开斋节" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Cina Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%96%8B%E9%BD%8B%E7%AF%80" title="開齋節 – Cina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="開齋節" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Cina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Khai-chai-cheh" title="Khai-chai-cheh – Cina Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Khai-chai-cheh" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Cina Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%96%8B%E9%BD%8B%E7%AF%80" title="開齋節 – Kantonis" lang="yue" hreflang="yue" data-title="開齋節" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonis" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q464458#sitelinks-wikipedia" title="Edit link entara jaku" class="wbc-editpage">Edit link</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruai nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hari_Raya_Aidilfitri" title="Lihat laman kandungan [c]" accesskey="c"><span>Lambar</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Randau:Hari_Raya_Aidilfitri&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Perbincangan mengenai laman kandungan (nadai lambar tu) [t]" accesskey="t"><span>Randau</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tukar varian jaku" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Jaku Iban</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ayan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hari_Raya_Aidilfitri"><span>Bacha</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&veaction=edit" title="Edit lambar tu [v]" accesskey="v"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&action=edit" title="Edit kod bunsu lambar tu [e]" accesskey="e"><span>Edit bunsu</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&action=history" title="Semakan terdahulu bagi laman ini [h]" accesskey="h"><span>Peda sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Perengka lambar"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perengka" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perengka</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perengka</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">kalih ngagai bar tisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">lalaika</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Lagi pilihan" > <div class="vector-menu-heading"> Pengereja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hari_Raya_Aidilfitri"><span>Bacha</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&veaction=edit" title="Edit lambar tu [v]" accesskey="v"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&action=edit" title="Edit kod bunsu lambar tu [e]" accesskey="e"><span>Edit bunsu</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&action=history"><span>Peda sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Jeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Pautan_ke_sini/Hari_Raya_Aidilfitri" title="Senarai semua laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini [j]" accesskey="j"><span>Link ngagai lambar tu</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Perubahan_berkaitan/Hari_Raya_Aidilfitri" rel="nofollow" title="Perubahan terkini bagi laman yang dipaut dari laman ini [k]" accesskey="k"><span>Ubah ke bekait</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=iba" title="Muat naik fail [u]" accesskey="u"><span>Upload fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Laman_khas" title="Ripih semua lambar spesyel [q]" accesskey="q"><span>Lambar spesyel</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&oldid=8987" title="Pautan kekal ke semakan laman ini"><span>Terikan tetap</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&action=info" title="Maklumat lanjut mengenai laman ini"><span>Informasyen lambar</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:Petik_laman_ini&page=Hari_Raya_Aidilfitri&id=8987&wpFormIdentifier=titleform" title="Maklumat tentang cara memetik laman ini"><span>Sebut lambar tu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fiba.wikipedia.org%2Fwiki%2FHari_Raya_Aidilfitri"><span>Bulihka URL pandak</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:QrCode&url=https%3A%2F%2Fiba.wikipedia.org%2Fwiki%2FHari_Raya_Aidilfitri"><span>Download kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Chelak/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Hari+Raya+Aidilfitri"><span>Cipta buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:DownloadAsPdf&page=Hari_Raya_Aidilfitri&action=show-download-screen"><span>Download nyadi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&printable=yes" title="Versi boleh cetak bagi laman ini [p]" accesskey="p"><span>Versyen ulih diselak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam projek bukai </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eid_al-Fitr" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q464458" title="Link ngagai item repositori data ti besambung [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Perengka lambar"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gamal"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gamal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">kalih ngagai bar tisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">lalaika</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ari Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="iba" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2663">.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #a2a9b1;border-spacing:3px;background-color:#f8f9fa;color:black;margin:0.5em 0 0.5em 1em;padding:0.2em;float:right;clear:right;font-size:95%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-title{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}</style><table class="infobox vevent"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above hd" style="background-color: lightgreen">Hari Raya Aidilfitri</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><div style="background-color:black;border-collapse:collapse;border:1px solid green;width:200px;display:table;margin-left: auto; margin-right: auto;"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0px 0 0 0px"><div style="display:table;background-color:black;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 0px 0px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Eid_al-Fitr_prayer,_Suleymaniye_Mosque,_Istanbul_-_Aug_30,_2011.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg/200px-Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg" decoding="async" width="200" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg/300px-Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg/400px-Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="685" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:black;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 0px 0px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Eid_m.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Eid_m.jpg/200px-Eid_m.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Eid_m.jpg/300px-Eid_m.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Eid_m.jpg/400px-Eid_m.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:black;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 0px 0px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Hari_Raya_lantern.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Hari_Raya_lantern.jpg/200px-Hari_Raya_lantern.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Hari_Raya_lantern.jpg/300px-Hari_Raya_lantern.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Hari_Raya_lantern.jpg/400px-Hari_Raya_lantern.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a></span></div></div></div></div></div></div><div class="infobox-caption" style="caption">Ari atas: Orang Islam ngerejaka pengawa sembiang Raya ba <a href="/w/index.php?title=Masjid_S%C3%BCleymaniye&action=edit&redlink=1" class="new" title="Masjid Süleymaniye (nadai lambar tu)">Masjid Süleymaniye</a>, Istanbul, Turki; kek enggau utai dempa manis, ti suah diempa maya pengerami nya ba Algeria; bungai api dinyalaka maya pengerami Hari Raya Aidilfitri ba Indonesia</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Nama resmi</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Jaku_Arab" title="Jaku Arab">Arab</a>: <span lang="ar" dir="rtl">عيد الفطر</span>, <small>romanized: </small><span title="Arab-language romanization"><i lang="ar-Latn">Eid al-Fiṭr</i></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Diintu </th><td class="infobox-data"><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold;"><div>List</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Afghanistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Afghanistan (nadai lambar tu)">Templat:Country data Afghanistan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Albania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Albania (nadai lambar tu)">Templat:Country data Albania</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Algeria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Algeria (nadai lambar tu)">Templat:Country data Algeria</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Argentina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Argentina (nadai lambar tu)">Templat:Country data Argentina</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Armenia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Armenia (nadai lambar tu)">Templat:Country data Armenia</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></span></span> </span><a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Azerbaijan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Azerbaijan (nadai lambar tu)">Templat:Country data Azerbaijan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Bahrain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Bahrain (nadai lambar tu)">Templat:Country data Bahrain</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Bangladesh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Bangladesh (nadai lambar tu)">Templat:Country data Bangladesh</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Benin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Benin (nadai lambar tu)">Templat:Country data Benin</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Bosnia_and_Herzegovina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Bosnia and Herzegovina (nadai lambar tu)">Templat:Country data Bosnia and Herzegovina</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/23px-Flag_of_Brunei.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/35px-Flag_of_Brunei.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/46px-Flag_of_Brunei.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="720" /></span></span> </span><a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Brazil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Brazil (nadai lambar tu)">Templat:Country data Brazil</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Burkina_Faso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Burkina Faso (nadai lambar tu)">Templat:Country data Burkina Faso</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/35px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/46px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Canada</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Cameroon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Cameroon (nadai lambar tu)">Templat:Country data Cameroon</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Central_African_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Central African Republic (nadai lambar tu)">Templat:Country data Central African Republic</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Chad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Chad (nadai lambar tu)">Templat:Country data Chad</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data China (nadai lambar tu)">Templat:Country data China</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Colombia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Colombia (nadai lambar tu)">Templat:Country data Colombia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Comoros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Comoros (nadai lambar tu)">Templat:Country data Comoros</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Czech_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Czech Republic (nadai lambar tu)">Templat:Country data Czech Republic</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Denmark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Denmark (nadai lambar tu)">Templat:Country data Denmark</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Djibouti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Djibouti (nadai lambar tu)">Templat:Country data Djibouti</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_East_Timor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data East Timor (nadai lambar tu)">Templat:Country data East Timor</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Egypt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Egypt (nadai lambar tu)">Templat:Country data Egypt</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Eritrea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Eritrea (nadai lambar tu)">Templat:Country data Eritrea</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Ethiopia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Ethiopia (nadai lambar tu)">Templat:Country data Ethiopia</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Fiji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Fiji (nadai lambar tu)">Templat:Country data Fiji</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data France (nadai lambar tu)">Templat:Country data France</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Gabon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Gabon (nadai lambar tu)">Templat:Country data Gabon</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Gambia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Gambia (nadai lambar tu)">Templat:Country data Gambia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Germany (nadai lambar tu)">Templat:Country data Germany</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Ghana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Ghana (nadai lambar tu)">Templat:Country data Ghana</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Guinea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Guinea (nadai lambar tu)">Templat:Country data Guinea</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Guinea-Bissau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Guinea-Bissau (nadai lambar tu)">Templat:Country data Guinea-Bissau</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Guyana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Guyana (nadai lambar tu)">Templat:Country data Guyana</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Hungary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Hungary (nadai lambar tu)">Templat:Country data Hungary</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data India (nadai lambar tu)">Templat:Country data India</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Iran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Iran (nadai lambar tu)">Templat:Country data Iran</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Iraq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Iraq (nadai lambar tu)">Templat:Country data Iraq</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Ivory_Coast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Ivory Coast (nadai lambar tu)">Templat:Country data Ivory Coast</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Italy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Italy (nadai lambar tu)">Templat:Country data Italy</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Jordan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Jordan (nadai lambar tu)">Templat:Country data Jordan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Kazakhstan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Kazakhstan (nadai lambar tu)">Templat:Country data Kazakhstan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Kenya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Kenya (nadai lambar tu)">Templat:Country data Kenya</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Kosovo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Kosovo (nadai lambar tu)">Templat:Country data Kosovo</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Kuwait&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Kuwait (nadai lambar tu)">Templat:Country data Kuwait</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Kyrgyzstan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Kyrgyzstan (nadai lambar tu)">Templat:Country data Kyrgyzstan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Lebanon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Lebanon (nadai lambar tu)">Templat:Country data Lebanon</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Libya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Libya (nadai lambar tu)">Templat:Country data Libya</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Madagascar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Madagascar (nadai lambar tu)">Templat:Country data Madagascar</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/35px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/46px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Malawi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Malawi (nadai lambar tu)">Templat:Country data Malawi</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Mali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Mali (nadai lambar tu)">Templat:Country data Mali</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Maldives&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Maldives (nadai lambar tu)">Templat:Country data Maldives</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Mauritius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Mauritius (nadai lambar tu)">Templat:Country data Mauritius</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Mauritania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Mauritania (nadai lambar tu)">Templat:Country data Mauritania</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Morocco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Morocco (nadai lambar tu)">Templat:Country data Morocco</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Nepal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Nepal (nadai lambar tu)">Templat:Country data Nepal</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Niger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Niger (nadai lambar tu)">Templat:Country data Niger</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/23px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/35px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/46px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/New_Zealand" title="New Zealand">New Zealand</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Belanda" title="Belanda">Netherlands</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Nigeria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Nigeria (nadai lambar tu)">Templat:Country data Nigeria</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Northern_Cyprus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Northern Cyprus (nadai lambar tu)">Templat:Country data Northern Cyprus</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_North_Macedonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data North Macedonia (nadai lambar tu)">Templat:Country data North Macedonia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Oman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Oman (nadai lambar tu)">Templat:Country data Oman</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Pakistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Pakistan (nadai lambar tu)">Templat:Country data Pakistan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Palestine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Palestine (nadai lambar tu)">Templat:Country data Palestine</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Papua_New_Guinea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Papua New Guinea (nadai lambar tu)">Templat:Country data Papua New Guinea</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Philippines&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Philippines (nadai lambar tu)">Templat:Country data Philippines</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Peru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Peru (nadai lambar tu)">Templat:Country data Peru</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Portugal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Portugal (nadai lambar tu)">Templat:Country data Portugal</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Qatar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Qatar (nadai lambar tu)">Templat:Country data Qatar</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Russia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Russia (nadai lambar tu)">Templat:Country data Russia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Rwanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Rwanda (nadai lambar tu)">Templat:Country data Rwanda</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Saudi_Arabia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Saudi Arabia (nadai lambar tu)">Templat:Country data Saudi Arabia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Senegal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Senegal (nadai lambar tu)">Templat:Country data Senegal</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Serbia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Serbia (nadai lambar tu)">Templat:Country data Serbia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Sierra_Leone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Sierra Leone (nadai lambar tu)">Templat:Country data Sierra Leone</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/23px-Flag_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/35px-Flag_of_Singapore.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/45px-Flag_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Singapura" title="Singapura">Singapore</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Slovenia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Slovenia (nadai lambar tu)">Templat:Country data Slovenia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Somalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Somalia (nadai lambar tu)">Templat:Country data Somalia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_South_Sudan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data South Sudan (nadai lambar tu)">Templat:Country data South Sudan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Spain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Spain (nadai lambar tu)">Templat:Country data Spain</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_South_Africa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data South Africa (nadai lambar tu)">Templat:Country data South Africa</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Sri_Lanka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Sri Lanka (nadai lambar tu)">Templat:Country data Sri Lanka</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Sudan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Sudan (nadai lambar tu)">Templat:Country data Sudan</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/23px-Flag_of_Suriname.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/35px-Flag_of_Suriname.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/45px-Flag_of_Suriname.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Suriname" title="Suriname">Suriname</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Sweden (nadai lambar tu)">Templat:Country data Sweden</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Syria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Syria (nadai lambar tu)">Templat:Country data Syria</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Tajikistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Tajikistan (nadai lambar tu)">Templat:Country data Tajikistan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Taiwan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Taiwan (nadai lambar tu)">Templat:Country data Taiwan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Tanzania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Tanzania (nadai lambar tu)">Templat:Country data Tanzania</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/23px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/35px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/45px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Thailand" title="Thailand">Thailand</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Togo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Togo (nadai lambar tu)">Templat:Country data Togo</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Trinidad_and_Tobago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Trinidad and Tobago (nadai lambar tu)">Templat:Country data Trinidad and Tobago</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Tunisia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Tunisia (nadai lambar tu)">Templat:Country data Tunisia</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Turkey (nadai lambar tu)">Templat:Country data Turkey</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Turkmenistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Turkmenistan (nadai lambar tu)">Templat:Country data Turkmenistan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Uganda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Uganda (nadai lambar tu)">Templat:Country data Uganda</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_United_Arab_Emirates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data United Arab Emirates (nadai lambar tu)">Templat:Country data United Arab Emirates</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom">United Kingdom</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat">United States</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Uzbekistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Uzbekistan (nadai lambar tu)">Templat:Country data Uzbekistan</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Vietnam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Vietnam (nadai lambar tu)">Templat:Country data Vietnam</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Venezuela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Venezuela (nadai lambar tu)">Templat:Country data Venezuela</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Western_Sahara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Western Sahara (nadai lambar tu)">Templat:Country data Western Sahara</a><br /><a href="/w/index.php?title=Templat:Country_data_Yemen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Country data Yemen (nadai lambar tu)">Templat:Country data Yemen</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Bansa</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Hari_Pengerami_Orang_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hari Pengerami Orang Islam (nadai lambar tu)">Islamik</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Reti</th><td class="infobox-data summary">Pengerami nembuka bulan <a href="/w/index.php?title=Ramadan_(calendar_month)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramadan (calendar month) (nadai lambar tu)">Ramadan</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pengerami</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Sembiang_Raya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sembiang Raya (nadai lambar tu)">Sembiang Raya</a>, <a href="/w/index.php?title=Zak%C4%81t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zakāt (nadai lambar tu)">zakat</a>, gempuru rama, makai enggau pengerami,</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Haribulan</th><td class="infobox-data">1 <a href="/w/index.php?title=Syawal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Syawal (nadai lambar tu)">Syawal</a><sup id="cite_ref-ummalqura_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-ummalqura-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Haribulan <strong class="error">Ralat: waktu tidak sah</strong></th><td class="infobox-data">31 March – 2 April<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>lower-alpha 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Haribulan <strong class="error">Ralat: waktu tidak sah</strong></th><td class="infobox-data">20 Mac - 22 Mac</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Bekaul enggau</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Ramadan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramadan (nadai lambar tu)">Ramadan</a>, <a href="/wiki/Hari_Raya_Aidiladha" title="Hari Raya Aidiladha">Hari Raya Aidiladha</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Hari Raya Aidilfitri</b> nya hari besai ke diintu dalam pengarap <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> (ke bukai iya nya Hari Raya Aidil Adha). Hari Raya Aidilfitri diintu orang Islam ba serata dunya laban nya nyadika pengujung puasa <a href="/w/index.php?title=Ramadan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramadan (nadai lambar tu)">Ramadan</a> ti diintu pengelama sebulan. Maya nya, sida bepasa ari pagi nyentuk ke senja. Hari Raya Aidilfitri labuh ba hari keterubah bulan Syawal dalam kalendar Islam; hari bulan tu enda seruran labuh ba hari ti sama dalam <a href="/w/index.php?title=Kalendar_Gregorian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalendar Gregorian (nadai lambar tu)">kalendar Gregorian</a>, laban pun sebarang bulan Hijri lunar bebida bepelasarka maya bulan baru dipeda piak bekuasa pengarap setempat. Hari besai tu dikelala ngena mayuh macham nama bukai dalam jaku enggau menua ti bebida ba serata dunya. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Penerang">Penerang</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&veaction=edit&section=1" title="Edit bagi: Penerang" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&action=edit&section=1" title="Kod bunsu bagi edit: Penerang"><span>edit bunsu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-ummalqura-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ummalqura_1-0">1.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ummalqura_1-1">1.1</a></sup></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="iba" dir="ltr">Penyalat nyebut: Tag <code><ref></code> tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernama <code>ummalqura</code></span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFSingh2023" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Singh, Bhupinder (2 April 2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.indiatimes.com/trending/social-relevance/when-is-eid-al-fitr-2023-history-significance-celebration-597357.html">"When Is Eid Al-Fitr 2023? Eid Al-Fitr History, Significance, All You Need To Know About Holy Festival"</a>. <i>The Times of India</i> (in Inggeris). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230410183457/https://www.indiatimes.com/trending/social-relevance/when-is-eid-al-fitr-2023-history-significance-celebration-597357.html">Archived</a> from the original on 10 April 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 April</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Times+of+India&rft.atitle=When+Is+Eid+Al-Fitr+2023%3F+Eid+Al-Fitr+History%2C+Significance%2C+All+You+Need+To+Know+About+Holy+Festival&rft.date=2023-04-02&rft.aulast=Singh&rft.aufirst=Bhupinder&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.indiatimes.com%2Ftrending%2Fsocial-relevance%2Fwhen-is-eid-al-fitr-2023-history-significance-celebration-597357.html&rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AHari+Raya+Aidilfitri" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.islamicfinder.org/islamic-calendar/2020/May/?type=Gregorian">"Gregorian vs Hijri Calendar"</a>. islamicfinder.org. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200624125108/https://www.islamicfinder.org/islamic-calendar/2020/May/?type=Gregorian">Archived</a> from the original on 24 June 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 June</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Gregorian+vs+Hijri+Calendar&rft.pub=islamicfinder.org&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.islamicfinder.org%2Fislamic-calendar%2F2020%2FMay%2F%3Ftype%3DGregorian&rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AHari+Raya+Aidilfitri" class="Z3988"></span></span> </li> </ol> <p><br /><span class="error mw-ext-cite-error" lang="iba" dir="ltr">Penyalat nyebut: Tag <code><ref></code> wujud untuk kumpulan bernama "lower-alpha", tetapi tiada tag <code><references group="lower-alpha"/></code> yang berpadanan disertakan</span> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diambi ari "<a dir="ltr" href="https://iba.wikipedia.org/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&oldid=8987">https://iba.wikipedia.org/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&oldid=8987</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesyel:Kategori" title="Spesyel:Kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Laman_dengan_ralat_rujukan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Laman dengan ralat rujukan (nadai lambar tu)">Laman dengan ralat rujukan</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Pages_using_the_JsonConfig_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Pages using the JsonConfig extension (nadai lambar tu)">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:CS1_Inggeris-language_sources_(en)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:CS1 Inggeris-language sources (en) (nadai lambar tu)">CS1 Inggeris-language sources (en)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Articles_containing_Arab-language_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Articles containing Arab-language text (nadai lambar tu)">Articles containing Arab-language text</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Pages_using_Lang-xx_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Pages using Lang-xx templates (nadai lambar tu)">Pages using Lang-xx templates</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Infobox_holiday_(other)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Infobox holiday (other) (nadai lambar tu)">Infobox holiday (other)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Pages_with_reference_errors_that_trigger_visual_diffs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Pages with reference errors that trigger visual diffs (nadai lambar tu)">Pages with reference errors that trigger visual diffs</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Lambar tu kali kepenudi diedit maya 19 Oktober 2024, jam 09:39.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks bisi ba baruh <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisin Atribusyen-BekunsiSebaka Kreatif Commons</a>; terma tambah tau dikena. Peda <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Syarat Ngena</a> kena nemu enggau silik.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polisi privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Pasal">Pasal Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkal_jeneral">Penyangkal</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod Tatakelakuan</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengerembai</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/iba.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Jaku kue</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//iba.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hari_Raya_Aidilfitri&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gamal mobail</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-8tc99","wgBackendResponseTime":246,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.433","walltime":"0.742","ppvisitednodes":{"value":3382,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":58565,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11207,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8126,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 548.854 1 -total"," 83.44% 457.953 1 Templat:Infobox_holiday"," 79.70% 437.463 1 Templat:Infobox"," 39.81% 218.508 1 Templat:Collapsible_list"," 36.74% 201.636 110 Templat:Flag"," 25.53% 140.108 1 Templat:Lang-ar"," 15.21% 83.480 1 Templat:Cite_news"," 3.09% 16.976 4 Templat:Infobox_holiday/date"," 3.00% 16.476 1 Templat:Photo_montage"," 2.07% 11.370 12 Templat:Flag/core"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.200","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12502632,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.canary-68d56cddbd-5w5tt","timestamp":"20241129044016","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Hari Raya Aidilfitri","url":"https:\/\/iba.wikipedia.org\/wiki\/Hari_Raya_Aidilfitri","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q464458","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q464458","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Yayasan Wikimedia Bhd.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-07-27T16:24:22Z","dateModified":"2024-10-19T01:39:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a0\/Eid_al-Fitr_prayer%2C_Suleymaniye_Mosque%2C_Istanbul_-_Aug_30%2C_2011.jpg"}</script> </body> </html>