CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2.Mose 30:1 Du sollst auch einen Räuchaltar machen, zu räuchern, von Akazienholz, </title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/exodus/30-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/30-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/exodus/30-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/exodus/1.htm">2.Mose</a> > <a href="/exodus/30.htm">Kapitel 30</a> > Vers 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/exodus/29-46.htm" title="2.Mose 29:46">◄</a> 2.Mose 30:1 <a href="/exodus/30-2.htm" title="2.Mose 30:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/exodus/30.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Du sollst auch einen Räuchaltar machen, zu räuchern, von Akazienholz, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/exodus/30.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Weiter sollst du einen Altar zum Verbrennen des Räucherwerks anfertigen; aus Akazienholz sollst du ihn anfertigen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/exodus/30.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Du sollst auch einen Räuchaltar machen zu räuchern, von Föhrenholz,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/exodus/30.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Mach aau non aynn Altter aus Käznholz für Weihrauckopfer!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/30.htm">King James Bible</a></span><br />And thou shalt make an altar to burn incense upon: <i>of</i> shittim wood shalt thou make it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/exodus/30.htm">English Revised Version</a></span><br />And thou shalt make an altar to burn incense upon: of acacia wood shalt thou make it.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/30-32.htm">2.Mose 30:32</a></span><br />Auf Menschenleib soll's nicht gegossen werden, sollst auch seinesgleichen nicht machen; denn es ist heilig, darum soll's euch heilig sein.</p><p class="hdg2">of chap.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/30-26.htm">2.Mose 30:26</a></span><br />Und sollst damit salben die Hütte des Stifts und die Lade des Zeugnisses,</p><p class="hdg2">. An altar</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/30-7.htm">2.Mose 30:7,8,10</a></span><br />Und Aaron soll darauf räuchern gutes Räuchwerk alle Morgen, wenn er die Lampen zurichtet. …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/37-25.htm">2.Mose 37:25-28</a></span><br />Er machte auch den Räucheraltar von Akazienholz, eine Elle lang und breit, gleich viereckig, und zwei Ellen hoch, mit seinen Hörnern,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/40-5.htm">2.Mose 40:5</a></span><br />Und sollst den goldenen Räucheraltar setzen vor die Lade des Zeugnisses und das Tuch in der Tür der Wohnung aufhängen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/4-7.htm">3.Mose 4:7,18</a></span><br />Und soll von dem Blut tun auf die Hörner des Räucheraltars, der vor dem HERRN in der Hütte des Stifts steht, und alles übrige Blut gießen an den Boden des Brandopferaltars, der vor der Tür der Hütte des Stifts steht. …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/6-20.htm">1.Koenige 6:20</a></span><br />Und vor dem Chor, der zwanzig Ellen lang, zwanzig Ellen weit und zwanzig Ellen hoch war und überzogen mit lauterem Gold, täfelte er den Altar mit Zedern.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/26-16.htm">2.Chronik 26:16</a></span><br />Und da er mächtig geworden war, überhob sich sein Herz zu seinem Verderben; denn er vergriff sich an dem HERRN, seinem Gott, und ging in den Tempel des HERRN, zu räuchern auf dem Räucheraltar.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/8-3.htm">Offenbarung 8:3</a></span><br />Und ein andrer Engel kam und trat an den Altar und hatte ein goldenes Räuchfaß; und ihm ward viel Räuchwerk gegeben, daß er es gäbe zum Gebet aller Heiligen auf den goldenen Altar vor dem Stuhl.</p><p class="hdg">to burn incense.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/4-11.htm">2.Mose 4:11</a></span><br />Der HERR sprach zu ihm: Wer hat dem Menschen den Mund geschaffen? Oder wer hat den Stummen oder Tauben oder Sehenden oder Blinden gemacht? Habe ich's nicht getan, der HERR?</p><p class="hdg2">); and the incense was as constantly burnt on it every day, as the morning and evening sacrifice of a lamb was burnt on the brazen altar.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/exodus/30-1.htm">2.Mose 30:1 Interlinear</a> • <a href="/multi/exodus/30-1.htm">2.Mose 30:1 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/30-1.htm">Éxodo 30:1 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/30-1.htm">Exode 30:1 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/30-1.htm">2 Mose 30:1 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/exodus/30-1.htm">2.Mose 30:1 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/exodus/30-1.htm">Exodus 30:1 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/exodus/30.htm">2.Mose 30</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/exodus/30-1.htm">1</a></span><span class="highl">Du sollst auch einen Räuchaltar machen, zu räuchern, von Akazienholz, </span> <span class="reftext"><a href="/exodus/30-2.htm">2</a></span>eine Elle lang und breit, gleich viereckig und zwei Ellen hoch, mit seinen Hörnern.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/hebrews/9-4.htm">Hebraeer 9:4</a></span><br />die hatte das goldene Räuchfaß und die Lade des Testaments allenthalben mit Gold überzogen, in welcher war der goldene Krug mit dem Himmelsbrot und die Rute Aarons, die gegrünt hatte, und die Tafeln des Testaments;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/8-3.htm">Offenbarung 8:3</a></span><br />Und ein andrer Engel kam und trat an den Altar und hatte ein goldenes Räuchfaß; und ihm ward viel Räuchwerk gegeben, daß er es gäbe zum Gebet aller Heiligen auf den goldenen Altar vor dem Stuhl.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/30-2.htm">2.Mose 30:2</a></span><br />eine Elle lang und breit, gleich viereckig und zwei Ellen hoch, mit seinen Hörnern.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/35-15.htm">2.Mose 35:15</a></span><br />den Räucheraltar mit seinen Stangen, die Salbe und Spezerei zum Räuchwerk; das Tuch vor der Wohnung Tür;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/37-25.htm">2.Mose 37:25</a></span><br />Er machte auch den Räucheraltar von Akazienholz, eine Elle lang und breit, gleich viereckig, und zwei Ellen hoch, mit seinen Hörnern,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/3-31.htm">4.Mose 3:31</a></span><br />Und sie sollen warten der Lade, des Tisches, des Leuchters, der Altäre und alles Gerätes des Heiligtums, daran sie dienen und des Tuches und was sonst zu ihrem Dienst gehört.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/6-22.htm">1.Koenige 6:22</a></span><br />also daß das ganze Haus ganz mit Gold überzogen war; dazu auch den ganzen Altar vor dem Chor überzog er mit Gold. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/7-48.htm">1.Koenige 7:48</a></span><br />Auch machte Salomo alles Gerät, das zum Hause des HERRN gehörte: einen goldenen Altar, einen goldenen Tisch, darauf die Schaubrote liegen;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_chronicles/6-49.htm">1.Chronik 6:49</a></span><br />Aaron aber und seine Söhne waren im Amt, anzuzünden auf dem Brandopferaltar und auf dem Räucheraltar und zu allem Geschäft im Allerheiligsten und zu versöhnen Israel, wie Mose, der Knecht Gottes, geboten hatte. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_chronicles/28-18.htm">1.Chronik 28:18</a></span><br />und für den Räucheraltar vom allerlautersten Golde sein Gewicht, auch ein Vorbild des Wagens, nämlich der goldenen Cherubim, daß sie sich ausbreiteten und bedeckten oben die Lade des Bundes des HERRN.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/41-22.htm">Hesekiel 41:22</a></span><br />Und der hölzerne Altar war drei Ellen hoch und zwei Ellen lang und breit, und seine Ecken und alle seine Seiten waren hölzern. und er sprach zu mir: Das ist der Tisch, der vor dem HERRN stehen soll.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/exodus/29-46.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2.Mose 29:46"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2.Mose 29:46" /></a></div><div id="right"><a href="/exodus/30-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2.Mose 30:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2.Mose 30:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/exodus/30-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>