CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="no-js" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es-419" lang="es-419" dir="ltr" prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" /> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/accessibility/" hreflang="en-US" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/accessibility/" hreflang="fi-FI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/accessibility/" hreflang="pt-PT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/accessibility/" hreflang="sv-SE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ae-ar/accessibility/" hreflang="ar-AE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ae/accessibility/" hreflang="en-AE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/au/accessibility/" hreflang="en-AU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/befr/accessibility/" hreflang="fr-BE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/benl/accessibility/" hreflang="nl-BE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/br/accessibility/" hreflang="pt-BR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/by/accessibility/" hreflang="en-BY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/accessibility/" hreflang="en-CA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/fr/accessibility/" hreflang="fr-CA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/cl/accessibility/" hreflang="es-CL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/co/accessibility/" hreflang="es-CO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/cz/accessibility/" hreflang="cs-CZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/de/accessibility/" hreflang="de-DE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/dk/accessibility/" hreflang="da-DK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/es/accessibility/" hreflang="es-ES" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/fr/accessibility/" hreflang="fr-FR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/accessibility/" hreflang="zh-HK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/en/accessibility/" hreflang="en-HK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hu/accessibility/" hreflang="hu-HU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/id/accessibility/" hreflang="en-ID" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/in/accessibility/" hreflang="en-IN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/it/accessibility/" hreflang="it-IT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jp/accessibility/" hreflang="ja-JP" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kr/accessibility/" hreflang="ko-KR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-GT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-BO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-HN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-PY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-EC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-SV" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-AR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-NI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-CR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-PE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-UY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-VE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-PA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/accessibility/" hreflang="es-DO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-LC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-SR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-VC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-TT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-GY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-JM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-BZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-MS" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-TC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-AG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-KN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-BM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-DM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-BS" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-KY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-VG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-BB" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-AI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/accessibility/" hreflang="en-GD" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mo/accessibility/" hreflang="zh-MO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mx/accessibility/" hreflang="es-MX" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/my/accessibility/" hreflang="en-MY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/nl/accessibility/" hreflang="nl-NL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/no/accessibility/" hreflang="no-NO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/nz/accessibility/" hreflang="en-NZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ph/accessibility/" hreflang="en-PH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/pl/accessibility/" hreflang="pl-PL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sa-ar/accessibility/" hreflang="ar-SA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sa/accessibility/" hreflang="en-SA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sg/accessibility/" hreflang="en-SG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/th/accessibility/" hreflang="th-TH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tr/accessibility/" hreflang="tr-TR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tw/accessibility/" hreflang="zh-TW" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ua/accessibility/" hreflang="uk-UA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/uk/accessibility/" hreflang="en-GB" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/vn/accessibility/" hreflang="vi-VN" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/globalfooter/8/es_419/styles/ac-globalfooter.built.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/localnav/9/styles/ac-localnav.built.css" /> <title>Accesibilidad - Apple</title> <meta name="Description" content="Los productos y servicios Apple incluyen funcionalidades para ayudarte a estar en contacto, crear y hacer todo lo que quieras como más te acomode." /> <meta property="og:image" content="https://www.apple.com/la/accessibility/images/meta/accessibility__d3k04fax5jyq_og.png?202410030924" /> <meta property="og:title" content="Accesibilidad" /> <meta property="og:description" content="Los productos y servicios Apple incluyen funcionalidades para ayudarte a estar en contacto, crear y hacer todo lo que quieras como más te acomode." /> <meta property="og:url" content="https://www.apple.com/la/accessibility/" /> <meta property="og:locale" content="es_419" /> <meta property="og:site_name" content="Apple (América Latina)" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:site" content="@Apple" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta property="analytics-track" content="accessibility - overview" /> <meta property="analytics-s-channel" content="accessibility" /> <meta property="analytics-s-bucket-0" content="applestoreww" /> <meta property="analytics-s-bucket-1" content="applestoreww" /> <meta property="analytics-s-bucket-2" content="applestoreww" /> <link rel="stylesheet" href="/wss/fonts?families=SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3" /> <link rel="stylesheet" href="/v/accessibility/t/built/styles/main.built.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/v/accessibility/t/built/styles/overview.built.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/la/accessibility/styles/overview.built.css" type="text/css" /> <script src="/v/accessibility/t/built/scripts/head.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </head> <body class="page-overview "> <meta name="globalnav-store-key" content="SFX9YPYY9PPXCU9KH" /> <div id="globalheader"><aside id="globalmessage-segment" lang="es-419" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="es-419" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Menú principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 10 48" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"/></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="/la/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV y Casa" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 55 44" width="55" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV y Casa</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Entretenimiento" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 88 44" width="88" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Entretenimiento</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/es-lamr/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Soporte" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 44 44" width="44" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Soporte</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - where-to-buy" class=" globalnav-item globalnav-item-where-to-buy globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/buy/" data-globalnav-item-name="where-to-buy" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="where to buy" data-analytics-element-engagement="hover - where to buy" aria-label="Dónde comprar" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-where-to-buy"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 85 44" width="85" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Dónde comprar</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="/la/search" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 15 44" width="15" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"/></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="/la/search" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Buscar en apple.com" aria-label="Search apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" spellcheck="false" class="globalnav-searchfield-input"/><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value/><input type="hidden" name="type" value/><input type="hidden" name="page" value/><input type="hidden" name="locale" value/><button aria-label="Borrar la búsqueda" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z"/></svg></span></button><button aria-label="Realizar la búsqueda" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"/></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="total results" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"es_419","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"4a016d26926eb4cf6f7052d04b759aa7ab29f749ede58938346ff04379418382","name":"apple","text":"Apple","url":"/la/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menú de Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"64415d983bf538ef6c131a6a31f7f2a294a53733cdee26e2ccf632ca757bbb63","name":"mac","text":"Mac","url":"/la/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menú de la Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"fecff478348f4414333b7c6a0e08facb6efcbd7afc14664c886790d68d86984f","name":"ipad","text":"iPad","url":"/la/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menú del iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"748cc894c0fb6f673bbc29d635105845aa14aa890655bbd5f1455bcaaa0b127b","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/la/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menú del iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"6872d022a029ef77cc9c9f5cc143fd67683bb133874fe63475f1cc0d952d00d9","name":"watch","text":"Watch","url":"/la/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menú del Apple Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"2126c693d81140a71ef78d8db4e7227e6ff9b88fc90d9770a688602728c960ca","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/la/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menú de los AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"59b2b1c555ee2174c58afb9f25ea1801ad1ee09a753ce59197e7da32d501ae05","name":"tv-home","text":"TV y Casa","url":"/la/tv-home/","ariaLabel":"TV y Casa","submenuAriaLabel":"Menú de TV y Casa","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 55 44\" width=\"55\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"0588c86f589326baba80426247b1bd4a0cab13e7c2ab264cc693f74c6d8f42bb","name":"entertainment","text":"Entretenimiento","url":"/la/entertainment/","ariaLabel":"Entretenimiento","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de entretenimiento","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 88 44\" width=\"88\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"47878b1d46928ff31d881c28a689ca721fba2c53222cf1d74f667af6909b30d8","name":"support","text":"Soporte","url":"https://support.apple.com/es-lamr/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Soporte","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de soporte","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 44 44\" width=\"44\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]},{"id":"b5b48531c8dd79a62e575273e1fa5208d812bbe289d55250b2fbde6e594d1a6a","name":"where-to-buy","text":"Dónde comprar","url":"/la/buy/","ariaLabel":"Dónde comprar","submenuAriaLabel":"Menú de Dónde comprar","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 85 44\" width=\"85\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"where to buy"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - where to buy"}]}],"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/la/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 15 44\" width=\"15\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Search apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"input":{"placeholderTextRegular":"Buscar en apple.com","placeholderTextCompact":"Buscar","ariaLabel":"Buscar en apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Realizar la búsqueda"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Borrar la búsqueda"},"results":{"ariaLabel":"total results"},"defaultLinks":{"title":"Enlaces rápidos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Enlaces sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Términos de búsqueda sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menú"},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"back":{"ariaLabel":"Menú principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"/></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.6382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"/></svg>"}]}},"hasAbsoluteUrls":false,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"marcom","storeApiKey":"","wwwDomain":"www.apple.com","textDirection":"ltr","searchUrlPath":"/la/search","storeRootPath":"/la","storeUrlPath":"","submenuApiUrl":"/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"version":"ac-globalheader-192-20240507-154002"}}}</script> <script type="text/javascript" src="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.22.0/scripts/ac-analytics.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.22.0/scripts/auto-init.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <input type="checkbox" id="ac-ln-menustate" class="ac-ln-menustate" /> <nav id="ac-localnav" class="no-js ac-localnav-scrim " lang="es-419" dir="ltr" data-sticky data-analytics-activitymap-region-id="local nav" role="navigation" aria-label="Menú de navegación local"> <div class="ac-ln-wrapper"> <div class="ac-ln-background"></div> <div class="ac-ln-content"> <div class="ac-ln-title"> <a href="/la/accessibility/" data-analytics-title="product index"> Accesibilidad </a> </div> <div class="ac-ln-menu"> <a href="#ac-ln-menustate" class="ac-ln-menucta-anchor ac-ln-menucta-anchor-open" id="ac-ln-menustate-open" role="button"> <span class="ac-ln-menucta-anchor-label">Navegación local - Abrir menú</span> </a> <a href="#" class="ac-ln-menucta-anchor ac-ln-menucta-anchor-close" id="ac-ln-menustate-close" role="button"> <span class="ac-ln-menucta-anchor-label">Navegación local - Cerrar menú</span> </a> <div class="ac-ln-menu-tray"> <ul class="ac-ln-menu-items"> <li class="ac-ln-menu-item"> <span class="ac-ln-menu-link current" role="link" aria-disabled="true" aria-current="page">Descubre</span> </li> <li class="ac-ln-menu-item"> <a href="/la/accessibility/vision/" class="ac-ln-menu-link" data-analytics-title="vision">Visión</a> </li> <li class="ac-ln-menu-item"> <a href="/la/accessibility/hearing/" class="ac-ln-menu-link" data-analytics-title="hearing">Audición</a> </li> <li class="ac-ln-menu-item"> <a href="/la/accessibility/speech/" class="ac-ln-menu-link" data-analytics-title="speech">Voz</a> </li> <li class="ac-ln-menu-item"> <a href="/la/accessibility/mobility/" class="ac-ln-menu-link" data-analytics-title="mobility">Motricidad</a> </li> <li class="ac-ln-menu-item"> <a href="/la/accessibility/cognitive/" class="ac-ln-menu-link" data-analytics-title="cognitive">Cognición</a> </li> </ul> </div> <div class="ac-ln-actions"> <div class="ac-ln-action ac-ln-action-menucta" aria-hidden="true"> <label for="ac-ln-menustate" class="ac-ln-menucta"> <span class="ac-ln-menucta-chevron"></span> </label> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <label id="ac-ln-curtain" for="ac-ln-menustate"></label> <script type="text/javascript" src="/ac/localnav/9/scripts/ac-localnav.built.js"></script> <main id="main" class="main" role="main" data-page-type="overview"> <section class="section section-hero" data-anim-scroll-group="Section - Hero" data-analytics-section-engagement="name:hero"> <h1 class="visuallyhidden">Accesibilidad de Apple</h1> <div class="container" data-component-list="InlineVideo HeroAnimation"> <div role="img" aria-label="Haz que Apple sea más tuyo" data-dynamic-aria data-animated-aria="Haz que Apple sea más tuyo, animación de las funcionalidades de accesibilidad: haz que se vea mejor, que se escuche, que lea algo, que tu voz se escriba, que sea simple, que Apple sea más tuyo" data-static-aria="Haz que Apple sea más tuyo" data-static-aria="Haz que Apple sea más tuyo" data-start="0" data-play-once> <div data-inline-media-props="" class="inline-media hero"> <video data-src="/105/media/mx/accessibility/2021/61578763-87f7-4dfe-a16f-76ca90775492/anim/hero/" playsinline muted aria-hidden="true" preload="none"></video> <figure class="inline-video-frame-start" data-anim-lazy-image></figure> <figure class="inline-video-frame-end" data-anim-lazy-image></figure> </div> </div> <div class="play-pause-container"> <button class="play-pause" data-pause-label="Pausar la animación Haz que Apple sea más tuyo" data-play-label="Reproducir la animación Haz que Apple sea más tuyo" data-aca-play="play - hero video" data-aca-pause="pause - hero video" data-analytics-title="play - hero video" data-analytics-click="prop3:play - hero video" data-analytics-intrapage-link> <svg viewBox="0 0 85 85" class="play"> <g id="play-icon"> <path d="M42.5,84.5c-23.16,0-42-18.84-42-42c0-23.16,18.84-42,42-42c23.16,0,42,18.84,42,42C84.5,65.66,65.66,84.5,42.5,84.5z M42.5,4.5c-20.95,0-38,17.05-38,38s17.05,38,38,38s38-17.05,38-38S63.45,4.5,42.5,4.5z"></path> <path d="M55.73,41.55c0.3,0.45,0.3,1.03,0,1.48c-0.11,0.23-0.29,0.41-0.52,0.52L35.27,56.1c-0.23,0.12-0.48,0.17-0.74,0.15 c-0.8-0.03-1.45-0.68-1.48-1.48v-25c-0.01-0.26,0.07-0.52,0.22-0.74c0.11-0.23,0.29-0.41,0.52-0.52c0.22-0.15,0.48-0.23,0.74-0.22 c0.25,0.01,0.5,0.06,0.74,0.15L55.21,41c0.21,0.16,0.39,0.36,0.52,0.59"></path> </g> </svg> <svg viewBox="0 0 85 85" class="pause"> <g id="pause-icon"> <path d="M42.5,84.5c-23.16,0-42-18.84-42-42c0-23.16,18.84-42,42-42c23.16,0,42,18.84,42,42C84.5,65.66,65.66,84.5,42.5,84.5z M42.5,4.5c-20.95,0-38,17.05-38,38s17.05,38,38,38s38-17.05,38-38S63.45,4.5,42.5,4.5z"></path> <path d="M50,28.25c1.1,0,2,0.9,2,2v24c0,1.1-0.9,2-2,2s-2-0.9-2-2v-24C48,29.15,48.9,28.25,50,28.25z"></path> <path d="M35,28.25c1.1,0,2,0.9,2,2v24c0,1.1-0.9,2-2,2s-2-0.9-2-2v-24C33,29.15,33.9,28.25,35,28.25z"></path> </g> </svg> </button> </div> <h2 class="typography-headline-standalone video-fallback" aria-label="Titular que dice Haz que Apple sea más tuyo con la funcionalidad Leer Selección."><span class="selection-container">Haz que <span class="apple-logo"></span> <span class="selection-text">sea más tuyo.</span><span class="selection-highlight"></span></span> </h2> <div class="hero-copy-container"> <p class="hero-copy typography-label">La mejor tecnología es la que funciona para todo el mundo. Por eso nuestros productos y servicios están diseñados para ser inclusivos, con funcionalidades de accesibilidad integradas que te ayudan a conectarte, crear y hacer lo que te gusta, de la forma que mejor te acomode.</p> </div> </div> </section> <div class="feature-sections"> <section class="section section-vision section-tiles-grid" data-anim-scroll-group="Section - Vision"> <div class="section-content"> <h2 class="section-headline typography-section-headline"><span class="eyebrow typography-eyebrow-reduced">Visión</span> Más grande y claro. <br class="large-hide medium-show small-show" /><span class="highlight">Más fácil para ti</span>.</h2> <div class="grid-container"> <section class="grid-item full grid-item-magnifier card-magnifier" data-component-list="ModalComponent DynamicAlt Magnifier" data-analytics-section-engagement="name:magnifier and point and speak"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">Lupa + Apuntar y Leer</h3> <p class="grid-copy typography-grid-copy">Señala lo que quieres escuchar.</p> <div class="bubble-container"> <div class="bubble"> <span class="typography-intro-elevated">Recalentar</span> <picture id="overview-point-and-speak-icon-sound-1" class="overview-point-and-speak-icon-sound" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_icon_sound__b0cfn3o1d1ea_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-point-and-speak-icon-sound"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_icon_sound__b0cfn3o1d1ea_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_icon_sound__b0cfn3o1d1ea_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_icon_sound__b0cfn3o1d1ea_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_icon_sound__b0cfn3o1d1ea_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_icon_sound__b0cfn3o1d1ea_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_icon_sound__b0cfn3o1d1ea_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_icon_sound__b0cfn3o1d1ea_large.png" alt> </picture> </noscript> </div> <div class="triangle"></div> </div> </div> <div class="magnifier-graphic" role="img" data-dynamic-alt data-animated-alt="Animación que muestra un dedo acercándose al botón para recalentar en un microondas y un mensaje que dice Recalentar." data-static-alt="Imagen que muestra un dedo señalando el botón para recalentar en un microondas y un mensaje que dice Recalentar." alt="Imagen que muestra un dedo señalando el botón para recalentar en un microondas y un mensaje que dice Recalentar."> <picture id="overview-point-and-speak-microwave-fallback-1" class="overview-point-and-speak-microwave-fallback" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave_fallback__gk2tuexlhlaq_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-point-and-speak-microwave-fallback"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave_fallback__gk2tuexlhlaq_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave_fallback__gk2tuexlhlaq_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave_fallback__gk2tuexlhlaq_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave_fallback__gk2tuexlhlaq_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave_fallback__gk2tuexlhlaq_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave_fallback__gk2tuexlhlaq_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave_fallback__gk2tuexlhlaq_large.png" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-point-and-speak-microwave-1" class="overview-point-and-speak-microwave" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave__fiaspkhjevma_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-point-and-speak-microwave"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave__fiaspkhjevma_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave__fiaspkhjevma_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave__fiaspkhjevma_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave__fiaspkhjevma_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave__fiaspkhjevma_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave__fiaspkhjevma_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/point_and_speak_microwave__fiaspkhjevma_large.png" alt> </picture> </noscript> <span class="microwave-button typography-caption">RECALENTAR</span> </div> <div class="lottie-container" data-lottie-json="/105/media/us/accessibility/2023/bb2899a7-5409-40b7-af30-d34ec96393bf/anim/pointspeak/pointspeak_{bp}.json"></div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - magnifier and point and speak" data-analytics-click="prop3:open - magnifier and point and speak" data-analytics-intrapage-link > <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Lupa + Apuntar y Leer</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="magnifier modal"> <picture id="shared-icon-magnifier-1" class="shared-icon-magnifier" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-magnifier"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_magnifier__2nhaftc4tkyy_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-icon-magnifier"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_magnifier__2nhaftc4tkyy_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_magnifier__2nhaftc4tkyy_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_magnifier__2nhaftc4tkyy_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_magnifier__2nhaftc4tkyy_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_magnifier__2nhaftc4tkyy_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_magnifier__2nhaftc4tkyy_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_magnifier__2nhaftc4tkyy_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-magnifier" class="typography-headline-reduced">Lupa + Apuntar y Leer</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>Lupa funciona como una lupa digital que usa la cámara del iPhone o del iPad para ampliar todo lo que necesites, desde la etiqueta informativa de un medicamento hasta un menú a la luz de las velas. Si tienes algún grado de discapacidad visual, el modo de detección de Lupa combina la cámara, el escáner LiDAR y el aprendizaje automático del dispositivo para ofrecer funcionalidades inteligentes como Detección de Personas, Detección de Puertas, Descripciones de Imágenes, Detección de Texto y Apuntar y Leer, que te aportan más información sobre lo que te rodea.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-1" aria-label="Nota a pie de página 1" data-modal-close>1</a></sup></p> <p>Si estás haciendo una fila, puedes usar Detección de Personas para determinar a qué distancia de ti se encuentran otras personas. Detección de Puertas te ayuda a moverte identificando puertas que estén cerca de ti, así como texto o símbolos presentes en ellas, como el símbolo del baño, de prohibido fumar o de entrada accesible. Descripciones de Imágenes y Detección de Texto te permiten escuchar más detalles sobre las personas, objetos, paisajes y textos a los que apuntes con la cámara. Y Apuntar y Leer facilita la interacción con los objetos físicos que tienen texto, como electrodomésticos, teclados o archivos con etiquetas. Cuando señalas y pasas el dedo por encima o por debajo de diferentes botones o elementos, tu iPhone o iPad leerá el texto en voz alta para que puedas hacer las tareas y actividades diarias con más facilidad e independencia.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-2" aria-label="Nota a pie de página 2" data-modal-close>2</a></sup></p> </div> <div class="hide-large show-small overview-hide"> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <p>Señala lo que quieres escuchar.</p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura Lupa en:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/iphone/iphe867dc99c" data-analytics-title="set up magnifier on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar Lupa" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/ipad/ipadd86f5027" data-analytics-title="set up magnifier on ipad" data-analytics-exit-link aria-label="iPad, configurar Lupa" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPad</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Mira videos de Soporte de Apple en YouTube:</p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=CI0KrPmS-DI" data-analytics-title="how to use detection mode in magnifier on iphone or ipad with lidar" data-analytics-exit-link aria-label="Cómo usar el modo de detección de Lupa en el iPhone o el iPad con LiDAR" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Cómo usar el modo de detección de Lupa en el iPhone o el iPad con LiDAR</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></p> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="grid-item full grid-item-display-settings card-display-settings" data-component-list="ModalComponent " data-analytics-section-engagement="name:display settings"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">Ajustes de pantalla</h3> </div> <div class="main-content"> <p class="typography-grid-display-settings grid-copy" aria-hidden="true">Tu pantalla,<br />tus reglas.</p> </div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - display settings" data-analytics-click="prop3:open - display settings" data-analytics-intrapage-link> <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre los ajustes de pantalla</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="display settings"> <picture id="shared-icon-display-settings-1" class="shared-icon-display-settings" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-display-settings"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_display_settings__elym9ufaj6y6_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-icon-display-settings"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_display_settings__elym9ufaj6y6_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_display_settings__elym9ufaj6y6_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_display_settings__elym9ufaj6y6_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_display_settings__elym9ufaj6y6_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_display_settings__elym9ufaj6y6_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_display_settings__elym9ufaj6y6_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_display_settings__elym9ufaj6y6_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-display-settings" class="typography-headline-reduced">Ajustes de pantalla.</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>Gracias a una serie de ajustes presentes en todos los productos, podrás personalizar el aspecto de la pantalla como más te guste. Pon el texto en negrita o hazlo más grande para que sea más fácil de leer, o invierte los colores, aumenta el contraste, reduce las transparencias y aplica filtros de color para adaptar la pantalla a tus preferencias visuales. Puedes aplicar estos ajustes a cada app de forma individual. Y en macOS incluso puedes elegir el color de relleno y contorno del puntero del mouse para que sea más fácil de identificar.</p> </div> <div class="hide-large show-small overview-hide"> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <p>Tu pantalla,<br />tus reglas.</p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura los ajustes de pantalla en:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/iphone/iph3e2e1fb0" data-analytics-title="set up display settings on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar ajustes de pantalla" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/ipad/ipad9a246013" data-analytics-title="set up display settings on ipad" data-analytics-exit-link aria-label="iPad, configurar ajustes de pantalla" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPad</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/unac089" data-analytics-title="set up display settings on mac" data-analytics-exit-link aria-label="Mac, configurar ajustes de pantalla" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Mac</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/watch/apd766b7bd85/watchos" data-analytics-title="set up display settings on apple watch" data-analytics-exit-link aria-label="Apple Watch, configurar ajustes de pantalla" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Apple Watch</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/tv/atvbf413b243/16.0/tvos" data-analytics-title="set up display settings on apple tv" data-analytics-exit-link aria-label="Apple TV, configurar ajustes de pantalla" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Apple TV</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Mira videos de Soporte de Apple en YouTube:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=_R0mpzMkSjI" data-analytics-title="how to adjust text size on iphone or ipad" data-analytics-exit-link aria-label="Cómo ajustar el tamaño del texto en el iPhone o el iPad" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Cómo ajustar el tamaño del texto en el iPhone o el iPad</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=7sHaXuFb6uk" data-analytics-title="how to customize accessibility settings app by app" data-analytics-exit-link aria-label="Cómo personalizar las configuraciones de accesibilidad para cada app" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Cómo personalizar las configuraciones de accesibilidad para cada app</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="section-footer" data-analytics-activitymap-region-id="vision footer"> <a href="/la/accessibility/vision/" data-analytics-title="all vision features" class="icon-wrapper button button-super button-secondary-alpha typography-section-button"><span class="icon-copy">Todas las funcionalidades de visión</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> </div> </section> <section class="section section-hearing section-tiles-grid" data-anim-scroll-group="Section - Hearing"> <div class="section-content"> <h2 class="section-headline typography-section-headline large-centered"><span class="eyebrow typography-eyebrow-reduced">Audición</span> <span class="highlight">En sintonía</span> con lo que necesitas.</h2> <div class="grid-container"> <section class="grid-item half theme-dark grid-item-live-captions card-live-captions" data-component-list="ModalComponent LiveCaptions" data-analytics-section-engagement="name:live captions"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">Subtítulos en Vivo</h3> </div> <div class="main-content"> <p class="typography-grid-copy caption-text">Subtítulos para diálogo en tiempo real.</p> <picture id="overview-live-captions-1" class="overview-live-captions" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/live_captions__b127coe7rus2_large.png" onload="__lp(event)" alt="Imagen que muestra el micrófono en Subtítulos en Vivo"> </picture> <noscript> <picture class="overview-live-captions"> <source srcset="/la/accessibility/images/overview/live_captions__b127coe7rus2_small.png, /la/accessibility/images/overview/live_captions__b127coe7rus2_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/live_captions__b127coe7rus2_medium.png, /la/accessibility/images/overview/live_captions__b127coe7rus2_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/live_captions__b127coe7rus2_large.png, /la/accessibility/images/overview/live_captions__b127coe7rus2_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/live_captions__b127coe7rus2_large.png" alt="Imagen que muestra el micrófono en Subtítulos en Vivo"> </picture> </noscript> </div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - live captions" data-analytics-click="prop3:open - live captions" data-analytics-intrapage-link> <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Subtítulos en Vivo</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="live captions modal"> <picture id="shared-icon-live-captions-7" class="shared-icon-live-captions" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-live-captions"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_captions__d7hmkikpcviq_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-icon-live-captions"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_captions__d7hmkikpcviq_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_live_captions__d7hmkikpcviq_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_captions__d7hmkikpcviq_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_live_captions__d7hmkikpcviq_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_captions__d7hmkikpcviq_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_live_captions__d7hmkikpcviq_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_captions__d7hmkikpcviq_large.png" alt> </picture> </noscript> <span class="violator violator-secondary violator-reduced">Versión beta</span> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-live-captions" class="typography-headline-reduced">Subtítulos en Vivo</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>Los subtítulos son muy útiles tanto para personas sordas o con pérdida de audición como para las que necesitan seguir una conversación en lugares con mucho ruido o quieren comprender mejor lo que se está diciendo. La funcionalidad Subtítulos en Vivo ofrece transcripciones en tiempo real de una conversación y del contenido de audios y videos.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-3" aria-label="Nota a pie de página 3" data-modal-close>3</a></sup> Activa Subtítulos en Vivo para llamadas telefónicas o de FaceTime, o para el contenido multimedia de apps o del navegador de Internet. También puedes usar la funcionalidad en conversaciones cara a cara. Además, puedes personalizar el aspecto de los subtítulos según tus necesidades y preferencias.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-4" aria-label="Nota a pie de página 4" data-modal-close>4</a></sup> Los subtítulos se generan directamente en tu dispositivo, de manera que tus conversaciones siempre permanecen seguras y privadas.</p> </div> <div class="hide-large show-small overview-hide"> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <p>Subtítulos para diálogo en tiempo real.</p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura Subtítulos en Vivo en:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/iphone/iphe0990f7bb" data-analytics-title="set up live captions on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar Subtítulos en Vivo" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/ipad/ipad0bbca12e" data-analytics-title="set up live captions on ipad" data-analytics-exit-link aria-label="iPad, configurar Subtítulos en Vivo" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPad</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchldd11f4fd/mac" data-analytics-title="set up live captions on mac" data-analytics-exit-link aria-label="Mac, configurar Subtítulos en Vivo" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Mac</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Mira videos de Soporte de Apple en YouTube:</p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=NxAQFeb2GfM" data-analytics-title="how to use live captions in facetime on iphone and ipad" data-analytics-exit-link aria-label="Cómo usar Subtítulos en Vivo en FaceTime en el iPhone y el iPad" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Cómo usar Subtítulos en Vivo en FaceTime en el iPhone y el iPad</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></p> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="grid-item half vert-center grid-item-hearing-aids card-hearing-aids" data-component-list="ModalComponent " data-analytics-section-engagement="name:made for iphone hearing aids"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">Dispositivos auditivos Made for iPhone</h3> <p class="grid-copy typography-grid-copy">Ajusta el volumen al ambiente.</p> </div> <div class="main-content pad-bottom"> <picture id="overview-hearing-aids-1" class="overview-hearing-aids" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/hearing_aids__d227qvtjktkm_large.jpg" onload="__lp(event)" alt="Emoji de oreja con un aparato para la sordera"> </picture> <noscript> <picture class="overview-hearing-aids"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/hearing_aids__d227qvtjktkm_small.jpg, /v/accessibility/t/images/overview/hearing_aids__d227qvtjktkm_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/hearing_aids__d227qvtjktkm_medium.jpg, /v/accessibility/t/images/overview/hearing_aids__d227qvtjktkm_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/hearing_aids__d227qvtjktkm_large.jpg, /v/accessibility/t/images/overview/hearing_aids__d227qvtjktkm_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/hearing_aids__d227qvtjktkm_large.jpg" alt="Emoji de oreja con un aparato para la sordera"> </picture> </noscript> </div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - made for iphone hearing aids" data-analytics-click="prop3:open - made for iphone hearing aids" data-analytics-intrapage-link> <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre los dispositivos auditivos Made for iPhone</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="made for iphone hearing aids modal"> <picture id="shared-icon-live-listen-5" class="shared-icon-live-listen" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-hearing-aids"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_listen__dsv754t3myky_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-icon-live-listen"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_listen__dsv754t3myky_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_live_listen__dsv754t3myky_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_listen__dsv754t3myky_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_live_listen__dsv754t3myky_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_listen__dsv754t3myky_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_live_listen__dsv754t3myky_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_listen__dsv754t3myky_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-hearing-aids" class="typography-headline-reduced">Dispositivos auditivos Made for iPhone</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>Apple trabaja con los mejores fabricantes para crear aparatos para la sordera, implantes auditivos y procesadores de sonido diseñados especialmente para dispositivos Apple.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-5" aria-label="Nota a pie de página 5" data-modal-close>5</a></sup> Activa los ajustes recomendados por tu audiólogo sin tener que usar controles remotos adicionales o regula tus propios niveles cuando pases de lugares silenciosos a otros más ruidosos. Gracias a la compatibilidad con los aparatos bidireccionales, las personas sordas o con dificultades auditivas pueden hablar por teléfono o FaceTime sin usar las manos.</p> </div> <div class="hide-large show-small overview-hide"> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <p>Ajusta el volumen al ambiente.</p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura los dispositivos auditivos Made for iPhone en:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/iphone/iph470b1833" data-analytics-title="set up made for iphone hearing devices on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar dispositivos auditivos Made for iPhone" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/ipad/ipadf5e54b06" data-analytics-title="set up made for iphone hearing devices on ipad" data-analytics-exit-link aria-label="iPad, configurar dispositivos auditivos Made for iPhone" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPad</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle83953a5" data-analytics-title="set up made for iphone hearing devices on mac" data-analytics-exit-link aria-label="Mac, configurar dispositivos auditivos Made for iPhone" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Mac</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="grid-item animation-static grid-item-sound-recognition card-sound-recognition" data-component-list="ModalComponent SoundRecognition" data-analytics-section-engagement="name:sound recognition"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">Reconocimiento de Sonidos</h3> </div> <div class="main-content"> <p class="grid-copy typography-grid-copy">Mira aquí lo que suena allá.</p> </div> <div class="image-container"> <div> <picture id="overview-sound-recognition-1" class="overview-sound-recognition motion-container" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/sound_recognition__ewk6dklqtuaa_large.png" onload="__lp(event)" alt="Un iPhone muestra una notificación de Reconocimiento de Sonidos sobre una alarma de incendios."> </picture> <noscript> <picture class="overview-sound-recognition motion-container"> <source srcset="/la/accessibility/images/overview/sound_recognition__ewk6dklqtuaa_small.png, /la/accessibility/images/overview/sound_recognition__ewk6dklqtuaa_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/sound_recognition__ewk6dklqtuaa_medium.png, /la/accessibility/images/overview/sound_recognition__ewk6dklqtuaa_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/sound_recognition__ewk6dklqtuaa_large.png, /la/accessibility/images/overview/sound_recognition__ewk6dklqtuaa_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/sound_recognition__ewk6dklqtuaa_large.png" alt="Un iPhone muestra una notificación de Reconocimiento de Sonidos sobre una alarma de incendios."> </picture> </noscript> </div> </div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - sound recognition" data-analytics-click="prop3:open - sound recognition" data-analytics-intrapage-link> <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Reconocimiento de Sonidos</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="sound recognition modal"> <picture id="shared-icon-sound-recognition-3" class="shared-icon-sound-recognition" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-sound-recognition"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_sound_recognition__cwya9s0nxjee_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-icon-sound-recognition"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_sound_recognition__cwya9s0nxjee_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_sound_recognition__cwya9s0nxjee_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_sound_recognition__cwya9s0nxjee_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_sound_recognition__cwya9s0nxjee_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_sound_recognition__cwya9s0nxjee_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_sound_recognition__cwya9s0nxjee_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_sound_recognition__cwya9s0nxjee_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-sound-recognition" class="typography-headline-reduced">Reconocimiento de Sonidos</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>Esta funcionalidad reconoce 15 diferentes tipos de sonidos, como alarmas, pitidos de electrodomésticos, alguien tocando a la puerta, un claxon o incluso el llanto de un bebé, y usa la tecnología inteligente del dispositivo para avisarte cuando detecta alguno. En el caso de los sonidos electrónicos, puedes irle enseñando a tu iPhone o iPad a reconocer ruidos propios de tu entorno, como el timbre de tu casa. Así, cuando tu dispositivo detecte alguno de estos sonidos o alertas, recibirás una notificación visual y vibratoria.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-6" aria-label="Nota a pie de página 6" data-modal-close>6</a></sup></p> </div> <div class="hide-large show-small overview-hide"> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <p>Mira aquí lo que suena allá.</p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura Reconocimiento de Sonidos en:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/iphone/iphf2dc33312" data-analytics-title="set up sound recognition on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar Reconocimiento de Sonidos" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/ipad/ipad6c28ec42" data-analytics-title="set up sound recognition on ipad" data-analytics-exit-link aria-label="iPad, configurar Reconocimiento de Sonidos" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPad</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Mira videos de Soporte de Apple en YouTube:</p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Db9Xsw5Aa5w" data-analytics-title="how to use sound recognition on your iphone or ipad" data-analytics-exit-link aria-label="Cómo usar Reconocimiento de Sonidos en tu iPhone o iPad" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Cómo usar Reconocimiento de Sonidos en tu iPhone o iPad</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="section-footer" data-analytics-activitymap-region-id="hearing footer"> <a href="/la/accessibility/hearing/" data-analytics-title="all hearing features" class="icon-wrapper button button-super button-secondary-alpha typography-section-button"><span class="icon-copy">Todas las funcionalidades de audición</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> </div> </section> <section class="section section-speech section-tiles-grid" data-anim-scroll-group="Section - Speech"> <div class="section-content"> <h2 class="section-headline typography-section-headline large-centered"><span class="eyebrow typography-eyebrow-reduced">Voz</span> Innovaciones<br class="small" /> que <br class="large-show medium-hide small-hide" /><span class="highlight">hablan <br class="large-hide medium-show small-show" />por sí mismas</span>.</h2> <div class="grid-container"> <section class="grid-item grid-item-personal-voice card-personal-voice" data-component-list="ModalComponent DynamicAlt" data-analytics-section-engagement="name:personal voice"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">Voz Personal</h3> </div> <div class="main-content" role="img" data-dynamic-alt data-animated-alt="Animación que muestra una secuencia de frases entre comillas acompañadas por diferentes Memojis. Di “Te quiero” con tu voz." data-static-alt="Di “Te quiero” con tu voz." alt="Di “Te quiero” con tu voz." data-component-list="PersonalVoice"> <p class="typography-grid-copy"> <span class="first-line"> Di <span class="animate-item phrase" style="--i: 0;">“Qué orgullo”</span><span class="animate-item phrase" style="--i: 1;">“Te extraño”</span><span class="animate-item phrase" style="--i: 2;">“Nos vemos pronto”</span><span class="animate-item phrase" style="--i: 3;">“Te quiero”</span> con </span> <span class="before-memoji typography-memoji-adjacent">tu</span> <span class="after-memoji typography-memoji-adjacent">voz.</span> </p> <span class="memoji animate-item" style="--i: 0;"> <picture id="overview-proud-of-you-1" class="overview-proud-of-you" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/proud_of_you__btcq3ifbtg76_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-proud-of-you"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/proud_of_you__btcq3ifbtg76_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/proud_of_you__btcq3ifbtg76_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/proud_of_you__btcq3ifbtg76_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/proud_of_you__btcq3ifbtg76_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/proud_of_you__btcq3ifbtg76_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/proud_of_you__btcq3ifbtg76_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/proud_of_you__btcq3ifbtg76_large.png" alt> </picture> </noscript> </span> <span class="memoji animate-item" style="--i: 1;"> <picture id="overview-miss-you-1" class="overview-miss-you" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/miss_you__e2sewws811iu_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-miss-you"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/miss_you__e2sewws811iu_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/miss_you__e2sewws811iu_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/miss_you__e2sewws811iu_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/miss_you__e2sewws811iu_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/miss_you__e2sewws811iu_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/miss_you__e2sewws811iu_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/miss_you__e2sewws811iu_large.png" alt> </picture> </noscript> </span> <span class="memoji animate-item" style="--i: 2;"> <picture id="overview-see-you-1" class="overview-see-you" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/see_you__rtkgk7mggwia_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-see-you"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/see_you__rtkgk7mggwia_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/see_you__rtkgk7mggwia_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/see_you__rtkgk7mggwia_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/see_you__rtkgk7mggwia_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/see_you__rtkgk7mggwia_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/see_you__rtkgk7mggwia_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/see_you__rtkgk7mggwia_large.png" alt> </picture> </noscript> </span> <span class="memoji animate-item" style="--i: 3;"> <picture id="overview-love-you-1" class="overview-love-you" data-lazy aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/love_you__ggl79jirwhym_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-love-you"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/love_you__ggl79jirwhym_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/love_you__ggl79jirwhym_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/love_you__ggl79jirwhym_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/love_you__ggl79jirwhym_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/love_you__ggl79jirwhym_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/love_you__ggl79jirwhym_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/love_you__ggl79jirwhym_large.png" alt> </picture> </noscript> </span> </div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - personal voice" data-analytics-click="prop3:open - personal voice" data-analytics-intrapage-link> <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Voz Personal</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="personal voice modal"> <picture id="shared-icon-personal-voice-1" class="shared-icon-personal-voice" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-personal-voice"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_personal_voice__gbiwmqlh4cmm_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-icon-personal-voice"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_personal_voice__gbiwmqlh4cmm_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_personal_voice__gbiwmqlh4cmm_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_personal_voice__gbiwmqlh4cmm_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_personal_voice__gbiwmqlh4cmm_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_personal_voice__gbiwmqlh4cmm_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_personal_voice__gbiwmqlh4cmm_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_personal_voice__gbiwmqlh4cmm_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-personal-voice" class="typography-headline-reduced">Voz Personal</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>Si corres el riesgo de perder la voz o tienes una condición que puede afectarla progresivamente, Voz Personal puede ayudarte. Es una forma simple y segura de crear una voz que suene como la tuya.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-7" aria-label="Nota a pie de página 7" data-modal-close>7</a></sup> Lee una serie de textos aleatorios para obtener una grabación de 15 minutos de audio que se usarán para generar una voz similar a la tuya.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-8" aria-label="Nota a pie de página 8" data-modal-close>8</a></sup> Esta funcionalidad aprovecha el aprendizaje automático en el dispositivo para garantizar la privacidad y la seguridad de tu información. Y como se integra a la perfección con Lectura en Vivo, podrás escribir lo que quieras y hacer que tu iPhone, iPad o Mac lo digan alto y claro con tu propia voz.</p> </div> <div class="hide-large show-small overview-hide"> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <p>Di “te quiero” con tu voz.</p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura Voz Personal en:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/iphone/iph51936468d" data-analytics-title="set up personal voice on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar Voz Personal" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/ipad/iPad474cabc0" data-analytics-title="set up personal voice on ipad" data-analytics-exit-link aria-label="iPad, configurar Voz Personal" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPad</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchldfd72333" data-analytics-title="set up personal voice on mac" data-analytics-exit-link aria-label="Mac, configurar Voz Personal" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Mac</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="grid-item full grid-item-live-speech card-live-speech" data-component-list="ModalComponent LiveSpeech" data-analytics-section-engagement="name:live speech"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">Lectura en Vivo</h3> </div> <div class="main-content"> <p class="typography-headline-elevated"> <span class="visuallyhidden">Convierte lo escrito en hablado.</span> <span aria-hidden="true" class="animation" style="--typed-text-length: 20"> <span class="typed-text"> <span data-partial style="--i: 0">C</span> <span data-partial style="--i: 1">Co</span> <span data-partial style="--i: 2">Con</span> <span data-partial style="--i: 3">Conv</span> <span data-partial style="--i: 4">Convi</span> <span data-partial style="--i: 5">Convie</span> <span data-partial style="--i: 6">Convier</span> <span data-partial style="--i: 7">Conviert</span> <span data-partial style="--i: 8">Convierte</span> <span data-partial style="--i: 9">Convierte</span> <span data-partial style="--i: 10">Convierte </span> <span data-partial style="--i: 11">Convierte l</span> <span data-partial style="--i: 12">Convierte lo</span> <span data-partial style="--i: 13">Convierte lo </span> <span data-partial style="--i: 14">Convierte lo e</span> <span data-partial style="--i: 15">Convierte lo es</span> <span data-partial style="--i: 16">Convierte lo esc</span> <span data-partial style="--i: 17">Convierte lo escr</span> <span data-partial style="--i: 18">Convierte lo escri</span> <span data-partial style="--i: 19">Convierte lo escrit</span> <span data-partial style="--i: 20">Convierte lo escrito</span></span> <svg class="speaker-icon" viewBox="0 0 26.2109 18.8748" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M10.5273 18.0555C11.1719 18.0555 11.6309 17.5966 11.6309 16.9618L11.6309 1.98133C11.6309 1.34656 11.1719 0.828982 10.5078 0.828982C10.0488 0.828982 9.73633 1.02429 9.24805 1.50281L5.07812 5.40906C5.01953 5.46765 4.93164 5.49695 4.83398 5.49695L2.04102 5.49695C0.712891 5.49695 0 6.22937 0 7.63562L0 11.2684C0 12.6845 0.712891 13.4071 2.04102 13.4071L4.83398 13.4071C4.93164 13.4071 5.01953 13.4364 5.07812 13.495L9.24805 17.4403C9.6875 17.87 10.0684 18.0555 10.5273 18.0555Z" /> <path d="M15.1172 13.5927C15.4395 13.8173 15.8984 13.7489 16.1621 13.368C16.9141 12.3817 17.3633 10.9266 17.3633 9.4325C17.3633 7.93836 16.9141 6.49304 16.1621 5.49695C15.8984 5.11609 15.4395 5.03797 15.1172 5.27234C14.7168 5.54578 14.6582 6.03406 14.9609 6.43445C15.5273 7.2157 15.8496 8.29969 15.8496 9.4325C15.8496 10.5653 15.5176 11.6395 14.9609 12.4305C14.668 12.8407 14.7168 13.3095 15.1172 13.5927Z" /> <path d="M18.7402 16.1415C19.1016 16.3856 19.5508 16.2977 19.8145 15.9266C21.0645 14.2079 21.7969 11.8446 21.7969 9.4325C21.7969 7.02039 21.0742 4.63758 19.8145 2.93836C19.5508 2.56726 19.1016 2.47937 18.7402 2.72351C18.3789 2.96765 18.3203 3.42664 18.6035 3.82703C19.668 5.33094 20.2832 7.35242 20.2832 9.4325C20.2832 11.5126 19.6484 13.5145 18.6035 15.038C18.3301 15.4384 18.3789 15.8973 18.7402 16.1415Z" /> <path d="M22.4023 18.7294C22.7344 18.9735 23.2129 18.8759 23.4766 18.4852C25.1855 16.0145 26.2109 12.8798 26.2109 9.4325C26.2109 5.97547 25.1562 2.86023 23.4766 0.379764C23.2129-0.020627 22.7344-0.108518 22.4023 0.135623C22.0312 0.389529 21.9824 0.848514 22.2461 1.2489C23.7598 3.48523 24.7168 6.29773 24.7168 9.4325C24.7168 12.5575 23.7598 15.3895 22.2461 17.6161C21.9824 18.0165 22.0312 18.4755 22.4023 18.7294Z" /> </svg> <span class="wobbled-words"><span class="word" style="--i: 0">en</span> <span class="word" style="--i: 1">hablado.</span></span> </span> </p> </div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - live speech" data-analytics-click="prop3:open - live speech" data-analytics-intrapage-link> <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Lectura en Vivo</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="live speech modal"> <picture id="shared-icon-live-speech-3" class="shared-icon-live-speech" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-live-speech"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_speech__gkk2idmy7zqu_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-icon-live-speech"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_speech__gkk2idmy7zqu_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_live_speech__gkk2idmy7zqu_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_speech__gkk2idmy7zqu_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_live_speech__gkk2idmy7zqu_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_speech__gkk2idmy7zqu_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_live_speech__gkk2idmy7zqu_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_live_speech__gkk2idmy7zqu_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-live-speech" class="typography-headline-reduced">Lectura en Vivo</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>Con Lectura en Vivo en el iPhone, el iPad, la Mac y el Apple Watch, puedes escribir lo que quieres decir y tu dispositivo lo leerá en voz alta. Si no puedes hablar, tienes una discapacidad relacionada con el habla o prefieres hacerlo por escrito, Lectura en Vivo te ayuda a comunicarte en FaceTime, llamadas telefónicas y conversaciones cara a cara. También puedes guardar las frases que más usas para responder fácilmente durante interacciones cotidianas o mientras conversas con tus seres queridos.</p> </div> <div class="hide-large show-small overview-hide"> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <p>Convierte lo escrito en hablado.</p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura Lectura en Vivo en:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/iphone/iphcf92d2d9b" data-analytics-title="set up live speech on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar Lectura en Vivo" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/ipad/iPad32ad5293" data-analytics-title="set up live speech on ipad" data-analytics-exit-link aria-label="iPad, configurar Lectura en Vivo" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPad</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl86b6234f" data-analytics-title="set up live speech on mac" data-analytics-exit-link aria-label="Mac, configurar Lectura en Vivo" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Mac</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/watch/apd86a007717" data-analytics-title="set up live speech on apple watch" data-analytics-exit-link aria-label="Apple Watch, Configurar Lectura en Vivo" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Apple Watch</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="section-footer" data-analytics-activitymap-region-id="speech footer"> <a href="/la/accessibility/speech/" data-analytics-title="all speech features" class="icon-wrapper button button-super button-secondary-alpha typography-section-button"><span class="icon-copy">Todas las funcionalidades de voz</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> </div> </section> <section class="section section-mobility section-tiles-grid" data-anim-scroll-group="Section - Mobility"> <div class="section-content"> <h2 class="section-headline typography-section-headline"><span class="eyebrow typography-eyebrow-reduced">Motricidad</span> Funciona con cada<span class="highlight"> movimiento tuyo</span>.</h2> <div class="grid-container"> <section class="grid-item full grid-item-assistive-touch card-assistive-touch" data-component-list="ModalComponent InlineVideo" data-analytics-section-engagement="name:assistivetouch and apple watch"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">AssistiveTouch + Apple Watch</h3> <p class="grid-copy typography-grid-larger-text-alt">Doble pellizco.<br />Y a chatear<br />se ha dicho.</p> </div> <div class="main-content"> <div role="img" aria-label="Una mano haciendo el gesto de doble pellizco para contestar una llamada en el Apple Watch." data-dynamic-aria data-animated-aria="Una mano haciendo el gesto de doble pellizco para contestar una llamada en el Apple Watch." data-static-aria="Una mano haciendo el gesto de doble pellizco para contestar una llamada en el Apple Watch." data-event-name="assistive-touch"> <div data-inline-media-props="" class="inline-media assistive-touch"> <video data-src="/105/media/mx/accessibility/2023/bb2899a7-5409-40b7-af30-d34ec96393bf/anim/pinch/" playsinline muted aria-hidden="true" preload="none"></video> <figure class="inline-video-frame-start" data-anim-lazy-image></figure> <figure class="inline-video-frame-end" data-anim-lazy-image></figure> </div> </div> </div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - assistivetouch and apple watch" data-analytics-click="prop3:open - assistivetouch and apple watch" data-analytics-intrapage-link> <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre AssistiveTouch + Apple Watch</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="assistivetouch and apple watch modal"> <picture id="shared-icon-alternative-input-1" class="shared-icon-alternative-input" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-assistive-touch"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_alternative_input__fpw4ej772u6i_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-icon-alternative-input"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_alternative_input__fpw4ej772u6i_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_alternative_input__fpw4ej772u6i_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_alternative_input__fpw4ej772u6i_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_alternative_input__fpw4ej772u6i_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_alternative_input__fpw4ej772u6i_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_alternative_input__fpw4ej772u6i_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_alternative_input__fpw4ej772u6i_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-assistive-touch" class="typography-headline-reduced">AssistiveTouch + Apple Watch</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>AssistiveTouch para el Apple Watch permite a las personas con extremidades superiores diferentes usar el Apple Watch sin tener que tocar la pantalla o los controles. Gracias a los sensores de movimiento integrados y al aprendizaje automático, el Apple Watch detecta diferencias sutiles en los movimientos de músculos y tendones para que controles la pantalla con gestos de la mano, como pellizcar o cerrar el puño. Responde llamadas, controla un cursor de movimiento en la pantalla, accede al Centro de Notificaciones y al Centro de Control, y mucho más.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-9" aria-label="Nota a pie de página 9" data-modal-close>9</a></sup></p> <p>AssistiveTouch para iOS y iPadOS te permite adaptar los gestos típicos, como pellizcar, rotar o deslizar, para que te resulten más cómodos. También puedes simplificar otras acciones, como regular el volumen, desde el menú AssistiveTouch.</p> </div> <div class="hide-large show-small overview-hide"> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <p>Doble pellizco.<br />Y a chatear<br />se ha dicho.</p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura AssistiveTouch en:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/HT202658" data-analytics-title="set up assistivetouch on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar AssistiveTouch" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/HT202658" data-analytics-title="set up assistivetouch on ipad" data-analytics-exit-link aria-label="iPad, configurar AssistiveTouch" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPad</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/watch/apdec70bfd2d/watchos" data-analytics-title="set up assistivetouch on apple watch" data-analytics-exit-link aria-label="Apple Watch, configurar AssistiveTouch" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Apple Watch</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Mira videos de Soporte de Apple en YouTube:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=869--vIUIv4" data-analytics-title="how to use assistivetouch on apple watch" data-analytics-exit-link aria-label="Cómo usar AssistiveTouch en el Apple Watch" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Cómo usar AssistiveTouch en el Apple Watch</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=_j4-NTg3QsE" data-analytics-title="how to use assistivetouch on your iphone or ipad" data-analytics-exit-link aria-label="Cómo usar AssistiveTouch en el iPhone o el iPad" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Cómo usar AssistiveTouch en el iPhone o el iPad</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="grid-item full animation-static grid-item-back-tap card-back-tap" data-component-list="ModalComponent BackTap" data-analytics-section-engagement="name:back tap"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">Toque Posterior</h3> </div> <div class="back-tap-content"> <div class="tap-text-1"> <div class="centered-text"> <p class="typography-grid-back-tap">Toca aquí.</p> <div class="arrow-container"> <svg id="back-tap-arrow-right" class="back-tap-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 33 27"> <g transform="matrix(1 0 0 1 56.3963916015623 115.221435546875)"> <path d="M-23.4-101.7c0-0.7-0.3-1.4-0.8-1.9l-10.9-10.9c-0.5-0.5-1.2-0.8-1.8-0.8c-1.5,0-2.5,1-2.5,2.4c0,0.8,0.3,1.4,0.8,1.8 l3.8,3.8l3.5,3.2l-3.6-0.2h-18.8c-1.6,0-2.6,1-2.6,2.5c0,1.5,1.1,2.5,2.6,2.5h18.8l3.6-0.2l-3.5,3.2l-3.8,3.8 c-0.5,0.5-0.8,1.1-0.8,1.8c0,1.4,1,2.4,2.5,2.4c0.6,0,1.2-0.3,1.8-0.8l11-10.9C-23.7-100.3-23.4-101-23.4-101.7z"/> </g> </svg> </div> </div> </div> <picture id="overview-back-tap-glow-1" class="overview-back-tap-glow" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/back_tap_glow__gmlvk60imyq2_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-back-tap-glow"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/back_tap_glow__gmlvk60imyq2_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/back_tap_glow__gmlvk60imyq2_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/back_tap_glow__gmlvk60imyq2_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/back_tap_glow__gmlvk60imyq2_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/back_tap_glow__gmlvk60imyq2_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/back_tap_glow__gmlvk60imyq2_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/back_tap_glow__gmlvk60imyq2_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="hardware"> <picture id="overview-back-tap-phone-1" class="overview-back-tap-phone" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/back_tap_phone__bxjcd3sev9le_large.png" onload="__lp(event)" alt="Imagen de un iPhone de perfil y de la funcionalidad Toque Posterior."> </picture> <noscript> <picture class="overview-back-tap-phone"> <source srcset="/la/accessibility/images/overview/back_tap_phone__bxjcd3sev9le_small.png, /la/accessibility/images/overview/back_tap_phone__bxjcd3sev9le_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/back_tap_phone__bxjcd3sev9le_medium.png, /la/accessibility/images/overview/back_tap_phone__bxjcd3sev9le_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/back_tap_phone__bxjcd3sev9le_large.png, /la/accessibility/images/overview/back_tap_phone__bxjcd3sev9le_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/back_tap_phone__bxjcd3sev9le_large.png" alt="Imagen de un iPhone de perfil y de la funcionalidad Toque Posterior."> </picture> </noscript> </div> <div class="tap-text-2"> <div class="arrow-container"> <svg id="back-tap-arrow-left" class="back-tap-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 33 27"> <g transform="matrix(1 0 0 1 56.3963916015623 115.221435546875)"> <path d="M-56.4-101.7c0,0.7,0.3,1.4,0.8,1.9L-44.7-89c0.5,0.5,1.2,0.8,1.8,0.8c1.5,0,2.5-1,2.5-2.4c0-0.8-0.3-1.4-0.8-1.8l-3.8-3.8 l-3.5-3.2l3.6,0.2H-26c1.6,0,2.6-1,2.6-2.5s-1.1-2.5-2.6-2.5h-18.8l-3.6,0.2l3.5-3.2l3.8-3.8c0.5-0.5,0.8-1.1,0.8-1.8 c0-1.4-1-2.4-2.5-2.4c-0.6,0-1.2,0.3-1.8,0.8l-11,10.9C-56.1-103.1-56.4-102.4-56.4-101.7z"/> </g> </svg> </div> <p class="typography-grid-back-tap gradient-text">Descubre<br>magia<br>acá.</p> </div> </div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - back tap" data-analytics-click="prop3:open - back tap" data-analytics-intrapage-link> <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Toque Posterior</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="back tap modal"> <picture id="shared-icon-back-tap-1" class="shared-icon-back-tap" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-back-tap"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_back_tap__emdcw8us950m_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-icon-back-tap"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_back_tap__emdcw8us950m_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_back_tap__emdcw8us950m_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_back_tap__emdcw8us950m_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_back_tap__emdcw8us950m_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_back_tap__emdcw8us950m_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_back_tap__emdcw8us950m_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_back_tap__emdcw8us950m_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-back-tap" class="typography-headline-reduced">Toque Posterior</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>Con sólo dos o tres toques en la parte posterior de tu iPhone podrás realizar todo tipo de acciones, como abrir el Centro de Control, hacer una captura de pantalla o usar tu app favorita. También puedes usar Toque Posterior para activar un montón de funcionalidades de accesibilidad. Es una excelente forma de reemplazar los gestos comunes de la pantalla de inicio cuando te resultan complicados.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-10" aria-label="Nota a pie de página 10" data-modal-close>10</a></sup></p> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura Toque Posterior en:</p> <p><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/iphone/iphaa57e7885/ios" data-analytics-title="set up back tap on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar Toque Posterior" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Mira videos de Soporte de Apple en YouTube:</p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Z4ZeFJ65iXc&list=PLIl2EzNYri0cLtSlZowttih25VnSvWITu&index=6" data-analytics-title="how to use back tap on iphone" aria-label="Cómo usar Toque Posterior en el iPhone" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy"> Cómo usar Toque Posterior en el iPhone</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="section-footer" data-analytics-activitymap-region-id="mobility footer"> <a href="/la/accessibility/mobility/" data-analytics-title="all mobility features" class="icon-wrapper button button-super button-secondary-alpha typography-section-button"><span class="icon-copy">Todas las funcionalidades de motricidad</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> </div> </section> <section class="section section-cognitive section-tiles-grid" data-anim-scroll-group="Section - Cognitive"> <div class="section-content"> <h2 class="section-headline typography-section-headline"><span class="eyebrow typography-eyebrow-reduced">Cognición</span> Tus días tienen <br><span class="highlight">toda tu atención</span>.</h2> <div class="grid-container"> <section class="grid-item half animation-static grid-item-background-sounds card-background-sounds" data-component-list="ModalComponent BackgroundSounds" data-analytics-section-engagement="name:background sounds"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">Sonidos de Fondo</h3> <p class="grid-copy typography-grid-copy">Escucha la calma.</p> </div> <div class="main-content"> <figure class="slider" role="img" data-static-aria="Shell emoji on top of volume slider." aria-label="Emoji de caracol sobre el regulador de volumen." data-dynamic-aria="Animación que muestra el emoji de caracol moviéndose hacia la derecha sobre el regulador."> <div class="bar"> <div class="bar progress"></div> </div> <picture id="overview-background-sounds-shell-1" class="overview-background-sounds-shell shell" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_shell__et4dv8ckyaaa_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-background-sounds-shell shell"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_shell__et4dv8ckyaaa_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_shell__et4dv8ckyaaa_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_shell__et4dv8ckyaaa_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_shell__et4dv8ckyaaa_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_shell__et4dv8ckyaaa_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_shell__et4dv8ckyaaa_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_shell__et4dv8ckyaaa_large.png" alt> </picture> </noscript> <picture id="overview-background-sounds-speaker-1" class="overview-background-sounds-speaker speaker" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_speaker__beukqbdp9682_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-background-sounds-speaker speaker"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_speaker__beukqbdp9682_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_speaker__beukqbdp9682_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_speaker__beukqbdp9682_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_speaker__beukqbdp9682_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_speaker__beukqbdp9682_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_speaker__beukqbdp9682_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/background_sounds_speaker__beukqbdp9682_large.png" alt> </picture> </noscript> </figure> </div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - background sounds" data-analytics-click="prop3:open - background sounds" data-analytics-intrapage-link> <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Sonidos de Fondo</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="background sounds modal"> <picture id="shared-background-sounds-1" class="shared-background-sounds" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-background-sounds"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/background_sounds__byuircaraa1y_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-background-sounds"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/background_sounds__byuircaraa1y_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/background_sounds__byuircaraa1y_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/background_sounds__byuircaraa1y_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/background_sounds__byuircaraa1y_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/background_sounds__byuircaraa1y_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/background_sounds__byuircaraa1y_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/background_sounds__byuircaraa1y_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-background-sounds" class="typography-headline-reduced">Sonidos de Fondo</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>La funcionalidad Sonidos de Fondo puede minimizar los sonidos cotidianos que distraen, incomodan o molestan. La reproducción continua de sonidos equilibrados, oscuros o brillantes, y del sonido del mar, la lluvia o un arroyo te ayuda a concentrarte, relajarte o descansar. Estos sonidos pueden mezclarse o camuflarse con otros audios y sonidos del sistema que se estén reproduciendo en tu dispositivo.</p> </div> <div class="hide-large show-small overview-hide"> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <p>Escucha la calma.</p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura Sonidos de Fondo en:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/iphone/iphb2cfa052c/ios" data-analytics-title="set up background sounds on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar Sonidos de Fondo" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/ipad/ipad5117c441/ipados" data-analytics-title="set up background sounds on ipad" data-analytics-exit-link aria-label="iPad, configurar Sonidos de Fondo" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPad</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3061cdc6/mac" data-analytics-title="set up background sounds on mac" data-analytics-exit-link aria-label="Mac, configurar Sonidos de Fondo" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Mac</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Mira videos de Soporte de Apple en YouTube:</p> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=h-88SvLSee8" data-analytics-title="how to use background sounds on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="Cómo usar Sonidos de Fondo en el iPhone" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Cómo usar Sonidos de Fondo en el iPhone</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></p> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="grid-item half vert-center grid-item-spoken-content card-spoken-content" data-component-list="ModalComponent " data-analytics-section-engagement="name:spoken content"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">Contenido Leído</h3> </div> <div class="main-content pad-bottom"> <div class="copy-wrapper"> <picture id="overview-speak-screen-bubble-text-1" class="overview-speak-screen-bubble-text picture" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/speak_screen_bubble_text__f34h1ash1ia2_large.png" onload="__lp(event)" alt="Burbuja Leer"> </picture> <noscript> <picture class="overview-speak-screen-bubble-text picture"> <source srcset="/la/accessibility/images/overview/speak_screen_bubble_text__f34h1ash1ia2_small.png, /la/accessibility/images/overview/speak_screen_bubble_text__f34h1ash1ia2_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/speak_screen_bubble_text__f34h1ash1ia2_medium.png, /la/accessibility/images/overview/speak_screen_bubble_text__f34h1ash1ia2_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/speak_screen_bubble_text__f34h1ash1ia2_large.png, /la/accessibility/images/overview/speak_screen_bubble_text__f34h1ash1ia2_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/speak_screen_bubble_text__f34h1ash1ia2_large.png" alt="Burbuja Leer"> </picture> </noscript> <p class="grid-copy typography-grid-copy-secondary"><span class="line line-top"><span class="start">Escucha </span>sólo </span> <span class="line line-middle">lo que quieres escuchar</span><span class="line line-bottom"><span class="end">.</span></span> </p> </div> </div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - spoken content" data-analytics-click="prop3:open - spoken content" data-analytics-intrapage-link> <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Contenido Leído</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="spoken content modal"> <picture id="shared-icon-spoken-content-3" class="shared-icon-spoken-content" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-spoken-content"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_spoken_content__gdfl7nas1mq2_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-icon-spoken-content"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_spoken_content__gdfl7nas1mq2_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_spoken_content__gdfl7nas1mq2_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_spoken_content__gdfl7nas1mq2_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_spoken_content__gdfl7nas1mq2_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_spoken_content__gdfl7nas1mq2_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_spoken_content__gdfl7nas1mq2_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_spoken_content__gdfl7nas1mq2_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-spoken-content" class="typography-headline-reduced">Contenido Leído</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>Si te resulta más fácil escuchar lo que estás leyendo o escribiendo, funcionalidades como Leer Pantalla en Voz Alta, Leer Selección y Leer al Teclear son muy útiles, ya que le dan voz al texto.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-11" aria-label="Nota a pie de página 11" data-modal-close>11</a></sup> Mientras el texto se lee en voz alta, Resaltar Contenido se encarga de destacar las palabras, las oraciones o ambas con el estilo y color que prefieras para que sea más fácil seguir el texto. Incluso puedes personalizar el sonido de Contenido Leído a tu gusto ajustando configuraciones como el rango de tono de tus voces integradas favoritas.</p> </div> <div class="hide-large show-small overview-hide"> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <p><span class="line line-top"><span class="start"></span></span> <span class="line line-middle"> Escucha sólo lo que quieres escuchar</span><span class="line line-bottom"><span class="end">.</span></span> </p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura Contenido Leído en:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/iphone/iph96b214f0" data-analytics-title="set up spoken content on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar Contenido Leído" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/ipad/ipad9a247097" data-analytics-title="set up spoken content on ipad" data-analytics-exit-link aria-label="iPad, configurar Contenido Leído" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPad</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh27448" data-analytics-title="set up spoken content on mac" data-analytics-exit-link aria-label="Mac, configurar Contenido Leído" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Mac</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Mira videos de Soporte de Apple en YouTube:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=sV4cM34X7oo" data-analytics-title="how to have your iphone or ipad read text to you" data-analytics-exit-link aria-label="Cómo hacer que tu iPhone o iPad lean texto en voz alta" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Cómo hacer que tu iPhone o iPad lean texto en voz alta</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=yiZzm24uSsE" data-analytics-title="how to set up speak selection on mac" data-analytics-exit-link aria-label="Cómo configurar Leer Selección en la Mac" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Cómo configurar Leer Selección en la Mac</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=6GB-VntNWbY" data-analytics-title="how to have your iphone or ipad highlight text as it reads your screen" data-analytics-exit-link aria-label="Cómo hacer que el iPhone o el iPad lean una selección del texto en pantalla" class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Cómo hacer que el iPhone o el iPad lean una selección del texto en pantalla</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="grid-item theme-dark animation-static vert-center-small grid-item-assistive-access card-assistive-access" data-component-list="ModalComponent " data-analytics-section-engagement="name:assistive access"> <div class="header-content"> <h3 class="grid-headline typography-grid-headline">Acceso Asistido</h3> </div> <div class="main-content"> <p class="typography-grid-copy"><span>Personaliza tus apps.</span> <span>Mejora tu experiencia.</span></p> <picture id="overview-assistive-access-1" class="overview-assistive-access" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/assistive_access__ux5v0nyh132q_large.jpg" onload="__lp(event)" alt="Pantalla de inicio del iPhone simplificada que muestra íconos de las apps Música, Llamadas, Mensajes, Fotos y Cámara."> </picture> <noscript> <picture class="overview-assistive-access"> <source srcset="/la/accessibility/images/overview/assistive_access__ux5v0nyh132q_small.jpg, /la/accessibility/images/overview/assistive_access__ux5v0nyh132q_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/assistive_access__ux5v0nyh132q_medium.jpg, /la/accessibility/images/overview/assistive_access__ux5v0nyh132q_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/assistive_access__ux5v0nyh132q_large.jpg, /la/accessibility/images/overview/assistive_access__ux5v0nyh132q_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/assistive_access__ux5v0nyh132q_large.jpg" alt="Pantalla de inicio del iPhone simplificada que muestra íconos de las apps Música, Llamadas, Mensajes, Fotos y Cámara."> </picture> </noscript> </div> <button class="icon-wrapper modal-trigger" data-modal-trigger data-analytics-title="open - assistive access" data-analytics-click="prop3:open - assistive access" data-analytics-intrapage-link> <svg class="svg svg-plus svg-plus-cutout" viewBox="0 0 99.598 99.547" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <mask id="plus-cutout"> <rect x="0" y="0" width="99.598" height="99.547" fill="#fff" /> <path d="M25.94 49.825C25.94 47.277 27.743 45.515 30.29 45.515H45.577V30.23C45.577 27.69 47.236 25.929 49.711 25.929 52.26 25.93 54.021 27.68 54.021 30.23V45.515H69.36C71.856 45.515 73.66 47.277 73.66 49.825 73.659 52.301 71.845 54.011 69.359 54.011H54.021V69.297C54.021 71.845 52.26 73.597 49.711 73.597 47.236 73.596 45.577 71.782 45.577 69.296V54.01H30.291C27.753 54.01 25.94 52.3 25.94 49.825Z" fill="#000" /> </mask> <circle r="48%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--cutout-fill, transparent)" /> <circle mask="url(#plus-cutout)" r="50%" cx="50%" cy="50%" fill="var(--circle-fill, currentColor)" /> </svg> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Acceso Asistido</span> </button> <div class="card-back" data-modal-content data-regionid="assistive access modal"> <picture id="shared-icon-assistive-access-3" class="shared-icon-assistive-access" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start":"a0t - 100vh", "end":"a0b", "anchors":[".card-assistive-access"]}' aria-hidden="true"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_assistive_access__c81d3crynweq_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="shared-icon-assistive-access"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_assistive_access__c81d3crynweq_small.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_assistive_access__c81d3crynweq_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_assistive_access__c81d3crynweq_medium.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_assistive_access__c81d3crynweq_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/shared/icon_assistive_access__c81d3crynweq_large.png, /v/accessibility/t/images/shared/icon_assistive_access__c81d3crynweq_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/shared/icon_assistive_access__c81d3crynweq_large.png" alt> </picture> </noscript> <div class="modal-headline"> <h2 id="modal-headline-assistive-access" class="typography-headline-reduced">Acceso Asistido</h2> </div> <div data-group> <div class="intro-copy"> <p>Acceso Asistido ayuda a quienes tienen dificultades cognitivas a configurar el iPhone o iPad para reducir la carga cognitiva y adaptarlos a sus propias necesidades y preferencias. Diseñada a partir de los comentarios de personas con dificultades cognitivas y sus acompañantes, esta funcionalidad ayuda a las personas a enfocarse en las actividades que más les gustan y que son esenciales en el iPhone y el iPad, como estar en contacto con seres queridos, tomar y compartir fotos y escuchar música.</p> <p>Acceso Asistido ofrece una interfaz propia, con botones de alto contraste y etiquetas de texto grandes, así como herramientas que ayudan a los usuarios y sus acompañantes a enfocarse en apps específicas: Teléfono y FaceTime (que ahora se combinan en la app Llamadas), Mensajes, Cámara, Fotos y Música. También puedes elegir entre dos tipos de diseño para tu pantalla de inicio y apps: uno de cuadrícula más visual y otro organizado en filas de texto.</p> </div> <div class="hide-large show-small overview-hide"> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <p><span>Personaliza tus apps.</span> <span>Mejora tu experiencia.</span></p> </div> </div> <div class="keyline" aria-hidden="true"></div> <div class="subsection"> <div class="subsection-item"> <p class="subhead">Configura Acceso Asistido en:</p> <ul class="links-stacked"> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/assistive-access-iphone/devcd5016d31" data-analytics-title="set up assistive access on iphone" data-analytics-exit-link aria-label="iPhone, configurar Acceso Asistido" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPhone</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> <li><a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/assistive-access-ipad/devcd5016d31" data-analytics-title="set up assistive access on ipad" data-analytics-exit-link aria-label="iPad, configurar Acceso Asistido" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">iPad</span><span class="icon icon-after more"></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="section-footer" data-analytics-activitymap-region-id="cognitive footer"> <a href="/la/accessibility/cognitive/" data-analytics-title="all cognitive features" class="icon-wrapper button button-super button-secondary-alpha typography-section-button"><span class="icon-copy">Todas las funcionalidades de cognición</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> </div> </section> </div> <div class="more-sections"> <section class="section section-resources" data-anim-scroll-group="Section - Resources" data-analytics-section-engagement="name:resources"> <div class="section-content"> <h2 class="section-headline typography-secondary-section-headline">Más formas <br class="small">de <br class="large medium">seguir informándote.</h2> </div> <div class="resources-grid"> <div class="resource-item resource-support"> <picture id="overview-icon-accessibility-support-1" class="overview-icon-accessibility-support" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/icon_accessibility_support__cnnqmb442b9e_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-accessibility-support"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/icon_accessibility_support__cnnqmb442b9e_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/icon_accessibility_support__cnnqmb442b9e_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/icon_accessibility_support__cnnqmb442b9e_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/icon_accessibility_support__cnnqmb442b9e_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/icon_accessibility_support__cnnqmb442b9e_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/icon_accessibility_support__cnnqmb442b9e_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/icon_accessibility_support__cnnqmb442b9e_large.png" alt> </picture> </noscript> <h3 class="icon-headline typography-resource-item-headline">Soporte de accesibilidad</h3> <p class="resource-cta"> <a href="https://support.apple.com/es-lamr/accessibility" data-analytics-title="get even more out of your features" data-analytics-exit-link class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Aprovecha las funcionalidades<br />al máximo</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </p> </div> <div class="resource-item resource-guides"> <picture id="overview-icon-developer-guides-1" class="overview-icon-developer-guides" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/icon_developer_guides__qi349ncmir6q_large.png" onload="__lp(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-icon-developer-guides"> <source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/icon_developer_guides__qi349ncmir6q_small.png, /v/accessibility/t/images/overview/icon_developer_guides__qi349ncmir6q_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/icon_developer_guides__qi349ncmir6q_medium.png, /v/accessibility/t/images/overview/icon_developer_guides__qi349ncmir6q_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/accessibility/t/images/overview/icon_developer_guides__qi349ncmir6q_large.png, /v/accessibility/t/images/overview/icon_developer_guides__qi349ncmir6q_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/accessibility/t/images/overview/icon_developer_guides__qi349ncmir6q_large.png" alt> </picture> </noscript> <h3 class="icon-headline typography-resource-item-headline">Guías para desarrolladores</h3> <p class="resource-cta"> <a href="https://developer.apple.com/accessibility/" data-analytics-title="discover tools to design for accessibility" data-analytics-exit-link class="icon-wrapper" rel="nofollow"><span class="icon-copy">Descubre herramientas para diseñar apps más accesibles</span><span class="icon icon-after icon-external"></span></a> </p> </div> </div> </section> <section class="section section-films" data-anim-scroll-group="Section - Films" data-analytics-section-engagement="name:films"> <div class="section-content"> <h2 class="section-headline typography-secondary-section-headline">Funcionalidades que marcan <br class="large">la diferencia.</h2> <div class="films-grid"> <div class="film-item film-the-relay theme-dark"> <div class="film-item-content"> <h3 class="icon-headline typography-eyebrow-super">El relevo</h3> <p>Los productos Apple están diseñados para cualquier atleta. Y para cada historia de superación.</p> <a href="/la/accessibility/the-relay/" data-analytics-title="watch the film - the relay" aria-label="ver el video, el relevo" class="icon-wrapper button button-neutral"><span class="icon-copy">Ver el video</span></a> </div> <picture id="overview-films-relay-1" class="overview-films-relay film-picture" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/films_relay__cy2pd7gp2hw2_large.jpg" onload="__lp(event)" alt="Dos atletas compiten en una pista, una de ellas está corriendo y la otra usa una silla de ruedas para carreras."> </picture> <noscript> <picture class="overview-films-relay film-picture"> <source srcset="/la/accessibility/images/overview/films_relay__cy2pd7gp2hw2_small.jpg, /la/accessibility/images/overview/films_relay__cy2pd7gp2hw2_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/films_relay__cy2pd7gp2hw2_medium.jpg, /la/accessibility/images/overview/films_relay__cy2pd7gp2hw2_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/la/accessibility/images/overview/films_relay__cy2pd7gp2hw2_large.jpg, /la/accessibility/images/overview/films_relay__cy2pd7gp2hw2_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/accessibility/images/overview/films_relay__cy2pd7gp2hw2_large.jpg" alt="Dos atletas compiten en una pista, una de ellas está corriendo y la otra usa una silla de ruedas para carreras."> </picture> </noscript> </div> </div> </div> </section> <section id="newsroom" class="section section-news" data-analytics-section-engagement="name:news"> <div class="section-content small-max-width"> <h2 class="typography-secondary-section-headline" id="newsroom-header">Más información sobre Apple y accesibilidad.</h2> </div> <div id="newsroom-gallery" class="newsroom-gallery-container" data-component-list="Newsroom" data-newsroom-feed-url="https://www.apple.com/la/newsroom/article.accessibility.json" data-newsroom-item-limit="20" role="group" aria-labelledby="newsroom-header"> <div class="newsroom-gallery" id="news" data-analytics-gallery-id="news"> <div class="container small-max-width"> <div class="item-container"></div> <template id="newsroom-gallery-item"> <div data-ac-gallery-item id="news" > </div> </template> <template id="newsroom-item"> <a class="newsroom-item" target="_blank" data-hydrate="href:link, data-analytics-title:titleStripped, aria-label:ariaLabel"> <div class="newsroom-item-image"> <picture class="newsroom-item-picture"> <source data-empty="true" srcset="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" media="(min-width: 0px)"></source> <source class="small" media="(max-width: 735px)" data-hydrate="srcset:srcSmall"> <source class="medium" media="(max-width: 1068px)" data-hydrate="srcset:srcMedium"> <source class="large" media="(min-width: 1069px)" data-hydrate="srcset:srcLarge"> <img data-hydrate="src:srcDefault" alt="" > </picture> </div> <div class="newsroom-item-content"> <p class="newsroom-item-category typography-caption" data-hydrate="textContent:category"></p> <p class="newsroom-item-title typography-body-tight" data-hydrate="textContent:title"></p> <p class="newsroom-item-date typography-body-reduced-tight" data-hydrate="textContent:date"></p> </div> </a> </template> <div data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" class="paddles"> <ul> <li><button aria-label="Anterior" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous"><svg class="svg svg-chevron-circle" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <circle fill="var(--circle-fill, none)" stroke="var(--circle-stroke, #86868b)" stroke-width="2" cx="18" cy="18" r="17" /> <polyline fill="none" stroke="var(--icon-stroke, #86868b)" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="16.4,11.7 22.5,17.8 16.4,23.9" /> </svg> </button></li> <li><button aria-label="Siguiente" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next"><svg class="svg svg-chevron-circle" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <circle fill="var(--circle-fill, none)" stroke="var(--circle-stroke, #86868b)" stroke-width="2" cx="18" cy="18" r="17" /> <polyline fill="none" stroke="var(--icon-stroke, #86868b)" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="16.4,11.7 22.5,17.8 16.4,23.9" /> </svg> </button></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-values" data-anim-scroll-group="Section - Values" data-analytics-section-engagement="name:values gallery"> <div class="section-content"> <h2 class="typography-secondary-section-headline" id="values-router-header">Nuestros valores reflejan <br class="large">nuestro compromiso. </h2> </div> <div id="values-router-gallery" class="values-router-gallery" aria-labelledby="values-router-header" data-analytics-gallery-id="values router gallery" data-component-list="ValuesRouterGallery"> <div class="scroll-container"> <ul role="list" class="item-container"> <li role="listitem" class="gallery-item" data-analytics-gallery-item-id="privacy"> <h2 class="typography-tout">Privacidad</h2> <p class="item-copy typography-tout">Todos nuestros productos y servicios están diseñados para proteger tu información.</p> <p class="item-cta"> <a href="/la/privacy/" data-analytics-title="learn more about privacy" aria-label="Más información sobre la privacidad" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </p> </li> <li role="listitem" class="gallery-item" data-analytics-gallery-item-id="environment"> <h2 class="typography-tout">Medioambiente</h2> <p class="item-copy typography-tout">Como meta para 2030, nos hemos comprometido a reducir las emisiones netas a cero en toda nuestra huella de carbono.</p> <p class="item-cta"> <a href="/la/environment/" data-analytics-title="learn more about environment" aria-label="Más información sobre el medioambiente" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </p> </li> <li role="listitem" class="gallery-item" data-analytics-gallery-item-id="education"> <h2 class="typography-tout">Educación</h2> <p class="item-copy typography-tout">Ayudamos a educadores y estudiantes a aprender, crear y encontrar su propio camino al éxito.</p> <p class="item-cta"> <a href="/la/education/" data-analytics-title="learn more about education" aria-label="Más información sobre Educación" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </p> </li> </ul> </div> <div data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" class="paddlenav paddles"> <ul> <li><button aria-label="Anterior" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous"><svg class="svg svg-chevron-circle" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <circle fill="var(--circle-fill, none)" stroke="var(--circle-stroke, #86868b)" stroke-width="2" cx="18" cy="18" r="17" /> <polyline fill="none" stroke="var(--icon-stroke, #86868b)" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="16.4,11.7 22.5,17.8 16.4,23.9" /> </svg> </button></li> <li><button aria-label="Siguiente" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next"><svg class="svg svg-chevron-circle" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <circle fill="var(--circle-fill, none)" stroke="var(--circle-stroke, #86868b)" stroke-width="2" cx="18" cy="18" r="17" /> <polyline fill="none" stroke="var(--icon-stroke, #86868b)" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="16.4,11.7 22.5,17.8 16.4,23.9" /> </svg> </button></li> </ul> </div> </div> </section> </div> </main>  <footer id="ac-globalfooter" class="no-js" lang="es-419" dir="ltr" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Pie de página de Apple</h2> <section class="ac-gf-buystrip" data-analytics-region="buy strip" data-analytics-section-engagement="name:buy strip"> <div class="ac-gf-buystrip-info with-cta"> <section class="ac-gf-buystrip-info-column ac-gf-buystrip-info-help" data-analytics-region="help"> <div class="ac-gf-buystrip-info-content"> <figure class="ac-gf-buystrip-info-icon ac-gf-buystrip-info-icon-help"></figure> <h3 class="ac-gf-buystrip-info-title">Contáctanos</h3> <p class="ac-gf-buystrip-info-copy">El Soporte de Accesibilidad de Apple está disponible por teléfono o por chat.</p> <a class="ac-gf-buystrip-info-cta ac-gf-more" href="https://support.apple.com/es-lamr/HT209585" data-analytics-title="contact apple support" data-analytics-exit-link> Más información <span class="visuallyhidden cta-hidden"> sobre cómo contactar al Soporte de Accesibilidad de Apple</span> </a> </div> </section> </div> </section> <section class="ac-gf-sosumi" data-nosnippet aria-label="Notas a pie de página"> <ol> <li id="footnote-1">El modo de detección requiere dispositivos con escáner LiDAR. El escáner LiDAR está disponible en el iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPad Pro de 12.9 pulgadas (cuarta generación o posterior) y iPad Pro de 11 pulgadas (segunda generación o posterior).</li> <li id="footnote-2">Detección de Puertas y Apuntar y Leer pueden leer carteles y etiquetas en cantonés (simplificado, tradicional), chino (simplificado, tradicional), inglés (Estados Unidos), francés (Francia), alemán (Alemania), italiano (Italia), japonés (Japón), coreano (Corea), portugués (Brasil), ruso (Rusia), español (España) y ucraniano (Ucrania). No debes depender del modo de detección en situaciones en las que puedas sufrir daños o lesiones, en situaciones de riesgo o durante una emergencia.</li> <li id="footnote-3">Subtítulos en Vivo está disponible en el iPhone 11 y posterior, modelos de iPad con chip A12 Bionic y posterior y computadoras Mac con chips de Apple. Subtítulos en Vivo está disponible para llamadas y contenido multimedia cuando los usuarios tienen el idioma del sistema configurado en inglés (Canadá, Estados Unidos). La precisión de Subtítulos en Vivo puede variar y no se debe depender de esta funcionalidad en situaciones de riesgo o durante una emergencia.</li> <li id="footnote-4">Las opciones de personalización no están disponibles para Subtítulos en Vivo en FaceTime.</li> <li id="footnote-5">Los usuarios pueden enlazar los dispositivos auditivos Made for iPhone compatibles con audición bidireccional con la MacBook Pro (14 pulgadas, 2021), MacBook Pro (16 pulgadas, 2021), Mac Studio (2022) y todas las computadoras Mac con chip M2.</li> <li id="footnote-6">No debes depender del Reconocimiento de Sonidos en situaciones en las que puedas sufrir daños o lesiones, en situaciones de riesgo o durante una emergencia, o para navegar.</li> <li id="footnote-7">Puedes usar Voz Personal para crear una voz similar a la tuya en tu dispositivo únicamente para fines personales y no comerciales.</li> <li id="footnote-8">Voz Personal puede crearse en un iPhone, un iPad o una Mac con chip de Apple y está disponible en inglés para todos los mercados.</li> <li id="footnote-9">AssistiveTouch para el Apple Watch requiere un Apple Watch Series 4 o posterior.</li> <li id="footnote-10">Toque Posterior requiere un iPhone 8 o posterior con iOS 14 o posterior.</li> <li id="footnote-11">Compatible con alemán, árabe (todo el mundo), bengalí (India), bhoshpuri (India), búlgaro, cantonés (Hong Kong), catalán, coreano, croata, checo, danés, esloveno, eslovaco, español (Argentina, Chile, Colombia, España, México), farsi, finés, francés (Bélgica, Canadá, Francia), gallego, griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés (Australia, Estados Unidos, Escocia, India, Irlanda, Reino Unido, Sudáfrica), italiano, japonés, kannada, malayo, mandarín (China continental, Taiwán, Liaoning, Shaanxi, Sichuan), maratí, neerlandés (Bélgica, Países Bajos), noruego, polaco, portugués (Brasil, Portugal), rumano, ruso, shanghainés (China continental), sueco, tailandés, tamil, télugu, turco, ucraniano, valenciano, vasco y vietnamita.</li> </ol> <ul> <li>Los productos podrían no estar disponibles en todas las áreas. Consulta la disponibilidad con los distribuidores locales.</li> <li>Los servicios podrían no estar disponibles en todas las áreas.</li> </ul> </section> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Pasos de navegación" role="navigation"> <a href="/la/" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">Accesibilidad</span> <meta property="position" content="1" /> </li> </ol> </div> </nav> <nav class="ac-gf-directory " aria-label="Directorio de Apple" role="navigation"> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Descubrir</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Descubrir</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-products" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/mac/" data-analytics-title="mac">Mac</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/ipad/" data-analytics-title="ipad">iPad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/iphone/" data-analytics-title="iphone">iPhone</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/watch/" data-analytics-title="watch">Watch</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/airpods/" data-analytics-title="airpods">AirPods</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/tv-home/" data-analytics-title="tv and home">TV y Casa</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/airtag/" data-analytics-title="airtag">AirTag</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Wallet</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Wallet</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-applewallet" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-pay/" data-analytics-title="apple pay">Apple Pay</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Cuenta</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Cuenta</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-accounts" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://account.apple.com/lx/es/" data-analytics-title="apple account" data-analytics-exit-link>Administra tu Cuenta de Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www.icloud.com" data-analytics-title="icloud.com" data-analytics-exit-link>iCloud.com</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Entretenimiento</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Entretenimiento</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-entertainment" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-one/" data-analytics-title="apple one">Apple One</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-tv-plus/" data-analytics-title="apple tv plus">Apple TV+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-music/" data-analytics-title="apple music">Apple Music</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-arcade/" data-analytics-title="apple arcade">Apple Arcade</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-podcasts/" data-analytics-title="apple podcasts">Apple Podcasts</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-books/" data-analytics-title="apple books">Apple Books</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/app-store/" data-analytics-title="app store">App Store</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Para la empresa</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Para la empresa</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-business" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/business/" data-analytics-title="apple and business">Apple y la empresa</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valores de Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valores de Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-responsibility" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/accessibility/" data-analytics-title="accessibility">Accesibilidad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/environment/" data-analytics-title="environment">Medio ambiente</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/privacy/" data-analytics-title="privacy">Privacidad</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Acerca de Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Acerca de Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-about" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/newsroom/" data-analytics-title="newsroom">Newsroom</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/leadership/" data-analytics-title="apple leadership">Directivos de Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/careers/choose-country-region.html#latin_america" data-analytics-title="career opportunities">Oportunidades laborales</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://investor.apple.com/" data-analytics-title="investors" data-analytics-exit-link>Inversionistas</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/compliance/" data-analytics-title="ethics and compliance">Ética y cumplimiento de políticas</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-events/" data-analytics-title="events">Eventos</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/contact/" data-analytics-title="contact apple">Contactar a Apple</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"> <a href="https://locate.apple.com/findlocations#latin_america" data-analytics-title="other retailers or resellers" data-analytics-exit-link>Busca un distribuidor</a> cerca de ti. </div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="/choose-country-region/" title="Elige tu país o región" aria-label="América Latina y el Caribe. Elige tu país o región" data-analytics-title="choose your country">América Latina y el Caribe</a> <a class="ac-gf-footer-locale-link ac-gf-footer-locale-lang" href="/lae/" title="This page is available in English" aria-label="This page is available in English" data-locale-current="/la/" data-analytics-title="switch language">English</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">Copyright © 2024 Apple Inc. Todos los derechos reservados. </div> <ul class="ac-gf-footer-legal-links" role="list"> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/la/privacy/privacy-policy/" data-analytics-title="privacy policy">Política de privacidad</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/la/legal/" data-analytics-title="legal">Aviso legal</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/la/sitemap/" data-analytics-title="site map">Mapa del sitio</a> </li> </ul> </div> </section> <script type="text/javascript" src="/ac/globalfooter/8/es_419/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@id": "https://www.apple.com/#organization", "@type": "Organization", "name": "Apple", "url": "https://www.apple.com/", "logo": "https://www.apple.com/ac/structured-data/images/knowledge_graph_logo.png?202410030924", "subOrganization": { "@type": "Organization", "name": "Apple Support", "url": "https://support.apple.com", "@id": "https://support.apple.com/#organization" }, "contactPoint": [ { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-692-7753", "contactType": "sales", "areaServed": "US" }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "technical support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "customer support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] } ], "sameAs": [ "http://www.wikidata.org/entity/Q312", "https://www.youtube.com/user/Apple", "https://www.linkedin.com/company/apple", "https://www.facebook.com/Apple", "https://www.twitter.com/Apple" ] } </script> <script type="text/javascript" src="/ac/localeswitcher/4/es_419/scripts/localeswitcher.built.js"></script> </div> </footer> <script src="/ac/libs/vue/2.7.14/vue.min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/v/accessibility/t/built/scripts/main.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </body> </html>