Transporte: Panorama general

<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <link rel="shortcut icon" href="/content/dam/wbr-redesign/logos/wbg-favicon.png" type="image/png"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/> <meta charset="utf-8" /> <title>Transporte: Panorama general</title> <meta name="keywords" content="Transporte"/> <meta name="description" content="Al transporte sostenible le cabe una función clave de promoción del crecimiento inclusivo, ampliación del acceso a servicios esenciales y lucha contra el cambio climático. El Banco Mundial colabora con los países clientes para proporcionar movilidad segura, poco contaminante, eficiente e inclusiva."/> <meta name="language" content="es"/> <link rel="canonical" href='https://www.bancomundial.org/es/topic/transport/overview'/> <meta property="og:title" content="Transporte: Panorama general"/> <meta property="og:site_name" content="World Bank"/> <meta property="og:description" content="Al transporte sostenible le cabe una función clave de promoción del crecimiento inclusivo, ampliación del acceso a servicios esenciales y lucha contra el cambio climático. El Banco Mundial colabora con los países clientes para proporcionar movilidad segura, poco contaminante, eficiente e inclusiva."/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:test" content="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:image:type" content="image/jpg" /> <meta property="og:image:width" content="1200" /> <meta property="og:image:height" content="630" /> <meta property="og:image" content="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:url" content="https://www.bancomundial.org/es/topic/transport/overview"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="World Bank"/> <meta name="twitter:title" content="Transporte: Panorama general"/> <meta name="twitter:description" content="Al transporte sostenible le cabe una función clave de promoción del crecimiento inclusivo, ampliación del acceso a servicios esenciales y lucha contra el cambio climático. El Banco Mundial colabora con los países clientes para proporcionar movilidad segura, poco contaminante, eficiente e inclusiva."/> <meta name="twitter:image:src" content="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta name="dcterms.title" content="Transporte: Panorama general" /> <meta name="dcterms.type" content="Text/HTML" /> <meta name="dcterms.identifier" content="https://www.bancomundial.org/es/topic/transport/overview"/> <meta name="dcterms.language" content="es" /> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/clientlibs/vendor/jquery.js"></script> <script src="//assets.adobedtm.com/223f6e2cf7c9/3eb6c9b72a93/launch-7bc0cdc67098.min.js" async></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/clientlibs/clientlib-base.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/banner/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Overviewcard/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Datacard/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Projectcard/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/research_auto_manual/clientlibs-base/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/inline_search_API_new/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/s03v2_stay_connected/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/country_contacts/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/pagenavigation/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/featuredcard/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/multi_indepth/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_experts/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/country_newsletter/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_related/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_title/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/tab/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_static_content/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/color_card_carousel/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/topic_focus_area/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/multimedia_card/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/main_focusarea/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/showcase-embed/clientlibs/site.css" type="text/css"> </head> <div class="wb_metadata"> </div> <body> <div id="wbg-aem-target" class="wbg-aem-target"></div> <header> <a tabindex="0" id="skip-to-main-content" class="visually-hidden focusable" href="#main">Skip to Main Navigation</a> <div class="lp__navbar lp__navbar_default "> <div class="container"> <div class="lp__navbar_header"> <a href="https://www.bancomundial.org/" class="lp__navbar_brand"><img title="Logo del Grupo del Banco Mundial" alt="Logo del Grupo del Banco Mundial" src="/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-es.svg" class="img-responsive"> </a> </div> <div class="lp__menuButton"> <button type="button" class="lp__navbar_toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#menuItems" aria-expanded="false" aria-controls="menuItems" aria-label="menu"> </button> </div>  <div class="lp__menulist_wrappper visible-sm visible-xs visible-md"> <div class="lp__navbar_collapse collapse lp__megamenu" id="menuItems"> <nav> <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="globalsearchId-mob" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="global_search-mob" type="hidden" name="q" title="searchtexthidden1"> </form> <label for="mobile-globalsearch" class="sr-only">Búsqueda global</label> <form role="search" class="input-group" name="searchbox" onsubmit="javascript:return submit_search_form();"> <input type="text" id="mobile-globalsearch" placeholder="Búsqueda global ..." class="search-input-field-1 global_search_form_mobile" name="qterm_test" title="buscar"> <button type="submit" title="Search" class="search-submit-icon" onclick="javascript:submit_search_form();"><span class="sr-only" aria-hidden="true">search dropdown</span> </button> </form> </div> <ul> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/who-we-are" class="lp__megamenu_item">Quiénes somos</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Liderazgo, organización e historia</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/what-we-do" class="lp__megamenu_item">Qué hacemos</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Proyectos, productos y servicios</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/where-we-work" class="lp__megamenu_item">DÓNDE TRABAJAMOS</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Países y regiones</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/understanding-poverty" class="lp__megamenu_item">ENTENDIENDO LA POBREZA</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Datos y estadísticas mundiales, investigaciones y publicaciones, y temas sobre pobreza y desarrollo</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/work-with-us" class="lp__megamenu_item">Trabaje con nosotros</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Empleos, contratación, capacitación y eventos</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://www.bancomundial.org/es/news" class="lp__megamenu_item lp__news_link">Noticias</a> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://envivo.bancomundial.org/home-es?intcid=wbw_nav_WBL_es_ext" class="lp__covidmenu_item"><img src="/content/dam/sites/corporate/img/global/wblive-logo-SPA-short_white.png" alt="Bancomundial Live" class="img-responsive" width="80"></a> <div class="lp__megamenu_blurb"><a href="https://envivo.bancomundial.org/home-es">La plataforma de transmisión de eventos del Banco Mundial</a></div> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="lp__menulist_wrappper lp__megamenu hidden-sm hidden-xs hidden-md"> <nav class="megamenu"> <ul class="lp__navbar_nav" id="lp__megamenu"> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/who-we-are" class="lp__megamenu_item">Quiénes somos</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/who-we-are" alt="megamenu-image-1" title="who we are" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">El Grupo Banco Mundial está conformado por 189 países miembros; su personal proviene de más de 170 países, y tiene más de 130 oficinas en todo el mundo. Constituye una asociación mundial única: las cinco instituciones que lo integran trabajan en la búsqueda de soluciones sostenibles para reducir la pobreza y generar prosperidad compartida en los países en desarrollo.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Sobre el Banco Mundial</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are">Reseña</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership">Organización</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/partners">Asociados</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/archive/history">Historia del Grupo Banco Mundial</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/archive/home">Archivos (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Rendición de cuentas</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/annual-report">Informes anuales</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/access-to-information">Acceso a la información (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/programs/accountability">Mecanismos de rendición de cuentas (i)</a></li> <li><a href="https://scorecard.worldbank.org/">Sistema de Calificación Institucional (i)</a></li> <li><a href="https://financesone.worldbank.org/">Finanzas del Grupo Banco Mundial (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/unit/integrity-vice-presidency">Vicepresidencia de Integridad Institucional (i)</a></li> <li><a href="https://www.inspectionpanel.org/espanol">Panel de inspección</a></li> <li><a href="https://projects.bancomundial.org/es/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Servicio de reclamo </a></li> <li><a href="https://ieg.worldbank.org/">IEG Grupo de Evaluación Independiente (i)</a></li> <li><a href="https://www.cao-ombudsman.org/">Oficina del Ombudsman (i)</a></li> <li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/PPF3/Pages/PPFHome.aspx">Políticas y procedimientos (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Expertos y liderazgo</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/people/all">Expertos</a></li> <li><a href="https://presidente.grupobancomundial.org/">Oficina del Presidente</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership/governors">Junta de Gobernadores</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership/directors">Directorio Ejecutivo</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership/managers">Liderazgo</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul> <li> <a href="https://www.bancomundial.org/es/news" class="lp__megamenu_highlight_cta">Noticias</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/what-we-do" class="lp__megamenu_item">Qué hacemos</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/what-we-do" alt="megamenu-image-1" title="what we do" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">El Grupo Banco Mundial trabaja en todas las principales esferas del desarrollo: proporciona una gran variedad de productos financieros y asistencia técnica, y ayuda a los países a enfrentar los desafíos mediante el intercambio de conocimiento de vanguardia y la aplicación de soluciones innovadoras.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Proyectos para el desarrollo</div> <ul> <li><a href="https://projects.bancomundial.org/?lang=es"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Proyectos</span></a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/projects/country?lang=es&page=">Por país</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/projects/sector?lang=es&page=">Por sector</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/projects/theme?lang=es&page=">Por tema</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/country-strategies"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Participación de los países (i)</span></a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/projects-operations/environmental-and-social-policies">Políticas ambientales y sociales para proyectos</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/procurement-projects-programs">Adquisiciones para proyectos y programas (i)</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/results"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Resultados</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Prioridades</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/human-capital">Proyecto de Capital Humano</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are/news/campaigns/2020/peoplepeaceprosperity">Personas, Paz, Prosperidad</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Conocimiento del desarrollo</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/reference">Investigaciones y publicaciones (i)</a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/">Datos</a></li> <li><a href="https://olc.worldbank.org/">Aprendizaje (i)</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic">Temas del desarrollo</a></li> <li><a href="https://openknowledge.worldbank.org/">Repositorio Abierto de Conocimiento (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Productos y servicios</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services">Productos financieros y servicios de asesoría (i)</a></li> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/">Tesorería (i)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/where-we-work" class="lp__megamenu_item">DÓNDE TRABAJAMOS</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col padd-32"> <div class="header-search-section lp__countrysearch"> <div class="dropdown"> <label class="h5" for="search-country">Países</label> <form data-csearch="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work" id="csearch" class="input-group" name="searchbox" onsubmit="javascript:WriteCookie();" method="get"> <input type="text" autocomplete="on" onfocus="clearField(this)" placeholder="Nombre del país..." class="search-input-field-1 search_form_where_we_work" id="search-country" name="usrname" title="search"> </form> <button type="button" class="lp__dropdown-toggle fa fa-angle-down" data-toggle="dropdown" aria-label="Países dropdown"><span class="sr-only" aria-hidden="true">Países dropdown</span></button> <ul class="tt-menu dropdown-menu"> <li class="tt-suggestion" data-original-index="0"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/afghanistan">Afganistán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="1"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/angola">Angola</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/angola">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="2"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/argentina">Argentina</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/argentina">Inglés</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="3"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/albania">Albania</a> <ul><li lang="sq"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/sq/country/albania">shqip</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="4"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Antigua y Barbuda</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="5"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/armenia">Armenia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="6"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/germany">Alemania</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="7"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/algeria">Argelia</a> <ul><li lang="ar"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/algeria">الجزائر</a></li> <li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/algeria">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="180"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/australia">Australia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="8"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/austria">Austria</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="9"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/azerbaijan">Azerbaiyán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="10"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Bahamas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="11"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Bahrein</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="12"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bangladesh">Bangladesh</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="13"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Barbados</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="14"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/belarus">Belarús</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/belarus">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="15"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/belgium">Bélgica</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/belgium">Francés</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="16"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Belice</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="17"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/benin">Benin</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/benin">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="18"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bhutan">Bhután</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="19"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/bolivia">Bolivia</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bolivia">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="20"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bosniaandherzegovina">Bosnia y Herzegovina</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="21"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/botswana">Botswana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="22"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/brazil">Brasil</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/brazil">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="23"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bulgaria">Bulgaria</a> <ul><li lang="bg"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/bg/country/bulgaria">Български</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="24"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/burkinafaso">Burkina Faso</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/burkinafaso">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="25"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/burundi">Burundi</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/burundi">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="26"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caboverde">Cabo Verde</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/capeverde">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="27"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cambodia">Camboya</a> <ul><li lang="km"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/km/country/cambodia">ភាសាខ្មែរ</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="28"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cameroon">Camerún</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/cameroon">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="29"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/canada">Canadá</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/canada">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="30"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href=" https://www.worldbank.org//en/country/chad">Chad</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/chad">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="31"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/chile">Chile</a> <ul><li lang="en"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/chile">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="32"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/china">China</a> <ul><li lang="zh"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.shihang.org/zh/country/china">中文</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="33"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/colombia">Colombia</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/colombia">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="34"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/comoros">Comoras</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/comoros">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="35"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/congo">Congo, República de</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/congo">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="36"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://go.worldbank.org/PG74AXYRI0">Corea, República de</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="37"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/costarica">Costa Rica</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/costarica">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="38"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cotedivoire">Côte d'Ivoire</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/cotedivoire">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="39"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/croatia">Croacia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="40"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/denmark">Dinamarca</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="41"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/djibouti">Djibouti</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="42"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Dominica</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="43"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/ecuador">Ecuador</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ecuador">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="44"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/egypt">Egipto, Rep. Árabe de</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/egypt">العربية</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="45"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/elsalvador">El Salvador</a> <ul><li lang="en"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/elsalvador">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="46"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Emiratos Árabes Unidos</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="47"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eritrea">Eritrea</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="48"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Eslovenia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="49"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/spain">España</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="50"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/unitedstates">Estados Unidos</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="51"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/centraleuropeandthebaltics">Estonia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="52"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ethiopia">Etiopía</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="53"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/where-we-work/macedonia">Ex República Yugoslava de Macedonia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="54"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/philippines">Filipinas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="55"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Fiji</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="56"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/where-we-work/finland">Finlandia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="57"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/france">Francia</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/france">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="58"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gabon">Gabón</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/gabon">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="59"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gambia">Gambia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="60"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/georgia">Georgia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="61"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ghana">Ghana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="62"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/where-we-work/greece">Grecia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="63"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Granada</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="64"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/guatemala">Guatemala</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guatemala">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="65"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guinea">Guinea</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/guinea">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="66"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guineabissau">Guinea-Bissau</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/guineabissau">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="67"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/equatorialguinea">Guinea Ecuatorial</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="68"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Guyana</a></li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="69"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/haiti">Haití</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/haiti">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="70"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/honduras">Honduras</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/honduras">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="71"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Hungría</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="72"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/india">India</a> <ul><li lang="hi"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/hi/country/india">Hindi</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="73"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/indonesia">Indonesia</a> <ul><li lang="in"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/in/country/indonesia">Bahasa</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="74"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iran">Irán, República Islámica del</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="75"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iraq">Iraq</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/iraq">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="76"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iceland">Islandia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="77"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Islas Marshall</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="78"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Islas Salomón</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="79"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://data.worldbank.org/country/israel">Israel</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="80"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/italy">Italia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="81"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/jamaica">Jamaica</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="82"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://go.worldbank.org/A99VVXZ870">Japón</a> <ul><li lang="ja"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://go.worldbank.org/287HZV1ST0">日本語</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="83"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/jordan">Jordania</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/jordan">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="84"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kazakhstan">Kazajstán</a> <ul><li lang="ru"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kazakhstan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="85"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kenya">Kenya</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="86"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Kiribati</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="87"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kosovo">Kosovo</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="88"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Kuwait</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="89"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lao">Lao, República Democrática Popular</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="90"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lesotho">Lesotho</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="91"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Letonia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="92"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lebanon">Líbano</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/lebanon">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="93"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/liberia">Liberia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="94"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/libya">Libia</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/libya">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="95"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Lituania</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="96"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/luxembourg">Luxemburgo</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/france">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="97"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/northmacedonia">Macedonia, Ex República Yugoslava de</a> <ul><li lang="mk"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/mk/country/macedonia">македонски</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="98"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/madagascar">Madagascar</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/madagascar">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="99"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/malawi">Malawi</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="100"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/malaysia">Malasia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="101"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/maldives">Maldivas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="102"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mali">Malí</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/mali">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="103"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritania">Mauritania</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href=" https://www.banquemondiale.org//fr/country/mauritania">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="104"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritius">Mauricio</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/mauritius">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="105"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/mexico">México</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mexico">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="106"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Micronesia, Estados Federados de</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="107"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/moldova">Moldova</a> <ul><li lang="ro"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ro/country/moldova">română</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="108"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mongolia">Mongolia</a> <ul><li lang="mn"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/mn/country/mongolia">Монгол</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="109"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/montenegro">Montenegro</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="110"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/morocco">Marruecos</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/morocco">Français</a> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/morocco">عربي</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="111"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mozambique">Mozambique</a> <ul><li lang="pt"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/mozambique">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="112"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/country/myanmar">Myanmar</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="113"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/namibia">Namibia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="114"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nepal">Nepal</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="115"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/nicaragua">Nicaragua</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nicaragua">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="116"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/niger">Níger</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/niger">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="117"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nigeria">Nigeria</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="118"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/norway">Noruega</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="119"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Omán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="120"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/netherlands">Países Bajos</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="121"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pakistan">Pakistán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="122"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Palau</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="123"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/panama">Panamá</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/panama">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="124"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/png">Papua Nueva Guinea</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="125"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/paraguay">Paraguay</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/paraguay">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="126"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/peru">Perú</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/peru">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="127"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/poland">Polonia</a> <ul><li lang="pl"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pl/country/poland">Polski</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="128"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/portugal">Portugal</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="129"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Qatar</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="130"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/syria">República Árabe Siria</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/syria">الجزائر</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="131"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/centralafricanrepublic">Rep. Centroafricana</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/centralafricanrepublic">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="132"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">República Checa</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="133"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/dominicanrepublic">República Dominicana</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/dominicanrepublic">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="134"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/centraleuropeandthebaltics">República Eslovaca</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="135"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kyrgyzrepublic">República Kirguisa</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kyrgyzrepublic">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="136"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/country/unitedkingdom">Reino Unido</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="137"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/westbankandgaza">Ribera Occidental y Gaza</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/westbankandgaza">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="138"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/romania">Rumania</a> <ul><li lang="ro"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ro/country/romania">română</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="139"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/russia">Rusia, Federación de</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/russia">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="140"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/rwanda">Rwanda</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="141"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Saint Kitts y Nevis</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="142"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Samoa</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="143"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">San Vicente y las Granadinas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="144"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Santa Lucía</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="145"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/saotome">Santo Tomé y Príncipe</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/saotome">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="146"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/senegal">Senegal</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/senegal">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="147"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/serbia">Serbia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="148"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/seychelles">Seychelles</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/seychelles">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="149"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sierraleone">Sierra Leona</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="150"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/singapore">Singapur</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="151"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/somalia">Somalia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="152"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/srilanka">Sri Lanka</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="153"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/southafrica">Sudáfrica</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="154"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sudan">Sudán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="155"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/southsudan">Sudán del sur</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="156"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sweden">Suecia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="157"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/switzerland">Suiza</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="158"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Surinam</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="159"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eswatini">Swazilandia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="160"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/thailand">Tailandia</a> <ul><li lang="th"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/th/country/thailand">ภาษาไทย</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="161"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tanzania">Tanzanía</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="162"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tajikistan">Tayikistán</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/tajikistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="163"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/timor-leste">Timor-Leste</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="164"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/togo">Togo</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/togo">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="165"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tonga</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="166"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Trinidad y Tabago</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="167"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tunisia">Túnez</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/tunisia">Français</a></li> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/tunisia">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="168"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkey">Turquía</a> <ul><li lang="tr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/tr/country/turkey">Türkçe</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="169"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkmenistan">Turkmenistán</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/turkmenistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="170"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uganda">Uganda</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="171"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ukraine">Ucrania</a> <ul><li lang="uk"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/uk/country/ukraine">Українська</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="172"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/uruguay">Uruguay</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uruguay">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="173"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uzbekistan">Uzbekistán</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/uzbekistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="174"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Vanuatu</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="175"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/venezuela">Venezuela, República Bolivariana de</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/venezuela">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="176"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/vietnam">Viet Nam</a> <ul><li lang="vi"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/vi/country/vietnam">Tiẽng Việt</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="177"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/yemen">Yemen, República del</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/yemen">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="178"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/zambia">Zambia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="179"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/zimbabwe">Zimbabwe</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lp__megamenu_sublist"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Búsquedas recientes</div> <ul class="no-mega-menu-sublist"></ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Regiones</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/afr/overview">África</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/eap/overview">Asia oriental y el Pacífico</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/eca/overview">Europa y Asia central</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/lac">América Latina y el Caribe</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/mena/overview">Oriente Medio y Norte de África</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/sar/overview">Asia meridional</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Grupo de países</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/eu">Unión Europea (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/mic">Países de ingreso mediano (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Comunidad del Caribe (Caricom) (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Islas del Pacífico (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/smallstates">Estados pequeños (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Consejo de Cooperación del Golfo (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/westerneurope">Europa oriental (i)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/understanding-poverty" class="lp__megamenu_item">ENTENDIENDO LA POBREZA</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/megamenu-photo-pakistan" alt="megamenu-image-1" title="UNDERSTANDING POVERTY" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">Hay que enfrentar grandes desafíos para ayudar a las personas más pobres del mundo y garantizar que todos se beneficien del crecimiento económico. Los datos y las investigaciones sirven para establecer prioridades, intercambiar conocimientos acerca de las medidas que funcionan y medir los avances conseguidos.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Datos e Investigaciones</div> <ul> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Datos de libre acceso</span></a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/pais">Por país</a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/indicador">Por indicador</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/reference"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Investigaciones y publicaciones (i)</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-8 col-md-8"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Prioridades del desarrollo</div> <ul class="lp__megamenu_sublist lp__topic_list"> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/agriculture/overview">Agricultura</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/climatechange/overview">Clima</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/digitaldevelopment/overview">Tranformación digital</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/education/overview">Educación</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/education/overview">Energía</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/gender/overview">Género</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/health/overview">Salud</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/poverty/overview">Pobreza</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/transport/overview">Transporte</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic"><span class="lp__megamenu_highlight_cta">Todos los temas del desarrollo</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-12 col-md-12 col-sm-12" > <hr>  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch1" id="upovertyId" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="upoverty" type="hidden" name="query" label="searchtexthidden1" title="searchtexthidden1"> </form> <form role="search" class="input-group" name="search1" onsubmit="return submit_search_form_upoverty();" method="get"> <input type="search" placeholder="Buscar investigaciones y publicaciones" class="search-input-field-1 search_form_poverty" id="search_research_publications" aria-label="Buscar investigaciones y publicaciones" name="qterm_test1"> <button type="submit" title="buscar" onclick="javascript:submit_search_form_upoverty();" class="search-submit-icon"><span class="sr-only" aria-hidden="true">buscar button</span> </button> </form> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/work-with-us" class="lp__megamenu_item">Trabaje con nosotros</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row lp__megamenu_right_col"> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Solicitantes de empleo</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers">Empleos (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers/programs-and-internships">Programas y pasantías (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Asociados</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/partners">Asociados<br></a></li> <li><a href="https://ebizprd.worldbank.org/wfa/ccloginpage.html">Clientes (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/partners/the-world-bank-group-and-private-sector">El Grupo Banco Mundial y el sector privado (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/corporate-procurement">Adquisiciones corporativas (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/partners/civil-society">Sociedad Civil (i)</a></li> <li><a href="https://consultations.worldbank.org/es?map=1">Consultas (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/parliamentarians">Parlamentarios (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Inversionistas</div> <ul> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/">Bonos del Banco Mundial y productos de inversión (i)</a></li> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/web/about_worldbank.html">Tesorería (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Estudiantes e investigadores</div> <ul> <li><a href="https://olc.worldbank.org/">Campus abierto para el aprendizaje (i)</a></li> <li><a href="https://academy.worldbank.org/en/home">Academia del Grupo Banco Mundial (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Contáctenos</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/events">Eventos</a></li> <li><a href="https://envivo.bancomundial.org/">Banco Mundial en vivo</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/speakers-bureau">Oficina del portavoz</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/what-we-do/annual-meetings">Reuniones Anuales y Reuniones de Primavera</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/contacts"> <span class="lp__megamenu_highlight_cta">Contactos y consultas</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li>  <li> <a href="https://envivo.bancomundial.org/home-es?intcid=wbw_nav_WBL_es_ext" class="lp__covidmenu_item"><img src="/content/dam/sites/corporate/img/global/wblive-logo-SPA-short_white.png" alt="Bancomundial Live" class="img-responsive" width="80"></a> </li> </ul> </nav> <div class="lp__globalsearch hidden-sm hidden-xs"> <div class="sr-only" id="search-label">global Search dropdown</div> <a class="lang-lable dropdown-toggle" href="#" role="button" id="globalsearch-label" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="search-label"><img class="megamenu_search_icon" src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" title="GLobal Search" alt="Search graphic"></a> <div class="lp__megamenu_dropdown dropdown-menu" aria-labelledby="search-label"> <div class="container hidden-xs hidden-sm"> <div class="lp__megamenu_right_col lp__global_search row"> <div class=" col-lg-3 col-md-4 col-sm-12 col-xs-2"> <label class="h2" for="qterm_id">Búsqueda</label> </div> <div class=" col-lg-9 col-md-8 col-sm-8 col-xs-12 "> <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="globalsearchId" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="global_search" type="hidden" name="q" title="searchtexthidden"> </form> <form role="search" class="input-group" name="search" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="Búsqueda global ..." class="search-input-field-1 global_search_form_desktop" id="qterm_id" name="qterm_test"> <button type="submit" title="Búsqueda" onclick="javascript:submit_search_form();" class="search-submit-icon"><span class="sr-only" aria-hidden="true">Búsqueda button</span> </button> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <script> $(document).ready(function() { var activeLink =$(".lp__megamenu li" ).first().children("a").attr('href'); var url = window.location.href; if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li").each(function(index, obj) { $(this).children("a").removeClass("active focus"); if ($(this).children("a").attr('href') == url){ $(this).children("a").addClass("active focus"); } }); } }); </script> <input type="hidden" name="wcmmode" class="WCMmode" value="DISABLED"> <main id="main"> <div class="lang-toggler language_toggler parbase"> <div class="lp__breadcrumb "> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-5 col-sm-5 col-xs-6"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="lp-page-title"> <ol class="lp__breadcrumb_list"> <li class="lp__breadcrumb_list_item"><a class="l1-breadcrumb" href="/es/understanding-poverty">Entendiendo a la pobreza</a></li> <li class="lp__breadcrumb_list_item"><a class="l1-breadcrumb hidden-sm hidden-xs" href="/es/topic">Temas</a></li> <li class="lp__breadcrumb_list_item hidden-sm hidden-xs"><a class="l1-breadcrumb" href="https://www.worldbank.org/en/topic/transport">Transporte (i)</a></li> </ol> </nav> </div>  <div class="col-lg-6 col-md-7 col-sm-7 col-xs-6">  <div class="lp__pageing_mobile hidden-lg hidden-md"> <span class="lang-lable" id="exp_elem">Esta página en: </span> <div class="lp__dropdown_group lp-lang-toggler"> <button class="lang-filter-label" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="listbox" aria-labelledby="exp_elem exp_button" id="exp_button"> Español </button> <ul class="lp__dropdown_menu dropdown-menu" aria-labelledby="exp_elem"> <li lang="en"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/topic/transport/overview">English</a></li> <li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/transport/overview">Français</a></li> <li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/topic/transport/overview">العربية</a></li> <li lang="zh"><a class="dropdown-item" href="https://www.shihang.org/zh/topic/transport/overview">中文</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="lp__pagein_toggle hidden-sm hidden-xs ">  <span class="page-in">Esta página en:</span> <span class="selected-language">Español</span> <ul> <li lang="en"> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/topic/transport/overview">English</a> </li> <li lang="fr"> <a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/topic/transport/overview">Français</a> </li> <li lang="ar"> <a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/topic/transport/overview">العربية</a> </li> <li lang="zh"> <a class="dropdown-item" href="https://www.shihang.org/zh/topic/transport/overview">中文</a> </li> </ul> </div>  </div>  </div> </div> </div> <div class="clearix"></div> <script> $(document).ready(function() { var cuurpage = "/content/topic/transport/es/overview"; var pageLocale = "es"; var activeLink =$(".lp__breadcrumb li" ).first().children("a").attr('href'); if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); //adedd for D&R to Highlight menu if(cuurpage.indexOf('publication/documents-reports') !== -1 && (cuurpage.indexOf("http") !== -1 || cuurpage.indexOf("https") !== -1)){ activeLink = "/" + activeLink.split("/").slice(3).join("/"); }//end $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").attr('href') == activeLink){ $(this).children("a").addClass("active"); } }); } var isCPF = "false"; var activeLink = ""; if (isCPF == "true" && typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().trim() == activeLink.toLowerCase().trim()) { $(this).addClass("active"); $(this).children("a").addClass("active"); } }); } }); </script> </div> <div class="par parsys"><div class="banner parbase section"> <div class="lp__l2_hero_banner"> <div class="lp__bg_bannerimg">  <picture> <source type="image/webp" media="(min-width:768px)" srcset="/content/dam/photos/1440x300/2017/jun/td-pilots-in-cockpit-1440x300.jpg" class="img-responsive"> <source media="(min-width:992px)" srcset="/content/dam/photos/1440x300/2017/jun/td-pilots-in-cockpit-1440x300.jpg" class="img-responsive"> <source type="image/webp" media="(min-width:320px)" srcset="/content/dam/photos/1440x300/2017/jun/td-pilots-in-cockpit-1440x300.jpg" class="img-responsive"> <source media="(min-width:768px)" srcset="/content/dam/photos/1440x300/2017/jun/td-pilots-in-cockpit-1440x300.jpg" class="img-responsive"> <img src="/content/dam/photos/1440x300/2017/jun/td-pilots-in-cockpit-1440x300.jpg" alt="The World Bank" title="The World Bank" class="img-responsive lp-cover"> </picture> </div> <div class="container lp__banner_container"> <div class="row"> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-sm-3 col-xs-12"> <div class="lp__banner_img"> <img id="hero-v4-img" src="/content/dam/photos/220x220/2017/jun/td-pilots-in-cockpit-220x220.jpg" class="img-responsive" alt="Image" title="Image"> </div> </div> <div class="lp__banner_overlay col-lg-10 col-md-10 col-sm-9 col-xs-12"> <h1 class='h1 '>Transporte</h1> <p class="lp__hero_description">El transporte sostenible es un elemento fundamental para fomentar el crecimiento inclusivo, ampliar el acceso a servicios esenciales y luchar contra el cambio climático. El Banco Mundial trabaja con los países clientes para ofrecer una movilidad segura, ecológica, eficiente e inclusiva para todos y en todas partes.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="pagenavigation parbase section"> <div class="n01v1-nav-list"> <div class="full-row-countrynav wrap__country_tab "> <div class = "container"> <nav class="lp__page_nav" aria-label="sub navigation of country page"> <ul class="lp__page_navlist"> <li id="sr__page_navitem0" class = "1 lp__page_navitem " > <a class="" title="Transporte (i)" href="https://www.worldbank.org/en/topic/transport">Transporte (i)</a> </li> <li id="sr__page_navitem1" class = "2 lp__page_navitem active "> <a class="active" aria-current="page" title="Panorama general">Panorama general</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div><div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> </div> <div class="reference parbase section"> </div> <div class="reference parbase section"> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-white-components" style="padding: 32px 0px 16px 0px; "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="redesign_title parbase section"> <div class="lp__heading_v1 "> <h2 class='h2 #fff'>Panorama general</h2> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-white-components" style="padding: 16px 0px 64px 0px; "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-7 col-sm-12 col-lg-7 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_7_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="tab parbase section"> <div class="lp__tab"> <tab> <div id="tabOffsetWrapper"> <div class="lp__tab_components"> <div class="lp__wrapper"> <div class="lp__scroller lp__scroller_left"><i class="lp lp-chevron-double-left" aria-hidden="true"></i></div> <div class="lp__scroller lp__scroller_right"><i class="lp lp-chevron-double-right" aria-hidden="true"></i></div> <ul class="lp__tablist" role="tablist"> <li role="presentation"><a role="tab" id="1-tab" tabindex="0" aria-selected="true" aria-controls="tab-0" data-customlink="tb:body content" onclick="_satellite.track('dynamicdata');" data-wbgtabidtabheader="1" class='lp__tab_active' href="#1">Contexto</a></li> <li role="presentation"><a role="tab" id="2-tab" tabindex="-1" aria-selected="false" aria-controls="tab-1" data-customlink="tb:body content" onclick="_satellite.track('dynamicdata');" data-wbgtabidtabheader="2" class="" href="#2">Estrategia</a></li> <li role="presentation"><a role="tab" id="3-tab" tabindex="-1" aria-selected="false" aria-controls="tab-2" data-customlink="tb:body content" onclick="_satellite.track('dynamicdata');" data-wbgtabidtabheader="3" class="" href="#3">Resultados</a></li> </ul> </div> <div class="lp__tabcontent"> <div id="tab-0" class="tab_wbr" data-wbgtabidtabcontent="1" tabindex="0" role="tabpanel" aria-labelledby="1-tab" aria-labelledby="tab-0" > <div class="tab-0 parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:20px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_static_content section">   <section > <article class="lp__body_content section " > </div> <hr aria-hidden="true"> <div class="redesign_static_content section">   <section > <article class="lp__body_content section " > <p><strong>El transporte es fundamental para respaldar el crecimiento económico, crear empleo y conectar a las personas con servicios esenciales, como la atención de salud o la educación</strong>. Sin embargo, en muchos países en desarrollo, estos beneficios no se materializan. <a href="https://thedocs.worldbank.org/en/doc/157201585683713721-0190022020/original/WBTransportNarrative.pdf">Todavía hay 1000 millones de personas que viven a más de 2 kilómetros</a> (PDF, en inglés) de un camino transitable todo el año, y la falta de acceso está inextricablemente vinculada a la pobreza. En el mundo, una de cada seis mujeres no busca empleo porque teme al acoso en los medios de transporte público. Más de <a href="https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/road-traffic-injuries">1,19 millones de personas pierden la vida anualmente</a> debido a accidentes de tránsito, y el 93 % de las muertes se producen en los países en desarrollo.</p><p><strong>También es necesario reducir con urgencia el impacto climático de este sector.</strong> El transporte nacional e internacional ya aporta el 20 % de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero (GEI). A medida que crecen las poblaciones, las economías y la necesidad de movilidad, las emisiones provenientes del transporte podrían <a href="https://www.itf-oecd.org/decarbonising-transport">aumentar hasta un 60 % para 2050</a> (i) si no se les pone freno.</p><p><strong>En el área del transporte, los países en desarrollo enfrentan un doble desafío: garantizar que todos tengan acceso a una movilidad eficiente, segura y asequible, y alcanzar este objetivo con una huella climática mucho menor.</strong></p><p>Las inversiones ambiciosas en soluciones tales como el transporte público de alta calidad, las ciudades bien conectadas, las opciones de transporte no motorizado y las tecnologías menos contaminantes pueden ayudar a lograr simultáneamente avances en el desarrollo y las metas climáticas.</p><p>Con el fin de encaminar el sector hacia la sostenibilidad climática, el Banco Mundial está trabajando con los países para implementar enfoques que permitan:</p><ul><li>evitar el traslado motorizado innecesario de personas y bienes;</li><li>adoptar soluciones de transporte menos contaminantes;</li><li>hacer más eficientes la infraestructura y los servicios de transporte, y</li><li>fortalecer los sistemas de transporte para incrementar la resiliencia.</li></ul><p><strong>Ampliar las alternativas de transporte sostenible, especialmente en comunidades vulnerables o de bajos ingresos, es una forma efectiva de la que disponen los países para impulsar el desarrollo humano y la inclusión social.</strong> Por ejemplo, en las zonas rurales de Marruecos, la matriculación de las niñas en la escuela primaria aumentó del 17 % al 54 % cuando se mejoraron los caminos. En Lima, las personas que viven en los distritos más pobres podrán acceder a 100 000 empleos adicionales gracias a una nueva línea de metro.</p><p><strong>Las crisis simultáneas de los últimos años, que abarcan desde el creciente riesgo climático hasta la COVID-19 y la guerra en Ucrania, han alterado profundamente el sector del transporte.</strong> Aumentar la resiliencia del sistema de transporte mundial permitirá a los países en desarrollo adaptarse a las cambiantes circunstancias globales y a los nuevos desafíos.</p><p>Esto se refiere no solo a la movilidad de los pasajeros, sino también al transporte de carga y la logística: <strong>a partir de las enseñanzas extraídas de la reciente crisis de las cadenas de suministro, aumentar la eficiencia y la resiliencia de la logística mundial será esencial para fomentar el crecimiento económico sostenible y mejorar la seguridad alimentaria</strong>.</p> <p>Última actualización: Mar 22, 2024</p></article></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ var grid9=$(".grid_9_par_0"); var para=grid9.find(".c14v1-static-content"); $(".c14v1-static-content").each(function(){ if(typeof para!="undefined"){ var grid5=grid9.closest(".gridlayout").find(".grid_5_par_1"); var related=grid5.find(".s01v1-related").attr("class"); var portfolio=grid5.find(".d01v1-portfolio").attr("class"); if(typeof related=="undefined" && typeof portfolio=="undefined"){ grid9.closest(".border-right").removeClass("border-right"); } } }); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> <div id="tab-1" class="tab_wbr" data-wbgtabidtabcontent="2" tabindex="0" role="tabpanel" aria-labelledby="2-tab" aria-labelledby="tab-1" hidden> <div class="tab-1 parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:20px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_static_content section">   <section > <article class="lp__body_content section " > <p>Con el propósito de aprovechar todo el potencial de la movilidad sostenible, el Banco Mundial ayuda a los países clientes a desarrollar infraestructura y servicios de transporte seguros, ecológicos, eficientes e inclusivos.</p><p><strong>El Banco Mundial es la entidad de desarrollo que mayor volumen de financiamiento destina al transporte en todo el mundo, con un fuerte énfasis en los sistemas climáticamente inteligentes.</strong></p><ul><li>En el ejercicio de 2023, aprobó <strong>20 nuevos proyectos de transporte por un total de USD 2900</strong> <strong>millones</strong>.</li><li>En la actualidad, el Banco apoya <strong>165 proyectos de transporte, con compromisos por valor de USD 34 500 millones</strong>, que representan alrededor del 10 % de la cartera activa de la institución.</li><li><strong>Todos los proyectos de transporte aprobados en el ejercicio de 2023 incluyen cobeneficios climáticos</strong>, lo que significa que contribuyen directamente a reducir las emisiones de GEI de los países o a mejorar su resiliencia climática.</li><li>Desde 2017, la Práctica Global de Transporte ha comprometido un promedio de aproximadamente USD 1100 millones anuales para iniciativas referidas a modalidades más ecológicas, como el transporte público urbano, el ferrocarril y el transporte por aguas interiores.</li><li>Desde el ejercicio de 2017, la Práctica Global de Transporte ha comprometido USD 14 910 millones para implementar medidas de resiliencia climática y con bajas emisiones de carbono a través de 179 proyectos.</li><li>En promedio, <strong>todos los años se elaboran 55 informes analíticos y de asesoría</strong> que abarcan una amplia variedad de temas: desde la descarbonización del transporte hasta la movilidad sostenible para todos, la conectividad rural, el cambio en las modalidades de transporte, el capital humano, las cuestiones de género y el cambio climático.</li></ul><p>Para incrementar el impacto y mejorar los resultados, el Grupo Banco Mundial lleva adelante diversas iniciativas destacadas que promueven la coordinación eficaz entre las partes interesadas del sector del transporte en el mundo:</p><ul><li><a href="https://www.worldbank.org/en/programs/global-facility-to-decarbonize-transport"><strong>El Mecanismo Mundial para la Descarbonización del Transporte (GFDT, por sus siglas en inglés)</strong></a> (i) es un fondo fiduciario de múltiples donantes administrado por el Banco Mundial que tiene como objetivo acelerar la innovación y la inversión para implementar soluciones de movilidad climáticamente inteligentes en los países de ingreso bajo y mediano. Al financiar trabajos críticos como estudios de factibilidad, fortalecimiento de la capacidad y proyectos piloto, el GFDT sienta las bases para el inicio de proyectos de descarbonización del transporte financiados por el Banco Mundial. Entre los donantes del GFDT se encuentran Alemania, Luxemburgo, los Países Bajos, España y el Reino Unido. En sus primeros dos años, el GFDT ha financiado 18 programas, que a su vez han catalizado USD 480 millones en financiamiento del Banco Mundial para proyectos de movilidad ecológica.</li><li>La iniciativa <a href="https://www.sum4all.org/"><strong>Movilidad Sostenible para Todos (SuM4All)</strong></a> (i) es una coalición mundial conformada por 56 organizaciones y empresas internacionales que comparten el objetivo de lograr la movilidad sostenible en los países. A través del liderazgo intelectual, las actividades de promoción y la acción concreta en el área de la movilidad sostenible en los países, SuM4All se ha convertido en la principal plataforma de cooperación internacional en temas de transporte y movilidad a nivel internacional.</li><li>El <a href="https://www.roadsafetyfacility.org/"><strong>Servicio Mundial para la Seguridad Vial (GRSF, por sus siglas en inglés)</strong></a> (i), administrado por el Banco Mundial, apoya los esfuerzos de los países de ingreso bajo y mediano para reducir a la mitad el número de muertes y lesiones graves por accidentes de tránsito. Para ello, proporciona financiamiento, conocimientos y asistencia técnica con el fin de ampliar los esfuerzos de los países de ingreso bajo y mediano por fortalecer su capacidad institucional y de ejecución; orientar las inversiones en seguridad vial financiadas por el Banco Mundial y otros bancos multilaterales de desarrollo, y generar productos de conocimientos sobre seguridad vial e iniciativas de fortalecimiento de la capacidad globales.</li><li>La región de África del Banco Mundial alberga el <a href="https://www.ssatp.org/"><strong>Programa de Políticas de Transporte para África (SSATP)</strong></a> (i), una asociación conformada por 42 países, 8 comunidades económicas regionales, instituciones continentales (como la Comisión de la Unión Africana y la Comisión Económica para África), organizaciones de los sectores público y privado, organismos internacionales de desarrollo y otras organizaciones asociadas. El programa de trabajo del SSATP se centra en la integración regional, la movilidad urbana y la seguridad vial, tres pilares que sentarán las bases de sistemas de transporte eficientes, seguros y sostenibles en toda África.</li></ul> <p>Última actualización: Mar 22, 2024</p></article></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ var grid9=$(".grid_9_par_0"); var para=grid9.find(".c14v1-static-content"); $(".c14v1-static-content").each(function(){ if(typeof para!="undefined"){ var grid5=grid9.closest(".gridlayout").find(".grid_5_par_1"); var related=grid5.find(".s01v1-related").attr("class"); var portfolio=grid5.find(".d01v1-portfolio").attr("class"); if(typeof related=="undefined" && typeof portfolio=="undefined"){ grid9.closest(".border-right").removeClass("border-right"); } } }); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> <div id="tab-2" class="tab_wbr" data-wbgtabidtabcontent="3" tabindex="0" role="tabpanel" aria-labelledby="3-tab" aria-labelledby="tab-2" hidden> <div class="tab-2 parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:20px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_static_content section">   <section > <article class="lp__body_content section " > <p>En <strong>Egipto</strong>, el Banco trabaja con el Gobierno para adquirir una flota de 100 autobuses eléctricos e implementar la infraestructura correspondiente, que incluye estaciones de carga y depósitos modernizados. Una vez que se entreguen los nuevos vehículos, la operación de algunas líneas de autobuses en la zona metropolitana de El Cairo será 100 % eléctrica con el fin de evaluar el impacto de los autobuses eléctricos y abordar los posibles desafíos. El objetivo del programa piloto es sentar las bases para la electrificación a gran escala del sector del transporte público, en consonancia con los ambiciosos objetivos del país de abordar la contaminación atmosférica, reducir las emisiones de GEI y empoderar a las mujeres a través de medios de transporte más inclusivos.</p><p>En <strong>Tanzanía</strong>, el Banco Mundial apoyó el establecimiento de un sistema de tránsito rápido por autobús en Dar es Salam, una de las ciudades de los países en desarrollo de más rápido crecimiento del mundo. La primera fase del proyecto comenzó en 2016, y ahora 179 000 pasajeros se movilizan diariamente en este sistema. Gracias a los carriles exclusivos para autobuses, las estaciones accesibles y una flota de vehículos modernos, el nuevo sistema de tránsito rápido por autobús proporciona a los residentes una forma más rápida y confiable de desplazarse: el tiempo de viaje por el centro de la ciudad se redujo de 3 horas a 45 minutos. Actualmente, el Banco trabaja con el Gobierno y asociados en la tarea del desarrollo para ampliar el sistema para que el servicio llegue a más barrios de la ciudad.</p><p>En Quito (<strong>Ecuador</strong>), dos préstamos del Banco Mundial por un total de USD 435 millones respaldaron la construcción de la primera <a href="https://blogs.worldbank.org/es/voices/transformacion-del-transporte-urbano-lecciones-aprendidas-linea-1-metro-quito">línea de metro</a> del país, que abrió sus puertas al público en diciembre de 2023. Dado que este proyecto promueve el cambio del tránsito de pasajeros de los automóviles privados y los buses diésel a los trenes eléctricos modernos, permitirá ahorrar una cantidad estimada de 65 000 toneladas de emisiones de gases de efecto invernadero al año. Una vez integrada con los otros medios de transporte, la línea de metro de 23 kilómetros de longitud proporcionará diariamente a hasta 400 000 pasajeros una forma rápida y confiable de acceder a sus trabajos y a servicios esenciales, y ofrecerá una integración fluida con los corredores de tránsito rápido por autobús y otras rutas clave de transporte público en toda la ciudad. Todas las estaciones son totalmente accesibles, con ascensores, señalización en Braille y molinetes adaptados para carritos y sillas de ruedas. Las mujeres representan alrededor del 40 % de la fuerza laboral del sistema de metro, incluso en puestos directivos.</p><p>A través del <a href="https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/project-detail/P155086">Programa de Gestión de Activos Viales Locales</a> (i) de <strong>Viet Nam</strong>, se financió la construcción de 743 kilómetros de caminos locales y de 2387 puentes rurales que permiten a unas 11 265 200 personas de zonas rurales y de etnias minoritarias de todo el país acceder a los caminos durante todo el año. El proyecto ha llevado a las autoridades locales a aumentar las inversiones recurrentes en mantenimiento de rutina y a dar a las comunidades un papel activo en la preservación de la red vial rural, con especial énfasis en las iniciativas dirigidas por mujeres. Todos los contratos civiles celebrados en el marco de este programa se han adjudicado en licitaciones competitivas a pequeñas y medianas empresas privadas.</p><p>En Dakar (<strong>Senegal)</strong>, el Banco Mundial brinda apoyo a un <a href="https://blogs.worldbank.org/en/voices/five-reasons-get-excited-about-bus-rapid-transit-dakar-senegal">sistema de tránsito rápido por autobús</a> (i) que mejorará radicalmente la movilidad urbana en el área metropolitana de la ciudad. El sistema se inauguró oficialmente en enero de 2024, y se espera que el servicio regular de pasajeros comience a finales de este año. Una vez que esté plenamente operativo, permitirá ofrecer servicios a 300 000 pasajeros al día, reducir el tiempo de viaje a la mitad, mejorar la seguridad vial y disminuir la contaminación atmosférica local al favorecer el tráfico de autobuses en vez de automóviles privados.</p><p>El Banco Mundial ha apoyado el emblemático <a href="https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/project-detail/P124639">Programa de Caminos Rurales del Primer Ministro</a> (i) de <strong>India</strong> desde su creación, hace más de dos décadas. Considerado el mayor programa de caminos rurales del mundo, tiene como objetivo ampliar el acceso a caminos transitables todo el año a unas 178 000 aldeas que antes no estaban conectadas. El Banco Mundial ha comprometido un total de USD 1670 millones para esta iniciativa, con lo que contribuirá directamente a la construcción o rehabilitación de 48 000 kilómetros de caminos transitables durante todo el año, que conectan 19 000 aldeas de 9 estados de India. También ha brindado asistencia técnica a todo el programa y ha ayudado a transformar la manera en que se trazan, diseñan, ejecutan, supervisan y gestionan los proyectos de caminos rurales en el país.</p><p>El <a href="https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/project-detail/P162043?lang=en">Proyecto de Transporte y Facilitación del Comercio</a> (i) de los <strong>Balcanes occidentales</strong> tiene como objetivo impulsar el crecimiento económico profundizando la integración regional entre los seis países de dicha región y los Estados vecinos miembros de la Unión Europea. Los resultados clave de la primera fase, que se centra en Albania, Macedonia del Norte y Serbia, incluirán la creación de ventanillas únicas nacionales y la agilización de las operaciones en los cruces fronterizos; la implementación de sistemas de transporte inteligente; el apoyo a la supervisión y gestión del desempeño de los corredores de transporte, y la mejora de los pasos a nivel críticos para lograr un transporte ferroviario seguro y eficiente en la región. La segunda fase, que abarca a Bosnia y Herzegovina, Kosovo y Montenegro, está actualmente en preparación y se basará en las enseñanzas extraídas en la primera fase.</p> <p>Última actualización: Mar 22, 2024</p></article></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ var grid9=$(".grid_9_par_0"); var para=grid9.find(".c14v1-static-content"); $(".c14v1-static-content").each(function(){ if(typeof para!="undefined"){ var grid5=grid9.closest(".gridlayout").find(".grid_5_par_1"); var related=grid5.find(".s01v1-related").attr("class"); var portfolio=grid5.find(".d01v1-portfolio").attr("class"); if(typeof related=="undefined" && typeof portfolio=="undefined"){ grid9.closest(".border-right").removeClass("border-right"); } } }); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </tab> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-1 col-sm-1 col-lg-1 col-xs-1 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_1_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-4 col-sm-12 col-lg-4 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" wrap__heading_h2" > <div class="grid_4_par_2 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 col-sm-12 col-lg-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <hr class="hidden-lg hidden-md " aria-hidden="true"> <div class="inline_search_API_new parbase section"> <input type="hidden" class="dateFormat" value="MMM dd, yyyy"/> <input type="hidden" class="localeStr" value="es"/> <input type="hidden" class="hasLocale" value="true"/> <input type="hidden" class="hasDateFormat" value="true"/> <div class="inline_search_api" id="newsinline_f08fe9abf86b44c88901f1165523abb4" data-url='//search.worldbank.org/api/v2/news?format=json&&os=0&topic_exact=Transport&fct=displayconttype_exact,topic_exact,lang_exact,count_exact,admreg_exact&src=cq55&apilang=es&lang_exact=Spanish&rows=3'> <div class="lp__latest_list_section lp__blogs_list"> <ul class="lp__latest_item_info" id="newsdata_f08fe9abf86b44c88901f1165523abb4"> <li class="loader" style="margin-left:40%"> <img src="/content/dam/wbr-redesign/logos/ajax.gif" alt="loader image"/> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="redesign_related section"> <style></style> </div> <div class="multimedia_card parbase section"> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/components/audiotracking.js"></script> </div> <hr aria-hidden="true"> <div class="redesign_related section"> <style></style> </div> <div class="embedcode section"> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> </div> <hr aria-hidden="true"> <div class="s03v2_stay_connected section"> <div class="s03v2_stay_connected"> <section class="lp__stayconnected lp__stayconnected_stack"> <h2 class= h2 style= color:>Manténgase en contacto</h2> <ul class="lp__stayconnected_list"> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://www.facebook.com/bancomundial" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="" data-text="facebook"> <img src="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr-redesign/icons/fb.svg" alt="facebook logo" class="img-responsive"> <span>Facebook</span> </a> </li> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://twitter.com/BancoMundial" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="" data-text="twitter"> <img src="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr-redesign/icons/twitter.svg" alt="twitter logo" class="img-responsive"> <span>Twitter</span> </a> </li> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL7C2995270746C48F" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="" data-text="youtube"> <img src="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr-redesign/icons/youtube.svg" alt="youtube logo" class="img-responsive"> <span>YouTube</span> </a> </li> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://instagram.com/bancomundial" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="" data-text="instagram"> <img src="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr-redesign/icons/instagram.svg" alt="instagram logo" class="img-responsive"> <span>Instagram</span> </a> </li> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://blogs.worldbank.org/es/voices" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="" data-text="blogs"> <img src="/content/dam/wbr/stayconnected/icons-blogs.svg" alt="blogs logo" class="img-responsive"> <span>Blogs</span> </a> </li> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://www.bancomundial.org/es/newsletter-subscription" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="world bank group newsletters::newsletter" data-text="newsletter"> <img src="/content/dam/wbr/stayconnected/icons-newsletter.svg" alt="newsletter logo" class="img-responsive"> <span>Boletín</span> </a> </li> </ul> </section> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-gray-components" style="padding: 32px 0px 32px 0px; "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 col-lg-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="reference parbase section"> <div style="display:inline;" class="cq-dd-paragraph"> </div></div> <div class="reference parbase section"> <div style="display:inline;" class="cq-dd-paragraph"> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 36px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-white-components" style=" "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="redesign_title parbase section"> <div class="lp__heading_v1 "> <h2 class='h2 '>Recursos adicionales</h2> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-3 col-lg-3 col-sm-4 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_3_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <hr class="hidden-lg hidden-md " aria-hidden="true"> <div class="redesign_related section"> <div class="lp__link_list section "> <h2 class='h2'>Enlaces relacionados</h2> <div class="lp__link_listwrapper"> <ul> <li class="lp__link_list_item"> <a target="" data-customlink="nl:body content" data-text="Datos sobre comercio" href="https://datos.bancomundial.org/tema/comercio?view=chart"> <i class="none" aria-hidden="true"></i> Datos sobre comercio</a> <li class="lp__link_list_item"> <a target="" data-customlink="nl:body content" data-text="Datos sobre infraestructura" href="https://datos.bancomundial.org/tema/infraestructura?view=chart"> <i class="none" aria-hidden="true"></i> Datos sobre infraestructura</a> </ul> </div> </div> <style></style> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-9 col-lg-9 col-sm-8 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_9_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <hr class="hidden-lg hidden-md " aria-hidden="true"> <div class="country_contacts parbase section"> <div class="lp__heading_v1"> <h3 class='h3'>Relaciones con los medios</h3> </div> <div class="row">  <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__contacts_wrapper"> <div class='lp__location'>Ciudad de Washington </div> <address> Mauricio O. Ríos Ibáñez<br/> </address> <div class="lp__email"><a data-customlink="em:body content" data-text="Email" href="mailto:mrios@worldbank.org"> mrios@worldbank.org</a></div> </div></div>   </div> <style> .lp__contacts_wrapper .lp__location { font-weight: bold; margin-bottom: 8px; } /* == End contact us SASS == */ </style></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main>  <footer> <div class="row full-row-footer-components"> <div class="container"> <div class="lp__footer_top"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_menuitem"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are">Quiénes somos</a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/">Datos</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/reference">Investigaciones y publicaciones</a></li> <li><a href="https://olc.worldbank.org">Aprendizaje (i)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/news">Noticias</a></li> <li><a href="https://projects.bancomundial.org/?lang=es">Proyectos</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work">Países</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic">Temas</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12"> <hr class="visible-sm visible-xs"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__social_icon"> <div class="h6">SÍGANOS</div> <ul> <li> <a href="https://www.facebook.com/bancomundial" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="facebook"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/fb.svg" alt="worldbank Facebook page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.twitter.com/bancomundial" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="twitter"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/twitter.svg" alt="worldbank x.com page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/the-world-bank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="linkedln"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/linkedln.svg" alt="worldbank linkedln page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://instagram.com/bancomundial/" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="instagram"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/instagram.svg" alt="worldbank instagram page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL7C2995270746C48F" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="youtube"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/youtube.svg" alt="worldbank youtube page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.flickr.com/photos/worldbank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="flickr"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/flickr.svg" alt="worldbank flickr page" class="img-responsive"></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__footer_newsletter">  <div class="lp__footersearch_section"> <div class="h6" id="sr-footer-newsletter">BOLETÍN</div> <a href="https://www.bancomundial.org/es/newsletter-subscription" class="lp__btn lp__newsletter_btn lp__solid_lightblue_btn lp__cta_btn" aria-labelledby="sr-footer-newsletter">Suscríbase</a> </div> </div>  <div class="lp-footer-lang-dropdown lp__dropup"> <span class="lang-lable" id="site-language">Esta página en:</span> <div class=" lp-lang-toggler"> <button type="button" class="lang-filter-label dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" id="lang-title" aria-labelledby="site-language lang-title">Español</button> <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="site-language"> <ul> <li lang="en"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org//">English</a></li> <li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org//">Français</a></li> <li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org//">عربي</a></li> <li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org//">Русский</a></li> <li lang="zh"><a class="dropdown-item" href="https://www.shihang.org//">中文</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/language-resources">Todos »</a></li> </ul> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_bottom"> <div class="row"> <div class="col-lg-8 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__listinline"> <ul> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/legal">Aspectos legales</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/legal/privacy-notice">Aviso de privacidad</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are/site-accessibility">Accesibilidad del sitio web</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.worldbank.org/en/access-to-information">Acceso a la información (i)</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.worldbank.org//en/about/careers">Empleos (i)</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/news/contacts">Contacto</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-4 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_fraud"><ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/legal/scams">Alerta de estafa</a></li> <li><a href="https://wbgcmsprod.microsoftcrmportals.com/es-ES/anonymous-users/int-fraud-management/create-new-complaint/">REPORTE FRAUDE O CORRUPCIÓN</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>   <div class="row full-row-footer-black-components"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="lp__footer_bottom_left"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/"> <img src="/content/dam/wbr-redesign/logos/footer/logo-wbg-footer-es.svg" class="footer-logo" title="Logo del Grupo del Banco Mundial" alt="Logo del Grupo del Banco Mundial"></a> </li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento" href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are/ibrd">BIRF</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Asociación Internacional de Desarrollo" href="https://aif.bancomundial.org/">AIF</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Corporación financiera internacional" href="https://www.ifc.org/spanish">IFC</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Agencia Multilateral de Garantía de Inversiones" href="https://www.miga.org/">MIGA</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones" href="https://icsid.worldbank.org/es">CIADI</a></li> </ul> </div> </div> <div class="lp__copyright"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> © <span id="footer-year"></span> <script language="JavaScript"> </script> Banco Mundial. Reservados todos los derechos. </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <script src="/etc/designs/wbr/components/wbgajax.js"></script> <div data-ajax-component-wbg data-url="/wbg/aem/service/ampopup" data-ajax-query-parameters='language=es&pageName=/content/topic/transport/es/overview' ></div> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/clientlibs/clientlib-base.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/banner/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Overviewcard/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Datacard/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Projectcard/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/research_auto_manual/clientlibs-base/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/inline_search_API_new/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/country_contacts/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/pagenavigation/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/featuredcard/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/multi_indepth/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_experts/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/country_newsletter/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_related/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_title/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/tab/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_static_content/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/topic_focus_area/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/multimedia_card/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/showcase-embed/clientlibs/site.js"></script>  <section id="cookieconsentpopup" class="lp__cookie_tooltip" style="display: none;"> <div class="container"> <p>This site uses cookies to optimize functionality and give you the best possible experience. If you continue to navigate this website beyond this page, cookies will be placed on your browser. To learn more about cookies, <a href="https://www.worldbank.org/en/about/legal/privacy-notice">click here</a>. </p> <button type="button" class="close accept-consent" aria-label="close cookies policy notification" tabindex="0"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> </section> <script defer src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/js/cookie-consent.js"></script>  <script type="text/javascript"> var appInsights=window.appInsights||function(a){ function b(a){c[a]=function(){var b=arguments;c.queue.push(function(){c[a].apply(c,b)})}}var c={config:a},d=document,e=window;setTimeout(function(){var b=d.createElement("script");b.src=a.url||"https://az416426.vo.msecnd.net/scripts/a/ai.0.js",d.getElementsByTagName("script")[0].parentNode.appendChild(b)});try{c.cookie=d.cookie}catch(a){}c.queue=[];for(var f=["Event","Exception","Metric","PageView","Trace","Dependency"];f.length;)b("track"+f.pop());if(b("setAuthenticatedUserContext"),b("clearAuthenticatedUserContext"),b("startTrackEvent"),b("stopTrackEvent"),b("startTrackPage"),b("stopTrackPage"),b("flush"),!a.disableExceptionTracking){f="onerror",b("_"+f);var g=e[f];e[f]=function(a,b,d,e,h){var i=g&&g(a,b,d,e,h);return!0!==i&&c["_"+f](a,b,d,e,h),i}}return c }({ instrumentationKey:"2ddee9f8-57ef-4c0e-8810-a2f743116654" }); window.appInsights=appInsights,appInsights.queue&&0===appInsights.queue.length&&appInsights.trackPageView(); </script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/wbg/clientlib/js/WebStatsUtil.js?q=nocache"></script> <script> var filters = [], queryParamValue,section=[],sFilters="",sSection=""; var query_string = window.location.search; var paramMap = { 'displayconttype_exact': 'type', 'topic_exact': 'topic', 'admreg_exact':'region', 'count_exact':'country', 'strdate':'startdate', 'enddate':'enddate', 'lang_exact':'language', 'tf':'timeframe', 'docty_exact':'document type', 'lang_spoken_exact':'languages spoken', 'job_title_exact':'role', 'unit_exact':'unit', 'first_name_AlphaBucket_exact':'first name', 'surname_AlphaBucket_exact':'last name', 'sector_exact':'sector', 'status_exact':'status', 'majdocty_exact':'major document type', 'majtheme_exact':'theme', 'teratopic_exact':'topic' }; if(query_string){ var queryPair = query_string.slice(1).split('&'); for (var i = 0; i < queryPair.length; i++) { queryParamValue = queryPair[i].split('=')[1]; queryParamName = queryPair[i].split('=')[0]; if((typeof paramMap[queryParamName]!='undefined') && (queryParamName!='lang_exact') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='x')&&(queryParamName!='y')){ section.push(paramMap[queryParamName]); } if((queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='os') && (queryParamName!='x') && (queryParamName!='lang_exact') &&(queryParamName!='y')){ if(queryParamValue != ''){ filters.push(queryParamValue); } } } sFilters = filters.join(':'); sSection = section.join(':'); sSection = decodeURIComponent(sSection); sSection = sSection.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.eVar50= section; sFilters = decodeURIComponent(sFilters); sFilters = sFilters.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.list1 =filters; } </script> <script> var wbgData = wbgData || {}; wbgData.page = { pageInfo: { pageName: "es:topic:transport:overview", pageCategory: "content page", pageUid: "3f0297b3-4bc7-46cc-9e85-7dd80d35fe62", pageFirstPub: "04-27-2017", pageLastMod: "04-24-2024", contentType:"Topic", topicTag:"transport", hier1:"ecrcc~understanding poverty~transport~overview", channel:"SDN Transport ES EXT", webpackage:"", }, sectionInfo: { siteSection: "understanding poverty", subsectionP2:"transport", subsectionP3:"overview", subsectionP4:"", subsectionP5:"" } }, wbgData.site = { siteInfo: { siteLanguage: "es", siteCountry: "", siteEnv: "prod", userIpaddressType:"10.48.0.133", siteRegion:"", siteType:"main", }, techInfo: { cmsType: "AEM", bussVPUnit: "SDN", bussUnit: "ECRCC", bussUserGroup: "External", bussAgency: "ibrd" } } </script> <script type="text/javascript"> var wbgDataOld = {}; wbgDataOld.page= { pageInfo: { pageName: "es:topic>transport>overview", pageTitle:"Transporte: Panorama general", pageDate:"2012/10/29", hier1: "ecrcc~understanding poverty~transport~overview", hier2: "wbg~ml~spanish~understanding poverty~transport~overview", server:"10.48.0.48", channel:"SDN Transport ES EXT" }, docInfo: { docAuthor: "",//Document author docDate:"",//Document date docRegion:"",//Region docCountry:"" }, teragramInfo: { teragramTopic:"", teragramKeyword:"transport" }, siteInfo: { siteSection:"understanding poverty", subSection1:"understanding poverty~transport", subSection2:"understanding poverty~transport~overview", subSection3:"understanding poverty~transport~overview", siteLanguage:"Spanish", siteRank:"1", contentType:"other" }, packageInfo:{ webpackage:"" }, vpuInfo: { vpuLegacy:"SDN", vpu:"ECRCC" }, } var opsAanalytics ={ "projectId" :"NODATA", "upi":"NODATA", "pageName":"understanding poverty", "tabName":"understanding poverty", "serverDate":"", "clientDate":new Date().getTime(), "totalResponseTime":"", "pageUrl":(document.URL).replace("https://","").replace("http://",""), "userAgent" :navigator.userAgent, "server":"www.bancomundial.org", "appId":"wbgext", "key1":"transport", "key2":"overview", "key3":"", "key4":"", "key5":"", "key6":"Anonymous", "key7":"", "key8":"", "key9":"", "key10":"" }; </script> </body> </html>

CINXE.COM

Transporte: Panorama general