CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>پرونده:Hayes-Wheeler.jpg - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"5ae6f720-534d-4fa0-bf6e-98dfb497466d","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"پرونده:Hayes-Wheeler.jpg","wgTitle":"Hayes-Wheeler.jpg","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"پرونده:Hayes-Wheeler.jpg","wgRelevantArticleId":0,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","filepage":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.metadata","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cfilepage%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/1200px-Hayes-Wheeler.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1653"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/800px-Hayes-Wheeler.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1102"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/640px-Hayes-Wheeler.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="881"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="پرونده:Hayes-Wheeler.jpg - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hayes-Wheeler.jpg"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hayes-Wheeler.jpg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject page-پرونده_Hayes-Wheeler_jpg rootpage-پرونده_Hayes-Wheeler_jpg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3AHayes-Wheeler.jpg" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3AHayes-Wheeler.jpg" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3AHayes-Wheeler.jpg" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3AHayes-Wheeler.jpg" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">پرونده:Hayes-Wheeler.jpg</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="این مقاله فقط به این زبان وجود دارد. مقاله را برای زبان‌های دیگر اضافه کنید." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">افزودن زبان‌ها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> محتوای صفحه در زبان‌های دیگر پشتیبانی نمی‌شود </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hayes-Wheeler.jpg" title="دیدن صفحهٔ پرونده [c]" accesskey="c"><span>پرونده</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hayes-Wheeler.jpg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه (صفحه وجود ندارد) [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hayes-Wheeler.jpg"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hayes-Wheeler.jpg"><span>مشاهده در ویکی‌انبار</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hayes-Wheeler.jpg"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-view-foreign" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hayes-Wheeler.jpg"><span>مشاهده در ویکی‌انبار</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hayes-Wheeler.jpg" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hayes-Wheeler.jpg&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25AF%25D9%2587%3AHayes-Wheeler.jpg"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25AF%25D9%2587%3AHayes-Wheeler.jpg"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">پرونده</a></li> <li><a href="#filehistory">تاریخچهٔ پرونده</a></li> <li><a href="#filelinks">کاربرد پرونده</a></li> <li><a href="#globalusage">کاربرد سراسری پرونده</a></li> <li><a href="#metadata">فراداده</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Hayes-Wheeler.jpg"><img alt="پرونده:Hayes-Wheeler.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/435px-Hayes-Wheeler.jpg" decoding="async" width="435" height="599" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/653px-Hayes-Wheeler.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/870px-Hayes-Wheeler.jpg 2x" data-file-width="3011" data-file-height="4147" /></a><div class="mw-filepage-resolutioninfo">اندازهٔ این پیش‌نمایش: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/435px-Hayes-Wheeler.jpg" class="mw-thumbnail-link"><span dir="ltr">۴۳۵ × ۵۹۹</span> پیکسل</a>. <span class="mw-filepage-other-resolutions">کیفیت‌های دیگر: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/174px-Hayes-Wheeler.jpg" class="mw-thumbnail-link"><span dir="ltr">۱۷۴ × ۲۴۰</span> پیکسل</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/348px-Hayes-Wheeler.jpg" class="mw-thumbnail-link"><span dir="ltr">۳۴۸ × ۴۸۰</span> پیکسل</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/557px-Hayes-Wheeler.jpg" class="mw-thumbnail-link"><span dir="ltr">۵۵۷ × ۷۶۸</span> پیکسل</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/743px-Hayes-Wheeler.jpg" class="mw-thumbnail-link"><span dir="ltr">۷۴۳ × ۱٬۰۲۴</span> پیکسل</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/1487px-Hayes-Wheeler.jpg" class="mw-thumbnail-link"><span dir="ltr">۱٬۴۸۷ × ۲٬۰۴۸</span> پیکسل</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Hayes-Wheeler.jpg" class="mw-thumbnail-link"><span dir="ltr">۳٬۰۱۱ × ۴٬۱۴۷</span> پیکسل</a>.</span></div></div> <div class="mw-content-rtl fullMedia" lang="fa" dir="rtl"><p><bdi dir="rtl"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Hayes-Wheeler.jpg" class="internal" title="Hayes-Wheeler.jpg">پروندهٔ اصلی</a></bdi> <span class="fileInfo">(<span dir="ltr">۳٬۰۱۱ × ۴٬۱۴۷</span> پیکسل، اندازهٔ پرونده: ۸٫۱۳ مگابایت، نوع MIME پرونده: <span class="mime-type">image/jpeg</span>)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40023305">.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}</style><table id="mw-sharedupload" class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikimedia Commons logo"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td><td class="mbox-text" style="font-size: 90%; text-align: center;"><div class="plainlinks"> <p><big>این پرونده در <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page/fa?uselang=fa">ویکی‌انبار</a> موجود است. محتویات <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hayes-Wheeler.jpg?uselang=fa">صفحهٔ توصیف آن</a></b> در زیر نمایش داده می‌شود.</big> <br /> ویکی‌انبار مخزن پرونده‌های رسانه‌ای آزاد است. <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AF">شما هم می‌توانید کمک کنید</a></span><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Lock_icon_blue.gif" decoding="async" width="16" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="13" /></span></span>. </p> </div></td></tr></tbody></table><div class="metadata topicon" id="commons-icon" style="left:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hayes-Wheeler.jpg" title="این تصویر از ویکی‌انبار است."><img alt="این تصویر از ویکی‌انبار است." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/14px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="rtl"> <tbody><tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="fa">توضیح<span class="summary fn" style="display:none">Hayes-Wheeler.jpg</span></td> <td class="description"> <div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="انگلیسی"><b>English: </b></span> Print shows a campaign banner for the 1876 Republican presidential ticket. Bust portraits of Ohio governor Rutherford B. Hayes and William A. Wheeler are framed with laurel wreaths. Above them hang swags of drapery with tassels. A bald eagle rests on the top of the portraits, flanked by four American flags, and holds part of one of the flags in his beak. Above him the words "Liberty and Union" appear in an aureole of light. Between the portraits is a cornucopia, and below each of them a bundle of fasces. A similar banner was produced by Currier & Ives for the Democratic ticket the same year. (See "Grand National Democratic Banner," no. 1876-3.)</div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_date" class="fileinfo-paramfield" lang="fa">تاریخ</td> <td lang="fa"> <time class="dtstart" datetime="1876" lang="fa" dir="rtl" style="white-space:nowrap">۱۸۷۶</time></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="fa">منبع</td> <td> <table cellspacing="8" cellpadding="0" class="layouttemplate sourcetemplate" style="width:100%; clear:both; text-align:center; margin:0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f6f7f5); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 1px solid #555555);" dir="rtl" lang="fa"> <tbody><tr> <td style="width:64px"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg/64px-Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg.png" decoding="async" width="64" height="64" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg/96px-Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg/128px-Seal_of_the_United_States_Library_of_Congress.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="720"></span></span> <span class="layouttemplateargs" style="display:none;speak:none;" title="template=LOC-meta id%3Dppmsca.07604 division%3Dpnp division_name%3D division_url%3D format%3Dimage collection_name%3D extra_image%3D"> </span> </td> <td><div lang="fa" dir="rtl" class="description fa" style="display:inline;">این نگاره از <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress">کتابخانهٔ کنگره</a> ایالات متحده بخش چاپ و عکس‌ها تحت شناسهٔ دیجیتالی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hdl.loc.gov/loc.pnp/ppmsca.07604">ppmsca.07604</a> موجود است.<br><br><small><span class="mw-translate-fuzzy">این برچست وضعیت حق تکثیر اثر ضمیمه شده را مشخص نمی‌کند. یک برچسپ معمولی همچنان مورد نیاز است. <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Licensing" title="Commons:Licensing">Commons:Licensing</a> را برای کسب اطلاعات مشاهده فرمایید.</span></small></div> <hr> <p><span style="font-size:small;line-height:1.4" class="plainlinks noprint"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/ar"><bdi class="language lang-ar" lang="ar">العربية</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/be-tarask"><bdi class="language lang-be-tarask" lang="be-tarask">беларуская (тарашкевіца)</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/bn"><bdi class="language lang-bn" lang="bn">বাংলা</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/cs"><bdi class="language lang-cs" lang="cs">čeština</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/de"><bdi class="language lang-de" lang="de">Deutsch</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/en"><bdi class="language lang-en" lang="en">English</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/es"><bdi class="language lang-es" lang="es">español</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/fa"><bdi class="language lang-fa" lang="fa">فارسی</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/fi"><bdi class="language lang-fi" lang="fi">suomi</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/fr"><bdi class="language lang-fr" lang="fr">français</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/gl"><bdi class="language lang-gl" lang="gl">galego</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/he"><bdi class="language lang-he" lang="he">עברית</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/hu"><bdi class="language lang-hu" lang="hu">magyar</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/id"><bdi class="language lang-id" lang="id">Bahasa Indonesia</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/it"><bdi class="language lang-it" lang="it">italiano</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/ja"><bdi class="language lang-ja" lang="ja">日本語</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/jax"><bdi class="language lang-jax" lang="jax">Bahaso Melayu Jambi</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/lt"><bdi class="language lang-lt" lang="lt">lietuvių</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/mk"><bdi class="language lang-mk" lang="mk">македонски</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/ml"><bdi class="language lang-ml" lang="ml">മലയാളം</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/nl"><bdi class="language lang-nl" lang="nl">Nederlands</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/pl"><bdi class="language lang-pl" lang="pl">polski</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/pt"><bdi class="language lang-pt" lang="pt">português</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/pt-br"><bdi class="language lang-pt-br" lang="pt-br">português do Brasil</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/ro"><bdi class="language lang-ro" lang="ro">română</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/ru"><bdi class="language lang-ru" lang="ru">русский</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/scn"><bdi class="language lang-scn" lang="scn">sicilianu</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/sk"><bdi class="language lang-sk" lang="sk">slovenčina</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/sl"><bdi class="language lang-sl" lang="sl">slovenščina</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/tr"><bdi class="language lang-tr" lang="tr">Türkçe</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/uk"><bdi class="language lang-uk" lang="uk">українська</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/zh"><bdi class="language lang-zh" lang="zh">中文</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/zh-hans"><bdi class="language lang-zh-hans" lang="zh-hans">中文（简体）</bdi></a> <b>∙</b> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Template:LOC-meta/zh-hant"><bdi class="language lang-zh-hant" lang="zh-hant">中文（繁體）</bdi></a> <b>∙</b> <small class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:LOC-meta/lang&action=edit">+/−</a></small></span> </p> </td></tr></tbody></table> <ul><li>Transferred from <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org">en.wikipedia</a></span> to Commons by <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/User:TheDJ" title="User:TheDJ">TheDJ</a> using <a href="https://iw.toolforge.org/commonshelper/" class="extiw" title="toollabs:commonshelper/">CommonsHelper</a>.</li></ul></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="fa">پدیدآور</td> <td> Currier & Ives.</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_ver" class="fileinfo-paramfield" lang="fa">دیگر نسخه‌ها</td> <td> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.jpg" class="mw-file-description" title="jpg 5,632 × 6,928"><img alt="jpg 5,632 × 6,928" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.jpg/97px-Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.jpg" decoding="async" width="97" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.jpg/146px-Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.jpg/195px-Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.jpg 2x" data-file-width="5632" data-file-height="6928"></a></span></div> <div class="gallerytext"><div style="text-align:center">jpg<br>5,632 × 6,928</div></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.tif" class="mw-file-description" title="tif 5,632 × 6,928"><img alt="tif 5,632 × 6,928" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.tif/lossy-page1-97px-Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.tif.jpg" decoding="async" width="97" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.tif/lossy-page1-146px-Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.tif.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.tif/lossy-page1-195px-Grand_National_Republican_banner_LCCN2003656594.tif.jpg 2x" data-file-width="5632" data-file-height="6928"></a></span></div> <div class="gallerytext"><div style="text-align:center">tif<br>5,632 × 6,928</div></div> </li> </ul> </td></tr><tr style="vertical-align: top"><td style="" class="fileinfo-paramfield">Keywords<div style="display: none;">InfoField</div></td><td style=""><div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="انگلیسی"><b>English: </b></span> swag, drapery, swag-and-tassel ornament, fringed drapery</div><div class="description de" dir="ltr" lang="de"><span class="language de" title="آلمانی"><b>Deutsch: </b></span> Draperie, Tuchdraperie, Fransen, Quasten</div></td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اجازه‌نامه"><span id=".D8.A7.D8.AC.D8.A7.D8.B2.D9.87.E2.80.8C.D9.86.D8.A7.D9.85.D9.87"></span>اجازه‌نامه</h2></div> <table class="licensetpl" style="display:none"> <tbody><tr> <td><span class="licensetpl_short">Public domain</span><span class="licensetpl_long">Public domain</span><span class="licensetpl_link_req">false</span><span class="licensetpl_attr_req">false</span> </td></tr></tbody></table> <table style="width: 100%; clear: both; margin: 0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f7f8ff); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 2px solid #8888aa); border-spacing: 8px; padding: 0px;" dir="rtl" class="layouttemplate" lang="fa"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-center noresize" typeof="mw:File"><span title="Public domain"><img alt="Public domain" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/64px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="64" height="64" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/96px-PD-icon.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/128px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196"></span><figcaption>Public domain</figcaption></figure> </td> <td><div lang="fa" dir="rtl" class="description fa" style="display:inline;"><i>این پروندهٔ رسانه‌ای در <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/United_States" title="United States">ایالات متحده</a> در <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/public_domain" class="extiw" title="w:public domain">مالکیت عمومی</a></b> قرار دارد. این دربارهٔ آثار ایالات متحده که حق‌تکثیرشان باطل شده است صدق می‌کند؛ اغلب به این دلیل که اولین <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/publication" class="extiw" title="w:publication">انتشارشان</a> قبل از ۱ ژانویهٔ ۱۹۲۹ روی داده است. برای توضیحات بیش‌تر <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.copyright.cornell.edu/public_domain/">این صفحه</a> را ببینید.</i></div> <hr> </td> <td><figure class="mw-halign-right noresize" typeof="mw:File"><span title="United States"><img alt="United States" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/80px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="80" height="42" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/120px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/160px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></span><figcaption>United States</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center noresize" typeof="mw:File"><span><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/35px-Dialog-warning.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/53px-Dialog-warning.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Dialog-warning.svg/70px-Dialog-warning.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><span class="navigation-not-searchable"><small><div lang="fa" dir="rtl" class="description fa" style="display:inline;">ممکن است این نگاره در خارج از ایالات متحده در مالکیت عمومی نباشد؛ این مسئله به‌خصوص دربارهٔ کشورها و مناطقی که <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/rule_of_the_shorter_term" class="extiw" title="w:rule of the shorter term">قانون مدت کوتاه‌تر</a> را برای آثار ایالات متحدهٔ آمریکا اعمال نمی‌کنند، همچون کانادا، چین (به جز هنگ‌کنگ و ماکائو)، آلمان، مکیزیک، و سوئیس صدق می‌کند. آفریننده و سال انتشار اطلاعات ضروری هستند و باید ارائه شوند. برای جزئیات بیش‌تر، <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Public_domain" class="extiw" title="w:Wikipedia:Public domain">ویکی‌پدیا:مالکیت عمومی</a> و <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copyrights" class="extiw" title="w:Wikipedia:Copyrights">ویکی‌پدیا:حق تکثیر</a> را ببینید.</div></small></span> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سیاهه_بارگذاری_اصلی"><span id=".D8.B3.DB.8C.D8.A7.D9.87.D9.87_.D8.A8.D8.A7.D8.B1.DA.AF.D8.B0.D8.A7.D8.B1.DB.8C_.D8.A7.D8.B5.D9.84.DB.8C"></span>سیاهه بارگذاری اصلی</h2></div> <div lang="fa" dir="rtl" class="description fa" style="display:inline;">صفحهٔ اصلی توضیحات <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=File:Hayes-Wheeler.jpg">اینجا</a>بود. همهٔ نام‌های کاربر زیر به en.wikipedia اشاره دارند.</div> <ul><li>2007-02-26 12:55 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:The_Mystery_Man" class="extiw" title="en:User:The Mystery Man">The Mystery Man</a> 535×790× (138043 bytes) <i>{{PD-LOC}} http://hdl.loc.gov/loc.pnp/ppmsca.07604</i></li></ul><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">عنوان</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">فارسی</label><div lang="fa" dir="rtl" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">شرحی یک‌خطی از محتوای این فایل اضافه کنید</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[]" data-formatvalue="[]" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">آیتم‌هایی که در این پرونده نمایش داده شده‌اند</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180">توصیف‌ها</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"></div></div></div><div id="P571" data-property="P571" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P571","hash":"fd1901cdcb03b66aa3fb3e87959799c8a9b058d6","datavalue":{"value":{"time":"+1876-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1985727"},"type":"time"}},"type":"statement","id":"M7782049$8C8EDA0B-C24A-4487-AAD2-701B8E2EADF2","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":571,\"id\":\"P571\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"fa":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P571\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P571\">\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u0627\u062e\u062a\u202f\/\u2009\u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633<\/a>"}},"text\/plain":{"fa":{"":"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0633\u0627\u062e\u062a\u202f\/\u2009\u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+1876-01-01T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":9,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"fa":{"P571":"1876"}},"text\/plain":{"fa":{"P571":"1876"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P571 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P571" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P571">تاریخ ساخت / تأسیس</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M7782049$8C8EDA0B-C24A-4487-AAD2-701B8E2EADF2" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>1876</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview>    </div></div> <h2 id="filehistory">تاریخچهٔ پرونده</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>روی تاریخ/زمان‌ها کلیک کنید تا نسخهٔ مربوط به آن هنگام را ببینید. </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>تاریخ/زمان</th><th>بندانگشتی</th><th>ابعاد</th><th>کاربر</th><th>توضیح</th></tr> <tr><td>کنونی</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Hayes-Wheeler.jpg">۲۵ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۳۷</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Hayes-Wheeler.jpg"><img alt="تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ۲۵ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۳۷" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hayes-Wheeler.jpg/87px-Hayes-Wheeler.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="87" height="120" data-file-width="3011" data-file-height="4147" /></a></td><td>۳٬۰۱۱ در ۴٬۱۴۷ <span style="white-space: nowrap;">(۸٫۱۳ مگابایت)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:P._S._Burton&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="کاربر:P. S. Burton (صفحه وجود ندارد)"><bdi>P. S. Burton</bdi></a></td><td dir="rtl">new high res from LoC, cleaned, straightened and cropped</td></tr> <tr><td></td><td style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/1/13/20101125193737%21Hayes-Wheeler.jpg">۱۰ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۲۳:۳۷</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/1/13/20101125193737%21Hayes-Wheeler.jpg"><img alt="تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ۱۰ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۲۳:۳۷" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/1/13/20101125193737%21Hayes-Wheeler.jpg/81px-Hayes-Wheeler.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="81" height="120" data-file-width="535" data-file-height="790" /></a></td><td>۵۳۵ در ۷۹۰ <span style="white-space: nowrap;">(۱۳۵ کیلوبایت)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:File_Upload_Bot_(Magnus_Manske)&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="کاربر:File Upload Bot (Magnus Manske) (صفحه وجود ندارد)"><bdi>File Upload Bot (Magnus Manske)</bdi></a></td><td dir="rtl"> {{BotMoveToCommons|en.wikipedia|year={{subst:CURRENTYEAR}}|month={{subst:CURRENTMONTHNAME}}|day={{subst:CURRENTDAY}}}} {{Information |Description={{en|http://hdl.loc.gov/loc.pnp/ppmsca.07604 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Political_posters" class="extiw" title="en:Category:Political posters">en:Category:Political posters</a>}} |Source=Transferred from </td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">کاربرد پرونده</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>صفحه‌های زیر از این تصویر استفاده می‌کنند: </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" title="حزب جمهوری‌خواه (ایالات متحده آمریکا)">حزب جمهوری‌خواه (ایالات متحده آمریکا)</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7._%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="ویلیام ا. ویلر">ویلیام ا. ویلر</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">کاربرد سراسری پرونده</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>ویکی‌های دیگر زیر از این پرونده استفاده می‌کنند: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-azb_wikipedia_org'>کاربرد در azb.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7._%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B1">ویلیام ا. ویلر</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-az_wikipedia_org'>کاربرد در az.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vilyam_Viler">Vilyam Viler</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-bs_wikipedia_org'>کاربرد در bs.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes">Rutherford B. Hayes</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-de_wikipedia_org'>کاربرد در de.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes">Rutherford B. Hayes</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-en_wikipedia_org'>کاربرد در en.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/1876_United_States_presidential_election">1876 United States presidential election</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_A._Wheeler">William A. Wheeler</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Presidency_of_Rutherford_B._Hayes">Presidency of Rutherford B. Hayes</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes">Rutherford B. Hayes</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Orser67/Hayes">User:Orser67/Hayes</a></li> <li><a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Sneezehub/sandbox">User:Sneezehub/sandbox</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-et_wikipedia_org'>کاربرد در et.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://et.wikipedia.org/wiki/William_A._Wheeler">William A. Wheeler</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-fi_wikipedia_org'>کاربرد در fi.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes">Rutherford B. Hayes</a></li> <li><a class="external" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/William_A._Wheeler">William A. Wheeler</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-fr_wikipedia_org'>کاربرد در fr.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rutherford_B._Hayes">Rutherford B. Hayes</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-he_wikipedia_org'>کاربرد در he.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%91%D7%97%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9C%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA_1876">הבחירות לנשיאות ארצות הברית 1876</a></li> <li><a class="external" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%AA%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%93_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%96">רתרפורד הייז</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-it_wikipedia_org'>کاربرد در it.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America_del_1876">Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1876</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ko_wikipedia_org'>کاربرد در ko.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9F%AC%EB%8D%94%ED%8D%BC%EB%93%9C_B._%ED%97%A4%EC%9D%B4%EC%8A%A4">러더퍼드 B. 헤이스</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-pt_wikipedia_org'>کاربرد در pt.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Elei%C3%A7%C3%A3o_presidencial_nos_Estados_Unidos_em_1876">Eleição presidencial nos Estados Unidos em 1876</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-vi_wikipedia_org'>کاربرد در vi.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%A1n_c%C3%B3_bi%E1%BA%BFt/2023">Wikipedia:Bạn có biết/2023</a></li> <li><a class="external" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A7u_c%E1%BB%AD_t%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3_1876">Bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 1876</a></li> <li><a class="external" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%A1n_c%C3%B3_bi%E1%BA%BFt/2023/Tu%E1%BA%A7n_35/2">Wikipedia:Bạn có biết/2023/Tuần 35/2</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-zh_wikipedia_org'>کاربرد در zh.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E7%91%9F%E7%A6%8F%E5%BE%B7%C2%B7%E4%BC%AF%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E6%B5%B7%E6%96%AF">拉瑟福德·伯查德·海斯</a></li> <li><a class="external" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7A%C2%B7%E6%83%A0%E5%8B%92">威廉·A·惠勒</a></li> </ul></li> </ul> </div><h2 id="metadata">فراداده</h2> <div class="mw-content-rtl mw-imagepage-section-metadata" lang="fa" dir="rtl"><p>این پرونده حاوی اطلاعات اضافه‌ای است که احتمالاً دوربین دیجیتال یا پویشگری که در ایجاد یا دیجیتالی کردن آن به کار رفته آن را افزوده است. اگر پرونده از وضعیت ابتدایی‌اش تغییر داده شده باشد آنگاه ممکن است شرح و تفصیلات موجود اطلاعات تصویر را تماماً بازتاب ندهد.</p><table id="mw_metadata" class="mw_metadata collapsed"> <tbody><tr class="exif-orientation mw-metadata-collapsible"><th>جهت</th><td>عادی</td></tr><tr class="exif-xresolution mw-metadata-collapsible"><th>تفکیک‌پذیری افقی</th><td>۷۲ نقطه در اینچ</td></tr><tr class="exif-yresolution mw-metadata-collapsible"><th>تفکیک‌پذیری عمودی</th><td>۷۲ نقطه در اینچ</td></tr><tr class="exif-software mw-metadata-collapsible"><th>نرم‌افزار استفاده‌شده</th><td>QuickTime 7.6.6</td></tr><tr class="exif-datetime mw-metadata-collapsible"><th>تاریخ و زمان تغییر پرونده</th><td>۲۵ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۳۴</td></tr><tr class="exif-ycbcrpositioning mw-metadata-collapsible"><th>موقعیت Y و C</th><td>وسط‌چین‌شده</td></tr><tr class="exif-exifversion mw-metadata-collapsible"><th>نسخهٔ exif</th><td>2.2</td></tr><tr class="exif-colorspace mw-metadata-collapsible"><th>فضای رنگی</th><td>تنظیم‌نشده</td></tr></tbody></table> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/پرونده:Hayes-Wheeler.jpg">https://fa.wikipedia.org/wiki/پرونده:Hayes-Wheeler.jpg</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Hayes-Wheeler.jpg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vz8dh","wgBackendResponseTime":220,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":5,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vz8dh","timestamp":"20241125042633","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>