CINXE.COM

Empire allemand — Wikipédia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Empire allemand — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"536129b2-12be-4d0f-b6c3-f0c9925b2298","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Empire_allemand","wgTitle":"Empire allemand","wgCurRevisionId":217779944,"wgRevisionId":217779944,"wgArticleId":71083,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article contenant un appel à traduction en allemand","Page utilisant un modèle Bases inactif","Page utilisant P1417","Page utilisant P1296","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Empire allemand/Articles liés", "Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Allemagne/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Royaume de Prusse/Articles liés","Portail:Royaume de Saxe/Articles liés","Portail:Saxe/Articles liés","Portail:Royaume de Wurtemberg/Articles liés","Portail:Royaume de Bavière/Articles liés","Portail:Grand-duché de Bade/Articles liés","Portail:Bade-Wurtemberg/Articles liés","Portail:Grand-duché de Hesse/Articles liés","Portail:Hesse/Articles liés","Portail:Grand-duché d'Oldenbourg/Articles liés","Portail:Basse-Saxe/Articles liés","Portail:Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach/Articles liés","Portail:Thuringe/Articles liés","Portail:Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin/Articles liés","Portail:Mecklembourg-Poméranie-Occidentale/Articles liés","Portail:Duché de Brunswick/Articles liés","Portail:Duché d'Anhalt/Articles liés","Portail:Saxe-Anhalt/Articles liés","Portail:Monarchie/Articles liés", "Portail:XIXe siècle/Articles liés","Portail:XXe siècle/Articles liés","Article de qualité en croate","Article de qualité en allemand","Article de qualité en espéranto","Empire allemand"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Empire_allemand","wgRelevantArticleId":71083,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q43287","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init": "ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/German_Empire_1914.svg/1200px-German_Empire_1914.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1216"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/German_Empire_1914.svg/800px-German_Empire_1914.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="811"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/German_Empire_1914.svg/640px-German_Empire_1914.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="649"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Empire allemand — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Empire_allemand"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_allemand"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Empire_allemand rootpage-Empire_allemand skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l&#039;encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l&#039;apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&amp;uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&amp;returnto=Empire+allemand" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&amp;returnto=Empire+allemand" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&amp;uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&amp;returnto=Empire+allemand" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&amp;returnto=Empire+allemand" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Dénominations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Dénominations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Dénominations</span> </div> </a> <ul id="toc-Dénominations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Histoire-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Histoire</span> </button> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-La_période_de_fondation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_période_de_fondation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>La période de fondation</span> </div> </a> <ul id="toc-La_période_de_fondation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_successeurs_de_Bismarck" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_successeurs_de_Bismarck"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Les successeurs de Bismarck</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_successeurs_de_Bismarck-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_chute_de_l’Empire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_chute_de_l’Empire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>La chute de l’Empire</span> </div> </a> <ul id="toc-La_chute_de_l’Empire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Les_drapeaux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_drapeaux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Les drapeaux</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_drapeaux-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Territoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Territoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Territoire</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Territoire-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Territoire</span> </button> <ul id="toc-Territoire-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Capitale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Capitale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Capitale</span> </div> </a> <ul id="toc-Capitale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Édifice_institutionnel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Édifice_institutionnel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Édifice institutionnel</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Édifice_institutionnel-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Édifice institutionnel</span> </button> <ul id="toc-Édifice_institutionnel-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Constitution" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Constitution"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Constitution</span> </div> </a> <ul id="toc-Constitution-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L&#039;empereur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L&#039;empereur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>L'empereur</span> </div> </a> <ul id="toc-L&#039;empereur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_chancelier_et_le_gouvernement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_chancelier_et_le_gouvernement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Le chancelier et le gouvernement</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_chancelier_et_le_gouvernement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_parlement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_parlement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Le parlement</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_parlement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_États_fédérés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_États_fédérés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Les États fédérés</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_États_fédérés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Économie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Économie</span> </div> </a> <ul id="toc-Économie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religion,_sciences_et_universités" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Religion,_sciences_et_universités"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Religion, sciences et universités</span> </div> </a> <ul id="toc-Religion,_sciences_et_universités-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Boom_démographique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Boom_démographique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Boom démographique</span> </div> </a> <ul id="toc-Boom_démographique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_métamorphose_de_Berlin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#La_métamorphose_de_Berlin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>La métamorphose de Berlin</span> </div> </a> <ul id="toc-La_métamorphose_de_Berlin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_système_politique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_système_politique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Le système politique</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_système_politique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politique_diplomatique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique_diplomatique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Politique diplomatique</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Politique_diplomatique-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Politique diplomatique</span> </button> <ul id="toc-Politique_diplomatique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Rapprochement_avec_l&#039;Empire_austro-hongrois" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rapprochement_avec_l&#039;Empire_austro-hongrois"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Rapprochement avec l'Empire austro-hongrois</span> </div> </a> <ul id="toc-Rapprochement_avec_l&#039;Empire_austro-hongrois-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Weltpolitik_de_Guillaume_II" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Weltpolitik_de_Guillaume_II"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span><i>Weltpolitik</i> de Guillaume <span>II</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Weltpolitik_de_Guillaume_II-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Rivalité_navale_anglo-allemande" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Rivalité_navale_anglo-allemande"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2.1</span> <span>Rivalité navale anglo-allemande</span> </div> </a> <ul id="toc-Rivalité_navale_anglo-allemande-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_crise_marocaine_(1905-1906)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#La_crise_marocaine_(1905-1906)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2.2</span> <span>La crise marocaine (1905-1906)</span> </div> </a> <ul id="toc-La_crise_marocaine_(1905-1906)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rapprochement_avec_l&#039;Empire_ottoman" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Rapprochement_avec_l&#039;Empire_ottoman"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2.3</span> <span>Rapprochement avec l'Empire ottoman</span> </div> </a> <ul id="toc-Rapprochement_avec_l&#039;Empire_ottoman-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-La_société_allemande_:_la_caste_dirigeante" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#La_société_allemande_:_la_caste_dirigeante"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>La société allemande : la caste dirigeante</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-La_société_allemande_:_la_caste_dirigeante-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section La société allemande : la caste dirigeante</span> </button> <ul id="toc-La_société_allemande_:_la_caste_dirigeante-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-L&#039;empereur_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L&#039;empereur_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span>L'empereur</span> </div> </a> <ul id="toc-L&#039;empereur_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_princes_souverains" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_princes_souverains"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.2</span> <span>Les princes souverains</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_princes_souverains-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_chanceliers_impériaux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_chanceliers_impériaux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.3</span> <span>Les chanceliers impériaux</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_chanceliers_impériaux-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Forces_armées_impériales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Forces_armées_impériales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Forces armées impériales</span> </div> </a> <ul id="toc-Forces_armées_impériales-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Empire_colonial" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Empire_colonial"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Empire colonial</span> </div> </a> <ul id="toc-Empire_colonial-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Notes_et_références-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Notes et références</span> </button> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15.1</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15.2</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Empire allemand</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 116 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-116" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">116 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Duitse_Keiserryk" title="Duitse Keiserryk – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Duitse Keiserryk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Kaiserreich" title="Deutsches Kaiserreich – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Deutsches Kaiserreich" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Imperio_Alem%C3%A1n" title="Imperio Alemán – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Imperio Alemán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Germanisce_Rice" title="Germanisce Rice – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Germanisce Rice" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="القيصرية الألمانية – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="القيصرية الألمانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="امبراطورية المانيا – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="امبراطورية المانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Imperiu_alem%C3%A1n" title="Imperiu alemán – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Imperiu alemán" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Almaniya_imperiyas%C4%B1" title="Almaniya imperiyası – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Almaniya imperiyası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="آلمان ایمپیراتورلوغو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آلمان ایمپیراتورلوغو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Германия империяһы – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Германия империяһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Германская імперыя – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Германская імперыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Нямецкая імпэрыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нямецкая імпэрыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Германска империя – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Германска империя" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="জার্মান সাম্রাজ্য – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জার্মান সাম্রাজ্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Impalaeriezh_alaman" title="Impalaeriezh alaman – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Impalaeriezh alaman" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dko_Carstvo" title="Njemačko Carstvo – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Njemačko Carstvo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%D0%BD_%D1%8D%D0%B7%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%8D_%D0%B3%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%BD" title="Германиин эзэнтэ гүрэн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Германиин эзэнтэ гүрэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Imperi_Alemany" title="Imperi Alemany – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Imperi Alemany" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D1%88%D1%83%D1%80%D0%B5" title="Девтойн шуре – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Девтойн шуре" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%DB%95%DA%B5%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ئیمپراتۆریەتیی ئەڵمانی – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیمپراتۆریەتیی ئەڵمانی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A9_c%C3%ADsa%C5%99stv%C3%AD" title="Německé císařství – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Německé císařství" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ymerodraeth_yr_Almaen" title="Ymerodraeth yr Almaen – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ymerodraeth yr Almaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tyske_Kejserrige" title="Tyske Kejserrige – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Tyske Kejserrige" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Kaiserreich" title="Deutsches Kaiserreich – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Deutsches Kaiserreich" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Γερμανική Αυτοκρατορία – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Γερμανική Αυτοκρατορία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/German_Empire" title="German Empire – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="German Empire" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Germana_Imperiestra_Regno" title="Germana Imperiestra Regno – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Germana Imperiestra Regno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_alem%C3%A1n" title="Imperio alemán – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Imperio alemán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Saksa_keisririik" title="Saksa keisririik – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Saksa keisririik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alemaniar_Inperioa" title="Alemaniar Inperioa – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alemaniar Inperioa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="امپراتوری آلمان – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="امپراتوری آلمان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Saksan_keisarikunta" title="Saksan keisarikunta – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Saksan keisarikunta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Sjiisk_Keiserrik" title="Sjiisk Keiserrik – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Sjiisk Keiserrik" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/D%C3%BAtske_Keizerryk" title="Dútske Keizerryk – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Dútske Keizerryk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Impireacht_na_Gearm%C3%A1ine" title="Impireacht na Gearmáine – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Impireacht na Gearmáine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Impireachd_na_Gearmailte" title="Impireachd na Gearmailte – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Impireachd na Gearmailte" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Imperio_Alem%C3%A1n" title="Imperio Alemán – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Imperio Alemán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="הקיסרות הגרמנית – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="הקיסרות הגרמנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="जर्मन साम्राज्य – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जर्मन साम्राज्य" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dko_Carstvo" title="Njemačko Carstvo – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Njemačko Carstvo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Anpi_Alman" title="Anpi Alman – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Anpi Alman" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9met_Cs%C3%A1sz%C3%A1rs%C3%A1g" title="Német Császárság – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Német Császárság" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Գերմանական կայսրություն – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գերմանական կայսրություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kekaisaran_Jerman" title="Kekaisaran Jerman – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Kekaisaran Jerman" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Germana_Imperio" title="Germana Imperio – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Germana Imperio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%9E%C3%BDska_keisarad%C3%A6mi%C3%B0" title="Þýska keisaradæmið – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Þýska keisaradæmið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Impero_tedesco" title="Impero tedesco – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Impero tedesco" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="ドイツ帝国 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドイツ帝国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Joerman_Empaya" title="Joerman Empaya – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Joerman Empaya" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანიის იმპერია – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გერმანიის იმპერია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Germaniya_imperiyas%C4%B1" title="Germaniya imperiyası – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Germaniya imperiyası" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Герман империясы – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Герман империясы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%85%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%97%E1%9E%96%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BA%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%84%E1%9F%8B" title="ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់ – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%85%EC%9D%BC_%EC%A0%9C%EA%B5%AD" title="독일 제국 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="독일 제국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%8Emperatoriya_Alman%C3%AE" title="Împeratoriya Almanî – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Împeratoriya Almanî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Imperium_Germanicum_(1871-1918)" title="Imperium Germanicum (1871-1918) – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Imperium Germanicum (1871-1918)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Германиядин империя – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Германиядин империя" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Impero_Deutx" title="Impero Deutx – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Impero Deutx" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCtsj_Kezerriek" title="Dütsj Kezerriek – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Dütsj Kezerriek" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Segondo_Reich" title="Segondo Reich – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Segondo Reich" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Mper_Tud%C3%ABsch" title="Mper Tudësch – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Mper Tudësch" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Imperi_todesch" title="Imperi todesch – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Imperi todesch" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%88%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BA%81%E0%BA%B0%E0%BA%A7%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BB%80%E0%BA%A2%E0%BA%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%99" title="ຈັກກະວັດເຢຍລະມັນ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຈັກກະວັດເຢຍລະມັນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vokietijos_imperija" title="Vokietijos imperija – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vokietijos imperija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%81cijas_Imp%C4%93rija" title="Vācijas Impērija – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vācijas Impērija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Empira_Alem%C3%A0na" title="Empira Alemàna – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Empira Alemàna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Германско Царство – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Германско Царство" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%A5%D0%B0%D0%B0%D0%BD%D1%82_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Германы Хаант Улс – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Германы Хаант Улс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="जर्मन साम्राज्य – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जर्मन साम्राज्य" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Empayar_Jerman" title="Empayar Jerman – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Empayar Jerman" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%9A%E1%80%AC" title="ဂျာမန်အင်ပါယာ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျာမန်အင်ပါယာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="آلمان امپراتوری – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آلمان امپراتوری" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C3%BCtsch_Kaiserriek" title="Düütsch Kaiserriek – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Düütsch Kaiserriek" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Duitse_Keizerrijk" title="Duitse Keizerrijk – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Duitse Keizerrijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_tyske_keisard%C3%B8met" title="Det tyske keisardømet – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det tyske keisardømet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Det_tyske_keiserrike" title="Det tyske keiserrike – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Det tyske keiserrike" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Emp%C3%A8ri_Alemand" title="Empèri Alemand – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Empèri Alemand" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Imperio_Alem%C3%A1n" title="Imperio Alemán – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Imperio Alemán" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Cesarstwo_Niemieckie" title="Cesarstwo Niemieckie – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Cesarstwo Niemieckie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="جرمن سلطنت – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جرمن سلطنت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%8A" title="جرمن سترواکي – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جرمن سترواکي" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9rio_Alem%C3%A3o" title="Império Alemão – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Império Alemão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_German" title="Imperiul German – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Imperiul German" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Германская империя – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Германская империя" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%A3%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B5_%D1%86%D1%A3%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Нѣмецке цѣсарство – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Нѣмецке цѣсарство" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A8riu_tedescu" title="Impèriu tedescu – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Impèriu tedescu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/German_Empire" title="German Empire – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="German Empire" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dko_Carstvo" title="Njemačko Carstvo – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Njemačko Carstvo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/German_Empire" title="German Empire – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="German Empire" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Nemeck%C3%A9_cis%C3%A1rstvo_(1871_%E2%80%93_1918)" title="Nemecké cisárstvo (1871 – 1918) – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Nemecké cisárstvo (1871 – 1918)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nem%C5%A1ko_cesarstvo" title="Nemško cesarstvo – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nemško cesarstvo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Perandoria_Gjermane" title="Perandoria Gjermane – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Perandoria Gjermane" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%BE_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Немачко царство – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Немачко царство" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kejsard%C3%B6met_Tyskland" title="Kejsardömet Tyskland – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kejsardömet Tyskland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Niymiecke_Cys%C5%8Frstwo" title="Niymiecke Cysŏrstwo – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Niymiecke Cysŏrstwo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="செருமானியப் பேரரசு – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செருமானியப் பேரரசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Имперотурии Олмон – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Имперотурии Олмон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="จักรวรรดิเยอรมัน – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรวรรดิเยอรมัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/German_imperi%C3%BDasy" title="German imperiýasy – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="German imperiýasy" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Imperyong_Aleman" title="Imperyong Aleman – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Imperyong Aleman" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Alman_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu" title="Alman İmparatorluğu – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Alman İmparatorluğu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D0%B5" title="Алман империясе – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Алман империясе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Німецька імперія – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Німецька імперія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="جرمن سلطنت – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جرمن سلطنت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Germaniya_imperiyasi" title="Germaniya imperiyasi – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Germaniya imperiyasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Inpero_Zerm%C3%A0nego" title="Inpero Zermànego – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Inpero Zermànego" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Germanijan_imperii" title="Germanijan imperii – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Germanijan imperii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đế quốc Đức – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đế quốc Đức" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Imperyo_han_Alemanya" title="Imperyo han Alemanya – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Imperyo han Alemanya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E6%84%8F%E5%BF%97%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="德意志帝国 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="德意志帝国" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანიაშ იმპერია – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გერმანიაშ იმპერია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Il%E1%BA%B9%CC%80_%E1%BB%8Cbal%C3%BAay%C3%A9_J%E1%BA%B9%CC%81m%C3%A1n%C3%AC" title="Ilẹ̀ Ọbalúayé Jẹ́mánì – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ilẹ̀ Ọbalúayé Jẹ́mánì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E6%84%8F%E5%BF%97%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="德意志帝國 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="德意志帝國" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E6%84%8F%E5%BF%97%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="德意志帝國 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="德意志帝國" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tek-%C3%AC-ch%C3%AC_T%C3%A8-kok" title="Tek-ì-chì Tè-kok – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tek-ì-chì Tè-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E6%84%8F%E5%BF%97%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="德意志帝國 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="德意志帝國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43287#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Empire_allemand" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Empire_allemand" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Empire_allemand"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Empire_allemand"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Empire_allemand" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Empire_allemand" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;oldid=217779944" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&amp;page=Empire_allemand&amp;id=217779944&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FEmpire_allemand"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FEmpire_allemand"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Empire+allemand"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&amp;page=Empire_allemand&amp;action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/German_Empire" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43287" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l&#039;encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Cet article concerne le «&#160;Deuxième Reich&#160;» (1871-1918).&#32;Pour le «&#160;Premier Reich&#160;» (962-1806), voir <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">Saint-Empire romain germanique</a>. Pour l'Allemagne nazie (1933-1945), voir <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_Reich" title="Troisième Reich">Troisième Reich</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour l'éphémère «&#160;Empire allemand&#160;» de la révolution de Mars, voir <a href="/wiki/Empire_allemand_(1848-1849)" title="Empire allemand (1848-1849)">Empire allemand (1848-1849)</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Reich_allemand" title="Reich allemand">Reich allemand</a> et <a href="/wiki/Reich" title="Reich">Reich</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive"> <div class="entete" style="background-color: #EBEBEB;"> <div>Empire allemand<br /><small>(<a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">de</a>)&#x20;<i><span class="lang-de" lang="de">Deutsches Reich</span></i></small></div> </div><p class="center"><time class="nowrap" datetime="1871-01-18" data-sort-value="1871-01-18">18 janvier 1871</time>&#160;–&#160;<time class="nowrap" datetime="1918-11-09" data-sort-value="1918-11-09">9 novembre 1918</time><br /><small>(<span data-sort-value="&amp;0000000000017461" class="datasortkey">47&#160;ans, 9&#160;mois et 22&#160;jours</span>)</small></p><table style="width:100%"><tbody><tr><td colspan="1" align="center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau"><img alt="Drapeau" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/110px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="110" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/165px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/220px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Drapeau_de_l%27Allemagne" title="Drapeau de l&#39;Allemagne">Drapeau de l'Empire allemand</a>. </small></td> <td colspan="1" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg" class="mw-file-description" title="Blason"><img alt="Blason" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg/88px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg.png" decoding="async" width="88" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg/132px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg/176px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg.png 2x" data-file-width="1286" data-file-height="1600" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Armoiries_de_l%27Allemagne" title="Armoiries de l&#39;Allemagne">Armoiries de l'Empire allemand (1889)</a>. </small></td> </tr><tr class="mw-empty-elt"></tr></tbody></table><div class="hr" style="background-color:#aaa; height:1px;"></div><table><caption class="hidden" style=""> </caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:5em;"><a href="/wiki/Liste_des_devises_nationales" title="Liste des devises nationales">Devise</a></th> <td> en <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a>&#160;:&#x20;<i><a href="/wiki/Gott_mit_uns" title="Gott mit uns">Gott mit uns</a></i>&#x20;(«&#160;Dieu est avec nous&#160;»)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:5em;"><a href="/wiki/Hymne_national" title="Hymne national">Hymne</a></th> <td> <p>en <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a>&#160;:&#x20;<i><a href="/wiki/Heil_dir_im_Siegerkranz" title="Heil dir im Siegerkranz">Heil dir im Siegerkranz</a></i>&#x20;(«&#160;<i>Salut à toi dans la couronne du vainqueur</i>&#160;»), impérial<br /><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="174" data-mwtitle="Heil_Dir_Im_Siegerkranz_(old_recording).ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Heil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg/Heil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Heil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg" type="audio/ogg; codecs=&quot;vorbis&quot;" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=af&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="af" label="Afrikaans ‪(af)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=de&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=en&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=es&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=fr&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=hr&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="hr" label="hrvatski ‪(hr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=id&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=ja&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=pt-br&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt-BR" label="português do Brasil ‪(pt-br)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=pt&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=ru&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=th&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="th" label="ไทย ‪(th)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHeil_Dir_Im_Siegerkranz_%28old_recording%29.ogg&amp;lang=tr&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tr" label="Türkçe ‪(tr)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span><br /> en <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a>&#160;:&#x20;<i><a href="/wiki/Das_Lied_der_Deutschen" class="mw-redirect" title="Das Lied der Deutschen">Das Lied der Deutschen</a></i>&#x20;(«&#160;<i>Le Chant des allemands</i>&#160;»), non officiel<br /><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="81" data-mwtitle="National_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/National_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg/National_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/National_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg" type="audio/ogg; codecs=&quot;vorbis&quot;" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=ady&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ady" label="адыгабзэ ‪(ady)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=ar&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=ca&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ca" label="català ‪(ca)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=da&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="da" label="dansk ‪(da)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=de&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=en&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=es&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=fi&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fi" label="suomi ‪(fi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=fr&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=he&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="he" label="עברית ‪(he)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=hr&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="hr" label="hrvatski ‪(hr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=hu&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="hu" label="magyar ‪(hu)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=ia&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ia" label="interlingua ‪(ia)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=ja&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=ko&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=la&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="la" label="Latina ‪(la)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=lmo&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="lmo" label="lombard ‪(lmo)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=oc&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="oc" label="occitan ‪(oc)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=pt-br&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt-BR" label="português do Brasil ‪(pt-br)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=pt&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=ru&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=sm&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="sm" label="Gagana Samoa ‪(sm)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=sw&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="sw" label="Kiswahili ‪(sw)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=th&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="th" label="ไทย ‪(th)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=tl&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tl" label="Tagalog ‪(tl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=yue&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="yue" label="粵語 ‪(yue)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=zh-hans&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans" label="中文(简体) ‪(zh-hans)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_anthem_of_Germany_-_U.S._Army_1st_Armored_Division_Band.ogg&amp;lang=zh&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh" label="中文 ‪(zh)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span><br /> </p> en <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a>&#160;:&#x20;<i><a href="/wiki/Die_Wacht_am_Rhein" title="Die Wacht am Rhein">Die Wacht am Rhein</a></i>&#x20;(«&#160;<i>La Garde au Rhin</i>&#160;»), non officiel</td> </tr></tbody></table><div class="hr" style="background-color:#aaa; height:1px;"></div><div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:German_Empire_1914.svg&amp;lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/German_Empire_1914.svg/langfr-220px-German_Empire_1914.svg.png" decoding="async" width="220" height="223" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/German_Empire_1914.svg/langfr-330px-German_Empire_1914.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/German_Empire_1914.svg/langfr-440px-German_Empire_1914.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="456" /></a></span> </div> <div class="legend">Localisation de l'Empire allemand en Europe.</div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Deutsches_Reich_(1871-1918)-fr.svg&amp;lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Deutsches_Reich_%281871-1918%29-fr.svg/langfr-220px-Deutsches_Reich_%281871-1918%29-fr.svg.png" decoding="async" width="220" height="221" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Deutsches_Reich_%281871-1918%29-fr.svg/langfr-330px-Deutsches_Reich_%281871-1918%29-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Deutsches_Reich_%281871-1918%29-fr.svg/langfr-440px-Deutsches_Reich_%281871-1918%29-fr.svg.png 2x" data-file-width="778" data-file-height="783" /></a></span> </div> <div class="legend">Carte du Reich allemand sous l’Empire. Le <a href="/wiki/Royaume_de_Prusse" title="Royaume de Prusse">royaume de Prusse</a> avec ses <a href="/wiki/Liste_des_provinces_de_Prusse" title="Liste des provinces de Prusse">provinces</a> apparaît en bleu clair.</div><table><caption style="background-color:#EBEBEB;">Informations générales</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:10em;">Statut</th> <td> <a href="/wiki/Monarchie_constitutionnelle" title="Monarchie constitutionnelle">Monarchie constitutionnelle</a> <a href="/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral" title="État fédéral">fédérale</a>.</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:10em;">Texte fondamental</th> <td> <a href="/wiki/Constitution_bismarckienne" title="Constitution bismarckienne">Constitution bismarckienne</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:10em;"><a href="/wiki/Capitale" title="Capitale">Capitale</a></th> <td> <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:10em;"><a href="/wiki/Langue" title="Langue">Langue(s)</a></th> <td> <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">Allemand</a>, comme seule langue officielle, avec minorités linguistiques non officielles&#160;: <a href="/wiki/Polonais" title="Polonais">polonais</a>, <a href="/wiki/Lituanien" title="Lituanien">lituanien</a>, <a href="/wiki/Cachoube" title="Cachoube">kachoube</a>, <a href="/wiki/Slovince" title="Slovince">slovince</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">français</a>, <a href="/wiki/Alsacien" title="Alsacien">alsacien</a>, <a href="/wiki/Sorabe" title="Sorabe">sorabe</a>, <a href="/wiki/Frison_oriental" title="Frison oriental">frison oriental</a>, <a href="/wiki/Frison_septentrional" title="Frison septentrional">frison septentrional</a> et <a href="/wiki/Danois" title="Danois">danois</a>.</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:10em;"><a href="/wiki/Religion" title="Religion">Religion</a></th> <td> <a href="/wiki/Protestantisme" title="Protestantisme">Protestantisme</a>, <a href="/wiki/Catholicisme" title="Catholicisme">catholicisme</a>, <a href="/wiki/Juda%C3%AFsme" title="Judaïsme">judaïsme</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:10em;"><a href="/wiki/Monnaie" title="Monnaie">Monnaie</a></th> <td> <a href="/wiki/Goldmark" class="mw-redirect" title="Goldmark">Goldmark</a><br /><a href="/wiki/Papiermark" title="Papiermark">Papiermark</a> <small>(à partir de 1914)</small></td> </tr></tbody></table><p class="mw-empty-elt"> </p><table><caption style="background-color:#EBEBEB;">Démographie</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:10em;">Population</th> <td> &#160;</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;">• 1871</th> <td> 41&#160;058&#160;792&#160;<abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(est.)</small></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;">• 1880</th> <td> 45&#160;234&#160;061&#160;<abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(est.)</small></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;">• 1890</th> <td> 49&#160;428&#160;470&#160;<abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(est.)</small></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;">• 1900</th> <td> 56&#160;367&#160;000&#160;<abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(est.)</small></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;">• 1910</th> <td> 64&#160;925&#160;993&#160;<abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(est.)</small></td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#EBEBEB;">Superficie</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:10em;">Superficie (1910)</th> <td> 540&#160;766&#160;<abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr></td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#EBEBEB;">Histoire et événements</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:10em;"><time class="nowrap" datetime="1871-01-18" data-sort-value="1871-01-18">18 janvier 1871</time></th> <td> <a href="/wiki/Unit%C3%A9_allemande" class="mw-redirect" title="Unité allemande">Unité allemande</a>.</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;"><time class="nowrap" datetime="1890-03-18" data-sort-value="1890-03-18">18 mars 1890</time></th> <td> Renvoi de <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Bismarck</a>.</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;"><time class="nowrap" datetime="1914-08-01" data-sort-value="1914-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> août 1914</time></th> <td> Déclaration de guerre à la <a href="/wiki/Empire_russe" title="Empire russe">Russie</a>.</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;"><time class="nowrap" datetime="1914-08-03" data-sort-value="1914-08-03">3 août 1914</time></th> <td> Déclaration de guerre à la <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_R%C3%A9publique_(France)" title="Troisième République (France)">France</a>.</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;"><time class="nowrap" datetime="1918-11-09" data-sort-value="1918-11-09">9 novembre 1918</time></th> <td> <a href="/wiki/R%C3%A9volution_allemande_de_1918-1919" title="Révolution allemande de 1918-1919">Révolution allemande</a>, proclamation de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Weimar" title="République de Weimar">République</a>.</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;"><time class="nowrap" datetime="1918-11-11" data-sort-value="1918-11-11">11 novembre 1918</time></th> <td> <a href="/wiki/Armistice_de_1918" class="mw-redirect" title="Armistice de 1918">Armistice</a>.</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;"><time class="nowrap" datetime="1918-11-28" data-sort-value="1918-11-28">28 novembre 1918</time></th> <td> Abdication formelle de <a href="/wiki/Guillaume_II_(empereur_allemand)" title="Guillaume II (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a>.</td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#EBEBEB;"><a href="/wiki/Empereur_allemand" title="Empereur allemand">Empereur allemand</a></caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:10em;"><span class="nowrap"><time>1871</time>–<time>1888</time></span></th> <td> <a href="/wiki/Guillaume_Ier_(empereur_allemand)" title="Guillaume Ier (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;"><span class="nowrap"><time>1888</time>&#160;–&#160;</span></th> <td> <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_III_(empereur_allemand)" title="Frédéric III (empereur allemand)">Frédéric&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;"><span class="nowrap"><time>1888</time>–<time>1918</time></span></th> <td> <a href="/wiki/Guillaume_II_(empereur_allemand)" title="Guillaume II (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#EBEBEB;"><a href="/wiki/Chancelier_imp%C3%A9rial_(Allemagne)" title="Chancelier impérial (Allemagne)">Chancelier impérial</a></caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:10em;">(<abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr>) <span class="nowrap"><time>1871</time>–<time>1890</time></span></th> <td> <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Otto von Bismarck</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;">(D<sup>er</sup>) <span class="nowrap"><time>1918</time>–<time>1918</time></span></th> <td> <a href="/wiki/Friedrich_Ebert" title="Friedrich Ebert">Friedrich Ebert</a></td> </tr> </tbody></table><table><caption style="background-color:#EBEBEB;">Parlement</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:10em;"><a href="/wiki/Chambre_haute" title="Chambre haute">Chambre haute</a></th> <td> <a href="/wiki/Bundesrat_(Empire_allemand)" title="Bundesrat (Empire allemand)">Bundesrat</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;"><a href="/wiki/Chambre_basse" title="Chambre basse">Chambre basse</a></th> <td> <a href="/wiki/Reichstag_(Empire_allemand)" title="Reichstag (Empire allemand)">Reichstag</a></td> </tr> </tbody></table><div class="hr" style="background-color:#aaa; height:1px;"></div><div style="float:left;width:45%;"> <p>Entités précédentes&#160;:</p> <ul style="text-align:left"> <li><span class="datasortkey" data-sort-value="Allemagne du nord confédération"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la confédération de l&#39;Allemagne du Nord"><img alt="Drapeau de la confédération de l&#39;Allemagne du Nord" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_de_l%27Allemagne_du_Nord" title="Confédération de l&#39;Allemagne du Nord">Confédération de l'Allemagne du Nord</a></span></li><li><span class="datasortkey" data-sort-value="Baviere royaume"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bavaria_(striped).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume de Bavière"><img alt="Drapeau du Royaume de Bavière" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/20px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/30px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/40px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume_de_Bavi%C3%A8re" title="Royaume de Bavière">Royaume de Bavière</a></span></li><li><span class="datasortkey" data-sort-value="Wurtemberg royaume"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume de Wurtemberg"><img alt="Drapeau du Royaume de Wurtemberg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/20px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/30px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/40px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume_de_Wurtemberg" title="Royaume de Wurtemberg">Royaume de Wurtemberg</a></span></li><li><span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe royaume"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_(1815-1918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume de Saxe"><img alt="Drapeau du Royaume de Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/20px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/30px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/40px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume_de_Saxe" title="Royaume de Saxe">Royaume de Saxe</a></span></li><li><span class="datasortkey" data-sort-value="Bade grand duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_(1855%E2%80%931891).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Grand-duché de Bade"><img alt="Drapeau du Grand-duché de Bade" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg/20px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg/30px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg/40px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> </span><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Bade" title="Grand-duché de Bade">Grand-duché de Bade</a></span></li><li><span class="datasortkey" data-sort-value="Hesse grand duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Grand-duché de Hesse"><img alt="Drapeau du Grand-duché de Hesse" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/20px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/30px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/40px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Hesse" title="Grand-duché de Hesse">Grand-duché de Hesse</a></span></li><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Drapeau français"><img alt="Drapeau français" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_R%C3%A9publique_(France)" title="Troisième République (France)">République française</a> (<a href="/wiki/Alsace-Moselle" title="Alsace-Moselle">Alsace-Moselle</a>)</li><li><span data-sort-value="Royaume Uni Grande Bretagne Irlande"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&#39;Irlande"><img alt="Drapeau du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&#39;Irlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span>&#160;<a href="/wiki/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne_et_d%27Irlande" title="Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&#39;Irlande">Royaume-Uni</a></span> (<a href="/wiki/Heligoland" title="Heligoland">Heligoland</a>)</li></ul></div><div style="float:right;width:45%;"> <p>Entités suivantes&#160;:</p> <ul style="text-align:left"> <li><span class="datasortkey" data-sort-value="Weimar république"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(3-2).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la république de Weimar"><img alt="Drapeau de la république de Weimar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Weimar" title="République de Weimar">République de Weimar</a></span></li><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Drapeau français"><img alt="Drapeau français" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_R%C3%A9publique_(France)" title="Troisième République (France)">République française</a> (<a href="/wiki/Alsace-Moselle" title="Alsace-Moselle">Alsace-Moselle</a>)</li></ul></div><div class="clear" style="clear:both;"></div> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#EBEBEB;"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle/frwiki/Empire_allemand" class="extiw" title="d:Special:ItemByTitle/frwiki/Empire allemand">voir Wikidata</a> <a href="/wiki/Aide:Infobox_Wikidata" title="Aide:Infobox Wikidata">(aide)</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Ancienne_entit%C3%A9_territoriale" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>L&#39;<b>Empire allemand</b> (en <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a>&#160;: <span class="lang-de" lang="de"><i>Deutsches Kaiserreich</i></span>) est le <a href="/wiki/R%C3%A9gime_politique" title="Régime politique">régime politique</a> de l'<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a> de <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> à <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>. <a href="/wiki/%C3%89tat-nation" title="État-nation">État-nation</a> historique de l'Allemagne<sup id="cite_ref-Kitchen2011108_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kitchen2011108-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, l'Empire allemand est une <a href="/wiki/Monarchie_constitutionnelle" title="Monarchie constitutionnelle">monarchie parlementaire</a> <a href="/wiki/Autoritarisme" title="Autoritarisme">autoritaire</a> avec une organisation territoriale <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ralisme" title="Fédéralisme">fédérale</a>. </p><p>Ce régime suit la dissolution de la <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_germanique" title="Confédération germanique">Confédération germanique</a> (<a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a>-<a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>). Après la constitution de la <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_de_l%27Allemagne_du_Nord" title="Confédération de l&#39;Allemagne du Nord">confédération de l'Allemagne du Nord</a> (<a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>-<a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>), la politique d'<a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Otto von Bismarck</a> voit la création de l'Empire allemand comme l'aboutissement de la formation d'un <a href="/wiki/Empire" title="Empire">régime impérial</a> dominé par le <a href="/wiki/Royaume_de_Prusse" title="Royaume de Prusse">royaume de Prusse</a> et la <a href="/wiki/Maison_de_Hohenzollern" title="Maison de Hohenzollern">maison de Hohenzollern</a>, et indépendant de l'<a href="/wiki/Empire_d%27Autriche" title="Empire d&#39;Autriche">Autriche</a>. C'est la <a href="/wiki/Solution_petite-allemande" title="Solution petite-allemande">solution petite-allemande</a> (<i>Kleindeutsche Lösung</i>) qui parachève l'<a href="/wiki/Unification_allemande" title="Unification allemande">unité allemande</a>. Le <a href="/wiki/Liste_des_monarques_de_Prusse" title="Liste des monarques de Prusse">roi de Prusse</a> <a href="/wiki/Guillaume_Ier_(empereur_allemand)" title="Guillaume Ier (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> est proclamé <a href="/wiki/Empereur_allemand" title="Empereur allemand">empereur</a> dans la <a href="/wiki/Galerie_des_Glaces" title="Galerie des Glaces">galerie des Glaces</a> du <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Versailles" title="Château de Versailles">château de Versailles</a> le <time class="nowrap" datetime="1871-01-18" data-sort-value="1871-01-18">18 janvier 1871</time>, après la victoire de l'Allemagne contre la <a href="/wiki/Second_Empire" title="Second Empire">France</a> de <a href="/wiki/Napol%C3%A9on_III" title="Napoléon III">Napoléon&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a> à l'issue de la <a href="/wiki/Guerre_franco-allemande_de_1870" title="Guerre franco-allemande de 1870">guerre franco-prussienne</a>. La date de proclamation, le <time class="nowrap" datetime="1871-01-18" data-sort-value="1871-01-18">18 janvier</time>, choisie personnellement par le roi Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr>, est le jour-anniversaire du premier couronnement, celui de l'<a href="/wiki/Prince-%C3%A9lecteur" title="Prince-électeur">électeur</a> <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Ier_(roi_en_Prusse)" class="mw-redirect" title="Frédéric Ier (roi en Prusse)">Frédéric&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> de Brandebourg</a>, couronné «&#160;roi en Prusse&#160;» en <a href="/wiki/1701" title="1701">1701</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Sur le plan politique, économique et social, l'Allemagne impériale est marquée par le développement d'une industrie de pointe, elle passe d'un État rural à un État industrialisé, et le système politique très décentralisé laisse la place à un ensemble avec une forte concentration des pouvoirs. Le <a href="/wiki/Secteur_tertiaire" title="Secteur tertiaire">secteur tertiaire</a> se développe, le commerce et la finance prennent une place plus importante. Les réparations de guerre de la <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_R%C3%A9publique_(France)" title="Troisième République (France)">France</a> encouragent ce développement, qui sera toutefois temporairement ralenti par le <a href="/wiki/Grande_D%C3%A9pression_(1873-1896)" title="Grande Dépression (1873-1896)">krach de 1873</a>. La place de l'<a href="/wiki/Artisanat" title="Artisanat">artisanat</a> et de l'<a href="/wiki/Agriculture" title="Agriculture">agriculture</a> baisse dans le calcul du <a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB</a>. Les changements sociaux principaux de cette période sont l'<a href="/wiki/Exode_rural" title="Exode rural">exode rural</a>, l'<a href="/wiki/Urbanisation" title="Urbanisation">urbanisation</a> et la <a href="/wiki/Croissance_d%C3%A9mographique" title="Croissance démographique">croissance démographique</a>. Cependant, la noblesse garde son prestige et sa mainmise dans la diplomatie, l'armée, la politique et la haute administration<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le développement des politiques intérieure et extérieure se fait sous l'impulsion du <a href="/wiki/Chancelier_imp%C3%A9rial_(Allemagne)" title="Chancelier impérial (Allemagne)">chancelier impérial</a> <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Otto von Bismarck</a> jusqu'en <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>. Cette période est considérée comme une phase relativement <a href="/wiki/Lib%C3%A9ralisme" title="Libéralisme">libérale</a> du régime&#160;: des réformes intérieures sont menées, le <i><a href="/wiki/Kulturkampf" title="Kulturkampf">Kulturkampf</a></i> (le combat pour un idéal de société) permet une indépendance de l'Allemagne vis-à-vis des autorités religieuses <a href="/wiki/Catholicisme" title="Catholicisme">catholiques</a>, malgré un tournant <a href="/wiki/Conservatisme" title="Conservatisme">conservateur</a> en <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>-<a href="/wiki/1879" title="1879">79</a> avec notamment l'adoption de <a href="/wiki/Lois_antisocialistes" title="Lois antisocialistes">lois antisocialistes</a>. L’État reste <a href="/wiki/Interventionnisme" title="Interventionnisme">interventionniste</a> et met en place des mesures de <a href="/wiki/Protectionnisme" title="Protectionnisme">protectionnisme</a> économique et un système de <a href="/wiki/S%C3%A9curit%C3%A9_sociale" title="Sécurité sociale">sécurité sociale</a>. Dans le domaine de la <a href="/wiki/Politique_internationale" title="Politique internationale">politique internationale</a>, Bismarck met en place <a href="/wiki/Syst%C3%A8mes_bismarckiens" title="Systèmes bismarckiens">un système complexe d'alliances</a> avec les États voisins afin de maintenir l'Empire allemand en position de force face à la <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_R%C3%A9publique_(France)" title="Troisième République (France)">France</a>. </p><p>En <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>, Bismarck est contraint à la démission. Le nouvel <a href="/wiki/Empereur_allemand" title="Empereur allemand">empereur</a> <a href="/wiki/Guillaume_II_(empereur_allemand)" title="Guillaume II (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a> mène un règne plus personnel, même s'il reste sous l'influence d'autres personnalités. Ses décisions prennent parfois une tournure incohérente ou imprévisible. Cette période est appelée fréquemment «&#160;ère wilhelminienne&#160;». </p><p>La montée d'organisations et de <a href="/wiki/Parti_politique" title="Parti politique">partis</a> de masse ainsi que l'importance croissante de la <a href="/wiki/Presse_%C3%A9crite" title="Presse écrite">presse</a> renforce le poids de ces derniers dans l'opinion publique. En réaction, le gouvernement mène une politique d'expansion coloniale et d'armement de la flotte très populaires pour compenser des politiques générales anti-sociales-démocrates. L'Allemagne renforce sa domination maritime et devient une puissance rivale des autres puissances coloniales dans le partage du monde, notamment avec le <a href="/wiki/Royaume-Uni_de_Grande-Bretagne_et_d%27Irlande" title="Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d&#39;Irlande">Royaume-Uni</a>. Mais elle reste isolée, ce qui n'éloigne donc pas le risque d'une guerre. Le jeu d'<a href="/wiki/Alliance_militaire" title="Alliance militaire">alliances</a> dessert la stabilité de l'Europe en <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>. Première puissance militaire européenne, l'Empire allemand, contraint de gérer simultanément plusieurs fronts au cours de la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>, est vaincu en <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> et perd le soutien de la population. </p><p>L'Empire allemand prend fin le <time class="nowrap" datetime="1918-11-09" data-sort-value="1918-11-09">9 novembre 1918</time>, par l'<a href="/wiki/Abdication" title="Abdication">abdication</a> de l'empereur Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> et la proclamation de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Weimar" title="République de Weimar">république de Weimar</a>, deux jours avant l'<a href="/wiki/Armistice_de_1918" class="mw-redirect" title="Armistice de 1918">armistice</a> qui met fin à la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dénominations"><span id="D.C3.A9nominations"></span>Dénominations</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifier la section : Dénominations" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=1" title="Modifier le code source de la section : Dénominations"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Reich_allemand" title="Reich allemand">Reich allemand</a>.</div></div> <p>En <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a>, «&#160;<i>Deutsches Reich</i>&#160;», traduit en <a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">français</a> par <b>Empire allemand</b> ou par <b>Empire germanique</b><sup id="cite_ref-constit71_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-constit71-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> peut renvoyer&#160;: </p> <ul><li>au <b><a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">Saint-Empire romain germanique</a></b> (962-1806), en allemand «&#160;<i>Heiliges römisches Reich deutscher Nation</i>&#160;»&#160;;</li> <li>à l’<b>Empire allemand</b> (1871-1918), parfois appelé <b>Deuxième Reich</b> afin de le placer dans la continuité du Saint-Empire, de fait le <b>Premier Reich</b>&#160;;</li> <li>à la <b><a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Weimar" title="République de Weimar">république de Weimar</a></b> (1919-1933<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>a<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>), de façon formelle (la <a href="/wiki/Constitution_de_Weimar" title="Constitution de Weimar">Constitution de Weimar</a> est officiellement nommée <i>Verfassung des Deutschen Reichs</i>)&#160;;</li> <li>à l’<b><a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_Reich" title="Troisième Reich">Allemagne nazie</a></b> (1933-1945), appelée <b>Troisième Reich</b> («&#160;<i>Drittes Reich</i>&#160;»), voire <b>Reich Grand-Allemand</b> («&#160;<i>Großdeutsches Reich</i>&#160;») à partir <span class="nowrap">de 1943</span>.</li></ul> <p>Aujourd'hui, si le terme «&#160;Reich&#160;» évoque en français pour la plupart des personnes le <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_Reich" title="Troisième Reich">Troisième Reich</a>, il sert tout autant dans la littérature historique à désigner l'Empire allemand. Sans précisions supplémentaires, «&#160;Empire allemand&#160;» désigne le régime politique de l'Allemagne de 1871 à 1918. </p><p>Pour désigner l'Allemagne de la période de 1871 à 1918 sous ses aspects culturels et sociaux, le terme d’<b>Allemagne wilhelminienne</b> est également utilisé, ce en référence aux noms des empereurs <a href="/wiki/Guillaume_Ier_(empereur_allemand)" title="Guillaume Ier (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> (en allemand&#160;: «&#160;Wilhelm&#160;<abbr class="abbr" title="1"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span></abbr>.&#160;») et <a href="/wiki/Guillaume_II_(empereur_allemand)" title="Guillaume II (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a> («&#160;Wilhelm&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr>.&#160;»), deux des trois <a href="/wiki/Liste_des_souverains_d%27Allemagne" title="Liste des souverains d&#39;Allemagne">empereurs</a> de cette période<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>b<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=2" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_période_de_fondation"><span id="La_p.C3.A9riode_de_fondation"></span>La période de fondation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Modifier la section : La période de fondation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=3" title="Modifier le code source de la section : La période de fondation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La fondation de l'Empire allemand (<i><span class="lang-de" lang="de">deutsche Reichsgründung</span></i>) est effective le <time class="nowrap" datetime="1871-01-01" data-sort-value="1871-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1871</time><sup id="cite_ref-Hamann201511_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hamann201511-7"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Kaufmann1925213&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;10&lt;/span&gt;,_8,_A_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kaufmann1925213&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;10&lt;/span&gt;,_8,_A-8"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Laband190086_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband190086-9"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, avec l'entrée en vigueur<sup id="cite_ref-Jouanjan2001401_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jouanjan2001401-10"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> de la constitution provisoire publiée la veille<sup id="cite_ref-Hamann201514_et_37_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hamann201514_et_37-11"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le rapport entre la confédération de l'Allemagne du Nord et l'Empire allemand est le sujet d'une <a href="/wiki/Controverse_scientifique" title="Controverse scientifique">controverse</a> <a href="/wiki/Doctrine" title="Doctrine">doctrinale</a> opposant les défenseurs de la <span class="citation">«&#160;continuité&#160;»</span> (<i><span class="lang-de" lang="de">Rechtskontinuität</span></i>) d'un même État à ceux de la <span class="citation">«&#160;succession&#160;»</span> (<i><span class="lang-de" lang="de">Rechtsnachfolge</span></i>) de deux États<sup id="cite_ref-Hamann201514_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hamann201514-12"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'Empire allemand résulte d'une extension de la <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_de_l%27Allemagne_du_Nord" title="Confédération de l&#39;Allemagne du Nord">confédération de l'Allemagne du Nord</a>, mise en place en 1867 après la <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Prague_(1866)" title="Traité de Prague (1866)">paix de Prague</a> et dont la constitution est légèrement remaniée afin à la fois d'incorporer les États allemands du Sud du Main, mais aussi de donner une forme explicitement monarchique à la confédération<sup id="cite_ref-Tulard384_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard384-13"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Par les traités dits de novembre, les <a href="/wiki/Royaume_de_Bavi%C3%A8re" title="Royaume de Bavière">royaumes de Bavière</a> et de <a href="/wiki/Royaume_de_Wurtemberg" title="Royaume de Wurtemberg">Wurtemberg</a> ainsi que les <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Bade" title="Grand-duché de Bade">grands-duchés de Bade</a> et, pour la partie située au sud du Main, de <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Hesse" title="Grand-duché de Hesse">Hesse</a>, adhèrent à la confédération. Le traité entre la <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_de_l%27Allemagne_du_Nord" title="Confédération de l&#39;Allemagne du Nord">confédération de l'Allemagne du Nord</a>, le <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Bade" title="Grand-duché de Bade">grand-duché de Bade</a> et celui de <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Hesse" title="Grand-duché de Hesse">Hesse</a>, est signé à <a href="/wiki/Versailles" title="Versailles">Versailles</a> le <time class="nowrap" datetime="1870-11-15" data-sort-value="1870-11-15">15 novembre 1870</time>, le traité de Berlin du <time class="nowrap" datetime="1870-11-25" data-sort-value="1870-11-25">25 novembre 1870</time>, le traité de Versailles du <time class="nowrap" datetime="1870-11-23" data-sort-value="1870-11-23">23 novembre 1870</time>. </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="1871-01-18" data-sort-value="1871-01-18">18 janvier 1871</time>, <span class="citation">«&#160;le jour le plus triste de ma vie&#160;»</span>, selon le mot du futur empereur<sup id="cite_ref-Tulard383_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard383-14"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, l’Empire allemand est proclamé dans la <a href="/wiki/Galerie_des_Glaces" title="Galerie des Glaces">galerie des Glaces</a> du <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Versailles" title="Château de Versailles">château de Versailles</a>, à la faveur de la <a href="/wiki/Guerre_franco-allemande_de_1870" title="Guerre franco-allemande de 1870">défaite de la France</a>. <a href="/wiki/Guillaume_Ier_(empereur_allemand)" title="Guillaume Ier (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a>, roi de <a href="/wiki/Prusse" title="Prusse">Prusse</a>, devient empereur allemand. La date choisie est symbolique puisqu'elle correspond au <abbr class="abbr" title="Cent-soixante-dixième (cent septantième) (cent septantième) (cent septantième)">170<sup>e</sup></abbr>&#160;anniversaire du couronnement de <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Ier_de_Prusse" class="mw-redirect" title="Frédéric Ier de Prusse">Frédéric&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> comme roi en <a href="/wiki/Royaume_de_Prusse" title="Royaume de Prusse">Prusse</a>, le <time class="nowrap" datetime="1701-01-18" data-sort-value="1701-01-18">18 janvier 1701</time>. </p><p>On appelle <span class="citation">«&#160;période de fondation&#160;»</span> (<i><span class="lang-de" lang="de">Gründerzeit</span></i>) la période correspondant au règne de Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr>, jusqu’en <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>, et au mandat d’<a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Otto von Bismarck</a> comme <a href="/wiki/Chancelier_imp%C3%A9rial_(Allemagne)" title="Chancelier impérial (Allemagne)">chancelier impérial</a>. </p><p>Dès sa création, l’Empire est marqué par des crises graves. Bismarck voit un peu partout des ennemis du nouveau régime&#160;: les <a href="/wiki/Catholicisme" title="Catholicisme">catholiques</a> regroupés dans le parti du <a href="/wiki/Zentrum" title="Zentrum">Zentrum</a> et contre lequel il mène le <i><a href="/wiki/Kulturkampf" title="Kulturkampf">Kulturkampf</a></i>&#160;; les <a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Polonais</a> de la <a href="/wiki/Province_de_Posnanie" title="Province de Posnanie">province de Posnanie</a>&#160;; les <a href="/wiki/France" title="France">Français</a> d’<a href="/wiki/Alsace-Lorraine" title="Alsace-Lorraine">Alsace-Lorraine</a>&#160;; la <a href="/w/index.php?title=L%C3%A9gion_guelfe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Légion guelfe (page inexistante)">Légion guelfe</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guelphic_Legion" class="extiw" title="en:Guelphic Legion"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Guelphic Legion&#160;»">(en)</span></a> du <a href="/wiki/Royaume_de_Hanovre" title="Royaume de Hanovre">Hanovre</a>&#160;; les socialistes qui se forment en <a href="/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_d%27Allemagne" title="Parti social-démocrate d&#39;Allemagne">Parti social-démocrate</a> (SPD). Après deux attentats contre l’empereur en <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> commis par des individus agissant seuls, Bismarck fait voter par les conservateurs et les libéraux du <a href="/wiki/Reichstag_(Empire_allemand)" title="Reichstag (Empire allemand)">Reichstag</a>, le <time class="nowrap" datetime="1878-10-18" data-sort-value="1878-10-18">18 octobre 1878</time>, une <a href="/wiki/Lois_antisocialistes" title="Lois antisocialistes">loi qui interdit les associations socialistes</a>, social-démocrates ou communistes visant le <span class="citation">«&#160;renversement de l’autorité de l’État ou de l’ordre social établis&#160;»</span>, ainsi que leurs journaux, leurs rassemblements et leurs membres qui sont menacés d’exil. </p><p>En même temps, Bismarck mène une <a href="/wiki/Politique_sociale" title="Politique sociale">politique sociale</a> visant à apaiser certaines revendications sociales et à diminuer l’audience de la social-démocratie&#160;: le <time class="nowrap" datetime="1883-06-15" data-sort-value="1883-06-15">15 juin 1883</time>, la loi sur l’<a href="/wiki/Assurance_maladie" title="Assurance maladie">assurance maladie</a> est adoptée, puis en 1889 celle sur l'invalidité et la vieillesse<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Les_successeurs_de_Bismarck">Les successeurs de Bismarck</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Modifier la section : Les successeurs de Bismarck" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=4" title="Modifier le code source de la section : Les successeurs de Bismarck"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:F_A_von_Kaulbach_Germania_1914.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/F_A_von_Kaulbach_Germania_1914.jpg/240px-F_A_von_Kaulbach_Germania_1914.jpg" decoding="async" width="240" height="318" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/F_A_von_Kaulbach_Germania_1914.jpg/360px-F_A_von_Kaulbach_Germania_1914.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/F_A_von_Kaulbach_Germania_1914.jpg/480px-F_A_von_Kaulbach_Germania_1914.jpg 2x" data-file-width="1143" data-file-height="1515" /></a><figcaption><a href="/wiki/Germania_(all%C3%A9gorie)" title="Germania (allégorie)">Germania</a>, l'allégorie nationale allemande, à la rescousse de la mère patrie entrant dans la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>, sur une peinture de Friedrich August von Kaulbach en 1914. La légitimation donnée par le <a href="/wiki/Pangermanisme" title="Pangermanisme">pangermanisme</a> se heurte à l'<a href="/wiki/Revanchisme" title="Revanchisme">esprit de revanche</a> nourri par les Français.</figcaption></figure> <p>Le <time class="nowrap" datetime="1888-03-09" data-sort-value="1888-03-09">9 mars 1888</time>, Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> meurt à l’âge de <span class="nowrap">90 ans</span>. Son fils <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_III_(empereur_allemand)" title="Frédéric III (empereur allemand)">Frédéric&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a>, déjà atteint d’une maladie incurable, lui succède sur le trône et meurt après 99 jours de règne le <time class="nowrap" datetime="1888-06-15" data-sort-value="1888-06-15">15 juin</time>. Son successeur, <a href="/wiki/Guillaume_II_(empereur_allemand)" title="Guillaume II (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a>, âgé de <span class="nowrap">29 ans</span> et petit-fils de Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr>, accède alors au trône. On appellera cette année «&#160;l’année des Trois Empereurs&#160;». Le règne de Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> est marqué par la primauté de l’empereur dans la politique (<a href="/wiki/Wilhelminisme" title="Wilhelminisme">wilhelminisme</a>), notamment en politique extérieure où la prudence bismarckienne cède le pas à la <i><a href="/wiki/Weltpolitik" title="Weltpolitik">Weltpolitik</a></i>. </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="1890-03-18" data-sort-value="1890-03-18">18 mars 1890</time>, Bismarck soumet une demande de mise en congé à l’empereur en raison du conflit qui les oppose en politique extérieure. Deux jours plus tard, le <time class="nowrap" datetime="1890-03-20" data-sort-value="1890-03-20">20 mars 1890</time>, il est démis de ses fonctions de chancelier impérial et de ministre-président de la Prusse, et le général <a href="/wiki/Leo_von_Caprivi" title="Leo von Caprivi">Leo von Caprivi</a> lui succède. </p><p>Le chancelier Caprivi ne prolonge pas la loi antisocialiste. </p><p>Dans les dernières semaines du régime, le <a href="/wiki/R%C3%A9gime_parlementaire" title="Régime parlementaire">parlementarisme</a> sera instauré par la <a href="/wiki/R%C3%A9formes_d%27Octobre" title="Réformes d&#39;Octobre">réforme d'<time class="nowrap" datetime="1918-10" data-sort-value="1918-10">octobre 1918</time></a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_chute_de_l’Empire"><span id="La_chute_de_l.E2.80.99Empire"></span>La chute de l’Empire</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Modifier la section : La chute de l’Empire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=5" title="Modifier le code source de la section : La chute de l’Empire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Deux jours avant la <a href="/wiki/Armistice_de_1918" class="mw-redirect" title="Armistice de 1918">fin des hostilités de la Première Guerre mondiale</a>, la «&#160;<a href="/wiki/R%C3%A9volution_allemande_de_1918-1919" title="Révolution allemande de 1918-1919">révolution de Novembre</a>&#160;» provoque la chute du régime impérial. Le <time class="nowrap" datetime="1918-11-09" data-sort-value="1918-11-09">9 novembre 1918</time>, le chancelier <a href="/wiki/Max_de_Bade" title="Max de Bade">Maximilian von Baden</a>, après avoir décrété l’abdication de l’empereur <a href="/wiki/Guillaume_II_(empereur_allemand)" title="Guillaume II (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a> et la renonciation au trône du prince héritier <a href="/wiki/Guillaume_de_Prusse" title="Guillaume de Prusse">Wilhelm</a> (techniquement, Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr>), démissionne et transmet ses pouvoirs à <a href="/wiki/Friedrich_Ebert" title="Friedrich Ebert">Friedrich Ebert</a>, chef des sociaux-démocrates majoritaires. Le même jour, la république est proclamée par <a href="/wiki/Philipp_Scheidemann" title="Philipp Scheidemann">Philipp Scheidemann</a> et la république socialiste par <a href="/wiki/Karl_Liebknecht" title="Karl Liebknecht">Karl Liebknecht</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Les_drapeaux">Les drapeaux</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Modifier la section : Les drapeaux" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=6" title="Modifier le code source de la section : Les drapeaux"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_(3._Fassung_1885).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg/240px-A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg" decoding="async" width="240" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg/360px-A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg/480px-A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg 2x" data-file-width="1482" data-file-height="1097" /></a><figcaption><i>La Proclamation de l’Empire</i> au <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Versailles" title="Château de Versailles">château de Versailles</a>, dans la <a href="/wiki/Galerie_des_Glaces" title="Galerie des Glaces">galerie des Glaces</a>, le <time class="nowrap" datetime="1871-01-18" data-sort-value="1871-01-18">18 janvier 1871</time>, peinte par <a href="/wiki/Anton_von_Werner" title="Anton von Werner">Anton von Werner</a>. <i>Au centre, en uniforme blanc</i>, Bismarck.</figcaption></figure> <p>Le drapeau de l'Empire allemand est également celui de la <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_de_l%27Allemagne_du_Nord" title="Confédération de l&#39;Allemagne du Nord">confédération d'Allemagne du Nord</a>. Il unit les couleurs de la Prusse (le noir et le blanc, originellement les couleurs de l'<a href="/wiki/Ordre_Teutonique" title="Ordre Teutonique">Ordre Teutonique</a>) et de la <a href="/wiki/Hanse" title="Hanse">Ligue hanséatique</a> (le rouge et le blanc, originellement les couleurs du <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">Saint-Empire romain germanique</a> et du drapeau du Christ). </p><p>Le tricolore horizontal noir, blanc et rouge correspondait à la <span class="citation">«&#160;politique de fer et de sang&#160;»</span> du chancelier <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Otto von Bismarck</a>. </p><p>Lors de la proclamation de l'Empire allemand, on vit le développement de nombreux drapeaux basés sur le tricolore noir, blanc et rouge, notamment des pavillons maritimes, des drapeaux coloniaux, des drapeaux officiels, des bannières royales et impériales. </p><p>Après avoir cherché à résoudre les profondes divergences d'opinion du public sur la question du drapeau, on en vint à un compromis, qui essayait d'exprimer des différences politiques inconciliables à l'aide de symboles communs. Le drapeau civil adopté fut le tricolore noir, blanc et rouge&#160;; le drapeau d'État était le même, avec les armes de l'Empire au centre. Ces armes étaient constituées de l'aigle noir traditionnel avec des attributs rouges dans un écusson d'or. </p><p>Les bannières personnelles de la famille impériale avec le champ jaune d'or, les croix noires et l'écu médiéval au centre étaient utilisées lors des grandes occasions ou des déplacements impériaux (comme la visite de Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> à Damas). </p><p>Inspiré du modèle de drapeau prussien, l'Empire allemand met la <a href="/wiki/Croix_de_fer" title="Croix de fer">croix de fer</a> sur certains de ses drapeaux, dont le drapeau de l'empereur, celui de l'État et celui de l'Armée. Sur le drapeau de l'empereur, on peut voir la croix avec, en son centre, le blason de l'Empire et, sur ses extrémités, la devise allemande&#160;: <i><span class="lang-de" lang="de">Gott mit uns</span></i> (<span class="citation">«&#160;Dieu est avec nous&#160;»</span>). Le drapeau de l'Armée, ayant une croix traversante noire, tirant un peu vers la droite, et ayant en son centre un cercle dans lequel se trouve l'aigle impérial, a la croix de fer dans un canton aux couleurs nationales. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau national et drapeau du commerce allemand."><img alt="Drapeau national et drapeau du commerce allemand." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/120px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/180px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/240px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Drapeau national et drapeau du commerce allemand.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Kaiserstandarte.svg" class="mw-file-description" title="Étendard de l&#39;empereur."><img alt="Étendard de l&#39;empereur." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Kaiserstandarte.svg/120px-Kaiserstandarte.svg.png" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Kaiserstandarte.svg/180px-Kaiserstandarte.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Kaiserstandarte.svg/240px-Kaiserstandarte.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Étendard de l'empereur.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:War_Ensign_of_Germany_(1892%E2%80%931903).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de guerre de la Marine impériale allemande."><img alt="Drapeau de guerre de la Marine impériale allemande." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/War_Ensign_of_Germany_%281892%E2%80%931903%29.svg/120px-War_Ensign_of_Germany_%281892%E2%80%931903%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/War_Ensign_of_Germany_%281892%E2%80%931903%29.svg/180px-War_Ensign_of_Germany_%281892%E2%80%931903%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/War_Ensign_of_Germany_%281892%E2%80%931903%29.svg/240px-War_Ensign_of_Germany_%281892%E2%80%931903%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Drapeau de guerre de la Marine impériale allemande.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_North_German_Confederation_(jack).svg" class="mw-file-description" title="Pavillon de beaupré des navires de guerre de Marine impériale allemande."><img alt="Pavillon de beaupré des navires de guerre de Marine impériale allemande." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_North_German_Confederation_%28jack%29.svg/120px-Flag_of_North_German_Confederation_%28jack%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_North_German_Confederation_%28jack%29.svg/180px-Flag_of_North_German_Confederation_%28jack%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_North_German_Confederation_%28jack%29.svg/240px-Flag_of_North_German_Confederation_%28jack%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pavillon de beaupré des navires de guerre de Marine impériale allemande.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Reichsdienstflagge_der_Kaiserlichen_Marine_1893-1918.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de service d&#39;État pour la Marine impériale allemande."><img alt="Drapeau de service d&#39;État pour la Marine impériale allemande." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Reichsdienstflagge_der_Kaiserlichen_Marine_1893-1918.svg/120px-Reichsdienstflagge_der_Kaiserlichen_Marine_1893-1918.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Reichsdienstflagge_der_Kaiserlichen_Marine_1893-1918.svg/180px-Reichsdienstflagge_der_Kaiserlichen_Marine_1893-1918.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Reichsdienstflagge_der_Kaiserlichen_Marine_1893-1918.svg/240px-Reichsdienstflagge_der_Kaiserlichen_Marine_1893-1918.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Drapeau de service d'État pour la Marine impériale allemande.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Territoire">Territoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Modifier la section : Territoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=7" title="Modifier le code source de la section : Territoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Empire_Allemand_en_1887.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Empire_Allemand_en_1887.jpg/220px-Empire_Allemand_en_1887.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Empire_Allemand_en_1887.jpg/330px-Empire_Allemand_en_1887.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Empire_Allemand_en_1887.jpg/440px-Empire_Allemand_en_1887.jpg 2x" data-file-width="9910" data-file-height="7488" /></a><figcaption>Territoires de l'Empire allemand en 1887 (carte en français).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:German_Empire,_Wilhelminian_third_version.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/German_Empire%2C_Wilhelminian_third_version.png/220px-German_Empire%2C_Wilhelminian_third_version.png" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/German_Empire%2C_Wilhelminian_third_version.png/330px-German_Empire%2C_Wilhelminian_third_version.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/German_Empire%2C_Wilhelminian_third_version.png/440px-German_Empire%2C_Wilhelminian_third_version.png 2x" data-file-width="805" data-file-height="553" /></a><figcaption>Position de l'Empire allemand en Europe.</figcaption></figure> <p>En 1900, le Reich couvrait une <a href="/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)" title="Aire (géométrie)">superficie</a> de 540&#160;667&#160;<abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>. Il occupait le Nord et l’Ouest de l’Europe centrale, entre la mer (mer du Nord et mer Baltique) et les <a href="/wiki/Alpes" title="Alpes">Alpes</a>, entre les <a href="/wiki/Massif_des_Vosges" title="Massif des Vosges">Vosges</a> et le <a href="/wiki/Ni%C3%A9men" title="Niémen">Niémen</a> à l’est. Il était entouré au nord par le <a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a>, à l’est par la <a href="/wiki/Empire_russe" title="Empire russe">Russie</a>, à l’ouest par les <a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a>, la <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a>, le <a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a> et la <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, et au sud par la <a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a> et l’<a href="/wiki/Autriche-Hongrie" title="Autriche-Hongrie">Autriche-Hongrie</a>. </p><p>Par sa superficie, l'Empire allemand était le troisième des États européens après la <a href="/wiki/Empire_russe" title="Empire russe">Russie</a> et l’<a href="/wiki/Autriche-Hongrie" title="Autriche-Hongrie">Autriche-Hongrie</a> (la France, amputée de l'<a href="/wiki/Alsace-Lorraine" title="Alsace-Lorraine">Alsace-Lorraine</a>, n'avait plus quant à elle qu'une superficie de 530&#160;000&#160;<abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>). Mais, contrairement à la Russie, l'Allemagne avait un bon climat et une bonne gestion de son territoire et, contrairement à l'Autriche-Hongrie, l'Allemagne se trouvait sur le plateau central européen et disposait de nombreux accès maritimes. </p><p>Sa position au centre est un avantage autant qu'un inconvénient. Le Reich est au carrefour des flux commerciaux ouest-est. Il contrôle donc les flux de marchandises qui vont de <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> à <a href="/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Saint-Pétersbourg">Saint-Pétersbourg</a> ou de <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a> à <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a>. Cependant, cette situation centrale révèle ses inconvénients lors de la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>, l'Allemagne se trouvant encerclée par l'alliance franco-russe. </p><p>Le territoire fédéral comprend deux <a href="/wiki/Enclave_et_exclave" title="Enclave et exclave">enclaves</a> en Suisse&#160;: la <a href="/wiki/Commune_(Allemagne)" title="Commune (Allemagne)">commune</a> <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Bade" title="Grand-duché de Bade">badoise</a> de <a href="/wiki/B%C3%BCsingen_am_Hochrhein" title="Büsingen am Hochrhein">Büsingen</a> et le <a href="/wiki/B%C3%BCttenhardt" title="Büttenhardt">Verenahof</a> de la commune badoise de <a href="/wiki/Schopfheim" title="Schopfheim">Wiechs</a><sup id="cite_ref-Bureau_fédéral_de_statistique191212,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;colonne(s)&quot;_&gt;col.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bureau_fédéral_de_statistique191212,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;colonne(s)&quot;_&gt;col.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;-16"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Capitale">Capitale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Modifier la section : Capitale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=8" title="Modifier le code source de la section : Capitale"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Capitale" title="Capitale">capitale</a> de l'Empire est <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, déjà capitale du royaume de Prusse. Le siège de la <span class="page_h"><a href="/wiki/Cour_des_comptes" class="mw-disambig" title="Cour des comptes">Cour des comptes</a></span> de l'Empire (<i><span class="lang-de" lang="de">Rechnungshof des Deutschen Reiches</span></i>) est à <a href="/wiki/Potsdam" title="Potsdam">Potsdam</a><sup id="cite_ref-Dauss200410_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-Dauss200410-17"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>&#160;; le siège du <a href="/wiki/Tribunal_du_Reich" title="Tribunal du Reich">Tribunal de l'Empire (<i><span class="lang-de" lang="de">Reichsgericht</span></i>)</a> —&#160;<span class="page_h"><a href="/wiki/Cour_supr%C3%AAme" class="mw-disambig" title="Cour suprême">cour suprême</a></span> de l'ordre judiciaire qui succède, le <time class="nowrap" datetime="1879-10-01" data-sort-value="1879-10-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> octobre 1879</time>, au Tribunal supérieur de commerce de l'Empire (<i><span class="lang-de" lang="de">Reichsoberhandelsgericht</span></i>)&#160;— est à <a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a><sup id="cite_ref-Dauss200410_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-Dauss200410-17"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Édifice_institutionnel"><span id=".C3.89difice_institutionnel"></span>Édifice institutionnel</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Modifier la section : Édifice institutionnel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=9" title="Modifier le code source de la section : Édifice institutionnel"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La construction politique voulue par Bismarck étend la constitution de la confédération d'Allemagne du Nord aux États au sud de la rivière <a href="/wiki/Main_(rivi%C3%A8re)" title="Main (rivière)">Main</a>, garantissant aux <a href="/wiki/Land_(Allemagne)" title="Land (Allemagne)">États fédérés</a> une certaine autonomie interne dans un cadre fédéral. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Constitution">Constitution</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Modifier la section : Constitution" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=10" title="Modifier le code source de la section : Constitution"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'Empire allemand est un <span class="citation">«&#160;<a href="/wiki/%C3%89tat-nation" title="État-nation">État-nation</a> incomplet&#160;»</span><sup id="cite_ref-Green199930_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Green199930-18"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>&#160;: il ne réalise l'unité allemande que dans le cadre de la <a href="/wiki/Solution_petite-allemande" title="Solution petite-allemande">solution petite-allemande</a> (<i><span class="lang-de" lang="de">kleindeutsche Lösung</span></i>)<sup id="cite_ref-Green199930_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-Green199930-18"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. C'est un <a href="/wiki/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral" title="État fédéral">État fédéral</a><sup id="cite_ref-Flonneau200311_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-Flonneau200311-19"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Neau199712_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Neau199712-20"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> asymétrique<sup id="cite_ref-Maulin2003&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;Première&quot;&gt;1&lt;sup&gt;re&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;partie(s)&quot;_&gt;part.&lt;/abbr&gt;,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;chapitre(s)&quot;_&gt;chap.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;Premier&quot;&gt;1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;9&lt;/span&gt;_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-Maulin2003&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;Première&quot;&gt;1&lt;sup&gt;re&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;partie(s)&quot;_&gt;part.&lt;/abbr&gt;,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;chapitre(s)&quot;_&gt;chap.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;Premier&quot;&gt;1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;9&lt;/span&gt;-21"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et <a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">monarchique</a><sup id="cite_ref-Flizot2017134_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-Flizot2017134-22"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Volmerange200025_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Volmerange200025-23"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> dont les vingt-cinq États membres sont<sup id="cite_ref-Hamann201511-12_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hamann201511-12-24"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, d'après les <span class="nowrap">articles <abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></span> et 6 de <a href="/wiki/Constitution_bismarckienne" title="Constitution bismarckienne">Constitution du <time class="nowrap" datetime="1871-04-16" data-sort-value="1871-04-16">16 avril 1871</time></a>&#160;: </p> <ul><li>les quatre <a href="/wiki/Royaume" title="Royaume">royaumes</a> de <a href="/wiki/Royaume_de_Prusse" title="Royaume de Prusse">Prusse</a>, de <a href="/wiki/Royaume_de_Bavi%C3%A8re" title="Royaume de Bavière">Bavière</a>, de <a href="/wiki/Royaume_de_Saxe" title="Royaume de Saxe">Saxe</a> et de <a href="/wiki/Royaume_de_Wurtemberg" title="Royaume de Wurtemberg">Wurtemberg</a>&#160;;</li> <li>les six <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9" title="Grand-duché">grands-duchés</a> de <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Bade" title="Grand-duché de Bade">Bade</a>, de <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Hesse" title="Grand-duché de Hesse">Hesse</a>, de <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Mecklembourg-Schwerin" title="Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin">Mecklembourg-Schwerin</a>, de <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Mecklembourg-Strelitz" title="Grand-duché de Mecklembourg-Strelitz">Mecklembourg-Strelitz</a>, d'<a href="/wiki/Duch%C3%A9_d%27Oldenbourg" title="Duché d&#39;Oldenbourg">Oldenbourg</a> et de <a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Saxe-Weimar-Eisenach" title="Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach">Saxe-Weimar-Eisenach</a>&#160;;</li> <li>les cinq <a href="/wiki/Duch%C3%A9" title="Duché">duchés</a> d'<a href="/wiki/Duch%C3%A9_d%27Anhalt" title="Duché d&#39;Anhalt">Anhalt</a>, <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Brunswick" title="Duché de Brunswick">de Brunswick</a>, de <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe-Altenbourg" title="Duché de Saxe-Altenbourg">Saxe-Altenbourg</a>, de <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe-Cobourg_et_Gotha" title="Duché de Saxe-Cobourg et Gotha">Saxe-Cobourg et Gotha</a> et de <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe-Meiningen" title="Duché de Saxe-Meiningen">Saxe-Meiningen</a>&#160;;</li> <li>les sept <a href="/wiki/Principaut%C3%A9" title="Principauté">principautés</a> de <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Lippe" title="Principauté de Lippe">Lippe</a>, de <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Reuss_branche_a%C3%AEn%C3%A9e" title="Principauté de Reuss branche aînée">Reuss <i>branche aînée</i></a>, de <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_Reuss_branche_cadette" title="Principauté Reuss branche cadette">Reuss <i>branche cadette</i></a>, de <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Schaumbourg-Lippe" title="Principauté de Schaumbourg-Lippe">Schaumbourg-Lippe</a>, de <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Schwarzbourg-Rudolstadt" title="Principauté de Schwarzbourg-Rudolstadt">Schwarzbourg-Rudolstadt</a>, de <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Schwarzbourg-Sondershausen" title="Principauté de Schwarzbourg-Sondershausen">Schwarzbourg-Sondernshausen</a> et de <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Waldeck-Pyrmont" title="Principauté de Waldeck-Pyrmont">Waldeck</a>&#160;;</li> <li>les trois villes libres et hanséatiques de <a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a>, <a href="/wiki/Land_de_Br%C3%AAme" title="Land de Brême">Brême</a> et de <a href="/wiki/Ville_libre_et_hans%C3%A9atique_de_L%C3%BCbeck" title="Ville libre et hanséatique de Lübeck">Lübeck</a>.</li></ul> <p>Ces États fédérés sont tous des monarchies, à l'exception des trois villes hanséatiques. Les 25 États de l'Empire allemand, présidé par un <span class="citation">«&#160;empereur allemand&#160;»</span>, exercent sur leur territoire la souveraineté et leurs monarques sont les détenteurs de la puissance publique, reconnue par la constitution impériale<sup id="cite_ref-Tulard398_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard398-25"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Quelques auteurs —&#160;tels August von Bulmerincq (1822-1890) et <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Fromhold_de_Martens" title="Frédéric Fromhold de Martens">Frédéric de Martens</a> (1845-1909)<sup id="cite_ref-FauchilleBonfils1922252&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;numéro&quot;&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;174_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-FauchilleBonfils1922252&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;numéro&quot;&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;174-26"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>&#160;— ont soutenu que l'Empire allemand était une <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_(organisation_politique)" title="Confédération (organisation politique)">confédération d'États</a><sup id="cite_ref-FauchilleBonfils1922244&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;numéro&quot;&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;170_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-FauchilleBonfils1922244&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;numéro&quot;&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;170-27"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Un auteur isolé —&#160;Albert von Ruville (1855-1934)&#160;— a soutenu que l'Empire allemand était un <a href="/wiki/%C3%89tat_unitaire" title="État unitaire">État unitaire</a><sup id="cite_ref-FauchilleBonfils1922252&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;numéro&quot;&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;174_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-FauchilleBonfils1922252&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;numéro&quot;&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;174-26"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'<a href="/wiki/Alsace-Lorraine" title="Alsace-Lorraine">Alsace-Lorraine</a> est dotée d'un statut particulier, la «&#160;région d'Empire&#160;» (<i>Reichsland Elsaß-Lothringen</i>), avant de devenir le <abbr class="abbr" title="Vingt-sixième">26<sup>e</sup></abbr> État fédéré, doté d'une constitution propre, à partir du <time class="nowrap" datetime="1911-05-31" data-sort-value="1911-05-31">31 mai 1911</time>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'empereur"><span id="L.27empereur"></span>L'empereur</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Modifier la section : L&#039;empereur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=11" title="Modifier le code source de la section : L&#039;empereur"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La constitution de l'Empire fait du roi de Prusse, président de la Confédération germanique, un empereur allemand en vertu de son article 11, dépositaire de la souveraineté dans le seul royaume de Prusse, chaque monarque, ou dans le cas des villes libres, chaque Sénat l'exerce sur son territoire<sup id="cite_ref-Tulard398_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard398-25"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le titre officiel d'<a href="/wiki/Empereur_allemand" title="Empereur allemand">Empereur allemand</a> (<i><span class="lang-de" lang="de">deutscher Kaiser</span></i>) est l'unique titre honorifique<sup id="cite_ref-Laband1900339&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;26&lt;/span&gt;_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900339&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;26&lt;/span&gt;-28"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> que la <a href="/wiki/Constitution_bismarckienne" title="Constitution bismarckienne">constitution impériale du <time class="nowrap" datetime="1871-04-16" data-sort-value="1871-04-16">16 avril 1871</time></a> confère au <a href="/wiki/Liste_des_monarques_de_Prusse" title="Liste des monarques de Prusse">roi de Prusse</a><sup id="cite_ref-Laband1900330&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;25&lt;/span&gt;_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900330&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;25&lt;/span&gt;-29"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, en tant que porteur (<i><span class="lang-de" lang="de">Träger</span></i>) de la Couronne de Prusse<sup id="cite_ref-Laband1900331&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;25&lt;/span&gt;_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900331&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;25&lt;/span&gt;-30"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. C'est un titre de fonction (<i><span class="lang-de" lang="de">Amtstitel</span></i>)<sup id="cite_ref-Laband1900339&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;26&lt;/span&gt;_28-1" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900339&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;26&lt;/span&gt;-28"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il a été établi à l'initiative du roi <a href="/wiki/Louis_II_(roi_de_Bavi%C3%A8re)" title="Louis II (roi de Bavière)">Louis&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> de Bavière</a><sup id="cite_ref-Laband1900332_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900332-31"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il a été substitué à trois titres que la <a href="/wiki/Constitution_de_la_conf%C3%A9d%C3%A9ration_de_l%27Allemagne_du_Nord" title="Constitution de la confédération de l&#39;Allemagne du Nord">constitution nord-allemande du <time class="nowrap" datetime="1867-07-01" data-sort-value="1867-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 1867</time></a> distinguait<sup id="cite_ref-Laband1900318&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900318&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;-32"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>&#160;: celui de président (<i><span class="lang-de" lang="de">Präsidium</span></i>) de la fédération<sup id="cite_ref-Laband1900318-319&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900318-319&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;-33"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, celui de généralissime (<i><span class="lang-de" lang="de">Bundesfeldherr</span></i>) de l'armée de la fédération<sup id="cite_ref-Laband1900319&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900319&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;-34"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et celui de commandant suprême de la marine militaire de la fédération<sup id="cite_ref-Laband1900319&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;_34-1" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900319&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;-34"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le seul pouvoir réel dont dispose l'empereur est la nomination du chancelier fédéral, responsable devant lui seul&#160;; de plus, roi dans un cadre constitutionnel, il dispose du pouvoir de convoquer ou de proroger le Reichstag et le Reichsrat, ainsi que de la possibilité de clore leur session, mais ne dispose pas de droit de veto pour les lois adoptées par les chambres du parlement&#160;; il veille également à l'application des lois de l'Empire et au bon fonctionnement de l'administration impériale<sup id="cite_ref-Tulard398_25-2" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard398-25"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>À ces prérogatives restreintes sur le plan intérieur, l'empereur ajoute un certain nombre de prérogatives sur le plan international, celui de déclarer la guerre<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite_crochet">[</span>c<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Tulard398_25-3" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard398-25"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> de signer des traités de paix, ou de recevoir les ambassadeurs accrédités auprès de lui. </p><p>De même, chargé de la politique étrangère de la fédération, il exerce le commandement des forces armées de l'Empire<sup id="cite_ref-Tulard398_25-4" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard398-25"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_chancelier_et_le_gouvernement">Le chancelier et le gouvernement</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Modifier la section : Le chancelier et le gouvernement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=12" title="Modifier le code source de la section : Le chancelier et le gouvernement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dépendant directement de l'empereur, le chancelier impérial est nommé directement par ce dernier. Irresponsable devant les chambres, il est cependant garant du bon fonctionnement des institutions, en tant que président du <a href="/wiki/Bundesrat_(Empire_allemand)" title="Bundesrat (Empire allemand)">Bundesrat</a><sup id="cite_ref-Tulard399_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard399-36"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Seul ministre reconnu par la constitution fédérale, le chancelier s'entoure rapidement de secrétaires d'États en nombre sans cesse croissant, des offices impériaux. On en compte deux en 1871, le <span class="lang-de" lang="de">Reichskanzleramt</span>, chargé du Commerce, des Finances fédérales, de la Justice et des Postes, et l'<span class="lang-de" lang="de">Auswartiges Amt</span>, chargé de la Politique étrangère de l'Empire. À partir de 1872, la chancellerie du Reich s'entoure de secrétaires d'État dans des domaines de plus en plus variés&#160;: <a href="/wiki/Office_du_Reich_%C3%A0_la_Marine" title="Office du Reich à la Marine">Marine</a> (1872), <a href="/wiki/Office_du_Reich_aux_Chemins_de_fer" title="Office du Reich aux Chemins de fer">Chemins de fer</a> (1873), <a href="/wiki/Office_du_Reich_aux_Postes" title="Office du Reich aux Postes">Postes</a> (1876-1880), <a href="/wiki/Office_du_Reich_%C3%A0_la_Justice" title="Office du Reich à la Justice">Justice</a> (1877), <a href="/wiki/Secr%C3%A9tariat_d%27%C3%89tat_imp%C3%A9rial_de_l%27Int%C3%A9rieur" title="Secrétariat d&#39;État impérial de l&#39;Intérieur">Intérieur</a>, compétent également pour les Affaires économiques et sociales (1879), <a href="/wiki/Office_du_Reich_au_Tr%C3%A9sor" title="Office du Reich au Trésor">Trésor</a> (1879) et <a href="/wiki/Office_imp%C3%A9rial_aux_Colonies" title="Office impérial aux Colonies">Colonies</a> (1906)<sup id="cite_ref-Tulard400_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard400-37"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>La loi du <time class="nowrap" datetime="1878-03-13" data-sort-value="1878-03-13">13 mars 1878</time> introduit des modifications dans l'édifice gouvernemental, permettant la création, en 1897, de services administratifs centraux, les <span class="lang-de" lang="de">Reichsämter</span>&#160;; ces derniers prennent rapidement la direction des affaires centrales, notamment la rédaction des lois soumises aux parlement<sup id="cite_ref-Tulard400_37-1" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard400-37"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. À partir des <span class="nowrap">années 1880</span>, les chefs de ces <span class="lang-de" lang="de">Reichsämter</span> siègent au cabinet prussien avec voix délibérative, permettant la prise en compte des intérêts de la confédération dans la gestion gouvernementale du principal des États de l'Empire<sup id="cite_ref-Tulard401_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard401-38"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans les faits, le chancelier exerce les fonctions de chancelier du <a href="/wiki/Royaume_de_Prusse" title="Royaume de Prusse">royaume de Prusse</a>, sauf entre 1892 et 1894, période durant laquelle Leo von Caprivi doit abandonner le ministère prussien<sup id="cite_ref-Tulard399_36-1" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard399-36"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il s'appuie sur le cabinet prussien dans la préparation des lois impériales&#160;: pour la majeure partie d'entre elles, ces lois sont rédigées par le cabinet prussien<sup id="cite_ref-Tulard400_37-2" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard400-37"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_parlement">Le parlement</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Modifier la section : Le parlement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=13" title="Modifier le code source de la section : Le parlement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Reichstagssitzung1905.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Reichstagssitzung1905.jpg/400px-Reichstagssitzung1905.jpg" decoding="async" width="400" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Reichstagssitzung1905.jpg/600px-Reichstagssitzung1905.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Reichstagssitzung1905.jpg/800px-Reichstagssitzung1905.jpg 2x" data-file-width="1805" data-file-height="936" /></a><figcaption>Séance au Reichstag en 1905 (peinture de <a href="/wiki/Georg_Waltenberger" title="Georg Waltenberger">Georg Waltenberger</a>).</figcaption></figure> <p>À côté du gouvernement, le parlement impérial vote les lois devant s'appliquer dans tout l'Empire. De ce fait, il constitue un autre facteur d'unité au sein du Reich confédéral<sup id="cite_ref-Tulard401_38-1" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard401-38"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Cependant, ce calcul se révèle vite erroné, les parlementaires dans leur totalité se positionnant rapidement en faveur de l'extension des droits du parlement impérial<sup id="cite_ref-Tulard402_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard402-39"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Composé de 397 membres, les membres du Reichstag sont élus pour trois, puis cinq ans après une loi d'Empire de 1888<sup id="cite_ref-Tulard401_38-2" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard401-38"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les députés du <a href="/wiki/Reichstag_(Empire_allemand)" title="Reichstag (Empire allemand)">Reichstag</a> sont élus au suffrage universel uninominal à un tour, un second tour étant organisé en cas de <a href="/wiki/Ballottage_(politique)" title="Ballottage (politique)">ballottage</a><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite_crochet">[</span>d<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Tulard401_38-3" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard401-38"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Au sein des États fédérés, les constitutions garantissent l'existence de chambre basse, mais les modalités de leur élection sont fixées par les constitutions de chacun des États&#160;: la composition de la chambre basse de chaque État peut ainsi ne pas se refléter dans la composition de la représentation envoyée par les électeurs de cet État au Reichstag<sup id="cite_ref-Tulard402_39-1" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard402-39"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le parlement vote les lois de l'Empire&#160;; il dispose également de la capacité d'amender les lois proposées par le chancelier fédéral. Aucun texte de loi ne pouvant être adopté sans l'accord du parlement, la chambre basse prend une importance de plus en plus grande dans le fonctionnement de l'Empire, dès la première législature, durant laquelle est transposé au cadre issu de la proclamation de l'Empire un certain nombre de dispositions adoptées par la <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_de_l%27Allemagne_du_Nord" title="Confédération de l&#39;Allemagne du Nord">confédération de l'Allemagne du Nord</a><sup id="cite_ref-Tulard402_39-2" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard402-39"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>De plus, le parlement vote le budget annuel de l'Empire, à l'exception du budget dans le cadre d'une programmation pluriannuelle, d'abord quadriennale, puis septennale à partir de 1874, puis quinquennale à partir de 1893<sup id="cite_ref-Tulard403_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard403-41"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Les_États_fédérés"><span id="Les_.C3.89tats_f.C3.A9d.C3.A9r.C3.A9s"></span>Les États fédérés</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Modifier la section : Les États fédérés" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=14" title="Modifier le code source de la section : Les États fédérés"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article connexe&#160;: <a href="/wiki/Liste_des_provinces_de_Prusse" title="Liste des provinces de Prusse">Liste des provinces de Prusse</a>.</div></div> <table class="wikitable sortable toptextcells"> <caption>Organisation territoriale et recensements de l'Empire allemand (1871-1918)<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite_crochet">[</span>38<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th bgcolor="#B3B7FF">État fédéré </th> <th bgcolor="#B3B7FF">Régime </th> <th bgcolor="#B3B7FF">Capitale </th> <th bgcolor="#B3B7FF" width="12 em">Superficie en km² (1910) </th> <th bgcolor="#B3B7FF" width="12 em">Population (1871)<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite_crochet">[</span>39<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th> <th bgcolor="#B3B7FF" width="12 em">Population (1900)<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite_crochet">[</span>40<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th> <th bgcolor="#B3B7FF" width="12 em">Population (1910) </th> <th bgcolor="#B3B7FF" width="12 em">Voix au <span class="lang-de" lang="de">Bundesrat</span> </th> <th bgcolor="#B3B7FF" width="12 em">Sièges au <span class="lang-de" lang="de">Reichstag</span> </th></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Prusse royaume"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_(1803-1892).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Prusse"><img alt="Drapeau de la Prusse" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg/20px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg/30px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg/40px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume_de_Prusse" title="Royaume de Prusse">Royaume de Prusse</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> </td> <td align="right">348&#160;780 </td> <td align="right">24&#160;691&#160;085 </td> <td align="right">34&#160;472&#160;509 </td> <td align="right">40&#160;165&#160;219 </td> <td align="right">17<sup id="cite_ref-Laband1900361&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900361&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-45"><span class="cite_crochet">[</span>41<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">236<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Baviere royaume"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bavaria_(striped).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume de Bavière"><img alt="Drapeau du Royaume de Bavière" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/20px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/30px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/40px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume_de_Bavi%C3%A8re" title="Royaume de Bavière">Royaume de Bavière</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Munich" title="Munich">Munich</a> </td> <td align="right">75&#160;870 </td> <td align="right">4&#160;863&#160;450 </td> <td align="right">6&#160;524&#160;372 </td> <td align="right">6&#160;887&#160;291 </td> <td align="right">6<sup id="cite_ref-Laband1900361&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_45-1" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900361&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-45"><span class="cite_crochet">[</span>41<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">46<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-47"><span class="cite_crochet">[</span>43<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Wurtemberg royaume"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume de Wurtemberg"><img alt="Drapeau du Royaume de Wurtemberg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/20px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/30px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/40px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume_de_Wurtemberg" title="Royaume de Wurtemberg">Royaume de Wurtemberg</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a> </td> <td align="right">19&#160;507 </td> <td align="right">1&#160;818&#160;539 </td> <td align="right">2&#160;169&#160;480 </td> <td align="right">2&#160;437&#160;574 </td> <td align="right">4 </td> <td align="right">17<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_47-1" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-47"><span class="cite_crochet">[</span>43<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe royaume"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_(1815-1918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume de Saxe"><img alt="Drapeau du Royaume de Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/20px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/30px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/40px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume_de_Saxe" title="Royaume de Saxe">Royaume de Saxe</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Dresde" title="Dresde">Dresde</a> </td> <td align="right">14&#160;993 </td> <td align="right">2&#160;556&#160;244 </td> <td align="right">4&#160;202&#160;216 </td> <td align="right">4&#160;806&#160;661 </td> <td align="right">4 </td> <td align="right">23<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-1" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Bade grand duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_(1855%E2%80%931891).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Grand-duché de Bade"><img alt="Drapeau du Grand-duché de Bade" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg/20px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg/30px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg/40px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> </span><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Bade" title="Grand-duché de Bade">Grand-duché de Bade</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a> </td> <td align="right">15&#160;070 </td> <td align="right">1&#160;461&#160;562 </td> <td align="right">1&#160;867&#160;944 </td> <td align="right">2&#160;142&#160;833 </td> <td align="right">3 </td> <td align="right">14<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_47-2" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-47"><span class="cite_crochet">[</span>43<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Mecklembourg schwerin grand duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin"><img alt="Drapeau du Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg/20px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg/30px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg/40px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Mecklembourg-Schwerin" title="Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin">Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Schwerin" title="Schwerin">Schwerin</a> </td> <td align="right">13&#160;127 </td> <td align="right">557&#160;707 </td> <td align="right">607&#160;770 </td> <td align="right">639&#160;958 </td> <td align="right">2<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">6<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-2" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Hesse grand duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Grand-duché de Hesse"><img alt="Drapeau du Grand-duché de Hesse" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/20px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/30px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/40px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Hesse" title="Grand-duché de Hesse">Grand-duché de Hesse</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Darmstadt" title="Darmstadt">Darmstadt</a> </td> <td align="right">7&#160;688 </td> <td align="right">852&#160;894 </td> <td align="right">1&#160;119&#160;893 </td> <td align="right">1&#160;282&#160;051 </td> <td align="right">3 </td> <td align="right">3<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-3" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> + 6<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_47-3" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-47"><span class="cite_crochet">[</span>43<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Oldenbourg grand duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Grand-duché d&#39;Oldenbourg"><img alt="Drapeau du Grand-duché d&#39;Oldenbourg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg/20px-Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg/30px-Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg/40px-Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="200" /></a></span> </span><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_d%27Oldenbourg" title="Grand-duché d&#39;Oldenbourg">Grand-duché d'Oldenbourg</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Oldenbourg" title="Oldenbourg">Oldenbourg</a> </td> <td align="right">6&#160;429 </td> <td align="right">314&#160;591 </td> <td align="right">399&#160;180 </td> <td align="right">483&#160;042 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-1" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">3<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-4" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe weimar eisenach grand duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_(1813-1897).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach"><img alt="Drapeau du Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281813-1897%29.svg/20px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281813-1897%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281813-1897%29.svg/30px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281813-1897%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281813-1897%29.svg/40px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281813-1897%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span> </span><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Saxe-Weimar-Eisenach" title="Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach">Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a> </td> <td align="right">3&#160;610 </td> <td align="right">286&#160;183 </td> <td align="right">362&#160;873 </td> <td align="right">417&#160;149 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-2" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">3<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-5" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Mecklembourg strelitz grand duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Grand-duché de Mecklembourg-Strelitz"><img alt="Drapeau du Grand-duché de Mecklembourg-Strelitz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg/20px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg/30px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg/40px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Mecklembourg-Strelitz" title="Grand-duché de Mecklembourg-Strelitz">Grand-duché de Mecklembourg-Strelitz</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Neustrelitz" title="Neustrelitz">Neustrelitz</a> </td> <td align="right">2&#160;929 </td> <td align="right">96&#160;982 </td> <td align="right">102&#160;602 </td> <td align="right">106&#160;442 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-3" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-6" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Brunswick duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du duché de Brunswick"><img alt="Drapeau du duché de Brunswick" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg/20px-Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg/30px-Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg/40px-Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Brunswick" title="Duché de Brunswick">Duché de Brunswick</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Brunswick_(Basse-Saxe)" title="Brunswick (Basse-Saxe)">Brunswick</a> </td> <td align="right">3&#160;672 </td> <td align="right">312&#160;170 </td> <td align="right">464&#160;333 </td> <td align="right">494&#160;339 </td> <td align="right">2<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-4" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">3<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-7" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe meiningen duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_(1826-1911).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Duché de Saxe-Meiningen"><img alt="Drapeau du Duché de Saxe-Meiningen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg/20px-Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg/30px-Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg/40px-Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe-Meiningen" title="Duché de Saxe-Meiningen">Duché de Saxe-Meiningen</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Meiningen" title="Meiningen">Meiningen</a> </td> <td align="right">2&#160;468 </td> <td align="right">187&#160;957 </td> <td align="right">250&#160;731 </td> <td align="right">278&#160;762 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-5" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">2<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-8" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Anhalt duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Duché d&#39;Anhalt"><img alt="Drapeau du Duché d&#39;Anhalt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg/20px-Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg/30px-Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg/40px-Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Duch%C3%A9_d%27Anhalt" title="Duché d&#39;Anhalt">Duché d'Anhalt</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Dessau_(Saxe-Anhalt)" title="Dessau (Saxe-Anhalt)">Dessau</a> </td> <td align="right">2&#160;299 </td> <td align="right">203&#160;437 </td> <td align="right">316&#160;085 </td> <td align="right">331&#160;128 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-6" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">2<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-9" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe cobourg gotha duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_(1826-1911).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Duché de Saxe-Cobourg et Gotha"><img alt="Drapeau du Duché de Saxe-Cobourg et Gotha" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg/20px-Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg/30px-Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg/40px-Flagge_Herzogtum_Sachsen-Coburg-Gotha_%281826-1911%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe-Cobourg_et_Gotha" title="Duché de Saxe-Cobourg et Gotha">Duché de Saxe-Cobourg et Gotha</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Cobourg" title="Cobourg">Cobourg</a>/<a href="/wiki/Gotha_(Allemagne)" title="Gotha (Allemagne)">Gotha</a> </td> <td align="right">1&#160;977 </td> <td align="right">174&#160;339 </td> <td align="right">229&#160;550 </td> <td align="right">257&#160;177 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-7" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">2<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-10" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe Altenbourg duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Saxe-Altenburg_(1893-1918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Duché de Saxe-Altenbourg"><img alt="Drapeau du Duché de Saxe-Altenbourg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Saxe-Altenburg_%281893-1918%29.svg/20px-Flag_of_Saxe-Altenburg_%281893-1918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Saxe-Altenburg_%281893-1918%29.svg/30px-Flag_of_Saxe-Altenburg_%281893-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Saxe-Altenburg_%281893-1918%29.svg/40px-Flag_of_Saxe-Altenburg_%281893-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe-Altenbourg" title="Duché de Saxe-Altenbourg">Duché de Saxe-Altenbourg</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Altenbourg" title="Altenbourg">Altenbourg</a> </td> <td align="right">1&#160;324 </td> <td align="right">142&#160;122 </td> <td align="right">194&#160;914 </td> <td align="right">216&#160;128 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-8" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-11" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Lippe principaute"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_F%C3%BCrstentum_Lippe.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la principauté de Lippe"><img alt="Drapeau de la principauté de Lippe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flagge_F%C3%BCrstentum_Lippe.svg/20px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Lippe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flagge_F%C3%BCrstentum_Lippe.svg/30px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Lippe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flagge_F%C3%BCrstentum_Lippe.svg/40px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Lippe.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Lippe" title="Principauté de Lippe">Principauté de Lippe</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Detmold" title="Detmold">Detmold</a> </td> <td align="right">1&#160;215 </td> <td align="right">111&#160;135 </td> <td align="right">138&#160;952 </td> <td align="right">150&#160;937 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-9" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-12" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Waldeck Pyrmont principaute"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(3-2).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du principauté de Waldeck-Pyrmont"><img alt="Drapeau du principauté de Waldeck-Pyrmont" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Waldeck-Pyrmont" title="Principauté de Waldeck-Pyrmont">Principauté de Waldeck-Pyrmont</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Bad_Arolsen" title="Bad Arolsen">Arolsen</a> </td> <td align="right">1&#160;121 </td> <td align="right">56&#160;224 </td> <td align="right">57&#160;918 </td> <td align="right">61&#160;707 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-10" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-13" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Schwarzbourg Rudolstadt principaute"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la principauté de Schwarzbourg-Rudolstadt"><img alt="Drapeau de la principauté de Schwarzbourg-Rudolstadt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg/20px-Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg/30px-Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg/40px-Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Schwarzbourg-Rudolstadt" title="Principauté de Schwarzbourg-Rudolstadt">Principauté de Schwarzbourg-Rudolstadt</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Rudolstadt" title="Rudolstadt">Rudolstadt</a> </td> <td align="right">941 </td> <td align="right">75&#160;523 </td> <td align="right">93&#160;059 </td> <td align="right">100&#160;702 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-11" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-14" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Schwarzbourg Sondershausen principaute"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la principauté de Schwarzbourg-Sondershausen"><img alt="Drapeau de la principauté de Schwarzbourg-Sondershausen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg/20px-Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg/30px-Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg/40px-Flagge_F%C3%BCrstent%C3%BCmer_Schwarzburg.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Schwarzbourg-Sondershausen" title="Principauté de Schwarzbourg-Sondershausen">Principauté de Schwarzbourg-Sondershausen</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Sondershausen" title="Sondershausen">Sondershausen</a> </td> <td align="right">862 </td> <td align="right">67&#160;191 </td> <td align="right">80&#160;898 </td> <td align="right">89&#160;917 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-12" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-15" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Reuss branche cadette principaute"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_j%C3%BCngere_Linie.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la principauté Reuss branche cadette"><img alt="Drapeau de la principauté Reuss branche cadette" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_j%C3%BCngere_Linie.svg/20px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_j%C3%BCngere_Linie.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_j%C3%BCngere_Linie.svg/30px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_j%C3%BCngere_Linie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_j%C3%BCngere_Linie.svg/40px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_j%C3%BCngere_Linie.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="480" /></a></span> </span><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_Reuss_branche_cadette" title="Principauté Reuss branche cadette">Principauté Reuss branche cadette</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Gera" title="Gera">Gera</a> </td> <td align="right">827 </td> <td align="right">89&#160;032 </td> <td align="right">139&#160;210 </td> <td align="right">152&#160;752 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-13" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-16" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Schaumbourg lippe principaute"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_F%C3%BCrstentum_Schaumburg-Lippe.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Principauté de Schaumbourg-Lippe"><img alt="Drapeau de la Principauté de Schaumbourg-Lippe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flagge_F%C3%BCrstentum_Schaumburg-Lippe.svg/20px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Schaumburg-Lippe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flagge_F%C3%BCrstentum_Schaumburg-Lippe.svg/30px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Schaumburg-Lippe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flagge_F%C3%BCrstentum_Schaumburg-Lippe.svg/40px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Schaumburg-Lippe.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Schaumbourg-Lippe" title="Principauté de Schaumbourg-Lippe">Principauté de Schaumbourg-Lippe</a></span> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/B%C3%BCckeburg" title="Bückeburg">Bückeburg</a> </td> <td align="right">340 </td> <td align="right">32&#160;059 </td> <td align="right">43&#160;132 </td> <td align="right">46&#160;652 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-14" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-17" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_%C3%A4ltere_Linie.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_%C3%A4ltere_Linie.svg/20px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_%C3%A4ltere_Linie.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_%C3%A4ltere_Linie.svg/30px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_%C3%A4ltere_Linie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_%C3%A4ltere_Linie.svg/40px-Flagge_F%C3%BCrstentum_Reu%C3%9F_%C3%A4ltere_Linie.svg.png 2x" data-file-width="510" data-file-height="405" /></a></span> <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Reuss_branche_a%C3%AEn%C3%A9e" title="Principauté de Reuss branche aînée">Principauté de Reuss branche aînée</a> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Greiz" title="Greiz">Greiz</a> </td> <td align="right">316 </td> <td align="right">45&#160;094 </td> <td align="right">68&#160;396 </td> <td align="right">72&#160;769 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-15" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-18" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hamburg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/20px-Flag_of_Hamburg.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/30px-Flag_of_Hamburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_Hamburg.svg/40px-Flag_of_Hamburg.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Ville libre et hanséantique de Hambourg</a> </td> <td><a href="/wiki/R%C3%A9publique" title="République">République</a> </td> <td>Hambourg </td> <td align="right">414 </td> <td align="right">338&#160;974 </td> <td align="right">768&#160;349 </td> <td align="right">1&#160;014&#160;664 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-16" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">3<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-19" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Luebeck.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flagge_Luebeck.svg/20px-Flagge_Luebeck.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flagge_Luebeck.svg/30px-Flagge_Luebeck.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flagge_Luebeck.svg/40px-Flagge_Luebeck.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Ville libre et hanséatique de Lübeck</a> </td> <td><a href="/wiki/R%C3%A9publique" title="République">République</a> </td> <td>Lübeck </td> <td align="right">298 </td> <td align="right">52&#160;158 </td> <td align="right">96&#160;775 </td> <td align="right">116&#160;599 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-17" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-20" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bremen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Bremen.svg/20px-Flag_of_Bremen.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Bremen.svg/30px-Flag_of_Bremen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Bremen.svg/40px-Flag_of_Bremen.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Br%C3%AAme" title="Brême">Ville libre et hanséatique de Brême</a> </td> <td><a href="/wiki/R%C3%A9publique" title="République">République</a> </td> <td>Brême </td> <td align="right">256 </td> <td align="right">122&#160;402 </td> <td align="right">224&#160;882 </td> <td align="right">299&#160;526 </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-18" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td> <td align="right">1<sup id="cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-21" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dienstflagge_Elsa%C3%9F-Lothringen_Kaiserreich.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Dienstflagge_Elsa%C3%9F-Lothringen_Kaiserreich.svg/20px-Dienstflagge_Elsa%C3%9F-Lothringen_Kaiserreich.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Dienstflagge_Elsa%C3%9F-Lothringen_Kaiserreich.svg/30px-Dienstflagge_Elsa%C3%9F-Lothringen_Kaiserreich.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Dienstflagge_Elsa%C3%9F-Lothringen_Kaiserreich.svg/40px-Dienstflagge_Elsa%C3%9F-Lothringen_Kaiserreich.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a></span> <a href="/wiki/Alsace-Lorraine" title="Alsace-Lorraine">Terre d'Empire d'Alsace-Lorraine</a> </td> <td><a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">Monarchie</a> </td> <td><a href="/wiki/Strasbourg" title="Strasbourg">Strasbourg</a> </td> <td align="right">14&#160;522 </td> <td align="right">1&#160;549&#160;738 </td> <td align="right">1&#160;719&#160;470 </td> <td align="right">1&#160;874&#160;014 </td> <td align="right">3 </td> <td align="right">15<sup id="cite_ref-Laband1900474&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-49"><span class="cite_crochet">[</span>45<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td bgcolor="ffffec"><b><span class="datasortkey" data-sort-value="Allemand empire"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l&#39;Empire allemand"><img alt="Drapeau de l&#39;Empire allemand" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a class="mw-selflink selflink">Empire allemand</a></span></b> </td> <td bgcolor="ffffec"><b>Monarchie</b> </td> <td bgcolor="ffffec"><b>Berlin</b> </td> <td bgcolor="ffffec" align="right"><b>540&#160;858</b> </td> <td bgcolor="ffffec" align="right"><b>41&#160;058&#160;792</b> </td> <td bgcolor="ffffec" align="right"><b>56&#160;367&#160;178</b> </td> <td bgcolor="ffffec" align="right"><b>64&#160;925&#160;993</b> </td> <td bgcolor="ffffec" align="right"><b>61</b> </td> <td bgcolor="ffffec" align="right"><b>397</b><sup id="cite_ref-Laband1900474&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_49-1" class="reference"><a href="#cite_note-Laband1900474&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-49"><span class="cite_crochet">[</span>45<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <div style="position: relative; ;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Deutsches_Reich_(Karte).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Deutsches_Reich_%28Karte%29.svg/600px-Deutsches_Reich_%28Karte%29.svg.png" decoding="async" width="600" height="503" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Deutsches_Reich_%28Karte%29.svg/900px-Deutsches_Reich_%28Karte%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Deutsches_Reich_%28Karte%29.svg/1200px-Deutsches_Reich_%28Karte%29.svg.png 2x" data-file-width="650" data-file-height="545" /></a></span><div style="font-size:85%"> <div style="position: absolute; left:128px; top: 182px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg/15px-Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg/23px-Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg/30px-Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="593" data-file-height="680" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Hanovre" title="Province de Hanovre">Hanovre</a></b></div> <div style="position: absolute; left:113px; top: 125px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bremen_Wappen(Mittel).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Bremen_Wappen%28Mittel%29.svg/15px-Bremen_Wappen%28Mittel%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Bremen_Wappen%28Mittel%29.svg/23px-Bremen_Wappen%28Mittel%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Bremen_Wappen%28Mittel%29.svg/30px-Bremen_Wappen%28Mittel%29.svg.png 2x" data-file-width="287" data-file-height="417" /></a></span> <b><a href="/wiki/Br%C3%AAme" title="Brême">Brême</a></b></div> <div style="position: absolute; left:181px; top: 112px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:DEU_Luebeck_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/DEU_Luebeck_COA.svg/15px-DEU_Luebeck_COA.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/DEU_Luebeck_COA.svg/23px-DEU_Luebeck_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/DEU_Luebeck_COA.svg/30px-DEU_Luebeck_COA.svg.png 2x" data-file-width="605" data-file-height="698" /></a></span> <b> <a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a></b></div> <div style="position: absolute; left:148px; top: 149px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:DEU_Hamburg_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/DEU_Hamburg_COA.svg/15px-DEU_Hamburg_COA.svg.png" decoding="async" width="15" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/DEU_Hamburg_COA.svg/23px-DEU_Hamburg_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/DEU_Hamburg_COA.svg/30px-DEU_Hamburg_COA.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="315" /></a></span> <b> <a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a></b></div> <div style="position: absolute; left:216px; top: 134px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Armoiries_Mecklembourg-Schwerin.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Armoiries_Mecklembourg-Schwerin.svg/15px-Armoiries_Mecklembourg-Schwerin.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Armoiries_Mecklembourg-Schwerin.svg/23px-Armoiries_Mecklembourg-Schwerin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Armoiries_Mecklembourg-Schwerin.svg/30px-Armoiries_Mecklembourg-Schwerin.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <b><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Mecklembourg-Schwerin" title="Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin">Mecklembourg-Schwerin</a></b></div> <div style="position: absolute; left:261px; top: 157px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Landkreis_Mecklenburg-Strelitz.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Wappen_Landkreis_Mecklenburg-Strelitz.png/15px-Wappen_Landkreis_Mecklenburg-Strelitz.png" decoding="async" width="15" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Wappen_Landkreis_Mecklenburg-Strelitz.png/23px-Wappen_Landkreis_Mecklenburg-Strelitz.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Wappen_Landkreis_Mecklenburg-Strelitz.png/30px-Wappen_Landkreis_Mecklenburg-Strelitz.png 2x" data-file-width="255" data-file-height="315" /></a></span> <b><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Mecklembourg-Strelitz" title="Grand-duché de Mecklembourg-Strelitz">Mecklembourg-Strelitz</a></b></div> <div style="position: absolute; left:331px; top: 109px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Pommern.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Wappen_Pommern.svg/15px-Wappen_Pommern.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Wappen_Pommern.svg/23px-Wappen_Pommern.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Wappen_Pommern.svg/30px-Wappen_Pommern.svg.png 2x" data-file-width="675" data-file-height="706" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Pom%C3%A9ranie_(1815-1945)" title="Province de Poméranie (1815-1945)">Poméranie</a></b></div> <div style="position: absolute; left:494px; top: 97px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Arms_of_East_Prussia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Arms_of_East_Prussia.svg/15px-Arms_of_East_Prussia.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Arms_of_East_Prussia.svg/23px-Arms_of_East_Prussia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Arms_of_East_Prussia.svg/30px-Arms_of_East_Prussia.svg.png 2x" data-file-width="306" data-file-height="355" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Prusse-Orientale" title="Province de Prusse-Orientale">Prusse-Orientale</a></b></div> <div style="position: absolute; left:431px; top: 122px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Preu%C3%9Fische_Provinzen_-_Westpreu%C3%9Fen.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wappen_Preu%C3%9Fische_Provinzen_-_Westpreu%C3%9Fen.png/15px-Wappen_Preu%C3%9Fische_Provinzen_-_Westpreu%C3%9Fen.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wappen_Preu%C3%9Fische_Provinzen_-_Westpreu%C3%9Fen.png/23px-Wappen_Preu%C3%9Fische_Provinzen_-_Westpreu%C3%9Fen.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wappen_Preu%C3%9Fische_Provinzen_-_Westpreu%C3%9Fen.png/30px-Wappen_Preu%C3%9Fische_Provinzen_-_Westpreu%C3%9Fen.png 2x" data-file-width="658" data-file-height="805" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Prusse-Occidentale" title="Province de Prusse-Occidentale">Prusse-Occidentale</a></b></div> <div style="position: absolute; left:381px; top: 199px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Posen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Posen.svg/15px-Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Posen.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Posen.svg/23px-Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Posen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Posen.svg/30px-Flagge_Preu%C3%9Fen_-_Provinz_Posen.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Posnanie" title="Province de Posnanie">Posnanie</a></b></div> <div style="position: absolute; left:389px; top: 285px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_schlesien.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Wappen_schlesien.png/15px-Wappen_schlesien.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Wappen_schlesien.png/23px-Wappen_schlesien.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Wappen_schlesien.png/30px-Wappen_schlesien.png 2x" data-file-width="337" data-file-height="390" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Sil%C3%A9sie" title="Province de Silésie">Silésie</a></b></div> <div style="position: absolute; left:210px; top: 182px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Provinz_Sachsen.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Wappen_Provinz_Sachsen.png/15px-Wappen_Provinz_Sachsen.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Wappen_Provinz_Sachsen.png/23px-Wappen_Provinz_Sachsen.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Wappen_Provinz_Sachsen.png/30px-Wappen_Provinz_Sachsen.png 2x" data-file-width="596" data-file-height="800" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Saxe" title="Province de Saxe">Saxe</a></b></div> <div style="position: absolute; left:184px; top: 216px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Deutsches_Reich_-_Herzogtum_Braunschweig_(Grosses).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Wappen_Deutsches_Reich_-_Herzogtum_Braunschweig_%28Grosses%29.png/15px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Herzogtum_Braunschweig_%28Grosses%29.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Wappen_Deutsches_Reich_-_Herzogtum_Braunschweig_%28Grosses%29.png/23px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Herzogtum_Braunschweig_%28Grosses%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Wappen_Deutsches_Reich_-_Herzogtum_Braunschweig_%28Grosses%29.png/30px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Herzogtum_Braunschweig_%28Grosses%29.png 2x" data-file-width="777" data-file-height="1033" /></a></span> <b><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Brunswick" title="Duché de Brunswick">Brunswick</a></b></div> <div style="position: absolute; left:116px; top: 258px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Waldeck-0.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Waldeck-0.PNG/15px-Waldeck-0.PNG" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Waldeck-0.PNG/23px-Waldeck-0.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Waldeck-0.PNG/30px-Waldeck-0.PNG 2x" data-file-width="593" data-file-height="711" /></a></span> <b><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Waldeck" class="mw-redirect" title="Principauté de Waldeck">Waldeck</a></b></div> <div style="position: absolute; left:234px; top: 242px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:DEU_Anhalt_1924-1945_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/DEU_Anhalt_1924-1945_COA.svg/15px-DEU_Anhalt_1924-1945_COA.svg.png" decoding="async" width="15" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/DEU_Anhalt_1924-1945_COA.svg/23px-DEU_Anhalt_1924-1945_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/DEU_Anhalt_1924-1945_COA.svg/30px-DEU_Anhalt_1924-1945_COA.svg.png 2x" data-file-width="412" data-file-height="574" /></a></span> <b><a href="/wiki/Duch%C3%A9_d%27Anhalt" title="Duché d&#39;Anhalt">Anhalt</a></b></div> <div style="position: absolute; left:254px; top: 272px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Saxony.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coat_of_arms_of_Saxony.svg/15px-Coat_of_arms_of_Saxony.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coat_of_arms_of_Saxony.svg/23px-Coat_of_arms_of_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coat_of_arms_of_Saxony.svg/30px-Coat_of_arms_of_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="576" /></a></span> <b><a href="/wiki/Royaume_de_Saxe" title="Royaume de Saxe">Saxe</a></b></div> <div style="position: absolute; left:261px; top: 199px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:DEU_Brandenburg_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/DEU_Brandenburg_COA.svg/15px-DEU_Brandenburg_COA.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/DEU_Brandenburg_COA.svg/23px-DEU_Brandenburg_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/DEU_Brandenburg_COA.svg/30px-DEU_Brandenburg_COA.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="611" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Brandebourg" title="Province de Brandebourg">Brandebourg</a></b></div> <div style="position: absolute; left:169px; top: 282px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Blason_Duch%C3%A9_de_Saxe-Altenbourg_(Grandes_Armes).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Blason_Duch%C3%A9_de_Saxe-Altenbourg_%28Grandes_Armes%29.svg/15px-Blason_Duch%C3%A9_de_Saxe-Altenbourg_%28Grandes_Armes%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Blason_Duch%C3%A9_de_Saxe-Altenbourg_%28Grandes_Armes%29.svg/23px-Blason_Duch%C3%A9_de_Saxe-Altenbourg_%28Grandes_Armes%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Blason_Duch%C3%A9_de_Saxe-Altenbourg_%28Grandes_Armes%29.svg/30px-Blason_Duch%C3%A9_de_Saxe-Altenbourg_%28Grandes_Armes%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <b><a href="/wiki/Thuringe" title="Thuringe">Thuringe</a></b></div> <div style="position: absolute; left:97px; top: 332px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen-HD.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Wappen-HD.png/15px-Wappen-HD.png" decoding="async" width="15" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Wappen-HD.png/23px-Wappen-HD.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Wappen-HD.png/30px-Wappen-HD.png 2x" data-file-width="1424" data-file-height="2007" /></a></span> <b><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Hesse" title="Grand-duché de Hesse">Hesse</a></b></div> <div style="position: absolute; left:87px; top: 307px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Hessen-Nassau.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wappen_Hessen-Nassau.png/15px-Wappen_Hessen-Nassau.png" decoding="async" width="15" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wappen_Hessen-Nassau.png/23px-Wappen_Hessen-Nassau.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Wappen_Hessen-Nassau.png/30px-Wappen_Hessen-Nassau.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="251" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Hesse-Nassau" title="Province de Hesse-Nassau">Hesse-Nassau</a></b></div> <div style="position: absolute; left:49px; top: 347px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_F%C3%BCrstentum_Birkenfeld.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Wappen_F%C3%BCrstentum_Birkenfeld.svg/15px-Wappen_F%C3%BCrstentum_Birkenfeld.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Wappen_F%C3%BCrstentum_Birkenfeld.svg/23px-Wappen_F%C3%BCrstentum_Birkenfeld.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Wappen_F%C3%BCrstentum_Birkenfeld.svg/30px-Wappen_F%C3%BCrstentum_Birkenfeld.svg.png 2x" data-file-width="389" data-file-height="472" /></a></span> <b><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Birkenfeld" title="Principauté de Birkenfeld">Birkenfeld</a></b></div> <div style="position: absolute; left:84px; top: 162px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Oldenburg-Delmenhorst.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Oldenburg-Delmenhorst.PNG/15px-Oldenburg-Delmenhorst.PNG" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Oldenburg-Delmenhorst.PNG/23px-Oldenburg-Delmenhorst.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Oldenburg-Delmenhorst.PNG/30px-Oldenburg-Delmenhorst.PNG 2x" data-file-width="593" data-file-height="711" /></a></span> <b><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_d%27Oldenbourg" title="Grand-duché d&#39;Oldenbourg">Oldenbourg</a></b></div> <div style="position: absolute; left:67px; top: 237px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Provinz_Westfalen.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Wappen_Provinz_Westfalen.png/15px-Wappen_Provinz_Westfalen.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Wappen_Provinz_Westfalen.png/23px-Wappen_Provinz_Westfalen.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Wappen_Provinz_Westfalen.png/30px-Wappen_Provinz_Westfalen.png 2x" data-file-width="277" data-file-height="300" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Westphalie" title="Province de Westphalie">Westphalie</a></b></div> <div style="position: absolute; left:69px; top: 362px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Rheinpfalz.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Wappen_Rheinpfalz.svg/15px-Wappen_Rheinpfalz.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Wappen_Rheinpfalz.svg/23px-Wappen_Rheinpfalz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Wappen_Rheinpfalz.svg/30px-Wappen_Rheinpfalz.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="942" /></a></span> <b><a href="/wiki/District_du_Palatinat" title="District du Palatinat">Palatinat</a></b></div> <div style="position: absolute; left:38px; top: 271px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:COA_Landschaftsverband_Rheinland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/COA_Landschaftsverband_Rheinland.svg/15px-COA_Landschaftsverband_Rheinland.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/COA_Landschaftsverband_Rheinland.svg/23px-COA_Landschaftsverband_Rheinland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/COA_Landschaftsverband_Rheinland.svg/30px-COA_Landschaftsverband_Rheinland.svg.png 2x" data-file-width="437" data-file-height="480" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Rh%C3%A9nanie" title="Province de Rhénanie">Rhénanie</a></b></div> <div style="position: absolute; left:69px; top: 442px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Baden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Coat_of_arms_of_Baden.svg/15px-Coat_of_arms_of_Baden.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Coat_of_arms_of_Baden.svg/23px-Coat_of_arms_of_Baden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Coat_of_arms_of_Baden.svg/30px-Coat_of_arms_of_Baden.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Bade" title="Grand-duché de Bade">Bade</a></b></div> <div style="position: absolute; left:119px; top: 387px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Armoiries_royaume_de_Wurtemberg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Armoiries_royaume_de_Wurtemberg.svg/15px-Armoiries_royaume_de_Wurtemberg.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Armoiries_royaume_de_Wurtemberg.svg/23px-Armoiries_royaume_de_Wurtemberg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Armoiries_royaume_de_Wurtemberg.svg/30px-Armoiries_royaume_de_Wurtemberg.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <b><a href="/wiki/Royaume_de_Wurtemberg" title="Royaume de Wurtemberg">Wurtemberg</a></b></div> <div style="position: absolute; left:196px; top: 407px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bayern_Wappen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Bayern_Wappen.svg/15px-Bayern_Wappen.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Bayern_Wappen.svg/23px-Bayern_Wappen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Bayern_Wappen.svg/30px-Bayern_Wappen.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="684" /></a></span> <b><a href="/wiki/Royaume_de_Bavi%C3%A8re" title="Royaume de Bavière">Bavière</a></b></div> <div style="position: absolute; left:124px; top: 427px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Hohenzollern_Haus_Wappen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Hohenzollern_Haus_Wappen.svg/15px-Hohenzollern_Haus_Wappen.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Hohenzollern_Haus_Wappen.svg/23px-Hohenzollern_Haus_Wappen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Hohenzollern_Haus_Wappen.svg/30px-Hohenzollern_Haus_Wappen.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_de_Hohenzollern" title="Province de Hohenzollern">Hohenzollern</a></b></div> <div style="position: absolute; left:144px; top: 77px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg/15px-Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg/23px-Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg/30px-Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg.png 2x" data-file-width="528" data-file-height="617" /></a></span> <b><a href="/wiki/Province_du_Schleswig-Holstein" title="Province du Schleswig-Holstein">Schleswig-Holstein</a></b></div> <div style="position: absolute; left:38px; top: 384px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Deutsches_Reich_-_Elsass-Lothringen_(Klein).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Wappen_Deutsches_Reich_-_Elsass-Lothringen_%28Klein%29.svg/15px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Elsass-Lothringen_%28Klein%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Wappen_Deutsches_Reich_-_Elsass-Lothringen_%28Klein%29.svg/23px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Elsass-Lothringen_%28Klein%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Wappen_Deutsches_Reich_-_Elsass-Lothringen_%28Klein%29.svg/30px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Elsass-Lothringen_%28Klein%29.svg.png 2x" data-file-width="553" data-file-height="800" /></a></span> <b><a href="/wiki/Alsace-Lorraine" title="Alsace-Lorraine">Alsace-<br />Lorraine</a></b></div> <div style="position: absolute; left:124px; top: 218px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:DEU_Kreis_Lippe_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/DEU_Kreis_Lippe_COA.svg/15px-DEU_Kreis_Lippe_COA.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/DEU_Kreis_Lippe_COA.svg/23px-DEU_Kreis_Lippe_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/DEU_Kreis_Lippe_COA.svg/30px-DEU_Kreis_Lippe_COA.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="553" /></a></span> <b><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Lippe" title="Principauté de Lippe">Lippe</a></b></div> <div style="position: absolute; left:138px; top: 195px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Freistaat_Schaumburg-Lippe.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wappen_Freistaat_Schaumburg-Lippe.png/15px-Wappen_Freistaat_Schaumburg-Lippe.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wappen_Freistaat_Schaumburg-Lippe.png/23px-Wappen_Freistaat_Schaumburg-Lippe.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wappen_Freistaat_Schaumburg-Lippe.png/30px-Wappen_Freistaat_Schaumburg-Lippe.png 2x" data-file-width="361" data-file-height="410" /></a></span> <b><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Schaumbourg-Lippe" title="Principauté de Schaumbourg-Lippe">Schaumburg-Lippe</a></b></div> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Économie"><span id=".C3.89conomie"></span>Économie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Modifier la section : Économie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=15" title="Modifier le code source de la section : Économie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/%C3%89conomie_de_l%27Empire_allemand" title="Économie de l&#39;Empire allemand">Économie de l'Empire allemand</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Religion,_sciences_et_universités"><span id="Religion.2C_sciences_et_universit.C3.A9s"></span>Religion, sciences et universités</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Modifier la section : Religion, sciences et universités" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=16" title="Modifier le code source de la section : Religion, sciences et universités"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article connexe&#160;: <a href="/wiki/Kulturkampf" title="Kulturkampf">Kulturkampf</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Max_Weber_1894.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Max_Weber_1894.jpg/220px-Max_Weber_1894.jpg" decoding="async" width="220" height="294" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Max_Weber_1894.jpg/330px-Max_Weber_1894.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Max_Weber_1894.jpg 2x" data-file-width="406" data-file-height="542" /></a><figcaption>Max Weber <span class="nowrap">en 1894</span>.</figcaption></figure> <p>Dans l'Empire allemand, la religion constituait l'un des principaux repères culturels selon lesquels les individus et la collectivité interprétaient et ordonnaient leur vie et la réalité sociale. Or, les sciences modernes venaient désormais flanquer la religion et parfois s'y substituer. Leur importance croissante était en grande partie due à l'expansion fulgurante des universités. Aux dix-neuf universités déjà existantes en 1871 vinrent s'ajouter celles de <a href="/wiki/Strasbourg" title="Strasbourg">Strasbourg</a>, de <a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a> et de <a href="/wiki/Francfort-sur-le-Main" title="Francfort-sur-le-Main">Francfort-sur-le-Main</a> ainsi que 11 écoles techniques d'enseignement supérieur, issues des anciennes écoles polytechniques. Le nombre des enseignants et des étudiants connut une croissance encore plus marquée. </p><p>L'orientation des sciences sur la recherche, caractéristique du monde universitaire allemand depuis la réforme de l'université entreprise au début du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle par <a href="/wiki/Wilhelm_von_Humboldt" title="Wilhelm von Humboldt">Wilhelm von Humboldt</a>, se poursuivit sous de nouvelles formes avec la fondation en 1911 de la <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_Kaiser-Wilhelm" title="Société Kaiser-Wilhelm">Société Kaiser-Wilhelm</a> et la création de quatre instituts de recherche fondamentale. C'est ainsi que, notamment dans les domaines de la physique et de la chimie, des hommes de sciences allemands occupèrent dès 1900 une position de premier rang au niveau mondial. <a href="/wiki/Max_Planck" title="Max Planck">Max Planck</a> (1858-1947), le père de la <a href="/wiki/Physique_quantique" title="Physique quantique">physique quantique</a>, et <a href="/wiki/Albert_Einstein" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a> (1879-1955), avec sa <a href="/wiki/Th%C3%A9orie_de_la_relativit%C3%A9" title="Théorie de la relativité">théorie de la relativité</a>, bousculèrent les fondements de l'espace, du temps et de la matière, ouvrant la voie à la <a href="/wiki/Cosmologie" title="Cosmologie">cosmologie</a> moderne. Le zoologue <a href="/wiki/Ernst_Haeckel" title="Ernst Haeckel">Ernst Haeckel</a> (1834-1919) contribua beaucoup par ses écrits à la diffusion de la <a href="/wiki/%C3%89volution_(biologie)" title="Évolution (biologie)">théorie de l'évolution</a>. <a href="/wiki/Georg_Simmel" title="Georg Simmel">Georg Simmel</a> (1858-1918) et <a href="/wiki/Max_Weber" title="Max Weber">Max Weber</a> (1864-1920) donnèrent des impulsions déterminantes pour l'interprétation de la société moderne et posèrent les fondements de la sociologie allemande. </p><p>Il reste néanmoins à noter que les antagonismes religieux entre catholiques et protestants ont contribué pour une part notable à la fragmentation de la société et du monde politique, entravant le développement d'une culture de la reconnaissance mutuelle et du compromis, si importante pour la mise en place d'une démocratie pluraliste<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite_crochet">[</span>46<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Boom_démographique"><span id="Boom_d.C3.A9mographique"></span>Boom démographique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="Modifier la section : Boom démographique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=17" title="Modifier le code source de la section : Boom démographique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Deutsches_Reich_Bev%C3%B6lkerungsdichte.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Deutsches_Reich_Bev%C3%B6lkerungsdichte.jpg/290px-Deutsches_Reich_Bev%C3%B6lkerungsdichte.jpg" decoding="async" width="290" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Deutsches_Reich_Bev%C3%B6lkerungsdichte.jpg/435px-Deutsches_Reich_Bev%C3%B6lkerungsdichte.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Deutsches_Reich_Bev%C3%B6lkerungsdichte.jpg/580px-Deutsches_Reich_Bev%C3%B6lkerungsdichte.jpg 2x" data-file-width="2388" data-file-height="1862" /></a><figcaption>Carte de la densité de population dans l'Empire.</figcaption></figure> <p>L'Empire allemand avait une population de 56,3&#160;millions d’habitants en 1900 et de 64,9&#160;millions en 1910. Pourtant, le taux de natalité baisse&#160;: il passe de 35,6 pour mille en 1900 à 27,5 pour mille en 1913, tout comme la mortalité qui passe de 23 pour mille à 15 pour mille. La densité moyenne était de <span class="nowrap">120 habitants</span> par km² contre 75,9 en 1871. La population est une population jeune&#160;: en 1910, 34&#160;% des Allemands ont moins de <span class="nowrap">15 ans</span>, alors que le quart seulement des Français appartient à cette tranche d'âge. </p><p>Les transformations économiques ont provoqué une véritable redistribution de la population. Ce sont surtout les régions rurales de l'Est et de l'Allemagne moyenne qui ont déversé leur trop-plein vers <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, la <a href="/wiki/Rh%C3%A9nanie-du-Nord-Westphalie" title="Rhénanie-du-Nord-Westphalie">Rhénanie-Westphalie</a> et les ports de la <a href="/wiki/Mer_du_Nord" title="Mer du Nord">mer du Nord</a> et de la <a href="/wiki/Mer_Baltique" title="Mer Baltique">mer Baltique</a>. </p><p>Les migrations intérieures gonflent la population urbaine&#160;: 60&#160;% des Allemands vivent, en 1910, dans des localités de plus de 2&#160;000&#160;habitants. Les <span class="nowrap">48 villes</span> de plus de 100&#160;000&#160;habitants (dont Berlin, <a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a>, <a href="/wiki/Br%C3%AAme" title="Brême">Brême</a>, <a href="/wiki/Munich" title="Munich">Munich</a>, <a href="/wiki/Dresde" title="Dresde">Dresde</a>, <a href="/wiki/Szczecin" title="Szczecin">Stettin</a>, <a href="/wiki/Rostock" title="Rostock">Rostock</a> et <a href="/wiki/Cologne" title="Cologne">Cologne</a>) rassemblent le cinquième de la population totale. </p><p>L'expansion économique explique le ralentissement, de plus en plus marqué, de l'émigration. Le Reich devient même un pays d'immigration&#160;: les étrangers installés en Allemagne passent de 780&#160;000 (1900) à 1&#160;260&#160;000 (1910). En 1910, les <a href="/wiki/Polonais" title="Polonais">Polonais</a> constituent presque la moitié des étrangers&#160;; 800&#160;000&#160;travailleurs saisonniers, des <a href="/wiki/Slaves" title="Slaves">Slaves</a> surtout, viennent fournir la main-d'œuvre nécessaire aux <a href="/wiki/Junkers" title="Junkers">junkers</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_métamorphose_de_Berlin"><span id="La_m.C3.A9tamorphose_de_Berlin"></span>La métamorphose de Berlin</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="Modifier la section : La métamorphose de Berlin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=18" title="Modifier le code source de la section : La métamorphose de Berlin"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Berlin_Stadtschloss.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Berlin_Stadtschloss.jpg/260px-Berlin_Stadtschloss.jpg" decoding="async" width="260" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Berlin_Stadtschloss.jpg/390px-Berlin_Stadtschloss.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Berlin_Stadtschloss.jpg/520px-Berlin_Stadtschloss.jpg 2x" data-file-width="592" data-file-height="423" /></a><figcaption>Peinture du château de Berlin, faite au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle par un artiste anonyme.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, qui était la capitale de la <a href="/wiki/Prusse" title="Prusse">Prusse</a>, devint capitale de la <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_de_l%27Allemagne_du_Nord" title="Confédération de l&#39;Allemagne du Nord">confédération de l'Allemagne du Nord</a> puis capitale de l'Empire allemand en 1871. La ville s'était déjà embellie aux <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#32;et&#32;<abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècles, notamment avec <a href="/wiki/Berlin-Charlottenbourg" title="Berlin-Charlottenbourg">Charlottenbourg</a>, avec le palais de <a href="/wiki/Potsdam" title="Potsdam">Potsdam</a>, avec de nombreux parcs et autres embellissements. Entre 1830 et 1850, Berlin se couvre de nouveaux palais de <a href="/wiki/Architecture_classique_en_France" title="Architecture classique en France">style classique</a> et de nombreuses académies. </p><p>En 1858, Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> assure la régence de son frère malade. Il devient roi en 1861. Berlin s'agrandit alors de plusieurs faubourgs et compte 524&#160;000&#160;habitants. Le bourgmestre libéral, Seydel, fait tout pour favoriser une industrie berlinoise où les grands entrepreneurs tiennent le haut du pavé&#160;: <a href="/wiki/Borsig" title="Borsig">Borsig</a>, <a href="/wiki/Siemens" title="Siemens">Siemens</a>, qui, après le télégraphe, développe le principe de la dynamo, <a href="/wiki/Emil_Rathenau" title="Emil Rathenau">Emil Rathenau</a>, président de la Société berlinoise d'électricité (future <a href="/wiki/Allgemeine_Elektricit%C3%A4ts-Gesellschaft" title="Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft">AEG</a>). Le conseiller à la Construction <a href="/wiki/James_Hobrecht" title="James Hobrecht">James Hobrecht</a> remplace le vieux mur d'enceinte par un boulevard circulaire, que les installations ferroviaires à l'ouest empêchent toutefois de boucler totalement. En 1866, le nouveau chancelier <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Otto von Bismarck</a> inaugure la nouvelle synagogue d'Oranienburger Strasse, marquant ainsi son intérêt pour l'émancipation des Juifs, qui se traduit en 1869 par la promulgation d'une «&#160;loi sur l'égalité des confessions&#160;», étendue à l'ensemble du Reich. </p><p>Lors du versement des cinq milliards de francs-or de <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Francfort" title="Traité de Francfort">réparation par la France en 1871</a>, l'économie berlinoise fait un formidable bond en avant. Le <span class="citation">«&#160;temps des fondateurs&#160;»</span> de l'Empire (<i><a href="/wiki/Gr%C3%BCnderzeit" title="Gründerzeit">Gründerzeit</a></i>) s'ouvre sur une orgie de constructions de styles plus qu'<a href="/wiki/%C3%89clectisme_(architecture)" title="Éclectisme (architecture)">éclectiques</a>. Le <a href="/wiki/Style_n%C3%A9ogothique" title="Style néogothique">néo-gothique</a> et la brique triomphent&#160;: les flèches de cathédrale, les pignons crénelés qui hérissent les usines et les sièges sociaux des grandes entreprises font de leur dirigeants de véritables <span class="citation">«&#160;junkers citadins&#160;»</span>. Le pont d'Oberbaum, le musée de la Marche, les tribunaux et les nouvelles mairies d'arrondissement, construites vers 1900, seront de la même facture. Parfois un chef-d'œuvre émerge, comme le labyrinthe de pierre du hall d'entrée de l'hôtel de ville de Köpenick (1903) ou les délicates crènelures du tribunal administratif de <a href="/wiki/Berlin-Wedding" title="Berlin-Wedding">Wedding</a> (1904) mélange de gothique flamboyant et de <i><a href="/wiki/Jugendstil" title="Jugendstil">Jugendstil</a></i> (style jeunesse). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Le_système_politique"><span id="Le_syst.C3.A8me_politique"></span>Le système politique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="Modifier la section : Le système politique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=19" title="Modifier le code source de la section : Le système politique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'Empire allemand a été organisé par la <a href="/wiki/Constitution_bismarckienne" title="Constitution bismarckienne">constitution du <time class="nowrap" datetime="1871-04-16" data-sort-value="1871-04-16">16 avril 1871</time></a>, modifiée le <time class="nowrap" datetime="1888-03-19" data-sort-value="1888-03-19">19 mars 1888</time>. Elle repose, pour une large partie, sur la constitution de la <a href="/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_de_l%27Allemagne_du_Nord" title="Confédération de l&#39;Allemagne du Nord">confédération de l'Allemagne du Nord</a> qui était une œuvre d'<a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Otto von Bismarck</a>. </p><p>L'<a href="/wiki/Empereur_allemand" title="Empereur allemand">empereur allemand</a> est le chef de l'armée et de la marine&#160;; il promulgue les lois et dirige la diplomatie. Il nomme un <a href="/wiki/Chancelier_imp%C3%A9rial_(Allemagne)" title="Chancelier impérial (Allemagne)">chancelier impérial</a> (<i>Reichskanzler</i>), qui n'est responsable qu'envers lui, c'est-à-dire qu'il ne dépend pas du parlement élu. C'est, en réalité, le chancelier qui est le maître absolu de l'administration impériale et du gouvernement, puisqu'il préside le Bundesrat&#160;; ministre unique, il décide de l'orientation de la politique et il propose à l'empereur la nomination ou la révocation des secrétaires d'État, des hauts fonctionnaires qui dirigent selon ses ordres les administrations gouvernementales. Les chanceliers sont aussi ministres-présidents de la Prusse. </p><p>Le <a href="/wiki/Bundesrat_(Empire_allemand)" title="Bundesrat (Empire allemand)">Bundesrat</a>, représenté des gouvernements des vingt-cinq États, qui compte soixante et un représentants, dont trois pour l'<a href="/wiki/Alsace-Lorraine" title="Alsace-Lorraine">Alsace-Lorraine</a>, présidée par le chancelier impérial. Elle vote les lois, élabore le budget et contrôle les finances. La Prusse y dispose d'une minorité de blocage et peut imposer son point de vue au reste de l'Empire. </p><p>Le <a href="/wiki/Reichstag_(Empire_allemand)" title="Reichstag (Empire allemand)">Reichstag</a> est élu pour trois ans, puis à partir de 1888 pour cinq ans. Il représente le peuple, est élu au <a href="/wiki/Suffrage_universel" title="Suffrage universel">suffrage universel</a> mais n'a aucun moyen d'action sur le chancelier. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politique_diplomatique">Politique diplomatique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="Modifier la section : Politique diplomatique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=20" title="Modifier le code source de la section : Politique diplomatique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Politique_%C3%A9trang%C3%A8re_de_l%27Allemagne#Les_relations_internationales_de_la_naissance_de_l’Empire_allemand_jusqu’en_1918" title="Politique étrangère de l&#39;Allemagne">Politique étrangère de l'Allemagne#Les relations internationales de la naissance de l’Empire allemand jusqu’en 1918</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rapprochement_avec_l'Empire_austro-hongrois"><span id="Rapprochement_avec_l.27Empire_austro-hongrois"></span>Rapprochement avec l'Empire austro-hongrois</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=21" title="Modifier la section : Rapprochement avec l&#039;Empire austro-hongrois" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=21" title="Modifier le code source de la section : Rapprochement avec l&#039;Empire austro-hongrois"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le <time class="nowrap" datetime="1879-10-07" data-sort-value="1879-10-07">7 octobre 1879</time> est un accord — connu sous le nom de <span class="citation">«&#160;<a href="/wiki/Duplice" title="Duplice">Duplice</a>&#160;»</span> — est scellé par <a href="/wiki/Trait%C3%A9_(droit_international_public)" title="Traité (droit international public)">traité</a>, entre l'Empire allemand et l'<a href="/wiki/Autriche-Hongrie" title="Autriche-Hongrie">Autriche-Hongrie</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Weltpolitik_de_Guillaume_II"><i>Weltpolitik</i> de Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=22" title="Modifier la section : Weltpolitik de Guillaume II" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=22" title="Modifier le code source de la section : Weltpolitik de Guillaume II"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Weltpolitik_de_Guillaume_II" title="Weltpolitik de Guillaume II">Weltpolitik de Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a>.</div></div> <p>En <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>, <a href="/wiki/Leo_von_Caprivi" title="Leo von Caprivi">Leo von Caprivi</a> succède à <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Otto von Bismarck</a>, le <span class="citation">«&#160;chancelier de fer&#160;»</span>, écarté du pouvoir par Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr>. Dès son accession au pouvoir, il signe avec le <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> un traité qui suscite la colère des lobbys colonialistes par lequel, en échange de vagues zones d'influences en Afrique, mais surtout de l'îlot stratégique d'<a href="/wiki/Heligoland" title="Heligoland">Heligoland</a> en mer du Nord, l'Empire allemand renonce au <a href="/wiki/Swahililand" title="Swahililand">sultanat de Witu</a>, à la <a href="/wiki/C%C3%B4te_des_Somalis" class="mw-redirect" title="Côte des Somalis">côte des Somalis</a>, et reconnaissait le protectorat britannique sur <a href="/wiki/Zanzibar_(archipel)" title="Zanzibar (archipel)">Zanzibar</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Rivalité_navale_anglo-allemande"><span id="Rivalit.C3.A9_navale_anglo-allemande"></span>Rivalité navale anglo-allemande</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=23" title="Modifier la section : Rivalité navale anglo-allemande" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=23" title="Modifier le code source de la section : Rivalité navale anglo-allemande"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés&#160;: <a href="/wiki/Kaiserliche_Marine" title="Kaiserliche Marine">Kaiserliche Marine</a> et <a href="/wiki/Royal_Navy" title="Royal Navy">Royal Navy</a>.</div></div> <p>À la fin du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle, l'<a href="/wiki/Empire_britannique" title="Empire britannique">Empire britannique</a>, première puissance navale et coloniale de l'époque, tient à confirmer la supériorité de sa <a href="/wiki/Royal_Navy" title="Royal Navy">Royal Navy</a>. En 1888, la peur d'un conflit naval avec la France et l'accroissement de la flotte russe font redémarrer la construction navale&#160;: le <i><a href="/wiki/Naval_Defence_Act_de_1889" title="Naval Defence Act de 1889">British Naval Defence Act</a></i> de 1889 entraîne la construction de huit nouveaux <a href="/wiki/Cuirass%C3%A9" title="Cuirassé">cuirassés</a> britanniques. Dans ces dernières années du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#32;et au tout début du&#32;<abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle, la course à la construction des cuirassés est attisée par l'opposition entre le Royaume-Uni et l'Allemagne. Les lois allemandes de 1898 et 1900 autorisent la construction d'une flotte de <span class="nowrap">38 cuirassés</span>, ce qui menace l'équilibre naval<sup id="cite_ref-Sondhaus_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sondhaus-51"><span class="cite_crochet">[</span>47<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Si la Grande-Bretagne répond par davantage de nouveaux navires, elle n'en a pas moins perdu une grande partie de sa suprématie. En 1883, le Royaume-Uni possède <span class="nowrap">38 cuirassés</span>, deux fois plus que la France et à peu près autant que le reste du monde réuni. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="La_crise_marocaine_(1905-1906)"><span id="La_crise_marocaine_.281905-1906.29"></span>La crise marocaine (1905-1906)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=24" title="Modifier la section : La crise marocaine (1905-1906)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=24" title="Modifier le code source de la section : La crise marocaine (1905-1906)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_d%27Alg%C3%A9siras" title="Conférence d&#39;Algésiras">Conférence d'Algésiras</a>.</div></div> <p>En <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>, Caprivi est à son tour remplacé au poste de chancelier impérial, changement politique qui marque une nouvelle orientation dans la politique diplomatique et coloniale du versatile Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr>. Dès ce moment la course aux colonies s'accélère et l'Empire allemand en Afrique se consolide. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Rapprochement_avec_l'Empire_ottoman"><span id="Rapprochement_avec_l.27Empire_ottoman"></span>Rapprochement avec l'Empire ottoman</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=25" title="Modifier la section : Rapprochement avec l&#039;Empire ottoman" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=25" title="Modifier le code source de la section : Rapprochement avec l&#039;Empire ottoman"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle, l'<a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">Empire ottoman</a> – surnommé <span class="citation">«&#160;l'homme malade de l'Europe&#160;»</span> par l'empereur russe <a href="/wiki/Nicolas_Ier_(empereur_de_Russie)" title="Nicolas Ier (empereur de Russie)">Nicolas&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> en 1853, lors d'une conversation avec l'ambassadeur britannique – diminue territorialement, mais entame un processus de modernisation afin de retrouver sa puissance et sa prospérité d'antan. </p><p>En <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>, la défaite ottomane lors de la <a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_guerre_balkanique" title="Deuxième guerre balkanique">deuxième guerre balkanique</a> amène les <a href="/wiki/Jeunes-Turcs" title="Jeunes-Turcs">Jeunes-Turcs</a> (Parti Union et Progrès) au pouvoir. Leur volonté de relever l'Empire les entraîne dans l'alliance avec l'Empire allemand. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_société_allemande_:_la_caste_dirigeante"><span id="La_soci.C3.A9t.C3.A9_allemande_:_la_caste_dirigeante"></span>La société allemande&#160;: la caste dirigeante</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=26" title="Modifier la section : La société allemande : la caste dirigeante" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=26" title="Modifier le code source de la section : La société allemande : la caste dirigeante"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_de_l%27Empire_allemand" title="Société de l&#39;Empire allemand">Société de l'Empire allemand</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'empereur_2"><span id="L.27empereur_2"></span>L'empereur</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=27" title="Modifier la section : L&#039;empereur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=27" title="Modifier le code source de la section : L&#039;empereur"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Wilhelm_II_of_Germany.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Wilhelm_II_of_Germany.jpg/200px-Wilhelm_II_of_Germany.jpg" decoding="async" width="200" height="295" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Wilhelm_II_of_Germany.jpg 1.5x" data-file-width="267" data-file-height="394" /></a><figcaption>Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> en uniforme.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article connexe&#160;: <a href="/wiki/Liste_des_souverains_d%27Allemagne" title="Liste des souverains d&#39;Allemagne">Liste des souverains d'Allemagne</a>.</div></div> <p>Trois empereurs se succédèrent de 1871 à 1918. <a href="/wiki/Guillaume_Ier_(empereur_allemand)" title="Guillaume Ier (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></a> (1797-1888), roi de <a href="/wiki/Prusse" title="Prusse">Prusse</a> depuis 1861, n'avait tout d´abord pas voulu être empereur, s´adonna donc surtout à son royaume et ordonna à <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Bismarck</a> la direction de l'Empire allemand. À sa mort, son fils <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_III_(empereur_allemand)" title="Frédéric III (empereur allemand)">Frédéric&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a> (1831-1888) monta sur le trône mais ne régna que quelques mois. On le disait favorable au <a href="/wiki/Lib%C3%A9ralisme" title="Libéralisme">libéralisme</a> mais frappé par la maladie il mourut avant d'entreprendre de vastes changements. Il en alla tout autrement pour <a href="/wiki/Guillaume_II_(empereur_allemand)" title="Guillaume II (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a> (1859-1941). Lorsqu'il accède à la dignité impériale, il est âgé de 29 ans et régnera 30 ans sur la Prusse et le Reich. Jeune et impétueux, il aspire à gouverner par lui-même, et, en 1890, Bismarck finit par démissionner. Les chanceliers qu'il nommera par la suite ne seront que les instruments dociles de sa volonté. Dans ce Reich qui est encore une monarchie semi-féodale, l'empereur va imposer ses conceptions personnelles à des chanceliers et secrétaires d'État pusillanimes, choisis pour leur connaissance de la <a href="/wiki/Bureaucratie" title="Bureaucratie">bureaucratie</a> plus que pour leurs qualités politiques. </p><p>Personnalité complexe, esprit doué mais impulsif, vaniteux, despotique, il ne supporte pas ceux qui osent le critiquer et entend tout régenter&#160;: le conflit avec Bismarck était donc inévitable. Complexé par un bras gauche atrophié, Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> essaie de compenser ce handicap par une agitation fébrile et brouillonne (il voyage constamment, prononce d'innombrables discours, change d'uniforme plusieurs fois par jour…), et par l'affirmation incessante de la grandeur de l'Allemagne pour laquelle il revendique une <span class="citation">«&#160;place au soleil&#160;»</span>. Personnalité «&#160;médiatique&#160;» avant l'heure, il est omniprésent, par ses discours, ses interviews retentissantes et par le culte dont il fait l'objet&#160;: portraits, souvenirs commémoratifs, et jusqu'à son port de moustaches que ses sujets s'empressent d'imiter. </p><p>Plus que tout autre souverain allemand, Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> aura su être en adéquation avec les aspirations de son peuple et s'identifier au désir de reconnaissance et aussi d'expansion de la nouvelle Allemagne impériale (à qui on a pu donner le nom d'Allemagne wilhelmienne, Wilhelm signifiant Guillaume). Il a su cristalliser sur sa personne les peurs et les désirs de ses sujets, et a, aux yeux de l'étranger, souvent personnifié un aspect agressif du <a href="/wiki/Nationalisme" title="Nationalisme">nationalisme</a> allemand<sup id="cite_ref-Hinzelin1913à_préciser_52-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hinzelin1913à_préciser-52"><span class="cite_crochet">[</span>48<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Les_princes_souverains">Les princes souverains</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=28" title="Modifier la section : Les princes souverains" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=28" title="Modifier le code source de la section : Les princes souverains"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quatre royaumes, six grands-duchés, cinq duchés et sept principautés, ont, dans ce nouveau Reich, conservé d'importantes prérogatives. Si <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> va progressivement devenir la capitale politique et économique de l'<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>, les capitales des États souverains perpétuent la tradition culturelle des <i><a href="/w/index.php?title=Residenzstadt&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Residenzstadt (page inexistante)">Residenzstädte</a>&#160;<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Residenzstadt" class="extiw" title="de:Residenzstadt"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand&#160;: «&#160;Residenzstadt&#160;»">(de)</span></a></i>. Les rois de <a href="/wiki/Royaume_de_Saxe" title="Royaume de Saxe">Saxe</a> essayèrent de maintenir la grande tradition qui avait fait de <a href="/wiki/Dresde" title="Dresde">Dresde</a> un des plus importants centres artistiques d'Allemagne. Le duc de <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe-Meiningen" title="Duché de Saxe-Meiningen">Saxe-Meiningen</a> pouvait se vanter d'accueillir dans sa résidence une des meilleures troupes de théâtre d'Allemagne. <a href="/wiki/Munich" title="Munich">Munich</a> était un des centres artistiques et intellectuels de tout premier plan qui cherchait à contrebalancer l'influence de Berlin. </p><p>Mais à côté de ces États brillants, dans lesquels se développait une vie politique active, existaient des États beaucoup plus rétrogrades, comme les deux duchés de <a href="/wiki/Mecklembourg" title="Mecklembourg">Mecklembourg</a> (<a href="/wiki/Schwerin" title="Schwerin">Schwerin</a> et <a href="/wiki/Strelitz" title="Strelitz">Strelitz</a>), restés à l'écart des grandes transformations politiques et économiques du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle. </p><p>Si les princes régnants surent demeurer très populaires parmi leurs sujets, c'est qu'ils incarnaient une légitimité parfois teintée du particularisme, comme en <a href="/wiki/Bavi%C3%A8re" title="Bavière">Bavière</a>, et qu'ils perpétuaient aussi une tradition culturelle qui s'opposait aux appétits hégémoniques de la <a href="/wiki/Prusse" title="Prusse">Prusse</a>. Par l'intermédiaire du <a href="/wiki/Bundesrat_(Empire_allemand)" title="Bundesrat (Empire allemand)">Bundesrat</a>, ils surent mettre en échec les velléités centralisatrices du Reich. </p><p>Néanmoins, les grandes mutations que connut l'Allemagne dans les deux dernières décennies du siècle se firent sans eux. L'essor industriel, le développement des grands centres urbains, l'expansion commerciale ont modelé une Allemagne nouvelle, fort différente des traditions archaïques et désuètes que pouvait incarner l'Allemagne des Princes. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Les_chanceliers_impériaux"><span id="Les_chanceliers_imp.C3.A9riaux"></span>Les chanceliers impériaux</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=29" title="Modifier la section : Les chanceliers impériaux" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=29" title="Modifier le code source de la section : Les chanceliers impériaux"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th colspan="3">Titulaire </th> <th>Mandat </th> <th>Parti </th> <th>Note </th></tr> <tr> <th style="background-color: #cacaca"> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bundesarchiv_Bild_146-2005-0057,_Otto_von_Bismarck.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_146-2005-0057%2C_Otto_von_Bismarck.jpg/60px-Bundesarchiv_Bild_146-2005-0057%2C_Otto_von_Bismarck.jpg" decoding="async" width="60" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_146-2005-0057%2C_Otto_von_Bismarck.jpg/90px-Bundesarchiv_Bild_146-2005-0057%2C_Otto_von_Bismarck.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_146-2005-0057%2C_Otto_von_Bismarck.jpg/120px-Bundesarchiv_Bild_146-2005-0057%2C_Otto_von_Bismarck.jpg 2x" data-file-width="531" data-file-height="789" /></a></span> </td> <td><b>Prince <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Otto von Bismarck</a></b><br />1815-1898 </td> <td>Du <time class="nowrap" datetime="1871-03-22" data-sort-value="1871-03-22">22 mars 1871</time> au <time class="nowrap" datetime="1890-03-20" data-sort-value="1890-03-20">20 mars 1890</time> </td> <td><a href="/wiki/Sans_%C3%A9tiquette" class="mw-redirect" title="Sans étiquette">Sans étiquette</a> </td> <td><div style="width: 300px">Bismarck fut <a href="/wiki/Ministre-pr%C3%A9sident_de_Prusse" title="Ministre-président de Prusse">ministre-président</a> et ministre des Affaires étrangères du <a href="/wiki/Royaume_de_Prusse" title="Royaume de Prusse">royaume de Prusse</a> de 1862 à 1890, ainsi que <a href="/wiki/Chancelier_imp%C3%A9rial_(Allemagne)" title="Chancelier impérial (Allemagne)">chancelier confédéral</a> de 1867 à 1871 et <a href="/wiki/Chancelier_imp%C3%A9rial_(Allemagne)" title="Chancelier impérial (Allemagne)">chancelier impérial</a> de 1871 à 1890.</div> </td></tr> <tr> <th style="background-color: #cacaca"> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bundesarchiv_Bild_183-R09316,_Leo_Graf_von_Caprivi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Bundesarchiv_Bild_183-R09316%2C_Leo_Graf_von_Caprivi.jpg/60px-Bundesarchiv_Bild_183-R09316%2C_Leo_Graf_von_Caprivi.jpg" decoding="async" width="60" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Bundesarchiv_Bild_183-R09316%2C_Leo_Graf_von_Caprivi.jpg/90px-Bundesarchiv_Bild_183-R09316%2C_Leo_Graf_von_Caprivi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Bundesarchiv_Bild_183-R09316%2C_Leo_Graf_von_Caprivi.jpg/120px-Bundesarchiv_Bild_183-R09316%2C_Leo_Graf_von_Caprivi.jpg 2x" data-file-width="547" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td><b>Comte <a href="/wiki/Leo_von_Caprivi" title="Leo von Caprivi">Leo von Caprivi</a></b><br />1831-1899 </td> <td>Du <time class="nowrap" datetime="1890-03-20" data-sort-value="1890-03-20">20 mars 1890</time> au <time class="nowrap" datetime="1894-10-26" data-sort-value="1894-10-26">26 octobre 1894</time> </td> <td><a href="/wiki/Sans_%C3%A9tiquette" class="mw-redirect" title="Sans étiquette">Sans étiquette</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th style="background-color: #cacaca"> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Hohenlohe-Schillingsf%C3%BCrst_-_Die_Gartenlaube_(1894)_773.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Hohenlohe-Schillingsf%C3%BCrst_-_Die_Gartenlaube_%281894%29_773.jpg/60px-Hohenlohe-Schillingsf%C3%BCrst_-_Die_Gartenlaube_%281894%29_773.jpg" decoding="async" width="60" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Hohenlohe-Schillingsf%C3%BCrst_-_Die_Gartenlaube_%281894%29_773.jpg/90px-Hohenlohe-Schillingsf%C3%BCrst_-_Die_Gartenlaube_%281894%29_773.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Hohenlohe-Schillingsf%C3%BCrst_-_Die_Gartenlaube_%281894%29_773.jpg/120px-Hohenlohe-Schillingsf%C3%BCrst_-_Die_Gartenlaube_%281894%29_773.jpg 2x" data-file-width="1084" data-file-height="1445" /></a></span> </td> <td><b>Prince <a href="/wiki/Clovis_de_Hohenlohe-Schillingsf%C3%BCrst" title="Clovis de Hohenlohe-Schillingsfürst">Clovis de Hohenlohe-Schillingsfürst</a></b><br />1819-1901 </td> <td>Du <time class="nowrap" datetime="1894-10-29" data-sort-value="1894-10-29">29 octobre 1894</time> au <time class="nowrap" datetime="1900-10-19" data-sort-value="1900-10-19">19 octobre 1900</time> </td> <td><a href="/wiki/Sans_%C3%A9tiquette" class="mw-redirect" title="Sans étiquette">Sans étiquette</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th style="background-color: #cacaca"> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:F%C3%BCrst_von_B%C3%BClow.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/F%C3%BCrst_von_B%C3%BClow.jpg/60px-F%C3%BCrst_von_B%C3%BClow.jpg" decoding="async" width="60" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/F%C3%BCrst_von_B%C3%BClow.jpg/90px-F%C3%BCrst_von_B%C3%BClow.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/F%C3%BCrst_von_B%C3%BClow.jpg/120px-F%C3%BCrst_von_B%C3%BClow.jpg 2x" data-file-width="2084" data-file-height="3006" /></a></span> </td> <td><b>Prince <a href="/wiki/Bernhard_von_B%C3%BClow" title="Bernhard von Bülow">Bernhard von Bülow</a></b><br />1849-1929 </td> <td>Du <time class="nowrap" datetime="1900-10-16" data-sort-value="1900-10-16">16 octobre 1900</time> au <time class="nowrap" datetime="1909-07-13" data-sort-value="1909-07-13">13 juillet 1909</time> </td> <td><a href="/wiki/Sans_%C3%A9tiquette" class="mw-redirect" title="Sans étiquette">Sans étiquette</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th style="background-color: #cacaca"> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bethmann_Hollweg,_Theobald_von,_Rol,_1917,_BNF_Gallica.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bethmann_Hollweg%2C_Theobald_von%2C_Rol%2C_1917%2C_BNF_Gallica.jpg/60px-Bethmann_Hollweg%2C_Theobald_von%2C_Rol%2C_1917%2C_BNF_Gallica.jpg" decoding="async" width="60" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bethmann_Hollweg%2C_Theobald_von%2C_Rol%2C_1917%2C_BNF_Gallica.jpg/90px-Bethmann_Hollweg%2C_Theobald_von%2C_Rol%2C_1917%2C_BNF_Gallica.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bethmann_Hollweg%2C_Theobald_von%2C_Rol%2C_1917%2C_BNF_Gallica.jpg/120px-Bethmann_Hollweg%2C_Theobald_von%2C_Rol%2C_1917%2C_BNF_Gallica.jpg 2x" data-file-width="2613" data-file-height="3767" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Theobald_von_Bethmann_Hollweg" title="Theobald von Bethmann Hollweg">Theobald von Bethmann Hollweg</a></b><br />1856-1921 </td> <td>Du <time class="nowrap" datetime="1909-07-14" data-sort-value="1909-07-14">14 juillet 1909</time> au <time class="nowrap" datetime="1917-07-13" data-sort-value="1917-07-13">13 juillet 1917</time> </td> <td><a href="/wiki/Sans_%C3%A9tiquette" class="mw-redirect" title="Sans étiquette">Sans étiquette</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th style="background-color: #cacaca"> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bundesarchiv_Bild_183-2004-0720-500,_Georg_Michaelis.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bundesarchiv_Bild_183-2004-0720-500%2C_Georg_Michaelis.jpg/60px-Bundesarchiv_Bild_183-2004-0720-500%2C_Georg_Michaelis.jpg" decoding="async" width="60" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bundesarchiv_Bild_183-2004-0720-500%2C_Georg_Michaelis.jpg/90px-Bundesarchiv_Bild_183-2004-0720-500%2C_Georg_Michaelis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bundesarchiv_Bild_183-2004-0720-500%2C_Georg_Michaelis.jpg/120px-Bundesarchiv_Bild_183-2004-0720-500%2C_Georg_Michaelis.jpg 2x" data-file-width="543" data-file-height="778" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Georg_Michaelis" title="Georg Michaelis">Georg Michaelis</a></b><br />1857-1936 </td> <td>Du <time class="nowrap" datetime="1917-07-14" data-sort-value="1917-07-14">14 juillet 1917</time> au <time class="nowrap" datetime="1917-10-31" data-sort-value="1917-10-31">31 octobre 1917</time> </td> <td><a href="/wiki/Sans_%C3%A9tiquette" class="mw-redirect" title="Sans étiquette">Sans étiquette</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th style="background-color: #cacaca"> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Georg_von_Hertling.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Georg_von_Hertling.jpg/60px-Georg_von_Hertling.jpg" decoding="async" width="60" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Georg_von_Hertling.jpg/90px-Georg_von_Hertling.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Georg_von_Hertling.jpg/120px-Georg_von_Hertling.jpg 2x" data-file-width="200" data-file-height="290" /></a></span> </td> <td><b>Comte <a href="/wiki/Georg_von_Hertling" title="Georg von Hertling">Georg von Hertling</a></b><br />1843-1919 </td> <td>Du <time class="nowrap" datetime="1917-11-01" data-sort-value="1917-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> novembre 1917</time> au <time class="nowrap" datetime="1918-09-30" data-sort-value="1918-09-30">30 septembre 1918</time> </td> <td><a href="/wiki/Sans_%C3%A9tiquette" class="mw-redirect" title="Sans étiquette">Sans étiquette</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th style="background-color: #cacaca"> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Bundesarchiv_Bild_183-R04103,_Prinz_Max_von_Baden.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Bundesarchiv_Bild_183-R04103%2C_Prinz_Max_von_Baden.jpg/60px-Bundesarchiv_Bild_183-R04103%2C_Prinz_Max_von_Baden.jpg" decoding="async" width="60" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Bundesarchiv_Bild_183-R04103%2C_Prinz_Max_von_Baden.jpg/90px-Bundesarchiv_Bild_183-R04103%2C_Prinz_Max_von_Baden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Bundesarchiv_Bild_183-R04103%2C_Prinz_Max_von_Baden.jpg/120px-Bundesarchiv_Bild_183-R04103%2C_Prinz_Max_von_Baden.jpg 2x" data-file-width="546" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td><b>Prince <a href="/wiki/Max_de_Bade" title="Max de Bade">Max de Bade</a></b><br />1867-1929 </td> <td>Du <time class="nowrap" datetime="1918-10-03" data-sort-value="1918-10-03">3 octobre 1918</time> au <time class="nowrap" datetime="1918-11-03" data-sort-value="1918-11-03">3 novembre 1918</time> </td> <td><a href="/wiki/Sans_%C3%A9tiquette" class="mw-redirect" title="Sans étiquette">Sans étiquette</a> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Forces_armées_impériales"><span id="Forces_arm.C3.A9es_imp.C3.A9riales"></span>Forces armées impériales</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=30" title="Modifier la section : Forces armées impériales" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=30" title="Modifier le code source de la section : Forces armées impériales"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés&#160;: <a href="/wiki/Forces_arm%C3%A9es_de_l%27Empire_allemand" title="Forces armées de l&#39;Empire allemand">Forces armées de l'Empire allemand</a> et <a href="/wiki/Kaiserliche_Marine" title="Kaiserliche Marine">Kaiserliche Marine</a>.</div></div> <p>La confédération d'Allemagne du Nord entretient une force armée, le Reich en reprend le principe et les modalités d'organisation. </p><p>Le nombre de ses soldats est fixé par la constitution à 1&#160;% de la population totale de l'Empire relevée lors du dernier recensement<sup id="cite_ref-Tulard403_41-1" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard403-41"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le budget pour l'entretien de cette armée impériale est adopté par le parlement dans le cadre d'une programmation pluriannuelle et est fixé par la constitution à un montant par habitant de l'Empire à 225 <a href="/wiki/Thaler" title="Thaler">thalers</a> par an et par homme mobilisé<sup id="cite_ref-Tulard403_41-2" class="reference"><a href="#cite_note-Tulard403-41"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Empire_colonial">Empire colonial</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=31" title="Modifier la section : Empire colonial" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=31" title="Modifier le code source de la section : Empire colonial"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Empire_colonial_allemand" title="Empire colonial allemand">Empire colonial allemand</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:GermanColonialEmpire1914.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/GermanColonialEmpire1914.png/220px-GermanColonialEmpire1914.png" decoding="async" width="220" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/GermanColonialEmpire1914.png/330px-GermanColonialEmpire1914.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/GermanColonialEmpire1914.png/440px-GermanColonialEmpire1914.png 2x" data-file-width="1425" data-file-height="625" /></a><figcaption>Apogée de l'empire colonial allemand en 1914.</figcaption></figure> <p>L'Allemagne s’empare des actuels <a href="/wiki/Cameroun" title="Cameroun">Cameroun</a>, <a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a>, <a href="/wiki/Tanzanie" title="Tanzanie">Tanzanie</a> et <a href="/wiki/Namibie" title="Namibie">Namibie</a> en Afrique, ainsi que des <a href="/wiki/%C3%8Eles_Carolines" title="Îles Carolines">îles Carolines</a>, <a href="/wiki/%C3%8Eles_Marshall" title="Îles Marshall">îles Marshall</a>, <a href="/wiki/%C3%8Eles_Mariannes" title="Îles Mariannes">îles Mariannes</a>, <a href="/wiki/Palaos" title="Palaos">Palaos</a>, <a href="/wiki/Nauru" title="Nauru">Nauru</a>, <a href="/wiki/%C3%8Eles_Truk" title="Îles Truk">îles Truk</a> et de la <a href="/wiki/Nouvelle-Guin%C3%A9e_allemande" title="Nouvelle-Guinée allemande">Nouvelle-Guinée allemande</a> dans le Pacifique. Les populations de ces colonies sont condamnées aux travaux forcés et doivent fournir les matières premières pour l’industrie allemande. </p><p>L'Allemagne est en particulier intéressée par le potentiel agricole du Cameroun et confie à de grandes firmes le soin de l'exploiter et de l'exporter. Le chancelier Bismarck définit l'ordre des priorités comme suit&#160;: le marchand d'abord, le soldat ensuite. Ce serait en effet sous l'influence de l'homme d'affaires Adolph Woermann, dont la compagnie a implanté une maison de commerce à <a href="/wiki/Douala" title="Douala">Douala</a>, que Bismarck, d’abord sceptique sur l’intérêt du projet colonial, s'est laissé convaincre. De grandes compagnies commerciales allemandes (Woermann, Jantzen und Thoermalen) et compagnies concessionnaires (Sudkamerun Gesellschaft, Nord-West Kamerun Gesellschaft) s'implantent massivement dans la colonie. Laissant les grandes compagnies imposer leur ordre, l'administration se contente de les épauler, de les protéger, et de tenter d'éliminer les rébellions indigènes. L'Allemagne envisage de se bâtir un grand empire africain, qui relierait, à travers le Congo, le Kamerun à ses possessions d'Afrique orientale. «&#160;Le <a href="/wiki/Congo_belge" title="Congo belge">Congo belge</a>, indique le ministre allemand des Affaires étrangères peu avant la Première Guerre mondiale, est une trop grande colonie pour un trop petit pays&#160;»<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite_crochet">[</span>49<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>La colonisation de la Namibie donne lieu au premier <a href="/wiki/G%C3%A9nocide" title="Génocide">génocide</a> du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle. L’Allemagne impériale organise la <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_des_H%C3%A9r%C3%A9ros_et_des_Namas" title="Génocide des Héréros et des Namas">destruction systématique</a> des populations <a href="/wiki/H%C3%A9r%C3%A9ros" title="Héréros">Héréros</a> qui représentent alors 40&#160;% de la population<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite_crochet">[</span>50<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=32" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=32" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Notes">Notes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=33" title="Modifier la section : Notes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=33" title="Modifier le code source de la section : Notes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small lower-alpha" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text">En fait, la république de Weimar ne prend fin qu'en 1945, car l'Allemagne nazie n'a pas formellement abrogé la <a href="/wiki/Constitution_de_Weimar" title="Constitution de Weimar">Constitution de Weimar</a>&#160;; cela n'a été fait officiellement qu'à l'issue de la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, de fait par le général Eisenhower qui arrête les membres du <a href="/wiki/Gouvernement_de_Flensbourg" title="Gouvernement de Flensbourg">gouvernement de Flensbourg</a> le <time class="nowrap" datetime="1945-05-23" data-sort-value="1945-05-23">23 mai 1945</time>, puis par la mise en place de l'<a href="/wiki/Conseil_de_contr%C3%B4le_alli%C3%A9" title="Conseil de contrôle allié">administration quadripartite alliée</a> le <time class="nowrap" datetime="1945-06-05" data-sort-value="1945-06-05">5 juin</time> qui suit. À titre d’exemple, le maréchal <a href="/wiki/Paul_von_Hindenburg" title="Paul von Hindenburg">Hindenburg</a> reste <a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_du_Reich" title="Président du Reich">président du Reich</a> jusqu'à sa mort en <time class="nowrap" datetime="1934-08" data-sort-value="1934-08">août 1934</time>, date à partir de laquelle, par <a href="/wiki/Pl%C3%A9biscite_du_19_ao%C3%BBt_1934" title="Plébiscite du 19 août 1934">plébiscite</a>, <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitler</a> cumule les fonctions de président du Reich et de <a href="/wiki/Chancelier_du_Reich" title="Chancelier du Reich">chancelier du Reich</a>, et se fait ainsi officiellement appeler <i>Führer und Reichskanzler</i> (transcription française communément utilisée&#160;: «&#160;<a href="/wiki/F%C3%BChrer" title="Führer">Führer</a> et <a href="/wiki/Chancelier_du_Reich" title="Chancelier du Reich">chancelier du Reich</a>&#160;»).</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text">Le troisième, <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_III_(empereur_allemand)" title="Frédéric III (empereur allemand)">Frédéric&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a>, malade, n'ayant régné en 1888 que les cent jours qui ont précédé sa mort.</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-35">↑</a> </span><span class="reference-text">Uniquement dans le cas où le Reich se trouve agressé. En 1914, la déclaration de guerre est approuvée <i>a posteriori</i> par les chambres.</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-40">↑</a> </span><span class="reference-text">Rapidement, les partis politiques s'entendent pour faire barrage aux candidats socialistes.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=34" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=34" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Kitchen2011108-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Kitchen2011108_1-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Kitchen2011">Kitchen 2011</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;108. </span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Christopher Clark, <i>Histoire de la Prusse</i>, Tempus, 2014, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&#160;105).</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Henning1973"><span class="ouvrage" id="F.-W._Henning1973"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> F.-W. Henning, <cite class="italique" lang="de">Die Industrialisierung in Deutschland 1800 bis 1914</cite>, Paderborn, Schöningh, <time>1973</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-506-99161-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-506-99161-4"><span class="nowrap">978-3-506-99161-4</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;203 et suiv.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Die+Industrialisierung+in+Deutschland+1800+bis+1914&amp;rft.place=Paderborn&amp;rft.pub=Sch%C3%B6ningh&amp;rft.aulast=Henning&amp;rft.aufirst=F.-W.&amp;rft.date=1973&amp;rft.pages=203+et+suiv.&amp;rft.isbn=978-3-506-99161-4&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-constit71-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-constit71_4-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://mjp.univ-perp.fr/constit/de1871.htm"><cite style="font-style:normal;">Empire germanique, Constitution du 16 avril 1871</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">univ-perp.fr</span>, Digithèque de matériaux juridiques et politiques, <a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Perpignan" title="Université de Perpignan">université de Perpignan</a> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-08-02" data-sort-value="2014-08-02">2 août 2014</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Hamann201511-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Hamann201511_7-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Hamann2015">Hamann 2015</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;11. </span> </li> <li id="cite_note-Kaufmann1925213&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;10&lt;/span&gt;,_8,_A-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Kaufmann1925213&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;10&lt;/span&gt;,_8,_A_8-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Kaufmann1925">Kaufmann 1925</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;10</span>, 8, A, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;213. </span> </li> <li id="cite_note-Laband190086-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Laband190086_9-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;86. </span> </li> <li id="cite_note-Jouanjan2001401-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Jouanjan2001401_10-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Jouanjan2001">Jouanjan 2001</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;401. </span> </li> <li id="cite_note-Hamann201514_et_37-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Hamann201514_et_37_11-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Hamann2015">Hamann 2015</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;14 et 37. </span> </li> <li id="cite_note-Hamann201514-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Hamann201514_12-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Hamann2015">Hamann 2015</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;14. </span> </li> <li id="cite_note-Tulard384-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Tulard384_13-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Tulard">Tulard</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;384. </span> </li> <li id="cite_note-Tulard383-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Tulard383_14-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Tulard">Tulard</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;383. </span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Conrad1990"><span class="ouvrage" id="Christoph_Conrad1990">Christoph Conrad, «&#160;<cite style="font-style:normal">La naissance de la retraite moderne&#160;: l'Allemagne dans une comparaison internationale (1850-1960)</cite>&#160;», <i>Population</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;3,&#8206; <time>1990</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">531-563</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/pop_0032-4663_1990_num_45_3_361">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=La+naissance+de+la+retraite+moderne+%3A+l%27Allemagne+dans+une+comparaison+internationale+%281850-1960%29&amp;rft.jtitle=Population&amp;rft.issue=3&amp;rft.aulast=Conrad&amp;rft.aufirst=Christoph&amp;rft.date=1990&amp;rft.pages=531-563&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.persee.fr%2Fdoc%2Fpop_0032-4663_1990_num_45_3_361&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Bureau_fédéral_de_statistique191212,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;colonne(s)&quot;_&gt;col.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Bureau_fédéral_de_statistique191212,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;colonne(s)&quot;_&gt;col.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Bureau_fédéral_de_statistique1912">Bureau fédéral de statistique 1912</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;12, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="colonne(s)">col.</abbr>&#160;2</span>. </span> </li> <li id="cite_note-Dauss200410-17"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Dauss200410_17-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Dauss200410_17-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Dauss2004">Dauss 2004</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;10. </span> </li> <li id="cite_note-Green199930-18"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Green199930_18-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Green199930_18-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Green1999">Green 1999</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;30. </span> </li> <li id="cite_note-Flonneau200311-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Flonneau200311_19-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Flonneau2003">Flonneau 2003</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;11. </span> </li> <li id="cite_note-Neau199712-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Neau199712_20-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Neau1997">Neau 1997</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;12. </span> </li> <li id="cite_note-Maulin2003&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;Première&quot;&gt;1&lt;sup&gt;re&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;partie(s)&quot;_&gt;part.&lt;/abbr&gt;,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;chapitre(s)&quot;_&gt;chap.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;Premier&quot;&gt;1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;9&lt;/span&gt;-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Maulin2003&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;Première&quot;&gt;1&lt;sup&gt;re&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;partie(s)&quot;_&gt;part.&lt;/abbr&gt;,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;chapitre(s)&quot;_&gt;chap.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;Premier&quot;&gt;1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&lt;/span&gt;,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;9&lt;/span&gt;_21-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Maulin2003">Maulin 2003</a>, <abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="partie(s)">part.</abbr>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></span>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="note(s)">n.</abbr>&#160;9</span>. </span> </li> <li id="cite_note-Flizot2017134-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Flizot2017134_22-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Flizot2017">Flizot 2017</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;134. </span> </li> <li id="cite_note-Volmerange200025-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Volmerange200025_23-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Volmerange2000">Volmerange 2000</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;25. </span> </li> <li id="cite_note-Hamann201511-12-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Hamann201511-12_24-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Hamann2015">Hamann 2015</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;11-12. </span> </li> <li id="cite_note-Tulard398-25"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Tulard398_25-0">a</a> <a href="#cite_ref-Tulard398_25-1">b</a> <a href="#cite_ref-Tulard398_25-2">c</a> <a href="#cite_ref-Tulard398_25-3">d</a> et <a href="#cite_ref-Tulard398_25-4">e</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Tulard">Tulard</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;398. </span> </li> <li id="cite_note-FauchilleBonfils1922252&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;numéro&quot;&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;174-26"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-FauchilleBonfils1922252&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;numéro&quot;&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;174_26-0">a</a> et <a href="#cite_ref-FauchilleBonfils1922252&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;numéro&quot;&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;174_26-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#FauchilleBonfils1922">Fauchille et Bonfils 1922</a>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;174, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;252. </span> </li> <li id="cite_note-FauchilleBonfils1922244&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;numéro&quot;&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;170-27"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-FauchilleBonfils1922244&lt;abbr_class=&quot;abbr&quot;_title=&quot;numéro&quot;&gt;n&lt;sup&gt;o&lt;/sup&gt;&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;170_27-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#FauchilleBonfils1922">Fauchille et Bonfils 1922</a>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;170, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;244. </span> </li> <li id="cite_note-Laband1900339&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;26&lt;/span&gt;-28"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Laband1900339&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;26&lt;/span&gt;_28-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Laband1900339&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;26&lt;/span&gt;_28-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;26</span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;339. </span> </li> <li id="cite_note-Laband1900330&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;25&lt;/span&gt;-29"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Laband1900330&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;25&lt;/span&gt;_29-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;25</span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;330. </span> </li> <li id="cite_note-Laband1900331&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;25&lt;/span&gt;-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Laband1900331&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;25&lt;/span&gt;_30-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;25</span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;331. </span> </li> <li id="cite_note-Laband1900332-31"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Laband1900332_31-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;332. </span> </li> <li id="cite_note-Laband1900318&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;-32"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Laband1900318&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;_32-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;24</span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;318. </span> </li> <li id="cite_note-Laband1900318-319&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;-33"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Laband1900318-319&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;_33-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;24</span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;318-319. </span> </li> <li id="cite_note-Laband1900319&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;-34"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Laband1900319&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;_34-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Laband1900319&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;24&lt;/span&gt;_34-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;24</span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;319. </span> </li> <li id="cite_note-Tulard399-36"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Tulard399_36-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Tulard399_36-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Tulard">Tulard</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;399. </span> </li> <li id="cite_note-Tulard400-37"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Tulard400_37-0">a</a> <a href="#cite_ref-Tulard400_37-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Tulard400_37-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Tulard">Tulard</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;400. </span> </li> <li id="cite_note-Tulard401-38"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Tulard401_38-0">a</a> <a href="#cite_ref-Tulard401_38-1">b</a> <a href="#cite_ref-Tulard401_38-2">c</a> et <a href="#cite_ref-Tulard401_38-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Tulard">Tulard</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;401. </span> </li> <li id="cite_note-Tulard402-39"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Tulard402_39-0">a</a> <a href="#cite_ref-Tulard402_39-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Tulard402_39-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Tulard">Tulard</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;402. </span> </li> <li id="cite_note-Tulard403-41"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Tulard403_41-0">a</a> <a href="#cite_ref-Tulard403_41-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Tulard403_41-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Tulard">Tulard</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;403. </span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-42">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?gem1900_2.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Gemeindeverzeichnis Deutschland 1900</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">gemeindeverzeichnis.de</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-08-07" data-sort-value="2014-08-07">7 août 2014</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-43">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Kiesewetter2004"><span class="ouvrage" id="Hubert_Kiesewetter2004"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a href="/wiki/Hubert_Kiesewetter" title="Hubert Kiesewetter">Hubert Kiesewetter</a>, <cite class="italique" lang="de">Industrielle Revolution in Deutschland&#160;: Regionen als Wachstumsmotoren</cite>, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, <time>2004</time>, 307&#160;<abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-515-08613-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-515-08613-7"><span class="nowrap">3-515-08613-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=3pP9aUfzpdEC&amp;printsec=frontcover">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Industrielle+Revolution+in+Deutschland&amp;rft.place=Stuttgart&amp;rft.pub=Franz+Steiner+Verlag&amp;rft.stitle=Regionen+als+Wachstumsmotoren&amp;rft.aulast=Kiesewetter&amp;rft.aufirst=Hubert&amp;rft.date=2004&amp;rft.tpages=307&amp;rft.isbn=3-515-08613-7&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-44">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digizeitschriften.de/dms/img/?PPN=PPN514401303_1910&amp;DMDID=dmdlog8"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich 1911</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">digizeitschriften.de</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-08-07" data-sort-value="2014-08-07">7 août 2014</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Laband1900361&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-45"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Laband1900361&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_45-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Laband1900361&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_45-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;28</span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;361. </span> </li> <li id="cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-46"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-0">a</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-1">b</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-2">c</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-3">d</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-4">e</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-5">f</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-6">g</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-7">h</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-8">i</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-9">j</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-10">k</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-11">l</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-12">m</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-13">n</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-14">o</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-15">p</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-16">q</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-17">r</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-18">s</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-19">t</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-20">u</a> et <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;1&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_46-21">v</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;34</span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;474, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="note(s)">n.</abbr>&#160;1</span>. </span> </li> <li id="cite_note-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-47"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_47-0">a</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_47-1">b</a> <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_47-2">c</a> et <a href="#cite_ref-Laband1900474,_&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;note(s)&quot;_&gt;n.&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;2&lt;/span&gt;&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_47-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;34</span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;474, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="note(s)">n.</abbr>&#160;2</span>. </span> </li> <li id="cite_note-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;-48"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-0">a</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-1">b</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-2">c</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-3">d</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-4">e</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-5">f</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-6">g</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-7">h</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-8">i</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-9">j</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-10">k</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-11">l</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-12">m</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-13">n</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-14">o</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-15">p</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-16">q</a> <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-17">r</a> et <a href="#cite_ref-Laband1900362&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;28&lt;/span&gt;_48-18">s</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;28</span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;362. </span> </li> <li id="cite_note-Laband1900474&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;-49"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Laband1900474&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_49-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Laband1900474&lt;span_class=&quot;nowrap&quot;&gt;&lt;abbr_class=&quot;abbr_&quot;_title=&quot;paragraphe(s)&quot;_&gt;§&lt;/abbr&gt;&amp;nbsp;34&lt;/span&gt;_49-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Laband1900">Laband 1900</a>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;34</span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;474. </span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-50">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Ziemann2016"><span class="ouvrage" id="Benjamin_Ziemann2016"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Benjamin Ziemann, «&#160;<cite style="font-style:normal" lang="de">Religion, Konfession und säkulares Wissen</cite>&#160;», <i><span class="lang-de" lang="de">Informationen zur politischen Bildung</span></i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;329 <span class="lang-de" lang="de">«&#160;Das Deutsche Kaiserreich 1871-1918&#160;»</span>,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2016-01" data-sort-value="2016-01">janvier 2016</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">26-27</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Religion%2C+Konfession+und+s%C3%A4kulares+Wissen&amp;rft.jtitle=Informationen+zur+politischen+Bildung&amp;rft.issue=329&amp;rft.aulast=Ziemann&amp;rft.aufirst=Benjamin&amp;rft.date=2016-01&amp;rft.pages=26-27&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Sondhaus-51"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Sondhaus_51-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Lawrence Sondhaus, <i>Naval Warfare 1815-1914</i> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-415-21478-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-415-21478-5"><span class="nowrap">0-415-21478-5</span></a>)</small>.</span> </li> <li id="cite_note-Hinzelin1913à_préciser-52"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Hinzelin1913à_préciser_52-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Hinzelin1913">Hinzelin 1913</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;à préciser. </span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-53">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Deltombe,_Manuel_Domergue,_Jacob_Tatsita2019"><span class="ouvrage" id="Thomas_Deltombe,_Manuel_Domergue,_Jacob_Tatsita2019">Thomas Deltombe, Manuel Domergue, Jacob Tatsita, <cite class="italique">Kamerun&#160;!</cite>, La Découverte, <time>2019</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Kamerun+%21&amp;rft.pub=La+D%C3%A9couverte&amp;rft.au=Thomas+Deltombe%2C+Manuel+Domergue%2C+Jacob+Tatsita&amp;rft.date=2019&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-54">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Kien2020"><span class="ouvrage" id="Anaïs_Kien2020">Anaïs Kien, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.franceculture.fr/emissions/le-journal-de-lhistoire/la-namibie-histoire-dune-colonie-allemande"><cite style="font-style:normal;">La Namibie, histoire d’une colonie allemande</cite></a>&#160;» <abbr class="abbr indicateur-format format-audio" title="Fichiers audio au format MP3, Ogg...">&#91;audio&#93;</abbr>, sur <span class="italique">France Culture</span>, <time class="nowrap" datetime="2020-01-08" data-sort-value="2020-01-08">8 janvier 2020</time></span></span>.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=35" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=35" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=36" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=36" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span title="Document utilisé pour la rédaction de l’article"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Document utilisé pour la rédaction de l’article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span>&#160;: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article. </p> <ul><li><span class="ouvrage" id="Aubert1995"><span class="ouvrage" id="J.-F._Aubert1995"><small>[Aubert 1995]</small> <a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Aubert" title="Jean-François Aubert"><abbr class="abbr" title="Jean-François">J.-F.</abbr> <span class="nom_auteur">Aubert</span></a>, <cite style="font-style:normal">«&#160;L'évolution historique des confédérations&#160;»</cite>, dans <a href="/wiki/Commission_de_Venise" title="Commission de Venise">Commission européenne pour la démocratie par le droit</a>, <cite class="italique">Le concept contemporain de confédération</cite> (actes du Séminaire UniDem, organisé en coopération avec le <a href="/wiki/Minist%C3%A8re_des_Affaires_%C3%A9trang%C3%A8res_(Gr%C3%A8ce)" title="Ministère des Affaires étrangères (Grèce)">ministère des Affaires étrangères de la République hellénique</a>, et tenu à <a href="/wiki/Santorin" title="Santorin">Santorin</a> du <time datetime="1994-09-22" data-sort-value="1994-09-22">22</time> au <time class="nowrap" datetime="1994-09-25" data-sort-value="1994-09-25">25 <abbr class="abbr" title="septembre">sept.</abbr> 1994</time>), Strasbourg, <a href="/wiki/Conseil_de_l%27Europe" title="Conseil de l&#39;Europe">Conseil de l'Europe</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;Science et technique de la démocratie&#160;» (<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;11), <time>1995</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, 165, 21&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/92-871-2802-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/92-871-2802-2"><span class="nowrap">92-871-2802-2</span></a>, <a href="/wiki/EAN_13" title="EAN 13">EAN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9789287128027" title="Spécial:Ouvrages de référence/9789287128027"><span class="nowrap">9789287128027</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/36387824">36387824</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/004781961">004781961</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=S6_dl9iTs44C">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="partie">part.</abbr> («&#160;Aspects historiques&#160;»), <abbr class="abbr" title="rapport(s)">rapp.</abbr> <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;2 («&#160;b&#160;»), <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;17-38, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="paragraphe(s)">§</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></span> («&#160;La Confédération allemande ou germanique (1815 – 1866-1867)&#160;»), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">23-44</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.btitle=Le+concept+contemporain+de+conf%C3%A9d%C3%A9ration&amp;rft.atitle=L%27%C3%A9volution+historique+des+conf%C3%A9d%C3%A9rations&amp;rft.place=Strasbourg&amp;rft.pub=Conseil+de+l%27Europe&amp;rft.edition=1&amp;rft.aulast=Aubert&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Jean-Fran%C3%A7ois%22+%3EJ.-F.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=1995&amp;rft.pages=17-38%2C+%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22paragraphe%28s%29%22+%3E%C2%A7%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%223%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EIII%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fspan%3E+%28%C2%AB+La+Conf%C3%A9d%C3%A9ration+allemande+ou+germanique+%281815+%E2%80%93+1866-1867%29+%C2%BB%29%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22pages%22%3Ep.%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E23-44%3C%2Fspan%3E&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+165&amp;rft.isbn=92-871-2802-2&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F36387824&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="fédéral_de_statistique1912"><span class="ouvrage" id="Bureau_fédéral_de_statistique1912"><small>[Bureau fédéral de statistique 1912]</small> <a href="/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_la_statistique" title="Office fédéral de la statistique">Bureau fédéral de statistique</a>, <cite class="italique"><a href="/wiki/Statistique_suisse_de_la_superficie" title="Statistique suisse de la superficie">Statistique de la superficie de la Suisse</a>&#160;: arrêtée le <time class="nowrap" datetime="1912-07-01" data-sort-value="1912-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 1912</time></cite>, Berne, <a href="/wiki/St%C3%A4mpfli_AG" class="mw-redirect" title="Stämpfli AG">Stämpfli</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;Statistique suisse&#160;» (<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;184), <time>1912</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, 95 <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/espace-environnement/enquetes/area/historique/superficie-1912.assetdetail.286136.html">présentation en ligne</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bfs.admin.ch/bfsstatic/dam/assets/286136/master">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Statistique+de+la+superficie+de+la+Suisse&amp;rft.place=Berne&amp;rft.pub=St%C3%A4mpfli&amp;rft.edition=1&amp;rft.stitle=arr%C3%AAt%C3%A9e+le+%3Ctime+class%3D%22nowrap%22+datetime%3D%221912-07-01%22+data-sort-value%3D%221912-07-01%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22premier%22%3E1%3Csup%3Eer%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E+juillet+1912%3C%2Ftime%3E&amp;rft.au=Bureau+f%C3%A9d%C3%A9ral+de+statistique&amp;rft.date=1912&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+95&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Dauss2004"><span class="ouvrage" id="M._Dauss2004"><small>[Dauss 2004]</small> <abbr class="abbr" title="Markus">M.</abbr> <span class="nom_auteur">Dauss</span>, «&#160;<cite style="font-style:normal">Architectures gouvernementales de l'Empire allemand et de la Troisième République&#160;: essai d'iconologie politique et comparée</cite>&#160;», <i>Livraisons d'histoire de l'architecture</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;<span class="nowrap">8&#160;:</span> «&#160;Les ministères&#160;»,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2004"><abbr class="abbr" title="second">2<sup>d</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="semestre(s)">sem.</abbr> 2004</time>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="partie(s)">part.</abbr> («&#160;Études&#160;»), <abbr class="abbr" title="article(s)">art.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;1, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">9-22</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3406/lha.2004.977">10.3406/lha.2004.977</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/lha_1627-4970_2004_num_8_1_977">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Architectures+gouvernementales+de+l%27Empire+allemand+et+de+la+Troisi%C3%A8me+R%C3%A9publique&amp;rft.jtitle=Livraisons+d%27histoire+de+l%27architecture&amp;rft.issue=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E8+%3A%3C%2Fspan%3E&amp;rft.stitle=essai+d%27iconologie+politique+et+compar%C3%A9e&amp;rft.aulast=Dauss&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Markus%22+%3EM.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=2004&amp;rft.pages=%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22Premi%C3%A8re%22%3E1%3Csup%3Ere%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22partie%28s%29%22+%3Epart.%3C%2Fabbr%3E+%28%C2%AB+%C3%89tudes+%C2%BB%29%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22article%28s%29%22+%3Eart.%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22num%C3%A9ro%22%3En%3Csup%3Eo%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B1%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22pages%22%3Ep.%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E9-22%3C%2Fspan%3E&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.3406%2Flha.2004.977&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="FauchilleBonfils1922"><span class="ouvrage" id="P._FauchilleH._Bonfils1922"><small>[Fauchille et Bonfils 1922]</small> <abbr class="abbr" title="Paul">P.</abbr> <span class="nom_auteur">Fauchille</span> et <abbr class="abbr" title="Henry">H.</abbr> <span class="nom_auteur">Bonfils</span>, <cite class="italique">Traité de droit international public</cite>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr>&#160;: <i>Paix</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr>&#160;: <i>Première partie</i>, Paris, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Arthur">A.</abbr> Rousseau</span>, <time>1922</time> (<abbr class="abbr" title="réimpression">réimpr.</abbr>&#160;1995), <abbr class="abbr" title="huitième">8<sup>e</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, <abbr class="abbr" title="8"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VIII</span></abbr>-1058, 23&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/491294624">491294624</a></span>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32093948q.public">32093948</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/067620078">067620078</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6545724w">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Trait%C3%A9+de+droit+international+public&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Arthur%22+%3EA.%3C%2Fabbr%3E+Rousseau%3C%2Fspan%3E&amp;rft.edition=8&amp;rft.aulast=Fauchille&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Paul%22+%3EP.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.au=Bonfils%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Henry%22+%3EH.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=1922&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%228%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EVIII%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E-1058&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F491294624&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Flizot2017"><span class="ouvrage" id="S._Flizot2017"><small>[Flizot 2017]</small> <abbr class="abbr" title="Stéphanie">S.</abbr> <span class="nom_auteur">Flizot</span>, «&#160;<cite style="font-style:normal">Fédéralisme, finances publiques et loyauté fédérale en droit public financier allemand</cite>&#160;», <i><span class="lang-la" lang="la">Jus politicum</span>&#160;: revue de droit politique</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;<span class="nowrap">17&#160;:</span> «&#160;<span class="lang-en" lang="en">Thinking about Federalism(s)</span>&#160;» [«&#160;Penser le(s) fédéralisme(s)&#160;»] (actes du colloque international tenu à <a href="/wiki/%C3%89cole_de_droit_de_Yale" class="mw-redirect" title="École de droit de Yale">École de droit de Yale</a> les <time datetime="2015-10-29" data-sort-value="2015-10-29">29</time> et <time class="nowrap" datetime="2015-10-30" data-sort-value="2015-10-30">30 <abbr class="abbr" title="octobre">oct.</abbr> 2015</time>),&#8206; <time class="nowrap" datetime="2017"><abbr class="abbr" title="janvier">janv.</abbr> 2017</time>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="partie(s)">part.</abbr>, <abbr class="abbr" title="article(s)">art.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;4, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">125-169</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://juspoliticum.com/article/Federalisme-finances-publiques-et-loyaute-federale-en-droit-public-financier-allemand-1121.html">résumé</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://juspoliticum.com/uploads/jp17-t05_flizot.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=F%C3%A9d%C3%A9ralisme%2C+finances+publiques+et+loyaut%C3%A9+f%C3%A9d%C3%A9rale+en+droit+public+financier+allemand&amp;rft.jtitle=Jus+politicum+%3A+revue+de+droit+politique&amp;rft.issue=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E17+%3A%3C%2Fspan%3E+%C2%AB+%3Cspan+class%3D%22lang-en%22+lang%3D%22en%22%3EThinking+about+Federalism%28s%29%3C%2Fspan%3E+%C2%BB+%5B%C2%AB+Penser+le%28s%29+f%C3%A9d%C3%A9ralisme%28s%29+%C2%BB%5D+%28actes+du+colloque+international+tenu+%C3%A0+%5B%5B%C3%89cole+de+droit+de+Yale%5D%5D+les+%3Ctime+datetime%3D%222015-10-29%22+data-sort-value%3D%222015-10-29%22%3E29%3C%2Ftime%3E+et+%3Ctime+class%3D%22nowrap%22+datetime%3D%222015-10-30%22+data-sort-value%3D%222015-10-30%22%3E30+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22octobre%22%3Eoct.%3C%2Fabbr%3E+2015%3C%2Ftime%3E%29&amp;rft.aulast=Flizot&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22St%C3%A9phanie%22+%3ES.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=2017&amp;rft.pages=%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22Premi%C3%A8re%22%3E1%3Csup%3Ere%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22partie%28s%29%22+%3Epart.%3C%2Fabbr%3E%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22article%28s%29%22+%3Eart.%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22num%C3%A9ro%22%3En%3Csup%3Eo%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B4%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22pages%22%3Ep.%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E125-169%3C%2Fspan%3E&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Flonneau2003"><span class="ouvrage" id="J.-M._Flonneau2003"><small>[Flonneau 2003]</small> <abbr class="abbr" title="Jean-Marie">J.-M.</abbr> <span class="nom_auteur">Flonneau</span>, <cite style="font-style:normal">«&#160;L'Empire allemand (1871-1918)&#160;»</cite>, dans <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Jean-Maris">J.-M.</abbr> Flonneau</span>, <cite class="italique">Le <span class="lang-de" lang="de">Reich</span> allemand&#160;: de Bismarck à Hitler, 1848-1945</cite>, Paris, <span class="nowrap"><a href="/wiki/Armand_Colin" title="Armand Colin"><abbr class="abbr" title="Armand">A.</abbr> Colin</a></span>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;U / Histoire contemporaine&#160;», <time>2003</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, 318, 24&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-200-26233-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-200-26233-4"><span class="nowrap">978-2-200-26233-4</span></a>, <a href="/wiki/EAN_13" title="EAN 13">EAN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782200262334" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782200262334"><span class="nowrap">9782200262334</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/300478864">300478864</a></span>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39130230w.public">39130230</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/075663023">075663023</a></span>)</small>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></span>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;11-91 <small>(<span class="ouvrage"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cairn.info/le-reich-allemand--9782200262334-page-11.htm">lire en ligne</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.btitle=Le+Reich+allemand&amp;rft.atitle=L%27Empire+allemand+%281871-1918%29&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Armand%22+%3EA.%3C%2Fabbr%3E+Colin&amp;rft.edition=1&amp;rft.stitle=de+Bismarck+%C3%A0+Hitler%2C+1848-1945&amp;rft.aulast=Flonneau&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Jean-Marie%22+%3EJ.-M.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=2003&amp;rft.pages=11-91+%3Csmall%3E%28%3Cspan+class%3D%22ouvrage%22%3E%5Bhttps%3A%2F%2Fwww.cairn.info%2Fle-reich-allemand--9782200262334-page-11.htm+lire+en+ligne%5D%3C%2Fspan%3E%29%3C%2Fsmall%3E&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+318&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F300478864&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Green1999"><span class="ouvrage" id="S._Green1999"><small>[Green 1999]</small> <abbr class="abbr" title="Simon">S.</abbr> <span class="nom_auteur">Green</span> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr>&#160;de l'<abbr class="abbr" title="anglais">angl.</abbr> par <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Nathaële">N.</abbr> Rebondy-Zhong</span>), <cite style="font-style:normal">«&#160;La politique de la nationalité en Allemagne&#160;: la prédominance de l'appartenance ethnique sur la résidence&#160;?&#160;»</cite>, dans <span class="nowrap"><a href="/wiki/Patrick_Weil" title="Patrick Weil"><abbr class="abbr" title="Patrick">P.</abbr> Weil</a></span> et <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Randall">R.</abbr> Hansen</span> (<abbr class="abbr" title="sous la direction de">dir.</abbr>), <cite class="italique">Nationalité et citoyenneté en Europe</cite>, Paris, <a href="/wiki/La_D%C3%A9couverte" title="La Découverte">La Découverte</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;Recherches&#160;», <time class="nowrap" datetime="1999"><abbr class="abbr" title="novembre">nov.</abbr> 1999</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, 328, 24&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-7071-3140-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-7071-3140-7"><span class="nowrap">2-7071-3140-7</span></a>, <a href="/wiki/EAN_13" title="EAN 13">EAN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782707131409" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782707131409"><span class="nowrap">9782707131409</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/490758444">490758444</a></span>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37087334t.public">37087334</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/048268003">048268003</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.editionsladecouverte.fr/catalogue/index-Nationalit___et_citoyennet___en_Europe-9782707131409.html">présentation en ligne</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=MuAN2kCLQ_MC">lire en ligne</a>)</small>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></span>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">29-54</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.btitle=Nationalit%C3%A9+et+citoyennet%C3%A9+en+Europe&amp;rft.atitle=La+politique+de+la+nationalit%C3%A9+en+Allemagne&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=La+D%C3%A9couverte&amp;rft.edition=1&amp;rft.aulast=Green&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Simon%22+%3ES.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=1999&amp;rft.pages=29-54&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+328&amp;rft.isbn=2-7071-3140-7&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F490758444&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Hachin1905"><span class="ouvrage" id="J._Hachin1905"><small>[Hachin 1905]</small> <abbr class="abbr" title="Jean">J.</abbr> <span class="nom_auteur">Hachin</span>, «&#160;<cite style="font-style:normal">Un territoire contesté&#160;: Moresnet dit <i>Neutre</i></cite>&#160;», <i>Revue de Lille</i>, <abbr class="abbr" title="troisième">3<sup>e</sup></abbr> série, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="10"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">X</span></abbr>&#160;: «&#160;1905-1906&#160;» (<abbr class="abbr" title="Dix-septième">17<sup>e</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="année(s)">an.</abbr>), <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;1,&#8206; <time class="nowrap" datetime="1905"><abbr class="abbr" title="novembre">nov.</abbr> 1905</time>, <abbr class="abbr" title="article(s)">art.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;4, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">64-96</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/457539014">457539014</a></span>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30567214d.public">30567214</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/066347920">066347920</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k124716j/f66">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Un+territoire+contest%C3%A9&amp;rft.jtitle=Revue+de+Lille&amp;rft.issue=1&amp;rft.stitle=Moresnet+dit+%27%27Neutre%27%27&amp;rft.aulast=Hachin&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Jean%22+%3EJ.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=1905&amp;rft.pages=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22article%28s%29%22+%3Eart.%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22num%C3%A9ro%22%3En%3Csup%3Eo%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B4%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22pages%22%3Ep.%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E64-96%3C%2Fspan%3E&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F457539014&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Hamann2015"><span class="ouvrage" id="A._Hamann2015"><small>[Hamann 2015]</small> <abbr class="abbr" title="Andrea">A.</abbr> <span class="nom_auteur">Hamann</span>, «&#160;<cite style="font-style:normal">Le <abbr class="abbr" title="Deuxième">II<sup>e</sup></abbr>&#160;<span class="lang-de" lang="de">Reich</span> allemand, un empire ou un État fédératif&#160;?</cite>&#160;», <i><span class="lang-la" lang="la">Jus politicum</span>&#160;: revue de droit politique</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;<span class="nowrap">14&#160;:</span> «&#160;Peut-on penser juridiquement l'Empire comme forme politique&#160;?&#160;»,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2015-06" data-sort-value="2015-06">juin 2015</time>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="partie(s)">part.</abbr>, <abbr class="abbr" title="article(s)">art.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;4, <span class="nowrap">40&#160;<abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr></span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://juspoliticum.com/article/Le-IIe-Reich-allemand-un-empire-ou-un-Etat-federatif-976.html">résumé</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://juspoliticum.com/uploads/pdf/jp14_hamann.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Le+IIe%26nbsp%3BReich+allemand%2C+un+empire+ou+un+%C3%89tat+f%C3%A9d%C3%A9ratif+%3F&amp;rft.jtitle=Jus+politicum+%3A+revue+de+droit+politique&amp;rft.issue=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E14+%3A%3C%2Fspan%3E&amp;rft.aulast=Hamann&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Andrea%22+%3EA.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=2015-06&amp;rft.pages=%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22Premi%C3%A8re%22%3E1%3Csup%3Ere%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22partie%28s%29%22+%3Epart.%3C%2Fabbr%3E%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22article%28s%29%22+%3Eart.%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22num%C3%A9ro%22%3En%3Csup%3Eo%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3B4%2C+%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E40%26nbsp%3B%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22pages%22+%3Ep.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fspan%3E&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Hinzelin1913"><span class="ouvrage" id="Émile_Hinzelin1913"><a href="/wiki/%C3%89mile_Hinzelin" title="Émile Hinzelin">Émile Hinzelin</a>, <cite class="italique">Histoire universelle illustrée des pays et des peuples&#160;: l'Allemagne</cite>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr>&#160;V, <time>1913</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Histoire+universelle+illustr%C3%A9e+des+pays+et+des+peuples&amp;rft.stitle=l%27Allemagne&amp;rft.aulast=Hinzelin&amp;rft.aufirst=%C3%89mile&amp;rft.date=1913&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Jouanjan2001"><span class="ouvrage" id="O._Jouanjan2001"><small>[Jouanjan 2001]</small> <a href="/wiki/Olivier_Jouanjan" title="Olivier Jouanjan"><abbr class="abbr" title="Olivier">O.</abbr> <span class="nom_auteur">Jouanjan</span></a>, <cite style="font-style:normal">«&#160;Éléments d'histoire constitutionnelle de l'Allemagne moderne&#160;»</cite>, dans <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Olivier">O.</abbr> Jouanjan</span> (<abbr class="abbr" title="sous la direction de">dir.</abbr>), <cite class="italique">Figures de l'État de droit&#160;: le <i><span class="lang-de" lang="de">Rechtsstaat</span></i> dans l'histoire intellectuelle et constitutionnelle de l'Allemagne</cite>, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;Collections de l'Université Robert Schuman / Institut de recherches Carré de Malberg&#160;», <time>2001</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, 410, 24&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-86820-180-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-86820-180-6"><span class="nowrap">2-86820-180-6</span></a>, <a href="/wiki/EAN_13" title="EAN 13">EAN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782868201805" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782868201805"><span class="nowrap">9782868201805</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/492480596">492480596</a></span>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb377142515.public">37714251</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/058533540">058533540</a></span>)</small>, annexe, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">395-404</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.btitle=Figures+de+l%27%C3%89tat+de+droit&amp;rft.atitle=%C3%89l%C3%A9ments+d%27histoire+constitutionnelle+de+l%27Allemagne+moderne&amp;rft.place=Strasbourg&amp;rft.pub=Presses+universitaires+de+Strasbourg&amp;rft.edition=1&amp;rft.stitle=le+%27%27%3Cspan+class%3D%22lang-de%22+lang%3D%22de%22%3ERechtsstaat%3C%2Fspan%3E%27%27+dans+l%27histoire+intellectuelle+et+constitutionnelle+de+l%27Allemagne&amp;rft.aulast=Jouanjan&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Olivier%22+%3EO.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=2001&amp;rft.pages=395-404&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+410&amp;rft.isbn=2-86820-180-6&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F492480596&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Kitchen2011"><span class="ouvrage" id="Martin_Kitchen2011"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Martin Kitchen, <cite class="italique" lang="en">A History of Modern Germany&#160;: 1800 to the Present</cite>, John Wiley &amp; Sons, <time>2011</time>, 440&#160;<abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-4443-9689-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-4443-9689-8"><span class="nowrap">978-1-4443-9689-8</span></a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-4443-9689-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-4443-9689-7"><span class="nowrap">1-4443-9689-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=jz9E7jxn8boC&amp;printsec=frontcover">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=A+History+of+Modern+Germany&amp;rft.pub=John+Wiley+%26+Sons&amp;rft.stitle=1800+to+the+Present&amp;rft.aulast=Kitchen&amp;rft.aufirst=Martin&amp;rft.date=2011&amp;rft.tpages=440&amp;rft.isbn=978-1-4443-9689-8&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Kaufmann1925"><span class="ouvrage" id="W._Kaufmann1925"><small>[Kaufmann 1925]</small> <abbr class="abbr" title="Wilhelm">W.</abbr> <span class="nom_auteur">Kaufmann</span>, «&#160;<cite style="font-style:normal">Les unions internationales de nature économique</cite>&#160;», <i>Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye</i>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr>&#160;<span class="nowrap">3&#160;:</span> «&#160;1924, <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr>&#160;»,&#8206; <time>1925</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">177-290</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Les+unions+internationales+de+nature+%C3%A9conomique&amp;rft.jtitle=Recueil+des+cours+de+l%27Acad%C3%A9mie+de+droit+international+de+La+Haye&amp;rft.aulast=Kaufmann&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Wilhelm%22+%3EW.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=1925&amp;rft.pages=177-290&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="KrebsSchneilin1995"><span class="ouvrage" id="G._KrebsG._Schneilin1995"><small>[Krebs et Schneilin 1995]</small> <abbr class="abbr" title="Gilbert">G.</abbr> <span class="nom_auteur">Krebs</span> et <abbr class="abbr" title="Gérard">G.</abbr> <span class="nom_auteur">Schneilin</span> (<abbr class="abbr" title="sous la direction de">dir.</abbr> et <abbr class="abbr" title="avant-propos de">av.-prop.</abbr>), <cite class="italique">La naissance du <span class="lang-de" lang="de">Reich</span></cite> (actes du colloque interdisciplinaire franco-allemand coorganisé par <a href="/wiki/Universit%C3%A9_Sorbonne-Nouvelle" title="Université Sorbonne-Nouvelle">Paris-<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></a> et <a href="/wiki/Universit%C3%A9_Paris-Sorbonne" title="Université Paris-Sorbonne">Paris-<abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></a>, avec le concours de l'<a href="/wiki/Institut_historique_allemand" title="Institut historique allemand">Institut historique allemand</a>, et tenu à Paris du <time datetime="1995-01-12" data-sort-value="1995-01-12">12</time> au <time class="nowrap" datetime="1995-01-14" data-sort-value="1995-01-14">14 <abbr class="abbr" title="janvier">janv.</abbr> 1995</time>), Paris, <a href="/wiki/Presses_Sorbonne_Nouvelle" title="Presses Sorbonne Nouvelle">Presses Sorbonne Nouvelle</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;<a href="/wiki/Centre_universitaire_d%27Asni%C3%A8res" title="Centre universitaire d&#39;Asnières">Publications de l'Institut d'allemand d'Asnières</a> / Monde germanophone&#160;» (<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;21), <time>1995</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, 237, 24&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-910212-04-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-910212-04-1"><span class="nowrap">2-910212-04-1</span></a>, <a href="/wiki/EAN_13" title="EAN 13">EAN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782910212049" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782910212049"><span class="nowrap">9782910212049</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/33090076">33090076</a></span>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb357657417.public">35765741</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/00358948X">00358948X</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.openedition.org/psn/2618">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=La+naissance+du+Reich&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=Presses+Sorbonne+Nouvelle&amp;rft.edition=1&amp;rft.aulast=Krebs&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Gilbert%22+%3EG.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.au=Schneilin%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22G%C3%A9rard%22+%3EG.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=1995&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+237&amp;rft.isbn=2-910212-04-1&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F33090076&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Laband1900"><span class="ouvrage" id="P._Laband1900"><small>[Laband 1900]</small> <a href="/wiki/Paul_Laband" title="Paul Laband"><abbr class="abbr" title="Paul">P.</abbr> <span class="nom_auteur">Laband</span></a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr>&#160;de l'<abbr class="abbr" title="allemand">all.</abbr> par <span class="nowrap"><a href="/wiki/Camille_Gandilhon_Gens_d%27Armes" title="Camille Gandilhon Gens d&#39;Armes"><abbr class="abbr" title="Camille">C.</abbr> <abbr class="abbr" title="Gandilhon Gens-d&#39;Armes">Gandilhon</abbr></a></span>, <abbr class="abbr" title="préface">préf.</abbr>&#160;de <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Ferdinand">F.</abbr> Larnaude</span>), <cite class="italique">Le droit public de l'Empire allemand</cite> [«&#160;<span class="lang-de" lang="de">Deutsches Reichsstaatsrecht</span>&#160;»], <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr>&#160;: <span class="italique">Formation de l'Empire allemand&#160;; l'Empire et les États particuliers&#160;; l'Empereur&#160;; le <span class="lang-de" lang="de">Bundesrath</span>&#160;; le <span class="lang-de" lang="de">Reichstag</span></span>, Paris, <span class="nowrap">V. Giard</span> et <span class="nowrap">É. Brière</span>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;Bibliothèque internationale de droit public&#160;» (<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr>, 1), <time>1900</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, <abbr class="abbr" title="22"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XXII</span></abbr>-540, <abbr class="abbr" title="in-octavo">in-8<sup>o</sup></abbr> (22&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr>) <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/494313884">494313884</a></span>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb307012936.public">30701293</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/127167781">127167781</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5837819s">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+droit+public+de+l%27Empire+allemand&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3EV.+Giard%3C%2Fspan%3E+et+%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E%C3%89.+Bri%C3%A8re%3C%2Fspan%3E&amp;rft.edition=1&amp;rft.aulast=Laband&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Paul%22+%3EP.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=1900&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%2222%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EXXII%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E-540&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F494313884&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Laband1904"><span class="ouvrage" id="P._Laband1904"><small>[Laband 1904]</small> <a href="/wiki/Paul_Laband" title="Paul Laband"><abbr class="abbr" title="Paul">P.</abbr> <span class="nom_auteur">Laband</span></a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr>&#160;de l'<abbr class="abbr" title="allemand">all.</abbr> par <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Savinien">S.</abbr> Bouyssy</span>), <cite class="italique">Le droit public de l'Empire allemand</cite> [«&#160;<span class="lang-de" lang="de">Deutsches Reichsstaatsrecht</span>&#160;»], <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="6"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VI</span></abbr>&#160;: <span class="italique">Les finances de l'Empire allemand</span>, Paris, <span class="nowrap">V. Briard</span> et <span class="nowrap">É. Brière</span>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;Bibliothèque internationale de droit public&#160;» (<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr>, 6), <time>1904</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, 510, <abbr class="abbr" title="in-octavo">in-8<sup>o</sup></abbr> (22&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr>) <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/494384590">494384590</a></span>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb307012936.public">30701293</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/127222863">127222863</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5452552d">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+droit+public+de+l%27Empire+allemand&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3EV.+Briard%3C%2Fspan%3E+et+%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E%C3%89.+Bri%C3%A8re%3C%2Fspan%3E&amp;rft.edition=1&amp;rft.aulast=Laband&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Paul%22+%3EP.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=1904&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+510&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F494384590&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Maulin2003"><span class="ouvrage" id="É._Maulin2003"><small>[Maulin 2003]</small> <abbr class="abbr" title="Éric">É.</abbr> <span class="nom_auteur">Maulin</span>, <cite class="italique">La théorie de l'État de Carré de Malberg</cite> (texte remanié de la thèse de doctorat en droit public, préparée sous la <abbr class="abbr" title="direction">dir.</abbr> de <span class="nowrap"><a href="/wiki/St%C3%A9phane_Rials" title="Stéphane Rials"><abbr class="abbr" title="Stéphane">S.</abbr> Rials</a></span>, et soutenue à <a href="/wiki/Universit%C3%A9_Panth%C3%A9on-Assas" class="mw-redirect" title="Université Panthéon-Assas">Paris-<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a> en 1997), Paris, <a href="/wiki/Presses_universitaires_de_France" title="Presses universitaires de France">Presses universitaires de France</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;Léviathan&#160;», <time class="nowrap" datetime="2003-06" data-sort-value="2003-06">juin 2003</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, 344, 24&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-13-053607-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-13-053607-7"><span class="nowrap">2-13-053607-7</span></a>, <a href="/wiki/EAN_13" title="EAN 13">EAN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782130536079" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782130536079"><span class="nowrap">9782130536079</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/417187292">417187292</a></span>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39006396r.public">39006396</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3917/puf.mauli.2003.01">10.3917/puf.mauli.2003.01</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/073376191">073376191</a></span>)</small>, <abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="partie(s)">part.</abbr>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></span>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">33-88</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=La+th%C3%A9orie+de+l%27%C3%89tat+de+Carr%C3%A9+de+Malberg&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=Presses+universitaires+de+France&amp;rft.edition=1&amp;rft.aulast=Maulin&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22%C3%89ric%22+%3E%C3%89.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=2003-06&amp;rft.pages=33-88&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+344&amp;rft.isbn=2-13-053607-7&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.3917%2Fpuf.mauli.2003.01&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F417187292&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Neau1997"><span class="ouvrage" id="P._Neau1997"><small>[Neau 1997]</small> <abbr class="abbr" title="Patrice">P.</abbr> <span class="nom_auteur">Neau</span>, <cite class="italique">L'Empire allemand</cite>, Paris, <a href="/wiki/Presses_universitaires_de_France" title="Presses universitaires de France">Presses universitaires de France</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;<a href="/wiki/Que_sais-je_%3F" title="Que sais-je ?">Que sais-je&#160;?</a>&#160;» (<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;3172), <time class="nowrap" datetime="1997"><abbr class="abbr" title="juillet">juill.</abbr> 1997</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, 127, 18&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-13-048328-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-13-048328-3"><span class="nowrap">2-13-048328-3</span></a>, <a href="/wiki/EAN_13" title="EAN 13">EAN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782130483281" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782130483281"><span class="nowrap">9782130483281</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/37904052">37904052</a></span>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36176672s.public">36176672</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/00420896X">00420896X</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k48119739">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=L%27Empire+allemand&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=Presses+universitaires+de+France&amp;rft.edition=1&amp;rft.aulast=Neau&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Patrice%22+%3EP.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=1997&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+127&amp;rft.isbn=2-13-048328-3&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F37904052&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Pulzer1996"><span class="ouvrage" id="P._Pulzer1996"><small>[Pulzer 1996]</small> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <abbr class="abbr" title="Peter">P.</abbr> <span class="nom_auteur">Pulzer</span>, <cite style="font-style:normal" lang="en">«&#160;Model or Exception – Germany as a Normal State?&#160;»</cite>, dans <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Gordon">G.</abbr> Smith</span>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="William E.">W. E.</abbr> Paterson</span>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Stephen">S.</abbr> Padgett</span> (<abbr class="abbr" title="sous la direction de">dir.</abbr> et <abbr class="abbr" title="préface de">préf.</abbr>), <cite class="italique" lang="en">Developments in German Politics</cite>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr>, Basingstoke, <a href="/wiki/Macmillan_Publishers" title="Macmillan Publishers">Macmillan</a>, <time>1996</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, <abbr class="abbr" title="19"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIX</span></abbr>-348, 23&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-333-65902-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-333-65902-3"><span class="nowrap">0-333-65902-3</span></a>, <a href="/wiki/EAN_13" title="EAN 13">EAN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9780333659021" title="Spécial:Ouvrages de référence/9780333659021"><span class="nowrap">9780333659021</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/493592787">493592787</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/096840129">096840129</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=PExdDwAAQBAJ">lire en ligne</a>)</small>, <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr>&#160;17</span>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">303-316</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.btitle=Developments+in+German+Politics&amp;rft.atitle=Model+or+Exception+%E2%80%93+Germany+as+a+Normal+State%3F&amp;rft.place=Basingstoke&amp;rft.pub=Macmillan&amp;rft.edition=1&amp;rft.aulast=Pulzer&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Peter%22+%3EP.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=1996&amp;rft.pages=303-316&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%2219%22+%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22+style%3D%22text-transform%3Auppercase%22%3EXIX%3C%2Fspan%3E%3C%2Fabbr%3E-348&amp;rft.isbn=0-333-65902-3&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F493592787&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Tulard"><a href="/wiki/Jean_Tulard" title="Jean Tulard">Jean Tulard</a> (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), <cite class="italique">Les Empires occidentaux, de Rome à Berlin</cite>, <a href="/wiki/Presses_universitaires_de_France" title="Presses universitaires de France">PUF</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;Histoire systèmes politiques&#160;», <time class="nowrap" datetime="1997-02-01" data-sort-value="1997-02-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> février 1997</time>, 512&#160;<abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-047852-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-047852-2"><span class="nowrap">978-2-13-047852-2</span></a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2130478522" title="Spécial:Ouvrages de référence/2130478522"><span class="nowrap">2130478522</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cairn.info/empires-occidentaux-de-rome-a-berlin--9782130478522.htm">lire en ligne</a> <span typeof="mw:File"><span title="Inscription nécessaire pour accéder au document"><img alt="Inscription nécessaire" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/14px-Lock-gray-alt-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/18px-Lock-gray-alt-2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Les+Empires+occidentaux%2C+de+Rome+%C3%A0+Berlin&amp;rft.pub=PUF&amp;rft.au=Jean+Tulard&amp;rft.date=1997&amp;rft.tpages=512&amp;rft.isbn=978-2-13-047852-2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span>.<span class="nowrap" title="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l&#39;article">&#160;<span typeof="mw:File"><span><img alt="Ouvrage utilisé pour la rédaction de l&#39;article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/20px-Icon_flat_design_plume.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/30px-Icon_flat_design_plume.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icon_flat_design_plume.svg/40px-Icon_flat_design_plume.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="158" /></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Volmerange2000"><span class="ouvrage" id="X._Volmerange2000"><small>[Volmerange 2000]</small> <abbr class="abbr" title="Xavier">X.</abbr> <span class="nom_auteur">Volmerange</span> (<abbr class="abbr" title="préface">préf.</abbr>&#160;de <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Gérard">G.</abbr> Marcou</span>), <cite class="italique">Le fédéralisme allemand face au droit communautaire</cite> (texte remanié de la thèse de doctorat en droit public, préparée sous la <abbr class="abbr" title="codirection">codir.</abbr> de <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Gérard">G.</abbr> Marcou</span> et <span class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Georg">G.</abbr> Ress</span>, et soutenue à <a href="/wiki/Universit%C3%A9_Lille-II" title="Université Lille-II">Lille-<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a> en 1999 sous le titre <i>Le fédéralisme allemand face à l'intégration européenne</i>), Paris et Montréal, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L&#39;Harmattan">L'Harmattan</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr>&#160;«&#160;Logiques juridiques&#160;», <time class="nowrap" datetime="2000"><abbr class="abbr" title="septembre">sept.</abbr> 2000</time>, <abbr class="abbr" title="première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1&#160;<abbr class="abbr" title="vol."><abbr class="abbr" title="volume(s)">vol.</abbr></abbr>, 392, 24&#160;<abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-7384-9411-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-7384-9411-0"><span class="nowrap">2-7384-9411-0</span></a>, <a href="/wiki/EAN_13" title="EAN 13">EAN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782738494115" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782738494115"><span class="nowrap">9782738494115</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/411330583">411330583</a></span>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37205544w.public">37205544</a></span>, <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sudoc.fr/052448797">052448797</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&amp;obj=livre&amp;no=7986&amp;razSqlClone=1">présentation en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="introduction">introd.</abbr>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;17-28 <small>(<span class="ouvrage"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://livre.prologuenumerique.ca/telechargement/extrait.cfm?ISBN=9782296417045&amp;type=pdf">lire en ligne</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+f%C3%A9d%C3%A9ralisme+allemand+face+au+droit+communautaire&amp;rft.place=Paris+et+Montr%C3%A9al&amp;rft.pub=L%27Harmattan&amp;rft.edition=1&amp;rft.aulast=Volmerange&amp;rft.aufirst=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22Xavier%22+%3EX.%3C%2Fabbr%3E&amp;rft.date=2000&amp;rft.pages=17-28+%3Csmall%3E%28%3Cspan+class%3D%22ouvrage%22%3E%5Bhttp%3A%2F%2Flivre.prologuenumerique.ca%2Ftelechargement%2Fextrait.cfm%3F&#73;SBN%3D9782296417045%26type%3Dpdf+lire+en+ligne%5D%3C%2Fspan%3E%29%3C%2Fsmall%3E&amp;rft.tpages=1%C2%A0%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%22vol.%22%3E%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22volume%28s%29%22+%3Evol.%3C%2Fabbr%3E%3C%2Fabbr%3E%2C+392&amp;rft.isbn=2-7384-9411-0&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F411330583&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AEmpire+allemand"></span></span></span>.</li> <li><a href="/wiki/Marie-B%C3%A9n%C3%A9dicte_Vincent" title="Marie-Bénédicte Vincent">Marie-Bénédicte Vincent</a>, <i>Une nouvelle histoire de l'Allemagne. <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> – <abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle</i>, Perrin, 2020.</li> <li><a href="/wiki/Theodor_Plievier" title="Theodor Plievier">Theodor Plievier</a>, <i><a href="/wiki/L%27Empereur_partit,_les_g%C3%A9n%C3%A9raux_rest%C3%A8rent" title="L&#39;Empereur partit, les généraux restèrent">L'Empereur partit, les généraux restèrent</a></i>, Plein Chant, Bassac 2021, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-85452-356-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-85452-356-0"><span class="nowrap">978-2-85452-356-0</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Volker_Berghahn" title="Volker Berghahn">Volker Berghahn</a>: <i>Das Kaiserreich 1871–1914. Industriegesellschaft, bürgerliche Kultur und autoritärer Staat</i> (=&#160;Gebhardt. Handbuch der deutschen Geschichte; Bd. 16), 10., völlig neu bearb. Aufl., Klett-Cotta, Stuttgart 2003, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-608-60016-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-608-60016-2"><span class="nowrap">978-3-608-60016-2</span></a>)</small> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sehepunkte.de/2004/05/5078.html">Rezension</a>).</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eckart_Conze&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eckart Conze (page inexistante)">Eckart Conze</a>&#160;<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Eckart_Conze" class="extiw" title="de:Eckart Conze"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand&#160;: «&#160;Eckart Conze&#160;»">(de)</span></a>: <i>Schatten des Kaiserreichs. Die Reichsgründung von 1871 und ihr schwieriges Erbe.</i> dtv, München 2020, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-423-28256-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-423-28256-7"><span class="nowrap">978-3-423-28256-7</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Ewald_Frie" title="Ewald Frie">Ewald Frie</a>: <i>Das Deutsche Kaiserreich</i> (=&#160;Kontroversen um die Geschichte). 2. Auflage, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-534-24893-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-534-24893-3"><span class="nowrap">978-3-534-24893-3</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Klaus_Hildebrand" title="Klaus Hildebrand">Klaus Hildebrand</a>: <i>Das vergangene Reich. Deutsche Außenpolitik von Bismarck bis Hitler.</i> Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1996, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-548-26557-X" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-548-26557-X"><span class="nowrap">3-548-26557-X</span></a>)</small>.</li> <li>Klaus Hildebrand (Hrsg.): <i>Das Deutsche Reich im Urteil der Großen Mächte und europäischen Nachbarn (1871–1945)</i> (= Schriften des <a href="/w/index.php?title=Coll%C3%A8ge_historique&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Collège historique (page inexistante)">Collège historique</a>&#160;<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Historisches_Kolleg" class="extiw" title="de:Historisches Kolleg"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand&#160;: «&#160;Historisches Kolleg&#160;»">(de)</span></a>. Kolloquien 33). München 1995, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-486-56084-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-486-56084-8"><span class="nowrap">978-3-486-56084-8</span></a>)</small>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.historischeskolleg.de/fileadmin/pdf/kolloquien_pdf/Kolloquien33.pdf">Digitalisat</a> (PDF; 11&#160;MB).</li> <li>Gerd Hohorst, Jürgen Kocka, <a href="/wiki/Gerhard_Ritter" title="Gerhard Ritter">Gerhard Ritter</a>: <i>Sozialgeschichtliches Arbeitsbuch Bd. 2: Materialien zur Statistik des Kaiserreichs 1870–1914</i>. München 1978, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-406-05406-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-406-05406-4"><span class="nowrap">3-406-05406-4</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Wilfried_Loth" title="Wilfried Loth">Wilfried Loth</a>: <i>Das Kaiserreich. Obrigkeitsstaat und politische Mobilisierung</i>. dtv, München 1996, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-423-04505-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-423-04505-1"><span class="nowrap">3-423-04505-1</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Nipperdey" title="Thomas Nipperdey">Thomas Nipperdey</a>: <i><a href="/w/index.php?title=Deutsche_Geschichte_1800-1918&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Deutsche Geschichte 1800-1918 (page inexistante)">Deutsche Geschichte 1866–1918</a>&#160;<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Geschichte_1800%E2%80%931918" class="extiw" title="de:Deutsche Geschichte 1800–1918"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand&#160;: «&#160;Deutsche Geschichte 1800–1918&#160;»">(de)</span></a>. Arbeitswelt und Bürgergeist</i>. Beck, München 1990, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-406-34453-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-406-34453-4"><span class="nowrap">3-406-34453-4</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Christoph_Nonn" title="Christoph Nonn">Christoph Nonn</a>: <i>12 Tage und ein halbes Jahrhundert. Eine Geschichte des deutschen Kaiserreichs 1871–1918.</i> C.H. Beck, München 2020, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-406-75569-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-406-75569-9"><span class="nowrap">978-3-406-75569-9</span></a>)</small> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hsozkult.de/publicationreview/id/reb-29086">Fachbesprechung</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otto_Pflanze" title="Otto Pflanze">Otto Pflanze</a> (Hrsg.): <i>Innenpolitische Probleme des Bismarck-Reiches</i> (=&#160;<i>Schriften des Historischen Kollegs.</i> Kolloquien. Bd. 2). Oldenbourg, München 1983, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-486-51481-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-486-51481-4"><span class="nowrap">3-486-51481-4</span></a>)</small>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.historischeskolleg.de/fileadmin/pdf/kolloquien_pdf/Kolloquien02.pdf">Digitalisat</a> (PDF; 5,9&#160;MB).</li> <li><a href="/wiki/Michael_St%C3%BCrmer" title="Michael Stürmer">Michael Stürmer</a>: <i>Das ruhelose Reich. Deutschland 1866–1918</i>. Berlin 1983, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-442-75526-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-442-75526-3"><span class="nowrap">3-442-75526-3</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans-Peter_Ullmann&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hans-Peter Ullmann (page inexistante)">Hans-Peter Ullmann</a>&#160;<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hans-Peter_Ullmann" class="extiw" title="de:Hans-Peter Ullmann"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand&#160;: «&#160;Hans-Peter Ullmann&#160;»">(de)</span></a>: <i>Das Deutsche Kaiserreich 1871–1918</i>. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1995, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-518-11546-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-518-11546-4"><span class="nowrap">3-518-11546-4</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Volker_Ullrich" title="Volker Ullrich">Volker Ullrich</a>: <i>Die nervöse Großmacht. Aufstieg und Untergang des deutschen Kaiserreichs 1871–1918</i>. 5. Aufl., Fischer, Frankfurt am Main 2004, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-596-11694-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-596-11694-5"><span class="nowrap">3-596-11694-5</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Hans-Ulrich_Wehler" title="Hans-Ulrich Wehler">Hans-Ulrich Wehler</a>: <i>Das deutsche Kaiserreich 1871–1918</i>. 7. Auflage, Vandenhoeck &amp; Ruprecht, Göttingen 1994, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-525-33542-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-525-33542-3"><span class="nowrap">3-525-33542-3</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Heinrich_August_Winkler" title="Heinrich August Winkler">Heinrich August Winkler</a>: <i>Der lange Weg nach Westen. Deutsche Geschichte 1806–1933</i>. Bd. 1, <a href="/wiki/Bundeszentrale_f%C3%BCr_politische_Bildung" title="Bundeszentrale für politische Bildung">Bundeszentrale für politische Bildung</a>, Bonn 2002, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-89331-463-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-89331-463-6"><span class="nowrap">3-89331-463-6</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_J._Mommsen" title="Wolfgang J. Mommsen">Wolfgang J. Mommsen</a>: <i>Das Ringen um den nationalen Staat. Die Gründung und der innere Ausbau des Deutschen Reiches unter Otto von Bismarck, 1850 bis 1890</i>. Propyläen-Verlag, Berlin 1993 (=&#160;Propyläen Geschichte Deutschlands 7/1), <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-549-05817-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-549-05817-9"><span class="nowrap">3-549-05817-9</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Frank-Lothar_Kroll" title="Frank-Lothar Kroll">Frank-Lothar Kroll</a>: <i>Geburt der Moderne. Politik, Gesellschaft und Kultur vor dem Ersten Weltkrieg</i> (=&#160;Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert, Bd. 1). be.bra Verlag, Berlin 2013, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-89809-401-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-89809-401-6"><span class="nowrap">978-3-89809-401-6</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Nipperdey" title="Thomas Nipperdey">Thomas Nipperdey</a>: <i>Religion und Gesellschaft: Deutschland um 1900</i> (= Schriften des Historischen Kollegs. Dokumentationen 5). München 1988; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130309032817/http://www.historischeskolleg.de/fileadmin/pdf/dokumentationen_allgemein_pdf/dok05_nipperdey.pdf">Digitalisat</a> (PDF).</li> <li><a href="/wiki/Uwe_Puschner" title="Uwe Puschner">Uwe Puschner</a>, Christina Stange-Fayos, Katja Wimmer (Hrsg.): <i>Laboratorium der Moderne. Ideenzirkulation im Wilhelminischen Reich</i> (=&#160;Zivilisationen &amp; Geschichte, Bd. 31), Peter Lang Verlag, Frankfurt a.&#160;M. [u.&#160;a.] 2015, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-631-65046-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-631-65046-2"><span class="nowrap">978-3-631-65046-2</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Holger_Afflerbach" title="Holger Afflerbach">Holger Afflerbach</a>: <i>Auf Messers Schneide. Wie das Deutsche Reich den Ersten Weltkrieg verlor.</i> C.H. Beck, München 2018, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-406-71969-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-406-71969-1"><span class="nowrap">978-3-406-71969-1</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Fritz_Fischer_(historien)" title="Fritz Fischer (historien)">Fritz Fischer</a>: <i>Griff nach der Weltmacht. Die Kriegszielpolitik des kaiserlichen Deutschland 1914/18</i> (1961), Droste 2000 (Nachdruck der Sonderausgabe 1967), <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-7700-0902-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-7700-0902-9"><span class="nowrap">3-7700-0902-9</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Gerhard_Hirschfeld" title="Gerhard Hirschfeld">Gerhard Hirschfeld</a>, Gerd Krumeich, Irina Renz in Verbindung mit <a href="/wiki/Markus_P%C3%B6hlmann" title="Markus Pöhlmann">Markus Pöhlmann</a> (Hrsg.): <i>Enzyklopädie Erster Weltkrieg.</i> Ferdinand Schöningh, Paderborn 2003, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-506-73913-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-506-73913-1"><span class="nowrap">3-506-73913-1</span></a>)</small>; aktualisierte und erweiterte Studienausgabe Paderborn 2014, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-8252-8551-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-8252-8551-7"><span class="nowrap">978-3-8252-8551-7</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/J%C3%BCrgen_Kocka" title="Jürgen Kocka">Jürgen Kocka</a>: <i>Klassengesellschaft im Krieg. Deutsche Sozialgeschichte 1914–1918.</i> Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 1978, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-525-35984-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-525-35984-5"><span class="nowrap">3-525-35984-5</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=J%C3%B6rn_Leonhard&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jörn Leonhard (page inexistante)">Jörn Leonhard</a>&#160;<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%B6rn_Leonhard" class="extiw" title="de:Jörn Leonhard"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand&#160;: «&#160;Jörn Leonhard&#160;»">(de)</span></a>: <i>Die Büchse der Pandora. Geschichte des Ersten Weltkrieges.</i> C.H. Beck, München 2014, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-406-66191-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-406-66191-4"><span class="nowrap">978-3-406-66191-4</span></a>)</small>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=37" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=37" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Weltdeutsch" title="Weltdeutsch">Weltdeutsch</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%BCchendeutsch" title="Küchendeutsch">Küchendeutsch</a></li> <li><a href="/wiki/Conf%C3%A9rences_de_Spa_(Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale)" title="Conférences de Spa (Première Guerre mondiale)">Conférences de Spa</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;veaction=edit&amp;section=38" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;action=edit&amp;section=38" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q43287?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span>&#160;: <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/German-Empire"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0054735.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l&#39;information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q43287?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span>&#160;: <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/305549089">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119347320">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119347320">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027268942">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh85054578">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/7509421-6">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007529119005171">Israël</a></span></li> </ul></div></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?gem1900_2.htm">Données du recensement de 1910</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Empire_allemand" title="Modèle:Palette Empire allemand"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a>&#160;· <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Empire_allemand&amp;action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a class="mw-selflink selflink">Empire allemand</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;">Allemagne wilhelmienne</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_de_l%27Empire_allemand" title="Société de l&#39;Empire allemand">Société de l'Empire allemand</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89conomie_de_l%27Empire_allemand" title="Économie de l&#39;Empire allemand">Économie de l'Empire allemand</a></li> <li><a href="/wiki/Forces_arm%C3%A9es_de_l%27Empire_allemand" title="Forces armées de l&#39;Empire allemand">Forces armées de l'Empire allemand</a> <ul><li><a href="/wiki/Deutsches_Heer" title="Deutsches Heer">Deutsches Heer</a></li> <li><a href="/wiki/Kaiserliche_Marine" title="Kaiserliche Marine">Kaiserliche Marine</a></li> <li><a href="/wiki/Luftstreitkr%C3%A4fte" title="Luftstreitkräfte">Luftstreitkräfte</a></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;; background:#ececff;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Guillaume_Ier_(empereur_allemand)" title="Guillaume Ier (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="premier"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">I</span><sup>er</sup></abbr> d'Allemagne</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_franco-allemande_de_1870" title="Guerre franco-allemande de 1870">Guerre franco-allemande de 1870</a></li> <li><a href="/wiki/Unification_allemande" title="Unification allemande">Unification allemande</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;">Frédéric&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_III_(empereur_allemand)" title="Frédéric III (empereur allemand)">Frédéric&#160;<abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr> d'Allemagne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;; background:#ececff;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Guillaume_II_(empereur_allemand)" title="Guillaume II (empereur allemand)">Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr> d'Allemagne</a></li> <li><a href="/wiki/Weltpolitik_de_Guillaume_II" title="Weltpolitik de Guillaume II">Weltpolitik de Guillaume&#160;<abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Wilhelminisme" title="Wilhelminisme">Wilhelminisme</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_%C3%89tats_de_l%27Empire_allemand" title="Modèle:Palette États de l&#39;Empire allemand"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a>&#160;· <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_%C3%89tats_de_l%27Empire_allemand&amp;action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">États de l’<a class="mw-selflink selflink">Empire allemand</a> (1871-1918)</div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Royaumes</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Royaume_de_Bavi%C3%A8re" title="Royaume de Bavière">Bavière</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Prusse" title="Royaume de Prusse">Prusse</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Saxe" title="Royaume de Saxe">Saxe</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Wurtemberg" title="Royaume de Wurtemberg">Wurtemberg</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="6" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l&#39;Empire allemand"><img alt="Drapeau de l&#39;Empire allemand" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/100px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/150px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/200px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Grands-duchés</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Bade" title="Grand-duché de Bade">Bade</a></li> <li><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Hesse" title="Grand-duché de Hesse">Hesse</a></li> <li><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Mecklembourg-Schwerin" title="Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin">Mecklembourg-Schwerin</a></li> <li><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Mecklembourg-Strelitz" title="Grand-duché de Mecklembourg-Strelitz">Mecklembourg-Strelitz</a></li> <li><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_d%27Oldenbourg" title="Grand-duché d&#39;Oldenbourg">Oldenbourg</a></li> <li><a href="/wiki/Grand-duch%C3%A9_de_Saxe-Weimar-Eisenach" title="Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach">Saxe-Weimar-Eisenach</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Duchés</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Duch%C3%A9_d%27Anhalt" title="Duché d&#39;Anhalt">Anhalt</a></li> <li><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Brunswick" title="Duché de Brunswick">Brunswick</a></li> <li><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe-Altenbourg" title="Duché de Saxe-Altenbourg">Saxe-Altenbourg</a></li> <li><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe-Cobourg_et_Gotha" title="Duché de Saxe-Cobourg et Gotha">Saxe-Cobourg et Gotha</a></li> <li><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe-Lauenbourg" title="Duché de Saxe-Lauenbourg">Saxe-Lauenbourg</a> (1871-1876)</li> <li><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe-Meiningen" title="Duché de Saxe-Meiningen">Saxe-Meiningen</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Principautés</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Lippe" title="Principauté de Lippe">Lippe</a></li> <li><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Reuss_branche_a%C3%AEn%C3%A9e" title="Principauté de Reuss branche aînée">Reuss (branche aînée)</a></li> <li><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_Reuss_branche_cadette" title="Principauté Reuss branche cadette">Reuss (branche cadette)</a></li> <li><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Schaumbourg-Lippe" title="Principauté de Schaumbourg-Lippe">Schaumbourg-Lippe</a></li> <li><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Schwarzbourg-Rudolstadt" title="Principauté de Schwarzbourg-Rudolstadt">Schwarzbourg-Rudolstadt</a></li> <li><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Schwarzbourg-Sondershausen" title="Principauté de Schwarzbourg-Sondershausen">Schwarzbourg-Sondershausen</a></li> <li><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Waldeck-Pyrmont" title="Principauté de Waldeck-Pyrmont">Waldeck-Pyrmont</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Villes libres</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Br%C3%AAme" title="Brême">Brême</a></li> <li><a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Territoire d'Empire</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><a href="/wiki/Alsace-Lorraine" title="Alsace-Lorraine">Alsace-Lorraine</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Empire_allemand" title="Portail de l&#39;Empire allemand"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/33px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/50px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/66px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Empire_allemand" title="Portail:Empire allemand">Portail de l'Empire allemand</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Royaume_de_Prusse" title="Portail du royaume de Prusse"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg/33px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg/50px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg/66px-Flag_of_the_Kingdom_of_Prussia_%281803-1892%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Royaume_de_Prusse" title="Portail:Royaume de Prusse">Portail du royaume de Prusse</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Royaume_de_Saxe" title="Portail du royaume de Saxe"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/36px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/54px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/72px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Royaume_de_Saxe" title="Portail:Royaume de Saxe">Portail du royaume de Saxe</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Royaume_de_Wurtemberg" title="Portail du royaume de Wurtemberg"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/37px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png" decoding="async" width="37" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/55px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/74px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Royaume_de_Wurtemberg" title="Portail:Royaume de Wurtemberg">Portail du royaume de Wurtemberg</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Royaume_de_Bavi%C3%A8re" title="Portail du royaume de Bavière"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Middle_Arms_of_the_Kingdom_of_Bavaria.svg/34px-Middle_Arms_of_the_Kingdom_of_Bavaria.svg.png" decoding="async" width="34" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Middle_Arms_of_the_Kingdom_of_Bavaria.svg/50px-Middle_Arms_of_the_Kingdom_of_Bavaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Middle_Arms_of_the_Kingdom_of_Bavaria.svg/67px-Middle_Arms_of_the_Kingdom_of_Bavaria.svg.png 2x" data-file-width="573" data-file-height="411" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Royaume_de_Bavi%C3%A8re" title="Portail:Royaume de Bavière">Portail du royaume de Bavière</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Bade" title="Portail du Grand-duché de Bade"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Baden_%281891%E2%80%931918%29.svg/37px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Baden_%281891%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="37" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Baden_%281891%E2%80%931918%29.svg/55px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Baden_%281891%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Baden_%281891%E2%80%931918%29.svg/74px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Baden_%281891%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Bade" title="Portail:Grand-duché de Bade">Portail du Grand-duché de Bade</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Hesse" title="Portail du Grand-duché de Hesse"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/28px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png" decoding="async" width="28" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/41px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/55px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Hesse" title="Portail:Grand-duché de Hesse">Portail du Grand-duché de Hesse</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Grand-duch%C3%A9_d%27Oldenbourg" title="Portail du Grand-duché d&#39;Oldenbourg"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg/35px-Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg.png" decoding="async" width="35" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg/53px-Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg/71px-Flagge_Herzogtum_Oldenburg.svg.png 2x" data-file-width="320" data-file-height="200" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Grand-duch%C3%A9_d%27Oldenbourg" title="Portail:Grand-duché d&#39;Oldenbourg">Portail du Grand-duché d'Oldenbourg</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Saxe-Weimar-Eisenach" title="Portail du Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281897-1920%29.svg/33px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281897-1920%29.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281897-1920%29.svg/50px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281897-1920%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281897-1920%29.svg/66px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Sachsen-Weimar-Eisenach_%281897-1920%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Saxe-Weimar-Eisenach" title="Portail:Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach">Portail du Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Mecklembourg-Schwerin" title="Portail du Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg/33px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg/50px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg/66px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogt%C3%BCmer_Mecklenburg.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Mecklembourg-Schwerin" title="Portail:Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin">Portail du Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Duch%C3%A9_de_Brunswick" title="Portail du duché de Brunswick"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg/33px-Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg/50px-Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg/66px-Flagge_Herzogtum_Braunschweig.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Duch%C3%A9_de_Brunswick" title="Portail:Duché de Brunswick">Portail du duché de Brunswick</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Duch%C3%A9_d%27Anhalt" title="Portail du Duché d&#39;Anhalt"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg/33px-Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg/50px-Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg/66px-Flagge_Herzogtum_Anhalt.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Duch%C3%A9_d%27Anhalt" title="Portail:Duché d&#39;Anhalt">Portail du Duché d'Anhalt</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Monarchie" title="Portail de la monarchie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/French_heraldic_crowns_-_King.svg/32px-French_heraldic_crowns_-_King.svg.png" decoding="async" width="32" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/French_heraldic_crowns_-_King.svg/48px-French_heraldic_crowns_-_King.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/French_heraldic_crowns_-_King.svg/65px-French_heraldic_crowns_-_King.svg.png 2x" data-file-width="287" data-file-height="214" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Monarchie" title="Portail:Monarchie">Portail de la monarchie</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:XIXe_si%C3%A8cle" title="Portail du XIXe&#160;siècle"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png/48px-Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png" decoding="async" width="48" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png/72px-Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png/96px-Journal-des-chemins-de-fer-image-titre.png 2x" data-file-width="694" data-file-height="280" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:XIXe_si%C3%A8cle" title="Portail:XIXe siècle">Portail du <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:XXe_si%C3%A8cle" title="Portail du XXe&#160;siècle"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Concorde_on_Bristol.jpg/22px-Concorde_on_Bristol.jpg" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Concorde_on_Bristol.jpg/33px-Concorde_on_Bristol.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Concorde_on_Bristol.jpg/44px-Concorde_on_Bristol.jpg 2x" data-file-width="535" data-file-height="535" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:XXe_si%C3%A8cle" title="Portail:XXe siècle">Portail du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle</a></span> </span></li> </ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5d5b5d56db‐qpnf4 Cached time: 20241128090424 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 2.080 seconds Real time usage: 2.635 seconds Preprocessor visited node count: 34055/1000000 Post‐expand include size: 480644/2097152 bytes Template argument size: 101302/2097152 bytes Highest expansion depth: 18/100 Expensive parser function count: 11/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 102927/5000000 bytes Lua time usage: 0.764/10.000 seconds Lua memory usage: 9642048/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 2069.436 1 -total 20.30% 420.028 1 Modèle:Liens 16.77% 347.137 1 Modèle:Infobox_Ancienne_entité_territoriale 11.13% 230.291 102 Modèle:Sfn 6.79% 140.440 190 Modèle:Unité 6.13% 126.927 2 Modèle:Références 4.83% 99.889 24 Modèle:Pays 4.70% 97.334 97 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte 4.59% 95.088 14 Modèle:Ouvrage 4.24% 87.784 1 Modèle:Portail --> <!-- Saved in parser cache with key frwiki:pcache:idhash:71083-0!canonical and timestamp 20241128090424 and revision id 217779944. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de «&#160;<a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;oldid=217779944">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;oldid=217779944</a>&#160;».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Empire_allemand" title="Catégorie:Empire allemand">Empire allemand</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_allemand" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en allemand">Article contenant un appel à traduction en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d&#039;autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Empire_allemand/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Empire allemand/Articles liés">Portail:Empire allemand/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Allemagne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Allemagne/Articles liés">Portail:Allemagne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Royaume_de_Prusse/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Royaume de Prusse/Articles liés">Portail:Royaume de Prusse/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Royaume_de_Saxe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Royaume de Saxe/Articles liés">Portail:Royaume de Saxe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Saxe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Saxe/Articles liés">Portail:Saxe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Royaume_de_Wurtemberg/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Royaume de Wurtemberg/Articles liés">Portail:Royaume de Wurtemberg/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Royaume_de_Bavi%C3%A8re/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Royaume de Bavière/Articles liés">Portail:Royaume de Bavière/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Bade/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Grand-duché de Bade/Articles liés">Portail:Grand-duché de Bade/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Bade-Wurtemberg/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Bade-Wurtemberg/Articles liés">Portail:Bade-Wurtemberg/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Hesse/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Grand-duché de Hesse/Articles liés">Portail:Grand-duché de Hesse/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Hesse/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Hesse/Articles liés">Portail:Hesse/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Grand-duch%C3%A9_d%27Oldenbourg/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Grand-duché d&#039;Oldenbourg/Articles liés">Portail:Grand-duché d'Oldenbourg/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Basse-Saxe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Basse-Saxe/Articles liés">Portail:Basse-Saxe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Saxe-Weimar-Eisenach/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach/Articles liés">Portail:Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Thuringe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Thuringe/Articles liés">Portail:Thuringe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Grand-duch%C3%A9_de_Mecklembourg-Schwerin/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin/Articles liés">Portail:Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Mecklembourg-Pom%C3%A9ranie-Occidentale/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Mecklembourg-Poméranie-Occidentale/Articles liés">Portail:Mecklembourg-Poméranie-Occidentale/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Duch%C3%A9_de_Brunswick/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Duché de Brunswick/Articles liés">Portail:Duché de Brunswick/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Duch%C3%A9_d%27Anhalt/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Duché d&#039;Anhalt/Articles liés">Portail:Duché d'Anhalt/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Saxe-Anhalt/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Saxe-Anhalt/Articles liés">Portail:Saxe-Anhalt/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monarchie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monarchie/Articles liés">Portail:Monarchie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XIXe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XIXe siècle/Articles liés">Portail:XIXe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXe siècle/Articles liés">Portail:XXe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_croate" title="Catégorie:Article de qualité en croate">Article de qualité en croate</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_allemand" title="Catégorie:Article de qualité en allemand">Article de qualité en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_esp%C3%A9ranto" title="Catégorie:Article de qualité en espéranto">Article de qualité en espéranto</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 18 août 2024 à 15:00.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a>&#160;: les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a>&#160;; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Empire_allemand" title="Spécial:Citer/Empire allemand">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Empire_allemand&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-w9rct","wgBackendResponseTime":210,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.080","walltime":"2.635","ppvisitednodes":{"value":34055,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":480644,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":101302,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":102927,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2069.436 1 -total"," 20.30% 420.028 1 Modèle:Liens"," 16.77% 347.137 1 Modèle:Infobox_Ancienne_entité_territoriale"," 11.13% 230.291 102 Modèle:Sfn"," 6.79% 140.440 190 Modèle:Unité"," 6.13% 126.927 2 Modèle:Références"," 4.83% 99.889 24 Modèle:Pays"," 4.70% 97.334 97 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte"," 4.59% 95.088 14 Modèle:Ouvrage"," 4.24% 87.784 1 Modèle:Portail"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.764","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9642048,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5d5b5d56db-qpnf4","timestamp":"20241128090424","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Empire allemand","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Empire_allemand","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43287","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43287","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-04-26T21:29:01Z","dateModified":"2024-08-18T14:00:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/ba\/German_Empire_1914.svg","headline":"\u00c9tat-nation historique de l'Allemagne de 1871 \u00e0 1918"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10