CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>قارلوق لوک - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"ce6a6e8d-776f-4507-9b41-3c604fd3e29d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"قارلوق_لوک","wgTitle":"قارلوق لوک","wgCurRevisionId":494739,"wgRevisionId":494739,"wgArticleId":57375,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using ISBN magic links","ترک قبیلے","ترک","ترک لوک","چین دی تریخ","منچوریا دی تریخ","منگولیا","وکیپیڈیا ایشیائی مہینہ 2016","ترکستان","وسطی ایشیا دی تریخ","لوک","پرانے نسلی گروہ","معدوم نسلی گروہ","دنیا دے نسلی گروہ", "ایشیا دے نسلی گروہ","قازقستان","ازبکستان دے نسلی گروہ","قازقستان دے نسلی گروہ","چین دیاں نسلی ٹولیاں","وچکار ایشیا","تاجکستان دے نسلی گروہ","روس دے نسلی گروہ","یورپ دے نسلی گروہ"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"قارلوق_لوک","wgRelevantArticleId":57375,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q815677","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/East-Hem_600ad.jpg/1200px-East-Hem_600ad.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="705"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/East-Hem_600ad.jpg/800px-East-Hem_600ad.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="470"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/East-Hem_600ad.jpg/640px-East-Hem_600ad.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="376"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="قارلوق لوک - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-قارلوق_لوک rootpage-قارلوق_لوک skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82+%D9%84%D9%88%DA%A9" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82+%D9%84%D9%88%DA%A9" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82+%D9%84%D9%88%DA%A9" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82+%D9%84%D9%88%DA%A9" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-ناں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ناں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>ناں</span> </div> </a> <ul id="toc-ناں-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>تریخ</span> </div> </a> <ul id="toc-تریخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ایہ_وی_ویکھو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ایہ_وی_ویکھو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>ایہ وی ویکھو</span> </div> </a> <ul id="toc-ایہ_وی_ویکھو-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>حوالے</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">قارلوق لوک</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۳۹ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-39" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۳۹ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82" title="قارلوق – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قارلوق" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Qarluq" title="Qarluq – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Qarluq" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qarluqlar" title="Qarluqlar – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Qarluqlar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="قارلوق‌لار – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قارلوق‌لار" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%BA%D1%96" title="Карлукі – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Карлукі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B8" title="Карлуки – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Карлуки" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Karlucs" title="Karlucs – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Karlucs" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Karlukov%C3%A9" title="Karlukové – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Karlukové" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Каркулсем – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Каркулсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Karluken" title="Karluken – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Karluken" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Karluks" title="Karluks – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Karluks" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carlucos" title="Carlucos – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Carlucos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%AE" title="خلخ – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خلخ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Karlouks" title="Karlouks – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Karlouks" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%82%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="कारलूक लोग – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कारलूक लोग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Karluk_T%C3%B6rzssz%C3%B6vets%C3%A9g" title="Karluk Törzsszövetség – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Karluk Törzsszövetség" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Orang_Karluk" title="Orang Karluk – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Orang Karluk" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Qarluq" title="Qarluq – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Qarluq" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%AB%E3%82%AF" title="カルルク – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カルルク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კარლუკები – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კარლუკები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D2%B1%D2%9B%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Қарлұқтар – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қарлұқтар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%EB%A5%BC%EB%A3%A8%ED%81%AC" title="카를루크 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="카를루크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%BA" title="Карлук – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Карлук" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Karlukai" title="Karlukai – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Karlukai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%B3" title="Харлуг – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Харлуг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Karlukken" title="Karlukken – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Karlukken" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Karlukker" title="Karlukker – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Karlukker" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%81%E0%A8%95_%E0%A8%B2%E0%A9%8B%E0%A8%95" title="ਕਾਰਲੁਕ ਲੋਕ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਾਰਲੁਕ ਲੋਕ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kar%C5%82ucy" title="Karłucy – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Karłucy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carlucos" title="Carlucos – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Carlucos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B8" title="Карлуки – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Карлуки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Карлуктар – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Карлуктар" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Karluci" title="Karluci – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Karluci" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Karluklar" title="Karluklar – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Karluklar" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Qarluqlar" title="Qarluqlar – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Qarluqlar" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B8" title="Карлуки – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Карлуки" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qarluq" title="Qarluq – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qarluq" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%91%9B%E9%80%BB%E7%A6%84" title="葛逻禄 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="葛逻禄" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%91%9B%E9%80%BB%E7%A6%84" title="葛逻禄 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="葛逻禄" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q815677#sitelinks-wikipedia" title="بولیاں دے آپسی جوڑ لکھو" class="wbc-editpage">جوڑ سودھو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="اس صفحے بارے گل بات (صفحہ مَوجود نہیں اے) [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&oldid=494739" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&page=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&id=494739&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2582%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2582_%25D9%2584%25D9%2588%25DA%25A9"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2582%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2582_%25D9%2584%25D9%2588%25DA%25A9"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82+%D9%84%D9%88%DA%A9"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q815677" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><div lang="ur" class="UrduText"><table class="infobox vcard" style="width:22em"><caption class="fn org">قارلوق لوک</caption><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;">زباناں</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="قارلوق بولیاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قارلوق </a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;">مذہب</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="اسلام">اسلام</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;">متعلقہ نسلی گروہ</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%BA%D9%88%D8%B1_%D9%84%D9%88%DA%A9" class="mw-redirect" title="ایغور لوک">ایغور لوک</a> اتے <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DA%A9_%D9%84%D9%88%DA%A9" title="ازبک لوک">ازبیک</a></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:East-Hem_600ad.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/East-Hem_600ad.jpg/240px-East-Hem_600ad.jpg" decoding="async" width="240" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/East-Hem_600ad.jpg/360px-East-Hem_600ad.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/East-Hem_600ad.jpg/480px-East-Hem_600ad.jpg 2x" data-file-width="3240" data-file-height="1903" /></a><figcaption>600 عیسوی دے اس نقشے وچّ قارلوق علاقہ لہندی <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DA%A9_%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="گوک ترک">گوک ترک خاقانت</a> دے تحت ویکھیا جا سکدا ہے </figcaption></figure> <p><b>قارلوق</b> جاں <b>کارلوک</b> (<small><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="پرانی ترک بولی">پرانی ترک بولی</a>: <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Old_Turkic_letter_OQ.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Old_Turkic_letter_OQ.svg/7px-Old_Turkic_letter_OQ.svg.png" decoding="async" width="7" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Old_Turkic_letter_OQ.svg/11px-Old_Turkic_letter_OQ.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Old_Turkic_letter_OQ.svg/14px-Old_Turkic_letter_OQ.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Old_Turkic_letter_L1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Old_Turkic_letter_L1.svg/7px-Old_Turkic_letter_L1.svg.png" decoding="async" width="7" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Old_Turkic_letter_L1.svg/11px-Old_Turkic_letter_L1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Old_Turkic_letter_L1.svg/14px-Old_Turkic_letter_L1.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Old_Turkic_letter_R1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Old_Turkic_letter_R1.svg/7px-Old_Turkic_letter_R1.svg.png" decoding="async" width="7" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Old_Turkic_letter_R1.svg/11px-Old_Turkic_letter_R1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Old_Turkic_letter_R1.svg/14px-Old_Turkic_letter_R1.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Old_Turkic_letter_Q.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Old_Turkic_letter_Q.svg/7px-Old_Turkic_letter_Q.svg.png" decoding="async" width="7" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Old_Turkic_letter_Q.svg/11px-Old_Turkic_letter_Q.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Old_Turkic_letter_Q.svg/14px-Old_Turkic_letter_Q.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span>; <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="انگریزی">انگریزی</a>: Karluk جاں Qarluq</small>)اک خانہ بدوش ترکی قبیلہ سی جو <a href="/wiki/%D9%88%DA%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="وچکار ایشیا">وچکار ایشیا</a> وچّ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%BE%DB%81%D8%A7%DA%91" class="mw-redirect" title="التائی پہاڑ">التائی پہاڑ</a>اں توں لہندے وچّ کارا - <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="ارتش دریا">ارتش</a> اتے تربگتای پربتاں دے علاقے وچّ بسیا کردا سی ۔ ایہناں نوں چینی لوک گیلولو ( 葛邏祿 , Gelolu ) تے ایرانی (<a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="فارسی">فارسی</a>:خَلُّخ )وی بلاؤندے سن ۔ قارلوق لوک قومیت دے نظریئے توں <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%BA%D9%88%D8%B1_%D9%84%D9%88%DA%A9" class="mw-redirect" title="ایغور لوک">ایغور لوکاں</a> نال متعلق سن ۔ <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ترک بولیاں">ترک بولیاں</a> وچّ اک قارلوق شاخ ہے ، جسدا نام انہی قارلوقاں اتے پیا اتے جس وچّ <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%BA%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="ایغور بولی">ایغور بولی</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="ازبک بولی">ازبک بولی</a> اتے <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="الی ترک بولی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الی ترک بولی</a> شامل ہن ۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ناں"><span id=".D9.86.D8.A7.DA.BA"></span>ناں</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=edit&section=1" title="حصہ لکھو: ناں"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کارلوک قبیلے دا نام کویں پیا اس اتے ودواناں وچّ بحث ہے اتے کئی نظریئے ہن ۔ ایہناں وچوں کجھ اس پرکار ہن - </p><p>قارا دا مطلبّ <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ترک بولیاں">ترک بولیاں</a> وچّ برف اتے لوق دا مطلبّ واسی ہندا ہے ۔ اک لوک - کہانی دے مطابق ترکی متھ - کتھاواں وچّ ترک لوکاں دے اک پرانا آگو، اوغز خان ، اپنے قبیلے دے نال اک اچا پہاڑ پار کر رہے سن جدوں بھاری برف ڈگن توں کجھ پروار پار نہیں کر پائے ۔ اوہناں نوں ناراض ہوکے اوغز خان نے انھاننوں برف وچّ رہن والے بلایا اتے ایہی اس شاخ دا نام ہو گیا ۔<sup id="cite_ref-ref11zaliy_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-ref11zaliy-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>اک ودوان دے مطابق ایہہ نام کیرلک ( kerlyk ) دا وگڑیا روپ ہے جسدا مطلبّ جنگلی باجرہ جاں جوار ہندا ہے ۔<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>قارا شبد دا مطلبّ <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ترک بولیاں">ترک بولیاں</a> وچّ کالا ( رنگ ) ہندا ہے اتے ایہہ وی ممکن ہے کہ کارلوکاں دا نام اوہناں دے والاں ، کپڑیاں جاں کھیماں دے رنگ توں آیا ہے ۔ <sup id="cite_ref-ref85qizag_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ref85qizag-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تریخ"><span id=".D8.AA.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=edit&section=2" title="حصہ لکھو: تریخ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کارلوک <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DA%A9_%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="گوک ترک">گوک ترک خاقانت</a> دے ماتحت ہویا کردے سن ۔ سنّ 742ء وچّ اوہ <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%BA%D9%88%D8%B1_%D9%84%D9%88%DA%A9" class="mw-redirect" title="ایغور لوک">ایغور</a> اتے بسمل قبیلےآں دے نال ملکے گوک ترک خاقانت دے خلاف بغاوت وچّ اٹھے ۔ 744 وچّ بسملاں نے گوکترک <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DA%AF%DA%91%DA%BE" title="راجگڑھ">راجگڑھ</a> اوتگین ( Ötügen ) اتے راجا اوزمش خان ( Özmish Khan ) اتے قبضہ کر لیا ۔ لیکن اسی سال ایغوراں اتے کارلوکاں نے آپسی سنڈھ گنڈھ کر لئی اتے ملکے بسملاں اتے حملہ کر دتا ۔ بسملاں دے راجا دا سر قلم کر دتا گیا اتے پورے قبیلے دے لوکاں نوں غلام بناکے جاں تاں ہور قبیلےآں وچّ ونڈ دتا گیا جاں چینیاں نوں ویچ دتا گیا ۔ ایغور سردار ہن اس نویں خاقانت دا خاقان بنا اتے کارلوک اسدے ماتحت گورنر بنے ۔ اک سال دے اندر - اندر ایغوراں اتے کارلوکاں وچّ جھڑپاں شروع ہو گئیاں اتے کارلوکاں نوں مجبوراً اپنی زمیناں چھڈکے لہندے دے ولّ جانا پیا <sup id="cite_ref-ref22xuyid_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-ref22xuyid-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>کارلوکاں دے لہندے جان نال انھاننے <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ترک بولیاں">ترک بولیاں</a> نوں <a href="/wiki/%D9%88%DA%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="وچکار ایشیا">وچکار ایشیا</a> دے زیادہ وڈے حصےآں وچّ پھیلایا ۔ 751 عیسوی وچّ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="مسلمان">مسلمان</a> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="عرب">عرب</a> فوج وچکار ایشیا وچّ <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a> دے <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="تانگ سلطنت">تانگ سلطنت</a> دے نال ٹکرائی ۔ پہلاں تاں کارلوکاں نے چینیاں دا ساتھ دتا لیکن پھر دل بدلکے عرباں دے نال ہو گئے جس توں چینیاں دی ہار ہوئی اتے وچکار ایشیا دا اک وڈا زمینی حصہ چینی اثر توں آزاد ہو گیا ۔ 766 وچّ چڑھدے <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="قازقستان">قازقستان</a> وچّ کارلوک راج دا قیام ہوئیا جسدے چڑھدے وچّ <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%BA%D9%88%D8%B1_%D8%AE%D8%A7%D9%82%D8%A7%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="ایغور خاقانت">ایغور خاقانت</a> دی سرحد سی ۔ جدوں 840 دے بعد ایغور خاقانت ختم ہون لگی تاں کارلوک راج چڑھدے پاسے ول ودھیا اتے کارلوکاں نے بہت سارے <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%BA%D9%88%D8%B1_%D9%84%D9%88%DA%A9" class="mw-redirect" title="ایغور لوک">ایغوراں</a> نوں نال ملا کے اپنی نویں <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="خانان کاراخیتان">خانان کاراخیتان</a> ( Kara - Khanid Khanate ) قایم کیتی ۔ 943 وچّ اسدے بادشاہ، سوتوک بوگرا خان ( <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%BA%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="ایغور بولی">ایغور بولی</a>: <span lang="und-Arab" title="Arial" style="font-size:125%; font-color:ffffff; font-family:Arial">سۇتۇق بۇغراخان </span>) , نے <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="اسلام">اسلام</a> اپنا لیا اتے اسدے بعد ایہہ اس خانت دا راجدھرم ہو گیا ۔ 12ویں صدی دے شروع وچّ <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%82%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="سلجوقی سلطنت">سلجوق ترکاں</a> نے کاراخانییاں توں <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1" title="ماوراء النہر">آمو - پار علاقہ</a> کھوہ لئیا ۔ 1130 وچّ <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="کاراخیتان خانت">کاراخیتان خانت</a> نے سلجوقاں اتے <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="خانان کاراخانی">کاراخانیاں</a> دی ملی - جلی فوج نوں ہرا دتا ۔ کاراخانی پھر - وی کسے طرحاں اپنی پہچان بنائے رہے لیکن 1211 وچّ <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="خوارزم شاہی سلطنت">خوارزم شاہی سلطنت</a> نے انھاننوں ہمیشہ لئی ہرا دتا اتے کاراخانی پھر کدے اک طاقت دے روپ وچّ نہیں ابھرے ۔<sup id="cite_ref-ref85qizag_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-ref85qizag-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ایہ_وی_ویکھو"><span id=".D8.A7.DB.8C.DB.81_.D9.88.DB.8C_.D9.88.DB.8C.DA.A9.DA.BE.D9.88"></span>ایہ وی ویکھو</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=edit&section=3" title="حصہ لکھو: ایہ وی ویکھو"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DA%A9_%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="گوک ترک">گوک ترک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%BA%D9%88%D8%B1" title="ایغور">ایغور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%BA%D9%88%D8%B1_%D8%AE%D8%A7%D9%82%D8%A7%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="ایغور خاقانت">ایغور خاقانت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="قازقستان">قازقستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%82_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="قازق بولی">قازق بولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84" title="منگول">منگول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ترک بولیاں">ترک بولیاں</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%84_%D9%BE%D8%A7%DA%A9_%D9%84%D9%88%DA%A9" title="قراقل پاک لوک">قراقل پاک لوک</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالے"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92"></span>حوالے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=edit&section=4" title="حصہ لکھو: حوالے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><small> </small></p><small> <div class="reflist references-small references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; {{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> <ol class="references"> <li id="cite_note-ref11zaliy-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ref11zaliy_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=C4hJAAAAYAAJ">Journal of the North-China Branch of the Royal Asiatic Society, Volume 10</a>, pp. 219, Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (North-China Branch), 1876, <i>... Owing to a great fall of snow, some families could not follow, and preferred to remain behind. Oghuz khan reprimanded them for their conduct, and henceforth they were derisively called Karluks, — a name meaning in Turkish ' inhabitants of the snow' ...</i></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">N. Aristov, "Usuns and Kyryzes, or Kara-Kyryzes", Bishkek, 2001, pp. 142, 245.</span> </li> <li id="cite_note-ref85qizag-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ref85qizag_3-0">۳.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ref85qizag_3-1">۳.۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC">Encyclopedia of the Peoples of Asia and ۔ Oceania</a>, Barbara A. West, pp. 371, Infobase Publishing, 2010, <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/9781438119137" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-4381-1913-7</a>, <i>... The name Karluk may be derived from the Turkic term Kara or Qara, meaning 'black', and the suffix -lik, meaning 'pertaining to' ...</i></span> </li> <li id="cite_note-ref22xuyid-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ref22xuyid_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=7G61UifCEZMC">The Tibetan Empire in Central Asia: A History of the Struggle for Great Power Among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese During the Early Middle Ages</a>, Christopher I. Beckwith, Princeton University Press, 1993, <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/9780691024691" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-691-02469-1</a>, <i>... The Basmïl qaghan began his regime by decapitating the last qaghan of the Türk dynasty. The situation changed, however, when the Uyghurs and Qarluqs, along with Wang Chung-ssu, the T'ang Military Governor of Shuo-fang, killed the Basmïl qaghan and enslaved his people toward the end of 744. The Uyghurs then made their own leader qaghan over the Eastern Turks, and began oppressing the Qarluqs. As a result, the 'three-surnamed' Qarluq tribes migrated in 745 into the lands of the Western Turks ...</i></span> </li> </ol></div></small> <p><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D9%84%D9%88%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:ترک لوک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:ترک لوک</a> </p></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=قارلوق_لوک&oldid=494739">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=قارلوق_لوک&oldid=494739</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D9%82%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%92" title="گٹھ:ترک قبیلے">ترک قبیلے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="گٹھ:ترک">ترک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D9%84%D9%88%DA%A9" title="گٹھ:ترک لوک">ترک لوک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="گٹھ:چین دی تریخ">چین دی تریخ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="گٹھ:منچوریا دی تریخ">منچوریا دی تریخ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="گٹھ:منگولیا">منگولیا</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%DB%81%DB%8C%D9%86%DB%81_2016" title="گٹھ:وکیپیڈیا ایشیائی مہینہ 2016">وکیپیڈیا ایشیائی مہینہ 2016</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:ترکستان">ترکستان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="گٹھ:وسطی ایشیا دی تریخ">وسطی ایشیا دی تریخ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%84%D9%88%DA%A9" title="گٹھ:لوک">لوک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92_%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81" title="گٹھ:پرانے نسلی گروہ">پرانے نسلی گروہ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%88%D9%85_%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81" title="گٹھ:معدوم نسلی گروہ">معدوم نسلی گروہ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%92_%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81" title="گٹھ:دنیا دے نسلی گروہ">دنیا دے نسلی گروہ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%92_%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81" title="گٹھ:ایشیا دے نسلی گروہ">ایشیا دے نسلی گروہ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="گٹھ:قازقستان">قازقستان</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%92_%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81" title="گٹھ:ازبکستان دے نسلی گروہ">ازبکستان دے نسلی گروہ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%92_%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81" title="گٹھ:قازقستان دے نسلی گروہ">قازقستان دے نسلی گروہ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C_%D9%B9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:چین دیاں نسلی ٹولیاں">چین دیاں نسلی ٹولیاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DA%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="گٹھ:وچکار ایشیا">وچکار ایشیا</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%92_%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:تاجکستان دے نسلی گروہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تاجکستان دے نسلی گروہ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%AF%DB%92_%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81" title="گٹھ:روس دے نسلی گروہ">روس دے نسلی گروہ</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%D8%AF%DB%92_%D9%86%D8%B3%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81" title="گٹھ:یورپ دے نسلی گروہ">یورپ دے نسلی گروہ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">لُکویں گٹھ: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Pages_using_ISBN_magic_links" title="گٹھ:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۱۸ نومبر ۲۰۱۷ نوں ۱۴:۲۸ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-55c776fcd8-22p2g","wgBackendResponseTime":143,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.077","walltime":"0.205","ppvisitednodes":{"value":535,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3161,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":328,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3571,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 69.814 1 -total"," 75.26% 52.540 1 سانچہ:Infobox_ethnic_group"," 52.09% 36.365 1 سانچہ:Infobox"," 14.25% 9.949 1 سانچہ:Reflist"," 6.96% 4.861 1 سانچہ:PAGENAMEBASE"," 4.01% 2.802 1 سانچہ:Arial"," 2.62% 1.827 1 سانچہ:Template_other"," 2.04% 1.423 1 سانچہ:پنجابی_گنتی"," 1.91% 1.334 1 سانچہ:Column-count"," 1.18% 0.826 1 سانچہ:ترک_لوک"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.010","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":859459,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c9b544f44-kklst","timestamp":"20241127093703","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0642\u0627\u0631\u0644\u0648\u0642 \u0644\u0648\u06a9","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82_%D9%84%D9%88%DA%A9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q815677","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q815677","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-12-18T15:46:37Z","dateModified":"2017-11-18T09:28:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/af\/East-Hem_600ad.jpg"}</script> </body> </html>