CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ateny – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"b274ef50-e035-4be4-b42b-ba849c67b52a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ateny","wgTitle":"Ateny","wgCurRevisionId":75087434,"wgRevisionId":75087434,"wgArticleId":424,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z brakującymi przypisami od 2015-12","Ateny","Stolice państw w Europie","Miejscowości olimpijskie, gospodarze igrzysk letnich","Miasta w Regionie Attyka"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ateny","wgRelevantArticleId":424,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75087434,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":38,"lon":23.716667},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1524","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Athens_Montage_L.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2131"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Athens_Montage_L.png/800px-Athens_Montage_L.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1421"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Athens_Montage_L.png/640px-Athens_Montage_L.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1137"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ateny – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Ateny"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ateny"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ateny rootpage-Ateny skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Ateny" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Ateny" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Ateny" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Ateny" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Położenie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Położenie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Położenie</span> </div> </a> <ul id="toc-Położenie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ludność" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ludność"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ludność</span> </div> </a> <ul id="toc-Ludność-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Geografia</span> </button> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Klimat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Klimat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Klimat</span> </div> </a> <ul id="toc-Klimat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zabytki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zabytki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Zabytki</span> </div> </a> <ul id="toc-Zabytki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Muzea_Ateńskie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Muzea_Ateńskie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Muzea Ateńskie</span> </div> </a> <ul id="toc-Muzea_Ateńskie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gospodarka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gospodarka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Gospodarka</span> </div> </a> <ul id="toc-Gospodarka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Transport</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Transport-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Transport</span> </button> <ul id="toc-Transport-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Komunikacja_miejska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Komunikacja_miejska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Komunikacja miejska</span> </div> </a> <ul id="toc-Komunikacja_miejska-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Publiczna_komunikacja_międzymiastowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Publiczna_komunikacja_międzymiastowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Publiczna komunikacja międzymiastowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Publiczna_komunikacja_międzymiastowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport_lotniczy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_lotniczy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Transport lotniczy</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_lotniczy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Połączenia_kolejowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Połączenia_kolejowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.4</span> <span>Połączenia kolejowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Połączenia_kolejowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mit_o_pochodzeniu_nazwy_miasta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mit_o_pochodzeniu_nazwy_miasta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Mit o pochodzeniu nazwy miasta</span> </div> </a> <ul id="toc-Mit_o_pochodzeniu_nazwy_miasta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Podział_administracyjny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Podział_administracyjny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Podział administracyjny</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Podział_administracyjny-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Podział administracyjny</span> </button> <ul id="toc-Podział_administracyjny-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Podział_administracyjny_Aten" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Podział_administracyjny_Aten"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Podział administracyjny Aten</span> </div> </a> <ul id="toc-Podział_administracyjny_Aten-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Podział_administracyjny_aglomeracji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Podział_administracyjny_aglomeracji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>Podział administracyjny aglomeracji</span> </div> </a> <ul id="toc-Podział_administracyjny_aglomeracji-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Miasta_partnerskie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Miasta_partnerskie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Miasta partnerskie</span> </div> </a> <ul id="toc-Miasta_partnerskie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ateny</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 229 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-229" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">229 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%85%D1%8D%D1%80" title="Афинхэр – kabardyjski" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Афинхэр" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Athene" title="Athene – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Athene" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Athen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%89%B4%E1%8A%93" title="አቴና – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="አቴና" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%B8" title="एथेंस – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="एथेंस" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/A%C3%BE%C4%93nas" title="Aþēnas – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Aþēnas" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="أثينا – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أثينا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Atenas" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%AC%DC%A2%DC%98%DC%A3" title="ܐܬܢܘܣ – aramejski" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܬܢܘܣ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramejski" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A9%D5%A7%D5%B6%D6%84" title="Աթէնք – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Աթէնք" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Athine" title="Athine – arumuński" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Athine" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/At%C3%AAnes" title="Atênes – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Atênes" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Atenes" title="Atenes – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Atenes" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एथेन्स – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="एथेन्स" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/At%C3%A9na" title="Aténa – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Aténa" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Athina" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Afina" title="Afina – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Afina" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%86" title="آتن – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آتن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Ath%C3%A9na" title="Athéna – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Athéna" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%B8" title="অ্যাথেন্স – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অ্যাথেন্স" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Athens" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Афина – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Афина" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Афіны – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Афіны" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%8B" title="Атэны – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Атэны" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Atenas" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Атина – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Атина" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Athen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="ཨ་ཐེན། – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨ་ཐེན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Atina" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aten" title="Aten – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Aten" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Афина – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Афина" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Atenes" title="Atenes – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Atenes" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Афинсем – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Афинсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Atenas" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ath%C3%A9ny" title="Athény – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Athény" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Atenas" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – njandża" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Athens" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="njandża" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Athens" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ateni" title="Ateni – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="Ateni" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Athen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Athen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="أتينا – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="أتينا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Athena" title="Athena – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="Athena" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – pensylwański" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Athina" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pensylwański" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Athen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ts%C3%A9k%CA%BCi_%C3%8D%C3%ADyah_Danii%CA%BC%C3%A1ii" title="Tsékʼi Ííyah Daniiʼáii – nawaho" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tsékʼi Ííyah Daniiʼáii" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="nawaho" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Atheny" title="Atheny – dolnołużycki" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Atheny" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एथेन्स – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="एथेन्स" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ateena" title="Ateena – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Ateena" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B8%CE%AE%CE%BD%CE%B1" title="Αθήνα – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Αθήνα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Athens" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8B_%D0%BE%D1%88" title="Афины ош – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Афины ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Atenas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ateno" title="Ateno – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ateno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Atenas" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Atenas" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%86" title="آتن – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آتن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Athens" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Athen" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Athènes" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Atene" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Aten" title="Aten – friulski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Aten" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Aithin" title="An Aithin – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Aithin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Atheen" title="Yn Atheen – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Atheen" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Afina" title="Afina – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Afina" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_%C3%80ithne" title="An Àithne – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Àithne" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Atenas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Афины – inguski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Афины" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%85%E5%85%B8" title="雅典 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="雅典" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B8%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B0" title="𐌰𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 – gocki" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gocki" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Athens" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%ED%85%8C%EB%84%A4" title="아테네 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아테네" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Athens" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAkenai" title="ʻAkenai – hawajski" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻAkenai" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A9%D5%A5%D5%B6%D6%84" title="Աթենք – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աթենք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%B8" title="एथेंस – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एथेंस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Athen" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Atena_(grad)" title="Atena (grad) – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Atena (grad)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Athina" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Atens" title="Atens – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Atens" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Atenas" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Athena_(kota)" title="Athena (kota) – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Athena (kota)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Athenas" title="Athenas – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Athenas" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Athina" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%C3%A6%D1%82%C3%A6" title="Афинæтæ – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="Афинæтæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Athene" title="I-Athene – zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Athene" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/A%C3%BEena" title="Aþena – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Aþena" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Atene" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%94" title="אתונה – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="אתונה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/At%C3%A9na" title="Aténa – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Aténa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/At%C9%9Bn%C9%A9" title="Atɛnɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Atɛnɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%A5%E0%B3%86%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಅಥೆನ್ಸ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಥೆನ್ಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Athens" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D0%B5" title="Афинле – karaczajsko-bałkarski" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Афинле" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaczajsko-bałkarski" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ათენი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ათენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Афина – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Афина" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ath%C3%ADna" title="Athína – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Athína" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Athens" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8A%D1%8F%D1%81" title="Афинъяс – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Афинъяс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Atina" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/At%C3%A8n" title="Atèn – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Atèn" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/At%C3%AEna" title="Atîna – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Atîna" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Афины – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Афины" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Atena" title="Atena – ladyński" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Atena" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladyński" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%99" title="ເອເທນ – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເອເທນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Athenae" title="Athenae – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Athenae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/At%C4%93nas" title="Atēnas – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Atēnas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Athen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Афинар – lezgijski" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Афинар" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgijski" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/At%C4%97nai" title="Atėnai – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Atėnai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Atene" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Athene_(stad)" title="Athene (stad) – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Athene (stad)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Atenis" title="Atenis – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Atenis" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Atina" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Afiinat" title="Afiinat – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Afiinat" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/atenas" title="atenas – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="atenas" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Atene" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ath%C3%A9n" title="Athén – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Athén" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एथेन्स – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="एथेन्स" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Атина – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Атина" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Atena" title="Atena – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Atena" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%A4%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="ഏതൻസ്‌ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഏതൻസ്‌" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Ateni" title="Ateni – maltański" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ateni" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltański" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/%C4%80tene" title="Ātene – maoryjski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Ātene" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%B2%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="ॲथेन्स – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ॲथेन्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ათენი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ათენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="اتينا – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اتينا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%86" title="آتن – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آتن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Athens" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%A6%EA%AF%8A%EA%AF%A6%EA%AF%9F%EA%AF%81" title="ꯑꯦꯊꯦꯟꯁ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯦꯊꯦꯟꯁ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Athena" title="Athena – minangkabu" lang="min" hreflang="min" data-title="Athena" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabu" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ng%C4%81-di%C4%93ng" title="Ngā-diēng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ngā-diēng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – mirandyjski" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Atenas" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D1%82%D1%82" title="Афитт – moksza" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Афитт" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksza" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD" title="Афин – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Афин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%9E%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="အေသင်မြို့ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="အေသင်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Athene_(stad)" title="Athene (stad) – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Athene (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Athene" title="Athene – dolnosaksoński" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Athene" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaksoński" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एथेन्स – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="एथेन्स" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="एथेन्स – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="एथेन्स" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D" title="アテネ – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アテネ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – neapolitański" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Atene" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitański" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Афина – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Афина" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Atheen" title="Atheen – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Atheen" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Athens" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Athen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Aten" title="Aten – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Aten" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Atena" title="Atena – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Atena" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Atenas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD" title="Афин – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Афин" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Afina_(shahar)" title="Afina (shahar) – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Afina (shahar)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%A5%E0%A8%A8%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਐਥਨਜ਼ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐਥਨਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D8%B2" title="ایتھنز – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایتھنز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Atenas" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%86" title="اتن – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اتن" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Atenz" title="Atenz – jamajski" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Atenz" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="jamajski" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/At%C3%A8ne" title="Atène – pikardyjski" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Atène" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="pikardyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Atene" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Athen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B8%CE%AE%CE%BD%CE%B1" title="Αθήνα – pontyjski" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Αθήνα" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Atenas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Afina" title="Afina – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Afina" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Atina" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Atena" title="Atena – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Atena" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Athen" title="Athen – retoromański" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Athen" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="retoromański" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Athina" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Атены – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Атены" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Афины – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Афины" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Атина – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Атина" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Ya-tyen" title="Ya-tyen – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Ya-tyen" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Atenai" title="Atenai – samoański" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Atenai" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoański" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D8%B2" title="ایتھنز – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="ایتھنز" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Atene" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Athens" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Athene_(St%C3%A4%C3%A4d)" title="Athene (Stääd) – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Athene (Stääd)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Athina" title="Athina – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Athina" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ateni" title="Ateni – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ateni" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%87%E0%B6%AD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A" title="ඇතන්ස් – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="ඇතන්ස්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Athens" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%BF%D9%8A%D9%86%D8%B3" title="اٿينس – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اٿينس" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/At%C3%A9ny" title="Atény – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Atény" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Atene" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%B3%D0%B8%D0%BD%EA%99%91" title="Аѳинꙑ – cerkiewnosłowiański" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Аѳинꙑ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="cerkiewnosłowiański" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Atyny" title="Atyny – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Atyny" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ئەتینا – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەتینا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Атина – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Атина" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Atena" title="Atena – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Atena" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ateena" title="Ateena – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ateena" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Aten" title="Aten – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Aten" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Atenas" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8F%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="ஏதென்ஸ் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஏதென்ஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – tashelhiyt" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Atina" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tashelhiyt" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Atina" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Atene" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Афина – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Афина" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%8F%E0%B0%A5%E0%B1%86%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="ఏథెన్స్ – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఏథెన్స్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="เอเธนส์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="เอเธนส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D1%88%D0%B0%D2%B3%D1%80)" title="Афина (шаҳр) – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Афина (шаҳр)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Atina" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Atina" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/At%C9%9Bns" title="Atɛns – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Atɛns" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Афины – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Афины" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D0%BD%D0%B8" title="Афіни – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Афіни" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D8%B2" title="ایتھنز – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایتھنز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%81%DB%90%D9%86%D8%A7" title="ئافېنا – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئافېنا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Atene" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Afinad" title="Afinad – wepski" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Afinad" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="wepski" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Athens" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Atina" title="Atina – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Atina" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Ateena" title="Ateena – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Ateena" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Atene" title="Atene – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Atene" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%85%E5%85%B8" title="雅典 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="雅典" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Athene" title="Athene – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Athene" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Atenas" title="Atenas – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Atenas" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Aten" title="Aten – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Aten" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%85%E5%85%B8" title="雅典 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="雅典" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%98%D7%A2%D7%9F" title="אטען – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אטען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%81t%C3%A9n%C3%AC" title="Áténì – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Áténì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%85%E5%85%B8" title="雅典 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="雅典" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/At%C3%AAna" title="Atêna – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Atêna" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Athene" title="Athene – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Athene" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Atien%C4%81" title="Atienā – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Atienā" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%85%E5%85%B8" title="雅典 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="雅典" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/At%C3%A8ne" title="Atène – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Atène" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Athena" title="Athena – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Athena" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Athens" title="Athens – dusun centralny" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Athens" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="dusun centralny" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Athena" title="Athena – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Athena" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Afina" title="Afina – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Afina" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B5%8F%E2%B4%B0" title="ⴰⵜⵉⵏⴰ – standardowy marokański tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵜⵉⵏⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="standardowy marokański tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1524#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ateny" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Ateny" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ateny"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ateny"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Ateny" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Ateny" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ateny&oldid=75087434" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Ateny&id=75087434&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FAteny"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FAteny"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Ateny"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Ateny&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ateny&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Athens" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Ateny" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="polecany artykuł"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Ateny" hreflang="pl"><span>Wikipodróże</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1524" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks">Na mapach: <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Ateny&params=38_N_23.716666666667_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 38°00′N 23°43′E"><span class="latitude">38°00′N</span> <span class="longitude">23°43′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 38,000000 23,716667"><span class="latitude">38,000000</span> <span class="longitude">23,716667</span></span></span></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="noprint noexcerpt disambig navigation-not-searchable" style="line-height:1.5em; padding: 3px 6px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em; display: flex; gap: 4px; align-items: center;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_ujednoznaczniaj%C4%85ca" title="Inne znaczenia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span><span>Ten artykuł dotyczy stolicy <a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecji</a>. Zobacz też: <a href="/wiki/Ateny_(ujednoznacznienie)" class="mw-disambig" title="Ateny (ujednoznacznienie)">inne znaczenia tej nazwy</a>.</span></div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Ateny</div><div class="iboxt-2"><span style="font-style: normal;" lang="el">Αθήνα</span></div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Athens_Montage_L.png" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Athens_Montage_L.png/135px-Athens_Montage_L.png" decoding="async" width="135" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Athens_Montage_L.png/202px-Athens_Montage_L.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Athens_Montage_L.png/270px-Athens_Montage_L.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1776" /></a></span> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_Arms_of_Municipality_of_Athens.svg" class="mw-file-description"><img alt="Herb" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Coat_of_Arms_of_Municipality_of_Athens.svg/100px-Coat_of_Arms_of_Municipality_of_Athens.svg.png" decoding="async" width="100" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Coat_of_Arms_of_Municipality_of_Athens.svg/150px-Coat_of_Arms_of_Municipality_of_Athens.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Coat_of_Arms_of_Municipality_of_Athens.svg/200px-Coat_of_Arms_of_Municipality_of_Athens.svg.png 2x" data-file-width="546" data-file-height="601" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;">Herb </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecja</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Grecji" title="Podział administracyjny Grecji">Administracja zdecentralizowana</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Attyka_(administracja)" title="Attyka (administracja)">Attyka</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Region </th> <td> <p><a href="/wiki/Region_Attyka" title="Region Attyka">Attyka</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Jednostka regionalna </th> <td> <p><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Ateny-Sektor_Centralny" title="Jednostka regionalna Ateny-Sektor Centralny">Ateny-Sektor Centralny</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Gmina </th> <td> <p><a href="/wiki/Ateny_(gmina)" title="Ateny (gmina)">Ateny</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Burmistrz" title="Burmistrz">Burmistrz</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Charis_Dukas" title="Charis Dukas">Charis Dukas</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Powierzchnia </th> <td> <p>412 km² </p> </td></tr> <tr> <th>Wysokość </th> <td> <p>70 m n.p.m. </p> </td></tr> <tr> <th>Populacja <small>(2021)</small><br />• liczba ludności<br />• gęstość </th> <td> <p><br />637 798<sup id="cite_ref-elstat_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-elstat-1">[1]</a></sup><br />1 548 os./km² </p> </td></tr> <tr> <th>Nr kierunkowy </th> <td> <p>210, 211, 212 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Kod_pocztowy" title="Kod pocztowy">Kod pocztowy</a> </th> <td> <p>10x xx, 11x xx, 120 xx </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Tablica_rejestracyjna" title="Tablica rejestracyjna">Tablice rejestracyjne</a> </th> <td> <p>Yxx, Ζxx, Ιxx </p> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie Grecji</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna Grecji"><img alt="Mapa konturowa Grecji, w centrum znajduje się punkt z opisem „Ateny”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Greece_location_map.svg/238px-Greece_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Greece_location_map.svg/357px-Greece_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Greece_location_map.svg/476px-Greece_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1003" data-file-height="825" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:54.054054054054%;left:42.746913580247%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=38_N_23.716666666667_E_type:city_" title="Ateny"><img alt="Ateny" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Ateny</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie Europy</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna Europy"><img alt="Mapa konturowa Europy, na dole nieco na prawo znajduje się punkt z opisem „Ateny”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Europe_blank_laea_location_map.svg/238px-Europe_blank_laea_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Europe_blank_laea_location_map.svg/357px-Europe_blank_laea_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Europe_blank_laea_location_map.svg/476px-Europe_blank_laea_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1401" data-file-height="1198" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:89.932369214815%;left:61.246095961408%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=38_N_23.716666666667_E_type:city_" title="Ateny"><img alt="Ateny" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:84px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Ateny</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-bottom:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"><span class="coordinates inline inline-and-top plainlinks"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Ateny&params=38_N_23.716666666667_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 38°00′N 23°43′E"><span class="latitude">38°00′N</span> <span class="longitude">23°43′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 38,000000 23,716667"><span class="latitude">38,000000</span> <span class="longitude">23,716667</span></span></span></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Athens" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Athens" class="extiw" title="commons:Category:Athens">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Ateny" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Ateny" class="extiw" title="q:Ateny">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Ateny" title="Wikisłownik"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Ateny" class="extiw" title="wikt:Ateny">Hasło w Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Ateny" title="Wikipodróże"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/28px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/42px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/56px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Ateny" class="extiw" title="voy:Ateny">Informacje w Wikipodróżach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thisisathens.org">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Ateny</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_nowogrecki" title="Język nowogrecki">nowogr.</a> <span lang="el">Αθήνα</span>, <i>Athī́na</i> (<a href="/wiki/Transliteracja" title="Transliteracja">trl.</a>), <i>Atina</i> (<a href="/wiki/Transkrypcja_(j%C4%99zykoznawstwo)" title="Transkrypcja (językoznawstwo)">trb.</a>); <a href="/wiki/J%C4%99zyk_starogrecki" title="Język starogrecki">st.gr.</a> <span lang="grc">Ἀθῆναι</span>, <i>Athēnai</i>; <a href="/wiki/%C5%81acina" title="Łacina">łac.</a> <em lang="la">Athenae</em>) – <a href="/wiki/Stolica" title="Stolica">stolica</a> i największe miasto <a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecji</a>, jeden z najważniejszych ośrodków <a href="/wiki/Turystyka" title="Turystyka">turystycznych</a> <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europy</a> z zabytkami kultury <a href="/wiki/Staro%C5%BCytno%C5%9B%C4%87" title="Starożytność">antycznej</a> i zarazem dziesiąty co do wielkości zespół miejski w Unii Europejskiej na poziomie 3,5 mln mieszkańców<sup id="cite_ref-Demographia_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Demographia-2">[2]</a></sup> (cała metropolia ma blisko 4 miliony mieszkańców<sup id="cite_ref-OEDC_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-OEDC-3">[3]</a></sup><sup id="cite_ref-WorldGazetteer_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-WorldGazetteer-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-MetroRegion_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-MetroRegion-5">[5]</a></sup>). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Położenie"><span id="Po.C5.82o.C5.BCenie"></span>Położenie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Położenie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Położenie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ateny położone są w administracji zdecentralizowanej <a href="/wiki/Attyka_(administracja)" title="Attyka (administracja)">Attyka</a>, w regionie <a href="/wiki/Region_Attyka" title="Region Attyka">Attyka</a>, w jednostce regionalnej <a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Ateny-Sektor_Centralny" title="Jednostka regionalna Ateny-Sektor Centralny">Ateny-Sektor Centralny</a>, w gminie <a href="/wiki/Ateny_(gmina)" title="Ateny (gmina)">Ateny</a><sup id="cite_ref-statystyka_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-statystyka-6">[6]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ludność"><span id="Ludno.C5.9B.C4.87"></span>Ludność</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Ludność" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ludność"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Centrum administracyjne – <a href="/wiki/Ateny_(gmina)" title="Ateny (gmina)">gmina Ateny</a> w 2021 roku liczyła 637 798 mieszkańców<sup id="cite_ref-elstat_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-elstat-1">[1]</a></sup> na powierzchni 39 km². Strefa miejska Aten (ang. <em lang="en">Urban Zone</em>) ma 4 mln mieszkańców według danych <a href="/wiki/Europejski_Urz%C4%85d_Statystyczny" title="Europejski Urząd Statystyczny">Eurostatu</a><sup id="cite_ref-UrbanZone_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-UrbanZone-7">[7]</a></sup>. <a href="/wiki/Zesp%C3%B3%C5%82_miejski" title="Zespół miejski">Zespół miejski</a> – tzw. <a href="/wiki/Wielkie_Ateny" title="Wielkie Ateny">Wielkie Ateny</a> liczy 3 475 000 mieszkańców będąc dziesiątym co do wielkości zespołem miejskim w Unii Europejskiej<sup id="cite_ref-Demographia_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Demographia-2">[2]</a></sup>. Cała metropolia miejska Aten (obszar metropolitalny) ma prawie 4 miliony mieszkańców, według różnych źródeł: według <a href="/wiki/Organizacja_Wsp%C3%B3%C5%82pracy_Gospodarczej_i_Rozwoju" title="Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju">Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju</a> – 3,9 mln<sup id="cite_ref-OEDC_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-OEDC-3">[3]</a></sup>; według <em lang="en">World Gazetteer</em> – 3 781 274<sup id="cite_ref-WorldGazetteer_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-WorldGazetteer-4">[4]</a></sup>; według <a href="/wiki/Europejski_Urz%C4%85d_Statystyczny" title="Europejski Urząd Statystyczny">Europejskiego Urzędu Statystycznego (Eurostat)</a> – 3 822 843<sup id="cite_ref-MetroRegion_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-MetroRegion-5">[5]</a></sup>. Według danych ostatniego, greckiego spisu powszechnego (2021) metropolia Aten i Pireusu liczy 3 041 131 mieszkańców<sup id="cite_ref-elstat2_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-elstat2-8">[8]</a></sup>. </p><p>Przyjmuje się, że Ateny zamieszkuje także ponad milion cudzoziemców, przeważnie niezameldowanych. Według danych Ministerstwa Oświaty, 38% dzieci szkolnych, uczących się w gminie Ateny, nie posiada greckich korzeni rodzinnych. Na podstawie nowego prawa imigracyjnego, dzieci cudzoziemców, urodzone w Grecji i uczęszczające do greckich szkół, od 2010 roku mogą ubiegać się o greckie obywatelstwo<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Geografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Geografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:View_of_Athens_from_Lycabettus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/View_of_Athens_from_Lycabettus.jpg/220px-View_of_Athens_from_Lycabettus.jpg" decoding="async" width="220" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/View_of_Athens_from_Lycabettus.jpg/330px-View_of_Athens_from_Lycabettus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/View_of_Athens_from_Lycabettus.jpg/440px-View_of_Athens_from_Lycabettus.jpg 2x" data-file-width="3739" data-file-height="1961" /></a><figcaption>Panorama Aten</figcaption></figure> <p>Za teren Aten ich mieszkańcy uznają całą szczelnie zabudowaną równinę, rozciągającą się pomiędzy Zatoką Sarońską <a href="/wiki/Morze_Egejskie" title="Morze Egejskie">Morza Egejskiego</a> a czterema górami i częściowo także na ich zboczach. Są to wzgórza: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Egaleo_(g%C3%B3ra)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egaleo (góra) (strona nie istnieje)">Egaleo</a> (wysokość 359 i 414 m n.p.m.) od południowego zachodu,</li> <li><a href="/wiki/Parnita" title="Parnita">Parnita</a> (1423 m n.p.m.) od strony zachodu i północnego zachodu,</li> <li><a href="/wiki/Hymet" title="Hymet">Hymet</a> (1026 m n.p.m.) od wschodu,</li> <li><a href="/wiki/Pentelejkon" title="Pentelejkon">Pentelejkon</a> (1108 m n.p.m.) od północy. Przedmieścia, przelewające się już także poza te granice, w mowie potocznej uważane są za oddzielne miejscowości.</li></ul> <p>Sporo jest mniejszych wzgórz, a pośrodku ścisłej miejskiej zabudowy, prócz Akropolu, wynurzają się z betonu także dwa rozległe, zielone wzgórza. Są to: </p> <ul><li>Turkowunia (<span style="font-style: normal;" lang="el">Τουρκοβούνια</span>, <i>277 m n.p.m.</i>), stanowiące zespół wzgórz, przecięty trasą kołową, z nieużytkowanym już kamieniołomem, od strony zachodniej objęty parkiem.</li> <li>Likawitos (<span lang="el">Λυκαβητός</span>, 227 m n.p.m.) – dla Greków jeden z symboli Aten. „Wielki głaz, upuszczony przez boginię Atenę”. Szczególnie popularny, z uwagi na bezpośrednią bliskość historycznego centrum miasta i ze znakomitymi widokami na nie. Stanowiący rozległy park, z amfiteatrem, fortem artyleryjskim, średniowiecznym kościółkiem św. Jerzego, powstałym w miejscu znacznie starszej świątyni, z rozległym parkingiem i bufetem turystycznym pod szczytem. Dostępny także dzięki <a href="/wiki/Kolej_linowo-terenowa_na_Likawitos" title="Kolej linowo-terenowa na Likawitos">naziemnej kolejce linowej</a>, dowożącej także gości ekskluzywnej restauracji<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>.</li></ul> <p>Ateny zbudowano na twardym, lecz aktywnym sejsmicznie <a href="/wiki/G%C3%B3rotw%C3%B3r_(geologia)" title="Górotwór (geologia)">górotworze</a> skał osadowych, przedzielonym trzema <a href="/wiki/Uskok" title="Uskok">uskokami tektonicznymi</a>, toteż od lat 30. XX wieku w budownictwie obowiązują technologie antysejsmiczne. Po ostatnim silnym <a href="/wiki/Trz%C4%99sienie_ziemi" title="Trzęsienie ziemi">trzęsieniu ziemi</a>, które miało miejsce w 1999 r., przepisy te zaostrzono, obejmując nimi także remonty starszych budynków. Dodatkową przeszkodę geologiczną oraz pułapkę prawną i ekonomiczną stanowią dla budownictwa powszechnie odkrywane w trakcie prac budowlanych fundamenty kolejnych, nieznanych wcześniej budowli starożytnych. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klimat">Klimat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Klimat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Klimat"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ateny znajdują się w strefie <a href="/wiki/Klimat_podzwrotnikowy" title="Klimat podzwrotnikowy">klimatu subtropikalnego</a><sup id="cite_ref-troll-paffen_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-troll-paffen-11">[11]</a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup> typu <a href="/wiki/Klimat_%C5%9Br%C3%B3dziemnomorski" title="Klimat śródziemnomorski">śródziemnomorskiego</a><sup id="cite_ref-koeppen_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-koeppen-13">[13]</a></sup>, z łagodnymi zimami i długimi ciepłymi, częściowo gorącymi latami. </p> <table class="wikitable collapsible" style="margin:auto;"> <caption>Średnia temperatura i opady dla Aten </caption> <tbody><tr style="font-size:90%"> <th>Miesiąc </th> <th abbr="Styczeń">Sty </th> <th abbr="Luty">Lut </th> <th abbr="Marzec">Mar </th> <th abbr="Kwiecień">Kwi </th> <th abbr="Maj">Maj </th> <th abbr="Czerwiec">Cze </th> <th abbr="Lipiec">Lip </th> <th abbr="Sierpień">Sie </th> <th abbr="Wrzesień">Wrz </th> <th abbr="Październik">Paź </th> <th abbr="Listopad">Lis </th> <th abbr="Grudzień">Gru </th> <th style="border-left-width:medium">Roczna </th></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><span style="font-size:90%" class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Średnie maksymalne temperatury w dzień">Średnie temperatury w dzień [°C]</abbr></span> </th> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13,3 </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13,9 </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16,6 </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20,0 </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">25,2 </td> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">30,4 </td> <td style="background:#FF1400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">33,4 </td> <td style="background:#FF1400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">33,7 </td> <td style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">28,7 </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">23,5 </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18,8 </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14,7 </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">22,7 </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><span style="font-size:90%" class="nowrap">Średnie dobowe temperatury [°C]</span> </th> <td style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10,1 </td> <td style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10,4 </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12,7 </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15,9 </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20,5 </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">25,5 </td> <td style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">28,5 </td> <td style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">28,8 </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">24,3 </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19,7 </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15,3 </td> <td style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">11,8 </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">18,6 </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><span style="font-size:90%" class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Średnie minimalne temperatury w nocy">Średnie temperatury w nocy [°C]</abbr></span> </th> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6,8 </td> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6,8 </td> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">8,8 </td> <td style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">11,7 </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15,8 </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20,6 </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">23,6 </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">23,8 </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19,8 </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15,9 </td> <td style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">11,7 </td> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">8,8 </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">14,5 </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><span style="font-size:90%" class="nowrap"><a href="/wiki/Opad_atmosferyczny" title="Opad atmosferyczny">Opady</a> [mm] </span> </th> <td style="background:#8CA0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">56,9 </td> <td style="background:#A0B4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">46,7 </td> <td style="background:#A0B4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">40,7 </td> <td style="background:#B4C8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">30,8 </td> <td style="background:#C8DCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">22,7 </td> <td style="background:#DCF0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10,6 </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5,8 </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6,0 </td> <td style="background:#DCF0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13,9 </td> <td style="background:#8CA0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">52,6 </td> <td style="background:#8CA0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">58,3 </td> <td style="background:#788CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">69,1 </td> <td style="background:#B4C8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">414,1 </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><span style="font-size:90%" class="nowrap">Średnia liczba dni z opadami</span> </th> <td style="background:#508CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12,6 </td> <td style="background:#508CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10,4 </td> <td style="background:#508CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10,2 </td> <td style="background:#A0C8F0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">8,1 </td> <td style="background:#A0C8F0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6,2 </td> <td style="background:#A0C8F0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">3,7 </td> <td style="background:#C8DCF0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">1,9 </td> <td style="background:#C8DCF0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">1,7 </td> <td style="background:#C8DCF0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">3,3 </td> <td style="background:#A0C8F0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7,2 </td> <td style="background:#508CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">9,7 </td> <td style="background:#508CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12,1 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">87 </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><span style="font-size:90%" class="nowrap">Średnie <abbr class="abbr" title="Średnie usłonecznienie (średnia liczba godzin słonecznej bezchmurnej pogody)">usłonecznienie [h]</abbr></span> </th> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">159 </td> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">168 </td> <td style="background:#FFD700;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">189 </td> <td style="background:#FFFF00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">225 </td> <td style="background:#FFFF00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">304 </td> <td style="background:#FFFF00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">360 </td> <td style="background:#FFFF00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">384 </td> <td style="background:#FFFF00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">360 </td> <td style="background:#FFFF00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">252 </td> <td style="background:#FFFF33;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">198 </td> <td style="background:#F0E68C;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">144 </td> <td style="background:#999999;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">105 </td> <td style="background:#FFFF00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">2848 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:88%"><i>Źródło: Climatebase<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup> (od 2000 r.) </i> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable collapsible collapsed" style="margin:auto;"> <caption>Średnia temperatura i opady dla Aten </caption> <tbody><tr style="font-size:90%"> <th>Miesiąc </th> <th abbr="Styczeń">Sty </th> <th abbr="Luty">Lut </th> <th abbr="Marzec">Mar </th> <th abbr="Kwiecień">Kwi </th> <th abbr="Maj">Maj </th> <th abbr="Czerwiec">Cze </th> <th abbr="Lipiec">Lip </th> <th abbr="Sierpień">Sie </th> <th abbr="Wrzesień">Wrz </th> <th abbr="Październik">Paź </th> <th abbr="Listopad">Lis </th> <th abbr="Grudzień">Gru </th> <th style="border-left-width:medium">Roczna </th></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><span style="font-size:90%" class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Średnie maksymalne temperatury w dzień">Średnie temperatury w dzień [°C]</abbr></span> </th> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13,5 </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14,3 </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16,9 </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21,1 </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">26,5 </td> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">31,7 </td> <td style="background:#FF1400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">34,5 </td> <td style="background:#FF1400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">34,3 </td> <td style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">29,7 </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">24,1 </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18,7 </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14,4 </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">23,3 </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><span style="font-size:90%" class="nowrap">Średnie dobowe temperatury [°C]</span> </th> <td style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10,3 </td> <td style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10,8 </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12,9 </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16,7 </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21,7 </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">26,6 </td> <td style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">29,4 </td> <td style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">29,2 </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">25,0 </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20,1 </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15,4 </td> <td style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">11,5 </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">19,1 </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><span style="font-size:90%" class="nowrap"><abbr class="abbr" title="Średnie minimalne temperatury w nocy">Średnie temperatury w nocy [°C]</abbr></span> </th> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7,1 </td> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7,2 </td> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">8,9 </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12,2 </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16,8 </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21,4 </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">24,2 </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">24,1 </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20,3 </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16,0 </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12,0 </td> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">8,5 </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">14,9 </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><span style="font-size:90%" class="nowrap"><a href="/wiki/Opad_atmosferyczny" title="Opad atmosferyczny">Opady</a> [mm] </span> </th> <td style="background:#8CA0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">50,5 </td> <td style="background:#A0B4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">44,6 </td> <td style="background:#A0B4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">46,6 </td> <td style="background:#C8DCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">28,4 </td> <td style="background:#DCF0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">17,1 </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">8,7 </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">8,7 </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5,4 </td> <td style="background:#C8DCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">22,3 </td> <td style="background:#A0B4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">41,9 </td> <td style="background:#6478FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">71,8 </td> <td style="background:#6478FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">73,1 </td> <td style="background:#B4C8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">419 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:88%"><i>Źródło: meteoclub.gr<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup> (1987–2016) </i> </td></tr></tbody></table><center> <table class="wikitable"> <caption>Średnia dobowa temperatura morza (°C)<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup> </caption> <tbody><tr> <th>Sty </th> <th>Lut </th> <th>Mar </th> <th>Kwi </th> <th>Maj </th> <th>Cze </th> <th>Lip </th> <th>Sie </th> <th>Wrz </th> <th>Paź </th> <th>Lis </th> <th>Gru </th> <th>Rok </th></tr> <tr> <td style="background: #FFFF99; color: black;">15,4 </td> <td style="background: #FFFF99; color: black;">15,0 </td> <td style="background: #FFFF99; color: black;">15,2 </td> <td style="background: #FFFF99; color: black;">15,7 </td> <td style="background: #FFFF66; color: black;">18,5 </td> <td style="background: #FFD700; color: black;">22,6 </td> <td style="background: #FFA500; color: black;">25,7 </td> <td style="background: #FFA500; color: black;">26,3 </td> <td style="background: #FFA500; color: black;">25,0 </td> <td style="background: #FFD700; color: black;">22,2 </td> <td style="background: #FFFF66; color: black;">19,1 </td> <td style="background: #FFFF99; color: black;">16,6 </td> <td style="background: #FFFF66; color: black;">19,8 </td></tr></tbody></table></center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sąsiadujące z Akropolem wzgórza Muz oraz Pnyks w ogromnej części pokryte są śladami rozległego osadnictwa z okresu <a href="/wiki/Neolit" title="Neolit">neolitu</a>. </p><p>Zalążkiem Aten historycznych była warownia z okresu mykeńskiego (połowa II tysiąclecia p.n.e.) na wzgórzu Akropolis; później wokół niego, na sąsiadujących wzgórzach powstało rozległe miasto z agorą, areopagiem (miejscem sądów), szeregiem świątyń i gmachów użyteczności publicznej. Akropolis przekształciło się w miejsce kultu (<a href="/wiki/Akropol_ate%C5%84ski" title="Akropol ateński">akropol ateński</a>). W 480 roku p.n.e. miasto zniszczyli <a href="/wiki/Persowie" title="Persowie">Persowie</a>, odbudowę <a href="/wiki/Temistokles" title="Temistokles">Temistokles</a> rozpoczął od wzniesienia nowych murów. Szczególny rozkwit przypadł na okres przywództwa <a href="/wiki/Perykles" title="Perykles">Peryklesa</a> (443–429 p.n.e.). Zmodernizowano wtedy Akropolis i połączono Ateny z Pireusem i z Faleronem, tzw. <a href="/wiki/D%C5%82ugie_Mury" title="Długie Mury">Długimi Murami</a>. Powstała tak obwarowana przestrzeń, w trójkącie pomiędzy tymi miejscowościami, w razie wojny zapewnić miała osłonę także ludności prowincji, mogąc pomieścić nawet do miliona osób. Zakładano, że zaopatrzenie zapewni oblężonym silna flota wojenna. Fortyfikacja pełniła swą funkcję w trakcie <a href="/wiki/Wojna_peloponeska_(431%E2%80%93404_p.n.e.)" title="Wojna peloponeska (431–404 p.n.e.)">II wojny peloponeskiej</a>. Stłoczenie dużej liczby ludności, bez uprzedniego zabezpieczenia warunków sanitarnych, doprowadziło wtedy do wybuchu epidemii, w <a href="/wiki/431_p.n.e." title="431 p.n.e.">431 p.n.e.</a> </p><p>W okresie <a href="/wiki/Staro%C5%BCytna_Grecja" title="Starożytna Grecja">starożytności</a> Ateny były <a href="/wiki/Miasto-pa%C5%84stwo" title="Miasto-państwo">państwem-miastem</a> (<a href="/wiki/Polis" title="Polis">polis</a>) o ustroju <a href="/wiki/Demokracja_bezpo%C5%9Brednia" title="Demokracja bezpośrednia">demokracji bezpośredniej</a>, jednym z najważniejszych w starożytnej Grecji. Ateny, liczące w tamtych czasach ok. 100 tys. mieszkańców, stały się centrum umysłowym Hellady, promieniującym na ówczesny świat (m.in. <a href="/wiki/Fidiasz" title="Fidiasz">Fidiasz</a>, <a href="/wiki/Sokrates" title="Sokrates">Sokrates</a>, <a href="/wiki/Platon" title="Platon">Platon</a>, <a href="/wiki/Arystoteles" title="Arystoteles">Arystoteles</a>) oraz silnym ośrodkiem politycznym (<a href="/wiki/Ate%C5%84ski_Zwi%C4%85zek_Morski" title="Ateński Związek Morski">Ateński Związek Morski</a>). W roku 338 p.n.e. nastąpiła utrata niepodległości na rzecz Macedonii, później władców hellenistycznych, a wreszcie – Rzymu. Po zdobyciu i złupieniu miasta przez <a href="/wiki/Sulla" title="Sulla">Sullę</a> (86 p.n.e.) wyraźnie utraciły na znaczeniu, choć nadal otaczane opieką, m.in. przez <a href="/wiki/Hadrian" title="Hadrian">Hadriana</a> (<a href="/wiki/%C5%81uk_Hadriana_w_Atenach" title="Łuk Hadriana w Atenach">łuk</a>, dokończenie Olimpiejonu). Ateny zostały spustoszone m.in. przez <a href="/wiki/Herulowie" title="Herulowie">Herulów</a> i <a href="/wiki/Wizygoci" title="Wizygoci">Wizygotów</a>. Sprowadzone do drugorzędnej roli przez panujących od 1458 <a href="/wiki/Turcja" title="Turcja">Turków</a>. 26 września 1687, po kilku dniach intensywnego ostrzału, precyzyjnie wycelowany, kolejny z wielu pocisków <a href="/wiki/Wenecja" title="Wenecja">Wenecjan</a> przebija wreszcie gruby strop tureckiego magazynu amunicji urządzonego w <a href="/wiki/Partenon" title="Partenon">Partenonie</a> na <a href="/wiki/Akropol_ate%C5%84ski" title="Akropol ateński">Akropolu</a>, niszcząc ten obiekt. W 1834 król Grecji, <a href="/wiki/Otton_I_Wittelsbach" title="Otton I Wittelsbach">Otton Bawarski</a> przeniósł stolicę z <a href="/wiki/Nauplion" title="Nauplion">Nafplionu</a> do liczących wtedy około 6 tysięcy mieszkańców Aten, rozpoczęła się budowa Pałacu Królewskiego (w okolicy placu Syntagma, dziś budynek parlamentu). Budowę ukończono w 1838. W 1896 miały miejsce pierwsze <a href="/wiki/Igrzyska_olimpijskie" title="Igrzyska olimpijskie">igrzyska olimpijskie</a> ery nowożytnej. W 1935 roku wybudowano <a href="/wiki/Synagoga_Beit_Szalom_w_Atenach" title="Synagoga Beit Szalom w Atenach">synagogę Beit Szalom</a>, największą bożnicę w mieście. </p><p>Od 1941 do 1944 miasto znajdowało się pod okupacją <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">niemiecką</a>. 12 października 1944 do Aten wkroczyły oddziały <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">brytyjskie</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup>. Od 3 grudnia 1944 do 12 stycznia 1945, z przerwami na negocjacje i święta Bożego Narodzenia, trwały w Atenach walki<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup> pomiędzy oddziałami brytyjskimi, siłami królewskimi i <a href="/wiki/Bataliony_Bezpiecze%C5%84stwa" title="Bataliony Bezpieczeństwa">byłymi formacjami hitlerowskimi</a> z jednej strony a zgrupowaniem greckich, lewicowych, republikańskich partyzantów <a href="/wiki/ELAS" title="ELAS">ELAS</a> i greckimi komunistami z drugiej strony. W trakcie tych starć brytyjskie lotnictwo wojskowe i marynarka wojenna bombardowały Ateny i Pireus, interweniowały też brytyjskie czołgi. Według różnych szacunków zginęło wtedy od 4 do 12 tysięcy osób. Jedna z głównych ulic, łącząca plac Omonia ze Stadionem Panatenajskim, wkrótce otrzymała imię Winstona Churchilla. Obecnie ponownie jest to ulica Stadiou. Analogicznie, niegdysiejsza ulica Roosevelta dziś ponownie jest to ulica Akadimias<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zabytki">Zabytki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Zabytki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zabytki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Do najważniejszych zabytków Aten należą: </p> <ul><li><a href="/wiki/Akropol_ate%C5%84ski" title="Akropol ateński">Zespół architektoniczny Akropolu</a>:</li></ul> <ol><li><a href="/wiki/Propyleje" title="Propyleje">Propyleje</a>,</li> <li><a href="/wiki/Erechtejon" title="Erechtejon">Erechtejon</a>,</li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%85tynia_Ateny_Nike" title="Świątynia Ateny Nike">Apteros</a> – Świątynia Nike,</li> <li><a href="/wiki/Partenon" title="Partenon">Partenon</a>,</li> <li><a href="/wiki/Muzeum_Akropolu_w_Atenach" title="Muzeum Akropolu w Atenach">Muzeum Akropolu</a>;</li></ol> <ul><li><a href="/wiki/Odeon_Heroda_Attyka" title="Odeon Heroda Attyka">Odeon Herodosa Attyka</a>;</li> <li><a href="/wiki/Teatr_Dionizosa" title="Teatr Dionizosa">Teatr Dionizosa</a>;</li> <li><a href="/wiki/Agora_ate%C5%84ska" title="Agora ateńska">Zespół budynków publicznych starożytnej Agory Greckiej</a>:</li></ul> <ol><li>Zrekonstruowana <a href="/wiki/Stoa_Attalosa" title="Stoa Attalosa">stoa Attalosa</a>, mieszcząca Muzeum Agory,</li> <li><a href="/wiki/Hefajstejon" title="Hefajstejon">Tezejon</a>,</li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Awi%C4%99tych_Aposto%C5%82%C3%B3w_w_Atenach" title="Kościół Świętych Apostołów w Atenach">Kościół Świętych Apostołów</a> (Solaki),</li> <li><a href="/wiki/Areopag" title="Areopag">Areopag</a>;</li></ol> <ul><li><a href="/wiki/Forum_rzymskie_w_Atenach" title="Forum rzymskie w Atenach">Forum rzymskie</a>:</li></ul> <ol><li><a href="/wiki/Wie%C5%BCa_Wiatr%C3%B3w" title="Wieża Wiatrów">Wieża Wiatrów</a>,</li> <li>Pozostałości <a href="/w/index.php?title=Biblioteka_Hadriana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteka Hadriana (strona nie istnieje)">biblioteki Hadriana</a>,</li> <li>dawny <a href="/w/index.php?title=Meczet_Fethiye_Tzami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meczet Fethiye Tzami (strona nie istnieje)">meczet Fethiye Tzami</a> – Meczet Zdobywców;</li></ol> <ul><li><a href="/wiki/%C5%81uk_Hadriana_w_Atenach" title="Łuk Hadriana w Atenach">Łuk Hadriana</a>;</li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%85tynia_Zeusa_Olimpijskiego_w_Atenach" title="Świątynia Zeusa Olimpijskiego w Atenach">Świątynia Zeusa Olimpijskiego</a>;</li> <li>marmurowy stadion <a href="/wiki/Panathinaiko" title="Panathinaiko">Kallimarmaro (Panathinaiko)</a>, wybudowany około <a href="/wiki/330_p.n.e." title="330 p.n.e.">330 p.n.e.</a> i odrestaurowany w roku 1896, miejsce pierwszych <a href="/wiki/Igrzyska_olimpijskie" title="Igrzyska olimpijskie">Igrzysk Olimpijskich</a> ery nowożytnej, odbytych tu w roku 1896;</li> <li>cmentarz <a href="/wiki/Keramejkos" title="Keramejkos">Keramejkos</a>;</li> <li>kościoły bizantyńskie, w tym <a href="/w/index.php?title=Panagia_Gorgoepikoos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panagia Gorgoepikoos (strona nie istnieje)">Panagia Gorgoepikoos</a> i <a href="/wiki/Kapnikarea" title="Kapnikarea">Kapnikarea</a>;</li> <li>malownicza dzielnica <a href="/wiki/Plaka" title="Plaka">Plaka</a>, powstała w okresie panowania tureckiego;</li> <li><a href="/wiki/Zappeion" title="Zappeion">Zappeion</a>;</li> <li>Budynek <a href="/w/index.php?title=Parlament_Grecki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlament Grecki (strona nie istnieje)">Parlamentu</a> i <a href="/w/index.php?title=Gr%C3%B3b_Nieznanego_%C5%BBo%C5%82nierza_w_Atenach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grób Nieznanego Żołnierza w Atenach (strona nie istnieje)">Grób Nieznanego Żołnierza</a>;</li> <li>Dom <a href="/wiki/Heinrich_Schliemann" title="Heinrich Schliemann">Heinricha Schliemanna</a>, w którym obecnie mieści się siedziba <a href="/w/index.php?title=Muzeum_Numizmatyczne_w_Atenach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muzeum Numizmatyczne w Atenach (strona nie istnieje)">Muzeum Numizmatycznego</a>;</li> <li><a href="/wiki/Akademia_(staro%C5%BCytno%C5%9B%C4%87)" title="Akademia (starożytność)">Akademia Ateńska</a>;</li> <li><a href="/wiki/Politechnika_Narodowa_w_Atenach" title="Politechnika Narodowa w Atenach">Politechnika Ateńska</a>;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblioteka_Narodowa_w_Atenach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteka Narodowa w Atenach (strona nie istnieje)">Biblioteka Narodowa w Atenach</a>.</li></ul> <p>Popularne trasy spacerowe, wzdłuż ważnych zabytków: </p> <ul><li>na sąsiednie do Akropolu wzgórze Filopapposa, miejsce najstarszego odkrytego, rozległego osadnictwa z <a href="/wiki/Neolit" title="Neolit">ery neolitycznej</a> i punkt widokowy na Akropol. Stąd bardzo dobrze widoczny jest Odeon Herodesa Attyka;</li> <li>przez <a href="/wiki/Plaka" title="Plaka">Plakę</a> (lub wokół wzgórza Akropolu) na plac Syntagma (cogodzinne zmiany warty przy Grobie Nieznanego Żołnierza) obok gmachu Parlamentu;</li> <li>na wzgórze i zabytkowy fort Likawitos, stanowiące znakomity punkt widokowy na zespół Akropolu oraz Wielkie Ateny, z przeciwnej strony niż wzgórze Filopapposa;</li> <li>od strony Plaki, na wzgórze Areopagu (tuż przy wejściu na Akropol).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Muzea_Ateńskie"><span id="Muzea_Ate.C5.84skie"></span>Muzea Ateńskie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Muzea Ateńskie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Muzea Ateńskie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W Wielkich Atenach funkcjonuje ponad 80 placówek muzealnych. Do najważniejszych należą: </p> <ul><li><a href="/wiki/Narodowe_Muzeum_Archeologiczne_w_Atenach" title="Narodowe Muzeum Archeologiczne w Atenach">Narodowe Muzeum Archeologiczne</a>, zaliczane do 10 najważniejszych muzeów świata;</li> <li>awangardowy obiekt, oddany do użytku w 2009 roku – <a href="/wiki/Muzeum_Akropolu_w_Atenach" title="Muzeum Akropolu w Atenach">nowe Muzeum Akropolu</a> (zlokalizowany poza obrębem wzgórza);</li> <li><a href="/w/index.php?title=Muzeum_Bizantyjskie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muzeum Bizantyjskie (strona nie istnieje)">Muzeum Bizantyńskie</a>;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Muzeum_Benakisa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muzeum Benakisa (strona nie istnieje)">Muzeum Benakisa</a> (podarowana narodowi, prywatna kolekcja dzieł sztuki starożytnej, bizantyńskiej oraz Wschodu).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gospodarka">Gospodarka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Gospodarka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Gospodarka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Siedziba banków, towarzystw ubezpieczeniowych i licznych firm żeglugowych. Rozwinięty, różnorodny przemysł Aten dostarcza ok. 70% produkcji krajowej. W aglomeracji Aten szczególnie rozbudowane są obiekty obsługi ruchu turystycznego, infrastruktura portowa i obsługa handlu hurtowego, przemysły stoczniowy i petrochemiczny, z licznymi terminalami naftowymi i gazoportami, produkcja wyposażenia hotelarskiego i gastronomii. Działają też duże fabryki branży AGD (spółka Bosch-Siemens-Pitsios), bardzo liczne zakłady przetwórstwa spożywczego, branże skórzano-obuwnicza, odzieżowa, chemiczna, farmaceutyczna i meblarska. Ważny węzeł komunikacyjny (lotnisko międzynarodowe, porty, autostrady, linie kolejowe). </p><p>W 2017 roku Ateny były 47. najczęściej odwiedzanym miastem na świecie i 17. w Europie z 4,9 miliona turystów w ciągu roku<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transport">Transport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Transport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Transport"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Komunikacja_miejska">Komunikacja miejska</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Komunikacja miejska" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Komunikacja miejska"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Miasto ma trzy linie <a href="/wiki/Metro_w_Atenach" title="Metro w Atenach">metra</a> oznaczone kolorami, aktualnie o długości 73 km, systematycznie rozbudowywane o nowe odcinki i stacje. Linia niebieska dociera na lotnisko. Na obszarze całych <a href="/wiki/Wielkie_Ateny" title="Wielkie Ateny">Wielkich Aten</a> funkcjonuje gęsta sieć autobusowa i trolejbusowa oraz kilka linii nowoczesnych szybkich tramwajów. Aglomerację przecina nowoczesna kolej podmiejska „Proastiakos”, wzdłuż jednej z autostrad, docierając także na główne lotnisko. Miasto przecięte jest dwiema autostradami oraz opasane trzema ich odgałęzieniami (obwodnicami zewnętrznych dzielnic). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Publiczna_komunikacja_międzymiastowa"><span id="Publiczna_komunikacja_mi.C4.99dzymiastowa"></span>Publiczna komunikacja międzymiastowa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Publiczna komunikacja międzymiastowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Publiczna komunikacja międzymiastowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Opiera się głównie na – zawsze bardzo ruchliwych – dworcach autobusowych uspołecznionej firmy transportowej KTEL, zlokalizowanych w pobliżu autostrad oraz na licznych liniach promowych, korzystających z portów w <a href="/wiki/Pireus" title="Pireus">Pireusie</a> i Rafinie. Ateńczycy często korzystają też z linii lotniczych. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transport_lotniczy">Transport lotniczy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Transport lotniczy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Transport lotniczy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Port_lotniczy_Ateny" title="Port lotniczy Ateny">Międzynarodowy port lotniczy Ateny</a> – Eleftherios Venizelos położony jest około 20 km na wschód od centrum miasta i obsługuje około 15 mln (2014) pasażerów rocznie. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Połączenia_kolejowe"><span id="Po.C5.82.C4.85czenia_kolejowe"></span>Połączenia kolejowe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Połączenia kolejowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Połączenia kolejowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Do niedawna były bardzo słabo wykorzystywane. Ulega to zmianie, dzięki inwestycjom. Toteż dobry, europejski standard osiągnęły pociągi Intercity, łączące Ateny z <a href="/wiki/Saloniki" title="Saloniki">Salonikami</a>, a dalej jadące już nieco wolniej, korzystające ze stacji Larissas. Nowoczesne jest też połączenie podmiejskie „Proastiakos”, docierające na półwysep <a href="/wiki/Peloponez" title="Peloponez">Peloponez</a>, a docelowo do <a href="/wiki/Patras" title="Patras">Patry</a>, prosto z lotniska międzynarodowego Eleftherios Venizelos, lub ze stacji Peloponissou. Obie ateńskie stacje kolejowe (Larissas i Peloponissou) położone są obok siebie, dojazd metrem. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sport"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W Atenach swoją siedzibę mają kluby piłkarskie <a href="/wiki/Panathinaikos_AO" title="Panathinaikos AO">Panathinaikos AO</a>, <a href="/wiki/AEK_Ateny_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="AEK Ateny (piłka nożna)">AEK Ateny</a>, <a href="/wiki/Panionios_GSS" title="Panionios GSS">Panionios GSS</a>, klub siatkarski <a href="/wiki/Panathinaikos_VC" title="Panathinaikos VC">Panathinaikos VC</a> oraz koszykarski <a href="/wiki/Panathinaikos_BC" title="Panathinaikos BC">Panathinaikos BC</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mit_o_pochodzeniu_nazwy_miasta">Mit o pochodzeniu nazwy miasta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Mit o pochodzeniu nazwy miasta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Mit o pochodzeniu nazwy miasta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bogowie olimpijscy podzielić chcieli między siebie wszystkie miasta i regiony na Ziemi, aby wyznaczyć okolice, w których mieliby doznawać szczególnego kultu. Bogini <a href="/wiki/Atena" title="Atena">Atena</a> i król mórz, <a href="/wiki/Posejdon" title="Posejdon">Posejdon</a>, pokłócili się o Ateny, gdyż było to wielkie, najważniejsze chyba miasto w całej <a href="/wiki/Hellada" title="Hellada">Helladzie</a>. Sami mieszkańcy miasta zbudowanego wokół skały <a href="/wiki/Akropol_ate%C5%84ski" title="Akropol ateński">Akropol</a> zaproponowali „zawody”. Miasto zostanie nazwane imieniem tego boga, który podaruje im najbardziej przydatny prezent. Posejdon rzucił trójzębem o kamień i ze szczeliny wytrysnęło źródełko. Dar ten nie wzbudził zachwytu mieszkańców, jako że woda w źródełku była słona. Atena włócznią swą dotknęła wolnej przestrzeni tuż obok źródełka. W tym miejscu wyrosło pierwsze drzewko oliwne. Prezent bogini zyskał o wiele większą przychylność ludzi, zatem miasto na jej cześć nazwano Atenami. Decyzja mieszkańców ściągnęła jednak na nich niechęć Posejdona. Przez tysiąclecia Ateńczycy cierpieć musieli następnie dotkliwe niedobory wody. Jej marnotrawstwo surowo karały prawa <a href="/wiki/Solon" title="Solon">Solona</a> i <a href="/wiki/Pizystrat" title="Pizystrat">Pizystrata</a><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup>. Cesarz <a href="/wiki/Hadrian" title="Hadrian">Hadrian</a> wyposażał miasto w liczne akwedukty i około 25 km kolejnych tuneli rozprowadzających wodę, pod zabudową miasta – część z nich użytkowano jeszcze do lat 50. XX wieku<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup>. Dopiero jednak wybudowanie w latach 1926–1929 maratońskiego zbiornika wodnego, z towarzyszącym mu 13-kilometrowym tunelem-wodociągiem, w stronę Aten<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23">[23]</a></sup> oddaliło klęski suszy, neutralizując tym samym klątwę boga Posejdona. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Athens_municipality_dimotiko_diamerisma.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Athens_municipality_dimotiko_diamerisma.png/200px-Athens_municipality_dimotiko_diamerisma.png" decoding="async" width="200" height="203" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Athens_municipality_dimotiko_diamerisma.png/300px-Athens_municipality_dimotiko_diamerisma.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Athens_municipality_dimotiko_diamerisma.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="405" /></a><figcaption>Podział Aten właściwych na dzielnice oznaczone numerami</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Podział_administracyjny"><span id="Podzia.C5.82_administracyjny"></span>Podział administracyjny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Podział administracyjny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Podział administracyjny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Podział_administracyjny_Aten"><span id="Podzia.C5.82_administracyjny_Aten"></span>Podział administracyjny Aten</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Podział administracyjny Aten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Podział administracyjny Aten"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Od strony administracyjnej Ateny właściwe podzielone są na siedem <a href="/wiki/Dzielnica_miasta" title="Dzielnica miasta">dzielnic</a>, które nie posiadają nazw, a tylko numery. Każda z tych dzielnic utrzymuje samodzielnie <a href="/wiki/Infrastruktura" title="Infrastruktura">infrastrukturę komunalną</a> i zarządza swoim obszarem. Niemniej Ateny zachowały również powszechnie używany podział na dzielnice historyczne mające swoje własne nazwy. Tego podziału używa się w przybliżeniu również jako oddzielnych <a href="/wiki/Okr%C4%99g_wyborczy" title="Okręg wyborczy">okręgów wyborczych</a>. Faktycznie granice te obejmują jedynie odpowiednik polskiego określenia „gmina Centrum”. <br style="clear:both;" /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Podział_administracyjny_aglomeracji"><span id="Podzia.C5.82_administracyjny_aglomeracji"></span>Podział administracyjny aglomeracji</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Podział administracyjny aglomeracji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=18" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Podział administracyjny aglomeracji"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%; margin-left:1em"> <caption>Większa część gmin miejskich, wchodzących w skład zwartej zabudowy Wielkich Aten (bez Pireusu, gmin północno-zachodnich oraz gmin południowo-wschodnich) </caption> <tbody><tr> <td style="text-align:center;" colspan="3"> <table style="width: 100%; font-size: 80%;"> <tbody><tr> <td><b><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Ateny-Sektor_Centralny" title="Jednostka regionalna Ateny-Sektor Centralny">Sektor Centralny</a></b>:</td> <td>1. <a href="/wiki/Ateny_(gmina)" title="Ateny (gmina)">Gmina Ateny</a></td> <td>2. <a href="/wiki/Dafni-Imitos" title="Dafni-Imitos">Dafni-Imittos</a></td> <td>3. <a href="/wiki/Iliupoli" title="Iliupoli">Iliupoli</a></td> <td>4. <a href="/wiki/Wironas" title="Wironas">Wironas</a></td> <td>5. <a href="/wiki/Kiesariani" title="Kiesariani">Kaisariani</a></td> <td>6. <a href="/wiki/Zografos" title="Zografos">Zografu</a></td> <td>7. <a href="/wiki/Galatsi_(gmina)" title="Galatsi (gmina)">Galaci</a></td> <td>8. <a href="/wiki/Nea_Filadelfia" title="Nea Filadelfia">Filadelfeia-Chalkidona</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="text-align:left;"> <table style="width: 100%; font-size: 80%;"> <tbody><tr> <td><b><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Ateny-Sektor_Zachodni" title="Jednostka regionalna Ateny-Sektor Zachodni">Sektor Zachodni</a></b>: </td></tr> <tr> <td>29. <a href="/wiki/Egaleo" title="Egaleo">Egaleo</a> </td></tr> <tr> <td>30. <a href="/wiki/Ajia_Warwara" title="Ajia Warwara">Agia Varvara</a> </td></tr> <tr> <td>31. <a href="/wiki/Chaidari" title="Chaidari">Chaidari</a> </td></tr> <tr> <td>32. <a href="/wiki/Peristeri" title="Peristeri">Peristeri</a> </td></tr> <tr> <td>33. <a href="/wiki/Petrupoli" title="Petrupoli">Petrupoli</a> </td></tr> <tr> <td>34. <a href="/wiki/Ilio_(gmina)" title="Ilio (gmina)">Ilion</a> </td></tr> <tr> <td>35. <a href="/wiki/Aji_Anarjiri-Kamatero" title="Aji Anarjiri-Kamatero">Agioi Anargiroi-Kamatero</a> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Athens(prefecture)_Municipalities_g2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Athens%28prefecture%29_Municipalities_g2.jpg/400px-Athens%28prefecture%29_Municipalities_g2.jpg" decoding="async" width="400" height="342" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Athens%28prefecture%29_Municipalities_g2.jpg/600px-Athens%28prefecture%29_Municipalities_g2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Athens%28prefecture%29_Municipalities_g2.jpg/800px-Athens%28prefecture%29_Municipalities_g2.jpg 2x" data-file-width="970" data-file-height="830" /></a></span> </td> <td style="text-align:left;"> <table style="width: 100%; font-size: 80%;"> <tbody><tr> <td><b><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Ateny-Sektor_P%C3%B3%C5%82nocny" title="Jednostka regionalna Ateny-Sektor Północny">Sektor Północny</a></b>: </td></tr> <tr> <td>9. <a href="/wiki/Nea_Jonia" title="Nea Jonia">Nea Jonia</a> </td></tr> <tr> <td>10. <a href="/wiki/Iraklio_(Attyka)" title="Iraklio (Attyka)">Irakleio</a> </td></tr> <tr> <td>11. <a href="/wiki/Metamorfosi" title="Metamorfosi">Metamorfosi</a> </td></tr> <tr> <td>12. <a href="/wiki/Likowrisi-Pefki" title="Likowrisi-Pefki">Likowrisi-Pefki</a> </td></tr> <tr> <td>13. <a href="/wiki/Kifisia" title="Kifisia">Kifisia</a> </td></tr> <tr> <td>14. <a href="/wiki/Pendeli" title="Pendeli">Penteli</a> </td></tr> <tr> <td>15. <a href="/wiki/Amarusion" class="mw-redirect" title="Amarusion">Amarusi</a> </td></tr> <tr> <td>16. <a href="/wiki/Wrilisia" title="Wrilisia">Wrilisia</a> </td></tr> <tr> <td>17. <a href="/wiki/Ajia_Paraskiewi" title="Ajia Paraskiewi">Agia Paraskevi</a> </td></tr> <tr> <td>18. <a href="/wiki/Papagos-Cholargos" title="Papagos-Cholargos">Papagos-Cholargos</a> </td></tr> <tr> <td>19. <a href="/wiki/Chalandri" title="Chalandri">Chalandri</a> </td></tr> <tr> <td>20. <a href="/wiki/Filotei-Psichiko" title="Filotei-Psichiko">Filotei-Psichiko</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;" colspan="3"> <table style="width: 100%; font-size: 80%;"> <tbody><tr> <td><b><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Ateny-Sektor_Po%C5%82udniowy" title="Jednostka regionalna Ateny-Sektor Południowy">Sektor Południowy</a></b>:</td> <td>21. <a href="/wiki/Glifada" title="Glifada">Glifada</a></td> <td>22. <a href="/wiki/Eliniko-Arjirupoli" title="Eliniko-Arjirupoli">Elliniko-Argirupoli</a></td> <td>23. <a href="/wiki/Alimos" title="Alimos">Alimos</a></td> <td>24. <a href="/wiki/Ajos_Dimitrios" title="Ajos Dimitrios">Agios Dimitrios</a></td> <td>25. <a href="/wiki/Nea_Smirni" title="Nea Smirni">Nea Smirni</a></td> <td>26. <a href="/wiki/Paleo_Faliro" title="Paleo Faliro">Palaio Faliro</a></td> <td>27. <a href="/wiki/Kalitea" title="Kalitea">Kalitea</a></td> <td>28. <a href="/wiki/Moschato-Tawros" title="Moschato-Tawros">Moschato-Tawros</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><span class="need_ref" style="text-decoration: underline dotted grey;" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2015-12">Gminy tworzące Wielkie Ateny razem z <a href="/wiki/Pireus" title="Pireus">Pireusem</a> stanowią jeden wspólny miejski organizm, z nieprzerwaną, wielkomiejską zabudową ulic. Administracyjnie należą jednak do różnych gmin i jednostek regionalnych. Toteż jednostką administracyjną koordynującą ich działania oraz zarządzającą częścią wspólną miejskiej infrastruktury jest region <a href="/wiki/Region_Attyka" title="Region Attyka">Attyka</a> (<span lang="el">Περιφέρεια Αττικής</span>)</span><sup class="noprint" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2015-12">[<a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">potrzebny przypis</a>]</sup>. <br style="clear:both;" /> </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Athens_(Greece).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Athens_%28Greece%29.jpg/300px-Athens_%28Greece%29.jpg" decoding="async" width="300" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Athens_%28Greece%29.jpg/450px-Athens_%28Greece%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Athens_%28Greece%29.jpg/600px-Athens_%28Greece%29.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1071" /></a><figcaption><a href="/wiki/Wielkie_Ateny" title="Wielkie Ateny">Wielkie Ateny</a> widziane od strony <a href="/wiki/Zatoka_Saro%C5%84ska" title="Zatoka Sarońska">Zatoki Sarońskiej</a>.</figcaption></figure> <table class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%; margin-left:1em"> <caption>Aglomeracja ateńska </caption> <tbody><tr> <td style="text-align:left;"> <table style="width: 100%; font-size: 80%;"> <tbody><tr> <td><b>Jednostki Regionalne Aten</b>: </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Ateny-Sektor_Centralny" title="Jednostka regionalna Ateny-Sektor Centralny">Sektor Centralny</a>:<br />* gmina Ateny – biały<br />* pozostałe gminy – purpurowy </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Ateny-Sektor_P%C3%B3%C5%82nocny" title="Jednostka regionalna Ateny-Sektor Północny">Sektor Północny</a> – niebieski </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Ateny-Sektor_Po%C5%82udniowy" title="Jednostka regionalna Ateny-Sektor Południowy">Sektor Południowy</a> – żółty </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Jednostka_regionalna_Ateny-Sektor_Zachodni" title="Jednostka regionalna Ateny-Sektor Zachodni">Sektor Zachodni</a> – zielony </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Pireus" title="Pireus">Pireus</a> – brązowy </td></tr></tbody></table> </td> <td style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Athens_aglomeration.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Athens_aglomeration.svg/400px-Athens_aglomeration.svg.png" decoding="async" width="400" height="229" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Athens_aglomeration.svg/600px-Athens_aglomeration.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Athens_aglomeration.svg/800px-Athens_aglomeration.svg.png 2x" data-file-width="638" data-file-height="366" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Miasta_partnerskie">Miasta partnerskie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Miasta partnerskie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=19" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Miasta partnerskie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="width: 80%; align:top"> <tbody><tr> <td valign="top"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Athens_(Georgia)" title="Athens (Georgia)">Athens</a>, <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania"><img alt="Hiszpania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>, <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpania</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Liban" title="Liban"><img alt="Liban" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/22px-Flag_of_Lebanon.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/33px-Flag_of_Lebanon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/44px-Flag_of_Lebanon.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bejrut" title="Bejrut">Bejrut</a>, <a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Serbia" title="Serbia"><img alt="Serbia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Belgrad" title="Belgrad">Belgrad</a>, <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Palestyna_(pa%C5%84stwo)" title="Palestyna"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/22px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/33px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/44px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Betlejem" title="Betlejem">Betlejem</a>, <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia"><img alt="Rumunia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bukareszt" title="Bukareszt">Bukareszt</a>, <a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia">Rumunia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kolumbia" title="Kolumbia"><img alt="Kolumbia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/22px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/33px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/44px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Cali" title="Cali">Cali</a>, <a href="/wiki/Kolumbia" title="Kolumbia">Kolumbia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>, <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Peru" title="Peru"><img alt="Peru" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/22px-Flag_of_Peru.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/33px-Flag_of_Peru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/44px-Flag_of_Peru.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Cuzco" title="Cuzco">Cuzco</a>, <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Armenia" title="Armenia"><img alt="Armenia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/22px-Flag_of_Armenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/33px-Flag_of_Armenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/44px-Flag_of_Armenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Erywa%C5%84" title="Erywań">Erywań</a>, <a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a></li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C5%82owenia" title="Słowenia"><img alt="Słowenia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/22px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/33px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/44px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lublana" title="Lublana">Lublana</a>, <a href="/wiki/S%C5%82owenia" title="Słowenia">Słowenia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada"><img alt="Kanada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Montreal" title="Montreal">Montreal</a>, <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja"><img alt="Rosja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwa</a>, <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Cypr" title="Cypr"><img alt="Cypr" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/22px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/33px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/44px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Nikozja" title="Nikozja">Nikozja</a>, <a href="/wiki/Cypr" title="Cypr">Cypr</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Neapol" title="Neapol">Neapol</a>, <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż">Paryż</a>, <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Chiny"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pekin" title="Pekin">Pekin</a>, <a href="/wiki/Chiny" class="mw-redirect" title="Chiny">Chiny</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Korea_Po%C5%82udniowa" title="Korea Południowa"><img alt="Korea Południowa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/33px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/44px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Seul" title="Seul">Seul</a>, <a href="/wiki/Korea_Po%C5%82udniowa" title="Korea Południowa">Korea Południowa</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turcja" title="Turcja"><img alt="Turcja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stambu%C5%82" title="Stambuł">Stambuł</a>, <a href="/wiki/Turcja" title="Turcja">Turcja</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Albania" title="Albania"><img alt="Albania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/22px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/33px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/44px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a>, <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Waszyngton" title="Waszyngton">Waszyngton</a>, <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=20" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=20" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/40px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/53px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;">Zobacz w Wikiźródłach <a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Encyklopedja_Ko%C5%9Bcielna/Ateny" class="extiw" title="s:Encyklopedja Kościelna/Ateny"><b>hasło <i>Ateny</i> w Encyklopedii kościelnej</b></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/Eksarchia" title="Eksarchia">Eksarchia</a></li> <li><a href="/wiki/Kipseli_(Ateny)" title="Kipseli (Ateny)">Kipseli</a></li> <li><a href="/wiki/Plaka" title="Plaka">Plaka</a> – historyczna część Aten, usytuowana u stóp Akropolu</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=21" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=21" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-elstat-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-elstat_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-elstat_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elstat-outsourcers.statistics.gr/census_results_2022_en.pdf"><span lang="en">Census results of population and housing. Elstat 2021</span></a>. <span lang="en">Hellenic Statistical Authority</span>, 19 lipca 2022. s. 41. [dostęp 2022-12-11]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Demographia-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Demographia_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Demographia_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.demographia.com/db-worldua.pdf"><span lang="en">Demographia: World Urban Areas</span></a> – <span lang="en">Demographia, 2017.</span></span> </li> <li id="cite_note-OEDC-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-OEDC_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-OEDC_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pubman.mpdl.mpg.de/pubman/item/escidoc:1233685/component/escidoc:1233684/0406041E.PDF"><span lang="en">Competitive Cities in the Global Economy</span></a> – <span lang="en">OECD</span>.</span> </li> <li id="cite_note-WorldGazetteer-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-WorldGazetteer_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WorldGazetteer_4-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.populationdata.net/pays/grece/"><span lang="en">PopulationData.net</span>: <span lang="fr">Grèce</span></a> – <span lang="en">World Gazetteer</span>, 2014.</span> </li> <li id="cite_note-MetroRegion-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-MetroRegion_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-MetroRegion_5-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=met_pjanaggr3&lang=en"><em lang="en">„Population by sex and age groups on 1 January”</em></a> – <a href="/wiki/Europejski_Urz%C4%85d_Statystyczny" title="Europejski Urząd Statystyczny">Eurostat</a>, 2012.</span> </li> <li id="cite_note-statystyka-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-statystyka_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.statistics.gr/documents/20181/1210503/resident_population_census2011rev.xls/956f8949-513b-45b3-8c02-74f5e8ff0230"><span lang="el">Απογραφή Πληθυσμού – Κατοικιών 2011. ΜΟΝΙΜΟΣ Πληθυσμός</span></a>. [dostęp 2015-09-02]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku greckim (Ελληνικά)">gr.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-UrbanZone-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UrbanZone_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Eurostat: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20111109042331/http://www.urbanaudit.org/CityProfiles.aspx?CityCode=GR001C&CountryCode=GR"><span lang="en">Urban Audit: City Profiles – Athina</span></a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-elstat2-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-elstat2_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elstat-outsourcers.statistics.gr/census_results_2022_en.pdf"><span lang="en">Census results of population and housing. Elstat 2021</span></a>. <span lang="en">Hellenic Statistical Authority</span>, 19 lipca 2022. s. 41–44. [dostęp 2022-12-11]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Projekt ustawy o obywatelstwie dotyczący 250 tysięcy dzieci cudzoziemców <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.ekathimerini.com/4dcgi/_w_articles_politics_0_23/12/2009_113525">[1]</a>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newsbeast.gr/entertainment/outgoing/arthro/4656993/pente-pragmata-poy-isos-de-gnorizete-gia-to-lykavitto">Newsbeast.gr 5 rzeczy, których zapewne nie wiecie o Likawitosie</a>.</span> </li> <li id="cite_note-troll-paffen-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-troll-paffen_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zum.de/Faecher/Ek/BAY/mek/mek/klima/europa/troll_paffen.htm"><span lang="de">Jahreszeitenklimate nach Troll und Paffen</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ph-heidelberg.de/geographie/forschung-und-entwicklung/klimakarte-der-erde.html"><em lang="de">Die Klimatypen der Erde</em></a> – <span lang="de">Pädagogische Hochschule in <a href="/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg">Heidelberg</a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-koeppen-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-koeppen_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/"><span lang="en">World Map of Köppen–Geiger Climate Classification</span></a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Climatebase: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20170624063054/http://climatebase.ru/station/16716/from2000/"><span lang="ru">Афины,Греция #16716</span></a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">meteoclub.gr: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.meteoclub.gr/themata/egkyklopaideia/5103-to-arxeio-tou-thiseiou"><span lang="el">Το αρχείο του Θησείου</span></a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.seatemperature.org/europe/greece/athens-january.htm"><span lang="en">Athens average sea temperature</span></a> – seatemperature.org.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Ateny od środka Elisabeth Boleman-Herring, Wydawnictwo RM 2003, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8372432937" title="Specjalna:Książki/8372432937">ISBN <span class="isbn">83-7243-293-7</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Wydarzenia te opisuje hasło <a href="/wiki/Wojna_domowa_w_Grecji" title="Wojna domowa w Grecji">Wojna domowa w Grecji</a>, temat <i>„Dekemvriana”</i>.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newsbeast.gr/weekend/arthro/6395633/o-kentrikos-dromos-tis-athinas-poy-eiche-parei-gia-ena-diastima-to-onoma-toy-oyinston-tsortsil"><i><span lang="el">Ο κεντρικός δρόμος της Αθήνας που είχε πάρει για ένα διάστημα το όνομα του Ουίνστον Τσώρτσιλ</span></i></a> [online], Newsbeast.gr, 27 czerwca 2020<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2020-06-27&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%CE%9F+%CE%BA%CE%B5%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82+%CE%B4%CF%81%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CF%82+%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%91%CE%B8%CE%AE%CE%BD%CE%B1%CF%82+%CF%80%CE%BF%CF%85+%CE%B5%CE%AF%CF%87%CE%B5+%CF%80%CE%AC%CF%81%CE%B5%CE%B9+%CE%B3%CE%B9%CE%B1+%CE%AD%CE%BD%CE%B1+%CE%B4%CE%B9%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1+%CF%84%CE%BF+%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B1+%CF%84%CE%BF%CF%85+%CE%9F%CF%85%CE%AF%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD+%CE%A4%CF%83%CF%8E%CF%81%CF%84%CF%83%CE%B9%CE%BB&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.newsbeast.gr%2Fweekend%2Farthro%2F6395633%2Fo-kentrikos-dromos-tis-athinas-poy-eiche-parei-gia-ena-diastima-to-onoma-toy-oyinston-tsortsil" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku greckim (Ελληνικά)">gr.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://go.euromonitor.com/Top_100_City_Destinations_WTM_Form_Download.html"><span lang="en">„Euromonitor International’s Top 100 City Destinations Ranking”</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newsbeast.gr/weekend/arthro/734868/to-fragma-pou-eluse-tin-katara-tou-poseidona/?relBtm">Obszernie ilustrowany artykuł</a> poświęcony suszom w mieście i maratońskiemu zbiornikowi wodnemu.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newsbeast.gr/weekend/arthro/825441/oi-stoes-sta-upogeia-tis-mustikis-athinas/">artykuł</a> z informacjami ateńskiego Miejskiego Towarzystwa Speleologicznego.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newsbeast.gr/weekend/arthro/734868/to-fragma-pou-eluse-tin-katara-tou-poseidona/?relBtm">artykuł</a> o budowie zbiornika maratońskiego.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=22" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=22" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Festiwal w Atenach</i>, Henryk Musielak,. Ruch Muzyczny nr 1/1962 (1–15 stycznia 1962 r.)</li> <li><i>Ateny i okolice</i>, Wydawnictwo Berlitz, wyd.1997, edycja polska, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8386812664" title="Specjalna:Książki/8386812664">ISBN <span class="isbn">83-86812-66-4</span></a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ateny&veaction=edit&section=23" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ateny&action=edit&section=23" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cityofathens.gr/en/">Strona miasta Ateny</a>. [dostęp 2013-05-28]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20030502184223/http://www.chem.uoa.gr/location/athensmap/athensmap.htm">Plan komunikacji, z zaznaczeniem obiektów, godnych uwagi, wewnątrz ścisłego centrum Aten</a>. [dostęp 2009-10-01].</cite></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.podrozepoeuropie.pl/ateny-zwiedzanie/">internetowy, wielotematyczny przewodnik po Atenach</a>.</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.athens-today.com/">strona informacyjna o Atenach</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70384462">.mw-parser-output .szablon-duza-grafika{display:flex}@media(max-width:720px){body.skin-minerva .mw-parser-output .szablon-duza-grafika{display:block}}</style><div class="thumb szablon-duza-grafika" style="max-width:1710px; margin-left: auto; margin-right:auto;"> <div class="thumbinner"><div class="noresize" style="overflow:auto; overflow-y:display; overflow-x:auto;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Athens_panorama_from_Melissia.jpg" class="mw-file-description" title="Panorama północno-zachodnich dzielnic Aten z dzielnicy Melissia"><img alt="Panorama północno-zachodnich dzielnic Aten z dzielnicy Melissia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Athens_panorama_from_Melissia.jpg/1700px-Athens_panorama_from_Melissia.jpg" decoding="async" width="1700" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Athens_panorama_from_Melissia.jpg/2550px-Athens_panorama_from_Melissia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Athens_panorama_from_Melissia.jpg/3400px-Athens_panorama_from_Melissia.jpg 2x" data-file-width="17086" data-file-height="1762" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Panorama północno-zachodnich dzielnic Aten z dzielnicy <a href="/wiki/Melisia" title="Melisia">Melissia</a></div> </div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Europejskie_Stolice_Kultury" title="Szablon:Europejskie Stolice Kultury"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Europejskie_Stolice_Kultury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Europejskie Stolice Kultury (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Europejskie_Stolice_Kultury&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Europejska_Stolica_Kultury" title="Europejska Stolica Kultury">Europejskie Stolice Kultury</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><b>1985</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Grecja" title="Grecja"><img alt="Grecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">Ateny</a></li> <li><b>1986</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Florencja" title="Florencja">Florencja</a></li> <li><b>1987</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia"><img alt="Holandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></li> <li><b>1988</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Republika_Federalna_Niemiec_(1949%E2%80%931990)" title="RFN"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Berlin_Zachodni" title="Berlin Zachodni">Berlin Zachodni</a></li> <li><b>1989</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż">Paryż</a></li> <li><b>1990</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a></li> <li><b>1991</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia"><img alt="Irlandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a></li> <li><b>1992</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania"><img alt="Hiszpania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Madryt" title="Madryt">Madryt</a></li> <li><b>1993</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Antwerpia" title="Antwerpia">Antwerpia</a></li> <li><b>1994</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia"><img alt="Portugalia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lizbona" title="Lizbona">Lizbona</a></li> <li><b>1995</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg"><img alt="Luksemburg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Luksemburg_(miasto)" title="Luksemburg (miasto)">Luksemburg</a></li> <li><b>1996</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dania" title="Dania"><img alt="Dania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kopenhaga" title="Kopenhaga">Kopenhaga</a></li> <li><b>1997</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Grecja" title="Grecja"><img alt="Grecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Saloniki" title="Saloniki">Saloniki</a></li> <li><b>1998</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja"><img alt="Szwecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sztokholm" title="Sztokholm">Sztokholm</a></li> <li><b>1999</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a></li> <li><b>2000</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Islandia" title="Islandia"><img alt="Islandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/22px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/33px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/44px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík">Reykjavík</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia"><img alt="Norwegia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/33px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/44px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bergen" title="Bergen">Bergen</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia"><img alt="Finlandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bruksela" title="Bruksela">Bruksela</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Czechy" title="Czechy"><img alt="Czechy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polska" title="Polska"><img alt="Polska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Kraków</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania"><img alt="Hiszpania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Santiago_de_Compostela" title="Santiago de Compostela">Santiago de Compostela</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Awinion" title="Awinion">Awinion</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bolonia" title="Bolonia">Bolonia</a></li> <li><b>2001</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia"><img alt="Holandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia"><img alt="Portugalia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Porto" title="Porto">Porto</a></li> <li><b>2002</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Brugia" title="Brugia">Brugia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania"><img alt="Hiszpania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Salamanka" title="Salamanka">Salamanka</a></li> <li><b>2003</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Austria" title="Austria"><img alt="Austria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Graz" title="Graz">Graz</a></li> <li><b>2004</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Genua" title="Genua">Genua</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lille" title="Lille">Lille</a></li> <li><b>2005</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia"><img alt="Irlandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Cork" title="Cork">Cork</a></li> <li><b>2006</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Grecja" title="Grecja"><img alt="Grecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Patras" title="Patras">Patras</a></li> <li><b>2007</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg"><img alt="Luksemburg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Luksemburg_(miasto)" title="Luksemburg (miasto)">Luksemburg</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia"><img alt="Rumunia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sybin" title="Sybin">Sybin</a></li> <li><b>2008</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia"><img alt="Norwegia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/33px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/44px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stavanger" title="Stavanger">Stavanger</a></li> <li><b>2009</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Litwa" title="Litwa"><img alt="Litwa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wilno" title="Wilno">Wilno</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Austria" title="Austria"><img alt="Austria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Linz" title="Linz">Linz</a></li> <li><b>2010</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry"><img alt="Węgry" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pecz" title="Pecz">Pecz</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turcja" title="Turcja"><img alt="Turcja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stambu%C5%82" title="Stambuł">Stambuł</a></li> <li><b>2011</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia"><img alt="Finlandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Turku" title="Turku">Turku</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Estonia" title="Estonia"><img alt="Estonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/22px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/33px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/44px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a></li> <li><b>2012</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia"><img alt="Portugalia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Guimar%C3%A3es" title="Guimarães">Guimarães</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C5%82owenia" title="Słowenia"><img alt="Słowenia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/22px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/33px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/44px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Maribor" title="Maribor">Maribor</a></li> <li><b>2013</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Marsylia" title="Marsylia">Marsylia</a>-<a href="/wiki/Prowansja" title="Prowansja">Prowansja</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C5%82owacja" title="Słowacja"><img alt="Słowacja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Koszyce" title="Koszyce">Koszyce</a></li> <li><b>2014</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja"><img alt="Szwecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå">Umeå</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa"><img alt="Łotwa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/22px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/33px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/44px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ryga" title="Ryga">Ryga</a></li> <li><b>2015</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Mons" title="Mons">Mons</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Czechy" title="Czechy"><img alt="Czechy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pilzno" title="Pilzno">Pilzno</a></li> <li><b>2016</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Polska" title="Polska"><img alt="Polska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Europejska_Stolica_Kultury_Wroc%C5%82aw_2016" title="Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016">Wrocław</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania"><img alt="Hiszpania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/San_Sebasti%C3%A1n" title="San Sebastián">San Sebastián</a></li> <li><b>2017</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dania" title="Dania"><img alt="Dania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Aarhus" title="Aarhus">Aarhus</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Cypr" title="Cypr"><img alt="Cypr" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/22px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/33px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/44px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pafos" title="Pafos">Pafos</a></li> <li><b>2018</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia"><img alt="Holandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Leeuwarden" title="Leeuwarden">Leeuwarden</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Malta" title="Malta"><img alt="Malta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/33px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/44px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Valletta" title="Valletta">Valletta</a></li> <li><b>2019</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Matera" title="Matera">Matera</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria"><img alt="Bułgaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/P%C5%82owdiw" title="Płowdiw">Płowdiw</a></li> <li><b>2020</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja"><img alt="Chorwacja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rijeka" title="Rijeka">Rijeka</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia"><img alt="Irlandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Galway" title="Galway">Galway</a></li> <li><b>2021</b>: nie przyznano z powodu <a href="/wiki/Pandemia_COVID-19" title="Pandemia COVID-19">pandemii COVID-19</a></li> <li><b>2022</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Litwa" title="Litwa"><img alt="Litwa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kowno" title="Kowno">Kowno</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg"><img alt="Luksemburg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Esch-sur-Alzette" title="Esch-sur-Alzette">Esch-sur-Alzette</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Serbia" title="Serbia"><img alt="Serbia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Nowy_Sad" title="Nowy Sad">Nowy Sad</a></li> <li><b>2023</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry"><img alt="Węgry" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Veszpr%C3%A9m" title="Veszprém">Veszprém</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia"><img alt="Rumunia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara">Timișoara</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Grecja" title="Grecja"><img alt="Grecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Eleusis" title="Eleusis">Eleusis</a></li> <li><b>2024</b>: <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Estonia" title="Estonia"><img alt="Estonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/22px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/33px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/44px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Tartu" title="Tartu">Tartu</a></b></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Austria" title="Austria"><img alt="Austria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Bad_Ischl" title="Bad Ischl">Bad Ischl</a></b></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia"><img alt="Norwegia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/33px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/44px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Bod%C3%B8" title="Bodø">Bodø</a></b></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Stolice_Europy" title="Szablon:Stolice Europy"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Stolice_Europy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Stolice Europy (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Stolice_Europy&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Stolice państw Europy</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Stolice niepodległych państw</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><b><a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></b> (<a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandia</a>, konstytucyjna)</li> <li><b><a href="/wiki/Andora_(miasto)" title="Andora (miasto)">Andora</a></b> (<a href="/wiki/Andora" title="Andora">Andora</a>)</li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">Ateny</a></b> (<a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecja</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Belgrad" title="Belgrad">Belgrad</a></b> (<a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></b> (<a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Berno" title="Berno">Berno</a></b> (<a href="/wiki/Szwajcaria" title="Szwajcaria">Szwajcaria</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Bratys%C5%82awa" title="Bratysława">Bratysława</a></b> (<a href="/wiki/S%C5%82owacja" title="Słowacja">Słowacja</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Bruksela" title="Bruksela">Bruksela</a></b> (<a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Budapeszt" title="Budapeszt">Budapeszt</a></b> (<a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry">Węgry</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Bukareszt" title="Bukareszt">Bukareszt</a></b> (<a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia">Rumunia</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a></b> (<a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia">Irlandia</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Haga" title="Haga">Haga</a></b> (<a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandia</a>, siedziba rządu)</li> <li><b><a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></b> (<a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia">Finlandia</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Kij%C3%B3w" title="Kijów">Kijów</a></b> (<a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Kiszyni%C3%B3w" title="Kiszyniów">Kiszyniów</a></b> (<a href="/wiki/Mo%C5%82dawia" title="Mołdawia">Mołdawia</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Kopenhaga" title="Kopenhaga">Kopenhaga</a></b> (<a href="/wiki/Dania" title="Dania">Dania</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Lizbona" title="Lizbona">Lizbona</a></b> (<a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalia</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londyn</a></b> (<a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielka Brytania</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Lublana" title="Lublana">Lublana</a></b> (<a href="/wiki/S%C5%82owenia" title="Słowenia">Słowenia</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Luksemburg_(miasto)" title="Luksemburg (miasto)">Luksemburg</a></b> (<a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg">Luksemburg</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Madryt" title="Madryt">Madryt</a></b> (<a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpania</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Mi%C5%84sk" title="Mińsk">Mińsk</a></b> (<a href="/wiki/Bia%C5%82oru%C5%9B" title="Białoruś">Białoruś</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monako</a></b> (<a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monako</a>, państwo-miasto)</li> <li><b><a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwa</a></b> (<a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a></b> (<a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Norwegia</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż">Paryż</a></b> (<a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Podgorica" title="Podgorica">Podgorica</a></b> (<a href="/wiki/Czarnog%C3%B3ra" title="Czarnogóra">Czarnogóra</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a></b> (<a href="/wiki/Czechy" title="Czechy">Czechy</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík">Reykjavík</a></b> (<a href="/wiki/Islandia" title="Islandia">Islandia</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Ryga" title="Ryga">Ryga</a></b> (<a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa">Łotwa</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Rzym" title="Rzym">Rzym</a></b> (<a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/San_Marino_(miasto)" title="San Marino (miasto)">San Marino</a></b> (<a href="/wiki/San_Marino" title="San Marino">San Marino</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Sarajewo" title="Sarajewo">Sarajewo</a></b> (<a href="/wiki/Bo%C5%9Bnia_i_Hercegowina" title="Bośnia i Hercegowina">Bośnia i Hercegowina</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Skopje" title="Skopje">Skopje</a></b> (<a href="/wiki/Macedonia_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Macedonia Północna">Macedonia Północna</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a></b> (<a href="/wiki/Bu%C5%82garia" title="Bułgaria">Bułgaria</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Sztokholm" title="Sztokholm">Sztokholm</a></b> (<a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecja</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a></b> (<a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a></b> (<a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Vaduz" title="Vaduz">Vaduz</a></b> (<a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Valletta" title="Valletta">Valletta</a></b> (<a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawa</a></b> (<a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykan</a></b> (<a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykan</a>, państwo-miasto)</li> <li><b><a href="/wiki/Wiede%C5%84" title="Wiedeń">Wiedeń</a></b> (<a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austria</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Wilno" title="Wilno">Wilno</a></b> (<a href="/wiki/Litwa" title="Litwa">Litwa</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Zagrzeb" title="Zagrzeb">Zagrzeb</a></b> (<a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja">Chorwacja</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Stolice terytoriów zależnych<br />i państw nieuznawanych</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><b><a href="/wiki/Douglas_(Wyspa_Man)" title="Douglas (Wyspa Man)">Douglas</a></b> (<a href="/wiki/Wyspa_Man" title="Wyspa Man">Wyspa Man</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a></b> (<a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Longyearbyen" title="Longyearbyen">Longyearbyen</a></b> (<a href="/wiki/Svalbard" title="Svalbard">Svalbard</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Prisztina" title="Prisztina">Prisztina</a></b> (<a href="/wiki/Kosowo" title="Kosowo">Kosowo</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Saint_Helier" title="Saint Helier">Saint Helier</a></b> (<a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Saint_Peter_Port" title="Saint Peter Port">Saint Peter Port</a></b> (<a href="/wiki/Guernsey" title="Guernsey">Guernsey</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Thorshavn" title="Thorshavn">Thorshavn</a></b> (<a href="/wiki/Wyspy_Owcze" title="Wyspy Owcze">Wyspy Owcze</a>)</li> <li><b><a href="/wiki/Tyraspol" title="Tyraspol">Tyraspol</a></b> (<a href="/wiki/Naddniestrze" title="Naddniestrze">Naddniestrze</a>)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Miasta_%C5%9Awiatowego_Dnia_Ksi%C4%85%C5%BCki_i_Praw_Autorskich" title="Szablon:Miasta Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Miasta_%C5%9Awiatowego_Dnia_Ksi%C4%85%C5%BCki_i_Praw_Autorskich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Miasta Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Miasta_%C5%9Awiatowego_Dnia_Ksi%C4%85%C5%BCki_i_Praw_Autorskich&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/%C5%9Awiatowy_Dzie%C5%84_Ksi%C4%85%C5%BCki_i_Praw_Autorskich" title="Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich">Miasta Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>2001 <a href="/wiki/Madryt" title="Madryt">Madryt</a></li> <li>2002 <a href="/wiki/Aleksandria" title="Aleksandria">Aleksandria</a></li> <li>2003 <a href="/wiki/Nowe_Delhi" title="Nowe Delhi">Nowe Delhi</a></li> <li>2004 <a href="/wiki/Antwerpia" title="Antwerpia">Antwerpia</a></li> <li>2005 <a href="/wiki/Montreal" title="Montreal">Montreal</a></li> <li>2006 <a href="/wiki/Turyn" title="Turyn">Turyn</a></li> <li>2007 <a href="/wiki/Bogota" title="Bogota">Bogota</a></li> <li>2008 <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></li> <li>2009 <a href="/wiki/Bejrut" title="Bejrut">Bejrut</a></li> <li>2010 <a href="/wiki/Lublana" title="Lublana">Lublana</a></li> <li>2011 <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a></li> <li>2012 <a href="/wiki/Erywa%C5%84" title="Erywań">Erywań</a></li> <li>2013 <a href="/wiki/Bangkok" title="Bangkok">Bangkok</a></li> <li>2014 <a href="/wiki/Port_Harcourt" title="Port Harcourt">Port Harcourt</a></li> <li>2015 <a href="/wiki/Inczon" title="Inczon">Inczon</a></li> <li>2016 <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a></li> <li>2017 <a href="/wiki/Konakry" title="Konakry">Konakry</a></li> <li>2018 <a class="mw-selflink selflink">Ateny</a></li> <li>2019 <a href="/wiki/Szard%C5%BCa_(miasto)" title="Szardża (miasto)">Szardża</a></li> <li>2020 <a href="/wiki/Kuala_Lumpur" title="Kuala Lumpur">Kuala Lumpur</a></li> <li>2021 <a href="/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi">Tbilisi</a></li> <li>2022 <a href="/wiki/Guadalajara" title="Guadalajara">Guadalajara</a></li> <li>2023 <a href="/wiki/Akra" title="Akra">Akra</a></li> <li>2024 <a href="/wiki/Strasburg" title="Strasburg">Strasburg</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_UNESCO.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/80px-Flag_of_UNESCO.svg.png" decoding="async" width="80" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/120px-Flag_of_UNESCO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/160px-Flag_of_UNESCO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </p> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-g"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">miasto liczące ponad 100 tysięcy mieszkańców</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/131280462">131280462</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n79018143">n79018143</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4003366-1">4003366-1</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00628091">00628091</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11936474k">11936474k</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027290530">027290530</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an36504116">36504116</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge128693">ge128693</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX452585">XX452585</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007554815705171">987007554815705171</a></span></li><li><a href="/wiki/Grecka_Biblioteka_Narodowa" title="Grecka Biblioteka Narodowa">ΕΒΕ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.nlg.gr/resource/authority/record289">289</a></span></li><li><a href="/wiki/Brazylijska_Biblioteka_Narodowa" title="Brazylijska Biblioteka Narodowa">BLBNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000146687">000146687</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAB202016058">KAB202016058</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3872034.html">3872034</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/atene">atene</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/athenes/">athenes</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/1841056">1841056</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/athen">athen</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Athen">Athen</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0005918.xml">0005918</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0017243.xml">0017243</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Athen">Athen</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=4410">4410</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ateny&oldid=75087434">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ateny&oldid=75087434</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Ateny" title="Kategoria:Ateny">Ateny</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Stolice_pa%C5%84stw_w_Europie" title="Kategoria:Stolice państw w Europie">Stolice państw w Europie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Miejscowo%C5%9Bci_olimpijskie,_gospodarze_igrzysk_letnich" title="Kategoria:Miejscowości olimpijskie, gospodarze igrzysk letnich">Miejscowości olimpijskie, gospodarze igrzysk letnich</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Miasta_w_Regionie_Attyka" title="Kategoria:Miasta w Regionie Attyka">Miasta w Regionie Attyka</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_brakuj%C4%85cymi_przypisami_od_2015-12" title="Kategoria:Artykuły z brakującymi przypisami od 2015-12">Artykuły z brakującymi przypisami od 2015-12</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 29 paź 2024, 22:50.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ateny&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-srm2k","wgBackendResponseTime":219,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.150","walltime":"1.615","ppvisitednodes":{"value":24792,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":232832,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":31298,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":43885,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":10,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1312.227 1 -total"," 25.00% 328.052 3 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 24.91% 326.930 1 Szablon:Europejskie_Stolice_Kultury"," 23.35% 306.351 1 Szablon:Miejscowość_infobox"," 23.30% 305.783 93 Szablon:Flaga"," 13.69% 179.621 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 12.14% 159.366 2 Szablon:Średnia_temperatura_i_opady"," 9.30% 121.994 8 Szablon:Średnia_temperatura_i_opady/line"," 8.43% 110.620 1 Szablon:Przypisy"," 6.26% 82.173 10 Szablon:Cytuj_stronę"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.385","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6537561,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P41'\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\nwspółrzędne = \"38°00′N 23°43′E\"\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Miejscowość infobox\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n}\nmap = \"Grecja\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Ateny”\",\n [\"description\"] = \"Ateny\",\n [\"latitude\"] = 38,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=38_N_23.716666666667_E_type:city_\",\n [\"longitude\"] = 23.716666666667,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"w centrum\",\n [\"rx\"] = 101.73765432099,\n [\"ry\"] = 105.81768208887,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 42.746913580247,\n [\"y\"] = 54.054054054054,\n}\nmap = \"Europa\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Ateny”\",\n [\"description\"] = \"Ateny\",\n [\"latitude\"] = 38,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=38_N_23.716666666667_E_type:city_\",\n [\"longitude\"] = 23.716666666667,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"na dole nieco na prawo\",\n [\"rx\"] = 145.76570838815,\n [\"ry\"] = 183.02553062102,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 61.246095961408,\n [\"y\"] = 89.932369214815,\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\nWRAP: lead = \"span\"\nWRAP: tail = \"span\"\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-95l4p","timestamp":"20241128120932","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ateny","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Ateny","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1524","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1524","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-11-04T09:51:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8e\/Athens_Montage_L.png","headline":"stolica Grecji"}</script> </body> </html>