CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 34 Christian Standard Bible</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/isaiah/34.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/isaiah/34-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">CSB</a> > Isaiah 34</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/33.htm" title="Isaiah 33">◄</a> Isaiah 34 <a href="../isaiah/35.htm" title="Isaiah 35">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Christian Standard Bible</td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/csb/esv/isaiah/34.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><section epub:type="chapter" id="csb-Isaiah.34" /><h3 class="head1">The Judgment of the Nations</h3><blockquote class="poetryblock"><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.1" /><A name="2"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-1.htm"><b>1</b></a></span>You nations, come here and listen;</p><p class="poem">you peoples, pay attention!<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.1.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem">Let the earth and all that fills it hear,</p><p class="poem">the world and all that comes from it.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.1.2"><span class="xrfAlphabet">b</span></a></p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.2" /> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-2.htm"><b>2</b></a></span>The L<span class="smallcaps">ord</span> is angry with all the nations,</p><p class="poem">furious with all their armies.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.2.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem">He will set them apart for destruction,<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.2.2"><span class="xrfAlphabet">b</span></a></p><p class="poem">giving them over to slaughter.</p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.3" /> <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-3.htm"><b>3</b></a></span>Their slain will be thrown out,</p><p class="poem">and the stench of their corpses will rise;<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.3.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem">the mountains will flow<a epub:type="noteref" href="#fn.Isaiah.34.3.1"><span class="fnAlphabet">A</span></a> with their blood.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.3.2"><span class="xrfAlphabet">b</span></a></p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.4" /> <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-4.htm"><b>4</b></a></span>All<a epub:type="noteref" href="#fn.Isaiah.34.4.1"><span class="fnAlphabet">A</span></a> the stars in the sky<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.4.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a> will dissolve.</p><p class="poem">The sky will roll up like a scroll,<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.4.2"><span class="xrfAlphabet">b</span></a></p><p class="poem">and its stars will all wither</p><p class="poem">as leaves wither on the vine,</p><p class="poem">and foliage on the fig tree.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.4.3"><span class="xrfAlphabet">c</span></a></p></blockquote><h3 class="head1">The Judgment of Edom</h3><blockquote class="poetryblock"><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.5" /> <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-5.htm"><b>5</b></a></span>When my sword has drunk its fill<a epub:type="noteref" href="#fn.Isaiah.34.5.1"><span class="fnAlphabet">a</span></a> <a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.5.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a> in the heavens,</p><p class="poem">it will then come down on Edom<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.5.2"><span class="xrfAlphabet">b</span></a></p><p class="poem">and on the people I have set apart for destruction.</p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.6" /> <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-6.htm"><b>6</b></a></span>The L<span class="smallcaps">ord</span>’s sword is covered with blood.</p><p class="poem">It drips with fat,</p><p class="poem">with the blood of lambs and goats,</p><p class="poem">with the fat of the kidneys of rams.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.6.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem">For the L<span class="smallcaps">ord</span> has a sacrifice in Bozrah,<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.6.2"><span class="xrfAlphabet">b</span></a></p><p class="poem">a great slaughter in the land of Edom.</p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.7" /> <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-7.htm"><b>7</b></a></span>The wild oxen will be struck<a epub:type="noteref" href="#fn.Isaiah.34.7.1"><span class="fnAlphabet">A</span></a> down with them,</p><p class="poem">and young bulls with the mighty bulls.</p><p class="poem">Their land will be soaked with<a epub:type="noteref" href="#fn.Isaiah.34.7.2"><span class="fnAlphabet">B</span></a> blood,</p><p class="poem">and their soil will be saturated with fat.</p></blockquote><blockquote class="poetryblock"><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.8" /> <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-8.htm"><b>8</b></a></span>For the L<span class="smallcaps">ord</span> has a day of vengeance,<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.8.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem">a time of paying back Edom</p><p class="poem">for its hostility against Zion.</p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.9" /> <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-9.htm"><b>9</b></a></span>Edom’s streams will be turned into pitch,</p><p class="poem">her soil into sulfur;<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.9.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem">her land will become burning pitch.</p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.10" /> <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-10.htm"><b>10</b></a></span>It will never go out — day or night.</p><p class="poem">Its smoke will go up forever.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.10.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem">It will be desolate, from generation to generation;</p><p class="poem">no one will pass through it forever and ever.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.10.2"><span class="xrfAlphabet">b</span></a></p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.11" /> <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-11.htm"><b>11</b></a></span>Eagle owls<a epub:type="noteref" href="#fn.Isaiah.34.11.1"><span class="fnAlphabet">A</span></a> and herons<a epub:type="noteref" href="#fn.Isaiah.34.11.2"><span class="fnAlphabet">B</span></a> will possess it,</p><p class="poem">and long-eared owls and ravens will dwell there.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.11.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem">The L<span class="smallcaps">ord</span> will stretch out a measuring line</p><p class="poem">and a plumb line<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.11.2"><span class="xrfAlphabet">b</span></a> over her</p><p class="poem">for her destruction and chaos.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.11.3"><span class="xrfAlphabet">c</span></a></p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.12" /> <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-12.htm"><b>12</b></a></span>No nobles will be left to proclaim a king,</p><p class="poem">and all her princes will come to nothing.</p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.13" /> <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-13.htm"><b>13</b></a></span>Her palaces will be overgrown with thorns;</p><p class="poem">her fortified cities, with thistles and briers.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.13.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem">She will become a dwelling for jackals,</p><p class="poem">an abode<a epub:type="noteref" href="#fn.Isaiah.34.13.1"><span class="fnAlphabet">A</span></a> for ostriches.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.13.2"><span class="xrfAlphabet">b</span></a></p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.14" /> <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-14.htm"><b>14</b></a></span>The desert creatures will meet hyenas,</p><p class="poem">and one wild goat will call to another.</p><p class="poem">Indeed, the night birds will stay there</p><p class="poem">and will find a resting place.</p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.15" /> <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-15.htm"><b>15</b></a></span>Sand partridges<a epub:type="noteref" href="#fn.Isaiah.34.15.1"><span class="fnAlphabet">A</span></a> will make their nests there;</p><p class="poem">they will lay and hatch their eggs</p><p class="poem">and will gather their broods under their shadows.</p><p class="poem">Indeed, the birds of prey will gather there,</p><p class="poem">each with its mate.<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.15.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.16" /> <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/isaiah/34-16.htm"><b>16</b></a></span>Search and read the scroll of the L<span class="smallcaps">ord</span>:<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.16.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem">Not one of them will be missing,</p><p class="poem">none will be lacking its mate,</p><p class="poem">because he has ordered it by my<a epub:type="noteref" href="#fn.Isaiah.34.16.1"><span class="fnAlphabet">A</span></a> mouth,</p><p class="poem">and he will gather them by his Spirit.</p><p class="poem"><span epub:type="z3998:verse" id="start-Isaiah.34.17" /> <span class="reftext"><a href="/isaiah/34-17.htm"><b>17</b></a></span>He has cast the lot for them;</p><p class="poem">his hand allotted their portion with a measuring line.</p><p class="poem">They will possess it forever;<a epub:type="noteref" href="#xrf.Isaiah.34.17.1"><span class="xrfAlphabet">a</span></a></p><p class="poem">they will dwell in it from generation to generation.</p></blockquote><br /><section id="footnotes-Isaiah.34" class="fnSection"><aside id="fn.Isaiah.34.3.1"><span class="footnote-reference"><a href="#start-Isaiah.34.3">34:3</a></span> Or <span class="italic">melt</span>, or <span class="italic">dissolve</span></aside><aside id="fn.Isaiah.34.4.1"><span class="footnote-reference"><a href="#start-Isaiah.34.4">34:4</a></span> DSS read <span class="italic">And the valleys will be split, and all</span></aside><aside id="fn.Isaiah.34.5.1"><span class="footnote-reference"><a href="#start-Isaiah.34.5">34:5</a></span> DSS read <span class="italic">sword will appear</span></aside><aside id="fn.Isaiah.34.7.1"><span class="footnote-reference"><a href="#start-Isaiah.34.7">34:7</a></span> Or <span class="italic">will go</span></aside><aside id="fn.Isaiah.34.7.2"><span class="footnote-reference"><a href="#start-Isaiah.34.7">34:7</a></span> Or <span class="italic">will drink its fill of</span></aside><aside id="fn.Isaiah.34.11.1"><span class="footnote-reference"><a href="#start-Isaiah.34.11">34:11</a></span> Or <span class="italic">Pelicans</span></aside><aside id="fn.Isaiah.34.11.2"><span class="footnote-reference"><a href="#start-Isaiah.34.11">34:11</a></span> Or <span class="italic">hedgehogs</span></aside><aside id="fn.Isaiah.34.13.1"><span class="footnote-reference"><a href="#start-Isaiah.34.13">34:13</a></span> DSS, LXX, Syr, Tg; MT reads <span class="italic">jackals, grass</span></aside><aside id="fn.Isaiah.34.15.1"><span class="footnote-reference"><a href="#start-Isaiah.34.15">34:15</a></span> Or <span class="italic">Arrow snakes</span>, or <span class="italic">Owls</span></aside><aside id="fn.Isaiah.34.16.1"><span class="footnote-reference"><a href="#start-Isaiah.34.16">34:16</a></span> Some Hb mss; other Hb mss, DSS, Syr, Tg read <span class="italic">his</span></aside><br /><section id="cross-references-Isaiah.34" class="xrfSection"><aside id="xrf.Isaiah.34.1.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.1">34:1</a></span> Ps 49:1; Is 1:2; 41:1; 43:9; 45:20</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.1.2"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.1">34:1</a></span> Ps 24:1; Is 6:3; 42:5</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.2.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.2">34:2</a></span> Is 13:5; Jr 10:10; 50:13</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.2.2"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.2">34:2</a></span> Jos 6:21; 1Sm 15:3; Is 11:5; 24:1,6; 43:28</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.3.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.3">34:3</a></span> Is 14:21; 18:6; Ezk 39:17; Jl 2:10; Am 4:10; Rv 19:17–19</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.3.2"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.3">34:3</a></span> Ps 46:2–3</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.4.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.4">34:4</a></span> 2Kg 17:16; 21:3,5; 23:4–5</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.4.2"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.4">34:4</a></span> Rv 6:12–14</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.4.3"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.4">34:4</a></span> Ps 102:25–27; Is 13:10; 51:6; Ezk 32:7–8; Jl 3:15; Mt 24:29; Mk 13:24–25; 2Pt 3:10,12</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.5.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.5">34:5</a></span> Dt 32:41–43; Jr 46:10; Ezk 21:3–5</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.5.2"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.5">34:5</a></span> Nm 20:14–21; Is 63:1; Jr 49:7–8,20; Ezk 25:12–14; 35:1–15; Jl 3:19; Am 1:11–12; Ob 1–14; Mal 1:4</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.6.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.6">34:6</a></span> Is 25:6; 30:32; Jr 46:10; 51:40; Ezk 39:17; Zph 1:7–9</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.6.2"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.6">34:6</a></span> Gn 36:33; Is 63:1; Jr 49:13,22</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.8.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.8">34:8</a></span> Is 13:6; 35:4; 47:3; 61:2; 63:4</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.9.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.9">34:9</a></span> Gn 19:24; Dt 29:23; Ps 11:6; Is 30:33; Ezk 38:22</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.10.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.10">34:10</a></span> Is 1:31; 66:24; Rv 14:11; 19:3</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.10.2"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.10">34:10</a></span> Is 13:20–22; Ezk 29:11; Mal 1:3–4</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.11.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.11">34:11</a></span> Is 13:21–22; 14:23; Zph 2:14</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.11.2"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.11">34:11</a></span> Am 7:7–9</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.11.3"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.11">34:11</a></span> 2Kg 21:13; Is 24:10; Lm 2:8</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.13.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.13">34:13</a></span> Is 32:13</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.13.2"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.13">34:13</a></span> Ps 44:19; Is 13:22; Jr 9:11; 10:22; Mal 1:3</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.15.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.15">34:15</a></span> Dt 14:13</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.16.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.16">34:16</a></span> Ps 40:7; 139:16; Is 8:16; 30:8; Dn 7:10; Mal 3:16; Rv 20:12</aside><aside id="xrf.Isaiah.34.17.1"><span class="cross-reference"><a href="#start-Isaiah.34.17">34:17</a></span> Nm 24:18</aside><br /><section id="study-notes-Isaiah.34" class="snSection"><br /></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved. <br><br><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /><br /><a href="/">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/33.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 33"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 33" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/35.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 35"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 35" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>