CINXE.COM

Jerome Rothenberg obituary | Poetry | The Guardian

<!doctype html> <html lang="en" > <head> <!-- Hello there, HTML enthusiast! --> <!-- DCR commit hash f9fa9fb34445d12f7c47db77dbd18bf0be60f4eb --> <title>Jerome Rothenberg obituary | Poetry | The Guardian</title> <meta name="description" content="US poet who explored elements of deep-seated cultures including Native American and Jewish European" /> <meta charset="utf-8"> <link rel="canonical" href="https://www.theguardian.com/books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary" /> <meta name="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,initial-scale=1"> <meta name="theme-color" content="#052962" /> <link rel="manifest" href="https://assets.guim.co.uk/static/frontend/manifest.json" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://assets.guim.co.uk/static/frontend/icons/homescreen/apple-touch-icon.svg" sizes="any"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://assets.guim.co.uk/static/frontend/icons/homescreen/apple-touch-icon-512.png" sizes="512x512"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://assets.guim.co.uk/static/frontend/icons/homescreen/apple-touch-icon-360.png" sizes="360x360"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://assets.guim.co.uk/static/frontend/icons/homescreen/apple-touch-icon-240.png" sizes="240x240"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://assets.guim.co.uk/static/frontend/icons/homescreen/apple-touch-icon-120.png" sizes="120x120"> <link rel="icon" href="https://static.guim.co.uk/images/favicon-32x32.ico"> <link rel="preconnect" href="https://assets.guim.co.uk/"> <link rel="preconnect" href="https://i.guim.co.uk"> <link rel="preconnect" href="https://j.ophan.co.uk"> <link rel="preconnect" href="https://ophan.theguardian.com"> <link rel="preconnect" href="https://sourcepoint.theguardian.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://assets.guim.co.uk/"> <link rel="dns-prefetch" href="https://i.guim.co.uk"> <link rel="dns-prefetch" href="https://j.ophan.co.uk"> <link rel="dns-prefetch" href="https://ophan.theguardian.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://api.nextgen.guardianapps.co.uk"> <link rel="dns-prefetch" href="https://hits-secure.theguardian.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://interactive.guim.co.uk"> <link rel="dns-prefetch" href="https://static.theguardian.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://support.theguardian.com"> <script type="application/ld+json"> [{"@type":"NewsArticle","@context":"https://schema.org","@id":"https://www.theguardian.com/books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary","publisher":{"@type":"Organization","@context":"https://schema.org","@id":"https://www.theguardian.com#publisher","name":"The Guardian","url":"https://www.theguardian.com/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://uploads.guim.co.uk/2018/01/31/TheGuardian_AMP.png","width":190,"height":60},"sameAs":["https://www.facebook.com/theguardian","https://twitter.com/guardian","https://www.youtube.com/user/TheGuardian"]},"isAccessibleForFree":true,"isPartOf":{"@type":["CreativeWork","Product"],"name":"The Guardian","productID":"theguardian.com:basic"},"image":["https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=1200&height=630&quality=85&auto=format&fit=crop&overlay-align=bottom%2Cleft&overlay-width=100p&overlay-base64=L2ltZy9zdGF0aWMvb3ZlcmxheXMvdGctZGVmYXVsdC5wbmc&enable=upscale&s=022db20d43b54a7548bc3eed4909dd98","https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=1200&height=1200&quality=85&auto=format&fit=crop&s=d1e9db75e1235e8b5e318f05fda22c91","https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=1200&height=900&quality=85&auto=format&fit=crop&s=ee77f02980846aa0b60475287a00e315","https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=1200&quality=85&auto=format&fit=max&s=d4c4770ea481f7536ccf58797a1f3582"],"author":[{"@type":"Person","name":"Michael Hrebeniak","sameAs":"https://www.theguardian.com/profile/michael-hrebeniak"}],"datePublished":"2024-05-09T16:41:17.000Z","headline":"Jerome Rothenberg obituary","dateModified":"2024-05-12T11:55:48.000Z","mainEntityOfPage":"https://www.theguardian.com/books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary"},{"@type":"WebPage","@context":"https://schema.org","@id":"https://www.theguardian.com/books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary","potentialAction":{"@type":"ViewAction","target":"android-app://com.guardian/https/www.theguardian.com/books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary"}}] </script> <!-- TODO make this conditional when we support more content types --> <!-- no Amp link --> <link rel="preload" href="https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2" as="font" crossorigin> <link rel="preload" href="https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/noalts-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Regular.woff2" as="font" crossorigin> <meta property="og:url" content="https://www.theguardian.com/books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary"/> <meta property="article:author" content="https://www.theguardian.com/profile/michael-hrebeniak"/> <meta property="og:image:width" content="1200"/> <meta property="og:image" content="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=1200&height=630&quality=85&auto=format&fit=crop&overlay-align=bottom%2Cleft&overlay-width=100p&overlay-base64=L2ltZy9zdGF0aWMvb3ZlcmxheXMvdGctZGVmYXVsdC5wbmc&enable=upscale&s=022db20d43b54a7548bc3eed4909dd98"/> <meta property="al:ios:url" content="gnmguardian://books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary?contenttype=Article&source=applinks"/> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/theguardian"/> <meta property="og:title" content="Jerome Rothenberg obituary"/> <meta property="fb:app_id" content="180444840287"/> <meta property="article:modified_time" content="2024-05-12T11:55:48.000Z"/> <meta property="og:image:height" content="720"/> <meta property="og:description" content="US poet who explored elements of deep-seated cultures including Native American and Jewish European"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="al:ios:app_store_id" content="409128287"/> <meta property="article:section" content="Books"/> <meta property="article:published_time" content="2024-05-09T16:41:17.000Z"/> <meta property="article:tag" content="Poetry,Books,US news,Brooklyn,Second world war,Judaism"/> <meta property="al:ios:app_name" content="The Guardian"/> <meta property="og:site_name" content="the Guardian"/> <meta name="twitter:dnt" content="on"> <meta name="twitter:app:id:iphone" content="409128287"/> <meta name="twitter:app:name:googleplay" content="The Guardian"/> <meta name="twitter:app:name:ipad" content="The Guardian"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> <meta name="twitter:app:name:iphone" content="The Guardian"/> <meta name="twitter:app:id:ipad" content="409128287"/> <meta name="twitter:app:id:googleplay" content="com.guardian"/> <meta name="twitter:app:url:googleplay" content="guardian://www.theguardian.com/books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary"/> <meta name="twitter:app:url:iphone" content="gnmguardian://books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary?contenttype=Article&source=twitter"/> <meta name="twitter:image" content="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=1200&height=630&quality=85&auto=format&fit=crop&overlay-align=bottom%2Cleft&overlay-width=100p&overlay-base64=L2ltZy9zdGF0aWMvb3ZlcmxheXMvdGctZGVmYXVsdC5wbmc&s=b268a87929678c066d7176d5319097e9"/> <meta name="twitter:site" content="@guardian"/> <meta name="twitter:app:url:ipad" content="gnmguardian://books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary?contenttype=Article&source=twitter"/> <!-- This tag enables pages to be featured in Google Discover as large previews See: https://developers.google.com/search/docs/advanced/mobile/google-discover?hl=en&visit_id=637424198370039526-3805703503&rd=1 --> <meta name="robots" content="max-image-preview:large"> <script> window.guardian = {"config":{"isDotcomRendering":true,"isDev":false,"stage":"PROD","frontendAssetsFullURL":"https://assets.guim.co.uk/","page":{"switches":{"lightbox":true,"abPrebidKeywords":true,"personaliseSignInGateAfterCheckout":true,"abSignInGateMainVariant":true,"prebidAppnexusUkRow":true,"prebidMagnite":true,"commercialMetrics":true,"prebidTrustx":true,"scAdFreeBanner":false,"adaptiveSite":true,"prebidPermutiveAudience":true,"compareVariantDecision":false,"enableSentryReporting":true,"lazyLoadContainers":true,"ampArticleSwitch":false,"remarketing":true,"articleEndSlot":true,"keyEventsCarousel":true,"registerWithPhone":false,"darkModeWeb":true,"targeting":true,"remoteHeader":true,"slotBodyEnd":true,"ampPrebidOzone":false,"extendedMostPopularFronts":true,"emailInlineInFooter":true,"showNewPrivacyWordingOnEmailSignupEmbeds":true,"prebidAnalytics":true,"extendedMostPopular":true,"ampContentAbTesting":false,"prebidCriteo":true,"okta":true,"imrWorldwide":true,"acast":true,"twitterUwt":true,"abAuxiaSignInGate":false,"abDeferPermutiveLoad":true,"prebidAppnexusInvcode":true,"ampPrebidPubmatic":false,"a9HeaderBidding":true,"prebidAppnexus":true,"enableDiscussionSwitch":true,"prebidXaxis":true,"stickyVideos":true,"interactiveFullHeaderSwitch":true,"discussionAllPageSize":true,"prebidUserSync":true,"audioOnwardJourneySwitch":true,"abMovePermutiveSegmentation":false,"brazeTaylorReport":false,"externalVideoEmbeds":true,"abTheTradeDesk":true,"callouts":true,"sentinelLogger":true,"geoMostPopular":true,"weAreHiring":false,"relatedContent":true,"thirdPartyEmbedTracking":true,"prebidOzone":true,"ampLiveblogSwitch":false,"ampAmazon":false,"prebidAdYouLike":true,"mostViewedFronts":true,"optOutAdvertising":true,"abSignInGateMainControl":true,"googleSearch":true,"abOptOutFrequencyCap":true,"brazeSwitch":true,"prebidKargo":true,"consentManagement":true,"idProfileNavigation":true,"confiantAdVerification":true,"discussionAllowAnonymousRecommendsSwitch":false,"dcrCrosswords":true,"absoluteServerTimes":false,"permutive":true,"comscore":true,"ampPrebidCriteo":false,"prebidTheTradeDesk":true,"loopVideoTest":false,"newsletterOnwards":false,"youtubeIma":true,"webFonts":true,"liveBlogTopSponsorship":true,"abAdBlockAsk":false,"ophan":true,"crosswordSvgThumbnails":true,"prebidTriplelift":true,"prebidPubmatic":true,"serverShareCounts":false,"autoRefresh":true,"enhanceTweets":true,"prebidIndexExchange":true,"prebidOpenx":true,"prebidHeaderBidding":true,"idCookieRefresh":true,"discussionPageSize":true,"smartAppBanner":false,"historyTags":true,"brazeContentCards":true,"remoteBanner":true,"emailSignupRecaptcha":true,"prebidSmart":true,"shouldLoadGoogletag":true,"inizio":true,"europeBetaFront":true},"abTests":{},"googletagUrl":"//securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js","stage":"PROD","frontendAssetsFullURL":"https://assets.guim.co.uk/","ampIframeUrl":"https://assets.guim.co.uk/data/vendor/2533d5cb94302889e6a8f1b24b5329e7/amp-iframe.html","tones":"Obituaries","facebookIaAdUnitRoot":"facebook-instant-articles","avatarApiUrl":"https://avatar.theguardian.com","isSplash":false,"isColumn":false,"membershipUrl":"https://membership.theguardian.com","headline":"Jerome Rothenberg obituary","isImmersive":false,"author":"Michael Hrebeniak","toneIds":"tone/obituaries","ipsosTag":"books","isProd":true,"membershipAccess":"","allowUserGeneratedContent":false,"commissioningDesks":"uk-obituaries","webPublicationDate":1715272877000,"forecastsapiurl":"/weatherapi/forecast","supportUrl":"https://support.theguardian.com","isNumberedList":false,"commercialBundleUrl":"https://assets.guim.co.uk/commercial/47e59a6f2531251d895a/graun.standalone.commercial.js","idOAuthUrl":"https://oauth.theguardian.com","webTitle":"Jerome Rothenberg obituary","isPhotoEssay":false,"idWebAppUrl":"https://oauth.theguardian.com","a9PublisherId":"3722","isFront":false,"inBodyInternalLinkCount":6,"googleSearchUrl":"//www.google.co.uk/cse/cse.js","inBodyExternalLinkCount":13,"showRelatedContent":true,"lightboxImages":{"id":"books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary","headline":"Jerome Rothenberg obituary","shouldHideAdverts":false,"standfirst":"<p>US poet who explored elements of deep-seated cultures including Native American and Jewish European</p>","images":[{"caption":"Jerome Rothenberg in New York, 2007. He saw art as a means of achieving open-mindedness and change.","credit":"Photograph: Hiroyuki Ito/Getty Images","displayCredit":true,"src":"https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=700&quality=85&auto=format&fit=max&s=e7f5ab79d255fe259c3b36872de5de84","srcsets":"https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=1920&quality=85&auto=format&fit=max&s=60bc7345f4c58d7daf2ee77538c2c080 1920w, https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=1225&quality=85&auto=format&fit=max&s=2c75815e99ae23288d213869fd9c1834 1225w, https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=1065&quality=85&auto=format&fit=max&s=dd29cbab446e52dc7cb32e7c2c6eb459 1065w, https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=965&quality=85&auto=format&fit=max&s=7a225e1015c2db743c4220b772e87e10 965w, https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=725&quality=85&auto=format&fit=max&s=4b49afed7fe58df2d3e1d9877f497c3d 725w, https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=645&quality=85&auto=format&fit=max&s=ca015bb42694db7273cdb3644ea03c66 645w, https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=465&quality=85&auto=format&fit=max&s=ef2726b9781ed0ab2fe2e7107b2c1eaf 465w","sizes":"(min-width: 1300px) 1920px, (min-width: 1140px) 1225px, (min-width: 980px) 1065px, (min-width: 740px) 965px, (min-width: 660px) 725px, (min-width: 480px) 645px, 465px","ratio":1.6663452266152363,"role":"None","parentContentId":"books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary","id":"books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary"}]},"googleSearchId":"007466294097402385199:m2ealvuxh1i","shouldHideReaderRevenue":false,"idUrl":"https://profile.theguardian.com","hasSurveyAd":false,"omnitureAmpAccount":"guardiangu-thirdpartyapps","dfpAdUnitRoot":"theguardian.com","trackingNames":"UK Obituaries","host":"https://www.theguardian.com","blogIds":"","sectionName":"Books","hasMultipleVideosInPage":false,"hasShowcaseMainElement":false,"googleRecaptchaSiteKey":"6LdzlmsdAAAAALFH63cBVagSFPuuHXQ9OfpIDdMc","fbAppId":"180444840287","isContent":true,"shortUrlId":"/p/qh657","dfpAccountId":"59666047","plistaPublicApiKey":"462925f4f131001fd974bebe","wordCount":1151,"hasLiveBlogTopAd":false,"dcrSentryDsn":"https://1937ab71c8804b2b8438178dfdd6468f@sentry.io/1377847","cardStyle":"news","adUnit":"/59666047/theguardian.com/books/article/ng","discussionApiUrl":"https://discussion.theguardian.com/discussion-api","isSensitive":true,"ophanEmbedJsUrl":"//j.ophan.co.uk/ophan.embed","edition":"INT","brazeApiKey":"7f28c639-8bda-48ff-a3f6-24345abfc07c","blogs":"","discussionApiClientHeader":"nextgen","section":"books","userAttributesApiUrl":"https://members-data-api.theguardian.com/user-attributes","videoDuration":0,"dfpHost":"pubads.g.doubleclick.net","weatherapiurl":"/weatherapi/city","sentryPublicApiKey":"344003a8d11c41d8800fbad8383fdc50","shortUrl":"https://www.theguardian.com/p/qh657","thumbnail":"https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/500.jpg?quality=85&auto=format&fit=max&s=7f1ab6767236b603606988c772ba0c5b","pillar":"Arts","pageId":"books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary","references":[{"bisac-prefix":"POE"},{"bisac-prefix":"HUM005"},{"rich-link":"https://www.theguardian.com/info/ng-interactive/2017/mar/30/sign-up-for-the-bookmarks-email"}],"beaconUrl":"//phar.gu-web.net","commentable":false,"discussionD2Uid":"zHoBy6HNKsk","ophanJsUrl":"//j.ophan.co.uk/ophan.ng","contributorBio":"","keywordIds":"books/poetry,books/books,us-news/us-news,us-news/brooklyn,world/secondworldwar,world/judaism","contentType":"Article","isDev":false,"isHosted":false,"isAdFree":false,"stripePublicToken":"pk_live_2O6zPMHXNs2AGea4bAmq5R7Z","omnitureAccount":"guardiangu-network","locationapiurl":"/weatherapi/locations?query=","authorIds":"profile/michael-hrebeniak","isPaidContent":false,"hasYouTubeAtom":false,"externalEmbedHost":"https://embed.theguardian.com","thirdPartyAppsAccount":"guardiangu-thirdpartyapps","ajaxUrl":"https://api.nextgen.guardianapps.co.uk","byline":"Michael Hrebeniak","keywords":"Poetry,Books,US news,Brooklyn,Second world war,Judaism","contentId":"books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary","nonKeywordTagIds":"tone/obituaries,type/article,profile/michael-hrebeniak,publication/theguardian,theguardian/journal,theguardian/journal/obituaries,tracking/commissioningdesk/uk-obituaries","mobileAppsAdUnitRoot":"beta-guardian-app","hasPageSkin":false,"requiresMembershipAccess":false,"revisionNumber":"DEV","optimizeEpicUrl":"https://support.theguardian.com/epic/control/index.html","assetsPath":"https://assets.guim.co.uk/","mmaUrl":"https://manage.theguardian.com","isLive":false,"richLink":"/info/ng-interactive/2017/mar/30/sign-up-for-the-bookmarks-email","campaigns":[],"isLiveBlog":false,"pageCode":"14156593","avatarImagesUrl":"https://avatar.guim.co.uk","publication":"The Guardian","sentryHost":"app.getsentry.com/35463","buildNumber":"DEV","userBenefitsApiUrl":"https://user-benefits.guardianapis.com/benefits/me","sharedAdTargeting":{"ct":"article","su":["0"],"edition":"int","tn":["obituaries"],"p":"ng","k":["poetry","secondworldwar","books","us-news","judaism","brooklyn"],"sh":"https://www.theguardian.com/p/qh657","co":["michael-hrebeniak"],"url":"/books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary"},"onwardWebSocket":"ws://api.nextgen.guardianapps.co.uk/recently-published","productionOffice":"Uk","shouldHideAdverts":false,"idApiUrl":"https://idapi.theguardian.com","pbIndexSites":[{"bp":"D","id":208279},{"bp":"M","id":213549},{"bp":"T","id":215484}],"googletagJsUrl":"//securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js","calloutsUrl":"https://callouts.guardianapis.com/formstack-campaign/submit","isPreview":false,"dcrCouldRender":true},"libs":{"googletag":"//securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js"},"switches":{"lightbox":true,"abPrebidKeywords":true,"personaliseSignInGateAfterCheckout":true,"abSignInGateMainVariant":true,"prebidAppnexusUkRow":true,"prebidMagnite":true,"commercialMetrics":true,"prebidTrustx":true,"scAdFreeBanner":false,"adaptiveSite":true,"prebidPermutiveAudience":true,"compareVariantDecision":false,"enableSentryReporting":true,"lazyLoadContainers":true,"ampArticleSwitch":false,"remarketing":true,"articleEndSlot":true,"keyEventsCarousel":true,"registerWithPhone":false,"darkModeWeb":true,"targeting":true,"remoteHeader":true,"slotBodyEnd":true,"ampPrebidOzone":false,"extendedMostPopularFronts":true,"emailInlineInFooter":true,"showNewPrivacyWordingOnEmailSignupEmbeds":true,"prebidAnalytics":true,"extendedMostPopular":true,"ampContentAbTesting":false,"prebidCriteo":true,"okta":true,"imrWorldwide":true,"acast":true,"twitterUwt":true,"abAuxiaSignInGate":false,"abDeferPermutiveLoad":true,"prebidAppnexusInvcode":true,"ampPrebidPubmatic":false,"a9HeaderBidding":true,"prebidAppnexus":true,"enableDiscussionSwitch":true,"prebidXaxis":true,"stickyVideos":true,"interactiveFullHeaderSwitch":true,"discussionAllPageSize":true,"prebidUserSync":true,"audioOnwardJourneySwitch":true,"abMovePermutiveSegmentation":false,"brazeTaylorReport":false,"externalVideoEmbeds":true,"abTheTradeDesk":true,"callouts":true,"sentinelLogger":true,"geoMostPopular":true,"weAreHiring":false,"relatedContent":true,"thirdPartyEmbedTracking":true,"prebidOzone":true,"ampLiveblogSwitch":false,"ampAmazon":false,"prebidAdYouLike":true,"mostViewedFronts":true,"optOutAdvertising":true,"abSignInGateMainControl":true,"googleSearch":true,"abOptOutFrequencyCap":true,"brazeSwitch":true,"prebidKargo":true,"consentManagement":true,"idProfileNavigation":true,"confiantAdVerification":true,"discussionAllowAnonymousRecommendsSwitch":false,"dcrCrosswords":true,"absoluteServerTimes":false,"permutive":true,"comscore":true,"ampPrebidCriteo":false,"prebidTheTradeDesk":true,"loopVideoTest":false,"newsletterOnwards":false,"youtubeIma":true,"webFonts":true,"liveBlogTopSponsorship":true,"abAdBlockAsk":false,"ophan":true,"crosswordSvgThumbnails":true,"prebidTriplelift":true,"prebidPubmatic":true,"serverShareCounts":false,"autoRefresh":true,"enhanceTweets":true,"prebidIndexExchange":true,"prebidOpenx":true,"prebidHeaderBidding":true,"idCookieRefresh":true,"discussionPageSize":true,"smartAppBanner":false,"historyTags":true,"brazeContentCards":true,"remoteBanner":true,"emailSignupRecaptcha":true,"prebidSmart":true,"shouldLoadGoogletag":true,"inizio":true,"europeBetaFront":true},"tests":{},"ophan":{"pageViewId":"","browserId":""}},"polyfilled":false,"adBlockers":{"onDetect":[]},"modules":{"sentry":{}}}; window.guardian.queue = []; // Queue for functions to be fired by polyfill.io callback </script> <script type="module"> window.guardian.mustardCut = true; </script> <script nomodule> // Browser fails mustard check window.guardian.mustardCut = false; </script> <script> // Noop monkey patch perf.mark and perf.measure if not supported if(window.performance !== undefined && window.performance.mark === undefined) { window.performance.mark = function(){}; window.performance.measure = function(){}; } </script> <script> // record the number of times the browser goes offline during a pageview window.guardian.offlineCount = 0; window.addEventListener('offline', function incrementOfflineCount () { window.guardian.offlineCount++ }); </script> <script> // this is a global that's called at the bottom of the pf.io response, // once the polyfills have run. This may be useful for debugging. // mainly to support browsers that don't support async=false or defer function guardianPolyfilled() { window.guardian.polyfilled = true; if (window.guardian.mustardCut === false) { window.guardian.queue.forEach(function(callback) { callback() }) } } // We've got contracts to abide by with the Ophan tracker // Setting pageViewId here ensures we're not getting race-conditions at all window.guardian.config.ophan = { // This is duplicated from // https://github.com/guardian/ophan/blob/master/tracker-js/assets/coffee/ophan/transmit.coffee // Please do not change this without talking to the Ophan project first. pageViewId: new Date().getTime().toString(36) + 'xxxxxxxxxxxx'.replace(/x/g, function() { return Math.floor(Math.random() * 36).toString(36); }), }; </script> <script> // Set the browserId from the bwid cookie on the ophan object created above // This will need to be replaced later with an async request to an endpoint (function (window, document) { function getCookieValue(name) { var nameEq = name + "=", cookies = document.cookie.split(';'), value = null; cookies.forEach(function (cookie) { while (cookie.charAt(0) === ' ') { cookie = cookie.substring(1, cookie.length); } if (cookie.indexOf(nameEq) === 0) { value = cookie.substring(nameEq.length, cookie.length); } }); return value; } window.guardian.config.ophan.browserId = getCookieValue("bwid"); })(window, document); </script> <script id="config" type="application/json"> {"renderingTarget":"Web","darkModeAvailable":false,"assetOrigin":"https://assets.guim.co.uk/","editionId":"INT"} </script> <script> window.curlConfig = { baseUrl: 'https://assets.guim.co.uk/assets', apiName: 'require' }; window.curl = window.curlConfig; </script> <noscript> <img src="https://sb.scorecardresearch.com/p?c1=2&c2=6035250&cv=2.0&cj=1&cs_ucfr=0&comscorekw=Poetry%2CBooks%2CUS+news%2CBrooklyn%2CSecond+world+war%2CJudaism" /> </noscript> <!-- The following script does not vary between browsers that support modules and those that do not --> <script defer src="https://assets.guim.co.uk/polyfill.io/v3/polyfill.min.js?rum=0&features=es6%2Ces7%2Ces2017%2Ces2018%2Ces2019%2Cdefault-3.6%2CHTMLPictureElement%2CIntersectionObserver%2CIntersectionObserverEntry%2CURLSearchParams%2Cfetch%2CNodeList.prototype.forEach%2Cnavigator.sendBeacon%2Cperformance.now%2CPromise.allSettled&flags=gated&callback=guardianPolyfilled&unknown=polyfill&cacheClear=1"></script> <script type="module" src="https://assets.guim.co.uk/assets/frameworks.client.web.1859a918f4c9877cb582.js"></script> <script type="module" src="https://assets.guim.co.uk/assets/index.client.web.6ef589f72c6d54a15e11.js"></script> <!-- The following script does not vary between browsers that support modules and those that do not --> <script defer src="https://assets.guim.co.uk/commercial/47e59a6f2531251d895a/graun.standalone.commercial.js"></script> <script defer nomodule src="https://assets.guim.co.uk/assets/frameworks.client.web.legacy.1859a918f4c9877cb582.js"></script> <script defer nomodule src="https://assets.guim.co.uk/assets/index.client.web.legacy.9cda240b02443a64edb4.js"></script> <style class="webfont">@font-face{font-family:"GH Guardian Headline";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Egyptian Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:"GH Guardian Headline";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Egyptian Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");font-weight:300;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:"GH Guardian Headline";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Egyptian Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:"GH Guardian Headline";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Egyptian Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf) format("truetype");font-weight:500;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:"GH Guardian Headline";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Egyptian Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:"GH Guardian Headline";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Egyptian Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/latin1-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:GuardianTextEgyptian;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/noalts-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Regular.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/noalts-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Regular.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Regular.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Text Egyptian Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/noalts-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Regular.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/noalts-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Regular.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Regular.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:GuardianTextEgyptian;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/noalts-not-hinted/GuardianTextEgyptian-RegularItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-RegularItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-RegularItalic.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Text Egyptian Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/noalts-not-hinted/GuardianTextEgyptian-RegularItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-RegularItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-RegularItalic.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:GuardianTextEgyptian;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/noalts-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Text Egyptian Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/noalts-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:GuardianTextEgyptian;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/noalts-not-hinted/GuardianTextEgyptian-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Text Egyptian Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/noalts-not-hinted/GuardianTextEgyptian-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textegyptian/latin1-not-hinted/GuardianTextEgyptian-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:GuardianTextSans;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/noalts-not-hinted/GuardianTextSans-Regular.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/noalts-not-hinted/GuardianTextSans-Regular.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-Regular.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Text Sans Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/noalts-not-hinted/GuardianTextSans-Regular.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/noalts-not-hinted/GuardianTextSans-Regular.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-Regular.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:GuardianTextSans;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/noalts-not-hinted/GuardianTextSans-RegularItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-RegularItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-RegularItalic.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Text Sans Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/noalts-not-hinted/GuardianTextSans-RegularItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-RegularItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-RegularItalic.ttf) format("truetype");font-weight:400;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:GuardianTextSans;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/noalts-not-hinted/GuardianTextSans-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Text Sans Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/noalts-not-hinted/GuardianTextSans-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal;font-display:swap}@font-face{font-family:GuardianTextSans;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/noalts-not-hinted/GuardianTextSans-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic;font-display:swap}@font-face{font-family:"Guardian Text Sans Web";src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/noalts-not-hinted/GuardianTextSans-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-textsans/latin1-not-hinted/GuardianTextSans-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic;font-display:swap}</style> <style> html, body, div, span, applet, object, iframe, h1, h2, h3, h4, h5, h6, p, blockquote, pre, a, abbr, acronym, address, big, cite, code, del, dfn, em, img, ins, kbd, q, s, samp, small, strike, strong, sub, sup, tt, var, b, u, i, center, dl, dt, dd, menu, ol, ul, li, fieldset, form, label, legend, table, caption, tbody, tfoot, thead, tr, th, td, article, aside, canvas, details, embed, figure, figcaption, footer, header, hgroup, main, menu, nav, output, ruby, section, summary, time, mark, audio, video { margin: 0; padding: 0; border: 0; font-size: 100%; font: inherit; vertical-align: baseline; } /* HTML5 display-role reset for older browsers */ article, aside, details, figcaption, figure, footer, header, hgroup, main, menu, nav, section { display: block; } /* HTML5 hidden-attribute fix for newer browsers */ *[hidden] { display: none; } body { line-height: 1; } menu, ol, ul { list-style: none; } blockquote, q { quotes: none; } blockquote:before, blockquote:after, q:before, q:after { content: ''; content: none; } table { border-collapse: collapse; border-spacing: 0; } *, *:before, *:after { box-sizing: border-box; } html { -moz-osx-font-smoothing: grayscale; -webkit-font-smoothing: antialiased; /* always show the vertical scroll bar to stop the page * jumping about when navigating between pages where * one has content shorter than the viewport */ overflow-y: scroll; } html, body { text-rendering: optimizeLegibility; font-feature-settings: 'kern'; font-kerning: normal; /* Safari 7+, Firefox 24+, Chrome 33(?)+, Opera 21 */ font-variant-ligatures: common-ligatures; } body { background-color: #FFFFFF; color: #121212; } em { font-style: italic; } </style> <style data-emotion="dcr-global 0"></style><style data-emotion="dcr-global 1rz0z13">:root{--expandingWrapper--background:#F6F6F6;--expandingWrapper--border:#121212;--expandingWrapper--collapseBackground:#FFFFFF;--expandingWrapper--collapseBackgroundHover:#E5E5E5;--expandingWrapper--collapseText:#121212;--expandingWrapper--collapseTextHover:#121212;--expandingWrapper--text:#121212;--expandingWrapper--horizontalRules:#DCDCDC;--expandingWrapper--expandBackground:#121212;--expandingWrapper--expandBackgroundHover:#454545;--expandingWrapper--expandText:#FFFFFF;--tabs--background:#F6F6F6;--tabs--text:#121212;--tabs--border:#999999;--tabs--inactiveBackground:#DCDCDC;--accordion-background:#F6F6F6;--accordion-title:#121212;--accordion-title-row-background:#FFFFFF;--accordion-title-row-border-top:#DCDCDC;--accordion-title-row-fill:#707070;--ad-background:#F6F6F6;--ad-background-article-inner:#F6F6F6;--ad-border:#DCDCDC;--ad-border-article-inner:#DCDCDC;--ad-labels-text:#707070;--ad-labels-text-article-inner:#707070;--affiliate-disclaimer-background:#F6F6F6;--affiliate-disclaimer-background-hover:#EDEDED;--age-warning-background:#FFE500;--age-warning-text:#121212;--age-warning-wrapper-background:transparent;--apps-epic-background:#F6F6F6;--apps-epic-border:#FFE500;--apps-epic-text:#121212;--apps-footer-background:#F6F6F6;--apps-footer-links-text:#121212;--apps-footer-links-text-hover:#1A1A1A;--article-background:#FFFFFF;--article-border:#DCDCDC;--article-inner-background:transparent;--article-link-border:#DCDCDC;--article-link-border-hover:#866D50;--article-link-text:#866D50;--article-link-text-hover:#6B5840;--article-meta-lines:#DCDCDC;--article-section-background:#FFFFFF;--article-section-secondary-title:#333333;--article-section-title:#000000;--article-text:#121212;--audio-atom-background:#F6F6F6;--audio-atom-border:#DCDCDC;--audio-atom-icons:#866D50;--audio-atom-kicker:#866D50;--audio-atom-progress-bar:#999999;--avatar-background:#EDEDED;--bio-link-underline:#DCDCDC;--bio-text-subdued:#707070;--block-quote-fill:#707070;--block-quote-link:#866D50;--block-quote-text:#121212;--branding-border:#DCDCDC;--branding-label-text:#333333;--branding-link-text:#866D50;--bullet-fill:#707070;--button-background-primary:#052962;--button-background-primary-hover:#234B8A;--button-text-primary:#FFFFFF;--byline:#866D50;--byline-anchor:#866D50;--byline-background:#FFE500;--byline-hover:#6B5840;--byline-underline:inherit;--callout-highlight-background:#FFE500;--callout-highlight-text:#121212;--callout-prompt:#0077B6;--callout-submit-background:#052962;--callout-submit-background-hover:#234B8A;--callout-submit-text:#FFFFFF;--caption-link:#866D50;--caption-overlay-text:#FFFFFF;--caption-photo-essay-main-media-text:#707070;--caption-text:#707070;--card-background:transparent;--card-background-hover:rgba(18, 18, 18, 0.1);--card-border-supporting:#DCDCDC;--card-border-top:#BABABA;--card-footer-text:#707070;--card-headline:#121212;--card-kicker-text:#866D50;--card-media-background:#F6F6F6;--card-media-icon:#F6F6F6;--card-media-waveform:#DCDCDC;--card-sublinks-background:#F6F6F6;--card-trail-text:#545454;--carousel-active-dot:#866D50;--carousel-active-dot-hover:#866D50;--carousel-arrow:#FFFFFF;--carousel-arrow-background:#000000;--carousel-arrow-background-disabled:#707070;--carousel-arrow-background-hover:#FFE500;--carousel-border:#DCDCDC;--carousel-chevron:#121212;--carousel-chevron-border:#BABABA;--carousel-chevron-border-disabled:rgba(186, 186, 186, 0.32);--carousel-chevron-disabled:rgba(18, 18, 18, 0.32);--carousel-chevron-hover:rgba(186, 186, 186, 0.2);--carousel-dot:#EDEDED;--carousel-dot-hover:#DCDCDC;--carousel-text:#121212;--carousel-title-highlight:#866D50;--click-to-view-background:#F6F6F6;--click-to-view-border:#DCDCDC;--click-to-view-button:#052962;--click-to-view-button-hover:#234B8A;--click-to-view-button-text:#FFFFFF;--code-block-background:#f5f2f0;--code-block-text-shadow:#FFFFFF;--comment-count-fill:#866D50;--comment-count-mobile-fill:#866D50;--comment-form-header-background:#F6F6F6;--comment-form-input-background:#FFFFFF;--cricket-scoreboard-border-top:#005689;--cricket-scoreboard-divider:#DCDCDC;--cricket-scoreboard-link-text:#005689;--crossword-clues-header-border-bottom:#DCDCDC;--crossword-clues-header-border-top:#BB3B80;--dateline:#707070;--dateline-mobile:#707070;--design-tag-background:#6B5840;--design-tag-text:#FFFFFF;--discussion-accent-text:#866D50;--discussion-background:#EDEDED;--discussion-border:#DCDCDC;--discussion-button-background-hover:#866D50;--discussion-button-text:#FFFFFF;--discussion-comment-underline:#DCDCDC;--discussion-link:#0077B6;--discussion-loading-background:#EDEDED;--discussion-loading-shimmer:#DCDCDC;--discussion-pagination-background:#FFFFFF;--discussion-pagination-border:#DCDCDC;--discussion-pagination-border-hover:#999999;--discussion-pagination-text:#707070;--discussion-pick-label-text:#121212;--discussion-pre-mod:#0077B6;--discussion-preview-background:#EDEDED;--discussion-primary-button-background:#6B5840;--discussion-report-background:#FFFFFF;--discussion-report-border:#545454;--discussion-report-button:#052962;--discussion-report-error-text:#C70000;--discussion-report-label-text:#121212;--discussion-report-success-text:#22874D;--discussion-section-background:#FFFFFF;--discussion-selected-background:#F6F6F6;--discussion-staff-label-text:#052962;--discussion-subdued:#707070;--discussion-text:#121212;--discussion-top-pick-background:#EDEDED;--discussion-top-pick-link:#0077B6;--drop-cap:#574835;--editorial-button-background:#6B5840;--editorial-button-background-hover:#866D50;--editorial-button-border-hover:#866D50;--editorial-button-text:#866D50;--email-signup-button-background:#000000;--email-signup-button-hover:#333333;--email-signup-button-text:#FFFFFF;--end-note-text-subdued:#707070;--eu-parliament-ecr:#0077B6;--eu-parliament-epp:#3DBBE2;--eu-parliament-greensefa:#39A566;--eu-parliament-ni:#333333;--eu-parliament-renew:#FF7F0F;--eu-parliament-sd:#C70000;--eu-parliament-theleft:#8B0000;--eu-parliament-unknown:#848484;--expandable-atom-background:#EDEDED;--expandable-atom-border:#DCDCDC;--expandable-atom-button:#000000;--expandable-atom-button-fill:#FFFFFF;--expandable-atom-text-hover:#866D50;--explainer-atom-accent:#121212;--explainer-atom-background:#F6F6F6;--feature-card-background:#EDEDED;--feature-card-footer-text:#DCDCDC;--feature-card-headline:#F6F6F6;--feature-card-kicker-text:#E7D4B9;--feature-card-trail-text:#DCDCDC;--filter-key-events-toggle-border-top:#DCDCDC;--follow-icon-background:#FFFFFF;--follow-icon-fill:#866D50;--follow-text:#121212;--football-competition-select-text:#121212;--football-match-hover:#EDEDED;--football-match-list-background:#F6F6F6;--football-match-list-border:#EDEDED;--football-match-list-competition-text:#005689;--football-match-list-error:#C70000;--football-match-list-live-status:#00B2FF;--football-match-list-sub-text:#707070;--football-match-list-top-border:#00B2FF;--front-container-background:#FFFFFF;--front-page-background:#FFFFFF;--heading-line:#574835;--headline-background:transparent;--headline-blog-background:#FFFFFF;--headline-border:#DCDCDC;--headline-byline:inherit;--headline-colour:#121212;--headline-match-colour:#866D50;--highlights-card-headline:#121212;--highlights-card-kicker-text:#866D50;--highlights-container-background:#F6F6F6;--highlights-container-border:#999999;--highlights-container-end-fade:transparent;--highlights-container-mid-fade:rgba(250, 250, 250, 0.6);--highlights-container-start-fade:#F6F6F6;--image-title-background:#866D50;--interactive-atom-background:transparent;--interactive-block-background:#FFFFFF;--interactive-block-background-datawrapper:#FFFFFF;--interactive-contents-hover:#EDEDED;--key-event-background:#F6F6F6;--key-event-background-desktop:#EDEDED;--key-event-border:#707070;--key-event-bullet:#707070;--key-event-bullet-hover:#000000;--key-event-button:#121212;--key-event-button-fill:#FFFFFF;--key-event-button-hover:#FFD900;--key-event-text:#6B5840;--key-event-title:#121212;--kicker-background-live:#866D50;--kicker-pulsing-dot-live:rgba(246, 246, 246, 0.75);--kicker-text-live:#F6F6F6;--last-updated-text:#000000;--latest-links-dotted-line:#999999;--lightbox-divider:#866D50;--link-kicker-text:#866D50;--live-block-border-bottom:#DCDCDC;--live-block-border-top:#866D50;--live-block-container-background:#FFFFFF;--masthead-nav-background:#052962;--masthead-nav-border:#506991;--masthead-nav-lines:#506991;--masthead-nav-link-text:#FFFFFF;--masthead-nav-link-text-hover:#FFE500;--masthead-top-bar-background:#041F4A;--masthead-top-bar-link-text:#FFFFFF;--masthead-top-bar-text:#FFFFFF;--masthead-top-bar-vertical-divider:#506991;--masthead-veggie-burger-background:#FFE500;--masthead-veggie-burger-background-hover:#FFD900;--masthead-veggie-burger-icon:#052962;--match-nav-background:#FFE500;--match-nav-text:#121212;--match-stats-background:#d9edf6;--match-tab-border:#DCDCDC;--match-tab-border-active:#005689;--most-viewed-description:#707070;--most-viewed-footer-hover:#F6F6F6;--most-viewed-headline:#121212;--most-viewed-tab-border:#6B5840;--multi-byline-non-linked-text:#707070;--nav-reader-revenue-link-text:#FFE500;--nav-search-bar-background:rgba(255, 255, 255, 0.1);--nav-search-bar-icon:#FFFFFF;--nav-search-bar-text:#FFFFFF;--numbered-list-heading:#121212;--numbered-list-links:#866D50;--numbered-list-number:#707070;--numbered-list-title:#866D50;--pagination-text:#6B5840;--pill-background:rgba(18, 18, 18, 0.7);--pill-bullet:#FF5943;--pill-divider:rgba(255, 255, 255, 0.5);--pill-text:#FFFFFF;--pinned-post-background:#FFFFFF;--pinned-post-border:#6B5840;--podcast-meta-button-background:#333333;--podcast-meta-button-background-hover:#1A1A1A;--podcast-meta-button-text:#DCDCDC;--podcast-meta-title:#F6F6F6;--privacy-text-regular:#121212;--privacy-text-supporting:#000000;--privacy-text-supporting-subdued:#707070;--pullquote-background:#FFFFFF;--pullquote-border:#DCDCDC;--pullquote-icon:#999999;--pullquote-text:#121212;--quiz-atom-answers-background:#F6F6F6;--quiz-atom-answers-hover:#DCDCDC;--quiz-atom-button-background:#052962;--quiz-atom-button-background-hover:#234B8A;--quiz-atom-button-text:#FFFFFF;--quiz-atom-check-mark:#000000;--quiz-atom-incorrect-answer-background:#C70000;--quiz-atom-results-background:#EDEDED;--quiz-atom-results-border:#EDEDED;--quiz-atom-results-number:#052962;--quiz-atom-results-text:#121212;--quote-icon-fill:#866D50;--recaptcha-border:#121212;--recaptcha-button:#000000;--recaptcha-button-hover:#333333;--recaptcha-button-text:#FFFFFF;--recommendation-count:#F6F6F6;--recommendation-count-arrow:#707070;--recommendation-count-arrow-selected:#FFFFFF;--recommendation-count-selected:#052962;--rich-link-background:#F6F6F6;--rich-link-background-hover:#EDEDED;--rich-link-border:#866D50;--rich-link-branding-text:#707070;--rich-link-fill:#866D50;--rich-link-header:#000000;--rich-link-text:#866D50;--section-background:transparent;--section-background-left:transparent;--section-border:#DCDCDC;--section-border-primary:#333333;--section-border-secondary:#BABABA;--section-date:#C70000;--section-description:#707070;--section-title-background:transparent;--section-toggle-button:#707070;--section-toggle-button-hover:#121212;--series-title-background:transparent;--series-title-match-text:#866D50;--series-title-text:#866D50;--share-button:#866D50;--share-button-border:#DCDCDC;--share-button-copied:#121212;--share-button-hover:#FFFFFF;--share-button-liveblog-mobile-meta:#574835;--share-button-xsmall-border:#DCDCDC;--sign-in-link:#6B5840;--sign-in-link-underline:#DCDCDC;--slideshow-caption:#FFFFFF;--slideshow-pagination-dot:rgba(18, 18, 18, 0.2);--slideshow-pagination-dot-active:#121212;--speech-bubble-background:#866D50;--stacked-progress-background:#DCDCDC;--stacked-progress-to-win:#121212;--staff-contributor-badge:#052962;--staff-contributor-badge-text:#FFFFFF;--staff-pick-badge:#121212;--staff-pick-badge-text:#FFFFFF;--standfirst-background:#FFFFFF;--standfirst-border:#DCDCDC;--standfirst-bullet:#DCDCDC;--standfirst-link-border:#DCDCDC;--standfirst-link-text:#6B5840;--standfirst-text:#000000;--star-rating-background:#FFE500;--star-rating-fill:#121212;--straight-lines:#DCDCDC;--stuck-background:#FFFFFF;--sub-meta-background:#FFFFFF;--sub-meta-label-text:#707070;--sub-meta-text:#866D50;--sub-meta-text-hover:#FFFFFF;--sub-nav-border:#866D50;--sub-nav-link-footer:#121212;--sub-nav-link-header:#121212;--sub-nav-link-hover:#6B5840;--sub-nav-more:#999999;--subheading-text:#121212;--summary-event-bullet:#866D50;--summary-event-bullet-hover:#574835;--syndication-button-border:#DCDCDC;--syndication-button-hover:#DCDCDC;--syndication-button-text:#707070;--table-block-background:#F6F6F6;--table-block-border-top:#0077B6;--table-block-stripe:#EDEDED;--table-block-text:#121212;--table-block-text-first-column:#707070;--table-of-contents:#121212;--table-of-contents-border:#DCDCDC;--tabs-input:#FFFFFF;--tag-page-chevron:#000000;--textblock-bullet-background:#866D50;--textblock-text:inherit;--timeline-atom-bullet:#121212;--timeline-atom-highlight-text:#000000;--timeline-atom-highlight-text-background:#FFE500;--timeline-bullet:#574835;--timeline-event-border:#DCDCDC;--treat-background:#000000;--treat-text:#F6F6F6;--trending-topics-background:#FFFFFF;--trending-topics-separator:#DCDCDC;--trending-topics-text:#333333;--uk-elections-conservative:#0077B6;--uk-elections-labour:#C70000;--uk-elections-lib-dem:#E05E00;--uk-elections-reform:#3DBBE2;--uk-elections-snp:#F5DC00;--us-elections-democrats:#093CA3;--us-elections-republicans:#C70000;--witness-title-author:#866D50;--witness-title-icon:#866D50;--witness-title-text:#866D50;--youtube-overlay-kicker:#EACCA0;-webkit-print-color-scheme:light;color-scheme:light;}:root body{color:#121212;}*:focus{outline:0;}html:not(.src-focus-disabled) *:focus{box-shadow:0 0 0 3px #0077B6;}::selection{background:#FFE500;color:#121212;}.ad-slot[data-label-show='true']::before{content:attr(ad-label-text);display:block;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:24px;max-height:24px;background-color:var(--ad-background);padding-top:3px;border-top:1px solid var(--ad-border);color:var(--ad-labels-text);text-align:center;box-sizing:border-box;}.ad-slot__adtest-cookie-clear-link{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;text-align:left;position:absolute;left:268px;top:1px;z-index:10;padding:0;border:0;}.ad-slot{text-align:center;}.ad-slot .ad-slot__content{margin-left:auto;margin-right:auto;}@media print{.ad-slot{display:none!important;}}.ad-slot.ad-slot--collapse{display:none;}.ad-slot.ad-slot--fluid{min-height:250px;padding:0;margin:0;overflow:visible;width:100%;}.ad-slot-container{max-width:100vw;position:relative;}</style><style data-emotion="dcr-global a4hv0c">html.lightbox-open #gu-lightbox{position:fixed;z-index:35;}html.lightbox-open body{background-color:#1A1A1A;}</style><style data-emotion="dcr-global 1uvnolp">.bz-custom-container~#bannerandheader .top-banner-ad-container{display:none;}</style><style data-emotion="dcr-global 19rs85u">@media (max-width: 979.9px){.nav-is-open{overflow:hidden;height:100vh;}}</style><style data-emotion="dcr 1gpubb 1e4oyvk os2q47 h4unms 1v07sbc ybr5tf n4pnam 9ww4qd 8mhfnx tviv3x pnu31o 1c9urh0 43tvi7 4omefw 1xdhyk6 1s8spa1 1u9kji9 iim5od mqepgd vdr14u 5k6jfi kohrs2 145list 1vetsv0 1cvta4k vxblrw 140c513 1jzii9a 1iaxt8y 1kbi9ft 1crstso qfkeyz 64xqd0 i0vtpq 1apgfiu zramh4 1p0hins 1acea34 1p1neil 1d6g26q 1grikph 7612kl ks441s 1iufw7r 1kcody2 1hrapdy n3bsq4 b3mn8w 1nvgr5i li5n90 1ef3v4m 1l1mact 1srap2j efueom 6sl420 lpsfc3 o6rk0u 11vt4tq 9ra8aa 1julzi7 4hq641 1tnoaxa p0c3jt v7ibvm 1j2dgzz 10b2o1s wp8bgr 16q8bto x5fwww 1yytfii 6zq80y yq9plo 1utnfys 90inr0 1jjnk9d 6v110l qcy5wo radnun 1gsboxi 1q09wwq e1bf28 1rg7stg 3ae42h 1mtufo3 a1su5g 1rinrec iwod0p nnfu1a e3rvah mu6xev 12t3ay9 5wkng0 15o3dy0 3qh43d 1ikn05z wqti5a 2zxs1v 1fnjjtg 14emo0l hlfdy3 142siv7 1t8m8f2 evn1e9 v822l1 gup2gr zy1nbx 1xgwz8b 1e8cdhs 1inf02i 1qvd3m6 13fd1ms 4tmywn 194i6pr 1tx6u99 10355cg 1v9xu6e qmfkju upmzd8 cohhs3 notra3 13832xi 13sure5 47lvke epjkf7 s88ov6 17mg721 ich95x 194w08h 1v9sla6 5oiine 1kpcv08 1cfpnlw 1pexjb9 1ybxn6r u0h1qy 9dgpdq 16lnb0w bao4ku 1csot3r 14baf59 hzam7a 1a4fred 1bwys2b 11jq3zt s3ycb2 173mewl zv6atu 1wp93rs 1alawo7 1wuish1 1p870jb 65xb9q fckw05 1slmqmw 11qmbjk 1rrvs2w hj8byr 1gwziyt nu129i zhx6xs 14rjinq bcwpw1 tn16h9 1hko8ef 1e3xwa3 bsv5en wi6855 1ykr3rf 17n294h ivr0sq 1ntgn2k 1vf50t ri3hap p0nyl2 u8qikl 1gx3men yg4zrc k1vhee 1atljbz dah9rt fossqd f68shw 1giivcq ddf1wi 6m88po 1ypixpd laek1z 1oj52y1 n509ks ke0s0j 1pt7toy j5zpwt 1qjcfie 1q1v1nj a4rp9m 1gt8egs lgyw9b 1b5y2ep bnuca0 1hmrwdw 1ris6nf 1xyi04h 1wf840d u54heg 1ms2xl4 4coeh 1v06yj3 1xnlu54 1bljy3y 6ottnt 18yycfp 13lm9u3 1slcfay 1gsdol8 uh3rt8">.dcr-1gpubb{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:40px;top:-40px;line-height:30px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;background:#FFFFFF;display:block;text-align:center;margin:0;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:#000000;}.dcr-1gpubb:focus,.dcr-1gpubb:active{border:5px solid #0077B6;position:static;}.dcr-1gpubb:visited,.dcr-1gpubb:active{color:#000000;}.dcr-1e4oyvk{width:100%;height:100%;background-color:#1A1A1A;}.dcr-1e4oyvk.hide-info aside{display:none;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-1e4oyvk.hide-info nav{visibility:hidden;}}.dcr-1e4oyvk button.active{background-color:#707070;}.dcr-1e4oyvk button.reveal{visibility:visible;}.dcr-os2q47{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;height:100%;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-os2q47{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}}.dcr-h4unms{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;color:white;background-color:#121212;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-h4unms{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;position:absolute;z-index:1;width:100%;}}@media (min-width: 740px){.dcr-h4unms{padding-top:4px;padding-left:16px;padding-right:16px;height:100vh;}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-h4unms{border-bottom:1px solid #333333;}}@media (min-width: 740px){.dcr-h4unms{border-left:1px solid #333333;}}.dcr-1v07sbc{margin-top:8px;margin-bottom:8px;border-radius:50%;height:44px;width:44px;border:none;cursor:pointer;-webkit-transition:background-color 0.2s;transition:background-color 0.2s;background-color:#333333;}.dcr-1v07sbc svg{fill:#FFFFFF;margin-top:3px;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-1v07sbc{margin-left:8px;}}.dcr-1v07sbc:hover{background-color:#707070;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-1v07sbc{position:absolute;right:8px;}}.dcr-1v07sbc svg{height:24px;width:24px;}.dcr-ybr5tf{position:absolute;overflow:hidden;white-space:nowrap;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;border:0;clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);-webkit-clip-path:inset(50%);-webkit-clip-path:inset(50%);clip-path:inset(50%);}@media (max-width: 739.9px){.dcr-n4pnam{display:none;}}.dcr-9ww4qd{display:block;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.875rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;color:#DCDCDC;}@media (min-width: 740px){.dcr-9ww4qd{text-align:center;padding-top:2.25rem;margin-bottom:4px;}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-9ww4qd{margin-bottom:8px;}}.dcr-8mhfnx{margin-left:1px;margin-right:1px;}.dcr-tviv3x{color:#F6F6F6;}.dcr-pnu31o{margin-top:8px;margin-bottom:8px;border-radius:50%;height:44px;width:44px;border:none;cursor:pointer;-webkit-transition:background-color 0.2s;transition:background-color 0.2s;background-color:#333333;-webkit-order:1;-ms-flex-order:1;order:1;}.dcr-pnu31o svg{fill:#FFFFFF;margin-top:3px;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-pnu31o{margin-left:8px;}}.dcr-pnu31o:hover{background-color:#707070;}.dcr-pnu31o svg{height:24px;width:24px;}@media (min-width: 740px){.dcr-pnu31o svg{height:32px;width:32px;}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-pnu31o{-webkit-order:2;-ms-flex-order:2;order:2;}}.dcr-1c9urh0{margin-top:8px;margin-bottom:8px;border-radius:50%;height:44px;width:44px;border:none;cursor:pointer;-webkit-transition:background-color 0.2s;transition:background-color 0.2s;background-color:#333333;-webkit-order:2;-ms-flex-order:2;order:2;}.dcr-1c9urh0 svg{fill:#FFFFFF;margin-top:3px;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-1c9urh0{margin-left:8px;}}.dcr-1c9urh0:hover{background-color:#707070;}.dcr-1c9urh0 svg{height:24px;width:24px;}@media (min-width: 740px){.dcr-1c9urh0 svg{height:32px;width:32px;}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-1c9urh0{-webkit-order:1;-ms-flex-order:1;order:1;}}.dcr-43tvi7{margin-top:8px;margin-bottom:8px;border-radius:50%;height:44px;width:44px;border:none;cursor:pointer;-webkit-transition:background-color 0.2s;transition:background-color 0.2s;background-color:#333333;-webkit-order:3;-ms-flex-order:3;order:3;}.dcr-43tvi7 svg{fill:#FFFFFF;margin-top:3px;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-43tvi7{margin-left:8px;}}.dcr-43tvi7:hover{background-color:#707070;}.dcr-43tvi7 svg{height:24px;width:24px;}.dcr-4omefw{position:-webkit-sticky;position:sticky;top:0;z-index:22;background-color:var(--stuck-background);}.dcr-1u9kji9{position:static;}.dcr-iim5od{z-index:1080;width:100%;background-color:var(--ad-background);min-height:133px;border-bottom:1px solid var(--ad-border);display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;position:-webkit-sticky;position:sticky;top:0;}.dcr-mqepgd{min-height:90px;min-width:728px;}.dcr-vdr14u{padding-bottom:18px;position:relative;margin:0 auto;text-align:left;display:block;}.dcr-5k6jfi{display:grid;grid-auto-rows:auto;grid-template-columns:[viewport-start] 0 [content-start main-column-start] repeat(4, minmax(0, 1fr)) [content-end main-column-end] 0 [viewport-end];-webkit-column-gap:10px;column-gap:10px;}@media (min-width: 480px){.dcr-5k6jfi{-webkit-column-gap:20px;column-gap:20px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-5k6jfi{grid-template-columns:[viewport-start] minmax(0, 1fr) [content-start main-column-start] repeat(12, 40px) [content-end main-column-end] minmax(0, 1fr) [viewport-end];}}@media (min-width: 980px){.dcr-5k6jfi{grid-template-columns:[viewport-start] minmax(0, 1fr) [content-start main-column-start] repeat(12, 60px) [content-end main-column-end] minmax(0, 1fr) [viewport-end];}}@media (min-width: 1140px){.dcr-5k6jfi{grid-template-columns:[viewport-start] minmax(0, 1fr) [content-start left-column-start] repeat(2, 60px) [left-column-end main-column-start] repeat(12, 60px) [content-end main-column-end] minmax(0, 1fr) [viewport-end];}}@media (min-width: 1300px){.dcr-5k6jfi{grid-template-columns:[viewport-start] minmax(0, 1fr) [content-start left-column-start] repeat(3, 60px) [left-column-end main-column-start] repeat(12, 60px) [main-column-end] repeat(1, 60px) [content-end] minmax(0, 1fr) [viewport-end];}}.dcr-kohrs2{grid-column:content-start/main-column-end;background-color:var(--masthead-top-bar-background);display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;-webkit-justify-content:flex-end;justify-content:flex-end;box-sizing:border-box;height:52px;}@media (min-width: 740px){.dcr-kohrs2{height:60px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-kohrs2{height:64px;}}.dcr-145list{height:100%;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;margin-right:auto;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}@media (max-width: 979.9px){.dcr-1vetsv0{display:none;}}.dcr-1cvta4k{height:100%;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}@media (min-width: 980px){.dcr-1cvta4k:before{content:'';border-left:1px solid var(--masthead-top-bar-vertical-divider);height:38px;}}.dcr-vxblrw{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;color:var(--masthead-top-bar-link-text);-webkit-transition:color 80ms ease-out;transition:color 80ms ease-out;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:4px;}.dcr-vxblrw:hover,.dcr-vxblrw:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-vxblrw svg{fill:currentColor;float:left;height:18px;width:18px;margin:0 4px 0 0;}.dcr-140c513{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:relative;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;color:var(--masthead-top-bar-link-text);-webkit-transition:color 80ms ease-out;transition:color 80ms ease-out;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:4px 0 4px 4px;z-index:20;}.dcr-140c513:hover,.dcr-140c513:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-140c513 svg{fill:currentColor;float:left;height:18px;width:18px;margin:0 4px 0 0;}.dcr-1jzii9a{grid-column:main-column-start/main-column-end;grid-row:1;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;}@media (min-width: 375px){.dcr-1jzii9a{justify-self:end;}}.dcr-1iaxt8y{z-index:19;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:relative;color:var(--masthead-nav-link-text);font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;margin-top:4px;}.dcr-1iaxt8y ul{position:absolute;left:0;right:unset;max-height:unset;min-width:200px;}@media (min-width: 375px){.dcr-1iaxt8y ul{left:unset;right:0;}}.dcr-1kbi9ft #checkbox-id-masthead-edition{position:absolute;overflow:hidden;white-space:nowrap;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;border:0;clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);-webkit-clip-path:inset(50%);-webkit-clip-path:inset(50%);clip-path:inset(50%);}.dcr-1kbi9ft #dropbox-id-masthead-edition{display:none;}.dcr-1kbi9ft #checkbox-id-masthead-edition:checked+#dropbox-id-masthead-edition{display:block;}.dcr-1crstso{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;display:block;cursor:pointer;background:none;border:none;line-height:1.2;color:#FFFFFF;-webkit-transition:color 80ms ease-out;transition:color 80ms ease-out;padding:0px 10px 6px 5px;margin:1px 0 0;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;position:relative;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.875rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;color:var(--masthead-nav-link-text);padding:6px 0 0 0;margin-top:4px;}.dcr-1crstso:hover{color:#FFE500;}.dcr-1crstso:hover:after{-webkit-transform:translateY(0) rotate(45deg);-moz-transform:translateY(0) rotate(45deg);-ms-transform:translateY(0) rotate(45deg);transform:translateY(0) rotate(45deg);}.dcr-1crstso:after{content:'';display:inline-block;width:5px;height:5px;-webkit-transform:translateY(-2px) rotate(45deg);-moz-transform:translateY(-2px) rotate(45deg);-ms-transform:translateY(-2px) rotate(45deg);transform:translateY(-2px) rotate(45deg);border:1px solid currentColor;border-left:transparent;border-top:transparent;margin-left:5px;vertical-align:middle;-webkit-transition:-webkit-transform 250ms ease-out;transition:transform 250ms ease-out;}@media (min-width: 1140px){.dcr-1crstso{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;}}.dcr-1crstso:not(ul):hover{color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-qfkeyz{z-index:30;list-style:none;background-color:white;padding:6px 0;box-shadow:0 0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.1);font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.875rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;color:var(--masthead-nav-link-text);padding:6px 0 0 0;margin-top:4px;}.dcr-qfkeyz li::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-qfkeyz{position:fixed;border-radius:0;top:32px;left:0;right:0;width:auto;max-height:calc(100% - 50px);overflow:auto;}}@media (min-width: 740px){.dcr-qfkeyz{position:absolute;top:100%;width:200px;border-radius:3px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-qfkeyz{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;}}.dcr-qfkeyz:not(ul):hover{color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-64xqd0{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;color:#121212;-webkit-transition:color 80ms ease-out;transition:color 80ms ease-out;margin:-1px 0 0 0;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;padding:10px 18px 15px 30px;font-weight:bold;}.dcr-64xqd0:hover{background-color:#EDEDED;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.dcr-64xqd0:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-64xqd0:before{content:'';border-top:1px solid #DCDCDC;display:block;position:absolute;top:0px;left:30px;right:0px;}.dcr-64xqd0:after{content:'';border:2px solid #C70000;border-top:0px;border-right:0px;position:absolute;top:19px;left:12px;width:10px;height:4px;-webkit-transform:rotate(-45deg);-moz-transform:rotate(-45deg);-ms-transform:rotate(-45deg);transform:rotate(-45deg);}.dcr-64xqd0:before{content:none;}.dcr-i0vtpq{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;color:#121212;-webkit-transition:color 80ms ease-out;transition:color 80ms ease-out;margin:-1px 0 0 0;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;padding:10px 18px 15px 30px;}.dcr-i0vtpq:hover{background-color:#EDEDED;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.dcr-i0vtpq:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-i0vtpq:before{content:'';border-top:1px solid #DCDCDC;display:block;position:absolute;top:0px;left:30px;right:0px;}.dcr-1apgfiu{grid-column:main-column-start/main-column-end;grid-row:1;position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;justify-self:end;-webkit-align-self:end;-ms-flex-item-align:end;align-self:end;margin-top:8px;margin-bottom:6px;right:52px;}@media (min-width: 375px){.dcr-1apgfiu{right:0;}}@media (min-width: 480px){.dcr-1apgfiu{margin-bottom:8px;}}.dcr-1apgfiu svg{width:152px;}@media (min-width: 375px){.dcr-1apgfiu svg{width:207px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-1apgfiu svg{width:252px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1apgfiu svg{width:291px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-1apgfiu svg{width:324px;}}.dcr-zramh4{position:absolute;overflow:hidden;white-space:nowrap;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;border:0;clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);-webkit-clip-path:inset(50%);-webkit-clip-path:inset(50%);clip-path:inset(50%);}.dcr-1p0hins{position:absolute;overflow:hidden;white-space:nowrap;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;border:0;clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);-webkit-clip-path:inset(50%);-webkit-clip-path:inset(50%);clip-path:inset(50%);}.dcr-1acea34{position:absolute;overflow:hidden;white-space:nowrap;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;border:0;clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);-webkit-clip-path:inset(50%);-webkit-clip-path:inset(50%);clip-path:inset(50%);}.dcr-1p1neil{grid-column:content-start/content-end;grid-row:2;-webkit-align-self:end;-ms-flex-item-align:end;align-self:end;font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:0.875rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;margin-top:8px;pointer-events:none;position:relative;}@media (min-width: 980px){.dcr-1p1neil{grid-row:1/2;}.dcr-1p1neil li:last-of-type:after{content:'';border-left:1px solid var(--masthead-nav-lines);display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:absolute;right:0;top:0;bottom:0;height:calc(100% - 4px);margin-top:4px;}}.dcr-1p1neil::after{content:'';position:absolute;border-bottom:1px solid var(--masthead-nav-lines);bottom:0;right:-10px;left:-10px;}@media (min-width: 480px){.dcr-1p1neil::after{left:-20px;right:-20px;}}.dcr-1d6g26q{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-box-flex-wrap:nowrap;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;pointer-events:auto;}.dcr-1grikph{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:relative;overflow:hidden;height:28px;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;list-style:none;}@media (min-width: 375px){.dcr-1grikph{height:34px;}}@media (min-width: 480px){.dcr-1grikph{height:37px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-1grikph{width:108px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1grikph{height:40px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-1grikph{height:52px;width:125px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-1grikph{width:136px;}}.dcr-1grikph::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}.dcr-1grikph:after{content:'';border-left:1px solid var(--masthead-nav-lines);display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:absolute;right:0;top:0;bottom:0;height:calc(100% - 4px);margin-top:4px;}.dcr-1grikph a{padding-left:0;}.dcr-1grikph a:after{width:calc(100% - 1px);margin-left:0;}.dcr-7612kl{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:0.875rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;background-color:var(--masthead-nav-background);color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;padding-left:6px;padding-right:4px;}@media (min-width: 375px){.dcr-7612kl{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:0.875rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;font-size:0.9375rem;padding-right:8px;}}@media (min-width: 480px){.dcr-7612kl{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-7612kl{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.25rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;}}.dcr-7612kl:focus:after{-webkit-transform:translateY(-5px);-moz-transform:translateY(-5px);-ms-transform:translateY(-5px);transform:translateY(-5px);}.dcr-7612kl:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.dcr-7612kl:hover:after{-webkit-transform:translateY(-5px);-moz-transform:translateY(-5px);-ms-transform:translateY(-5px);transform:translateY(-5px);}@media (min-width: 1140px){.dcr-7612kl{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.5rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;}}.dcr-7612kl:after{height:5px;background-color:var(--pillar-underline);content:'';display:block;position:absolute;bottom:0;left:0;right:0;width:calc(100% - 6px - 1px);margin-left:6px;-webkit-transition:-webkit-transform 0.3s ease-in-out;transition:transform 0.3s ease-in-out;margin-bottom:-5px;}.dcr-ks441s{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:relative;overflow:hidden;height:28px;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;list-style:none;}@media (min-width: 375px){.dcr-ks441s{height:34px;}}@media (min-width: 480px){.dcr-ks441s{height:37px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-ks441s{width:108px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-ks441s{height:40px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-ks441s{height:52px;width:125px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-ks441s{width:136px;}}.dcr-ks441s::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}.dcr-ks441s:after{content:'';border-left:1px solid var(--masthead-nav-lines);display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:absolute;right:0;top:0;bottom:0;height:calc(100% - 4px);margin-top:4px;}.dcr-1iufw7r{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:0.875rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;background-color:var(--masthead-nav-background);color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;padding-left:6px;padding-right:4px;}@media (min-width: 375px){.dcr-1iufw7r{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:0.875rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;font-size:0.9375rem;padding-right:8px;}}@media (min-width: 480px){.dcr-1iufw7r{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1iufw7r{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.25rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;}}.dcr-1iufw7r:focus:after{-webkit-transform:translateY(-5px);-moz-transform:translateY(-5px);-ms-transform:translateY(-5px);transform:translateY(-5px);}.dcr-1iufw7r:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.dcr-1iufw7r:hover:after{-webkit-transform:translateY(-5px);-moz-transform:translateY(-5px);-ms-transform:translateY(-5px);transform:translateY(-5px);}@media (min-width: 1140px){.dcr-1iufw7r{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.5rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;}}.dcr-1iufw7r:after{height:5px;background-color:var(--pillar-underline);content:'';display:block;position:absolute;bottom:0;left:0;right:0;width:calc(100% - 6px - 1px);margin-left:6px;-webkit-transition:-webkit-transform 0.3s ease-in-out;transition:transform 0.3s ease-in-out;margin-bottom:-5px;}.dcr-1iufw7r:after{-webkit-transform:translateY(-5px);-moz-transform:translateY(-5px);-ms-transform:translateY(-5px);transform:translateY(-5px);}.dcr-1iufw7r:focus:after{-webkit-transform:translateY(-5px);-moz-transform:translateY(-5px);-ms-transform:translateY(-5px);transform:translateY(-5px);}.dcr-1iufw7r:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.dcr-1iufw7r:hover:after{-webkit-transform:translateY(-5px);-moz-transform:translateY(-5px);-ms-transform:translateY(-5px);transform:translateY(-5px);}.dcr-1kcody2{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;position:relative;overflow:hidden;height:28px;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;list-style:none;}@media (min-width: 375px){.dcr-1kcody2{height:34px;}}@media (min-width: 480px){.dcr-1kcody2{height:37px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-1kcody2{width:108px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1kcody2{height:40px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-1kcody2{height:52px;width:125px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-1kcody2{width:136px;}}.dcr-1kcody2::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}.dcr-1hrapdy{grid-column:content-start/content-end;grid-row:1;-webkit-align-self:center;-ms-flex-item-align:center;align-self:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;justify-self:end;position:relative;bottom:2px;}@media (min-width: 375px){.dcr-1hrapdy{grid-row:1/3;-webkit-align-self:end;-ms-flex-item-align:end;align-self:end;}}@media (min-width: 375px){.dcr-1hrapdy{bottom:4px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1hrapdy{right:354px;bottom:6px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-1hrapdy{right:430px;bottom:14px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-1hrapdy{right:534px;}}.dcr-n3bsq4{position:relative;z-index:1;}@media (max-width: 979.9px){#header-nav-input-checkbox:checked~div .dcr-n3bsq4{z-index:28;}}.dcr-b3mn8w{cursor:pointer;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;width:40px;height:40px;border-radius:50%;background-color:var(--masthead-veggie-burger-background);}.dcr-b3mn8w:hover{background-color:var(--masthead-veggie-burger-background-hover);}.dcr-b3mn8w:focus{outline:none;}#header-nav-input-checkbox:checked~div .dcr-b3mn8w{display:none;}.dcr-1nvgr5i{position:absolute;overflow:hidden;white-space:nowrap;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;border:0;clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);-webkit-clip-path:inset(50%);-webkit-clip-path:inset(50%);clip-path:inset(50%);}.dcr-li5n90{cursor:pointer;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;width:40px;height:40px;border-radius:50%;background-color:var(--masthead-veggie-burger-background);}.dcr-li5n90:hover{background-color:var(--masthead-veggie-burger-background-hover);}.dcr-li5n90:focus{outline:none;}#header-nav-input-checkbox:not(:checked)~div .dcr-li5n90{display:none;}.dcr-1ef3v4m{grid-column:content-start/content-end;grid-row:2;margin-top:-1px;}.dcr-1l1mact{z-index:27;left:0;top:0;}@media (max-width: 979.9px){.dcr-1l1mact{-webkit-transform:translateX(-110%);-moz-transform:translateX(-110%);-ms-transform:translateX(-110%);transform:translateX(-110%);-webkit-transition:-webkit-transform 0.4s cubic-bezier(0.23, 1, 0.32, 1);transition:transform 0.4s cubic-bezier(0.23, 1, 0.32, 1);bottom:0;height:100%;overflow:auto;position:fixed;right:0;will-change:transform;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1l1mact{display:none;}}@media (max-width: 979.9px){#header-nav-input-checkbox:checked~div .dcr-1l1mact{-webkit-transform:translateX(0%);-moz-transform:translateX(0%);-ms-transform:translateX(0%);transform:translateX(0%);}}@media (min-width: 980px){#header-nav-input-checkbox:checked~div .dcr-1l1mact{display:block;overflow:visible;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1srap2j{position:relative;}}.dcr-efueom{background-color:var(--masthead-nav-background);font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.25rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;z-index:26;left:0;top:0;box-sizing:border-box;position:absolute;margin-right:28px;box-shadow:28px 0 rgba(0, 0, 0, 0.4);}@media (min-width: 480px){.dcr-efueom{margin-right:40px;box-shadow:40px 0 rgba(0, 0, 0, 0.4);}}@media (min-width: 740px){.dcr-efueom{margin-right:100px;box-shadow:100px 0 rgba(0, 0, 0, 0.4);}}@media (min-width: 980px){.dcr-efueom{box-shadow:none;position:absolute;padding-bottom:0;padding-top:0;top:0;left:0;right:0;width:100%;}@supports (width: 100vw){.dcr-efueom{left:50%;right:50%;width:100vw;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;}}}.dcr-6sl420{box-sizing:border-box;max-width:none;}@media (min-width: 980px){.dcr-6sl420{max-width:980px;padding:0 20px;position:relative;margin:0 auto;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;border-right:1px solid var(--masthead-nav-lines);border-top:1px solid var(--masthead-nav-lines);}.dcr-6sl420:first-of-type{border-left:1px solid var(--masthead-nav-lines);}}@media (min-width: 1140px){.dcr-6sl420{max-width:1140px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-6sl420{max-width:1300px;}}.dcr-lpsfc3{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;list-style:none;margin:0;padding-bottom:10px;position:relative;}.dcr-lpsfc3::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}@media (min-width: 980px){.dcr-lpsfc3{width:108px;float:left;position:relative;border-left:1px solid var(--masthead-nav-lines);}.dcr-lpsfc3:first-of-type{border-left:none;width:calc(108px - 2px);}}@media (min-width: 1140px){.dcr-lpsfc3{width:125px;}.dcr-lpsfc3:first-of-type{width:calc(125px - 2px);}}@media (min-width: 1300px){.dcr-lpsfc3{width:136px;}.dcr-lpsfc3:first-of-type{width:calc(136px - 2px);}}@media (min-width: 980px){.dcr-lpsfc3:before{content:'';display:block;position:absolute;right:0;top:0;bottom:0;width:1px;background-color:var(--masthead-nav-lines);}}.dcr-o6rk0u{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.5rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;position:relative;display:inline-block;text-align:left;box-sizing:border-box;border:0;outline:none;cursor:pointer;width:100%;color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:8px 32px 8px 48px;padding:8px 32px 8px 48px;display:block;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;text-transform:capitalize;}.dcr-o6rk0u >*{pointer-events:none;}@media (min-width: 740px){.dcr-o6rk0u{padding-left:60px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-o6rk0u{padding:6px 0;}}.dcr-o6rk0u:hover,.dcr-o6rk0u:focus{color:var(--masthead-nav-link-text-hover);}.dcr-o6rk0u:before{margin-top:4px;left:24px;position:absolute;border:2px solid currentColor;border-top:0;border-left:0;content:'';display:inline-block;-webkit-transform:rotate(45deg);-moz-transform:rotate(45deg);-ms-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg);height:10px;width:10px;}#News-checkbox-input:checked~.dcr-o6rk0u:before{margin-top:8px;-webkit-transform:rotate(-135deg);-moz-transform:rotate(-135deg);-ms-transform:rotate(-135deg);transform:rotate(-135deg);}@media (min-width: 980px){.dcr-o6rk0u{display:none;}}.dcr-11vt4tq{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;box-sizing:border-box;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;list-style:none;margin:0;padding:0 0 12px;position:relative;}.dcr-11vt4tq::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}@media (min-width: 980px){.dcr-11vt4tq{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-flex-wrap:nowrap;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;-webkit-order:1;-ms-flex-order:1;order:1;height:100%;width:100%;padding:0 8px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-11vt4tq{padding-left:0;}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-11vt4tq{background:var(--masthead-nav-background);}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-11vt4tq{background:var(--masthead-nav-background);}}@media (max-width: 979.9px){#News-checkbox-input:not(:checked)~.dcr-11vt4tq{display:none;}}.dcr-9ra8aa{box-sizing:border-box;overflow:hidden;position:relative;width:100%;}@media (min-width: 980px){.dcr-9ra8aa{display:-webkit-box;display:-webkit-list-item;display:-ms-list-itembox;display:list-item;}}@media (min-width: 980px){.dcr-9ra8aa{display:none;}}.dcr-1julzi7{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;position:relative;display:inline-block;text-align:left;box-sizing:border-box;border:0;outline:none;cursor:pointer;width:100%;color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:8px 32px 8px 48px;}.dcr-1julzi7 >*{pointer-events:none;}@media (min-width: 740px){.dcr-1julzi7{padding-left:60px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1julzi7{padding:6px 0;}}.dcr-1julzi7:hover,.dcr-1julzi7:focus{color:var(--masthead-nav-link-text-hover);}.dcr-1julzi7:hover,.dcr-1julzi7:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-4hq641{box-sizing:border-box;overflow:hidden;position:relative;width:100%;}@media (min-width: 980px){.dcr-4hq641{display:-webkit-box;display:-webkit-list-item;display:-ms-list-itembox;display:list-item;}}.dcr-1tnoaxa{background-color:var(--masthead-nav-border);content:'';display:block;height:1px;margin-left:50px;right:0;}@media (max-width: 979.9px){#News-checkbox-input:checked~.dcr-1tnoaxa{display:none;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1tnoaxa{display:none;}}.dcr-p0c3jt{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.5rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;position:relative;display:inline-block;text-align:left;box-sizing:border-box;border:0;outline:none;cursor:pointer;width:100%;color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:8px 32px 8px 48px;padding:8px 32px 8px 48px;display:block;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;text-transform:capitalize;}.dcr-p0c3jt >*{pointer-events:none;}@media (min-width: 740px){.dcr-p0c3jt{padding-left:60px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-p0c3jt{padding:6px 0;}}.dcr-p0c3jt:hover,.dcr-p0c3jt:focus{color:var(--masthead-nav-link-text-hover);}.dcr-p0c3jt:before{margin-top:4px;left:24px;position:absolute;border:2px solid currentColor;border-top:0;border-left:0;content:'';display:inline-block;-webkit-transform:rotate(45deg);-moz-transform:rotate(45deg);-ms-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg);height:10px;width:10px;}#Opinion-checkbox-input:checked~.dcr-p0c3jt:before{margin-top:8px;-webkit-transform:rotate(-135deg);-moz-transform:rotate(-135deg);-ms-transform:rotate(-135deg);transform:rotate(-135deg);}@media (min-width: 980px){.dcr-p0c3jt{display:none;}}.dcr-v7ibvm{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;box-sizing:border-box;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;list-style:none;margin:0;padding:0 0 12px;position:relative;}.dcr-v7ibvm::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}@media (min-width: 980px){.dcr-v7ibvm{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-flex-wrap:nowrap;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;-webkit-order:1;-ms-flex-order:1;order:1;height:100%;width:100%;padding:0 8px;}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-v7ibvm{background:var(--masthead-nav-background);}}@media (max-width: 979.9px){#Opinion-checkbox-input:not(:checked)~.dcr-v7ibvm{display:none;}}.dcr-1j2dgzz{background-color:var(--masthead-nav-border);content:'';display:block;height:1px;margin-left:50px;right:0;}@media (max-width: 979.9px){#Opinion-checkbox-input:checked~.dcr-1j2dgzz{display:none;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1j2dgzz{display:none;}}.dcr-10b2o1s{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.5rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;position:relative;display:inline-block;text-align:left;box-sizing:border-box;border:0;outline:none;cursor:pointer;width:100%;color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:8px 32px 8px 48px;padding:8px 32px 8px 48px;display:block;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;text-transform:capitalize;}.dcr-10b2o1s >*{pointer-events:none;}@media (min-width: 740px){.dcr-10b2o1s{padding-left:60px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-10b2o1s{padding:6px 0;}}.dcr-10b2o1s:hover,.dcr-10b2o1s:focus{color:var(--masthead-nav-link-text-hover);}.dcr-10b2o1s:before{margin-top:4px;left:24px;position:absolute;border:2px solid currentColor;border-top:0;border-left:0;content:'';display:inline-block;-webkit-transform:rotate(45deg);-moz-transform:rotate(45deg);-ms-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg);height:10px;width:10px;}#Sport-checkbox-input:checked~.dcr-10b2o1s:before{margin-top:8px;-webkit-transform:rotate(-135deg);-moz-transform:rotate(-135deg);-ms-transform:rotate(-135deg);transform:rotate(-135deg);}@media (min-width: 980px){.dcr-10b2o1s{display:none;}}.dcr-wp8bgr{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;box-sizing:border-box;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;list-style:none;margin:0;padding:0 0 12px;position:relative;}.dcr-wp8bgr::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}@media (min-width: 980px){.dcr-wp8bgr{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-flex-wrap:nowrap;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;-webkit-order:1;-ms-flex-order:1;order:1;height:100%;width:100%;padding:0 8px;}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-wp8bgr{background:var(--masthead-nav-background);}}@media (max-width: 979.9px){#Sport-checkbox-input:not(:checked)~.dcr-wp8bgr{display:none;}}.dcr-16q8bto{background-color:var(--masthead-nav-border);content:'';display:block;height:1px;margin-left:50px;right:0;}@media (max-width: 979.9px){#Sport-checkbox-input:checked~.dcr-16q8bto{display:none;}}@media (min-width: 980px){.dcr-16q8bto{display:none;}}.dcr-x5fwww{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.5rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;position:relative;display:inline-block;text-align:left;box-sizing:border-box;border:0;outline:none;cursor:pointer;width:100%;color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:8px 32px 8px 48px;padding:8px 32px 8px 48px;display:block;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;text-transform:capitalize;}.dcr-x5fwww >*{pointer-events:none;}@media (min-width: 740px){.dcr-x5fwww{padding-left:60px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-x5fwww{padding:6px 0;}}.dcr-x5fwww:hover,.dcr-x5fwww:focus{color:var(--masthead-nav-link-text-hover);}.dcr-x5fwww:before{margin-top:4px;left:24px;position:absolute;border:2px solid currentColor;border-top:0;border-left:0;content:'';display:inline-block;-webkit-transform:rotate(45deg);-moz-transform:rotate(45deg);-ms-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg);height:10px;width:10px;}#Culture-checkbox-input:checked~.dcr-x5fwww:before{margin-top:8px;-webkit-transform:rotate(-135deg);-moz-transform:rotate(-135deg);-ms-transform:rotate(-135deg);transform:rotate(-135deg);}@media (min-width: 980px){.dcr-x5fwww{display:none;}}.dcr-1yytfii{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;box-sizing:border-box;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;list-style:none;margin:0;padding:0 0 12px;position:relative;}.dcr-1yytfii::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}@media (min-width: 980px){.dcr-1yytfii{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-flex-wrap:nowrap;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;-webkit-order:1;-ms-flex-order:1;order:1;height:100%;width:100%;padding:0 8px;}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-1yytfii{background:var(--masthead-nav-background);}}@media (max-width: 979.9px){#Culture-checkbox-input:not(:checked)~.dcr-1yytfii{display:none;}}.dcr-6zq80y{background-color:var(--masthead-nav-border);content:'';display:block;height:1px;margin-left:50px;right:0;}@media (max-width: 979.9px){#Culture-checkbox-input:checked~.dcr-6zq80y{display:none;}}@media (min-width: 980px){.dcr-6zq80y{display:none;}}.dcr-yq9plo{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.5rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;position:relative;display:inline-block;text-align:left;box-sizing:border-box;border:0;outline:none;cursor:pointer;width:100%;color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:8px 32px 8px 48px;padding:8px 32px 8px 48px;display:block;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;text-transform:capitalize;}.dcr-yq9plo >*{pointer-events:none;}@media (min-width: 740px){.dcr-yq9plo{padding-left:60px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-yq9plo{padding:6px 0;}}.dcr-yq9plo:hover,.dcr-yq9plo:focus{color:var(--masthead-nav-link-text-hover);}.dcr-yq9plo:before{margin-top:4px;left:24px;position:absolute;border:2px solid currentColor;border-top:0;border-left:0;content:'';display:inline-block;-webkit-transform:rotate(45deg);-moz-transform:rotate(45deg);-ms-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg);height:10px;width:10px;}#Lifestyle-checkbox-input:checked~.dcr-yq9plo:before{margin-top:8px;-webkit-transform:rotate(-135deg);-moz-transform:rotate(-135deg);-ms-transform:rotate(-135deg);transform:rotate(-135deg);}@media (min-width: 980px){.dcr-yq9plo{display:none;}}.dcr-1utnfys{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;box-sizing:border-box;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;list-style:none;margin:0;padding:0 0 12px;position:relative;}.dcr-1utnfys::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}@media (min-width: 980px){.dcr-1utnfys{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-flex-wrap:nowrap;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;-webkit-order:1;-ms-flex-order:1;order:1;height:100%;width:100%;padding:0 8px;}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-1utnfys{background:var(--masthead-nav-background);}}@media (max-width: 979.9px){#Lifestyle-checkbox-input:not(:checked)~.dcr-1utnfys{display:none;}}@media (min-width: 980px){.dcr-90inr0{display:none;}}.dcr-1jjnk9d{box-sizing:border-box;display:block;margin-left:16px;max-width:380px;position:relative;margin-bottom:24px;margin-right:41px;padding-bottom:15px;}@media (min-width: 980px){.dcr-1jjnk9d{margin:0;}}.dcr-6v110l{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;color:#121212;position:absolute;overflow:hidden;white-space:nowrap;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;border:0;clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);-webkit-clip-path:inset(50%);-webkit-clip-path:inset(50%);clip-path:inset(50%);}.dcr-qcy5wo{width:100%;box-sizing:border-box;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:44px;color:#121212;background-color:#FFFFFF;border:1px solid #707070;border-radius:4px;padding:0 8px;margin-top:4px;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;background-color:var(--nav-search-bar-background);border:0;border-radius:1000px;box-sizing:border-box;color:var(--nav-search-bar-text);height:36px;padding-left:38px;vertical-align:middle;width:100%;}.dcr-qcy5wo:focus{outline:0;}html:not(.src-focus-disabled) .dcr-qcy5wo:focus{box-shadow:0 0 0 3px #0077B6;}.dcr-qcy5wo:invalid{box-shadow:none;}.dcr-qcy5wo:invalid[value]:not([value='']){border:2px solid #C70000;border-radius:4px;color:#121212;margin-top:0;}.dcr-qcy5wo::-webkit-input-placeholder{color:var(--nav-search-bar-text);}.dcr-qcy5wo::-moz-placeholder{color:var(--nav-search-bar-text);}.dcr-qcy5wo:-ms-input-placeholder{color:var(--nav-search-bar-text);}.dcr-qcy5wo::placeholder{color:var(--nav-search-bar-text);}.dcr-qcy5wo:focus{padding-right:40px;}.dcr-qcy5wo:focus::-webkit-input-placeholder{opacity:0;}.dcr-qcy5wo:focus::-moz-placeholder{opacity:0;}.dcr-qcy5wo:focus:-ms-input-placeholder{opacity:0;}.dcr-qcy5wo:focus::placeholder{opacity:0;}.dcr-qcy5wo:focus~button{background-color:transparent;opacity:1;pointer-events:all;}.dcr-radnun{position:absolute;left:7px;top:7px;fill:var(--nav-search-bar-icon);}.dcr-1gsboxi{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;box-sizing:border-box;border:none;background:transparent;cursor:pointer;-webkit-transition:.3s ease-in-out;transition:.3s ease-in-out;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;white-space:nowrap;vertical-align:middle;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:44px;min-height:44px;padding:0 20px;border-radius:44px;padding-bottom:2px;background-color:#052962;color:#FFFFFF;-webkit-flex-direction:row-reverse;-ms-flex-direction:row-reverse;flex-direction:row-reverse;background:transparent;border:0;bottom:0;cursor:pointer;display:block;opacity:0;pointer-events:none;position:absolute;right:0;top:0;width:50px;fill:var(--nav-search-bar-icon);}.dcr-1gsboxi:disabled{cursor:not-allowed;}.dcr-1gsboxi:focus{outline:0;}html:not(.src-focus-disabled) .dcr-1gsboxi:focus{outline:5px solid #0077B6;outline-offset:3px;}.dcr-1gsboxi:hover{background-color:#234B8A;}.dcr-1gsboxi svg{-webkit-flex:0 0 auto;-ms-flex:0 0 auto;flex:0 0 auto;display:block;fill:currentColor;position:relative;width:30px;height:auto;}.dcr-1gsboxi .src-button-space{width:12px;}.dcr-1gsboxi svg{margin-left:-4px;}.dcr-1gsboxi:focus,.dcr-1gsboxi:active{opacity:0;pointer-events:all;}.dcr-1gsboxi:before{height:12px;top:12px;width:12px;}.dcr-1gsboxi:after{border-right:0;top:17px;width:20px;}.dcr-1q09wwq{background-color:var(--masthead-nav-border);content:'';display:block;height:1px;margin-left:50px;right:0;}@media (min-width: 980px){.dcr-1q09wwq{display:none;}}@media (min-width: 980px){.dcr-e1bf28{display:none;}}.dcr-1rg7stg{position:relative;display:inline-block;text-align:left;box-sizing:border-box;border:0;outline:none;cursor:pointer;width:100%;color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:8px 32px 8px 48px;color:var(--nav-reader-revenue-link-text);font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.25rem;line-height:1.3;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;}.dcr-1rg7stg >*{pointer-events:none;}@media (min-width: 740px){.dcr-1rg7stg{padding-left:60px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1rg7stg{padding:6px 0;}}.dcr-1rg7stg:hover,.dcr-1rg7stg:focus{color:var(--masthead-nav-link-text-hover);}@media (min-width: 980px){.dcr-1rg7stg{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;}}.dcr-1rg7stg:hover,.dcr-1rg7stg:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-3ae42h{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;list-style:none;margin:0;padding-bottom:10px;position:relative;}.dcr-3ae42h::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}.dcr-3ae42h:first-of-type:after{content:none;}@media (min-width: 980px){.dcr-3ae42h{width:108px;float:left;position:relative;}.dcr-3ae42h:after{content:none;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-3ae42h{width:125px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-3ae42h{width:136px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-3ae42h:before{content:'';display:block;position:absolute;right:0;top:0;bottom:0;width:1px;height:auto;background-color:var(--masthead-nav-lines);}}@media (min-width: 980px){.dcr-3ae42h:after{content:'';display:block;position:absolute;right:0;top:0;bottom:0;left:0;width:1px;height:auto;background-color:var(--masthead-nav-lines);}}.dcr-1mtufo3{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;box-sizing:border-box;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;list-style:none;margin:0;padding:0 0 12px;position:relative;}.dcr-1mtufo3::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}@media (min-width: 980px){.dcr-1mtufo3{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-flex-wrap:nowrap;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;-webkit-order:1;-ms-flex-order:1;order:1;height:100%;width:100%;padding:0 8px;}}.dcr-a1su5g{position:relative;display:inline-block;text-align:left;box-sizing:border-box;border:0;outline:none;cursor:pointer;width:100%;color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:8px 32px 8px 48px;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;}.dcr-a1su5g >*{pointer-events:none;}@media (min-width: 740px){.dcr-a1su5g{padding-left:60px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-a1su5g{padding:6px 0;}}.dcr-a1su5g:hover,.dcr-a1su5g:focus{color:var(--masthead-nav-link-text-hover);}.dcr-a1su5g:hover,.dcr-a1su5g:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-1rinrec{display:none;padding:8px;}@media (min-width: 980px){.dcr-1rinrec{display:block;}}.dcr-iwod0p{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;list-style:none;box-sizing:border-box;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;margin:0;padding-bottom:0;}.dcr-iwod0p::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}@media (min-width: 1140px){.dcr-iwod0p{width:140px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-iwod0p{width:300px;}}.dcr-nnfu1a{margin-right:0;margin-top:-6px;padding-bottom:0;}.dcr-e3rvah{position:relative;display:inline-block;text-align:left;box-sizing:border-box;border:0;outline:none;cursor:pointer;width:100%;color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:8px 32px 8px 48px;font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.25rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.dcr-e3rvah >*{pointer-events:none;}@media (min-width: 740px){.dcr-e3rvah{padding-left:60px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-e3rvah{padding:6px 0;}}.dcr-e3rvah:hover,.dcr-e3rvah:focus{color:var(--masthead-nav-link-text-hover);}@media (min-width: 740px){.dcr-e3rvah{padding-left:60px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-e3rvah{padding:6px 0;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-e3rvah{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.5rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;}}.dcr-mu6xev{position:relative;grid-column:content-start/content-end;grid-row:3;width:calc(100% + 10px);}@media (min-width: 480px){.dcr-mu6xev{width:calc(100% + 20px);}}@media (min-width: 740px){.dcr-mu6xev{width:100%;}}@media (min-width: 740px){.dcr-mu6xev:before{content:'';border-left:1px solid var(--masthead-nav-lines);position:absolute;left:-20px;top:0;bottom:0;}.dcr-mu6xev:after{content:'';border-left:1px solid var(--masthead-nav-lines);position:absolute;right:-20px;top:0;bottom:0;}}.dcr-mu6xev ul{padding-right:32px;position:relative;}.dcr-12t3ay9{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.875rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-column-gap:8px;column-gap:8px;color:inherit;min-height:28px;width:100%;margin-top:8px;overflow-x:scroll;scrollbar-width:none;}@media (min-width: 375px){.dcr-12t3ay9{margin-top:12px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-12t3ay9{min-height:30px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-12t3ay9{margin-top:14px;}}@supports selector(::-webkit-scrollbar){.dcr-12t3ay9::-webkit-scrollbar{display:none;}}.dcr-5wkng0{white-space:nowrap;}.dcr-15o3dy0{color:var(--masthead-nav-link-text);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding-right:4px;}.dcr-15o3dy0:hover{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;color:var(--masthead-nav-link-text-hover);}.dcr-3qh43d{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.875rem;line-height:1.3;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;}.dcr-1ikn05z{position:absolute;width:40px;height:100%;right:0;top:0;bottom:0;background:linear-gradient( to right, transparent 0%, var(--masthead-nav-background) 100% );}.dcr-wqti5a{position:relative;margin:auto;padding-left:10px;padding-right:10px;}@media (min-width: 740px){.dcr-wqti5a{max-width:740px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-wqti5a{max-width:980px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-wqti5a{max-width:1140px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-wqti5a{max-width:1300px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-wqti5a{border-left:1px solid;border-right:1px solid;border-color:var(--article-border);}}@media (min-width: 480px){.dcr-wqti5a{padding-left:20px;padding-right:20px;}}.dcr-2zxs1v{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}@media (max-width: 1139.9px){.dcr-2zxs1v{margin-left:0px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-2zxs1v{margin-left:151px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-2zxs1v{margin-left:230px;}}@supports (display: grid){.dcr-2zxs1v{display:grid;width:100%;margin-left:0;grid-column-gap:10px;}@media (min-width: 1300px){.dcr-2zxs1v{grid-template-columns:219px 1px 620px 80px 300px;grid-template-areas:'title border headline . right-column' '. border standfirst . right-column' 'meta border media . right-column' 'meta border body . right-column' '. border . . right-column';}}}@media (max-width: 1299.9px){.dcr-2zxs1v{grid-template-columns:140px 1px 620px 300px;grid-template-areas:'title border headline right-column' '. border standfirst right-column' '. border disclaimer right-column' 'meta border media right-column' 'meta border body right-column' '. border . right-column';}}@media (max-width: 1139.9px){.dcr-2zxs1v{grid-template-columns:620px 300px;grid-template-areas:'title right-column' 'headline right-column' 'standfirst right-column' 'disclaimer right-column' 'media right-column' 'meta right-column' 'body right-column' '. right-column';}}@media (max-width: 979.9px){.dcr-2zxs1v{grid-template-columns:100%;grid-template-areas:'title' 'headline' 'standfirst' 'disclaimer' 'media' 'meta' 'body';}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-2zxs1v{grid-column-gap:0px;grid-template-columns:100%;grid-template-areas:'media' 'title' 'headline' 'standfirst' 'disclaimer' 'meta' 'body';}}.dcr-1fnjjtg{grid-area:var(--grid-area);}@media (min-width: 980px){.dcr-14emo0l{max-width:620px;}}.dcr-hlfdy3{height:100%;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-hlfdy3{margin:0;-webkit-order:2;-ms-flex-order:2;order:2;}}.dcr-hlfdy3 img{-webkit-flex:0 0 auto;-ms-flex:0 0 auto;flex:0 0 auto;width:100%;height:100%;}@media (max-width: 659.9px){.dcr-hlfdy3{margin-left:-20px;margin-right:-20px;}}@media (max-width: 479.9px){.dcr-hlfdy3{margin-left:-10px;margin-right:-10px;}}.dcr-142siv7{height:100%;}.dcr-1t8m8f2{position:relative;}.dcr-1t8m8f2 img{height:100%;width:100%;object-fit:cover;}.dcr-evn1e9{display:block;}@media (min-width: 740px){.dcr-v822l1{display:none;}}.dcr-gup2gr{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}.dcr-zy1nbx #the-checkbox{display:none;}.dcr-zy1nbx #the-caption{display:none;}.dcr-zy1nbx #the-checkbox:checked+#the-caption{display:block;}.dcr-1xgwz8b{position:absolute;right:5px;width:32px;height:32px;z-index:1;background-color:rgba(18, 18, 18, 0.6);border-radius:50%;bottom:6px;border:none;cursor:pointer;}.dcr-1xgwz8b svg{top:0;bottom:0;right:0;left:0;margin:auto;position:absolute;fill:white;}.dcr-1e8cdhs{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.875rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;line-height:135%;padding-top:6px;overflow-wrap:break-word;color:var(--caption-text);position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;background:rgba(18, 18, 18, 0.8);color:var(--caption-overlay-text);font-size:0.75rem;line-height:1rem;padding-top:0.375rem;padding-right:2.5rem;padding-left:0.75rem;padding-bottom:0.375rem;-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;min-height:2.25rem;}.dcr-1e8cdhs span{color:var(--caption-overlay-text);font-size:0.75rem;line-height:1rem;}.dcr-1e8cdhs svg{fill:currentcolor;}.dcr-1inf02i{fill:var(--caption-text);margin-right:4px;display:inline-block;position:relative;width:1em;vertical-align:baseline;}.dcr-1inf02i::before{content:' ';display:block;padding-top:72.22222222222221%;}.dcr-1inf02i svg{top:0px;right:0px;bottom:0px;left:0px;width:100%;position:absolute;height:100%;}.dcr-1qvd3m6 a{color:var(--caption-link);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.dcr-1qvd3m6 a:hover{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-1qvd3m6 strong{font-weight:bold;}.dcr-13fd1ms{position:absolute;top:0;width:100%;height:100%;cursor:pointer;}@media (min-width: 740px){.dcr-13fd1ms:hover>button.open-lightbox{opacity:0.7;}}.dcr-4tmywn{position:absolute;right:0;margin:6px;border-radius:50%;border:none;cursor:pointer;background:rgba(18, 18, 18, 0.8);opacity:0;height:44px;width:44px;}.dcr-4tmywn svg{margin-top:3px;fill:#FFFFFF;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-4tmywn{padding:0;}}@media (min-width: 740px){.dcr-4tmywn:hover{-webkit-filter:brightness(85%);filter:brightness(85%);opacity:0.8;}.dcr-4tmywn:focus{opacity:0.7;}}.dcr-4tmywn svg{height:32px;width:32px;}.dcr-194i6pr{position:absolute;overflow:hidden;white-space:nowrap;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;border:0;clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);-webkit-clip-path:inset(50%);-webkit-clip-path:inset(50%);clip-path:inset(50%);}.dcr-1tx6u99{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.875rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;line-height:135%;padding-top:6px;overflow-wrap:break-word;color:var(--caption-text);margin-bottom:6px;}.dcr-10355cg{padding-top:8px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}@media (min-width: 1140px){.dcr-10355cg{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1v9xu6e{display:none;}}.dcr-qmfkju{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:var(--series-title-text);background-color:var(--section-title-background);font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;word-break:break-word;}.dcr-qmfkju:hover{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}@media (max-width: 1139.9px){.dcr-qmfkju{margin-right:8px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-qmfkju{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.25rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-upmzd8{border-left:1px solid var(--article-border);height:100%;}}.dcr-cohhs3{padding-bottom:28px;}@media (min-width: 740px){.dcr-cohhs3{padding-bottom:36px;}}.dcr-notra3{background-color:var(--age-warning-wrapper-background);margin-top:12px;margin-left:-10px;margin-bottom:6px;}@media (min-width: 740px){.dcr-notra3{margin-left:-20px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-notra3{margin-left:-10px;margin-top:0;}}.dcr-13832xi{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;color:var(--age-warning-text);background-color:var(--age-warning-background);display:inline-block;padding:6px 10px;}.dcr-13832xi >strong{font-weight:bold;}@media (min-width: 480px){.dcr-13832xi{padding-left:12px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-13832xi{padding-left:10px;}}.dcr-13sure5{margin-left:6px;margin-top:5px;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-13sure5{margin-top:8px;margin-bottom:4px;}}.dcr-47lvke{background-color:var(--design-tag-background);color:var(--design-tag-text);display:inline-block;padding:2px 0 4px 0;font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.25rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;line-height:115%;box-shadow:6px 0 0 var(--design-tag-background),-6px 0 0 var(--design-tag-background);-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-47lvke{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;}}.dcr-epjkf7{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;box-sizing:border-box;border:none;background:transparent;cursor:pointer;-webkit-transition:.3s ease-in-out;transition:.3s ease-in-out;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;white-space:nowrap;vertical-align:middle;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:44px;min-height:44px;padding:0 20px;border-radius:44px;padding-bottom:2px;padding:0;background-color:transparent;color:#052962;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;text-underline-offset:4px;border-radius:0;color:inherit;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;text-underline-offset:inherit;font-family:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;min-height:initial;height:initial;}.dcr-epjkf7:disabled{cursor:not-allowed;}.dcr-epjkf7:focus{outline:0;}html:not(.src-focus-disabled) .dcr-epjkf7:focus{outline:5px solid #0077B6;outline-offset:3px;}.dcr-epjkf7:hover{text-decoration-thickness:4px;}.dcr-epjkf7:hover{color:inherit;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-s88ov6{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.75rem;line-height:1.15;font-weight:300;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;color:var(--headline-colour);}@media (min-width: 740px){.dcr-s88ov6{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:2.125rem;line-height:1.15;font-weight:300;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:4px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-s88ov6{padding-top:4px;}}.dcr-17mg721{max-width:540px;color:var(--standfirst-text);font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.15;font-weight:300;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;padding-bottom:8px;}.dcr-17mg721 li{margin-bottom:6px;padding-left:19px;}.dcr-17mg721 li p{display:inline;}.dcr-17mg721 li:before{display:inline-block;content:'';border-radius:50%;height:0.7em;width:0.7em;margin-right:7px;background-color:var(--standfirst-bullet);margin-left:-19px;}.dcr-17mg721 p:not(:last-child){margin-bottom:8px;}.dcr-17mg721 strong{font-weight:bold;}.dcr-17mg721 [data-dcr-style='bullet']{display:inline-block;content:'';border-radius:50%;height:13px;width:13px;margin-right:2px;background-color:var(--standfirst-bullet);}.dcr-17mg721 a{color:var(--standfirst-link-text);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--standfirst-link-border);-webkit-transition:border-color 0.15s ease-out;transition:border-color 0.15s ease-out;}@media (min-width: 740px){.dcr-17mg721{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.25rem;line-height:1.15;font-weight:300;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-17mg721{padding-bottom:12px;}}.dcr-17mg721 a:hover{border-bottom:solid 1px var(--standfirst-link-border);}@media (max-width: 659.9px){.dcr-ich95x{margin-left:-20px;margin-right:-20px;}}@media (max-width: 479.9px){.dcr-ich95x{margin-left:-10px;margin-right:-10px;}}.dcr-194w08h{display:block;}@media (max-width: 659.9px){.dcr-1v9sla6{margin-left:-20px;margin-right:-20px;}}@media (max-width: 479.9px){.dcr-1v9sla6{margin-left:-10px;margin-right:-10px;}}.dcr-5oiine{padding-top:2px;}@media (min-width: 740px) and (max-width: 1139.9px){.dcr-5oiine{-webkit-order:3;-ms-flex-order:3;order:3;}}@media (max-width: 479.9px){.dcr-5oiine{padding-left:10px;padding-right:10px;}}@media (min-width: 480px){.dcr-5oiine{padding-left:20px;padding-right:20px;}}@media (min-width: 660px){.dcr-5oiine{padding-left:0px;padding-right:0px;}}.dcr-1kpcv08{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}@media (max-width: 1139.9px){.dcr-1kpcv08{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}}.dcr-1cfpnlw{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.15;font-weight:500;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;padding-bottom:8px;font-style:italic;color:var(--byline);}.dcr-1cfpnlw a{color:var(--byline-anchor);font-weight:700;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;font-style:normal;}.dcr-1cfpnlw a:hover{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-1pexjb9{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;color:var(--dateline);padding-top:2px;margin-bottom:6px;}@media (max-width: 979.9px){.dcr-1pexjb9{color:var(--mobile-color);}}.dcr-1ybxn6r{list-style:none;cursor:pointer;}.dcr-1ybxn6r::-webkit-details-marker{display:none;}.dcr-u0h1qy:hover{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.dcr-9dgpdq{margin-bottom:6px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;}.dcr-16lnb0w{border-top:1px solid var(--article-border);-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;padding-top:6px;}@media (max-width: 659.9px){.dcr-16lnb0w{margin-left:-10px;margin-right:-10px;padding-left:10px;padding-right:10px;}}@media (min-width: 1140px) and (max-width: 1299.9px){.dcr-16lnb0w{padding-bottom:6px;}}.dcr-bao4ku{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;box-sizing:border-box;border:none;background:transparent;cursor:pointer;-webkit-transition:.3s ease-in-out;transition:.3s ease-in-out;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;white-space:nowrap;vertical-align:middle;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:36px;min-height:36px;padding:0 16px;border-radius:36px;padding-bottom:2px;background-color:transparent;color:#052962;border:1px solid #052962;-webkit-flex-direction:row-reverse;-ms-flex-direction:row-reverse;flex-direction:row-reverse;color:var(--share-button);width:105px;-webkit-transition:none;transition:none;border-color:var(--share-button-border);height:36px;}.dcr-bao4ku:disabled{cursor:not-allowed;}.dcr-bao4ku:focus{outline:0;}html:not(.src-focus-disabled) .dcr-bao4ku:focus{outline:5px solid #0077B6;outline-offset:3px;}.dcr-bao4ku:hover{background-color:#E5E5E5;}.dcr-bao4ku svg{-webkit-flex:0 0 auto;-ms-flex:0 0 auto;flex:0 0 auto;display:block;fill:currentColor;position:relative;width:26px;height:auto;}.dcr-bao4ku .src-button-space{width:8px;}.dcr-bao4ku svg{margin-left:-4px;}.dcr-bao4ku svg{fill:var(--share-button);-webkit-transition:inherit;transition:inherit;}.dcr-bao4ku:hover{background-color:var(--share-button);border-color:var(--share-button);color:var(--share-button-hover);}.dcr-bao4ku:hover svg{fill:var(--share-button-hover);}.dcr-1csot3r{border-top:1px solid var(--article-border);display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;-webkit-justify-content:flex-end;justify-content:flex-end;}@media (min-width: 1140px) and (max-width: 1299.9px){.dcr-1csot3r{-webkit-box-pack:start;-ms-flex-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;justify-content:flex-start;}}@media (max-width: 659.9px){.dcr-1csot3r{margin-left:-10px;margin-right:-10px;padding-left:10px;padding-right:10px;}}.dcr-14baf59{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-align-items:flex-start;-webkit-box-align:flex-start;-ms-flex-align:flex-start;align-items:flex-start;}.dcr-hzam7a{z-index:7;grid-area:var(--grid-area);}.dcr-1a4fred{-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;z-index:1;}@media (max-width: 1139.9px){.dcr-1a4fred{padding-left:0;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1a4fred{width:620px;}}.dcr-1bwys2b{margin-top:0.75rem;}@media (min-width: 740px) and (max-width: 979.9px){.dcr-1bwys2b{padding-right:80px;}}.dcr-1bwys2b ol:not([data-ignore='global-ol-styling']){counter-reset:li;}.dcr-1bwys2b ol:not([data-ignore='global-ol-styling']) >li:before{font-family:GuardianTextEgyptian,"Guardian Text Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;line-height:1.15;content:counter(li);counter-increment:li;margin-right:0.25rem;float:left;}.dcr-1bwys2b strong{font-weight:bold;}.dcr-1bwys2b a:not([data-ignore='global-link-styling']){-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--article-link-border);color:var(--article-link-text);}.dcr-1bwys2b a:not([data-ignore='global-link-styling']):hover{color:var(--article-link-text-hover);border-bottom:1px solid var(--article-link-border-hover);}.dcr-11jq3zt{position:relative;}.dcr-11jq3zt .ad-slot-container{margin:12px auto;text-align:center;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;}@media (min-width: 740px){.dcr-11jq3zt .ad-slot-container{background-color:var(--ad-background);}}@media (max-width: 979.9px){.dcr-11jq3zt .ad-slot-container{clear:left;}}.dcr-11jq3zt .ad-slot-container .ad-slot--interscroller{overflow:hidden;position:relative;}.dcr-11jq3zt .ad-slot-container .ad-slot--interscroller .ad-slot__content{position:absolute;height:100%;left:0;top:0;right:0;z-index:-1;}.dcr-11jq3zt .ad-slot-container .ad-slot--interscroller::before{display:none;}@media (min-width: 980px){.dcr-11jq3zt .ad-slot-container--offset-right{float:right;max-width:300px;margin-right:-330px;background-color:transparent;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-11jq3zt .ad-slot-container--offset-right{margin-right:-310px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-11jq3zt .ad-slot-container--offset-right{margin-right:-400px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-11jq3zt .ad-slot{-webkit-flex:1;-ms-flex:1;flex:1;-webkit-align-self:flex-start;-ms-flex-item-align:flex-start;align-self:flex-start;}}.dcr-11jq3zt .ad-slot--inline{min-height:274px;}@media (min-width: 980px){.dcr-11jq3zt .ad-slot--inline1:not(.ad-slot--rendered){min-height:374px;}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-11jq3zt .ad-slot--top-above-nav{min-height:274px;}}@media (max-width: 739.9px){.dcr-11jq3zt #dfp-ad--top-above-nav--passback,.dcr-11jq3zt #dfp-ad--inline1--passback{background-color:var(--ad-background);}}.dcr-11jq3zt .ad-slot--carrot{float:left;clear:both;width:140px;margin-right:20px;margin-bottom:4px;}@media (min-width: 1140px){.dcr-11jq3zt .ad-slot--carrot{position:relative;margin-left:-160px;width:140px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-11jq3zt .ad-slot--carrot{margin-left:-240px;width:220px;}}.dcr-11jq3zt .ad-slot__scroll{position:fixed;bottom:0;width:100%;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:24px;max-height:24px;background-color:var(--ad-background);padding-top:3px;border-top:1px solid var(--ad-border);color:var(--ad-labels-text);text-align:center;box-sizing:border-box;}.dcr-11jq3zt .ad-slot__scroll.visible{visibility:initial;}.dcr-11jq3zt .ad-slot__scroll.hidden{visibility:hidden;}.dcr-11jq3zt .ad-slot--interscroller[data-label-show='true']::before{content:'Advertisement';position:absolute;top:0;left:0;right:0;border:0;display:block;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:24px;max-height:24px;background-color:var(--ad-background);padding-top:3px;border-top:1px solid var(--ad-border);color:var(--ad-labels-text);text-align:center;box-sizing:border-box;}.dcr-s3ycb2{margin-bottom:0.75rem;word-break:break-word;font-family:GuardianTextEgyptian,"Guardian Text Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.4;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;color:var(--textblock-text);}.dcr-s3ycb2 strong em,.dcr-s3ycb2 strong u{font-weight:bold;}.dcr-s3ycb2 ul{margin-bottom:0.75rem;}@media (min-width: 740px){.dcr-s3ycb2 ul{margin-bottom:1rem;}}.dcr-s3ycb2 li{margin-bottom:0.25rem;padding-left:1.25rem;display:flow-root;}.dcr-s3ycb2 li p{margin:-1.5rem 0 0 0;}.dcr-s3ycb2:is(ul)>li:before{display:inline-block;content:'';border-radius:50%;height:0.75rem;width:0.75rem;background-color:#DCDCDC;margin-left:-1.25rem;margin-right:0.5rem;}.dcr-s3ycb2 sub{bottom:-0.25em;}.dcr-s3ycb2 sup{top:-0.5em;}.dcr-s3ycb2 sub,.dcr-s3ycb2 sup{font-size:75%;line-height:0;position:relative;vertical-align:baseline;}.dcr-s3ycb2 [data-dcr-style='bullet']{display:inline-block;content:'';border-radius:50%;height:0.5rem;width:0.5rem;background-color:var(--textblock-bullet-background);}@media (max-width: 739.9px){.dcr-s3ycb2{overflow-wrap:anywhere;word-wrap:break-word;}}.dcr-173mewl{margin-top:12px;margin-bottom:12px;}.dcr-zv6atu{max-width:1444.6833333333332px;width:100%;margin-bottom:0px;}.dcr-1wp93rs{position:relative;padding-bottom:56.20608899297424%;}.dcr-1wp93rs>iframe,.dcr-1wp93rs>video{width:100%;height:100%;position:absolute;top:0;left:0;}.dcr-1alawo7{fill:var(--caption-text);margin-right:4px;display:inline-block;position:relative;width:1em;vertical-align:baseline;width:1.1em;}.dcr-1alawo7::before{content:' ';display:block;padding-top:72.22222222222221%;}.dcr-1alawo7 svg{top:0px;right:0px;bottom:0px;left:0px;width:100%;position:absolute;height:100%;}.dcr-1alawo7::before{padding-top:63.888888888888886%;}.dcr-1wuish1{max-width:1082.6666666666665px;width:100%;margin-bottom:0px;}.dcr-1p870jb{position:relative;padding-bottom:75%;}.dcr-1p870jb>iframe,.dcr-1p870jb>video{width:100%;height:100%;position:absolute;top:0;left:0;}.dcr-65xb9q{display:block;}.dcr-fckw05{padding-bottom:36px;}@media (max-width: 979.9px){.dcr-fckw05{padding-bottom:20px;}}.dcr-1slmqmw{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;display:block;color:var(--sub-meta-label-text);margin-bottom:8px;}.dcr-11qmbjk{padding-bottom:0.75rem;margin-bottom:6px;border-bottom:1px solid var(--article-border);}.dcr-1rrvs2w{list-style:none;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;gap:1.5rem 0.25rem;background-image:repeating-linear-gradient( to bottom, var(--sub-meta-background) 0px, var(--sub-meta-background) 2.25rem, transparent 2.25rem, transparent 2.3125rem, var(--sub-meta-background) 2.3125rem, var(--sub-meta-background) 3rem ),repeating-linear-gradient( to right, var(--article-border) 0px, var(--article-border) 0.1875rem, transparent 0.1875rem, transparent 0.3125rem );-webkit-background-position:top;background-position:top;background-repeat:no-repeat;}.dcr-1rrvs2w li::before{content:'\200B';display:block;height:0;width:0;}.dcr-hj8byr{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.875rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;border:0.0625rem solid var(--sub-meta-text);border-radius:0.75rem;padding:0.125rem 0.5625rem;}.dcr-hj8byr:hover{background-color:var(--sub-meta-text);}.dcr-hj8byr:hover a{color:var(--sub-meta-text-hover);}.dcr-hj8byr a{position:relative;display:block;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.dcr-1gwziyt{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:var(--sub-meta-text);}.dcr-nu129i{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;}.dcr-zhx6xs >a{font-weight:normal;}.dcr-14rjinq{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;box-sizing:border-box;border:none;background:transparent;cursor:pointer;-webkit-transition:.3s ease-in-out;transition:.3s ease-in-out;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;white-space:nowrap;vertical-align:middle;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.875rem;line-height:1.3;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:24px;min-height:24px;padding:0 12px;border-radius:24px;padding-bottom:1px;background-color:transparent;color:var(--syndication-button-text);border:1px solid var(--syndication-button-border);}.dcr-14rjinq:disabled{cursor:not-allowed;}.dcr-14rjinq:focus{outline:0;}html:not(.src-focus-disabled) .dcr-14rjinq:focus{outline:5px solid #0077B6;outline-offset:3px;}.dcr-14rjinq:hover{background-color:var(--syndication-button-hover);}.dcr-bcwpw1{position:absolute;top:0;right:0;z-index:6;grid-area:var(--grid-area);}@supports (display: grid){.dcr-bcwpw1{position:relative;}}.dcr-tn16h9{padding-top:6px;height:100%;}@media (min-width: 980px){.dcr-tn16h9{margin-left:20px;margin-right:-20px;padding-bottom:0px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-tn16h9{margin-left:0px;margin-right:0px;}}@media (max-width: 979.9px){.dcr-1hko8ef{display:none;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1hko8ef{height:100%;display:block;-webkit-flex-basis:300px;-ms-flex-preferred-size:300px;flex-basis:300px;-webkit-box-flex:0;-webkit-flex-grow:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;}}.dcr-1e3xwa3{height:min(100%, 1600px);display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}.dcr-bsv5en{position:static;height:100%;max-height:100%;}.dcr-bsv5en .ad-slot[data-label-show='true']::before{content:attr(ad-label-text);display:block;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:24px;max-height:24px;background-color:var(--ad-background);padding-top:3px;border-top:1px solid var(--ad-border);color:var(--ad-labels-text);text-align:center;box-sizing:border-box;}.dcr-bsv5en .ad-slot__adtest-cookie-clear-link{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;text-align:left;position:absolute;left:268px;top:1px;z-index:10;padding:0;border:0;}.dcr-bsv5en .ad-slot--right[data-label-show='true']::before{background-color:var(--ad-background-article-inner);border-top-color:var(--ad-border-article-inner);color:var(--ad-labels-text-article-inner);}.dcr-wi6855{background-color:var(--ad-background-article-inner);max-width:300px;position:-webkit-sticky;position:sticky;top:0px;}.dcr-wi6855 .ad-slot[data-label-show='true']::before{content:attr(ad-label-text);display:block;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:24px;max-height:24px;background-color:var(--ad-background);padding-top:3px;border-top:1px solid var(--ad-border);color:var(--ad-labels-text);text-align:center;box-sizing:border-box;}.dcr-wi6855 .ad-slot__adtest-cookie-clear-link{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;text-align:left;position:absolute;left:268px;top:1px;z-index:10;padding:0;border:0;}.dcr-1ykr3rf{position:relative;margin:auto;}@media (min-width: 740px){.dcr-1ykr3rf{max-width:740px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1ykr3rf{max-width:980px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-1ykr3rf{max-width:1140px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-1ykr3rf{max-width:1300px;}}.dcr-17n294h{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;}.dcr-17n294h.ad-slot-container--centre-slot{width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;margin:0 auto;}.dcr-ivr0sq{position:relative;min-height:274px;margin:12px auto;max-width:1300px;overflow:hidden;}@media (min-width: 980px){.dcr-ivr0sq{margin:0;padding-bottom:20px;min-height:294px;}}@media (min-width: 660px) and (max-width: 979.9px){.dcr-ivr0sq:not(.ad-slot--fluid).ad-slot--rendered{display:none;}}.dcr-1ntgn2k{width:100%;background:var(--article-section-background);}.dcr-1vf50t{position:relative;margin:auto;border-top:1px solid;border-color:var(--article-border);padding-left:10px;padding-right:10px;}@media (min-width: 740px){.dcr-1vf50t{max-width:740px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1vf50t{max-width:980px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-1vf50t{max-width:1140px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-1vf50t{max-width:1300px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-1vf50t{border-left:1px solid;border-right:1px solid;border-color:var(--article-border);}}@media (min-width: 480px){.dcr-1vf50t{padding-left:20px;padding-right:20px;}}.dcr-ri3hap{-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;}.dcr-p0nyl2{min-height:340px;width:100%;margin-bottom:px;margin-left:px;background-color:var(--article-background);}.dcr-u8qikl{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;-ms-flex-positive:1;}.dcr-1gx3men{position:relative;padding-right:10px;}@media (max-width: 1139.9px){.dcr-1gx3men{display:none;}}@media (min-width: 1140px) and (max-width: 1299.9px){.dcr-1gx3men{-webkit-flex-basis:151px;-ms-flex-preferred-size:151px;flex-basis:151px;-webkit-box-flex:0;-webkit-flex-grow:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-1gx3men{-webkit-flex-basis:230px;-ms-flex-preferred-size:230px;flex-basis:230px;-webkit-box-flex:0;-webkit-flex-grow:0;-ms-flex-positive:0;flex-grow:0;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;}}.dcr-yg4zrc{height:100%;}.dcr-k1vhee{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;height:100%;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;}.dcr-1atljbz{margin-left:0;}.dcr-dah9rt{font-family:"GH Guardian Headline","Guardian Egyptian Web",Georgia,serif;font-size:1.5rem;line-height:1.15;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:3px;padding-bottom:4px;padding-top:6px;overflow-wrap:break-word;}.dcr-fossqd{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;width:100%;}@media (min-width: 1300px){.dcr-fossqd{margin-right:68px;}}.dcr-f68shw{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;-webkit-justify-content:flex-end;justify-content:flex-end;}@media (max-width: 1139.9px){.dcr-f68shw{-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-1giivcq{display:none;}}.dcr-ddf1wi{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}@media (min-width: 980px){.dcr-ddf1wi{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}}.dcr-6m88po{margin-left:-1px;}@media (min-width: 980px) and (max-width: 1299.9px){.dcr-6m88po{min-width:627px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-6m88po{min-width:718px;}}.dcr-1ypixpd{height:44px;border-left:1px solid var(--article-border);}.dcr-laek1z{display:grid;grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:repeat(10, 70px);grid-auto-flow:column;border-left:1px solid var(--article-border);}@media (min-width: 480px){.dcr-laek1z{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:repeat(10, 60px);}}@media (min-width: 740px){.dcr-laek1z{grid-template-columns:1fr 1fr;grid-template-rows:repeat(5, 80px);}}.dcr-1oj52y1{position:relative;border-top:1px solid var(--article-border);border-right:1px solid var(--article-border);}.dcr-n509ks{position:absolute;top:6px;left:10px;fill:var(--article-text);}.dcr-n509ks svg{height:40px;}.dcr-ke0s0j{height:1em;}.dcr-1pt7toy{margin-top:9px;}@media (min-width: 980px){.dcr-1pt7toy{margin-top:0;margin-left:10px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-1pt7toy{margin-top:10px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-1pt7toy{margin-left:16px;}}{margin-top:2px;}{margin-top:36px;}{margin-top:9px;}{margin-top:38px;}{margin-top:54px;}.dcr-j5zpwt{min-height:274px;min-width:300px;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;max-width:300px;margin:0 auto;}@media (min-width: 740px){.dcr-j5zpwt{max-width:700px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-j5zpwt{max-width:300px;}}.dcr-1qjcfie{position:relative;min-height:274px;min-width:300px;max-width:300px;text-align:center;}@media (min-width: 740px){.dcr-1qjcfie{max-width:700px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1qjcfie{width:auto;max-width:300px;}}.dcr-1q1v1nj{position:relative;margin:auto;border-top:1px solid;border-color:var(--article-border);}@media (min-width: 740px){.dcr-1q1v1nj{max-width:740px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1q1v1nj{max-width:980px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-1q1v1nj{max-width:1140px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-1q1v1nj{max-width:1300px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-1q1v1nj{border-left:1px solid;border-right:1px solid;border-color:var(--article-border);}}.dcr-a4rp9m{height:36px;overflow:hidden;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;}@media (min-width: 740px){.dcr-a4rp9m{height:42px;}}.dcr-1gt8egs{list-style:none;padding:0 5px;}@media (min-width: 480px){.dcr-1gt8egs{padding:0 15px;}}.dcr-1gt8egs li{float:left;display:block;}.dcr-lgyw9b{float:left;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;font-size:14px;font-weight:500;color:var(--sub-nav-link);padding:0 5px;height:36px;line-height:36px;}.dcr-lgyw9b:hover{color:var(--sub-nav-link-hover);}.dcr-lgyw9b:focus{line-height:26px;height:26px;margin-top:5px;}@media (min-width: 740px){.dcr-lgyw9b:focus{height:32px;line-height:32px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-lgyw9b{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;font-size:16px;}}@media (min-width: 740px){.dcr-lgyw9b{height:42px;line-height:42px;}}.dcr-1b5y2ep{font-weight:700;}.dcr-bnuca0{position:relative;margin:auto;border-top:1px solid;border-color:var(--article-border);}@media (min-width: 740px){.dcr-bnuca0{max-width:740px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-bnuca0{max-width:980px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-bnuca0{max-width:1140px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-bnuca0{max-width:1300px;}}.dcr-1hmrwdw{background-color:#052962;color:#FFFFFF;padding-bottom:6px;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;}.dcr-1ris6nf{border-left:1px solid #506991;border-right:1px solid #506991;padding-top:8px;position:relative;padding-left:10px;}.dcr-1ris6nf:after{content:'';display:table;clear:both;}@media (min-width: 480px){.dcr-1ris6nf{padding-left:20px;}}.dcr-1ris6nf >ul{clear:none;}.dcr-1ris6nf >ul:after{display:none;}.dcr-1xyi04h{display:grid;-webkit-column-gap:12px;column-gap:12px;grid-template-areas:'signup' 'links' 'acknowledgment';clear:both;width:100%;padding:0 10px;position:relative;border:1px solid #506991;}@media (min-width: 980px){.dcr-1xyi04h{grid-template-columns:min-content;grid-template-areas:'signup links' 'acknowledgment links';}}@media (min-width: 480px){.dcr-1xyi04h{padding:0 20px;}}.dcr-1wf840d{grid-area:signup;padding-top:8px;margin-bottom:12px;}@media (min-width: 980px){.dcr-1wf840d{width:247px;}}@media (min-width: 1140px){.dcr-1wf840d{width:298px;}}@media (min-width: 1300px){.dcr-1wf840d{width:458px;}}.dcr-u54heg{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;box-sizing:border-box;border:none;background:transparent;cursor:pointer;-webkit-transition:.3s ease-in-out;transition:.3s ease-in-out;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;white-space:nowrap;vertical-align:middle;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:1.0625rem;line-height:1.3;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:36px;min-height:36px;padding:0 16px;border-radius:36px;padding-bottom:2px;background-color:#052962;color:#FFFFFF;color:#052962;background-color:#FFFFFF;margin-top:12px;}.dcr-u54heg:disabled{cursor:not-allowed;}.dcr-u54heg:focus{outline:0;}html:not(.src-focus-disabled) .dcr-u54heg:focus{outline:5px solid #0077B6;outline-offset:3px;}.dcr-u54heg:hover{background-color:#234B8A;}.dcr-u54heg svg{-webkit-flex:0 0 auto;-ms-flex:0 0 auto;flex:0 0 auto;display:block;fill:currentColor;position:relative;width:26px;height:auto;}.dcr-u54heg .src-button-space{width:8px;}.dcr-u54heg svg{margin-right:-4px;}.dcr-u54heg:hover{background-color:#DCDCDC;}.dcr-1ms2xl4{grid-area:links;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}@media (max-width: 979.9px){.dcr-1ms2xl4{border-top:1px solid #506991;}}.dcr-1ms2xl4 ul{width:50%;border-left:1px solid #506991;padding:12px 0 0 10px;}.dcr-1ms2xl4 ul:nth-of-type(1){border-left:0 none;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-1ms2xl4 ul{clear:left;}.dcr-1ms2xl4 ul:nth-of-type(odd){border-left:0;padding-left:0;}.dcr-1ms2xl4 ul:nth-of-type(3){padding-top:0;}.dcr-1ms2xl4 ul:nth-of-type(4){padding-top:0;}}@media (min-width: 740px){.dcr-1ms2xl4 ul{margin:0 10px 36px 0;width:150px;}}@media (min-width: 980px){.dcr-1ms2xl4 ul:nth-of-type(1){border-left:1px solid #506991;}}.dcr-4coeh{color:inherit;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding-bottom:12px;display:block;line-height:19px;}.dcr-4coeh:hover{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;color:#FFE500;}.dcr-1v06yj3{border-left:1px solid #506991;-webkit-flex:1;-ms-flex:1;flex:1;padding:12px 0 0 10px;margin:0 10px 36px 0;width:calc(50% - 10px);}@media (max-width: 739.9px){.dcr-1v06yj3{width:50%;border-top:1px solid #506991;}}.dcr-1xnlu54{background-color:#052962;padding:0 5px;position:absolute;bottom:-21px;right:20px;}.dcr-1bljy3y{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:#FFFFFF;font-weight:bold;line-height:42px;}.dcr-1bljy3y:hover{color:#FFE500;}.dcr-1bljy3y:hover .icon-container{background-color:#FFE500;}.dcr-6ottnt{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.9375rem;line-height:1.3;font-weight:700;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;padding-right:5px;}.dcr-18yycfp{position:relative;float:right;border-radius:100%;background-color:#FFFFFF;cursor:pointer;height:42px;min-width:42px;}.dcr-13lm9u3:before{position:absolute;top:6px;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;border:2px solid #052962;border-bottom:0;border-right:0;content:'';height:12px;width:12px;-webkit-transform:rotate(45deg);-moz-transform:rotate(45deg);-ms-transform:rotate(45deg);transform:rotate(45deg);}.dcr-1slcfay{font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;padding:12px;padding-left:20px;}@media (max-width: 739.9px){.dcr-1slcfay{margin-top:11px;}}.dcr-1gsdol8{position:fixed!important;bottom:0;z-index:31!important;max-height:90vh;overflow:auto;width:100%!important;background:none!important;top:auto!important;}.dcr-uh3rt8{position:fixed;bottom:0;width:320px;margin:0 auto;right:0;left:0;z-index:24;width:100%;text-align:center;background-color:#F6F6F6;}@media (min-width: 660px){.dcr-uh3rt8{display:none;}}.dcr-uh3rt8 .ad-slot__close-button{display:none;position:absolute;right:3px;top:-21px;padding:0;border:0;height:21px;width:21px;background-color:transparent;}.dcr-uh3rt8 .ad-slot__close-button svg{height:0.75rem;width:0.75rem;stroke:#121212;fill:#121212;stroke-linecap:round;stroke-width:0;text-align:center;}.dcr-uh3rt8 .ad-slot--mobile-sticky .ad-slot__close-button{display:block;}.dcr-uh3rt8 .ad-slot__close-button__x{stroke:#121212;fill:transparent;stroke-linecap:round;stroke-width:2;text-align:center;}.dcr-uh3rt8 .ad-slot:not[data-label-show='true']::before{content:'';display:block;height:24px;visibility:hidden;}.dcr-uh3rt8 .ad-slot[data-label-show='true']::before{content:'Advertisement';display:block;position:relative;font-family:GuardianTextSans,"Guardian Text Sans Web","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,"Lucida Grande",sans-serif;font-size:0.75rem;line-height:1.3;font-weight:400;font-style:normal;--source-text-decoration-thickness:2px;height:24px;max-height:24px;background-color:var(--ad-background);padding-top:3px;border-top:1px solid var(--ad-border);color:var(--ad-labels-text);text-align:center;box-sizing:border-box;}.dcr-uh3rt8 .ad-slot[data-label-show='true']::before{padding-left:calc((100% - 320px) / 2);padding-right:calc((100% - 320px) / 2);}</style> <link rel="stylesheet" media="print" href="https://assets.guim.co.uk/static/frontend/css/print.css"> </head> <body class=""> <a href="#maincontent" data-link-name="skip : main content" class="dcr-1gpubb">Skip to main content</a><a href="#navigation" data-link-name="skip : navigation" class="dcr-1gpubb">Skip to navigation</a><gu-island name="LightboxLayout" priority="feature" deferUntil="hash" props="{&quot;format&quot;:{&quot;design&quot;:20,&quot;display&quot;:0,&quot;theme&quot;:3},&quot;images&quot;:[{&quot;masterUrl&quot;:&quot;https://media.guim.co.uk/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg&quot;,&quot;width&quot;:3456,&quot;height&quot;:2074,&quot;elementId&quot;:&quot;0262f4ec-2567-4082-b8c3-63867ecf019c&quot;,&quot;displayCredit&quot;:true,&quot;alt&quot;:&quot;Jerome Rothenberg in New York, 2007&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Photograph: Hiroyuki Ito/Getty Images&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Jerome Rothenberg in New York, 2007. He saw art as a means of achieving open-mindedness and change.&quot;,&quot;position&quot;:1}]}"><div id="gu-lightbox" aria-modal="true" role="dialog" hidden class="dcr-1e4oyvk"><div class="dcr-os2q47"><nav class="dcr-h4unms"><button type="button" title="Close [ESC or Q]" class="close dcr-1v07sbc"><svg viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.015 14.042 20.707 22 22 20.709 14.06 12 22 3.291 20.707 2l-8.692 7.958L3.293 2.03 2 3.321 9.97 12 2 20.679l1.293 1.291z"></path></svg><span class="dcr-ybr5tf">Close dialogue</span></button><span class="dcr-n4pnam"><span aria-hidden="true" data-testid="lightbox-selected" class="dcr-9ww4qd"><span class="selected">1</span><span class="dcr-8mhfnx">/</span><span class="dcr-tviv3x">1</span></span></span><button type="button" title="Next image [→]" class="next dcr-pnu31o"><svg viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M1 12.956h18.274l-7.167 8.575.932.932L23 12.478v-.956l-9.96-9.985-.932.932 7.166 8.575H1z"></path></svg><span class="dcr-ybr5tf">Next image</span></button><button type="button" title="Previous image [←]" class="previous dcr-1c9urh0"><svg viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M23 11.045H4.726l7.167-8.576-.932-.932L1 11.522v.956l9.96 9.984.932-.931-7.166-8.575H23z"></path></svg><span class="dcr-ybr5tf">Previous image</span></button><button type="button" title="Toggle caption [i]" class="info dcr-43tvi7"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="9" height="24" viewBox="0 0 9 24"><path fill="#FFFFFF" d="M.3 22L3.9 9.1H1.3l.4-1.4 5.6-.9.3.3-4.4 14.8H6L5.6 23c-.9.4-2.8.9-4.1.9-1.1 0-1.7-.5-1.2-1.9zM5.5 2C5.5.9 6.4.1 7.3.1c1 0 1.6.7 1.6 1.5 0 1.1-.9 1.9-1.8 1.9-1 .1-1.6-.6-1.6-1.5z"></path></svg><span class="dcr-ybr5tf">Toggle caption</span></button></nav></div></div></gu-island><gu-island name="LightboxHash" priority="feature" deferUntil="idle" props="{}"></gu-island><gu-island name="FocusStyles" priority="enhancement" deferUntil="idle" props="{}"></gu-island><a href="#navigation" data-link-name="skip : navigation" class="dcr-1gpubb">Skip to navigation</a><gu-island name="AlreadyVisited" priority="feature" deferUntil="idle" props="{}"></gu-island><gu-island name="Metrics" priority="critical" props="{&quot;commercialMetricsEnabled&quot;:true,&quot;tests&quot;:{}}"></gu-island><gu-island name="BrazeMessaging" priority="feature" deferUntil="idle" props="{&quot;idApiUrl&quot;:&quot;https://idapi.theguardian.com&quot;}"></gu-island><gu-island name="ReaderRevenueDev" priority="feature" deferUntil="idle" props="{&quot;shouldHideReaderRevenue&quot;:false}"></gu-island><gu-island name="SetABTests" priority="critical" props="{&quot;abTestSwitches&quot;:{&quot;abPrebidKeywords&quot;:true,&quot;abSignInGateMainVariant&quot;:true,&quot;abAuxiaSignInGate&quot;:false,&quot;abDeferPermutiveLoad&quot;:true,&quot;abMovePermutiveSegmentation&quot;:false,&quot;abTheTradeDesk&quot;:true,&quot;abSignInGateMainControl&quot;:true,&quot;abOptOutFrequencyCap&quot;:true,&quot;absoluteServerTimes&quot;:false,&quot;abAdBlockAsk&quot;:false},&quot;pageIsSensitive&quot;:true,&quot;isDev&quot;:false,&quot;serverSideTests&quot;:{}}"></gu-island><gu-island name="SetAdTargeting" priority="critical" props="{&quot;adTargeting&quot;:{&quot;customParams&quot;:{&quot;sens&quot;:&quot;t&quot;,&quot;si&quot;:&quot;f&quot;,&quot;vl&quot;:0,&quot;cc&quot;:&quot;INT&quot;,&quot;s&quot;:&quot;books&quot;,&quot;inskin&quot;:&quot;f&quot;,&quot;ct&quot;:&quot;article&quot;,&quot;su&quot;:[&quot;0&quot;],&quot;edition&quot;:&quot;int&quot;,&quot;tn&quot;:[&quot;obituaries&quot;],&quot;p&quot;:&quot;ng&quot;,&quot;k&quot;:[&quot;poetry&quot;,&quot;secondworldwar&quot;,&quot;books&quot;,&quot;us-news&quot;,&quot;judaism&quot;,&quot;brooklyn&quot;],&quot;sh&quot;:&quot;https://www.theguardian.com/p/qh657&quot;,&quot;co&quot;:[&quot;michael-hrebeniak&quot;],&quot;url&quot;:&quot;/books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary&quot;,&quot;pa&quot;:&quot;f&quot;,&quot;urlkw&quot;:[&quot;jerome&quot;,&quot;rothenberg&quot;,&quot;obituary&quot;]},&quot;adUnit&quot;:&quot;/59666047/theguardian.com/books/article/ng&quot;}}"></gu-island><div data-print-layout="hide" id="bannerandheader"><div class="dcr-4omefw"><section style="background-color:var(--section-background);" class="dcr-1xdhyk6"><div style="border-color:var(--article-border);" class="dcr-1s8spa1"><div class="dcr-1u9kji9"><span class="dcr-n4pnam"><div class="top-banner-ad-container dcr-iim5od"><div class="dcr-mqepgd"><gu-island name="AdBlockAsk" priority="feature" deferUntil="visible" props="{&quot;size&quot;:&quot;leaderboard&quot;,&quot;slotId&quot;:&quot;dfp-ad--top-above-nav&quot;,&quot;shouldHideReaderRevenue&quot;:false,&quot;isPaidContent&quot;:false}"></gu-island><div class="ad-slot-container dcr-vdr14u"><div id="dfp-ad--top-above-nav" data-link-name="ad slot top-above-nav" data-name="top-above-nav" data-testid="slot" aria-hidden="true" class="js-ad-slot ad-slot ad-slot--top-above-nav ad-slot--mpu-banner-ad ad-slot--rendered"></div></div></div></div></span></div></div></section></div><header data-component="header"><section style="background-color:var(--masthead-top-bar-background);" class="dcr-1xdhyk6"><div style="border-color:var(--article-border);" class="dcr-1s8spa1"><div data-component="topbar"><gu-island name="TopBar" priority="critical" props="{&quot;editionId&quot;:&quot;INT&quot;,&quot;idUrl&quot;:&quot;https://profile.theguardian.com&quot;,&quot;mmaUrl&quot;:&quot;https://manage.theguardian.com&quot;,&quot;discussionApiUrl&quot;:&quot;https://discussion.theguardian.com/discussion-api&quot;,&quot;idApiUrl&quot;:&quot;https://idapi.theguardian.com&quot;,&quot;contributionsServiceUrl&quot;:&quot;https://contributions.guardianapis.com&quot;,&quot;hasPageSkin&quot;:false}"><div class="dcr-5k6jfi"><div class="dcr-kohrs2"><div style="padding-right:12px;" class="dcr-145list"></div><span class="dcr-1vetsv0"><div style="padding-right:12px;" class="dcr-1cvta4k"><a href="https://support.theguardian.com/subscribe/weekly?REFPVID=undefined&amp;INTCMP=undefined&amp;acquisitionData=%7B%22source%22%3A%22GUARDIAN_WEB%22%2C%22componentId%22%3A%22PrintSubscriptionsHeaderLink%22%2C%22componentType%22%3A%22ACQUISITIONS_HEADER%22%2C%22referrerUrl%22%3A%22%22%7D" data-link-name="header : topbar : printsubs" class="dcr-vxblrw">Print subscriptions</a></div></span><span class="dcr-1vetsv0"><div style="padding-right:12px;" class="dcr-1cvta4k"><a href="https://jobs.theguardian.com" data-link-name="header : topbar : job-cta" class="dcr-vxblrw">Search jobs</a></div></span><div style="padding-right:0px;" class="dcr-1cvta4k"><a href="https://profile.theguardian.com/signin?INTCMP=DOTCOM_NEWHEADER_SIGNIN&amp;ABCMP=ab-sign-in&amp;componentEventParams=componentType%3Didentityauthentication%26componentId%3Dguardian_signin_header" data-link-name="header : topbar : signin" class="dcr-140c513"><svg width="14" height="14" viewBox="0 0 14 14"><path d="M7 0C3.1 0 0 3.1 0 7c0 2 .9 3.9 2.4 5.2C3.6 13.4 5.3 14 7 14c1.7 0 3.4-.6 4.7-1.8C13.2 10.9 14 9 14 7c0-3.9-3.1-7-7-7zm0 1.8c1.3 0 2.1.8 2.1 2.1S8 6.3 7 6.3c-.8 0-2-1.1-2-2.4 0-1.4.7-2.1 2-2.1zm0 11.6c-1.7 0-3.3-.7-4.5-1.8l.8-3.2.5-.5c1-.4 2.1-.5 3.1-.5 1.1 0 2.1.2 3.1.5l.5.5.9 3.2c-1.1 1.2-2.7 1.8-4.4 1.8z"></path></svg> Sign in</a></div></div></div></gu-island></div></div></section><gu-island name="Titlepiece" priority="critical" props="{&quot;nav&quot;:{&quot;pillars&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;News&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Headlines&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;World&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;World news&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/world&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Europe&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Europe&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/world/europe-news&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;US&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;US news&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/us-news&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Americas&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Americas&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/world/americas&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Asia&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Asia&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/world/asia&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Australia&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Australia news&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/australia-news&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Middle East&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Middle East&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/world/middleeast&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Africa&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Africa&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/world/africa&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Inequality&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Inequality&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/inequality&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Global development&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Global development&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/global-development&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;US politics&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;US politics&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/us-news/us-politics&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;UK&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;UK news&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/uk-news&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;UK politics&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;UK politics&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/politics&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Education&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Education&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/education&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Schools&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Schools&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/education/schools&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Teachers&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Teachers&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/teacher-network&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Universities&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Universities&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/education/universities&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Students&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Students&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/education/students&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Media&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Media&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/media&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Society&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Society&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/society&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Law&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Law&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/law&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Scotland&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Scotland&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/uk/scotland&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Wales&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Wales&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/uk/wales&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Northern Ireland&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Northern Ireland&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/uk/northernireland&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Climate crisis&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Climate crisis&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/environment/climate-crisis&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Middle East&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Middle East&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/world/middleeast&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Ukraine&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Ukraine&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/world/ukraine&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Environment&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Environment&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/environment&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Climate crisis&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Climate crisis&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/environment/climate-crisis&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Wildlife&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Wildlife&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/environment/wildlife&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Energy&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Energy&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/environment/energy&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Pollution&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Pollution&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/environment/pollution&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Science&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Science&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/science&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Global development&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Global development&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/global-development&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Football&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Football&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Live scores&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/live&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/live&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Tables&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/tables&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/tables&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Fixtures&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/fixtures&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/fixtures&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Results&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/results&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/results&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Competitions&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/competitions&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/competitions&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Clubs&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/teams&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/teams&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Tech&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Tech&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/technology&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Business&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Business&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/business&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Economics&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Economics&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/business/economics&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Banking&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Banking&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/business/banking&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Money&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Money&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Property&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Property&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money/property&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Pensions&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Pensions&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money/pensions&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Savings&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Savings&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money/savings&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Borrowing&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Borrowing&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money/debt&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Careers&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Careers&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money/work-and-careers&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Markets&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Markets&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/business/stock-markets&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Project Syndicate&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Project Syndicate&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/business/series/project-syndicate-economists&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;B2B&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;B2B&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/business-to-business&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Retail&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Retail&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/business/retail&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Obituaries&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Obituaries&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/obituaries&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false,&quot;pillar&quot;:0},{&quot;title&quot;:&quot;Opinion&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Opinion home&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/commentisfree&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;The Guardian view&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;The Guardian view&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/profile/editorial&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Columnists&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Columnists&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/index/contributors&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Cartoons&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Cartoons&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/tone/cartoons&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Opinion videos&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Opinion videos&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/type/video+tone/comment&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Letters&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Letters&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/tone/letters&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false,&quot;pillar&quot;:1},{&quot;title&quot;:&quot;Sport&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Sport home&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/sport&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Football&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Football&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Live scores&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/live&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/live&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Tables&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/tables&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/tables&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Fixtures&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/fixtures&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/fixtures&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Results&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/results&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/results&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Competitions&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/competitions&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/competitions&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Clubs&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;football/teams&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/football/teams&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Cricket&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Cricket&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/sport/cricket&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Rugby union&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Rugby union&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/sport/rugby-union&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Tennis&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Tennis&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/sport/tennis&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Cycling&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Cycling&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/sport/cycling&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;F1&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;F1&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/sport/formulaone&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Golf&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Golf&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/sport/golf&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;US sports&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;US sports&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/sport/us-sport&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false,&quot;pillar&quot;:2},{&quot;title&quot;:&quot;Culture&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Culture home&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/culture&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Books&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Books&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/books&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Music&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Music&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/music&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;TV &amp; radio&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;TV &amp; radio&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/tv-and-radio&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Art &amp; design&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Art &amp; design&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/artanddesign&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Film&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Film&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/film&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Games&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Games&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/games&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Classical&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Classical&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/music/classicalmusicandopera&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Stage&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Stage&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/stage&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false,&quot;pillar&quot;:3},{&quot;title&quot;:&quot;Lifestyle&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Lifestyle home&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/lifeandstyle&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Fashion&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Fashion&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/fashion&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Food&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Food&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/food&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Recipes&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Recipes&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/tone/recipes&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Love &amp; sex&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Love &amp; sex&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/lifeandstyle/love-and-sex&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Health &amp; fitness&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Health &amp; fitness&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/lifeandstyle/health-and-wellbeing&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Home &amp; garden&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Home &amp; garden&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/lifeandstyle/home-and-garden&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Women&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Women&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/lifeandstyle/women&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Men&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Men&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/lifeandstyle/men&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Family&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Family&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/lifeandstyle/family&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Travel&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Travel&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/travel&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;UK&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;UK&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/travel/uk&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Europe&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Europe&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/travel/europe&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;US&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;US&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/travel/usa&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Money&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Money&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Property&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Property&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money/property&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Pensions&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Pensions&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money/pensions&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Savings&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Savings&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money/savings&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Borrowing&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Borrowing&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money/debt&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Careers&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Careers&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/money/work-and-careers&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false,&quot;pillar&quot;:4}],&quot;otherLinks&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;The Guardian app&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;The Guardian app&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https://app.adjust.com/16xt6hai&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Video&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Video&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/video&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Podcasts&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Podcasts&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/podcasts&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Pictures&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Pictures&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/inpictures&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Newsletters&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Newsletters&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/email-newsletters&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Today's paper&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Today's paper&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/theguardian&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Obituaries&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Obituaries&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/obituaries&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;G2&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;G2&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/theguardian/g2&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Journal&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Journal&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/theguardian/journal&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Saturday&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Saturday&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/theguardian/saturday&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Inside the Guardian&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Inside the Guardian&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https://www.theguardian.com/insidetheguardian&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;The Observer&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;The Observer&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/observer&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Comment&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Comment&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/theobserver/news/comment&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;The New Review&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;The New Review&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/theobserver/new-review&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Observer Magazine&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Observer Magazine&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/theobserver/magazine&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Observer Food Monthly&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Observer Food Monthly&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/theobserver/foodmonthly&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Guardian Weekly&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Guardian Weekly&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https://www.theguardian.com/weekly?INTCMP=gdnwb_mawns_editorial_gweekly_GW_TopNav_Int&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Crosswords&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Crosswords&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords&quot;,&quot;children&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Blog&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Blog&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/crossword-blog&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Quick&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Quick&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/series/quick&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Speedy&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Speedy&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/series/speedy&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Quick cryptic&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Quick cryptic&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/series/quick-cryptic&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Everyman&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Everyman&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/series/everyman&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Quiptic&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Quiptic&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/series/quiptic&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Cryptic&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Cryptic&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/series/cryptic&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Prize&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Prize&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/series/prize&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Azed&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Azed&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/series/azed&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Genius&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Genius&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/series/genius&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Weekend&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Weekend&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/series/weekend-crossword&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Special&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Special&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/crosswords/series/special&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Wordiply&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Wordiply&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https://www.wordiply.com&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Corrections&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Corrections&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/theguardian/series/corrections-and-clarifications&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;brandExtensions&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Search jobs&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Search jobs&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https://jobs.theguardian.com&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Holidays&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Holidays&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https://holidays.theguardian.com?INTCMP=holidays_int_web_newheader&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Digital Archive&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Digital Archive&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https://theguardian.newspapers.com&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Guardian Licensing&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Guardian Licensing&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https://licensing.theguardian.com/&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;About Us&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;About Us&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/about&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}],&quot;currentNavLink&quot;:&quot;Books&quot;,&quot;subNavSections&quot;:{&quot;links&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Books&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Books&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/books&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Music&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Music&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/music&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;TV &amp; radio&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;TV &amp; radio&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/tv-and-radio&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Art &amp; design&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Art &amp; design&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/artanddesign&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Film&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Film&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/film&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Games&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Games&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/games&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Classical&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Classical&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/music/classicalmusicandopera&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Stage&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Stage&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/stage&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}]},&quot;readerRevenueLinks&quot;:{&quot;header&quot;:{&quot;subscribe&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=header_support_subscribe&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22header_support_subscribe%22%7D&quot;,&quot;support&quot;:&quot;https://support.theguardian.com?INTCMP=header_support&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22header_support%22%7D&quot;,&quot;contribute&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/contribute?INTCMP=header_support_contribute&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22header_support_contribute%22%7D&quot;,&quot;supporter&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=header_supporter_cta&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22header_supporter_cta%22%7D&quot;},&quot;footer&quot;:{&quot;subscribe&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=footer_support_subscribe&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22footer_support_subscribe%22%7D&quot;,&quot;support&quot;:&quot;https://support.theguardian.com?INTCMP=footer_support&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22footer_support%22%7D&quot;,&quot;contribute&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/contribute?INTCMP=footer_support_contribute&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22footer_support_contribute%22%7D&quot;,&quot;supporter&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=footer_supporter_cta&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22footer_supporter_cta%22%7D&quot;},&quot;sideMenu&quot;:{&quot;subscribe&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=side_menu_support_subscribe&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22side_menu_support_subscribe%22%7D&quot;,&quot;support&quot;:&quot;https://support.theguardian.com?INTCMP=side_menu_support&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22side_menu_support%22%7D&quot;,&quot;contribute&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/contribute?INTCMP=side_menu_support_contribute&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22side_menu_support_contribute%22%7D&quot;,&quot;supporter&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=mobilenav_print_cta&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22mobilenav_print_cta%22%7D&quot;},&quot;ampHeader&quot;:{&quot;subscribe&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=header_support_subscribe&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22header_support_subscribe%22%7D&quot;,&quot;support&quot;:&quot;https://support.theguardian.com?INTCMP=amp_header_support&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22amp_header_support%22%7D&quot;,&quot;contribute&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/contribute?INTCMP=header_support_contribute&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22header_support_contribute%22%7D&quot;,&quot;supporter&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=header_supporter_cta&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22header_supporter_cta%22%7D&quot;},&quot;ampFooter&quot;:{&quot;subscribe&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=amp_footer_support_subscribe&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22amp_footer_support_subscribe%22%7D&quot;,&quot;support&quot;:&quot;https://support.theguardian.com?INTCMP=footer_support&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22footer_support%22%7D&quot;,&quot;contribute&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/contribute?INTCMP=amp_footer_support_contribute&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22amp_footer_support_contribute%22%7D&quot;,&quot;supporter&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=amp_footer_supporter_cta&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22amp_footer_supporter_cta%22%7D&quot;}},&quot;selectedPillar&quot;:3},&quot;editionId&quot;:&quot;INT&quot;,&quot;showSubNav&quot;:true,&quot;showSlimNav&quot;:false,&quot;hasPageSkin&quot;:false,&quot;pageId&quot;:&quot;books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary&quot;}"><nav style="background-color:var(--masthead-nav-background);color:var(--masthead-nav-link-text);" class="dcr-5k6jfi"><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { /** The checkbox input element used to toggle the navigation menu. */ const navInputCheckbox = document.getElementById('header-nav-input-checkbox'); /** The veggie burger button element used to open/close the menu. */ const veggieBurger = document.getElementById('header-veggie-burger'); /** List of menu items that should be selectable when the menu is open. */ const expandedMenuClickableTags = document.querySelectorAll( '.selectableMenuItem', ); /** The root element of the expanded menu. */ const expandedMenu = document.getElementById('header-expanded-menu-root'); /** The label for the first column in the menu, assumed to be "News".*/ const firstColLabel = document.getElementById('News-button'); /** The link element in the second list item under news links. */ const firstColLink = document.querySelector( '#newsLinks > li:nth-of-type(2) > a', ); /** * Focuses on the first navigation element depending on whether the first column label is visible. * * If the first column label is not visible, the function focuses on the first link element. * Otherwise, it focuses on the first column label. */ const focusOnFirstNavElement = () => { if (window.getComputedStyle(firstColLabel).display === 'none') { firstColLink.focus(); } else { firstColLabel.focus(); } }; /** * Updates ARIA attributes and tabindex values based on whether the menu is open or closed. */ const updateAttributesForMenu = (isOpen) => { firstColLabel.setAttribute('aria-expanded', isOpen ? 'true' : 'false'); veggieBurger.setAttribute( 'data-link-name', isOpen ? 'header : veggie-burger : hide' : 'header : veggie-burger : show', ); expandedMenuClickableTags.forEach((tag) => { tag.setAttribute('tabindex', isOpen ? '0' : '-1'); }); }; /** Toggles the navigation menu by simulating a click on the checkbox. */ const toggleMainMenu = () => { if (navInputCheckbox) { navInputCheckbox.click(); } }; /** * Handles keydown events to toggle the menu when the Enter or Space key is pressed. */ const keydownToggleMainMenu = (e) => { if (e.key === 'Enter' || e.key === ' ') { e.preventDefault(); toggleMainMenu(); } }; /** * Handles click events to manage the state of the navigation menu. * * - Toggles the menu open/close state when the menu button (veggieBurger) is clicked. */ const handleMenuClick = (e) => { const menuButtonClicked = navInputCheckbox === e.target; const clickInsideMenu = expandedMenu.contains(e.target); const menuIsOpen = navInputCheckbox.checked if (menuButtonClicked && !menuIsOpen) { document.body.classList.toggle('nav-is-open') firstColLabel.setAttribute('aria-expanded', 'false') veggieBurger.setAttribute('data-link-name','header : veggie-burger : show') expandedMenuClickableTags.forEach(function($selectableElement){ $selectableElement.setAttribute('tabindex','-1') }) } else if (menuButtonClicked && menuIsOpen) { document.body.classList.toggle('nav-is-open') firstColLabel.setAttribute('aria-expanded', 'true') veggieBurger.setAttribute('data-link-name','header : veggie-burger : hide') expandedMenuClickableTags.forEach(function($selectableElement){ $selectableElement.setAttribute('tabindex','0') }) focusOnFirstNavElement() } }; /** Adds event listeners to manage the navigation menu. */ if (navInputCheckbox) { navInputCheckbox.addEventListener('click', handleMenuClick); veggieBurger.addEventListener('keydown', keydownToggleMainMenu); document.addEventListener('keydown', (e) => { if (e.key === 'Escape' && navInputCheckbox.checked) { toggleMainMenu(); veggieBurger.focus(); } }); /** * Handles mouse down events to manage the state of the navigation menu. * * - Closes the menu if the click occurs outside both the menu button and the expanded menu. */ document.addEventListener('mousedown', function(e){ if(navInputCheckbox.checked && !expandedMenu.contains(e.target) && !veggieBurger.contains(e.target)){ toggleMainMenu() } }); } });</script><div class="dcr-1jzii9a"><div class="dcr-1iaxt8y"><div class="dcr-1kbi9ft"><label for="checkbox-id-masthead-edition" class="dcr-1crstso">Int</label><input type="checkbox" id="checkbox-id-masthead-edition" aria-checked="false" tabIndex="-1"/><ul id="dropbox-id-masthead-edition" class="dcr-qfkeyz"><li><a href="/preference/edition/int" data-link-name="header : titlepiece : edition-picker: INT" class="dcr-64xqd0">International edition</a></li><li><a href="/preference/edition/uk" data-link-name="header : titlepiece : edition-picker: UK" class="dcr-i0vtpq">UK edition</a></li><li><a href="/preference/edition/us" data-link-name="header : titlepiece : edition-picker: US" class="dcr-i0vtpq">US edition</a></li><li><a href="/preference/edition/au" data-link-name="header : titlepiece : edition-picker: AU" class="dcr-i0vtpq">Australia edition</a></li><li><a href="/preference/edition/eur" data-link-name="header : titlepiece : edition-picker: EUR" class="dcr-i0vtpq">Europe edition</a></li></ul></div></div></div><div class="dcr-1apgfiu"><a href="/" data-link-name="header : logo"><span class="dcr-zramh4">The Guardian - Back to home</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 -3 300 100" fill="var(--masthead-nav-link-text)" aria-hidden="true"><path d="M0 70.8c0-19.5 13-26.4 27.3-26.4 6.1 0 12 1 15.1 2.3l.3 13.6h-1.4L33 47.2c-1.5-.7-2.8-.9-5.4-.9-7.6 0-11.5 8.8-11.4 23.3.1 17.3 3.1 25.1 10.2 25.1 1.8 0 3.2-.2 4.2-.7V75.5l-4.7-2.7v-1.5h22.5V73l-4.6 2.5v18.3a50.1 50.1 0 0 1-17 2.9C10.5 96.7 0 89 0 70.8Z"></path><path d="m142.8 57.9 1.2.1v11h.3c1.6-8 5.2-11 9.5-11 .7 0 1.5 0 1.9.2v11.2c-.7-.2-2-.2-3.1-.2-3.4 0-6 .6-8.2 1.6v21.7l3.4 1.9v1.4h-19.5v-1.4l3.5-2V63l-4.1-1.2v-1l15-2.8Z"></path><path d="M110.2 74v-4.9c0-7.4-1.6-9.9-6.2-9.9l-1.6.2-8.2 11h-1.1V60.3c3.5-1.1 7.9-2.4 13.7-2.4 10 0 15.8 2.8 15.8 11.1v24l3.6 1v1c-1.4.8-4.2 1.6-7.3 1.6-5 0-7.3-1.6-8.4-4.3h-.4c-2 2.8-5 4.4-9.7 4.4-6 0-10-3.7-10-10S94.2 77 102 75.5l8.1-1.6Zm0 16.6V75.8l-2.5.2c-4 .3-5.3 2.8-5.3 8.3 0 6 2 7.6 4.7 7.6 1.5 0 2.4-.5 3.1-1.3Z"></path><path d="M47.5 61.7v-1.1l15-2.7 1.7.2v29.6c0 3.6 1.7 4.7 4.6 4.7 1.9 0 3.6-.7 4.9-2.3V63.5l-4.1-1.8v-1.1l15-2.7 1.6.1v34l4 1.7v1l-14.9 1.9-1.5-.1V92h-.4a16.8 16.8 0 0 1-11.3 4.7c-7.2 0-10.5-4.2-10.5-10.7V63.5l-4.1-1.8Z"></path><path d="M261.5 92.5V63l-4.2-1.4v-1.5l15-2.7h1.5V62h.5c3.2-2.9 8-4.7 12.8-4.7 6.5 0 9.4 3 9.4 10v25.1l3.5 2v1.4h-19.5v-1.4l3.5-2V68c0-3.8-1.7-5.3-4.8-5.3-2 0-3.6.5-5.1 1.6v28.3l3.4 1.9v1.4h-19.6v-1.4l3.6-2Z"></path><path d="m214 57.8 1.4.2v34.5l3.4 1.9v1.4h-19.5v-1.4l3.5-2v-29l-4.2-1.6v-1.2l15.5-2.8Zm1.5-9.3c0 3.7-3.1 6.4-6.7 6.4a6.4 6.4 0 0 1-6.6-6.4c0-3.6 2.9-6.4 6.6-6.4 3.6 0 6.7 2.8 6.7 6.4Z"></path><path d="M239.8 74v-4.9c0-7.4-1.7-9.9-6.2-9.9l-1.6.2-8.2 11h-1.1V60.3c3.5-1.1 7.9-2.4 13.7-2.4 10 0 15.8 2.8 15.8 11.1v24l3.6 1v1c-1.4.8-4.2 1.6-7.4 1.6-5 0-7.3-1.6-8.4-4.3h-.3c-2 2.8-5 4.4-9.7 4.4-6 0-10-3.7-10-10s3.8-9.6 11.7-11.1l8-1.6Zm0 16.6V75.8l-2.5.2c-4 .3-5.4 2.8-5.4 8.3 0 6 2 7.6 4.8 7.6 1.5 0 2.4-.5 3-1.3Z"></path><path d="M180.6 58.8V47.2l-4.1-1.4v-1l15.2-2.7 1.5.2V92l4.2 1.5v1.3l-15 2-1.2-.2v-4h-.4a13.4 13.4 0 0 1-10 4.1c-8.1 0-14.1-6.2-14.1-19 0-13.5 7-20 17.5-20 3 0 5.3.5 6.4 1.1Zm0 31.8V61c-1-.6-1.7-1.4-4.2-1.3-4 .2-6.6 6.3-6.6 17.2 0 9.8 1.9 15.3 7.3 15.1 1.5 0 2.7-.6 3.5-1.3Z"></path><path d="m68.1 51.6 5.2-2.7V8.5h-4L60 21.1h-1.1l.6-14h41.3l.6 14H100L90.8 8.5h-4v40.3l5.2 2.7V53H68.1v-1.3Z"></path><path d="M105.4 49.8V5l-4-1.6v-.8L115.9 0h1.5v21.2l.4-.4c3.2-2.8 7.8-4.5 12.4-4.5 6.3 0 9.1 3.5 9.1 10.2v23.3l3.4 1.8V53h-18.9v-1.4l3.4-1.8V26.4c0-3.7-1.6-5.1-4.6-5.1a8 8 0 0 0-5 1.6v27l3.3 1.8V53h-19v-1.3l3.5-2Z"></path><path d="M153.7 36c.4 7.4 3.7 13.1 11.6 13.1 3.8 0 6.5-1.7 9-3v1.4c-1.9 2.7-6.9 6.5-13.8 6.5-12.2 0-18.5-6.8-18.5-18.5 0-11.5 6.8-18.6 17.9-18.6 10.3 0 15.7 5.2 15.7 18.8v.3h-21.9Zm-.2-1.7 10.8-.6c0-9.2-1.6-15.3-4.8-15.3-3.3 0-6 7-6 16Z"></path></svg><span class="dcr-1p0hins">The Guardian</span></a></div><input type="checkbox" id="header-nav-input-checkbox" name="more" tabIndex="-1" aria-hidden="true" role="button" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" class="dcr-1acea34"/><div class="dcr-1p1neil"><ul class="dcr-1d6g26q"><li class="dcr-1grikph"><a href="/" style="--pillar-underline:#FF5943;" id="navigation" data-link-name="header : titlepiece : nav : primary : News" class="dcr-7612kl">News</a></li><li class="dcr-ks441s"><a href="/commentisfree" style="--pillar-underline:#FF7F0F;" data-link-name="header : titlepiece : nav : primary : Opinion" class="dcr-7612kl">Opinion</a></li><li class="dcr-ks441s"><a href="/sport" style="--pillar-underline:#00B2FF;" data-link-name="header : titlepiece : nav : primary : Sport" class="dcr-7612kl">Sport</a></li><li class="dcr-ks441s"><a href="/culture" style="--pillar-underline:#EACCA0;" data-link-name="header : titlepiece : nav : primary : Culture" class="dcr-1iufw7r">Culture</a></li><li class="dcr-1kcody2"><a href="/lifeandstyle" style="--pillar-underline:#FFABDB;" data-link-name="header : titlepiece : nav : primary : Lifestyle" class="dcr-7612kl">Lifestyle</a></li></ul></div><div class="dcr-1hrapdy"><label id="header-veggie-burger" aria-label="Toggle main menu" for="header-nav-input-checkbox" data-link-name="header : veggie-burger : show" tabIndex="0" role="button" data-testid="veggie-burger" class="dcr-n3bsq4"><span class="dcr-b3mn8w"><span class="dcr-1nvgr5i">Show more</span><svg width="26" viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M23 7V5H1v2zm0 6v-2H1v2zm0 6v-2H1v2z" fill="var(--masthead-veggie-burger-icon)"></path></svg></span><span class="dcr-li5n90"><span class="dcr-1nvgr5i">Hide expanded menu</span><svg width="26" viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.015 14.042 20.707 22 22 20.709 14.06 12 22 3.291 20.707 2l-8.692 7.958L3.293 2.03 2 3.321 9.97 12 2 20.679l1.293 1.291z" fill="var(--masthead-veggie-burger-icon)"></path></svg></span></label></div><div id="header-expanded-menu-root" class="dcr-1ef3v4m"><div id="header-expanded-menu" data-testid="expanded-menu" class="dcr-1l1mact"><div class="dcr-1srap2j"><div class="dcr-efueom"><ul role="menubar" data-testid="nav-menu-columns" class="dcr-6sl420"><li role="none" class="dcr-lpsfc3"><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){ var columnInput = document.getElementById('News-button'); if (!columnInput) return; // Sticky nav replaces the nav so element no longer exists for users in test. columnInput.addEventListener('keydown', function(e){ // keyCode: 13 => Enter key | keyCode: 32 => Space key if (e.keyCode === 13 || e.keyCode === 32) { e.preventDefault() document.getElementById('News-checkbox-input').click(); } }) })</script><input type="checkbox" id="News-checkbox-input" tabIndex="-1" aria-hidden="true" class="dcr-1acea34"/><label id="News-button" aria-label="Toggle News" for="News-checkbox-input" aria-haspopup="true" aria-controls="newsLinks" tabIndex="-1" role="menuitem" data-testid="column-collapse-News" data-link-name="header : secondary : News" class="selectableMenuItem dcr-o6rk0u">News</label><ul role="menu" id="newsLinks" data-testid="newsLinks" class="dcr-11vt4tq"><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="/" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : View all News" data-testid="column-collapse-sublink-News" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">View all News</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/world" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : World news" data-testid="column-collapse-sublink-World" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">World news</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/us-news/us-politics" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : US politics" data-testid="column-collapse-sublink-US politics" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">US politics</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/uk-news" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : UK news" data-testid="column-collapse-sublink-UK" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">UK news</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/environment/climate-crisis" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Climate crisis" data-testid="column-collapse-sublink-Climate crisis" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Climate crisis</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/world/middleeast" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Middle East" data-testid="column-collapse-sublink-Middle East" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Middle East</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/world/ukraine" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Ukraine" data-testid="column-collapse-sublink-Ukraine" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Ukraine</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/environment" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Environment" data-testid="column-collapse-sublink-Environment" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Environment</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/science" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Science" data-testid="column-collapse-sublink-Science" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Science</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/global-development" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Global development" data-testid="column-collapse-sublink-Global development" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Global development</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/football" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Football" data-testid="column-collapse-sublink-Football" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Football</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/technology" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Tech" data-testid="column-collapse-sublink-Tech" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Tech</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/business" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Business" data-testid="column-collapse-sublink-Business" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Business</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/obituaries" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Obituaries" data-testid="column-collapse-sublink-Obituaries" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Obituaries</a></li></ul><div class="dcr-1tnoaxa"></div></li><li role="none" class="dcr-lpsfc3"><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){ var columnInput = document.getElementById('Opinion-button'); if (!columnInput) return; // Sticky nav replaces the nav so element no longer exists for users in test. columnInput.addEventListener('keydown', function(e){ // keyCode: 13 => Enter key | keyCode: 32 => Space key if (e.keyCode === 13 || e.keyCode === 32) { e.preventDefault() document.getElementById('Opinion-checkbox-input').click(); } }) })</script><input type="checkbox" id="Opinion-checkbox-input" tabIndex="-1" aria-hidden="true" class="dcr-1acea34"/><label id="Opinion-button" aria-label="Toggle Opinion" for="Opinion-checkbox-input" aria-haspopup="true" aria-controls="opinionLinks" tabIndex="-1" role="menuitem" data-testid="column-collapse-Opinion" data-link-name="header : secondary : Opinion" class="selectableMenuItem dcr-p0c3jt">Opinion</label><ul role="menu" id="opinionLinks" data-testid="opinionLinks" class="dcr-v7ibvm"><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="/commentisfree" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : View all Opinion" data-testid="column-collapse-sublink-Opinion" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">View all Opinion</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/profile/editorial" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : The Guardian view" data-testid="column-collapse-sublink-The Guardian view" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">The Guardian view</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/index/contributors" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Columnists" data-testid="column-collapse-sublink-Columnists" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Columnists</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/tone/cartoons" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Cartoons" data-testid="column-collapse-sublink-Cartoons" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Cartoons</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/type/video+tone/comment" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Opinion videos" data-testid="column-collapse-sublink-Opinion videos" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Opinion videos</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/tone/letters" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Letters" data-testid="column-collapse-sublink-Letters" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Letters</a></li></ul><div class="dcr-1j2dgzz"></div></li><li role="none" class="dcr-lpsfc3"><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){ var columnInput = document.getElementById('Sport-button'); if (!columnInput) return; // Sticky nav replaces the nav so element no longer exists for users in test. columnInput.addEventListener('keydown', function(e){ // keyCode: 13 => Enter key | keyCode: 32 => Space key if (e.keyCode === 13 || e.keyCode === 32) { e.preventDefault() document.getElementById('Sport-checkbox-input').click(); } }) })</script><input type="checkbox" id="Sport-checkbox-input" tabIndex="-1" aria-hidden="true" class="dcr-1acea34"/><label id="Sport-button" aria-label="Toggle Sport" for="Sport-checkbox-input" aria-haspopup="true" aria-controls="sportLinks" tabIndex="-1" role="menuitem" data-testid="column-collapse-Sport" data-link-name="header : secondary : Sport" class="selectableMenuItem dcr-10b2o1s">Sport</label><ul role="menu" id="sportLinks" data-testid="sportLinks" class="dcr-wp8bgr"><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="/sport" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : View all Sport" data-testid="column-collapse-sublink-Sport" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">View all Sport</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/football" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Football" data-testid="column-collapse-sublink-Football" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Football</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/sport/cricket" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Cricket" data-testid="column-collapse-sublink-Cricket" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Cricket</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/sport/rugby-union" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Rugby union" data-testid="column-collapse-sublink-Rugby union" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Rugby union</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/sport/tennis" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Tennis" data-testid="column-collapse-sublink-Tennis" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Tennis</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/sport/cycling" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Cycling" data-testid="column-collapse-sublink-Cycling" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Cycling</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/sport/formulaone" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : F1" data-testid="column-collapse-sublink-F1" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">F1</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/sport/golf" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Golf" data-testid="column-collapse-sublink-Golf" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Golf</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/sport/us-sport" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : US sports" data-testid="column-collapse-sublink-US sports" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">US sports</a></li></ul><div class="dcr-16q8bto"></div></li><li role="none" class="dcr-lpsfc3"><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){ var columnInput = document.getElementById('Culture-button'); if (!columnInput) return; // Sticky nav replaces the nav so element no longer exists for users in test. columnInput.addEventListener('keydown', function(e){ // keyCode: 13 => Enter key | keyCode: 32 => Space key if (e.keyCode === 13 || e.keyCode === 32) { e.preventDefault() document.getElementById('Culture-checkbox-input').click(); } }) })</script><input type="checkbox" id="Culture-checkbox-input" tabIndex="-1" aria-hidden="true" class="dcr-1acea34"/><label id="Culture-button" aria-label="Toggle Culture" for="Culture-checkbox-input" aria-haspopup="true" aria-controls="cultureLinks" tabIndex="-1" role="menuitem" data-testid="column-collapse-Culture" data-link-name="header : secondary : Culture" class="selectableMenuItem dcr-x5fwww">Culture</label><ul role="menu" id="cultureLinks" data-testid="cultureLinks" class="dcr-1yytfii"><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="/culture" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : View all Culture" data-testid="column-collapse-sublink-Culture" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">View all Culture</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/books" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Books" data-testid="column-collapse-sublink-Books" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Books</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/music" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Music" data-testid="column-collapse-sublink-Music" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Music</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/tv-and-radio" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : TV &amp; radio" data-testid="column-collapse-sublink-TV &amp; radio" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">TV &amp; radio</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/artanddesign" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Art &amp; design" data-testid="column-collapse-sublink-Art &amp; design" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Art &amp; design</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/film" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Film" data-testid="column-collapse-sublink-Film" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Film</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/games" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Games" data-testid="column-collapse-sublink-Games" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Games</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/music/classicalmusicandopera" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Classical" data-testid="column-collapse-sublink-Classical" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Classical</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/stage" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Stage" data-testid="column-collapse-sublink-Stage" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Stage</a></li></ul><div class="dcr-6zq80y"></div></li><li role="none" class="dcr-lpsfc3"><script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){ var columnInput = document.getElementById('Lifestyle-button'); if (!columnInput) return; // Sticky nav replaces the nav so element no longer exists for users in test. columnInput.addEventListener('keydown', function(e){ // keyCode: 13 => Enter key | keyCode: 32 => Space key if (e.keyCode === 13 || e.keyCode === 32) { e.preventDefault() document.getElementById('Lifestyle-checkbox-input').click(); } }) })</script><input type="checkbox" id="Lifestyle-checkbox-input" tabIndex="-1" aria-hidden="true" class="dcr-1acea34"/><label id="Lifestyle-button" aria-label="Toggle Lifestyle" for="Lifestyle-checkbox-input" aria-haspopup="true" aria-controls="lifestyleLinks" tabIndex="-1" role="menuitem" data-testid="column-collapse-Lifestyle" data-link-name="header : secondary : Lifestyle" class="selectableMenuItem dcr-yq9plo">Lifestyle</label><ul role="menu" id="lifestyleLinks" data-testid="lifestyleLinks" class="dcr-1utnfys"><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="/lifeandstyle" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : View all Lifestyle" data-testid="column-collapse-sublink-Lifestyle" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">View all Lifestyle</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/fashion" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Fashion" data-testid="column-collapse-sublink-Fashion" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Fashion</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/food" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Food" data-testid="column-collapse-sublink-Food" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Food</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/tone/recipes" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Recipes" data-testid="column-collapse-sublink-Recipes" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Recipes</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/lifeandstyle/love-and-sex" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Love &amp; sex" data-testid="column-collapse-sublink-Love &amp; sex" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Love &amp; sex</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/lifeandstyle/health-and-wellbeing" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Health &amp; fitness" data-testid="column-collapse-sublink-Health &amp; fitness" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Health &amp; fitness</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/lifeandstyle/home-and-garden" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Home &amp; garden" data-testid="column-collapse-sublink-Home &amp; garden" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Home &amp; garden</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/lifeandstyle/women" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Women" data-testid="column-collapse-sublink-Women" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Women</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/lifeandstyle/men" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Men" data-testid="column-collapse-sublink-Men" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Men</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/lifeandstyle/family" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Family" data-testid="column-collapse-sublink-Family" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Family</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/travel" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Travel" data-testid="column-collapse-sublink-Travel" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Travel</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/money" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Money" data-testid="column-collapse-sublink-Money" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1julzi7">Money</a></li></ul></li><span class="dcr-90inr0"><li role="none"><form action="https://www.google.co.uk/search" class="dcr-1jjnk9d"><label for="gu-search" class="dcr-0"><div class="dcr-6v110l">Search input </div></label><input type="text" id="gu-search" aria-required="true" aria-invalid="false" aria-describedby required name="q" placeholder="Search the Guardian" data-link-name="header : search" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-qcy5wo"/><label for="gu-search" class="dcr-0"><div class="dcr-6v110l">google-search </div><div class="dcr-radnun"><svg width="30" viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M9.273 2c4.023 0 7.25 3.295 7.25 7.273a7.226 7.226 0 0 1-7.25 7.25C5.25 16.523 2 13.296 2 9.273 2 5.295 5.25 2 9.273 2m0 1.84A5.403 5.403 0 0 0 3.84 9.274c0 3 2.409 5.454 5.432 5.454 3 0 5.454-2.454 5.454-5.454 0-3.023-2.454-5.432-5.454-5.432m7.295 10.887L22 20.16 20.16 22l-5.433-5.432v-.932l.91-.909z"></path></svg><span class="dcr-1p0hins">Search</span></div></label><button type="submit" aria-live="polite" aria-label="Search with Google" data-link-name="header : search : submit" tabIndex="-1" class="dcr-1gsboxi"><div class="src-button-space"></div><svg width="30" viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M1 12.956h18.274l-7.167 8.575.932.932L23 12.478v-.956l-9.96-9.985-.932.932 7.166 8.575H1z"></path></svg></button><input type="hidden" name="as_sitesearch" value="www.theguardian.com"/></form></li></span><div class="dcr-1q09wwq"></div><ul role="menu" class="dcr-e1bf28"><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="https://support.theguardian.com?INTCMP=side_menu_support&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_HEADER%22,%22componentId%22:%22side_menu_support%22%7D" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Support us" data-testid="column-collapse-sublink-Support us" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1rg7stg">Support us</a></li><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="https://support.theguardian.com/subscribe/weekly?REFPVID=undefined&amp;INTCMP=undefined&amp;acquisitionData=%7B%22source%22%3A%22GUARDIAN_WEB%22%2C%22componentId%22%3A%22PrintSubscriptionsHeaderLink%22%2C%22componentType%22%3A%22ACQUISITIONS_HEADER%22%2C%22referrerUrl%22%3A%22%22%7D" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Print subscriptions" data-testid="column-collapse-sublink-Print subscriptions" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-1rg7stg">Print subscriptions</a></li></ul><li role="none" class="dcr-3ae42h"><ul role="menu" id="moreLinks" class="dcr-1mtufo3"><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="https://jobs.theguardian.com" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Search jobs" data-testid="column-collapse-sublink-Search jobs" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Search jobs</a></li><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="https://holidays.theguardian.com?INTCMP=holidays_int_web_newheader" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Holidays" data-testid="column-collapse-sublink-Holidays" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Holidays</a></li><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="https://theguardian.newspapers.com" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Digital Archive" data-testid="column-collapse-sublink-Digital Archive" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Digital Archive</a></li><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="https://licensing.theguardian.com/" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Guardian Licensing" data-testid="column-collapse-sublink-Guardian Licensing" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Guardian Licensing</a></li><li role="none" class="dcr-9ra8aa"><a href="/about" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : About Us" data-testid="column-collapse-sublink-About Us" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">About Us</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="https://app.adjust.com/16xt6hai" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : The Guardian app" data-testid="column-collapse-sublink-The Guardian app" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">The Guardian app</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/video" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Video" data-testid="column-collapse-sublink-Video" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Video</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/podcasts" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Podcasts" data-testid="column-collapse-sublink-Podcasts" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Podcasts</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/inpictures" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Pictures" data-testid="column-collapse-sublink-Pictures" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Pictures</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/email-newsletters" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Newsletters" data-testid="column-collapse-sublink-Newsletters" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Newsletters</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/theguardian" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Today's paper" data-testid="column-collapse-sublink-Today's paper" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Today's paper</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="https://www.theguardian.com/insidetheguardian" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Inside the Guardian" data-testid="column-collapse-sublink-Inside the Guardian" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Inside the Guardian</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/observer" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : The Observer" data-testid="column-collapse-sublink-The Observer" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">The Observer</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="https://www.theguardian.com/weekly?INTCMP=gdnwb_mawns_editorial_gweekly_GW_TopNav_Int" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Guardian Weekly" data-testid="column-collapse-sublink-Guardian Weekly" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Guardian Weekly</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/crosswords" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Crosswords" data-testid="column-collapse-sublink-Crosswords" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Crosswords</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="https://www.wordiply.com" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Wordiply" data-testid="column-collapse-sublink-Wordiply" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Wordiply</a></li><li role="none" class="dcr-4hq641"><a href="/theguardian/series/corrections-and-clarifications" role="menuitem" data-link-name="header : secondary : Corrections" data-testid="column-collapse-sublink-Corrections" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-a1su5g">Corrections</a></li></ul></li><li role="none" class="dcr-1rinrec"><form action="https://www.google.co.uk/search" class="dcr-1jjnk9d"><label for="gu-search" class="dcr-0"><div class="dcr-6v110l">Search input </div></label><input type="text" id="gu-search" aria-required="true" aria-invalid="false" aria-describedby required name="q" placeholder="Search the Guardian" data-link-name="header : search" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-qcy5wo"/><label for="gu-search" class="dcr-0"><div class="dcr-6v110l">google-search </div><div class="dcr-radnun"><svg width="30" viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M9.273 2c4.023 0 7.25 3.295 7.25 7.273a7.226 7.226 0 0 1-7.25 7.25C5.25 16.523 2 13.296 2 9.273 2 5.295 5.25 2 9.273 2m0 1.84A5.403 5.403 0 0 0 3.84 9.274c0 3 2.409 5.454 5.432 5.454 3 0 5.454-2.454 5.454-5.454 0-3.023-2.454-5.432-5.454-5.432m7.295 10.887L22 20.16 20.16 22l-5.433-5.432v-.932l.91-.909z"></path></svg><span class="dcr-1p0hins">Search</span></div></label><button type="submit" aria-live="polite" aria-label="Search with Google" data-link-name="header : search : submit" tabIndex="-1" class="dcr-1gsboxi"><div class="src-button-space"></div><svg width="30" viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M1 12.956h18.274l-7.167 8.575.932.932L23 12.478v-.956l-9.96-9.985-.932.932 7.166 8.575H1z"></path></svg></button><input type="hidden" name="as_sitesearch" value="www.theguardian.com"/></form><ul role="menu" class="dcr-iwod0p"><li class="dcr-nnfu1a"><a href="https://jobs.theguardian.com" role="menuitem" data-link-name="header : brand extension : Search jobs" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-e3rvah">Search jobs</a></li><li class="dcr-nnfu1a"><a href="https://holidays.theguardian.com?INTCMP=holidays_int_web_newheader" role="menuitem" data-link-name="header : brand extension : Holidays" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-e3rvah">Holidays</a></li><li class="dcr-nnfu1a"><a href="https://theguardian.newspapers.com" role="menuitem" data-link-name="header : brand extension : Digital Archive" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-e3rvah">Digital Archive</a></li><li class="dcr-nnfu1a"><a href="https://licensing.theguardian.com/" role="menuitem" data-link-name="header : brand extension : Guardian Licensing" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-e3rvah">Guardian Licensing</a></li><li class="dcr-nnfu1a"><a href="/about" role="menuitem" data-link-name="header : brand extension : About Us" tabIndex="-1" class="selectableMenuItem dcr-e3rvah">About Us</a></li></ul></li></ul></div></div></div></div><div data-print-layout="hide" data-testid="sub-nav" data-component="sub-nav" class="dcr-mu6xev"><ul role="list" style="--sub-nav-link:var(--sub-nav-link-header);" class="dcr-12t3ay9"><li class="dcr-5wkng0"><a data-src-focus-disabled="true" href="/books" data-link-name="header : subnav : Books" class="dcr-15o3dy0"><span class="dcr-3qh43d">Books</span></a></li><li class="dcr-5wkng0"><a data-src-focus-disabled="true" href="/music" data-link-name="header : subnav : Music" class="dcr-15o3dy0">Music</a></li><li class="dcr-5wkng0"><a data-src-focus-disabled="true" href="/tv-and-radio" data-link-name="header : subnav : TV &amp; radio" class="dcr-15o3dy0">TV &amp; radio</a></li><li class="dcr-5wkng0"><a data-src-focus-disabled="true" href="/artanddesign" data-link-name="header : subnav : Art &amp; design" class="dcr-15o3dy0">Art &amp; design</a></li><li class="dcr-5wkng0"><a data-src-focus-disabled="true" href="/film" data-link-name="header : subnav : Film" class="dcr-15o3dy0">Film</a></li><li class="dcr-5wkng0"><a data-src-focus-disabled="true" href="/games" data-link-name="header : subnav : Games" class="dcr-15o3dy0">Games</a></li><li class="dcr-5wkng0"><a data-src-focus-disabled="true" href="/music/classicalmusicandopera" data-link-name="header : subnav : Classical" class="dcr-15o3dy0">Classical</a></li><li class="dcr-5wkng0"><a data-src-focus-disabled="true" href="/stage" data-link-name="header : subnav : Stage" class="dcr-15o3dy0">Stage</a></li></ul><div class="dcr-1ikn05z"></div></div></nav></gu-island></header></div><main data-layout="StandardLayout"><article style="background-color:var(--article-background);" class="dcr-1xdhyk6"><div style="border-color:var(--article-border);background-color:var(--article-inner-background);" class="dcr-wqti5a"><div class="dcr-2zxs1v"><aside style="--grid-area:matchNav;" data-gu-name="matchNav" class="dcr-1fnjjtg"><div class="dcr-14emo0l"></div></aside><aside style="--grid-area:matchtabs;" data-gu-name="matchtabs" class="dcr-1fnjjtg"><div class="dcr-14emo0l"></div></aside><div style="--grid-area:media;" data-gu-name="media" class="dcr-1fnjjtg"><div class="dcr-14emo0l"><div class="dcr-hlfdy3"><figure id="0262f4ec-2567-4082-b8c3-63867ecf019c" class="dcr-142siv7"><div id="img-1" class="dcr-1t8m8f2"><picture class="dcr-evn1e9"><source srcSet="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=620&amp;dpr=2&amp;s=none&amp;crop=none" media="(min-width: 980px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.25), (min-width: 980px) and (min-resolution: 120dpi)"/><source srcSet="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=620&amp;dpr=1&amp;s=none&amp;crop=none" media="(min-width: 980px)"/><source srcSet="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=700&amp;dpr=2&amp;s=none&amp;crop=none" media="(min-width: 740px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.25), (min-width: 740px) and (min-resolution: 120dpi)"/><source srcSet="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=700&amp;dpr=1&amp;s=none&amp;crop=none" media="(min-width: 740px)"/><source srcSet="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=620&amp;dpr=2&amp;s=none&amp;crop=none" media="(min-width: 660px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.25), (min-width: 660px) and (min-resolution: 120dpi)"/><source srcSet="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=620&amp;dpr=1&amp;s=none&amp;crop=none" media="(min-width: 660px)"/><source srcSet="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=645&amp;dpr=2&amp;s=none&amp;crop=none" media="(min-width: 480px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.25), (min-width: 480px) and (min-resolution: 120dpi)"/><source srcSet="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=645&amp;dpr=1&amp;s=none&amp;crop=none" media="(min-width: 480px)"/><source srcSet="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=465&amp;dpr=2&amp;s=none&amp;crop=none" media="(min-width: 320px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.25), (min-width: 320px) and (min-resolution: 120dpi)"/><source srcSet="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=465&amp;dpr=1&amp;s=none&amp;crop=none" media="(min-width: 320px)"/><img alt="Jerome Rothenberg in New York, 2007" src="https://i.guim.co.uk/img/media/3b513f812f6fb8f85f74aaf427c5e53c3385fce8/0_115_3456_2074/master/3456.jpg?width=465&amp;dpr=1&amp;s=none&amp;crop=none" width="465" height="279.0538194444444" loading="eager" class="dcr-evn1e9"/></picture><span class="dcr-v822l1"><div class="dcr-gup2gr"><div class="dcr-zy1nbx"><label for="the-checkbox" class="dcr-1xgwz8b"><svg width="6" height="14" fill="white" viewBox="0 0 6 14"><path d="M4.6 12l-.4 1.4c-.7.2-1.9.6-3 .6-.7 0-1.2-.2-1.2-.9 0-.2 0-.3.1-.5l2-6.7H.7l.4-1.5 4.2-.6h.2L3 12h1.6zm-.3-9.2c-.9 0-1.4-.5-1.4-1.3C2.9.5 3.7 0 4.6 0 5.4 0 6 .5 6 1.3c0 1-.8 1.5-1.7 1.5z"></path></svg></label><input type="checkbox" id="the-checkbox"/> <div id="the-caption"><figcaption data-spacefinder-role="inline" class="dcr-1e8cdhs"><span class="dcr-1inf02i"><svg width="18" height="13" viewBox="0 0 18 13"><path d="M18 3.5v8l-1.5 1.5h-15l-1.5-1.5v-8l1.5-1.5h3.5l2-2h4l2 2h3.5l1.5 1.5zm-9 7.5c1.9 0 3.5-1.6 3.5-3.5s-1.6-3.5-3.5-3.5-3.5 1.6-3.5 3.5 1.6 3.5 3.5 3.5z"></path></svg></span><span class="dcr-1qvd3m6">Jerome Rothenberg in New York, 2007. He saw art as a means of achieving open-mindedness and change.</span> Photograph: Hiroyuki Ito/Getty Images</figcaption></div></div></div></span><a href="#img-1" data-ignore="global-link-styling" aria-hidden="true" tabIndex="-1" class="open-lightbox dcr-13fd1ms"><button data-element-id="0262f4ec-2567-4082-b8c3-63867ecf019c" type="button" aria-haspopup="dialog" class="open-lightbox dcr-4tmywn"><svg viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M23 8.75V1.5l-.5-.5h-7.25v1.25l4.5.6L14 8.575 15.4 10l5.75-5.725.6 4.475zm-22 6.5v7.25l.475.5h7.25v-1.25l-4.475-.6 5.725-5.775L8.6 14l-5.775 5.725-.575-4.475z"></path></svg><span class="dcr-194i6pr">View image in fullscreen</span></button></a></div><span class="dcr-n4pnam"><figcaption data-spacefinder-role="inline" class="dcr-1tx6u99"><span class="dcr-1inf02i"><svg width="18" height="13" viewBox="0 0 18 13"><path d="M18 3.5v8l-1.5 1.5h-15l-1.5-1.5v-8l1.5-1.5h3.5l2-2h4l2 2h3.5l1.5 1.5zm-9 7.5c1.9 0 3.5-1.6 3.5-3.5s-1.6-3.5-3.5-3.5-3.5 1.6-3.5 3.5 1.6 3.5 3.5 3.5z"></path></svg></span><span class="dcr-1qvd3m6">Jerome Rothenberg in New York, 2007. He saw art as a means of achieving open-mindedness and change.</span> Photograph: Hiroyuki Ito/Getty Images</figcaption></span></figure></div></div></div><aside style="--grid-area:title;" data-gu-name="title" class="dcr-1fnjjtg"><div class="dcr-10355cg"><div class="dcr-0"><span class="dcr-1v9xu6e"></span><a href="https://www.theguardian.com/books/poetry" data-component="section" data-link-name="article section" class="content__label__link dcr-qmfkju"><span>Poetry</span></a></div></div></aside><div style="--grid-area:border;" data-gu-name="border" class="dcr-1fnjjtg"><div class="dcr-upmzd8"></div></div><div style="--grid-area:headline;" data-gu-name="headline" class="dcr-1fnjjtg"><div class="dcr-14emo0l"><div class="dcr-cohhs3"><div class="dcr-notra3"><div aria-hidden="true" class="dcr-13832xi"><svg width="11" height="11" viewBox="0 0 11 11" fill="currentColor"><path d="M5.4 0C2.4 0 0 2.4 0 5.4s2.4 5.4 5.4 5.4 5.4-2.4 5.4-5.4S8.4 0 5.4 0zm3 6.8H4.7V1.7h.7L6 5.4l2.4.6v.8z"></path></svg> This article is more than <strong>9 months old</strong></div></div><div class="dcr-13sure5"><div class="dcr-47lvke"><a href="/tone/obituaries" class="dcr-epjkf7">Obituary</a></div></div><h1 class="dcr-s88ov6">Jerome Rothenberg obituary</h1><div class="dcr-1nvgr5i">This article is more than 9 months old</div></div></div></div><div style="--grid-area:standfirst;" data-gu-name="standfirst" class="dcr-1fnjjtg"><div class=" dcr-17mg721"><p>US poet who explored elements of deep-seated cultures including Native American and Jewish European</p></div></div><aside style="--grid-area:meta;" data-gu-name="meta" class="dcr-1fnjjtg"><div class="dcr-14emo0l"><div class="dcr-ich95x"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="100%" height="13" viewBox="0 0 1300 13" preserveAspectRatio="none" stroke="var(--article-border)" stroke-width="1" aria-hidden="true" focusable="false" class="dcr-194w08h"><line x1="0" x2="1300" y1="0.5" y2="0.5"></line><line x1="0" x2="1300" y1="4.5" y2="4.5"></line><line x1="0" x2="1300" y1="8.5" y2="8.5"></line><line x1="0" x2="1300" y1="12.5" y2="12.5"></line></svg></div></div><div class="dcr-14emo0l"><div class=" dcr-1v9sla6"><div class="dcr-5oiine"><div class="dcr-1kpcv08"><div><address aria-label="Contributor info" data-component="meta-byline" data-link-name="byline"><div class=" dcr-1cfpnlw"><a rel="author" data-link-name="auto tag link" href="https://www.theguardian.com/profile/michael-hrebeniak">Michael Hrebeniak</a></div></address><details style="--mobile-color:inherit;" class="dcr-1pexjb9"><summary class="dcr-1ybxn6r"><span class="dcr-u0h1qy">Thu 9 May 2024 17.41 BST</span></summary>Last modified on Sun 12 May 2024 12.55 BST</details></div></div><div data-print-layout="hide" class="dcr-9dgpdq"><div class=" dcr-16lnb0w"><gu-island name="ShareButton" priority="feature" deferUntil="visible" props="{&quot;pageId&quot;:&quot;books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary&quot;,&quot;webTitle&quot;:&quot;Jerome Rothenberg obituary&quot;,&quot;format&quot;:{&quot;design&quot;:20,&quot;display&quot;:0,&quot;theme&quot;:3},&quot;context&quot;:&quot;ArticleMeta&quot;}"><a href="mailto:?subject=Jerome Rothenberg obituary&amp;body=https://www.theguardian.com/books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary?CMP=share_btn_url" type="button" class="dcr-bao4ku">Share<div class="src-button-space"></div><svg viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M19 16c1.675 0 3 1.35 3 3 0 1.675-1.325 3-3 3a2.97 2.97 0 0 1-2.975-3c0-.125 0-.275.025-.375L7.1 14.15a2.9 2.9 0 0 1-2.075.825C3.325 14.975 2 13.65 2 12a3.004 3.004 0 0 1 3.025-3.025c.775 0 1.5.35 2.075.875l8.95-4.475c-.025-.1-.025-.225-.025-.4A2.966 2.966 0 0 1 19 2c1.675 0 3 1.325 3 2.975C22 6.65 20.675 8 19 8c-.8 0-1.475-.325-2.05-.825l-8.975 4.45C8 11.7 8 11.825 8 12s0 .3-.025.375l8.975 4.45c.575-.5 1.25-.825 2.05-.825m0-12.8c-.975 0-1.8.775-1.8 1.775S18.025 6.8 19 6.8c1 0 1.825-.825 1.825-1.825S20 3.2 19 3.2m0 17.6c1 0 1.825-.825 1.825-1.8 0-1-.825-1.8-1.825-1.8-.975 0-1.8.8-1.8 1.8 0 .975.825 1.8 1.8 1.8"></path></svg></a></gu-island></div><div class=" dcr-1csot3r"><div class="dcr-14baf59"><div></div></div></div></div></div></div></div></aside><div style="--grid-area:body;" data-gu-name="body" class="dcr-hzam7a"><div class="dcr-1a4fred"><div id="maincontent" class="dcr-1bwys2b"><div class="article-body-commercial-selector article-body-viewer-selector dcr-11jq3zt"><p class="dcr-s3ycb2">In his 1995 poem Postlude to Seedings, Jerome Rothenberg invoked <a href="https://www.theguardian.com/books/walt-whitman" data-link-name="in body link">Walt Whitman</a> in calling for the poet who should “arise among us” to be “the great translator &amp; the joiner/of the whole”. Rothenberg himself, who has died aged 92, could justifiably have laid claim to that title.</p><p class="dcr-s3ycb2">As a poet, anthologiser and translator, he brought together scattered acts of the imagination from the past. His belief that “<a href="https://www.carcanet.co.uk/cgi-bin/indexer?product=1322" data-link-name="in body link">everything is possible in poetry</a>” led him to map avant gardes both ancient and modern, as a means of showing “that our earlier ‘western’ attempts at definition represent a failure of perception we no longer have to endure”.</p><div id="sign-in-gate"><gu-island name="SignInGateSelector" priority="feature" deferUntil="visible" props="{&quot;contentType&quot;:&quot;Article&quot;,&quot;sectionId&quot;:&quot;books&quot;,&quot;tags&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;books/poetry&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Poetry&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;books/books&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Books&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;us-news/us-news&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;US news&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;tone/obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Tone&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Obituaries&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;us-news/brooklyn&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Brooklyn&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;world/secondworldwar&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Second world war&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;world/judaism&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Judaism&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;type/article&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Type&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Article&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;profile/michael-hrebeniak&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Contributor&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Michael Hrebeniak&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;publication/theguardian&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Publication&quot;,&quot;title&quot;:&quot;The Guardian&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;theguardian/journal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;NewspaperBook&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Journal&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;theguardian/journal/obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;NewspaperBookSection&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Obituaries&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;tracking/commissioningdesk/uk-obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Tracking&quot;,&quot;title&quot;:&quot;UK Obituaries&quot;}],&quot;isPaidContent&quot;:false,&quot;isPreview&quot;:false,&quot;host&quot;:&quot;https://www.theguardian.com&quot;,&quot;pageId&quot;:&quot;books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary&quot;,&quot;idUrl&quot;:&quot;https://profile.theguardian.com&quot;,&quot;switches&quot;:{&quot;lightbox&quot;:true,&quot;abPrebidKeywords&quot;:true,&quot;personaliseSignInGateAfterCheckout&quot;:true,&quot;abSignInGateMainVariant&quot;:true,&quot;prebidAppnexusUkRow&quot;:true,&quot;prebidMagnite&quot;:true,&quot;commercialMetrics&quot;:true,&quot;prebidTrustx&quot;:true,&quot;scAdFreeBanner&quot;:false,&quot;adaptiveSite&quot;:true,&quot;prebidPermutiveAudience&quot;:true,&quot;compareVariantDecision&quot;:false,&quot;enableSentryReporting&quot;:true,&quot;lazyLoadContainers&quot;:true,&quot;ampArticleSwitch&quot;:false,&quot;remarketing&quot;:true,&quot;articleEndSlot&quot;:true,&quot;keyEventsCarousel&quot;:true,&quot;registerWithPhone&quot;:false,&quot;darkModeWeb&quot;:true,&quot;targeting&quot;:true,&quot;remoteHeader&quot;:true,&quot;slotBodyEnd&quot;:true,&quot;ampPrebidOzone&quot;:false,&quot;extendedMostPopularFronts&quot;:true,&quot;emailInlineInFooter&quot;:true,&quot;showNewPrivacyWordingOnEmailSignupEmbeds&quot;:true,&quot;prebidAnalytics&quot;:true,&quot;extendedMostPopular&quot;:true,&quot;ampContentAbTesting&quot;:false,&quot;prebidCriteo&quot;:true,&quot;okta&quot;:true,&quot;imrWorldwide&quot;:true,&quot;acast&quot;:true,&quot;twitterUwt&quot;:true,&quot;abAuxiaSignInGate&quot;:false,&quot;abDeferPermutiveLoad&quot;:true,&quot;prebidAppnexusInvcode&quot;:true,&quot;ampPrebidPubmatic&quot;:false,&quot;a9HeaderBidding&quot;:true,&quot;prebidAppnexus&quot;:true,&quot;enableDiscussionSwitch&quot;:true,&quot;prebidXaxis&quot;:true,&quot;stickyVideos&quot;:true,&quot;interactiveFullHeaderSwitch&quot;:true,&quot;discussionAllPageSize&quot;:true,&quot;prebidUserSync&quot;:true,&quot;audioOnwardJourneySwitch&quot;:true,&quot;abMovePermutiveSegmentation&quot;:false,&quot;brazeTaylorReport&quot;:false,&quot;externalVideoEmbeds&quot;:true,&quot;abTheTradeDesk&quot;:true,&quot;callouts&quot;:true,&quot;sentinelLogger&quot;:true,&quot;geoMostPopular&quot;:true,&quot;weAreHiring&quot;:false,&quot;relatedContent&quot;:true,&quot;thirdPartyEmbedTracking&quot;:true,&quot;prebidOzone&quot;:true,&quot;ampLiveblogSwitch&quot;:false,&quot;ampAmazon&quot;:false,&quot;prebidAdYouLike&quot;:true,&quot;mostViewedFronts&quot;:true,&quot;optOutAdvertising&quot;:true,&quot;abSignInGateMainControl&quot;:true,&quot;googleSearch&quot;:true,&quot;abOptOutFrequencyCap&quot;:true,&quot;brazeSwitch&quot;:true,&quot;prebidKargo&quot;:true,&quot;consentManagement&quot;:true,&quot;idProfileNavigation&quot;:true,&quot;confiantAdVerification&quot;:true,&quot;discussionAllowAnonymousRecommendsSwitch&quot;:false,&quot;dcrCrosswords&quot;:true,&quot;absoluteServerTimes&quot;:false,&quot;permutive&quot;:true,&quot;comscore&quot;:true,&quot;ampPrebidCriteo&quot;:false,&quot;prebidTheTradeDesk&quot;:true,&quot;loopVideoTest&quot;:false,&quot;newsletterOnwards&quot;:false,&quot;youtubeIma&quot;:true,&quot;webFonts&quot;:true,&quot;liveBlogTopSponsorship&quot;:true,&quot;abAdBlockAsk&quot;:false,&quot;ophan&quot;:true,&quot;crosswordSvgThumbnails&quot;:true,&quot;prebidTriplelift&quot;:true,&quot;prebidPubmatic&quot;:true,&quot;serverShareCounts&quot;:false,&quot;autoRefresh&quot;:true,&quot;enhanceTweets&quot;:true,&quot;prebidIndexExchange&quot;:true,&quot;prebidOpenx&quot;:true,&quot;prebidHeaderBidding&quot;:true,&quot;idCookieRefresh&quot;:true,&quot;discussionPageSize&quot;:true,&quot;smartAppBanner&quot;:false,&quot;historyTags&quot;:true,&quot;brazeContentCards&quot;:true,&quot;remoteBanner&quot;:true,&quot;emailSignupRecaptcha&quot;:true,&quot;prebidSmart&quot;:true,&quot;shouldLoadGoogletag&quot;:true,&quot;inizio&quot;:true,&quot;europeBetaFront&quot;:true},&quot;contributionsServiceUrl&quot;:&quot;https://contributions.guardianapis.com&quot;,&quot;editionId&quot;:&quot;INT&quot;}"></gu-island></div><p class="dcr-s3ycb2">Born in <a href="https://www.theguardian.com/us-news/brooklyn" data-link-name="in body link" data-component="auto-linked-tag">Brooklyn</a>, Jerome was the son of Polish parents, Esther (nee Lichtenstein) and Morris Rothenberg<strong>,</strong> who had emigrated to the US on the day of his grandfather’s death – a literal and symbolic break with his forebears’ Hassidism.</p><p class="dcr-s3ycb2">Growing up in the Bronx, where he spoke only Yiddish for several years, Rothenberg graduated from the City College of New York with an English degree in 1952. A master’s degree at Michigan was followed by US army service in Mainz, Germany (1953-55) and further postgraduate study at Columbia University, New York, until 1959.</p><p class="dcr-s3ycb2">By this time, Rothenberg had immersed himself in the American language adventure forged by <a href="https://www.poetryfoundation.org/poets/william-carlos-williams" data-link-name="in body link">William Carlos Williams</a> and <a href="https://www.theguardian.com/books/gertrude-stein" data-link-name="in body link">Gertrude Stein</a>, which flashed through the contemporary liberations of <a href="https://www.theguardian.com/books/2016/jul/09/beats-paris-pompidou-centre" data-link-name="in body link">Beat</a> and <a href="https://www.britannica.com/art/Black-Mountain-poets" data-link-name="in body link">Black Mountain</a> writing.</p><p class="dcr-s3ycb2">The second world war had been the defining event for his generation of poets, and Rothenberg shared their need to take what he saw as “drastic steps in looking for another form of expression”, in the face of “the corrupt language handed down to us, and connected with that disastrous period from which we were then emerging”.</p><p class="dcr-s3ycb2">Rothenberg’s first published work, a group of translations of poems from German, appeared in the Hudson Review in 1957. Thereafter, <a href="https://www.theguardian.com/books/2021/feb/23/lawrence-ferlinghetti-obituary" data-link-name="in body link">Lawrence Ferlinghetti</a> commissioned a further sequence of translations, which his City Lights Press published as New Young German Poets in 1958, so marking the first appearance in English of figures such as <a href="https://www.poetryfoundation.org/poets/paul-celan" data-link-name="in body link">Paul Celan</a> and <a href="https://www.theguardian.com/books/2015/apr/13/gunter-grass" data-link-name="in body link">Günter Grass</a>.</p><p class="dcr-s3ycb2">During this period, Rothenberg founded Hawk’s Well Press, publishing works by <a href="https://www.poetryfoundation.org/poets/robert-kelly" data-link-name="in body link">Robert Kelly</a> and <a href="https://www.poetryfoundation.org/poets/diane-wakoski" data-link-name="in body link">Diane Wakoski</a>, as well as his first volume, White Sun Black Sun (1960). Complementing these activities, Rothenberg edited the magazines Poems from the Floating World and Some/thing, which drew attention to a rising generation of American voices, including <a href="https://www.poetryfoundation.org/poets/david-antin" data-link-name="in body link">David Antin</a>, <a href="https://www.poetryfoundation.org/poets/jackson-mac-low" data-link-name="in body link">Jackson Mac Low</a> and <a href="https://www.poetryfoundation.org/poets/paul-blackburn" data-link-name="in body link">Paul Blackburn</a>.</p><p class="dcr-s3ycb2">His work through the 1960s variously reflected his experiments with automatic writing, indeterminacy and collage in books such as <a href="https://jacket2.org/commentary/jerome-rothenberg-seven-hells-jigoku-zoshi-poem-variation" data-link-name="in body link">The Seven Hells of the Jigoku Zoshi</a> (1962) and Sightings (1968). Rothenberg’s growing concern for redefining the relationships between the primitive, the sacred and the modern led to the first of his seminal anthologies, Technicians of the Sacred (also 1968), which presented not only songs, but pictures, sound poetry, rituals and dreams with a huge range.</p><figure id="91940166-aaa5-4c71-9f48-7db350d0be39" data-spacefinder-role="inline" data-spacefinder-type="model.dotcomrendering.pageElements.VideoYoutubeBlockElement" class=" dcr-173mewl"><div data-component="youtube-embed" class="dcr-zv6atu"><div class="dcr-1wp93rs"><iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/tYPScjJWXHg?wmode=opaque&amp;feature=oembed" title="Jerome Rothenberg, 1975, “The Pearl” (Tree Books, 1974) -The Poetry Center" height="480" width="854" allowFullScreen></iframe></div><figcaption data-spacefinder-role="inline" class="dcr-1tx6u99"><span class="dcr-1alawo7"><svg width="36" height="23" viewBox="0 0 36 23"><path d="M3.2 0l-3.2 3.3v16.4l3.3 3.3h18.7v-23h-18.8m30.4 1l-8.6 8v5l8.6 8h2.4v-21h-2.4"></path></svg></span><span class="dcr-1qvd3m6">Jerome Rothenberg reading his poem The Pearl in 1975</span></figcaption></div></figure><p class="dcr-s3ycb2">In 1952 he had married the anthropologist Diane Brodatz. They coined the term Ethnopoetics, a method of cultural investigation without reference to a proving centre, common to appraisals of the ethnic and the “other”.</p><p class="dcr-s3ycb2">From the perspective of the Allegany Seneca Reservation in western New York state, where the Rothenbergs had relocated in order to study Seneca Indian poetry, the west could no longer be regarded as a value system to be coercively maintained. This was borne out in their collection Shaking the Pumpkin: Traditional Poetry of the Indian North Americas, and a magazine, <a href="https://jacket2.org/commentary/dennis-tedlock-seven-poems-alcheringa-another-long-trip-through-morocco" data-link-name="in body link">Alcheringa</a>, co-founded with Dennis Tedlock, and devoted to oral poetries.</p><p class="dcr-s3ycb2">Drawing the incantations of non-technological societies alongside work of the avant garde, striking commonalities and secret generative links emerged, as, for example, in the African strain running through dadaism, and the echoes of the mystical Hebraic numerology, Gematria, in the experimental word-play of <a href="https://www.theguardian.com/books/booksblog/2013/jul/12/oulipo-freeing-literature-tightening-rules" data-link-name="in body link">the OuLiPo novelists</a>, including Georges Perec and Raymond Queneau. More significantly, Rothenberg demonstrated that the aesthetic sophistication of these archaic works cast eurocentric assessments of tribal practices into doubt.</p><p class="dcr-s3ycb2">This was achieved through his development of a system of “total translation”, whereby complex metaphors and “vocables” could be embedded within a web of cultural origins. Shamanic forms as alien to the English language as Navajo horse-blessing songs, with their nasal distortions and guttural cries, <a href="https://www.lyrikline.org/sl/pesmi/thirteenth-horse-song-frank-mitchell-white-15048" data-link-name="in body link">were rendered as visual analogues on the page</a>, and given fantastic life via Rothenberg’s thick Bronx accent and hunched, rocking body: the embodiment of poet as prophet, and marvellous to behold.</p><p class="dcr-s3ycb2">Further anthologies followed. While America, A Prophecy (1973) examined the nation’s cultures through its poetries from pre-Columbian times, A Big Jewish Book (1978)<strong> </strong>uncovered sacred and secular Judaic sources, and Symposium of the Whole (1983)<strong> </strong>gathered statements from a trans-generational company of poets, in order to affirm that the “revolution of the word” is, to Rothenberg, “simultaneously a revolution of the mind and a revolution in the world itself”. In each case, Rothenberg unleashed works from prescriptive chronology and genre into rhizomic dialogue – a network more akin to a lattice than a tree –<strong> </strong>making of the assemblage what he described as “an expressive form” with “no discontinuity between that and the other writing that I did as a poet”.</p><figure id="e00170f4-2a8e-42cc-849a-8f6efb5d3723" data-spacefinder-role="inline" data-spacefinder-type="model.dotcomrendering.pageElements.VideoYoutubeBlockElement" class=" dcr-173mewl"><div data-component="youtube-embed" class="dcr-1wuish1"><div class="dcr-1p870jb"><iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/zlcUmzHuloo?wmode=opaque&amp;feature=oembed" title="Jerome Rothenberg - Reads: “Poland / 1931” (1971)" height="480" width="640" allowFullScreen></iframe></div><figcaption data-spacefinder-role="inline" class="dcr-1tx6u99"><span class="dcr-1alawo7"><svg width="36" height="23" viewBox="0 0 36 23"><path d="M3.2 0l-3.2 3.3v16.4l3.3 3.3h18.7v-23h-18.8m30.4 1l-8.6 8v5l8.6 8h2.4v-21h-2.4"></path></svg></span><span class="dcr-1qvd3m6">Jerome Rothenberg reading from Poland/1931</span></figcaption></div></figure><p class="dcr-s3ycb2">Concurrent with this interest, he began to explore his own ancestral themes and the lost world of Jewish Europe in works such as the surreal vaudeville of Poland/1931, published in 1970, A Book of Testimony, published in 1971, and Esther K Comes to America (1931), published in 1974.</p><p class="dcr-s3ycb2">The series culminated in <a href="https://www.poetryfoundation.org/poems/50092/der-gilgul-the-possessed" data-link-name="in body link">Khurbn</a> (1989), the Yiddish term for the Holocaust, and Fourteen Stations (2002), which drew on the Hebrew numerological system of<strong> </strong>Gematria as a distancing mechanism for recording the stupefying horror of the Nazi concentration camps without recourse to cliche. The result, as with all of Rothenberg’s work, was emotional intensification.</p><p class="dcr-s3ycb2">After a variety of academic appointments, mostly in California and New York, from 1988 he was professor of visual arts and literature at the University of California, San Diego, and then emeritus. With Pierre Joris (vols 1 and 2) and Jeffery C Robinson (vol 3) he was a co-editor of what became a colossal four-volume survey of international modernism, Poems for the Millennium (1995-2013), emphasising a restless search for new forms of language, consciousness and social-biological relationships.</p><p class="dcr-s3ycb2">With his own poetry widely translated, Rothenberg continued to demonstrate his commitment to art as an instrument of change in “how we think and act as human beings ... because the consequences of closure &amp; closed mind have been &amp; continue to be horrendous in the world we know,” as he wrote in Pre-faces (1981).</p><p class="dcr-s3ycb2">He is survived by his wife and their son, Matthew.</p><p class="dcr-s3ycb2"><em><span data-dcr-style="bullet"></span> </em>Jerome Rothenberg, poet, born 11 December 1931; died 21 April 2024</p><footer class="dcr-s3ycb2"><p class="dcr-s3ycb2"><span data-dcr-style="bullet"></span> This article was amended on 11 May 2024. Jerome Rothenberg’s mother was Esther rather than Estelle, and Khurbn is the Yiddish, rather than Hebrew, term for the Holocaust.</p></footer></div></div><gu-island name="SlotBodyEnd" priority="feature" deferUntil="visible" props="{&quot;contentType&quot;:&quot;Article&quot;,&quot;contributionsServiceUrl&quot;:&quot;https://contributions.guardianapis.com&quot;,&quot;idApiUrl&quot;:&quot;https://idapi.theguardian.com&quot;,&quot;isMinuteArticle&quot;:false,&quot;isPaidContent&quot;:false,&quot;pageId&quot;:&quot;books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary&quot;,&quot;sectionId&quot;:&quot;books&quot;,&quot;shouldHideReaderRevenue&quot;:false,&quot;tags&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;books/poetry&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Poetry&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;books/books&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Books&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;us-news/us-news&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;US news&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;tone/obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Tone&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Obituaries&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;us-news/brooklyn&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Brooklyn&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;world/secondworldwar&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Second world war&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;world/judaism&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Judaism&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;type/article&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Type&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Article&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;profile/michael-hrebeniak&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Contributor&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Michael Hrebeniak&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;publication/theguardian&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Publication&quot;,&quot;title&quot;:&quot;The Guardian&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;theguardian/journal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;NewspaperBook&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Journal&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;theguardian/journal/obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;NewspaperBookSection&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Obituaries&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;tracking/commissioningdesk/uk-obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Tracking&quot;,&quot;title&quot;:&quot;UK Obituaries&quot;}],&quot;renderAds&quot;:true,&quot;isLabs&quot;:false,&quot;articleEndSlot&quot;:true}"></gu-island><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="100%" height="13" viewBox="0 0 1300 13" preserveAspectRatio="none" stroke="var(--straight-lines)" stroke-width="1" aria-hidden="true" focusable="false" class="dcr-65xb9q"><line x1="0" x2="1300" y1="0.5" y2="0.5"></line><line x1="0" x2="1300" y1="4.5" y2="4.5"></line><line x1="0" x2="1300" y1="8.5" y2="8.5"></line><line x1="0" x2="1300" y1="12.5" y2="12.5"></line></svg><div data-print-layout="hide" class="dcr-fckw05"><span class="dcr-1slmqmw">Explore more on these topics</span><div class="dcr-11qmbjk"><ul class="dcr-1rrvs2w"><li class="dcr-hj8byr"><a href="/books/poetry" class="dcr-1gwziyt">Poetry</a></li><li class="dcr-hj8byr"><a href="/us-news/brooklyn" class="dcr-1gwziyt">Brooklyn</a></li><li class="dcr-hj8byr"><a href="/world/secondworldwar" class="dcr-1gwziyt">Second world war</a></li><li class="dcr-hj8byr"><a href="/world/judaism" class="dcr-1gwziyt">Judaism</a></li><li class="dcr-hj8byr"><a href="/tone/obituaries" class="dcr-1gwziyt">obituaries</a></li></ul></div><div class="dcr-nu129i"><gu-island name="ShareButton" priority="feature" deferUntil="visible" props="{&quot;pageId&quot;:&quot;books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary&quot;,&quot;webTitle&quot;:&quot;Jerome Rothenberg obituary&quot;,&quot;format&quot;:{&quot;design&quot;:20,&quot;display&quot;:0,&quot;theme&quot;:3},&quot;context&quot;:&quot;SubMeta&quot;}"><a href="mailto:?subject=Jerome Rothenberg obituary&amp;body=https://www.theguardian.com/books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary?CMP=share_btn_url" type="button" class="dcr-bao4ku">Share<div class="src-button-space"></div><svg viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M19 16c1.675 0 3 1.35 3 3 0 1.675-1.325 3-3 3a2.97 2.97 0 0 1-2.975-3c0-.125 0-.275.025-.375L7.1 14.15a2.9 2.9 0 0 1-2.075.825C3.325 14.975 2 13.65 2 12a3.004 3.004 0 0 1 3.025-3.025c.775 0 1.5.35 2.075.875l8.95-4.475c-.025-.1-.025-.225-.025-.4A2.966 2.966 0 0 1 19 2c1.675 0 3 1.325 3 2.975C22 6.65 20.675 8 19 8c-.8 0-1.475-.325-2.05-.825l-8.975 4.45C8 11.7 8 11.825 8 12s0 .3-.025.375l8.975 4.45c.575-.5 1.25-.825 2.05-.825m0-12.8c-.975 0-1.8.775-1.8 1.775S18.025 6.8 19 6.8c1 0 1.825-.825 1.825-1.825S20 3.2 19 3.2m0 17.6c1 0 1.825-.825 1.825-1.8 0-1-.825-1.8-1.825-1.8-.975 0-1.8.8-1.8 1.8 0 .975.825 1.8 1.8 1.8"></path></svg></a></gu-island><div class="dcr-zhx6xs"><a data-link-name="meta-syndication-article" href="https://syndication.theguardian.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fbooks%2F2024%2Fmay%2F09%2Fjerome-rothenberg-obituary&amp;type=article&amp;internalpagecode=books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary" target="_blank" rel="noreferrer" title="Reuse this content" class="dcr-14rjinq">Reuse this content</a></div></div></div></div></div><div style="--grid-area:right-column;" data-gu-name="right-column" class="dcr-bcwpw1"><div class="dcr-tn16h9"><section class="dcr-1hko8ef"><gu-island name="MostViewedRightWithAd" priority="feature" deferUntil="visible" props="{&quot;format&quot;:{&quot;design&quot;:20,&quot;display&quot;:0,&quot;theme&quot;:3},&quot;isPaidContent&quot;:false,&quot;renderAds&quot;:true,&quot;shouldHideReaderRevenue&quot;:false}" rootMargin="700px 100px"><div data-container="most-viewed-right-container" class="dcr-1e3xwa3"><gu-island name="AdBlockAsk" priority="feature" deferUntil="visible" props="{&quot;size&quot;:&quot;mpu&quot;,&quot;slotId&quot;:&quot;dfp-ad--right&quot;,&quot;isPaidContent&quot;:false,&quot;shouldHideReaderRevenue&quot;:false}"></gu-island><div id="top-right-ad-slot" class="ad-slot-container dcr-bsv5en"><div id="dfp-ad--right" data-link-name="ad slot right" data-name="right" data-testid="slot" aria-hidden="true" class="js-ad-slot ad-slot ad-slot--right ad-slot--mpu-banner-ad ad-slot--rendered js-sticky-mpu dcr-wi6855"></div></div></div></gu-island></section></div></div></div></div></article><aside style="background-color:var(--ad-background);" class="dcr-1xdhyk6"><div style="border-color:var(--article-border);" class="dcr-1ykr3rf"><div class="ad-slot-container dcr-17n294h"><div id="dfp-ad--merchandising-high" data-link-name="ad slot merchandising-high" data-name="merchandising-high" data-refresh="false" data-testid="slot" aria-hidden="true" class="js-ad-slot ad-slot ad-slot--merchandising-high dcr-ivr0sq"></div></div></div></aside><gu-island name="OnwardsUpper" priority="feature" deferUntil="visible" props="{&quot;ajaxUrl&quot;:&quot;https://api.nextgen.guardianapps.co.uk&quot;,&quot;hasRelated&quot;:true,&quot;hasStoryPackage&quot;:false,&quot;isAdFreeUser&quot;:false,&quot;pageId&quot;:&quot;books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary&quot;,&quot;isPaidContent&quot;:false,&quot;showRelatedContent&quot;:true,&quot;keywordIds&quot;:&quot;books/poetry,books/books,us-news/us-news,us-news/brooklyn,world/secondworldwar,world/judaism&quot;,&quot;contentType&quot;:&quot;Article&quot;,&quot;tags&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;books/poetry&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Poetry&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;books/books&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Books&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;us-news/us-news&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;US news&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;tone/obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Tone&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Obituaries&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;us-news/brooklyn&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Brooklyn&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;world/secondworldwar&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Second world war&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;world/judaism&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Judaism&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;type/article&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Type&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Article&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;profile/michael-hrebeniak&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Contributor&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Michael Hrebeniak&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;publication/theguardian&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Publication&quot;,&quot;title&quot;:&quot;The Guardian&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;theguardian/journal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;NewspaperBook&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Journal&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;theguardian/journal/obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;NewspaperBookSection&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Obituaries&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;tracking/commissioningdesk/uk-obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Tracking&quot;,&quot;title&quot;:&quot;UK Obituaries&quot;}],&quot;format&quot;:{&quot;design&quot;:20,&quot;display&quot;:0,&quot;theme&quot;:3},&quot;pillar&quot;:3,&quot;editionId&quot;:&quot;INT&quot;,&quot;shortUrlId&quot;:&quot;/p/qh657&quot;,&quot;discussionApiUrl&quot;:&quot;https://discussion.theguardian.com/discussion-api&quot;,&quot;absoluteServerTimes&quot;:false,&quot;renderingTarget&quot;:&quot;Web&quot;}"><div class="dcr-1ntgn2k"><section style="background-color:var(--section-background);" class="dcr-1xdhyk6"><div style="border-color:var(--article-border);" class="dcr-1vf50t"><div data-name="placeholder" class="dcr-ri3hap"><div class="dcr-p0nyl2"></div></div></div></section><section style="background-color:var(--section-background);" class="dcr-1xdhyk6"><div style="border-color:var(--article-border);" class="dcr-1vf50t"><div data-name="placeholder" class="dcr-ri3hap"><div class="dcr-p0nyl2"></div></div></div></section></div></gu-island><section style="background-color:var(--article-section-background);" class="dcr-1xdhyk6"><div style="border-color:var(--article-border);" class="dcr-1vf50t"><div class="dcr-u8qikl"><section class="dcr-1gx3men"><div class="dcr-yg4zrc"><div class="dcr-k1vhee"><div><div class="dcr-1atljbz"><h2 style="color:var(--article-section-title);" class="dcr-dah9rt">Most viewed</h2></div></div></div></div></section><div class="dcr-fossqd"><div class="dcr-f68shw"><span class="dcr-1giivcq"><div class="dcr-1atljbz"><h2 style="color:var(--article-section-title);" class="dcr-dah9rt">Most viewed</h2></div></span></div><div data-print-layout="hide" class="content-footer dcr-ddf1wi"><div class="dcr-6m88po"><gu-island name="MostViewedFooterData" priority="feature" deferUntil="visible" props="{&quot;sectionId&quot;:&quot;books&quot;,&quot;ajaxUrl&quot;:&quot;https://api.nextgen.guardianapps.co.uk&quot;,&quot;edition&quot;:&quot;INT&quot;}"><div data-name="placeholder"><div class="dcr-1ypixpd"></div><ol class="dcr-laek1z"><li class="dcr-1oj52y1"><span class="dcr-n509ks"><svg viewBox="-6 0 40 40" class="dcr-ke0s0j"><path d="M0 40h21v-1l-5.4-1.6V0h-4.3L.1 5.4v1.3l5.5-1.4v32.1L0 39.1z"></path></svg></span></li><li class="dcr-1oj52y1"><span class="dcr-n509ks"><svg viewBox="-3 0 40 40" class="dcr-ke0s0j"><path d="M9.4 1.5c5.5 0 7.4 3.3 7.4 9s-2.4 11-8.5 16.3l-8.3 7V40h27.3l.7-7H2.8v-.2l8.5-4.3c10.5-5.2 16.4-9.7 16.4-17.3C27.7 3.8 22.5 0 13.4 0 8.6 0 4 .7.9 2v9h1l3-9c1.7-.4 3.2-.5 4.6-.5z"></path></svg></span></li><li class="dcr-1oj52y1"><span class="dcr-n509ks"><svg viewBox="-3 0 40 40" class="dcr-ke0s0j"><path d="M9 1.4c4.9 0 7.7 2.4 7.7 8.3 0 5.7-2.6 9-7.8 9H6.1v1.1H9c5.3 0 8.3 3 8.3 8.3 0 5.5-2.9 9.3-9.8 9.3-2.9 0-5.1-.3-7.4-1.5v1C2.7 38.7 7 40 12.5 40 22.2 40 28 35.8 28 28.9c0-6.5-5.1-9.6-15-9.7V19c9.5-.7 13.6-4.4 13.6-9.3 0-6.4-4.4-9.7-13.8-9.7-4 0-8.5.8-11.4 1.7v8.5h1.1l2.4-8.4A21 21 0 0 1 9 1.4z"></path></svg></span></li><li class="dcr-1oj52y1"><span class="dcr-n509ks"><svg viewBox="0 0 40 40" class="dcr-ke0s0j"><path d="M12.5 40v-1l4.3-1.3v-9.2H0v-1L18.7 0h8.1v27.4H31v1.1h-4.2v9.2l3.7 1.4v.9h-18zm-11-12.6h15.3v-22h-.3l-15 21.8v.2z"></path></svg></span></li><li class="dcr-1oj52y1"><span class="dcr-n509ks"><svg viewBox="-3 0 40 40" class="dcr-ke0s0j"><path d="M11.9 40C21.5 40 27 34.8 27 27c0-8.2-5.3-12-13-12-3.9 0-8.1 1-10.7 4l.6-11.5h20.7l.7-7.5h-22L2 20.8a12 12 0 0 1 5.7-1.3c5.5 0 8.7 2.8 8.7 8.5 0 5.8-3.3 9.1-9.6 9.1A16 16 0 0 1 0 35.5v1.3C2.6 38.6 6.8 40 11.9 40z"></path></svg></span></li><li class="dcr-1oj52y1"><span class="dcr-n509ks"><svg viewBox="-1 0 40 40" class="dcr-ke0s0j"><path d="M31 27c0 7.3-5 13-15 13C5 40 0 32.3 0 21 0 6.4 7.9 0 18.6 0a17 17 0 0 1 9.7 2.6v1.1a12 12 0 0 0-6-1.3c-7.8 0-11 5.3-11.6 16.2a14 14 0 0 1 9.6-4c7 0 10.7 5.3 10.7 12.3zm-20-4c0 11.5 1.7 16.3 5.5 16.3 3.2 0 4.5-3.2 4.5-10.7 0-6.8-1.7-9.5-5.3-9.5-1.5 0-3.4.4-4.7 1v3z"></path></svg></span></li><li class="dcr-1oj52y1"><span class="dcr-n509ks"><svg viewBox="-3 0 40 40" class="dcr-ke0s0j"><path d="M3.4 40h11L28 6V0H.6L0 12.3h1.1L3 7.5h23v.3z"></path></svg></span></li><li class="dcr-1oj52y1"><span class="dcr-n509ks"><svg viewBox="-2 0 40 40" class="dcr-ke0s0j"><path d="M29 29.5C29 35.9 23.7 40 14.1 40 4.5 40 0 36.3 0 30.5c0-5 4.2-8.3 9.1-9.3-5-3-8-6.4-8-11C1.2 3.8 6.2 0 14.8 0c9.2 0 13 3.5 13 8.2 0 5-4.2 7.6-9.2 8.6l1.6.9c5.5 3 8.9 5.8 8.9 11.8zM15 14.7l2.2 1.3c1.6-1.9 2.6-4.3 2.6-7.7 0-4.8-2-7.2-5.3-7.2-3.7 0-5.7 2.3-5.7 6 0 3.8 2.6 5.7 6.1 7.6zM8.1 30.4c0 5.2 2.1 8.5 6.4 8.5 4 0 6.4-2.6 6.4-6.9 0-3.7-2.7-5.5-6.2-7.5l-4-2.4a12.8 12.8 0 0 0-2.6 8.3z"></path></svg></span></li><li class="dcr-1oj52y1"><span class="dcr-n509ks"><svg viewBox="-1 0 40 40" class="dcr-ke0s0j"><path d="M31 19c0 14.7-7.9 21-18.6 21C8 40 4 38.8 2.2 37.4v-1.1c1.8 1 4 1.3 6.5 1.3 7.8 0 11-5.3 11.6-16.2a14 14 0 0 1-9.6 4C3.7 25.5 0 20.2 0 13.2 0 5.7 5 0 15 0c11 0 16 7.7 16 19zm-20.6-7.3c0 7 1.7 9.5 5.3 9.5 1.5 0 3.4-.3 4.7-1v-2.8C20.4 5.8 18.7 1 15 1c-3.2 0-4.5 3.1-4.5 10.6z"></path></svg></span></li><li class="dcr-1oj52y1"><span class="dcr-n509ks"><svg viewBox="0 0 54 40" class="dcr-ke0s0j"><path d="M0 40h21v-1l-5.4-1.6V0h-4.3L.1 5.4v1.3l5.5-1.4v32.1L0 39.1zm37 0c-9.2 0-17-6.8-17-19.8C20 6.6 28.1 0 37.3 0 46.4 0 54 6.5 54 19.9 54 33.3 46.3 40 37 40zm.1-1c4 0 5.2-6.1 5.2-18.7C42.3 7 41 1.1 37.1 1.1c-4 0-5.4 6-5.4 18.7 0 13 1.4 19.1 5.4 19.1z"></path></svg></span></li></ol></div></gu-island></div><div class="dcr-1pt7toy"><span class="dcr-n4pnam"><div class="ad-slot-container dcr-j5zpwt"><div id="dfp-ad--mostpop" data-link-name="ad slot mostpop" data-name="mostpop" data-testid="slot" aria-hidden="true" class="js-ad-slot ad-slot ad-slot--mostpop ad-slot--mpu-banner-ad ad-slot--rendered dcr-1qjcfie"></div></div></span></div></div></div></div></div></section><aside style="background-color:var(--ad-background);" class="dcr-1xdhyk6"><div style="border-color:var(--article-border);" class="dcr-1ykr3rf"><div class="ad-slot-container dcr-17n294h"><div id="dfp-ad--merchandising" data-link-name="ad slot merchandising" data-name="merchandising" data-testid="slot" aria-hidden="true" class="js-ad-slot ad-slot ad-slot--merchandising dcr-ivr0sq"></div></div></div></aside></main><aside style="background-color:var(--section-background);" class="dcr-1xdhyk6"><div style="border-color:var(--article-border);" class="dcr-1q1v1nj"><gu-island name="SubNav" priority="enhancement" deferUntil="visible" props="{&quot;subNavSections&quot;:{&quot;links&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Books&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Books&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/books&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Music&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Music&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/music&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;TV &amp; radio&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;TV &amp; radio&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/tv-and-radio&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Art &amp; design&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Art &amp; design&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/artanddesign&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Film&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Film&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/film&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Games&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Games&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/games&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Classical&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Classical&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/music/classicalmusicandopera&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false},{&quot;title&quot;:&quot;Stage&quot;,&quot;longTitle&quot;:&quot;Stage&quot;,&quot;url&quot;:&quot;/stage&quot;,&quot;children&quot;:[],&quot;mobileOnly&quot;:false}]},&quot;currentNavLink&quot;:&quot;Books&quot;,&quot;position&quot;:&quot;footer&quot;}"><div data-print-layout="hide" data-testid="sub-nav" data-component="sub-nav" style="--sub-nav-link:var(--sub-nav-link-footer);" class="dcr-a4rp9m"><ul role="list" class="dcr-1gt8egs"><li><a data-src-focus-disabled="true" href="/books" data-link-name="nav2 : subnav : Books" class="dcr-lgyw9b"><span class="dcr-1b5y2ep">Books</span></a></li><li><a data-src-focus-disabled="true" href="/music" data-link-name="nav2 : subnav : Music" class="dcr-lgyw9b">Music</a></li><li><a data-src-focus-disabled="true" href="/tv-and-radio" data-link-name="nav2 : subnav : TV &amp; radio" class="dcr-lgyw9b">TV &amp; radio</a></li><li><a data-src-focus-disabled="true" href="/artanddesign" data-link-name="nav2 : subnav : Art &amp; design" class="dcr-lgyw9b">Art &amp; design</a></li><li><a data-src-focus-disabled="true" href="/film" data-link-name="nav2 : subnav : Film" class="dcr-lgyw9b">Film</a></li><li><a data-src-focus-disabled="true" href="/games" data-link-name="nav2 : subnav : Games" class="dcr-lgyw9b">Games</a></li><li><a data-src-focus-disabled="true" href="/music/classicalmusicandopera" data-link-name="nav2 : subnav : Classical" class="dcr-lgyw9b">Classical</a></li><li><a data-src-focus-disabled="true" href="/stage" data-link-name="nav2 : subnav : Stage" class="dcr-lgyw9b">Stage</a></li></ul></div></gu-island></div></aside><footer style="background-color:#052962;" class="dcr-1xdhyk6"><div style="border-color:#506991;" class="dcr-bnuca0"><div data-print-layout="hide" data-link-name="footer" data-component="footer" class="dcr-1hmrwdw"><div class="dcr-1ris6nf"><ul class="dcr-1d6g26q"><li class="dcr-1grikph"><a href="/" style="--pillar-underline:#FF5943;" data-link-name="footer : primary : News" class="dcr-7612kl">News</a></li><li class="dcr-ks441s"><a href="/commentisfree" style="--pillar-underline:#FF7F0F;" data-link-name="footer : primary : Opinion" class="dcr-7612kl">Opinion</a></li><li class="dcr-ks441s"><a href="/sport" style="--pillar-underline:#00B2FF;" data-link-name="footer : primary : Sport" class="dcr-7612kl">Sport</a></li><li class="dcr-ks441s"><a href="/culture" style="--pillar-underline:#EACCA0;" data-link-name="footer : primary : Culture" class="dcr-1iufw7r">Culture</a></li><li class="dcr-1kcody2"><a href="/lifeandstyle" style="--pillar-underline:#FFABDB;" data-link-name="footer : primary : Lifestyle" class="dcr-7612kl">Lifestyle</a></li></ul></div><div class="dcr-1xyi04h"><div class="dcr-1wf840d"><div>Original reporting and incisive analysis, direct from the Guardian every morning</div><a href="https://www.theguardian.com/global/2022/sep/20/sign-up-for-the-first-edition-newsletter-our-free-news-email" data-link-name="footer : morning-briefing" class="dcr-u54heg">Sign up for our email<div class="src-button-space"></div><svg viewBox="-3 -3 30 30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M1 12.956h18.274l-7.167 8.575.932.932L23 12.478v-.956l-9.96-9.985-.932.932 7.166 8.575H1z"></path></svg></a></div><div class="dcr-1ms2xl4"><ul><li><a href="https://manage.theguardian.com/help-centre" data-link-name="international : footer : tech feedback" class="js-tech-feedback-report dcr-4coeh">Help</a></li><li><a href="/info/complaints-and-corrections" data-link-name="complaints" class=" dcr-4coeh">Complaints &amp; corrections</a></li><li><a href="https://www.theguardian.com/securedrop" data-link-name="securedrop" class=" dcr-4coeh">SecureDrop</a></li><li><a href="https://workforus.theguardian.com" data-link-name="international : footer : work for us" class=" dcr-4coeh">Work for us</a></li><li><gu-island name="PrivacySettingsLink" priority="critical" deferUntil="visible" props="{&quot;extraClasses&quot;:&quot;&quot;}"><span style="color:transparent;" class="dcr-4coeh"> </span></gu-island></li><li><a href="/info/privacy" data-link-name="privacy" class=" dcr-4coeh">Privacy policy</a></li><li><a href="/info/cookies" data-link-name="cookie" class=" dcr-4coeh">Cookie policy</a></li><li><a href="/help/terms-of-service" data-link-name="terms" class=" dcr-4coeh">Terms &amp; conditions</a></li><li><a href="/help/contact-us" data-link-name="international : footer : contact us" class=" dcr-4coeh">Contact us</a></li></ul><ul><li><a href="/index/subjects/a" data-link-name="international : footer : all topics" class=" dcr-4coeh">All topics</a></li><li><a href="/index/contributors" data-link-name="international : footer : all contributors" class=" dcr-4coeh">All writers</a></li><li><a href="https://theguardian.newspapers.com" data-link-name="digital newspaper archive" class=" dcr-4coeh">Digital newspaper archive</a></li><li><a href="https://uploads.guim.co.uk/2024/08/27/TAX_STRATEGY_FOR_THE_YEAR_ENDED_31_MARCH_2025.pdf" data-link-name="international : footer : tax strategy" class=" dcr-4coeh">Tax strategy</a></li><li><a href="https://www.facebook.com/theguardian" data-link-name="international : footer : facebook" class=" dcr-4coeh">Facebook</a></li><li><a href="https://www.youtube.com/user/TheGuardian" data-link-name="international : footer : youtube" class=" dcr-4coeh">YouTube</a></li><li><a href="https://www.instagram.com/guardian" data-link-name="international : footer : instagram" class=" dcr-4coeh">Instagram</a></li><li><a href="https://www.linkedin.com/company/theguardian" data-link-name="international : footer : linkedin" class=" dcr-4coeh">LinkedIn</a></li><li><a href="/email-newsletters?INTCMP=DOTCOM_FOOTER_NEWSLETTER_INTERNATIONAL" data-link-name="international : footer : newsletters" class=" dcr-4coeh">Newsletters</a></li></ul><ul><li><a href="https://advertising.theguardian.com" data-link-name="international : footer : advertise with us" class=" dcr-4coeh">Advertise with us</a></li><li><a href="https://jobs.theguardian.com" data-link-name="international : footer : uk-jobs" class=" dcr-4coeh">Search UK jobs</a></li></ul><div class="dcr-1v06yj3"><gu-island name="FooterReaderRevenueLinks" priority="feature" deferUntil="visible" props="{&quot;urls&quot;:{&quot;contribute&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/contribute?INTCMP=footer_support_contribute&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22footer_support_contribute%22%7D&quot;,&quot;subscribe&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=footer_support_subscribe&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22footer_support_subscribe%22%7D&quot;,&quot;support&quot;:&quot;https://support.theguardian.com?INTCMP=footer_support&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22footer_support%22%7D&quot;,&quot;supporter&quot;:&quot;https://support.theguardian.com/subscribe?INTCMP=footer_supporter_cta&amp;acquisitionData=%7B%22source%22:%22GUARDIAN_WEB%22,%22componentType%22:%22ACQUISITIONS_FOOTER%22,%22componentId%22:%22footer_supporter_cta%22%7D&quot;},&quot;dataLinkNamePrefix&quot;:&quot;footer : &quot;}"></gu-island></div></div><div class="dcr-1xnlu54"><a href="#top" data-link-name="back to top" class="dcr-1bljy3y"><span class="dcr-6ottnt">Back to top</span><span class="icon-container dcr-18yycfp"><i class="dcr-13lm9u3"></i></span></a></div></div><div class="dcr-1slcfay">© 2025 Guardian News &amp; Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. <gu-island name="FooterLabel" priority="critical" deferUntil="visible" props="{}">(dcr)</gu-island></div></div></div></footer><aside class="dcr-1gsdol8"><gu-island name="StickyBottomBanner" priority="feature" deferUntil="idle" props="{&quot;contentType&quot;:&quot;Article&quot;,&quot;contributionsServiceUrl&quot;:&quot;https://contributions.guardianapis.com&quot;,&quot;idApiUrl&quot;:&quot;https://idapi.theguardian.com&quot;,&quot;isMinuteArticle&quot;:false,&quot;isPaidContent&quot;:false,&quot;isPreview&quot;:false,&quot;isSensitive&quot;:true,&quot;pageId&quot;:&quot;books/2024/may/09/jerome-rothenberg-obituary&quot;,&quot;sectionId&quot;:&quot;books&quot;,&quot;shouldHideReaderRevenue&quot;:false,&quot;remoteBannerSwitch&quot;:true,&quot;tags&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;books/poetry&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Poetry&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;books/books&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Books&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;us-news/us-news&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;US news&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;tone/obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Tone&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Obituaries&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;us-news/brooklyn&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Brooklyn&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;world/secondworldwar&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Second world war&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;world/judaism&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Keyword&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Judaism&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;type/article&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Type&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Article&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;profile/michael-hrebeniak&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Contributor&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Michael Hrebeniak&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;publication/theguardian&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Publication&quot;,&quot;title&quot;:&quot;The Guardian&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;theguardian/journal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;NewspaperBook&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Journal&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;theguardian/journal/obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;NewspaperBookSection&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Obituaries&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;tracking/commissioningdesk/uk-obituaries&quot;,&quot;type&quot;:&quot;Tracking&quot;,&quot;title&quot;:&quot;UK Obituaries&quot;}]}"></gu-island></aside><div class="mobilesticky-container dcr-uh3rt8"></div> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10