CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>4 novembre — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"adc8f005-c495-432a-a9b9-69fbb9728886","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"4_novembre","wgTitle":"4 novembre","wgCurRevisionId":216067876,"wgRevisionId":216067876,"wgArticleId":3643,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page en semi-protection longue","Article utilisant une Infobox","Page utilisant un sommaire limité","Article contenant un appel à traduction en allemand","Article contenant un appel à traduction en anglais","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Portail:Temps/Articles liés","Portail:Sciences/Articles liés","4 novembre"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"4_novembre" ,"wgRelevantArticleId":3643,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2994","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="4 novembre — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/4_novembre"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/4_novembre"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-4_novembre rootpage-4_novembre skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=4+novembre" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=4+novembre" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=4+novembre" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=4+novembre" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Événements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Événements"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Événements</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Événements-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Événements</span> </button> <ul id="toc-Événements-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-XIVe_siècle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XIVe_siècle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><span>XIV</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XIVe_siècle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XVe_siècle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XVe_siècle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span><span>XV</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XVe_siècle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XVIe_siècle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XVIe_siècle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span><span>XVI</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XVIe_siècle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XVIIe_siècle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XVIIe_siècle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span><span>XVII</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XVIIe_siècle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XVIIIe_siècle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XVIIIe_siècle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span><span>XVIII</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XVIIIe_siècle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XIXe_siècle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XIXe_siècle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span><span>XIX</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XIXe_siècle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XXe_siècle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XXe_siècle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span><span>XX</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XXe_siècle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XXIe_siècle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XXIe_siècle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span><span>XXI</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XXIe_siècle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Arts,_culture_et_religion" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Arts,_culture_et_religion"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Arts, culture et religion</span> </div> </a> <ul id="toc-Arts,_culture_et_religion-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sciences_et_techniques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sciences_et_techniques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Sciences et techniques</span> </div> </a> <ul id="toc-Sciences_et_techniques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Économie_et_société" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie_et_société"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Économie et société</span> </div> </a> <ul id="toc-Économie_et_société-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naissances" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Naissances"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Naissances</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Naissances-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Naissances</span> </button> <ul id="toc-Naissances-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-XVIe_siècle_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XVIe_siècle_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span><span>XVI</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XVIe_siècle_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XVIIIe_siècle_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XVIIIe_siècle_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span><span>XVIII</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XVIIIe_siècle_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XIXe_siècle_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XIXe_siècle_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span><span>XIX</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XIXe_siècle_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XXe_siècle_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XXe_siècle_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span><span>XX</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XXe_siècle_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Décès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Décès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Décès</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Décès-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Décès</span> </button> <ul id="toc-Décès-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-XVIIIe_siècle_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XVIIIe_siècle_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span><span>XVIII</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XVIIIe_siècle_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XIXe_siècle_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XIXe_siècle_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span><span>XIX</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XIXe_siècle_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XXe_siècle_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XXe_siècle_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span><span>XX</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XXe_siècle_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XXIe_siècle_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XXIe_siècle_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span><span>XXI</span><sup>e</sup> siècle</span> </div> </a> <ul id="toc-XXIe_siècle_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Célébrations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Célébrations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Célébrations</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Célébrations-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Célébrations</span> </button> <ul id="toc-Célébrations-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Fêtes_religieuses" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fêtes_religieuses"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Fêtes religieuses</span> </div> </a> <ul id="toc-Fêtes_religieuses-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Saints_des_Églises_chrétiennes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Saints_des_Églises_chrétiennes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Saints des Églises chrétiennes</span> </div> </a> <ul id="toc-Saints_des_Églises_chrétiennes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Catholiques_et_orthodoxes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Catholiques_et_orthodoxes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.1</span> <span>Catholiques et orthodoxes</span> </div> </a> <ul id="toc-Catholiques_et_orthodoxes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Saints_et_bienheureux_des_Églises_catholiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Saints_et_bienheureux_des_Églises_catholiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.2</span> <span>Saints et bienheureux des Églises catholiques</span> </div> </a> <ul id="toc-Saints_et_bienheureux_des_Églises_catholiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Saints_orthodoxes_du_jour" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Saints_orthodoxes_du_jour"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.3</span> <span>Saints orthodoxes du jour</span> </div> </a> <ul id="toc-Saints_orthodoxes_du_jour-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prénoms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prénoms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Prénoms</span> </div> </a> <ul id="toc-Prénoms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Traditions_et_superstitions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Traditions_et_superstitions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Traditions et superstitions</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Traditions_et_superstitions-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Traditions et superstitions</span> </button> <ul id="toc-Traditions_et_superstitions-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dicton_du_jour" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dicton_du_jour"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Dicton du jour</span> </div> </a> <ul id="toc-Dicton_du_jour-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Astrologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Astrologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Astrologie</span> </div> </a> <ul id="toc-Astrologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">4 novembre</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 198 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-198" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">198 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D2%B5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_4" title="Абҵарамза 4 – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Абҵарамза 4" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/4_November" title="4 November – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="4 November" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/4._November" title="4. November – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="4. November" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%B1%D1%87%D3%B1%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_4_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кӱчӱрген айдыҥ 4 кӱни – altaï du Sud" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кӱчӱрген айдыҥ 4 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="altaï du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/4_November" title="4 November – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="4 November" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/4_de_noviembre" title="4 de noviembre – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="4 de noviembre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/4._Bl%C5%8Dtm%C5%8Dn%C3%B0es" title="4. Blōtmōnðes – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="4. Blōtmōnðes" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/4_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="4 نوفمبر – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="4 نوفمبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/4_%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%B1" title="4 نونبر – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="4 نونبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/4_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="4 نوفمبر – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="4 نوفمبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%AA_%E0%A6%A8%E0%A7%B1%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="৪ নৱেম্বৰ – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="৪ নৱেম্বৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/4_de_payares" title="4 de payares – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="4 de payares" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4 ноябрь – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="4 ноябрь" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/4-e_ke_santaneaksat" title="4-e ke santaneaksat – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="4-e ke santaneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/4_noyabr" title="4 noyabr – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="4 noyabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B4_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۴ نوْوامبر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۴ نوْوامبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4 ноябрь – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="4 ноябрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/4_Nop%C3%A9mber" title="4 Nopémber – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="4 Nopémber" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Lapkrist%C4%97_4" title="Lapkristė 4 – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Lapkristė 4" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_4" title="Nobyembre 4 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nobyembre 4" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="4 лістапада – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="4 лістапада" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="4 лістапада – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="4 лістапада" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="4 ноември – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="4 ноември" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/4_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="4 नवंबर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="4 नवंबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/4_Nupimbir" title="4 Nupimbir – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="4 Nupimbir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%AA_%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="৪ নভেম্বর – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৪ নভেম্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A1%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A4%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡༡ཚེས་༤ཉིན་ – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡༡ཚེས་༤ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%AA" title="নভেম্বর ৪ – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নভেম্বর ৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/4_Du" title="4 Du – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="4 Du" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/4._novembar" title="4. novembar – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="4. novembar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/11_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_4" title="11 һарын 4 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="11 һарын 4" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/4_de_novembre" title="4 de novembre – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="4 de novembre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/11_ngu%C5%8Fk_4_h%C3%B4%CC%A4" title="11 nguŏk 4 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="11 nguŏk 4 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4 ноябрь – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="4 ноябрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nobiyembre_4" title="Nobiyembre 4 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nobiyembre 4" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A4%DB%8C_%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="٤ی تشرینی دووەم – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٤ی تشرینی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/4_nuvembri" title="4 nuvembri – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="4 nuvembri" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/4._listopad" title="4. listopad – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="4. listopad" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/4_l%C3%ABstopadnika" title="4 lëstopadnika – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="4 lëstopadnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D3%B3%D0%BA,_4" title="Чӳк, 4 – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чӳк, 4" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/4_Tachwedd" title="4 Tachwedd – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="4 Tachwedd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/4._november" title="4. november – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="4. november" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/4._November" title="4. November – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="4. November" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/4_T%C4%B1%C5%9Frino_Pey%C3%AAn" title="4 Tışrino Peyên – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="4 Tışrino Peyên" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%82%DE%AE%DE%88%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA_4" title="ނޮވެމްބަރު 4 – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ނޮވެމްބަރު 4" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/4_%CE%9D%CE%BF%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="4 Νοεμβρίου – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="4 Νοεμβρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/4_ed_nuv%C3%A8mber" title="4 ed nuvèmber – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="4 ed nuvèmber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/November_4" title="November 4 – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="November 4" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/4-a_de_novembro" title="4-a de novembro – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="4-a de novembro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/4_de_noviembre" title="4 de noviembre – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="4 de noviembre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/4._november" title="4. november – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="4. november" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Azaroaren_4" title="Azaroaren 4 – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azaroaren 4" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/4_noviembri" title="4 noviembri – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="4 noviembri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B4_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۴ نوامبر – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۴ نوامبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/4._marraskuuta" title="4. marraskuuta – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="4. marraskuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/4._m%C3%A4rtekuu_p%C3%A4iv" title="4. märtekuu päiv – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="4. märtekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/4._november" title="4. november – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="4. november" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/4_de_novembro" title="4 de novembro – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="4 de novembro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/4._Nofember" title="4. Nofember – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="4. Nofember" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/4_di_Novembar" title="4 di Novembar – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="4 di Novembar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/4_novimber" title="4 novimber – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="4 novimber" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/4_Samhain" title="4 Samhain – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="4 Samhain" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/4_Kas%C4%B1m_ay" title="4 Kasım ay – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="4 Kasım ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%884%E8%99%9F" title="11月4號 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="11月4號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/4_an_t-Samhain" title="4 an t-Samhain – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="4 an t-Samhain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/4_de_novembro" title="4 de novembro – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="4 de novembro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/4_jasypate%C4%A9" title="4 jasypateĩ – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="4 jasypateĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/4_Nopember" title="4 Nopember – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="4 Nopember" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AA%B5%E0%AB%87%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AC%E0%AA%B0_%E0%AB%AA" title="નવેમ્બર ૪ – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નવેમ્બર ૪" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/4_Mee_Houney" title="4 Mee Houney – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="4 Mee Houney" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/11-ngie%CC%8Dt_4-ngit" title="11-ngie̍t 4-ngit – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="11-ngie̍t 4-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/4_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="4 בנובמבר – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="4 בנובמבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AA_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="४ नवम्बर – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="४ नवम्बर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/4_November" title="4 November – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="4 November" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/4._studenoga" title="4. studenoga – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="4. studenoga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/4._nowembra" title="4. nowembra – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="4. nowembra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/4_novanm" title="4 novanm – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="4 novanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/November_4." title="November 4. – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="November 4." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_4" title="Նոյեմբերի 4 – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նոյեմբերի 4" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/4_%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="4 Նոյեմբեր – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="4 Նոյեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/4_de_novembre" title="4 de novembre – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="4 de novembre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/4_November" title="4 November – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="4 November" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/4_novembre" title="4 novembre – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="4 novembre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/4_Novemba" title="4 Novemba – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="4 Novemba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Nobiembre_4" title="Nobiembre 4 – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Nobiembre 4" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/4ma_di_novembro" title="4ma di novembro – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="4ma di novembro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/4._n%C3%B3vember" title="4. nóvember – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="4. nóvember" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/4_novembre" title="4 novembre – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="4 novembre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%884%E6%97%A5" title="11月4日 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="11月4日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/4_Nov%C3%A8mber" title="4 Novèmber – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="4 Novèmber" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/4_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="4 ნოემბერი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="4 ნოემბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/4_wamber" title="4 wamber – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="4 wamber" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/4_%D2%9B%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B0" title="4 қараша – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="4 қараша" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B3%AA" title="ನವೆಂಬರ್ ೪ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನವೆಂಬರ್ ೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/11%EC%9B%94_4%EC%9D%BC" title="11월 4일 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="11월 4일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4 ноябрь – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="4 ноябрь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%85%D8%A8%D9%8E%D8%B1_4" title="نَوَمبَر 4 – cachemiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نَوَمبَر 4" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/4._Novemmber" title="4. Novemmber – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="4. Novemmber" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/4%C3%AA_%C3%A7iriya_pa%C5%9F%C3%AEn" title="4ê çiriya paşîn – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="4ê çiriya paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D3%A7%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_4-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Вӧльгым тӧлысь 4-ӧд лун – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вӧльгым тӧлысь 4-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/4-%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4-ноябрь – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="4-ноябрь" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/4_Novembris" title="4 Novembris – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="4 Novembris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/4._November" title="4. November – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="4. November" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/4_november" title="4 november – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="4 november" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/4_nov%C3%A9nbre" title="4 novénbre – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="4 novénbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/04_11" title="04 11 – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="04 11" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/4_%E0%BA%9E%E0%BA%B0%E0%BA%88%E0%BA%B4%E0%BA%81" title="4 ພະຈິກ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="4 ພະຈິກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lapkri%C4%8Dio_4" title="Lapkričio 4 – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lapkričio 4" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/4._novembris" title="4. novembris – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="4. novembris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AA_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="४ नवम्बर – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="४ नवम्बर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/4_Novambra" title="4 Novambra – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="4 Novambra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="4 кылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="4 кылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="4 ноември – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="4 ноември" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="നവംബർ 4 – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നവംബർ 4" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/11_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_4" title="11 сарын 4 – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="11 сарын 4" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%AA" title="नोव्हेंबर ४ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोव्हेंबर ४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/4_November" title="4 November – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="4 November" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%84_%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC" title="၄ နိုဝင်ဘာ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="၄ နိုဝင်ဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_4_%D1%87%D0%B8" title="Сундерьковонь 4 чи – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Сундерьковонь 4 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B4_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۴ نوامبر – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۴ نوامبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/4_metztli_noviembre" title="4 metztli noviembre – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="4 metztli noviembre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/4_%27e_nuvembre" title="4 'e nuvembre – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="4 'e nuvembre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/4._November" title="4. November – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="4. November" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/4_november" title="4 november – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="4 november" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%AA" title="नोभेम्बर ४ – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="नोभेम्बर ४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/4_november" title="4 november – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="4 november" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/4._november" title="4. november – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="4. november" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/4._november" title="4. november – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="4. november" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/4_Novembre" title="4 Novembre – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="4 Novembre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Dibatsela_4" title="Dibatsela 4 – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Dibatsela 4" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/4_de_novembre" title="4 de novembre – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="4 de novembre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/4._kylmykuudu" title="4. kylmykuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="4. kylmykuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%AA_%E0%AC%A8%E0%AC%AD%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="୪ ନଭେମ୍ବର – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୪ ନଭେମ୍ବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8B" title="4 ноябры – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="4 ноябры" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/4_%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="4 ਨਵੰਬਰ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="4 ਨਵੰਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_4" title="Nobyembre 4 – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Nobyembre 4" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Nobiembri_4" title="Nobiembri 4 – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Nobiembri 4" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/4_di_nov%C3%A8mber" title="4 di novèmber – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="4 di novèmber" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/4_listopada" title="4 listopada – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="4 listopada" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/4_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="4 نومبر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="4 نومبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/4_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="4 نومبر – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="4 نومبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/4_de_novembro" title="4 de novembro – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="4 de novembro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/4_%C3%B1iqin_ayamarq%27a_killapi" title="4 ñiqin ayamarq'a killapi – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="4 ñiqin ayamarq'a killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/4_noiembrie" title="4 noiembrie – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="4 noiembrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="4 ноября – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="4 ноября" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/4._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="4. новембер – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="4. новембер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AA_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="४ नवम्बर – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="४ नवम्बर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D0%B8_4" title="Сэтинньи 4 – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сэтинньи 4" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/4_di_nuv%C3%A8mmiru" title="4 di nuvèmmiru – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="4 di nuvèmmiru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/4_November" title="4 November – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="4 November" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/4_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="4 نومبر – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="4 نومبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%A1bmam%C3%A1nu_4." title="Skábmamánu 4. – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Skábmamánu 4." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/4._11." title="4. 11. – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="4. 11." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BC%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87_4" title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 4 – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 4" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B7%80%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_4" title="නොවැම්බර් 4 – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="නොවැම්බර් 4" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/November_4" title="November 4 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="November 4" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/4._november" title="4. november – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="4. november" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/4._november" title="4. november – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="4. november" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Skamm%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu_4." title="Skammâmáánu 4. – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Skammâmáánu 4." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mbudzi_4" title="Mbudzi 4 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mbudzi 4" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/4_N%C3%ABntor" title="4 Nëntor – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="4 Nëntor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/4._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="4. новембар – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="4. новембар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/4_Nop%C3%A9mber" title="4 Nopémber – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="4 Nopémber" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/4_november" title="4 november – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="4 november" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/4_Novemba" title="4 Novemba – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="4 Novemba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/4_listopada" title="4 listopada – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="4 listopada" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_4" title="நவம்பர் 4 – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நவம்பர் 4" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D_4" title="నవంబర్ 4 – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="నవంబర్ 4" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="4 ноябр – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="4 ноябр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/4_%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="4 พฤศจิกายน – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="4 พฤศจิกายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/4_no%C3%BDabr" title="4 noýabr – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="4 noýabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_4" title="Nobyembre 4 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Nobyembre 4" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/4_Nojabr" title="4 Nojabr – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="4 Nojabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/4_Ngwanatsele" title="4 Ngwanatsele – tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="4 Ngwanatsele" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="tswana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/4_Kas%C4%B1m" title="4 Kasım – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="4 Kasım" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4 ноябрь – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="4 ноябрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/4_%D1%88%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%8B%D0%BD%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="4 шуркынмон – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="4 шуркынмон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/4_-_%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="4 - نويابر – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="4 - نويابر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="4 листопада – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="4 листопада" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/4_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="4 نومبر – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="4 نومبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/4-noyabr" title="4-noyabr – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="4-noyabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/4_de_novenbre" title="4 de novenbre – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="4 de novenbre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/4_th%C3%A1ng_11" title="4 tháng 11 – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="4 tháng 11" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/4_november" title="4 november – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="4 november" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Novul_4" title="Novul 4 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Novul 4" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/4_di_n%C3%B4vimbe" title="4 di nôvimbe – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="4 di nôvimbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_4" title="Nobyembre 4 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Nobyembre 4" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%884%E5%8F%B7" title="11月4号 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="11月4号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BA%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_4" title="Үкр сарин 4 – kalmouk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Үкр сарин 4" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmouk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/4_%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="4 გერგობათუთა – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="4 გერგობათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/4%D7%98%D7%9F_%D7%A0%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="4טן נאוועמבער – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="4טן נאוועמבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/4_November" title="4 November – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="4 November" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/11_nyied_4_hauh" title="11 nyied 4 hauh – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="11 nyied 4 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/4_november" title="4 november – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="4 november" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%884%E6%97%A5" title="11月4日 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="11月4日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%9C%88%E5%9B%9B%E6%97%A5" title="公曆十一月四日 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆十一月四日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/11_goe%CC%8Dh_4_ji%CC%8Dt" title="11 goe̍h 4 ji̍t – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="11 goe̍h 4 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%884%E8%99%9F" title="11月4號 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="11月4號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2994#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/4_novembre" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:4_novembre" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/4_novembre"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_novembre&action=edit" title="Cette page est protégée.
Vous pouvez toutefois en visualiser la source. [e]" accesskey="e"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_novembre&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/4_novembre"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_novembre&action=edit"><span>Voir le texte source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_novembre&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/4_novembre" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/4_novembre" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_novembre&oldid=216067876" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_novembre&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=4_novembre&id=216067876&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F4_novembre"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F4_novembre"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=4+novembre"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=4_novembre&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=4_novembre&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/November_4" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:4_novembre" hreflang="fr"><span>Wikinews</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2994" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-protection-edition" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="nopopups"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_en_semi-protection_longue" title="Cette page est en semi-protection longue."><img alt="Cette page est en semi-protection longue." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/15px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png" decoding="async" width="15" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/23px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg/30px-Long-semi-protection-shackle-frwiki.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="725" /></a></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Quatre-Novembre" class="mw-disambig" title="Quatre-Novembre">Quatre-Novembre</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive bordered"> <div class="entete icon calendrier" style="background-color: #C6DEFE;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r188801368">.mw-parser-output .entete.calendrier{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")}</style> <div><a href="/wiki/%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride_(calendrier)" title="Éphéméride (calendrier)">Éphémérides</a></div> </div> <table><caption style="background-color:#C6DEFE;"><a href="/wiki/Novembre" title="Novembre">Novembre</a></caption> <tbody><tr class=""> <td class="data"><a href="/wiki/1er_novembre" title="1er novembre"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></td> <td class="data"><a href="/wiki/2_novembre" title="2 novembre">2</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/3_novembre" title="3 novembre">3</a></td> <td class="data"><a class="mw-selflink selflink">4</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/5_novembre" title="5 novembre">5</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/6_novembre" title="6 novembre">6</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/7_novembre" title="7 novembre">7</a></td> </tr> <tr class=""> <td class="data"><a href="/wiki/8_novembre" title="8 novembre">8</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/9_novembre" title="9 novembre">9</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/10_novembre" title="10 novembre">10</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/11_novembre" title="11 novembre">11</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/12_novembre" title="12 novembre">12</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/13_novembre" title="13 novembre">13</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/14_novembre" title="14 novembre">14</a></td> </tr> <tr class=""> <td class="data"><a href="/wiki/15_novembre" title="15 novembre">15</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/16_novembre" title="16 novembre">16</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/17_novembre" title="17 novembre">17</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/18_novembre" title="18 novembre">18</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/19_novembre" title="19 novembre">19</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/20_novembre" title="20 novembre">20</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/21_novembre" title="21 novembre">21</a></td> </tr> <tr class=""> <td class="data"><a href="/wiki/22_novembre" title="22 novembre">22</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/23_novembre" title="23 novembre">23</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/24_novembre" title="24 novembre">24</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/25_novembre" title="25 novembre">25</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/26_novembre" title="26 novembre">26</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/27_novembre" title="27 novembre">27</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/28_novembre" title="28 novembre">28</a></td> </tr> <tr class=""> <td class="data"><a href="/wiki/29_novembre" title="29 novembre">29</a></td> <td class="data"><a href="/wiki/30_novembre" title="30 novembre">30</a></td> <td class="data"> </td> <td class="data"> </td> <td class="data"> </td> <td class="data"> </td> <td class="data"> </td> </tr> </tbody></table> <p class="overflow infobox-navigateur navigation-not-searchable" style=""><span class="prev"><a href="/wiki/4_octobre" title="4 octobre">4 octobre</a></span> <span class="next"><a href="/wiki/4_d%C3%A9cembre" title="4 décembre">4 décembre</a></span></p> <p class="bloc" style="background-color:#C6DEFE;">Chronologies thématiques</p> <div style="text-align: center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Portail:Croisades/%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride_du_jour/4_novembre" title="Portail:Croisades/Éphéméride du jour/4 novembre">Croisades</a></li> <li><a href="/wiki/4_novembre_dans_les_chemins_de_fer" title="4 novembre dans les chemins de fer">Ferroviaires</a></li> <li><a href="/wiki/4_novembre_en_sport" title="4 novembre en sport">Sports</a></li> <li><a href="/wiki/Portail:Disney/Calendrier/4_novembre" title="Portail:Disney/Calendrier/4 novembre">Disney</a></li> <li><a href="/wiki/Portail:Anarchisme/4_novembre" title="Portail:Anarchisme/4 novembre">Anarchisme</a></li> <li><a href="/wiki/Portail:Catholicisme/%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride/4_novembre" title="Portail:Catholicisme/Éphéméride/4 novembre">Catholicisme</a></li></ul> </div></div> <p class="bloc" style="background-color:#C6DEFE;">Abréviations / Voir aussi</p> <ul><li>(° <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>) = né en 1852</li> <li>(† <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>) = mort en 1885</li> <li>a.s. = <a href="/wiki/Calendrier_julien" title="Calendrier julien">calendrier julien</a></li> <li>n.s. = <a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier" title="Calendrier">Calendrier</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_perp%C3%A9tuel" title="Calendrier perpétuel">Calendrier perpétuel</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_de_calendriers" title="Liste de calendriers">Liste de calendriers</a></li> <li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://query.wikidata.org/embed.html#%23title%3ANaissances%20le%204%20novembre%0Aselect%20%3Fitem%20%3Farticle%20%3Ftitre%20%3Fann%C3%A9e%20%3Fdescription%0Awith%20%7B%0A%20%20select%20%3Fitem%20%3Farticle%20%3Ftitre%20%20%28year%28%3Fdate%29%20as%20%3Fann%C3%A9e%29%20%3Fdate%7B%0A%20%20%20%20%3Fitem%20wdt%3AP569%20%3Fdate%20.%0A%20%20%20%20values%20%3Fdate%20%7B%0A%20%20%20%20%20%20%20%221000-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221001-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221002-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221003-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221004-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221005-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221006-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221007-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221008-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221009-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221010-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221011-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221012-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221013-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221014-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221015-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221016-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221017-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221018-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221019-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221020-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221021-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221022-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221023-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221024-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221025-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221026-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221027-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221028-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221029-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221030-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221031-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221032-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221033-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221034-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221035-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221036-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221037-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221038-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221039-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221040-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221041-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221042-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221043-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221044-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221045-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221046-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221047-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221048-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221049-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221050-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221051-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221052-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221053-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221054-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221055-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221056-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221057-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221058-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221059-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221060-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221061-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221062-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221063-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221064-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221065-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221066-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221067-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221068-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221069-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221070-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221071-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221072-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221073-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221074-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221075-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221076-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221077-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221078-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221079-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221080-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221081-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221082-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221083-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221084-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221085-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221086-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221087-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221088-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221089-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221090-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221091-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221092-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221093-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221094-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221095-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221096-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221097-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221098-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221099-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221100-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221101-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221102-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221103-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221104-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221105-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221106-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221107-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221108-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221109-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221110-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221111-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221112-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221113-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221114-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221115-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221116-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221117-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221118-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221119-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221120-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221121-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221122-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221123-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221124-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221125-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221126-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221127-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221128-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221129-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221130-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221131-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221132-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221133-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221134-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221135-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221136-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221137-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221138-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221139-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221140-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221141-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221142-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221143-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221144-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221145-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221146-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221147-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221148-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221149-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221150-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221151-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221152-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221153-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221154-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221155-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221156-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221157-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221158-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221159-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221160-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221161-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221162-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221163-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221164-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221165-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221166-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221167-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221168-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221169-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221170-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221171-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221172-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221173-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221174-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221175-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221176-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221177-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221178-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221179-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221180-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221181-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221182-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221183-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221184-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221185-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221186-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221187-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221188-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221189-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221190-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221191-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221192-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221193-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221194-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221195-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221196-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221197-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221198-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221199-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221200-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221201-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221202-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221203-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221204-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221205-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221206-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221207-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221208-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221209-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221210-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221211-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221212-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221213-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221214-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221215-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221216-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221217-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221218-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221219-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221220-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221221-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221222-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221223-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221224-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221225-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221226-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221227-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221228-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221229-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221230-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221231-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221232-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221233-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221234-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221235-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221236-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221237-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221238-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221239-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221240-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221241-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221242-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221243-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221244-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221245-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221246-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221247-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221248-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221249-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221250-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221251-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221252-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221253-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221254-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221255-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221256-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221257-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221258-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221259-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221260-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221261-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221262-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221263-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221264-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221265-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221266-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221267-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221268-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221269-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221270-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221271-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221272-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221273-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221274-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221275-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221276-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221277-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221278-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221279-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221280-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221281-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221282-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221283-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221284-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221285-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221286-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221287-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221288-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221289-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221290-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221291-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221292-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221293-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221294-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221295-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221296-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221297-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221298-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221299-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221300-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221301-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221302-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221303-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221304-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221305-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221306-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221307-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221308-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221309-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221310-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221311-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221312-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221313-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221314-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221315-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221316-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221317-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221318-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221319-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221320-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221321-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221322-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221323-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221324-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221325-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221326-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221327-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221328-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221329-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221330-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221331-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221332-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221333-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221334-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221335-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221336-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221337-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221338-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221339-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221340-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221341-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221342-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221343-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221344-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221345-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221346-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221347-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221348-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221349-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221350-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221351-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221352-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221353-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221354-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221355-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221356-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221357-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221358-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221359-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221360-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221361-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221362-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221363-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221364-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221365-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221366-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221367-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221368-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221369-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221370-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221371-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221372-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221373-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221374-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221375-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221376-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221377-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221378-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221379-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221380-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221381-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221382-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221383-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221384-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221385-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221386-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221387-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221388-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221389-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221390-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221391-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221392-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221393-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221394-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221395-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221396-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221397-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221398-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221399-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221400-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221401-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221402-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221403-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221404-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221405-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221406-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221407-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221408-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221409-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221410-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221411-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221412-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221413-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221414-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221415-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221416-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221417-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221418-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221419-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221420-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221421-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221422-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221423-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221424-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221425-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221426-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221427-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221428-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221429-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221430-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221431-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221432-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221433-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221434-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221435-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221436-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221437-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221438-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221439-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221440-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221441-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221442-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221443-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221444-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221445-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221446-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221447-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221448-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221449-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221450-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221451-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221452-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221453-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221454-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221455-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221456-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221457-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221458-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221459-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221460-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221461-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221462-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221463-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221464-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221465-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221466-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221467-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221468-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221469-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221470-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221471-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221472-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221473-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221474-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221475-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221476-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221477-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221478-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221479-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221480-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221481-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221482-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221483-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221484-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221485-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221486-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221487-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221488-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221489-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221490-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221491-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221492-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221493-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221494-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221495-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221496-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221497-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221498-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221499-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221500-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221501-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221502-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221503-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221504-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221505-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221506-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221507-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221508-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221509-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221510-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221511-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221512-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221513-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221514-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221515-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221516-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221517-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221518-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221519-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221520-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221521-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221522-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221523-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221524-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221525-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221526-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221527-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221528-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221529-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221530-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221531-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221532-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221533-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221534-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221535-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221536-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221537-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221538-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221539-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221540-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221541-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221542-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221543-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221544-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221545-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221546-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221547-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221548-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221549-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221550-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221551-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221552-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221553-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221554-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221555-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221556-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221557-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221558-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221559-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221560-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221561-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221562-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221563-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221564-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221565-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221566-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221567-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221568-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221569-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221570-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221571-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221572-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221573-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221574-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221575-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221576-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221577-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221578-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221579-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221580-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221581-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221582-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221583-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221584-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221585-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221586-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221587-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221588-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221589-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221590-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221591-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221592-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221593-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221594-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221595-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221596-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221597-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221598-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221599-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221600-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221601-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221602-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221603-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221604-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221605-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221606-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221607-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221608-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221609-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221610-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221611-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221612-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221613-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221614-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221615-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221616-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221617-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221618-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221619-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221620-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221621-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221622-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221623-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221624-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221625-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221626-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221627-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221628-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221629-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221630-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221631-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221632-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221633-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221634-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221635-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221636-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221637-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221638-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221639-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221640-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221641-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221642-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221643-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221644-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221645-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221646-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221647-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221648-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221649-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221650-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221651-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221652-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221653-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221654-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221655-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221656-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221657-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221658-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221659-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221660-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221661-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221662-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221663-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221664-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221665-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221666-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221667-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221668-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221669-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221670-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221671-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221672-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221673-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221674-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221675-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221676-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221677-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221678-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221679-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221680-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221681-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221682-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221683-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221684-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221685-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221686-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221687-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221688-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221689-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221690-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221691-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221692-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221693-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221694-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221695-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221696-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221697-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221698-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221699-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221700-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221701-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221702-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221703-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221704-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221705-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221706-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221707-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221708-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221709-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221710-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221711-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221712-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221713-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221714-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221715-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221716-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221717-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221718-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221719-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221720-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221721-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221722-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221723-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221724-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221725-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221726-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221727-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221728-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221729-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221730-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221731-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221732-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221733-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221734-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221735-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221736-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221737-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221738-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221739-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221740-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221741-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221742-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221743-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221744-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221745-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221746-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221747-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221748-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221749-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221750-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221751-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221752-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221753-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221754-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221755-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221756-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221757-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221758-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221759-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221760-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221761-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221762-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221763-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221764-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221765-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221766-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221767-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221768-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221769-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221770-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221771-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221772-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221773-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221774-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221775-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221776-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221777-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221778-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221779-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221780-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221781-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221782-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221783-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221784-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221785-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221786-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221787-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221788-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221789-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221790-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221791-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221792-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221793-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221794-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221795-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221796-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221797-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221798-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221799-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221800-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221801-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221802-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221803-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221804-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221805-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221806-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221807-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221808-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221809-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221810-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221811-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221812-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221813-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221814-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221815-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221816-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221817-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221818-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221819-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221820-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221821-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221822-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221823-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221824-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221825-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221826-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221827-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221828-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221829-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221830-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221831-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221832-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221833-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221834-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221835-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221836-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221837-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221838-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221839-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221840-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221841-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221842-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221843-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221844-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221845-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221846-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221847-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221848-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221849-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221850-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221851-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221852-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221853-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221854-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221855-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221856-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221857-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221858-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221859-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221860-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221861-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221862-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221863-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221864-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221865-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221866-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221867-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221868-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221869-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221870-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221871-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221872-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221873-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221874-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221875-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221876-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221877-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221878-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221879-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221880-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221881-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221882-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221883-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221884-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221885-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221886-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221887-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221888-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221889-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221890-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221891-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221892-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221893-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221894-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221895-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221896-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221897-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221898-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221899-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221900-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221901-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221902-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221903-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221904-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221905-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221906-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221907-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221908-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221909-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221910-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221911-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221912-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221913-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221914-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221915-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221916-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221917-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221918-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221919-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221920-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221921-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221922-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221923-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221924-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221925-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221926-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221927-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221928-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221929-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221930-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221931-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221932-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221933-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221934-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221935-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221936-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221937-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221938-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221939-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221940-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221941-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221942-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221943-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221944-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221945-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221946-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221947-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221948-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221949-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221950-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221951-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221952-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221953-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221954-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221955-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221956-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221957-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221958-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221959-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221960-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221961-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221962-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221963-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221964-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221965-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221966-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221967-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221968-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221969-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221970-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221971-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221972-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221973-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221974-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221975-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221976-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221977-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221978-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221979-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221980-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221981-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221982-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221983-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221984-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221985-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221986-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221987-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221988-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221989-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221990-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221991-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221992-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221993-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221994-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221995-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221996-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221997-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221998-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%221999-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222000-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222001-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222002-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222003-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222004-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222005-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222006-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222007-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222008-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222009-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222010-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222011-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222012-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222013-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222014-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222015-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222016-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222017-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222018-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222019-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222020-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222021-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222022-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222023-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%09%0A%222024-11-04%22%5E%5Exsd%3AdateTime%0A%20%20%20%20%7D%0A%20%20%20%20%3Farticle%20schema%3Aabout%20%3Fitem%20%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%7D%20as%20%25personnes%20%0A%20%20%20%20%20%20%20%0A%7B%0A%20%20include%20%25personnes%20.%0A%20%20%3Farticle%20schema%3Aname%20%3Ftitre%20.%0A%20%20service%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22fr%22.%20%3Fitem%20schema%3Adescription%20%3Fdescription%7D%0A%7D%0Aorder%20by%20desc%28%3Fdate%29">Naissances du jour</a></span></li></ul> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#C6DEFE;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=4_novembre&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>Le <b>4 novembre</b> est le <abbr class="abbr" title="Trois cent huitième">308<sup>e</sup></abbr> jour de l'année du <a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a>, <abbr class="abbr" title="Trois cent neuvième">309<sup>e</sup></abbr> lorsqu'elle est <a href="/wiki/Ann%C3%A9e_bissextile" title="Année bissextile">bissextile</a> (il en reste ensuite 57). </p><p>C'était généralement l'équivalent du 14 <a href="/wiki/Brumaire" title="Brumaire">brumaire</a> du <a href="/wiki/Calendrier_r%C3%A9publicain" title="Calendrier républicain">calendrier républicain</a> ou révolutionnaire français, officiellement dénommé <i>jour de l'<a href="/wiki/Endive" title="Endive">endive</a></i>. </p> <center><a href="/wiki/3_novembre" title="3 novembre">3 novembre</a> - <i><time class="nowrap" datetime="11-04" data-sort-value="11-04">4 novembre</time></i> - <a href="/wiki/5_novembre" title="5 novembre">5 novembre</a></center> <div class="toc_niveau_2" style=";"><meta property="mw:PageProp/toc" /></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Événements"><span id=".C3.89v.C3.A9nements"></span>Événements</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XIVe_siècle"><span id="XIVe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1380" title="1380">1380</a> : sacre de <a href="/wiki/Charles_VI_(roi_de_France)" title="Charles VI (roi de France)">Charles VI</a> comme roi de France.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XVe_siècle"><span id="XVe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1429" title="1429">1429</a> : victoire de <a href="/wiki/Jeanne_d%27Arc" title="Jeanne d'Arc">Jeanne d'Arc</a>, lors du <a href="/wiki/Si%C3%A8ge_de_Saint-Pierre-le-Mo%C3%BBtier" title="Siège de Saint-Pierre-le-Moûtier">siège de Saint-Pierre-le-Moûtier</a>, pendant la <a href="/wiki/Guerre_de_Cent_Ans" title="Guerre de Cent Ans">guerre de Cent Ans</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XVIe_siècle"><span id="XVIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1576" title="1576">1576</a> : début du <a href="/wiki/Sac_d%27Anvers" title="Sac d'Anvers">sac d'Anvers</a>, pendant la <a href="/wiki/Guerre_de_Quatre-Vingts_Ans" title="Guerre de Quatre-Vingts Ans">guerre de Quatre-Vingts Ans</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XVIIe_siècle"><span id="XVIIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> : (22 octobre dans le <a href="/wiki/Calendrier_julien" title="Calendrier julien">calendrier julien</a>), révolte populaire qui expulsa de <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a> les forces d'occupation <a href="/wiki/R%C3%A9publique_des_Deux_Nations" title="République des Deux Nations">polono-lituaniennes</a>, dans le cadre de la <a href="/wiki/Guerre_polono-russe_(1605-1618)" title="Guerre polono-russe (1605-1618)">Guerre polono-russe (1605-1618)</a></li> <li><a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a> : <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_V_du_Palatinat#La_couronne_de_Boh.C3.AAme" title="Frédéric V du Palatinat">couronnement du roi de Bohême Frédéric V du Palatinat</a>.</li> <li><a href="/wiki/1677" title="1677">1677</a> : mariage de <a href="/wiki/Guillaume_III_d%27Orange-Nassau" title="Guillaume III d'Orange-Nassau">Guillaume III d'Orange-Nassau</a> et <a href="/wiki/Marie_II_(reine_d%27Angleterre)" title="Marie II (reine d'Angleterre)">Marie II d'Angleterre</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XVIIIe_siècle"><span id="XVIIIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a> : raid sur <a href="/wiki/Gagetown" title="Gagetown">Grimrose</a>, durant la <a href="/wiki/Campagne_du_fleuve_Saint-Jean" title="Campagne du fleuve Saint-Jean">campagne du fleuve Saint-Jean</a>.</li> <li><a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a> : début de la <a href="/wiki/R%C3%A9volte_de_T%C3%BApac_Amaru_II" title="Révolte de Túpac Amaru II">révolte de Túpac Amaru II</a>.</li> <li><a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a> : <a href="/wiki/Bataille_de_la_Wabash" title="Bataille de la Wabash">bataille de la Wabash</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XIXe_siècle"><span id="XIXe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> : promulgation de la <a href="/wiki/Constitution_fran%C3%A7aise_du_4_novembre_1848" title="Constitution française du 4 novembre 1848">Constitution de la deuxième République française</a>.</li> <li><a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a> : <a href="/wiki/Camillo_Cavour" title="Camillo Cavour">Camillo Cavour</a> devient président du conseil des ministres du <a href="/wiki/Royaume_de_Sardaigne_(1720-1861)" title="Royaume de Sardaigne (1720-1861)">royaume de Sardaigne</a>.</li> <li><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> : début de la <a href="/wiki/Bataille_de_Johnsonville" title="Bataille de Johnsonville">bataille de Johnsonville</a>, pendant la <a href="/wiki/Guerre_de_S%C3%A9cession" title="Guerre de Sécession">guerre de Sécession</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XXe_siècle"><span id="XXe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> : <a href="/wiki/Coup_d%27Agadir#D.C3.A9roulement" title="Coup d'Agadir">traité franco-allemand, à la suite du coup de force d'Agadir au Maroc</a>.</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> : l'<a href="/wiki/Armistice_de_Villa_Giusti" title="Armistice de Villa Giusti">armistice de Villa Giusti</a> entre en vigueur, fin des combats sur le <a href="/wiki/Front_italien_(Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale)" class="mw-redirect" title="Front italien (Première Guerre mondiale)">front italien</a> (Première Guerre mondiale).</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> : les <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> adoptent la <a href="/wiki/Lois_des_ann%C3%A9es_1930_sur_la_neutralit%C3%A9" title="Lois des années 1930 sur la neutralité">loi de 1939 sur la neutralité</a>, en plein début de la Seconde Guerre mondiale ailleurs.</li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> : <a href="/wiki/R%C3%A9solution_10_du_Conseil_de_s%C3%A9curit%C3%A9_des_Nations_unies" title="Résolution 10 du Conseil de sécurité des Nations unies">résolution 10 du Conseil de sécurité des Nations unies</a>, relative à la question espagnole.</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> : <a href="/wiki/R%C3%A9solution_61_du_Conseil_de_s%C3%A9curit%C3%A9_des_Nations_unies" title="Résolution 61 du Conseil de sécurité des Nations unies">résolution 61 du Conseil de sécurité des Nations unies</a>, relative la question de la <a href="/wiki/Palestine_(r%C3%A9gion)" title="Palestine (région)">Palestine</a>.</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> : signature de la <a href="/wiki/Convention_europ%C3%A9enne_des_droits_de_l%27homme" title="Convention européenne des droits de l'homme">Convention européenne des droits de l'homme</a>.</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> : élection de <a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a> à la présidence des États-Unis.</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> : <a href="/wiki/Insurrection_de_Budapest#Intervention_sovi.C3.A9tique_du_4_novembre" class="mw-redirect" title="Insurrection de Budapest">entrée de l'armée soviétique dans Budapest</a>.</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> : investiture du président du <a href="/wiki/Chili" title="Chili">Chili</a> <a href="/wiki/Salvador_Allende" title="Salvador Allende">Salvador Allende</a>.</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> : <a href="/wiki/Crise_iranienne_des_otages" class="mw-redirect" title="Crise iranienne des otages">prise d'assaut de l'ambassade américaine à Téhéran</a>.</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> : élection de <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a> à la présidence des États-Unis.</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> : élection de <a href="/wiki/Daniel_Ortega" title="Daniel Ortega">Daniel Ortega</a> à la <a href="/wiki/Liste_des_pr%C3%A9sidents_du_Nicaragua" title="Liste des présidents du Nicaragua">présidence de la république du Nicaragua</a>.</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> : <a href="/wiki/Jean_Chr%C3%A9tien" title="Jean Chrétien">Jean Chrétien</a> devient Premier ministre du <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>.</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> : assassinat du <a href="/wiki/Premier_ministre_d%27Isra%C3%ABl" title="Premier ministre d'Israël">Premier ministre israélien</a> <a href="/wiki/Yitzhak_Rabin" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a>, et tentative d'assassinat de <a href="/wiki/Shimon_P%C3%A9r%C3%A8s" class="mw-redirect" title="Shimon Pérès">Shimon Pérès</a>, lors d'une manifestation pour la paix.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XXIe_siècle"><span id="XXIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> : élection de <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> à la présidence des États-Unis<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> : <ul><li><a href="/wiki/Justin_Trudeau" title="Justin Trudeau">Justin Trudeau</a> est nommé <a href="/wiki/Premier_ministre_du_Canada" title="Premier ministre du Canada">Premier ministre du Canada</a>, à la suite de la victoire du <a href="/wiki/Parti_lib%C3%A9ral_du_Canada" title="Parti libéral du Canada">Parti libéral</a>, lors de l’<a href="/wiki/%C3%89lection_f%C3%A9d%C3%A9rale_canadienne_de_2015" class="mw-redirect" title="Élection fédérale canadienne de 2015">élection fédérale canadienne de 2015</a>.</li> <li>le <a href="/wiki/Premier_ministre_de_Roumanie" title="Premier ministre de Roumanie">Premier ministre de Roumanie</a> <a href="/wiki/Victor_Ponta" title="Victor Ponta">Victor Ponta</a> démissionne, après avoir été impliqué dans un scandale de corruption.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> : en Turquie, arrestation de onze députés du <a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocratique_des_peuples" title="Parti démocratique des peuples">Parti démocratique des peuples</a> (HDP), pour des liens supposés avec le <a href="/wiki/Parti_des_travailleurs_du_Kurdistan" title="Parti des travailleurs du Kurdistan">Parti des travailleurs du Kurdistan</a> (PKK).</li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> : <ul><li>au <a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a>, le <a href="/wiki/Liste_des_pr%C3%A9sidents_du_Conseil_des_ministres_libanais" title="Liste des présidents du Conseil des ministres libanais">président du Conseil des ministres</a> <a href="/wiki/Saad_Hariri" title="Saad Hariri">Saad Hariri</a> annonce sa démission.</li> <li>En <a href="/wiki/Arabie_saoudite" title="Arabie saoudite">Arabie saoudite</a>, le prince héritier <a href="/wiki/Mohammed_ben_Salmane_Al_Saoud#Purges_de_novembre_2017_et_de_mars_2020" class="mw-redirect" title="Mohammed ben Salmane Al Saoud">Mohammed ben Salmane</a> fait arrêter onze membres de sa <a href="/wiki/Dynastie_saoudienne" class="mw-redirect" title="Dynastie saoudienne">famille royale</a>, et de nombreux dignitaires, sous couvert de corruption.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> : en <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, <a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum_de_2018_sur_l%27ind%C3%A9pendance_de_la_Nouvelle-Cal%C3%A9donie" title="Référendum de 2018 sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie">référendum sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie</a>, <a href="/wiki/Collectivit%C3%A9_territoriale_en_France" title="Collectivité territoriale en France">collectivité territoriale</a> dans l'<a href="/wiki/Oc%C3%A9an_pacifique" class="mw-redirect" title="Océan pacifique">Océan pacifique</a>.</li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> : en <a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a>, le <a href="/wiki/Gouvernement_Orban_I" title="Gouvernement Orban I">nouveau gouvernement</a>, dirigé par le libéral <a href="/wiki/Ludovic_Orban" title="Ludovic Orban">Ludovic Orban</a>, est investi par le <a href="/wiki/Parlement_de_Roumanie" class="mw-redirect" title="Parlement de Roumanie">Parlement</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> : en <a href="/wiki/%C3%89thiopie" title="Éthiopie">Éthiopie</a>, déclenchement d'un conflit armé dans le <a href="/wiki/Tigr%C3%A9_(r%C3%A9gion)" title="Tigré (région)">Tigré</a> entre le <a href="/wiki/Front_de_lib%C3%A9ration_du_peuple_du_Tigray" class="mw-redirect" title="Front de libération du peuple du Tigray">Front de libération du peuple du Tigray</a>, <a href="/wiki/S%C3%A9paratisme" title="Séparatisme">séparatiste</a>, et le <a href="/wiki/Gouvernement_de_l%27%C3%89thiopie" title="Gouvernement de l'Éthiopie">gouvernement fédéral</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arts,_culture_et_religion"><span id="Arts.2C_culture_et_religion"></span>Arts, culture et religion</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/1737" title="1737">1737</a> : inauguration du <a href="/wiki/Teatro_San_Carlo" title="Teatro San Carlo">Teatro San Carlo</a> de <a href="/wiki/Naples" title="Naples">Naples</a>.</li> <li><a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a> : création de la <a href="/wiki/Symphonie_n%C2%BA_36_(Mozart)" class="mw-redirect" title="Symphonie nº 36 (Mozart)">Symphonie <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 36</a> de <a href="/wiki/Mozart" class="mw-redirect" title="Mozart">Mozart</a>.</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> : l'égyptologue britannique <a href="/wiki/Howard_Carter" title="Howard Carter">Howard Carter</a> découvre le <a href="/wiki/Tombeau_de_Tout%C3%A2nkhamon" title="Tombeau de Toutânkhamon">tombeau de Toutânkhamon</a>, après avoir failli abandonner ses fouilles vieilles de quatre ans, dans la vallée égyptienne « des Rois ».</li> <li><a href="/wiki/1924_en_musique_classique" title="1924 en musique classique">1924</a> : création d'<i><a href="/wiki/Intermezzo_(op%C3%A9ra)" title="Intermezzo (opéra)">Intermezzo</a></i>, <a href="/wiki/Op%C3%A9ra" title="Opéra">opéra</a> de <a href="/wiki/Richard_Strauss" title="Richard Strauss">Richard Strauss</a>, à <a href="/wiki/Dresde" title="Dresde">Dresde</a> (<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>).</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> : au <a href="/wiki/Burgtheater" title="Burgtheater">Burgtheater</a> de <a href="/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a>, première de <i><a href="/wiki/Place_des_H%C3%A9ros_(pi%C3%A8ce_de_th%C3%A9%C3%A2tre)" title="Place des Héros (pièce de théâtre)">Place des Héros</a></i>, <a href="/wiki/Pi%C3%A8ce_de_th%C3%A9%C3%A2tre" title="Pièce de théâtre">pièce de théâtre</a> de <a href="/wiki/Thomas_Bernhard" title="Thomas Bernhard">Thomas Bernhard</a>, le plus grand <a href="/w/index.php?title=Scandale_th%C3%A9%C3%A2tral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scandale théâtral (page inexistante)">scandale théâtral</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Theaterskandal" class="extiw" title="de:Theaterskandal"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Theaterskandal »">(de)</span></a> de l'histoire de la <a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_R%C3%A9publique_(Autriche)" title="Deuxième République (Autriche)">Deuxième République autrichienne</a>.</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> : première mondiale à Londres du premier film de la saga des <i>Harry Potter</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> : <a href="/wiki/Th%C3%A9odore_II_d%27Alexandrie_(pape_copte)" class="mw-redirect" title="Théodore II d'Alexandrie (pape copte)">Théodore II d’Alexandrie</a> est désigné <a href="/wiki/Pape" title="Pape">pape</a> de l’<a href="/wiki/%C3%89glise_copte_orthodoxe" title="Église copte orthodoxe">Église copte orthodoxe</a>.</li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> : attribution du prix Goncourt à <a href="/wiki/Jean-Paul_Dubois" title="Jean-Paul Dubois">Jean-Paul Dubois</a>, pour <i><a href="/wiki/Tous_les_hommes_n%27habitent_pas_le_monde_de_la_m%C3%AAme_fa%C3%A7on" title="Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon">Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon</a></i> ; et du prix Renaudot à <a href="/wiki/Sylvain_Tesson" title="Sylvain Tesson">Sylvain Tesson</a>, pour <i><a href="/wiki/La_Panth%C3%A8re_des_neiges_(livre)" title="La Panthère des neiges (livre)">La Panthère des neiges</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sciences_et_techniques">Sciences et techniques</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> : présentation de la première voiture à air conditionné par la firme <a href="/wiki/Packard_Motor_Car_Company" class="mw-redirect" title="Packard Motor Car Company">Packard</a>.</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> : l'avion <a href="/wiki/Supersonique" title="Supersonique">supersonique</a> <a href="/wiki/Concorde_(avion)" title="Concorde (avion)">Concorde</a> 001 vole à <a href="/wiki/Nombre_de_Mach" title="Nombre de Mach">Mach 2</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Économie_et_société"><span id=".C3.89conomie_et_soci.C3.A9t.C3.A9"></span>Économie et société</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> : ouverture d'antenne de <a href="/wiki/Canal%2B" title="Canal+">Canal+</a>, première chaîne de télévision à péage en France.</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> : lancement d'<a href="/wiki/I-T%C3%A9l%C3%A9" class="mw-redirect" title="I-Télé">I-Télé</a>, future <a href="/wiki/CNews" title="CNews">CNews</a>, chaîne d'information du Groupe Canal+.</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> : <a href="/wiki/%C3%89crasement_d%27un_Antonov_An-12_au_Soudan_du_Sud" class="mw-redirect" title="Écrasement d'un Antonov An-12 au Soudan du Sud">écrasement d'un Antonov An-12 au Soudan du Sud</a>, causant environ <span class="nowrap">40 victimes</span>.</li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> : <a href="/wiki/Attentat_de_Diyarbak%C4%B1r_du_4_novembre_2016" title="Attentat de Diyarbakır du 4 novembre 2016">premier attentat</a> revendiqué par l’organisation "<a href="/wiki/%C3%89tat_islamique_(organisation)" title="État islamique (organisation)">État islamique</a>" en Turquie.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naissances">Naissances</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XVIe_siècle_2"><span id="XVIe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1590" title="1590">1590</a> : <a href="/wiki/Gerrit_van_Honthorst" title="Gerrit van Honthorst">Gerrit van Honthorst</a>, peintre flamand († <time class="nowrap" datetime="1656-04-27" data-sort-value="1656-04-27">27 avril 1656</time>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XVIIIe_siècle_2"><span id="XVIIIe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a> : <a href="/wiki/Marie-Jos%C3%A8phe_de_Saxe_(1731-1767)" title="Marie-Josèphe de Saxe (1731-1767)">Marie-Josèphe de Saxe</a>, mère de <a href="/wiki/Louis_XVI" title="Louis XVI">Louis XVI</a>, dauphine de France par son mariage avec le dauphin <a href="/wiki/Louis_de_France_(1729-1765)" title="Louis de France (1729-1765)">Louis</a>, fils de <a href="/wiki/Louis_XV" title="Louis XV">Louis XV</a> († <time class="nowrap" datetime="1767-03-13" data-sort-value="1767-03-13">13 mars 1767</time>).</li> <li><a href="/wiki/1765" title="1765">1765</a> : <a href="/wiki/Pierre-Simon_Girard" title="Pierre-Simon Girard">Pierre-Simon Girard</a>, ingénieur et physicien français († <time class="nowrap" datetime="1835-11-30" data-sort-value="1835-11-30">30 novembre 1835</time>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XIXe_siècle_2"><span id="XIXe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> : <a href="/wiki/Philip_Lutley_Sclater" title="Philip Lutley Sclater">Philip Lutley Sclater</a>, juriste et zoologiste britannique († <time class="nowrap" datetime="1913-06-27" data-sort-value="1913-06-27">27 juin 1913</time>).</li> <li><a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> : <a href="/wiki/Paul_Topinard" title="Paul Topinard">Paul Topinard</a>, médecin et anthropologue français († <time class="nowrap" datetime="1911-12-20" data-sort-value="1911-12-20">20 décembre 1911</time>).</li> <li><a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> : <a href="/wiki/Caroline_Otero" title="Caroline Otero">la Belle Otero</a> (<i>Agustina Otero Iglesias</i> dite), chanteuse et danseuse française († <time class="nowrap" datetime="1965-04-10" data-sort-value="1965-04-10">10 avril 1965</time>).</li> <li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> : <a href="/wiki/Richard_Roundell" title="Richard Roundell">Richard Roundell</a>, homme politique britannique ( † 5 janvier 1940).</li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> : <a href="/wiki/Will_Rogers" title="Will Rogers">Will Rogers</a>, acteur, scénariste et producteur américain († <time class="nowrap" datetime="1935-08-15" data-sort-value="1935-08-15">15 août 1935</time>).</li> <li><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> : <a href="/wiki/Carlo_Chiarlo" title="Carlo Chiarlo">Carlo Chiarlo</a>, prélat italien († <time class="nowrap" datetime="1964-01-21" data-sort-value="1964-01-21">21 janvier 1964</time>).</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> : <ul><li><a href="/wiki/Harry_Ferguson" title="Harry Ferguson">Harry Ferguson</a>, ingénieur et inventeur irlandais († <time class="nowrap" datetime="1960-10-25" data-sort-value="1960-10-25">25 octobre 1960</time>).</li> <li><a href="/wiki/Claes_Johanson" title="Claes Johanson">Claes Johanson</a>, lutteur suédois, champion olympique en 1912 († <time class="nowrap" datetime="1949-03-09" data-sort-value="1949-03-09">9 mars 1949</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> : <a href="/wiki/Florence_Culwick" title="Florence Culwick">Florence Culwick</a>, Musicienne et cheffe de cœur irlandaise (<abbr class="abbr" title="mort le">†</abbr> <time class="nowrap" datetime="1929-08-30" data-sort-value="1929-08-30">30 août 1929</time>).</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> : <a href="/wiki/Dieudonn%C3%A9_Costes" title="Dieudonné Costes">Dieudonné Costes</a>, aviateur français († <time class="nowrap" datetime="1973-05-18" data-sort-value="1973-05-18">18 mai 1973</time>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XXe_siècle_2"><span id="XXe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> : <a href="/wiki/Pierre_Verger" title="Pierre Verger">Pierre Verger</a>, photographe et ethnologue français († <time class="nowrap" datetime="1996-02-11" data-sort-value="1996-02-11">11 février 1996</time>).</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> : <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Rotblat" title="Józef Rotblat">Joseph Rotblat</a>, physicien britannique d'origine polonaise († <time class="nowrap" datetime="2005-08-31" data-sort-value="2005-08-31">31 août 2005</time>).</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> : <a href="/wiki/Gig_Young" title="Gig Young">Gig Young</a>, acteur américain († <time class="nowrap" datetime="1978-10-19" data-sort-value="1978-10-19">19 octobre 1978</time>).</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> : <ul><li><a href="/wiki/Walter_Cronkite" title="Walter Cronkite">Walter Cronkite</a>, journaliste américain († <time class="nowrap" datetime="2009-07-17" data-sort-value="2009-07-17">17 juillet 2009</time>).</li> <li><a href="/wiki/Ruth_Handler" title="Ruth Handler">Ruth Handler</a>, femme d’affaires américaine, créatrice de la <a href="/wiki/Barbie_(poup%C3%A9e)" title="Barbie (poupée)">poupée Barbie</a> († <time class="nowrap" datetime="2002-04-27" data-sort-value="2002-04-27">27 avril 2002</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> : <ul><li><a href="/wiki/Art_Carney" title="Art Carney">Art Carney</a>, acteur et producteur américain († <time class="nowrap" datetime="2003-11-09" data-sort-value="2003-11-09">9 novembre 2003</time>).</li> <li><a href="/wiki/Cameron_Mitchell" title="Cameron Mitchell">Cameron Mitchell</a>, acteur américain († <time class="nowrap" datetime="1994-07-06" data-sort-value="1994-07-06">6 juillet 1994</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> : <ul><li><a href="/wiki/Martin_Balsam" title="Martin Balsam">Martin Balsam</a>, acteur américain († <time class="nowrap" datetime="1996-02-13" data-sort-value="1996-02-13">13 février 1996</time>).</li> <li><a href="/wiki/Simonne_Monet-Chartrand" title="Simonne Monet-Chartrand">Simonne Monet-Chartrand</a>, syndicaliste et écrivaine québécoise († <time class="nowrap" datetime="1993-01-18" data-sort-value="1993-01-18">18 janvier 1993</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> : <a href="/wiki/Kanitha_Wichiencharoen" title="Kanitha Wichiencharoen">Kanitha Wichiencharoen</a>, défenseure des droits des femmes en Thaïlande († <time class="nowrap" datetime="2002-05-12" data-sort-value="2002-05-12">12 mai 2002</time>).</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> : <ul><li><a href="/wiki/Benno_Besson" title="Benno Besson">Benno Besson</a>, homme de théâtre suisse († <time class="nowrap" datetime="2006-02-23" data-sort-value="2006-02-23">23 février 2006</time>).</li> <li><a href="/wiki/Annick_de_Souzenelle" title="Annick de Souzenelle">Annick de Souzenelle</a> (née Meaulle), écrivaine française d'ouvrages de spiritualité, devenue centenaire.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Freddy_Heineken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Freddy Heineken (page inexistante)">Alfred Henry « Freddy » Heineken</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freddy_Heineken" class="extiw" title="en:Freddy Heineken"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Freddy Heineken »">(en)</span></a>, homme d’affaires néerlandais († <time class="nowrap" datetime="2002-01-03" data-sort-value="2002-01-03">3 janvier 2002</time>).</li> <li><a href="/wiki/Howie_Meeker" title="Howie Meeker">Howie Meeker</a>, <a href="/wiki/Hockey_sur_glace" title="Hockey sur glace">hockeyeur</a> professionnel, analyste et homme politique canadien († <time class="nowrap" datetime="2020-11-08" data-sort-value="2020-11-08">8 novembre 2020</time>).</li> <li><a href="/wiki/Marcel_Robidas" title="Marcel Robidas">Marcel Robidas</a>, homme politique québécois († <time class="nowrap" datetime="2009-05-17" data-sort-value="2009-05-17">17 mai 2009</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> : <a href="/wiki/Jacques_Th%C3%A9bault" title="Jacques Thébault">Jacques Thébault</a>, acteur et doubleur vocal français († <time class="nowrap" datetime="2015-07-15" data-sort-value="2015-07-15">15 juillet 2015</time>).</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> : <a href="/wiki/Jacques_Folch-Ribas" title="Jacques Folch-Ribas">Jacques Folch-Ribas</a>, écrivain, critique littéraire, enseignant et journaliste québécois d’origine espagnole catalane.</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> : <ul><li><a href="/wiki/Shakuntala_Devi" title="Shakuntala Devi">Shakuntala Devi</a>, calculateur prodige († <time class="nowrap" datetime="2013-04-21" data-sort-value="2013-04-21">21 avril 2013</time>).</li> <li><a href="/wiki/Daisy_de_Galard" title="Daisy de Galard">Daisy de Galard</a>, journaliste et productrice de télévision française († <time class="nowrap" datetime="2007-01-06" data-sort-value="2007-01-06">6 janvier 2007</time>).</li> <li><a href="/wiki/Henri_Gault" title="Henri Gault">Henri Gault</a> (<i>Henri Gaudichon</i> dit), journaliste et chroniqueur critique gastronomique français († 10 ou <time class="nowrap" datetime="2000-07-09" data-sort-value="2000-07-09">9 juillet 2000</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> : <a href="/wiki/Bernard_Law" title="Bernard Law">Bernard Francis Law</a>, prélat américain († <time class="nowrap" datetime="2017-12-20" data-sort-value="2017-12-20">20 décembre 2017</time>).</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> : <a href="/wiki/Thomas_Klestil" title="Thomas Klestil">Thomas Klestil</a>, chef d'État autrichien († <time class="nowrap" datetime="2004-07-06" data-sort-value="2004-07-06">6 juillet 2004</time>).</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> : <a href="/wiki/Ferm%C3%ADn_Murillo" title="Fermín Murillo">Fermín Murillo</a>, matador espagnol († <time class="nowrap" datetime="2003-10-29" data-sort-value="2003-10-29">29 octobre 2003</time>).</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tony_Petrucciani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony Petrucciani (page inexistante)">Tony Petrucciani</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tony_Petrucciani" class="extiw" title="de:Tony Petrucciani"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Tony Petrucciani »">(de)</span></a> (<i>Antoine</i> dit), guitariste et professeur français de jazz, père de Michel Petrucciani.</li> <li><a href="/wiki/Didier_Ratsiraka" title="Didier Ratsiraka">Didier Ratsiraka</a>, chef d'État malgache († <time class="nowrap" datetime="2021-03-28" data-sort-value="2021-03-28">28 mars 2021</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> : <a href="/wiki/Michael_Wilson_(homme_politique)" title="Michael Wilson (homme politique)">Michael Wilson</a>, homme politique canadien († <time class="nowrap" datetime="2019-02-10" data-sort-value="2019-02-10">10 février 2019</time>).</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> : <ul><li><a href="/wiki/Claude_Bez" title="Claude Bez">Claude Bez</a>, expert-comptable bordelais puis ancien dirigeant français de football président des Girondins de Bordeaux († <time class="nowrap" datetime="1999-01-26" data-sort-value="1999-01-26">26 janvier 1999</time>).</li> <li><a href="/wiki/Marl%C3%A8ne_Jobert" title="Marlène Jobert">Marlène Jobert</a>, actrice puis conteuse française pour enfants.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> : <a href="/wiki/Padma_Bandopadhyay" title="Padma Bandopadhyay">Padma Bandopadhyay</a>, médecin et <i>air marshal(l)</i> dans l'armée de l'air indienne.</li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> : <ul><li><a href="/wiki/Laura_Bush" title="Laura Bush">Laura Bush</a>, un temps <i><a href="/wiki/Premi%C3%A8re_dame" title="Première dame">première dame</a></i> des États-Unis.</li> <li><a href="/wiki/Robert_Mapplethorpe" title="Robert Mapplethorpe">Robert Mapplethorpe</a>, photographe américain († <time class="nowrap" datetime="1989-03-09" data-sort-value="1989-03-09">9 mars 1989</time>).</li> <li><a href="/wiki/Isamu_Sonoda" title="Isamu Sonoda">Isamu Sonoda</a>, judoka japonais champion olympique.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> : <a href="/wiki/Amadou_Toumani_Tour%C3%A9" title="Amadou Toumani Touré">Amadou Toumani Touré</a>, chef d'État malien († <time class="nowrap" datetime="2020-11-10" data-sort-value="2020-11-10">10 novembre 2020</time>).</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> : <a href="/wiki/Charles_Frazier" title="Charles Frazier">Charles Frazier</a>, romancier américain.</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> : <ul><li><a href="/wiki/Traian_B%C4%83sescu" title="Traian Băsescu">Traian Băsescu</a>, chef d'État roumain.</li> <li><a href="/wiki/Cosey_Fanni_Tutti" title="Cosey Fanni Tutti">Cosey Fanni Tutti</a>, artiste, performeuse, plasticienne, chanteuse, compositrice et musicienne britannique.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> : <a href="/wiki/Raymond_Gravel" title="Raymond Gravel">Raymond Gravel</a>, <a href="/wiki/Pr%C3%AAtre_catholique" title="Prêtre catholique">prêtre catholique</a> et <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> québécois († <time class="nowrap" datetime="2014-08-11" data-sort-value="2014-08-11">11 août 2014</time>).</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> : <a href="/wiki/Jacques-Joseph_Villeneuve" title="Jacques-Joseph Villeneuve">Jacques-Joseph Villeneuve</a>, pilote québécois de course automobile et de motoneige.</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> : <a href="/wiki/Jordan_Rudess" title="Jordan Rudess">Jordan Rudess</a>, musicien américain, claviériste du groupe <a href="/wiki/Dream_Theater" title="Dream Theater">Dream Theater</a>.</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> : <ul><li><a href="/wiki/Ariane_Carletti" title="Ariane Carletti">Ariane Carletti</a>, animatrice et productrice de télé française († <time class="nowrap" datetime="2019-09-03" data-sort-value="2019-09-03">3 septembre 2019</time>).</li> <li><a href="/wiki/Alexandre_Tkatchev_(gymnastique)" title="Alexandre Tkatchev (gymnastique)">Alexandre Tkatchev</a>, gymnaste soviétique, double champion olympique.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> : <ul><li><a href="/wiki/Bert_Romp" title="Bert Romp">Bert Romp</a>, cavalier néerlandais, champion olympique († <time class="nowrap" datetime="2018-10-04" data-sort-value="2018-10-04">4 octobre 2018</time>).</li> <li><a href="/wiki/Dominique_Voynet" title="Dominique Voynet">Dominique Voynet</a>, femme politique française.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> : <a href="/wiki/Yaltchin_Adiguezalov" title="Yaltchin Adiguezalov">Yaltchin Adiguezalov</a>, chef d'orchestre azerbaïdjanais.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> : <a href="/wiki/Ralph_Macchio_(acteur)" title="Ralph Macchio (acteur)">Ralph Macchio</a>, acteur américain.</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> : <a href="/wiki/Magyd_Cherfi" title="Magyd Cherfi">Magyd Cherfi</a>, musicien et écrivain français du groupe <a href="/wiki/Zebda" title="Zebda">Zebda</a>.</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> : <ul><li><a href="/wiki/Hennadiy_Avdyeyenko" title="Hennadiy Avdyeyenko">Hennadiy Avdyeyenko</a>, athlète ukrainien, champion olympique du saut en hauteur.</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Canteloup" title="Nicolas Canteloup">Nicolas Canteloup</a>, humoriste français.</li> <li><a href="/wiki/Marc_D%C3%A9ry" title="Marc Déry">Marc Déry</a>, auteur-compositeur et interprète québécois.</li> <li><a href="/wiki/Michel_Therrien" title="Michel Therrien">Michel Therrien</a>, entraîneur de hockey québécois.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> : <a href="/wiki/Sylvie_Roy" title="Sylvie Roy">Sylvie Roy</a>, femme politique québécoise († <time class="nowrap" datetime="2016-07-31" data-sort-value="2016-07-31">31 juillet 2016</time>).</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> : <a href="/wiki/Pata_(guitariste)" title="Pata (guitariste)">Pata</a> (<i>Tomoaki Ishizuka</i> dit), <a href="/wiki/Guitariste" title="Guitariste">guitariste</a> japonais.</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> : <a href="/wiki/Mireia_Cornudella_Felip" title="Mireia Cornudella Felip">Mireia Cornudella Felip</a>, <a href="/wiki/Skipper" title="Skipper">skipper</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnole</a> d'origine <a href="/wiki/Catalogne" title="Catalogne">catalane</a>.</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> : <a href="/wiki/Eric_Karros" title="Eric Karros">Eric Karros</a>, joueur de <a href="/wiki/Baseball" title="Baseball">baseball</a> américain.</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> : <ul><li><a href="/wiki/Almudena_Mu%C3%B1oz" title="Almudena Muñoz">Almudena Muñoz</a>, judokate espagnole, championne olympique.</li> <li><a href="/wiki/Uwe_Peschel" title="Uwe Peschel">Uwe Peschel</a>, coureur cycliste allemand, champion olympique.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> : <ul><li><a href="/wiki/Diana_Bianchedi" title="Diana Bianchedi">Diana Bianchedi</a>, fleurettiste italienne championne olympique.</li> <li><a href="/wiki/Kathrin_Boron" title="Kathrin Boron">Kathrin Boron</a>, rameuse d'aviron allemande quadruple championne olympique.</li> <li><a href="/wiki/Sean_Combs" title="Sean Combs">Puff Daddy</a> (<i>Sean Combs</i> dit), chanteur américain.</li> <li><a href="/wiki/Matthew_McConaughey" title="Matthew McConaughey">Matthew McConaughey</a>, acteur américain.</li> <li><a href="/wiki/Samantha_Smith_(actrice)" title="Samantha Smith (actrice)">Samantha Smith</a>, actrice américaine.</li> <li><a href="/wiki/Diana_Bianchedi" title="Diana Bianchedi">Diana Bianchedi</a>, fleurettiste italienne, championne olympique.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> : <a href="/wiki/Lu%C3%ADs_Figo" title="Luís Figo">Luís Figo</a>, footballeur portugais.</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> : <ul><li><a href="/wiki/%C3%89ric_Fichaud" title="Éric Fichaud">Éric Fichaud</a>, gardien de but de <a href="/wiki/Hockey_sur_glace" title="Hockey sur glace">hockey sur glace</a> canadien.</li> <li><a href="/wiki/Heather_Tom" title="Heather Tom">Heather Tom</a>, actrice américaine<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Erin_Wall" title="Erin Wall">Erin Wall</a>, artiste lyrique soprano canadiano-américaine († <time class="nowrap" datetime="2020-10-08" data-sort-value="2020-10-08">8 octobre 2020</time>).</li> <li><a href="/wiki/Lorenzen_Wright" title="Lorenzen Wright">Lorenzen Wright</a>, basketteur américain († <time class="nowrap" datetime="2010-07-28" data-sort-value="2010-07-28">28 juillet 2010</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> : <a href="/wiki/Dmitriy_Yaroshenko" title="Dmitriy Yaroshenko">Dmitriy Yaroshenko</a>, biathlète russe.</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> : <a href="/wiki/Audrey_Hollander" title="Audrey Hollander">Audrey Hollander</a>, actrice américaine.</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> : <ul><li><a href="/wiki/Jerry_Collins" title="Jerry Collins">Jerry Collins</a>, rugbyman néo-zélandais († <time class="nowrap" datetime="2015-06-05" data-sort-value="2015-06-05">5 juin 2015</time>).</li> <li><a href="/wiki/Marcy_Rylan" title="Marcy Rylan">Marcy Rylan</a>, actrice américaine.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> : <ul><li><a href="/wiki/Yohann_Pel%C3%A9" title="Yohann Pelé">Yohann Pelé</a>, footballeur français.</li> <li><a href="/wiki/Kamila_Skolimowska" title="Kamila Skolimowska">Kamila Skolimowska</a>, athlète polonaise, championne olympique du lancer du marteau († <time class="nowrap" datetime="2009-02-18" data-sort-value="2009-02-18">18 février 2009</time>).</li> <li><a href="/wiki/Diego_Ventura" title="Diego Ventura">Diego Ventura</a>, rejoneador portugais.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> : <ul><li><a href="/wiki/Dustin_Brown_(hockey_sur_glace)" title="Dustin Brown (hockey sur glace)">Dustin Brown</a>, <a href="/wiki/Hockey_sur_glace" title="Hockey sur glace">hockeyeur</a> professionnel américain.</li> <li><a href="/wiki/Anna_Ngoulou_Seck" title="Anna Ngoulou Seck">Anna Ngoulou Seck</a>, escrimeuse sénégalaise.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> : <a href="/wiki/T.O.P" title="T.O.P">T.O.P</a> (<i>Choi Seung-hyun</i> dit), chanteur et acteur sud-coréen du groupe <a href="/wiki/Big_Bang_(groupe)" title="Big Bang (groupe)">BIGBANG</a>.</li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> : <a href="/wiki/Darcy_Rose_Byrnes" title="Darcy Rose Byrnes">Darcy Rose Byrnes</a>, actrice américaine.</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> : <a href="/wiki/Feryel_Ziden" title="Feryel Ziden">Feryel Ziden</a>, escrimeuse tunisienne.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Décès"><span id="D.C3.A9c.C3.A8s"></span>Décès</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XVIIIe_siècle_3"><span id="XVIIIe_si.C3.A8cle_3"></span><abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a> : <a href="/wiki/Johann_Nikolaus_G%C3%B6tz" title="Johann Nikolaus Götz">Johann Nikolaus Götz</a>, poète allemand (° <time class="nowrap" datetime="1721-07-09" data-sort-value="1721-07-09">9 juillet 1721</time>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XIXe_siècle_3"><span id="XIXe_si.C3.A8cle_3"></span><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> : <a href="/wiki/Felix_Mendelssohn" title="Felix Mendelssohn">Felix Mendelssohn</a>, compositeur allemand (° <time class="nowrap" datetime="1809-02-03" data-sort-value="1809-02-03">3 février 1809</time>).</li> <li><a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a> : <a href="/wiki/Paul_Delaroche" title="Paul Delaroche">Paul Delaroche</a>, peintre français (° <time class="nowrap" datetime="1797-07-17" data-sort-value="1797-07-17">17 juillet 1797</time>).</li> <li><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> : <a href="/wiki/James_Martin" title="James Martin">James Martin</a>, homme politique et juge australien (° <time class="nowrap" datetime="1820-05-14" data-sort-value="1820-05-14">14 mai 1820</time>).</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> : <a href="/wiki/Pierre_Tirard" title="Pierre Tirard">Pierre Tirard</a>, homme politique français (° <time class="nowrap" datetime="1827-09-27" data-sort-value="1827-09-27">27 septembre 1827</time>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XXe_siècle_3"><span id="XXe_si.C3.A8cle_3"></span><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> : <a href="/wiki/Valentine_Cameron_Prinsep" title="Valentine Cameron Prinsep">Valentine Cameron Prinsep</a>, peintre anglais (° <time class="nowrap" datetime="1838-02-14" data-sort-value="1838-02-14">14 février 1838</time>).</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> : <a href="/wiki/Wilfred_Owen" title="Wilfred Owen">Wilfred Owen</a>, poète britannique (° <time class="nowrap" datetime="1893-03-18" data-sort-value="1893-03-18">18 mars 1893</time>).</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> : <a href="/wiki/Sophie_Tolsto%C3%AF" title="Sophie Tolstoï">Sophie Tolstoï</a>, romancière, diariste et photographe russe, relectrice-correctrice de <a href="/wiki/L%C3%A9on_Tolsto%C3%AF" title="Léon Tolstoï">Léon Tolstoï</a> (° <time class="nowrap" datetime="1844-08-22" data-sort-value="1844-08-22">22 août 1844</time>).</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> : <a href="/wiki/Takashi_Hara" class="mw-redirect" title="Takashi Hara">Takashi Hara</a>, <a href="/wiki/Homme_politique" class="mw-redirect" title="Homme politique">homme politique</a> japonais (° <time class="nowrap" datetime="1856-03-15" data-sort-value="1856-03-15">15 mars 1856</time>).</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> : <a href="/wiki/Gabriel_Faur%C3%A9" title="Gabriel Fauré">Gabriel Fauré</a>, compositeur français (° <time class="nowrap" datetime="1845-05-12" data-sort-value="1845-05-12">12 mai 1845</time>).</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> : <a href="/wiki/Catherine_Scott_(%C3%A9crivaine)" title="Catherine Scott (écrivaine)">Catherine Scott</a>, écrivaine britannique et cofondatrice du <a href="/wiki/PEN_International" title="PEN International">PEN International</a> (° <time class="nowrap date-lien" datetime="1865-08" data-sort-value="1865-08"><a href="/wiki/Ao%C3%BBt_1865" title="Août 1865">août</a> <a href="/wiki/1865_en_litt%C3%A9rature" title="1865 en littérature">1865</a></time>).</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> : <a href="/wiki/Harry_Bernard_(acteur)" title="Harry Bernard (acteur)">Harry Bernard</a>, acteur américain (° <time class="nowrap" datetime="1878-01-13" data-sort-value="1878-01-13">13 janvier 1878</time>).</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> : <a href="/wiki/Grover_Cleveland_Alexander" title="Grover Cleveland Alexander">Grover Cleveland Alexander</a>, lanceur de <a href="/wiki/Baseball" title="Baseball">baseball</a> américain (° <time class="nowrap" datetime="1887-02-26" data-sort-value="1887-02-26">26 février 1887</time>).</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> : <a href="/wiki/Ernesto_Ambrosini" title="Ernesto Ambrosini">Ernesto Ambrosini</a>, athlète italien (° <time class="nowrap date-lien" datetime="1894-09-29" data-sort-value="1894-09-29"><a href="/wiki/29_septembre_en_sport" title="29 septembre en sport">29 septembre</a> <a href="/wiki/1894_en_sport" title="1894 en sport">1894</a></time>)</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> : <a href="/wiki/Pierre-Georges_Roy" title="Pierre-Georges Roy">Pierre-Georges Roy</a>, historien et archiviste québécois (° <time class="nowrap" datetime="1870-10-23" data-sort-value="1870-10-23">23 octobre 1870</time>).</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> : <a href="/wiki/Cy_Young" title="Cy Young">Cy Young</a>, lanceur de <a href="/wiki/Baseball" title="Baseball">baseball</a> américain (° <time class="nowrap" datetime="1867-03-29" data-sort-value="1867-03-29">29 mars 1867</time>).</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> : <a href="/wiki/Jules_Sali%C3%A8ge" title="Jules Saliège">Jules Saliège</a>, prélat français (° <time class="nowrap" datetime="1870-02-24" data-sort-value="1870-02-24">24 février 1870</time>).</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> : <a href="/wiki/Ra%C3%AFssa_Maritain" title="Raïssa Maritain">Raïssa Maritain</a>, philosophe française, épouse de <a href="/wiki/Jacques_Maritain" title="Jacques Maritain">Jacques Maritain</a> (° <time class="nowrap" datetime="1883-09-12" data-sort-value="1883-09-12">12 septembre 1883</time>).</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> : <a href="/wiki/Michel_Kiko%C3%AFne" class="mw-redirect" title="Michel Kikoïne">Michel Kikoïne</a>, peintre français (<time class="nowrap" datetime="1892-05-31" data-sort-value="1892-05-31">31 mai 1892</time>).</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> : <a href="/wiki/Carlos_Marighella" title="Carlos Marighella">Carlos Marighella</a>, homme politique brésilien (° <time class="nowrap" datetime="1911-12-05" data-sort-value="1911-12-05">5 décembre 1911</time>).</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> : <a href="/wiki/Ezzat_Husrieh" title="Ezzat Husrieh">Ezzat Husrieh</a>, journaliste syrien (° <time>1914</time>).</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> : <ul><li><a href="/wiki/Dominique_Dunne" title="Dominique Dunne">Dominique Dunne</a>, actrice américaine (° <time class="nowrap" datetime="1959-11-23" data-sort-value="1959-11-23">23 novembre 1959</time>).</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Tati" title="Jacques Tati">Jacques Tati</a> (<i>Jacques Tatischeff</i> dit), réalisateur et acteur français (° <time class="nowrap" datetime="1907-10-09" data-sort-value="1907-10-09">9 octobre 1907</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> : <ul><li><a href="/wiki/Mag-Avril" title="Mag-Avril">Mag-Avril</a> (<i>Marguerite Perrée-Sauvan</i> dite), actrice française (° <time class="nowrap" datetime="1899-03-09" data-sort-value="1899-03-09">9 mars 1899</time>).</li> <li><a href="/wiki/Jean-Marie_Lemieux" title="Jean-Marie Lemieux">Jean-Marie Lemieux</a>, acteur québécois (° <time class="nowrap" datetime="1939-12-14" data-sort-value="1939-12-14">14 décembre 1939</time>).</li> <li><a href="/wiki/Line_Noro" title="Line Noro">Line Noro</a>, actrice française (° <time class="nowrap" datetime="1900-02-22" data-sort-value="1900-02-22">22 février 1900</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> : <a href="/wiki/Pierre_Seghers" title="Pierre Seghers">Pierre Seghers</a>, poète et éditeur français (° <time class="nowrap" datetime="1906-01-05" data-sort-value="1906-01-05">5 janvier 1906</time>).</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> : <a href="/wiki/Sam_Francis" title="Sam Francis">Sam Francis</a>, peintre américain (° <time class="nowrap" datetime="1923-06-25" data-sort-value="1923-06-25">25 juin 1923</time>).</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> : <ul><li><a href="/wiki/Gilles_Deleuze" title="Gilles Deleuze">Gilles Deleuze</a>, philosophe français (° <time class="nowrap" datetime="1925-01-18" data-sort-value="1925-01-18">18 janvier 1925</time>).</li> <li><a href="/wiki/Yitzhak_Rabin" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a>, homme d'État israélien (° <time class="nowrap" datetime="1922-03-01" data-sort-value="1922-03-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mars 1922</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> : <ul><li><a href="/wiki/Sadok_Boussofara" title="Sadok Boussofara">Sadok Boussofara</a>, médecin et homme politique tunisien (° <time class="nowrap" datetime="1906-12-05" data-sort-value="1906-12-05">5 décembre 1906</time>).</li> <li><a href="/wiki/Marcel_Peyrat" title="Marcel Peyrat">Marcel Peyrat</a>, homme politique français (<time class="nowrap" datetime="1913-05-10" data-sort-value="1913-05-10">10 mai 1913</time>).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XXIe_siècle_2"><span id="XXIe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> : <a href="/wiki/Juan_Araujo" title="Juan Araujo">Juan Araujo</a>, footballeur espagnol (° <time class="nowrap" datetime="1920-11-24" data-sort-value="1920-11-24">24 novembre 1920</time>).</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> : <a href="/wiki/Emmanuel_Hamel" title="Emmanuel Hamel">Emmanuel Hamel</a>, homme politique français (° <time class="nowrap" datetime="1922-01-09" data-sort-value="1922-01-09">9 janvier 1922</time>).</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> : <ul><li><a href="/wiki/Nadia_Anjuman" title="Nadia Anjuman">Nadia Anjuman</a>, poétesse et journaliste afghane (° <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>).</li> <li><a href="/wiki/Sheree_North" title="Sheree North">Sheree North</a>, actrice et danseuse américaine (° <time class="nowrap" datetime="1932-01-17" data-sort-value="1932-01-17">17 janvier 1932</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> : <ul><li><a href="/wiki/Guy_Ourisson" title="Guy Ourisson">Guy Ourisson</a>, chimiste, biochimiste et professeur d'université français (° <time class="nowrap" datetime="1926-03-26" data-sort-value="1926-03-26">26 mars 1926</time>).</li> <li><a href="/wiki/Sergi_L%C3%B3pez_Seg%C3%BA" title="Sergi López Segú">Sergi López Segú</a>, footballeur espagnol (° <time class="nowrap" datetime="1967-10-06" data-sort-value="1967-10-06">6 octobre 1967</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> : <a href="/wiki/Cyprian_Ekwensi" title="Cyprian Ekwensi">Cyprian Ekwensi</a>, écrivain nigérian (° <time class="nowrap" datetime="1921-09-26" data-sort-value="1921-09-26">26 septembre 1921</time>).</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> : <ul><li><a href="/wiki/Lennart_Bergelin" title="Lennart Bergelin">Lennart Bergelin</a>, joueur de tennis puis entraîneur suédois (° <time class="nowrap" datetime="1925-06-10" data-sort-value="1925-06-10">10 juin 1925</time>).</li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rald_Coppenrath" title="Gérald Coppenrath">Gérald Coppenrath</a>, avocat français (° <time class="nowrap" datetime="1922-04-27" data-sort-value="1922-04-27">27 avril 1922</time>).</li> <li><a href="/wiki/Michael_Crichton" title="Michael Crichton">Michael Crichton</a>, écrivain américain (° <time class="nowrap" datetime="1942-10-23" data-sort-value="1942-10-23">23 octobre 1942</time>).</li> <li><a href="/wiki/Rosella_Hightower" title="Rosella Hightower">Rosella Hightower</a>, danseuse franco-américaine (° <time class="nowrap" datetime="1920-01-10" data-sort-value="1920-01-10">10 janvier 1920</time>).</li> <li><a href="/wiki/Byron_Lee" title="Byron Lee">Byron Lee</a>, musicien, chanteur, compositeur et réalisateur artistique jamaïcain (° <time class="nowrap" datetime="1935-06-27" data-sort-value="1935-06-27">27 juin 1935</time>).</li> <li><a href="/wiki/Sydney_Lucas" title="Sydney Lucas">Sydney Lucas</a>, vétéran de la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a> britannique (° <time class="nowrap" datetime="1900-09-21" data-sort-value="1900-09-21">21 septembre 1900</time>).</li> <li><a href="/wiki/Juan_Camilo_Mouri%C3%B1o" title="Juan Camilo Mouriño">Juan Camilo Mouriño</a>, homme politique mexicain (° <time class="nowrap" datetime="1971-08-01" data-sort-value="1971-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> août 1971</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> : <ul><li><a href="/wiki/Hubertus_Brandenburg" title="Hubertus Brandenburg">Hubertus Brandenburg</a>, prélat suédois (° <time class="nowrap" datetime="1923-11-17" data-sort-value="1923-11-17">17 novembre 1923</time>).</li> <li><a href="/wiki/Ivan_Byakov" title="Ivan Byakov">Ivan Byakov</a>, biathlète soviétique puis ukrainien (° <time class="nowrap" datetime="1944-09-21" data-sort-value="1944-09-21">21 septembre 1944</time>).</li> <li><a href="/wiki/Kabun_Mut%C5%8D" title="Kabun Mutō">Kabun Mutō</a>, homme politique japonais (° <time class="nowrap" datetime="1926-11-18" data-sort-value="1926-11-18">18 novembre 1926</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> : <ul><li><a href="/wiki/Eug%C3%A9nie_Blanchard" title="Eugénie Blanchard">Eugénie Blanchard</a>, supercentenaire française, doyenne de l'humanité en 2010 (° <time class="nowrap" datetime="1896-02-16" data-sort-value="1896-02-16">16 février 1896</time>).</li> <li><a href="/wiki/Tahar_Cheriaa" title="Tahar Cheriaa">Tahar Cheriaa</a>, réalisateur et scénariste tunisien (° <time class="nowrap" datetime="1927-01-05" data-sort-value="1927-01-05">5 janvier 1927</time>).</li> <li><a href="/wiki/Antoine_Duquesne" title="Antoine Duquesne">Antoine Duquesne</a>, homme politique belge (° <time class="nowrap" datetime="1941-02-03" data-sort-value="1941-02-03">3 février 1941</time>).</li> <li><a href="/wiki/Walter_Isard" title="Walter Isard">Walter Isard</a>, économiste et professeur d'université américain (° <time class="nowrap" datetime="1919-04-19" data-sort-value="1919-04-19">19 avril 1919</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> : <ul><li><a href="/wiki/Emmanuel_de_Bethune" title="Emmanuel de Bethune">Emmanuel de Bethune</a>, homme politique belge (° <time class="nowrap" datetime="1930-07-18" data-sort-value="1930-07-18">18 juillet 1930</time>.</li> <li><a href="/wiki/Cynthia_Myers" title="Cynthia Myers">Cynthia Myers</a>, actrice et modèle de charme américaine (° <time class="nowrap" datetime="1950-09-12" data-sort-value="1950-09-12">12 septembre 1950</time>).</li> <li><a href="/wiki/Norman_Foster_Ramsey" title="Norman Foster Ramsey">Norman Foster Ramsey</a>, physicien américain (° <time class="nowrap" datetime="1915-08-27" data-sort-value="1915-08-27">27 août 1915</time>).</li> <li><a href="/wiki/Guillermo_S%C3%A1enz" title="Guillermo Sáenz">Guillermo Sáenz</a>, révolutionnaire colombien (° <time class="nowrap" datetime="1948-07-22" data-sort-value="1948-07-22">22 juillet 1948</time>).</li> <li><a href="/wiki/Dieudonn%C3%A9_Yougbar%C3%A9" title="Dieudonné Yougbaré">Dieudonné Yougbaré</a>, prélat catholique burkinabé (° <time class="nowrap" datetime="1917-02-16" data-sort-value="1917-02-16">16 février 1917</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> : <ul><li><a href="/wiki/Ted_Curson" title="Ted Curson">Ted Curson</a>, trompettiste de jazz américain (° <time class="nowrap" datetime="1935-06-03" data-sort-value="1935-06-03">3 juin 1935</time>).</li> <li><a href="/wiki/Reg_Pickett" title="Reg Pickett">Reg Pickett</a>, footballeur anglais (° <time class="nowrap" datetime="1927-01-06" data-sort-value="1927-01-06">6 janvier 1927</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> : <ul><li><a href="/wiki/Hakon_Barfod" title="Hakon Barfod">Hakon Barfod</a>, skipper norvégien (° <time class="nowrap" datetime="1926-08-17" data-sort-value="1926-08-17">17 août 1926</time>).</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Bonte_(anthropologue)" title="Pierre Bonte (anthropologue)">Pierre Bonte</a>, anthropologue et ethnologue français (° <time class="nowrap" datetime="1942-08-25" data-sort-value="1942-08-25">25 août 1942</time>).</li> <li><a href="/wiki/Hans_von_Borsody" title="Hans von Borsody">Hans von Borsody</a>, acteur allemand (° <time class="nowrap" datetime="1929-09-20" data-sort-value="1929-09-20">20 septembre 1929</time>).</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Lefeuvre" title="Daniel Lefeuvre">Daniel Lefeuvre</a>, historien français (° <time class="nowrap" datetime="1951-08-11" data-sort-value="1951-08-11">11 août 1951</time>).</li> <li><a href="/wiki/Georg_Wahl" title="Georg Wahl">Georg Wahl</a>, cavalier et dresseur allemand (° <time class="nowrap" datetime="1920-02-21" data-sort-value="1920-02-21">21 février 1920</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> : <a href="/wiki/James_Mwewa_Spaita" title="James Mwewa Spaita">James Mwewa Spaita</a>, prélat catholique zambien (° <time class="nowrap" datetime="1934-04-08" data-sort-value="1934-04-08">8 avril 1934</time>).</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> : <ul><li><a href="/wiki/Ingo_von_Bredow" title="Ingo von Bredow">Ingo von Bredow</a>, skipper allemand (° <time class="nowrap" datetime="1939-12-12" data-sort-value="1939-12-12">12 décembre 1939</time>).</li> <li><a href="/wiki/Pascal_Cribier" title="Pascal Cribier">Pascal Cribier</a>, architecte-paysagiste français (° <time class="nowrap" datetime="1953-09-21" data-sort-value="1953-09-21">21 septembre 1953</time>).</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Delval" title="Jacques Delval">Jacques Delval</a>, écrivain français (° <time class="nowrap" datetime="1939-10-14" data-sort-value="1939-10-14">14 octobre 1939</time>).</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Girard_(philosophe)" class="mw-redirect" title="René Girard (philosophe)">René Girard</a>, philosophe et <a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise" title="Académie française">académicien</a> français au fauteuil <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 37 (° <time class="nowrap" datetime="1923-12-25" data-sort-value="1923-12-25">25 décembre 1923</time>).</li> <li><a href="/wiki/Melissa_Mathison" title="Melissa Mathison">Melissa Mathison</a>, scénariste américaine (° <time class="nowrap" datetime="1950-06-03" data-sort-value="1950-06-03">3 juin 1950</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> : <ul><li><a href="/wiki/Michel-Marcel_Gougeon" title="Michel-Marcel Gougeon">Michel-Marcel Gougeon</a>, jockey et driver français (° <time>1933</time>).</li> <li><a href="/wiki/Jean-Jacques_Perrey" title="Jean-Jacques Perrey">Jean-Jacques Perrey</a>, compositeur français (° <time class="nowrap" datetime="1929-01-20" data-sort-value="1929-01-20">20 janvier 1929</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> : <ul><li><a href="/wiki/Jean-Jacques_Bastian" title="Jean-Jacques Bastian">Jean-Jacques Bastian</a>, adolescent résistant français en <a href="/wiki/Alsace" title="Alsace">Alsace</a> pendant la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a> (° <time class="nowrap" datetime="1924-06-10" data-sort-value="1924-06-10">10 juin 1924</time>).</li> <li><a href="/wiki/Jean-Pierre_Marchand" title="Jean-Pierre Marchand">Jean-Pierre Marchand</a>, réalisateur et scénariste français (° <time class="nowrap" datetime="1924-03-20" data-sort-value="1924-03-20">20 mars 1924</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> : <ul><li><a href="/wiki/Jacques_Glowinski" title="Jacques Glowinski">Jacques Glowinski</a>, pharmacien et chercheur en neurobiologie et neuropharmacologie français, professeur au Collège de France, <a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_des_sciences" title="Académie des sciences">académicien ès sciences</a> (° <time class="nowrap" datetime="1936-08-30" data-sort-value="1936-08-30">30 août 1936</time>).</li> <li><a href="/wiki/Jean-Pierre_Vincent" title="Jean-Pierre Vincent">Jean-Pierre Vincent</a>, comédien, metteur en scène et directeur de théâtre français (° <time class="nowrap" datetime="1942-08-26" data-sort-value="1942-08-26">26 août 1942</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> : <ul><li><a href="/wiki/Ibedul_Gibbons" class="mw-redirect" title="Ibedul Gibbons">Ibedul Gibbons</a>, chef de <a href="/wiki/Koror" title="Koror">Koror</a> dans la république des <a href="/wiki/Palaos" title="Palaos">Palaos</a> (° <time class="nowrap" datetime="1944-01-17" data-sort-value="1944-01-17">17 janvier 1944</time>).</li> <li><a href="/wiki/Francis_Hur%C3%A9" title="Francis Huré">Francis Huré</a>, <a href="/wiki/R%C3%A9sistance_int%C3%A9rieure_fran%C3%A7aise" title="Résistance intérieure française">résistant</a>, <a href="/wiki/Diplomate" title="Diplomate">diplomate</a> et <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a> (° <time class="nowrap" datetime="1916-10-05" data-sort-value="1916-10-05">5 octobre 1916</time>).</li> <li><a href="/wiki/Mario_Lavista" title="Mario Lavista">Mario Lavista</a>, <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">mexicain</a> (° <time class="nowrap" datetime="1943-04-03" data-sort-value="1943-04-03">3 avril 1943</time>).</li> <li><a href="/wiki/Ruth_Ann_Minner" title="Ruth Ann Minner">Ruth Ann Minner</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">femme politique</a> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américaine</a> (° <time class="nowrap" datetime="1935-01-17" data-sort-value="1935-01-17">17 janvier 1935</time>).</li> <li><a href="/wiki/Stade_brestois_29#Présidents" title="Stade brestois 29">François Yvinec</a>, ancien dirigeant français et breton du club de football du Stade brestois (° vers 1932)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Célébrations"><span id="C.C3.A9l.C3.A9brations"></span>Célébrations</h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Dmitry_Medvedev_4_November_2008-2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Dmitry_Medvedev_4_November_2008-2.jpg/220px-Dmitry_Medvedev_4_November_2008-2.jpg" decoding="async" width="220" height="329" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Dmitry_Medvedev_4_November_2008-2.jpg/330px-Dmitry_Medvedev_4_November_2008-2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Dmitry_Medvedev_4_November_2008-2.jpg 2x" data-file-width="334" data-file-height="500" /></a><figcaption>Célébration du jour de l'Unité nationale à Moscou en 2008</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a> : commémoration de la victoire de la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a> / <i><a href="/wiki/Journ%C3%A9e_de_l%27unit%C3%A9_nationale_et_Journ%C3%A9e_des_forces_arm%C3%A9es" title="Journée de l'unité nationale et Journée des forces armées">Giornata dell'Unità Nazionale e delle Forze Armate</a></i> (une semaine avant le <a href="/wiki/11_novembre" title="11 novembre">11 novembre</a> français).</li> <li><a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a> : fête du drapeau <i>ci-contre</i> ou <i>día de la bandera</i><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> : <i><a href="/wiki/Jour_de_l%27Unit%C3%A9_nationale" title="Jour de l'Unité nationale">jour de l'Unité nationale</a></i> commémorant la libération de <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a> occupée par la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_des_Deux_Nations" title="République des Deux Nations">république des Deux Nations</a> en 1612 <i>(photographie ci-contre)</i>.</li> <li><a href="/wiki/Tonga" title="Tonga">Tonga</a> (<a href="/wiki/Oc%C3%A9anie" title="Océanie">Océanie</a> Pacifique) : fête nationale.</li></ul> <ul><li>Pas de <a href="/wiki/Journ%C3%A9e_internationale" title="Journée internationale">journée internationale</a> répertoriée pour cette date<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fêtes_religieuses"><span id="F.C3.AAtes_religieuses"></span>Fêtes religieuses</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/F%C3%AAtes_religieuses_romaines" title="Fêtes religieuses romaines">Fêtes religieuses romaines</a> antiques : premier jour des <i><a href="/wiki/Ludi_Plebeii" title="Ludi Plebeii">Ludi Plebeii</a> ou Jeux plébéiens</i> organisés par les <a href="/wiki/%C3%89dile_(Rome_antique)" title="Édile (Rome antique)">édiles de la plèbe</a> à partir d'environ <a href="/wiki/-293" class="mw-redirect" title="-293">-293</a>, jeux physiques voire scéniques ayant lieu d'abord sur cette seule journée du 4 <i>september</i> de l'a.s. puis étendus plus tard à quatorze jours jusqu'aux <a href="/wiki/17_novembre" title="17 novembre">17 novembre</a> avant d'être ramenés à quatre jours des <a href="/wiki/12_novembre" title="12 novembre">12 aux 17</a> avec pour point d'orgue le <a href="/wiki/13_novembre" title="13 novembre">13</a>.</li></ul> <div class="clear" style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Saints_des_Églises_chrétiennes"><span id="Saints_des_.C3.89glises_chr.C3.A9tiennes"></span>Saints des Églises chrétiennes</h3></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Catholiques_et_orthodoxes">Catholiques et orthodoxes</h4></div> <p>Saints du jour<sup id="cite_ref-catholiques_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-catholiques-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-orthodoxes_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-orthodoxes-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </p> <ul><li><a href="/wiki/Amans_de_Rodez" title="Amans de Rodez">Amans</a> († <a href="/wiki/487" title="487">487</a>), <i>Amans de Rodez</i>, premier <a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9v%C3%AAques_de_Rodez" title="Liste des évêques de Rodez">évêque de Rodez</a>.</li> <li><a href="/wiki/%C3%89meric_de_Hongrie" title="Émeric de Hongrie">Aymeric</a> ou <a href="/wiki/%C3%89meric_de_Hongrie" title="Émeric de Hongrie">Émeric de Hongrie</a> († <a href="/wiki/1031" title="1031">1031</a>), prince hongrois.</li> <li><a href="/wiki/Byrnstan" title="Byrnstan">Byrnstan</a> († <a href="/wiki/934" title="934">934</a>), <a href="/wiki/%C3%89v%C3%AAque_de_Winchester" title="Évêque de Winchester">évêque de Winchester</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Clair_du_Vexin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clair du Vexin (page inexistante)">Clair du Vexin</a> (<abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle), martyr.</li> <li><a href="/wiki/Flour_(%C3%A9v%C3%AAque)" title="Flour (évêque)">Flour</a> († <a href="/wiki/389" title="389">389</a>), <i>Flour de Lodève</i>, évêque, fêté aussi le 1er juin.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gr%C3%A9goire_d%27Aix-la-Chapelle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grégoire d'Aix-la-Chapelle (page inexistante)">Grégoire</a> († <a href="/wiki/990" title="990">990</a>), prince fondateur de monastère.</li> <li><a href="/wiki/Joannice_le_Grand" title="Joannice le Grand">Joannice</a> († <a href="/wiki/846" title="846">846</a>), <i>Joannice le Grand</i>, ermite au mont Olympe de Bithynie.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Modeste_de_Tr%C3%A8ve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modeste de Trève (page inexistante)">Modeste de Trève</a> († v. <a href="/wiki/660" title="660">660</a>), Abbesse.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicandre_(martyr)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicandre (martyr) (page inexistante)">Nicandre</a> (<abbr class="abbr" title="1ᵉʳ siècle"><span class="romain">I</span><sup style="font-size:72%">er</sup></abbr> siècle), <i>Nicandre de Myre Hermas</i>, évêque et prêtre martyrs.</li> <li><a href="/wiki/Perp%C3%A8te_de_Maastricht" title="Perpète de Maastricht">Perpète de Maestricht</a> († v. <a href="/wiki/620" title="620">620</a>), évêque de Maestricht.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pierius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierius (page inexistante)">Pierius</a> (<a href="/wiki/IVe_si%C3%A8cle" title="IVe siècle"><abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle"><span class="romain">IV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>), Prêtre d'Alexandrie.</li> <li><a href="/wiki/Vital_de_Bologne" class="mw-redirect" title="Vital de Bologne">Vital</a> et <a href="/w/index.php?title=Agricole_de_Bologne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agricole de Bologne (page inexistante)">Agricole de Bologne</a> († <a href="/wiki/304" title="304">304</a>), martyrs.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Saints_et_bienheureux_des_Églises_catholiques"><span id="Saints_et_bienheureux_des_.C3.89glises_catholiques"></span>Saints et bienheureux des Églises catholiques</h4></div> <p>Saints et béatifiés du jour<sup id="cite_ref-catholiques_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-catholiques-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li><a href="/wiki/Charles_Borrom%C3%A9e" title="Charles Borromée">Charles Borromée</a>, († <a href="/wiki/1584" title="1584">1584</a>), archevêque de <a href="/wiki/Milan" title="Milan">Milan</a>.</li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9lix_de_Valois" title="Félix de Valois">Félix de Valois</a> († <a href="/wiki/1212" title="1212">1212</a>), prince devenu ermite.</li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_d%27Amboise" title="Françoise d'Amboise">Françoise d'Amboise</a> († <a href="/wiki/1485" title="1485">1485</a>), duchesse de Bretagne, puis <a href="/wiki/Ordre_du_Carmel" title="Ordre du Carmel">carmélite</a>, fondatrice d'un <a href="/wiki/Ordre_du_Carmel" title="Ordre du Carmel">carmel</a>, couvent de carmélites - bienheureuse.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Girard_(saint)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Girard (saint) (page inexistante)">Girard</a> († <a href="/wiki/1123" title="1123">1123</a>), Moine en Anjou.</li> <li><a href="/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Enselmini" title="Hélène Enselmini">Hélène Enselmini</a> († <a href="/wiki/1251" title="1251">1251</a>), Vierge clarisse - bienheureuse.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Saints_orthodoxes_du_jour">Saints orthodoxes du jour</h4></div> <p>Saints du jour<sup id="cite_ref-orthodoxes_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-orthodoxes-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> aux dates parfois <a href="/wiki/Calendrier_julien" title="Calendrier julien">"juliennes"</a> ou orientales: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jess%C3%A9_de_Tsilkansk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jessé de Tsilkansk (page inexistante)">Jessé de Tsilkansk</a> († <abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle), évêque, saint de l'Église géorgienne.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mercure_des_Grottes_de_Kiev&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mercure des Grottes de Kiev (page inexistante)">Mercure des Grottes de Kiev</a> (<abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle) dit aussi « le Jeûneur », moine.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Simon_de_Yurieviets&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon de Yurieviets (page inexistante)">Simon de Yurieviets</a> († 1584), "fol en Christ".</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prénoms"><span id="Pr.C3.A9noms"></span>Prénoms</h3></div> <p>Bonne fête aux <a href="/wiki/Charles_(pr%C3%A9nom)" title="Charles (prénom)">Charles</a>, ses autres formes linguistiques ou diminutifs : <span class="page_h"><a href="/wiki/Carl" class="mw-disambig" title="Carl">Carl</a></span>, Carlo, <span class="page_h"><a href="/wiki/Carlos" class="mw-disambig" title="Carlos">Carlos</a></span>, Charlet, Charley, <span class="page_h"><a href="/wiki/Charlie" class="mw-disambig" title="Charlie">Charlie</a></span>, Charlot, <span class="page_h"><a href="/wiki/Charly" class="mw-disambig" title="Charly">Charly</a></span>, <span class="page_h"><a href="/wiki/Karl" class="mw-disambig" title="Karl">Karl</a></span>, Karel<i> ou </i><span class="page_h"><a href="/wiki/Karol" class="mw-redirect mw-disambig" title="Karol">Karol</a></span> ; et leurs nombreux composés voire variantes féminines (voir aussi <a href="/wiki/17_juillet" title="17 juillet">17 juillet</a>). </p><p>Et aussi aux : </p> <ul><li><a href="/wiki/Amance_(pr%C3%A9nom)" title="Amance (prénom)">Amance</a> et ses variantes : <i>Amans</i> et <i><span class="page_h"><a href="/wiki/Amant" class="mw-disambig" title="Amant">Amant</a></span></i>, ainsi qu'<i>Amace</i> et <i>Amandio</i>.</li> <li><span class="page_h"><a href="/wiki/Aymeric" class="mw-disambig" title="Aymeric">Aymeric</a></span> et ses variantes <i>Aimeric, Aimerick, Aymeri, Aymerick, Aymerie</i> et <i>Aymerik</i>.</li> <li><span class="page_h"><a href="/wiki/%C3%89meric" class="mw-disambig" title="Émeric">Émeric</a></span> et ses variantes <i>Émerick, Émerik, Émery, Émeryc</i> et <i>Émeryck</i>.</li> <li><span class="page_h"><a href="/wiki/Flour" class="mw-disambig" title="Flour">Flour</a></span> et ses dérivés : <i>Fleuret</i>, <i>Floret</i>.</li> <li><a href="/wiki/Girard_(pr%C3%A9nom)" title="Girard (prénom)">Girard</a>.</li> <li><a href="/wiki/Jess%C3%A9_(pr%C3%A9nom)#Saints_des_églises_chrétiennes" title="Jessé (prénom)">Jessé</a> et ses variantes ou diminutifs <span class="page_h"><a href="/wiki/Jess" class="mw-disambig" title="Jess">Jess</a></span>, <span class="page_h"><a href="/wiki/Jesse" class="mw-disambig" title="Jesse">Jesse</a></span>, Jessée, <span class="page_h"><a href="/wiki/Jessie" class="mw-disambig" title="Jessie">Jessie</a></span>, Jessy et Jessye ; et au féminin : Jessie, Jessy, Jessye et <a href="/wiki/Jessica" title="Jessica">Jessica</a>, Jessika, Jessyca, Jessyka, (D)Jess.</li> <li><a href="/wiki/Calendrier_breton_des_saints#Novembre_(Du)" title="Calendrier breton des saints">Juvad</a> et ses variantes aussi bretonnes comme <i>Juvat</i>, etc.</li> <li><span class="page_h"><a href="/wiki/Vital" class="mw-disambig" title="Vital">Vital</a></span> et ses variantes : <i><span class="page_h"><a href="/wiki/Vitalien" class="mw-disambig" title="Vitalien">Vitalien</a></span></i> et <i><span class="page_h"><a href="/wiki/Vitalis" class="mw-disambig" title="Vitalis">Vitalis</a></span></i> ; et leurs formes féminines : Vitalie et Vitaline.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Traditions_et_superstitions">Traditions et superstitions</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dicton_du_jour">Dicton du jour</h3></div> <p>« À saint-Charles, la gelée parle. »<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Astrologie">Astrologie</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/Signes_du_zodiaque" class="mw-redirect" title="Signes du zodiaque">Signe du zodiaque</a> : <abbr class="abbr" title="Treizième">13<sup>e</sup></abbr> jour du <a href="/wiki/Scorpion_(astrologie)" title="Scorpion (astrologie)">Scorpion</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="de_création_Sud-Ouest2020"><span class="ouvrage" id="Atelier_de_création_Sud-Ouest2020">Atelier de création Sud-Ouest, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.francebleu.fr/emissions/la-story-du-jour/tout-ce-qu-il-faut-savoir-sur-harry-potter"><cite style="font-style:normal;">Tout ce qu'il faut savoir sur Harry Potter</cite></a> », sur <span class="italique">francebleu.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2020-11-04" data-sort-value="2020-11-04">4 novembre 2020</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-21" data-sort-value="2023-11-21">21 novembre 2023</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="RFI2019">RFI, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rfi.fr/europe/20191104-roumanie-gouvernement-ludovic-orban-confiance-parlement"><cite style="font-style:normal;">Roumanie : le gouvernement de Ludovic Orban obtient la confiance du Parlement</cite></a> », sur <span class="italique">rfi.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2019-11-04" data-sort-value="2019-11-04">4 novembre 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-09" data-sort-value="2020-09-09">9 septembre 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="RFI2020">RFI, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rfi.fr/fr/afrique/20201105-conflit-tigr%C3%A9-violents-combats-entre-arm%C3%A9e-%C3%A9thiopienne-et-forces-tplf"><cite style="font-style:normal;">L'Éthiopie se dit officiellement en guerre contre les forces du Tigré</cite></a> », sur <span class="italique">rfi.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2020-11-05" data-sort-value="2020-11-05">5 novembre 2020</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-21" data-sort-value="2023-11-21">21 novembre 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text">même source documentaire que pour Barack Obama en 2008.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0005496/"><cite style="font-style:normal;">Heather Tom</cite></a> », sur <span class="italique">IMDb</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-05-31" data-sort-value="2022-05-31">31 mai 2022</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2021">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://actu.fr/bretagne/brest_29019/brest-francois-yvinec-l-ancien-president-du-stade-brestois-29-est-decede_46194559.html"><cite style="font-style:normal;">Brest : François Yvinec, l'ancien président du Stade brestois 29, est décédé / Côté Brest</cite></a> », sur <span class="italique">actu.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2021-11-04" data-sort-value="2021-11-04">4 novembre 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-21" data-sort-value="2023-11-21">21 novembre 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.protocolo.org/internacional/america/nuestra_bandera_significado_division_dimensiones_juramento_protocolo_uso_de_los_simbolos_de_la_nacion_de_panama.html">Procolo.org</a>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.journee-mondiale.com/index.php?date=2024-11-4">www.journee-mondiale.com</a>.</span> </li> <li id="cite_note-catholiques-9"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-catholiques_9-0">a</a> et <a href="#cite_ref-catholiques_9-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nominis.cef.fr/contenus/fetes/4/11/2024/4-Novembre-2024.html">nominis.cef.fr</a> Nominis : Calendrier grégorien des saints et prénoms chrétiens du 4 novembre.</span> </li> <li id="cite_note-orthodoxes-10"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-orthodoxes_10-0">a</a> et <a href="#cite_ref-orthodoxes_10-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?t=1031">www.forum-orthodoxe.com</a> Forum orthodoxe francophone : Saints pour le 4 novembre du calendrier ecclésiastique orthodoxe.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text">Anne-Christine Beauviala, <i>Météo et dictons régionaux</i>, Éd. Christine Bonneton, 2010.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Articles_connexes">Articles connexes</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:4_November?uselang=fr">4 novembre</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><a href="/wiki/4_novembre_en_sport" title="4 novembre en sport">4 novembre en sport</a></li> <li><a href="/wiki/4_novembre_dans_les_chemins_de_fer" title="4 novembre dans les chemins de fer">4 novembre dans les chemins de fer</a></li> <li><a href="/wiki/Portail:Croisades/%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride_du_jour/4_novembre" title="Portail:Croisades/Éphéméride du jour/4 novembre">4 novembre dans les croisades</a></li> <li><a href="/wiki/Portail:Catholicisme/%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride/4_novembre" title="Portail:Catholicisme/Éphéméride/4 novembre">4 novembre et catholicisme</a></li></ul> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="background:#fdfdfd;"> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride" title="Modèle:Palette Éphéméride"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Mois" title="Mois">Mois</a> et <a href="/wiki/Jour" title="Jour">jours</a> de l’<a href="/wiki/Ann%C3%A9e_(calendrier)" title="Année (calendrier)">année</a> du <a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Janvier" title="Janvier">Janvier</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_janvier" title="1er janvier"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_janvier" title="2 janvier">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_janvier" title="3 janvier">3</a></li> <li><a href="/wiki/4_janvier" title="4 janvier">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_janvier" title="5 janvier">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_janvier" title="6 janvier">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_janvier" title="7 janvier">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_janvier" title="8 janvier">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_janvier" title="9 janvier">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_janvier" title="10 janvier">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_janvier" title="11 janvier">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_janvier" title="12 janvier">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_janvier" title="13 janvier">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_janvier" title="14 janvier">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_janvier" title="15 janvier">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_janvier" title="16 janvier">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_janvier" title="17 janvier">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_janvier" title="18 janvier">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_janvier" title="19 janvier">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_janvier" title="20 janvier">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_janvier" title="21 janvier">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_janvier" title="22 janvier">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_janvier" title="23 janvier">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_janvier" title="24 janvier">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_janvier" title="25 janvier">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_janvier" title="26 janvier">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_janvier" title="27 janvier">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_janvier" title="28 janvier">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_janvier" title="29 janvier">29</a></li> <li><a href="/wiki/30_janvier" title="30 janvier">30</a></li> <li><a href="/wiki/31_janvier" title="31 janvier">31</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/F%C3%A9vrier" title="Février">Février</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#f7f7f7;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_f%C3%A9vrier" title="1er février"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_f%C3%A9vrier" title="2 février">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_f%C3%A9vrier" title="3 février">3</a></li> <li><a href="/wiki/4_f%C3%A9vrier" title="4 février">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_f%C3%A9vrier" title="5 février">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_f%C3%A9vrier" title="6 février">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_f%C3%A9vrier" title="7 février">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_f%C3%A9vrier" title="8 février">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_f%C3%A9vrier" title="9 février">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_f%C3%A9vrier" title="10 février">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_f%C3%A9vrier" title="11 février">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_f%C3%A9vrier" title="12 février">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_f%C3%A9vrier" title="13 février">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_f%C3%A9vrier" title="14 février">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_f%C3%A9vrier" title="15 février">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_f%C3%A9vrier" title="16 février">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_f%C3%A9vrier" title="17 février">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_f%C3%A9vrier" title="18 février">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_f%C3%A9vrier" title="19 février">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_f%C3%A9vrier" title="20 février">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_f%C3%A9vrier" title="21 février">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_f%C3%A9vrier" title="22 février">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_f%C3%A9vrier" title="23 février">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_f%C3%A9vrier" title="24 février">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_f%C3%A9vrier" title="25 février">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_f%C3%A9vrier" title="26 février">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_f%C3%A9vrier" title="27 février">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_f%C3%A9vrier" title="28 février">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_f%C3%A9vrier" title="29 février">29</a></li> <li><i><a href="/wiki/30_f%C3%A9vrier" title="30 février">30</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Mars_(mois)" title="Mars (mois)">Mars</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_mars" title="1er mars"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_mars" title="2 mars">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_mars" title="3 mars">3</a></li> <li><a href="/wiki/4_mars" title="4 mars">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_mars" title="5 mars">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_mars" title="6 mars">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_mars" title="7 mars">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_mars" title="8 mars">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_mars" title="9 mars">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_mars" title="10 mars">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_mars" title="11 mars">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_mars" title="12 mars">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_mars" title="13 mars">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_mars" title="14 mars">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_mars" title="15 mars">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_mars" title="16 mars">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_mars" title="17 mars">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_mars" title="18 mars">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_mars" title="19 mars">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_mars" title="20 mars">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_mars" title="21 mars">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_mars" title="22 mars">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_mars" title="23 mars">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_mars" title="24 mars">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_mars" title="25 mars">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_mars" title="26 mars">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_mars" title="27 mars">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_mars" title="28 mars">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_mars" title="29 mars">29</a></li> <li><a href="/wiki/30_mars" title="30 mars">30</a></li> <li><a href="/wiki/31_mars" title="31 mars">31</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Avril" title="Avril">Avril</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#f7f7f7;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_avril" title="1er avril"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_avril" title="2 avril">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_avril" title="3 avril">3</a></li> <li><a href="/wiki/4_avril" title="4 avril">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_avril" title="5 avril">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_avril" title="6 avril">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_avril" title="7 avril">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_avril" title="8 avril">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_avril" title="9 avril">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_avril" title="10 avril">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_avril" title="11 avril">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_avril" title="12 avril">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_avril" title="13 avril">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_avril" title="14 avril">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_avril" title="15 avril">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_avril" title="16 avril">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_avril" title="17 avril">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_avril" title="18 avril">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_avril" title="19 avril">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_avril" title="20 avril">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_avril" title="21 avril">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_avril" title="22 avril">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_avril" title="23 avril">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_avril" title="24 avril">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_avril" title="25 avril">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_avril" title="26 avril">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_avril" title="27 avril">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_avril" title="28 avril">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_avril" title="29 avril">29</a></li> <li><a href="/wiki/30_avril" title="30 avril">30</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Mai" title="Mai">Mai</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_mai" title="1er mai"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_mai" title="2 mai">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_mai" title="3 mai">3</a></li> <li><a href="/wiki/4_mai" title="4 mai">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_mai" title="5 mai">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_mai" title="6 mai">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_mai" title="7 mai">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_mai" title="8 mai">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_mai" title="9 mai">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_mai" title="10 mai">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_mai" title="11 mai">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_mai" title="12 mai">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_mai" title="13 mai">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_mai" title="14 mai">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_mai" title="15 mai">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_mai" title="16 mai">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_mai" title="17 mai">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_mai" title="18 mai">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_mai" title="19 mai">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_mai" title="20 mai">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_mai" title="21 mai">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_mai" title="22 mai">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_mai" title="23 mai">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_mai" title="24 mai">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_mai" title="25 mai">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_mai" title="26 mai">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_mai" title="27 mai">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_mai" title="28 mai">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_mai" title="29 mai">29</a></li> <li><a href="/wiki/30_mai" title="30 mai">30</a></li> <li><a href="/wiki/31_mai" title="31 mai">31</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Juin" title="Juin">Juin</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#f7f7f7;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_juin" title="1er juin"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_juin" title="2 juin">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_juin" title="3 juin">3</a></li> <li><a href="/wiki/4_juin" title="4 juin">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_juin" title="5 juin">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_juin" title="6 juin">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_juin" title="7 juin">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_juin" title="8 juin">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_juin" title="9 juin">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_juin" title="10 juin">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_juin" title="11 juin">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_juin" title="12 juin">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_juin" title="13 juin">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_juin" title="14 juin">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_juin" title="15 juin">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_juin" title="16 juin">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_juin" title="17 juin">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_juin" title="18 juin">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_juin" title="19 juin">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_juin" title="20 juin">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_juin" title="21 juin">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_juin" title="22 juin">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_juin" title="23 juin">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_juin" title="24 juin">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_juin" title="25 juin">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_juin" title="26 juin">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_juin" title="27 juin">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_juin" title="28 juin">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_juin" title="29 juin">29</a></li> <li><a href="/wiki/30_juin" title="30 juin">30</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Juillet" title="Juillet">Juillet</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_juillet" title="1er juillet"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_juillet" title="2 juillet">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_juillet" title="3 juillet">3</a></li> <li><a href="/wiki/4_juillet" title="4 juillet">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_juillet" title="5 juillet">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_juillet" title="6 juillet">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_juillet" title="7 juillet">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_juillet" title="8 juillet">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_juillet" title="9 juillet">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_juillet" title="10 juillet">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_juillet" title="11 juillet">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_juillet" title="12 juillet">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_juillet" title="13 juillet">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_juillet" title="14 juillet">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_juillet" title="15 juillet">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_juillet" title="16 juillet">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_juillet" title="17 juillet">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_juillet" title="18 juillet">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_juillet" title="19 juillet">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_juillet" title="20 juillet">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_juillet" title="21 juillet">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_juillet" title="22 juillet">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_juillet" title="23 juillet">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_juillet" title="24 juillet">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_juillet" title="25 juillet">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_juillet" title="26 juillet">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_juillet" title="27 juillet">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_juillet" title="28 juillet">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_juillet" title="29 juillet">29</a></li> <li><a href="/wiki/30_juillet" title="30 juillet">30</a></li> <li><a href="/wiki/31_juillet" title="31 juillet">31</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Ao%C3%BBt" title="Août">Août</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#f7f7f7;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_ao%C3%BBt" title="1er août"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_ao%C3%BBt" title="2 août">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_ao%C3%BBt" title="3 août">3</a></li> <li><a href="/wiki/4_ao%C3%BBt" title="4 août">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_ao%C3%BBt" title="5 août">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_ao%C3%BBt" title="6 août">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_ao%C3%BBt" title="7 août">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_ao%C3%BBt" title="8 août">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_ao%C3%BBt" title="9 août">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_ao%C3%BBt" title="10 août">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_ao%C3%BBt" title="11 août">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_ao%C3%BBt" title="12 août">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_ao%C3%BBt" title="13 août">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_ao%C3%BBt" title="14 août">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_ao%C3%BBt" title="15 août">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_ao%C3%BBt" title="16 août">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_ao%C3%BBt" title="17 août">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_ao%C3%BBt" title="18 août">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_ao%C3%BBt" title="19 août">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_ao%C3%BBt" title="20 août">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_ao%C3%BBt" title="21 août">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_ao%C3%BBt" title="22 août">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_ao%C3%BBt" title="23 août">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_ao%C3%BBt" title="24 août">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_ao%C3%BBt" title="25 août">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_ao%C3%BBt" title="26 août">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_ao%C3%BBt" title="27 août">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_ao%C3%BBt" title="28 août">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_ao%C3%BBt" title="29 août">29</a></li> <li><a href="/wiki/30_ao%C3%BBt" title="30 août">30</a></li> <li><a href="/wiki/31_ao%C3%BBt" title="31 août">31</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Septembre" title="Septembre">Septembre</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_septembre" title="1er septembre"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_septembre" title="2 septembre">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_septembre" title="3 septembre">3</a></li> <li><a href="/wiki/4_septembre" title="4 septembre">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_septembre" title="5 septembre">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_septembre" title="6 septembre">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_septembre" title="7 septembre">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_septembre" title="8 septembre">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_septembre" title="9 septembre">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_septembre" title="10 septembre">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_septembre" title="11 septembre">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_septembre" title="12 septembre">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_septembre" title="13 septembre">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_septembre" title="14 septembre">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_septembre" title="15 septembre">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_septembre" title="16 septembre">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_septembre" title="17 septembre">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_septembre" title="18 septembre">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_septembre" title="19 septembre">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_septembre" title="20 septembre">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_septembre" title="21 septembre">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_septembre" title="22 septembre">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_septembre" title="23 septembre">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_septembre" title="24 septembre">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_septembre" title="25 septembre">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_septembre" title="26 septembre">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_septembre" title="27 septembre">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_septembre" title="28 septembre">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_septembre" title="29 septembre">29</a></li> <li><a href="/wiki/30_septembre" title="30 septembre">30</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Octobre" title="Octobre">Octobre</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#f7f7f7;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_octobre" title="1er octobre"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_octobre" title="2 octobre">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_octobre" title="3 octobre">3</a></li> <li><a href="/wiki/4_octobre" title="4 octobre">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_octobre" title="5 octobre">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_octobre" title="6 octobre">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_octobre" title="7 octobre">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_octobre" title="8 octobre">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_octobre" title="9 octobre">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_octobre" title="10 octobre">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_octobre" title="11 octobre">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_octobre" title="12 octobre">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_octobre" title="13 octobre">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_octobre" title="14 octobre">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_octobre" title="15 octobre">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_octobre" title="16 octobre">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_octobre" title="17 octobre">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_octobre" title="18 octobre">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_octobre" title="19 octobre">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_octobre" title="20 octobre">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_octobre" title="21 octobre">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_octobre" title="22 octobre">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_octobre" title="23 octobre">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_octobre" title="24 octobre">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_octobre" title="25 octobre">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_octobre" title="26 octobre">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_octobre" title="27 octobre">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_octobre" title="28 octobre">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_octobre" title="29 octobre">29</a></li> <li><a href="/wiki/30_octobre" title="30 octobre">30</a></li> <li><a href="/wiki/31_octobre" title="31 octobre">31</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Novembre" title="Novembre">Novembre</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_novembre" title="1er novembre"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_novembre" title="2 novembre">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_novembre" title="3 novembre">3</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_novembre" title="5 novembre">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_novembre" title="6 novembre">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_novembre" title="7 novembre">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_novembre" title="8 novembre">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_novembre" title="9 novembre">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_novembre" title="10 novembre">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_novembre" title="11 novembre">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_novembre" title="12 novembre">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_novembre" title="13 novembre">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_novembre" title="14 novembre">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_novembre" title="15 novembre">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_novembre" title="16 novembre">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_novembre" title="17 novembre">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_novembre" title="18 novembre">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_novembre" title="19 novembre">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_novembre" title="20 novembre">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_novembre" title="21 novembre">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_novembre" title="22 novembre">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_novembre" title="23 novembre">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_novembre" title="24 novembre">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_novembre" title="25 novembre">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_novembre" title="26 novembre">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_novembre" title="27 novembre">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_novembre" title="28 novembre">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_novembre" title="29 novembre">29</a></li> <li><a href="/wiki/30_novembre" title="30 novembre">30</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/D%C3%A9cembre" title="Décembre">Décembre</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:#f7f7f7;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/1er_d%C3%A9cembre" title="1er décembre"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/2_d%C3%A9cembre" title="2 décembre">2</a></li> <li><a href="/wiki/3_d%C3%A9cembre" title="3 décembre">3</a></li> <li><a href="/wiki/4_d%C3%A9cembre" title="4 décembre">4</a></li> <li><a href="/wiki/5_d%C3%A9cembre" title="5 décembre">5</a></li> <li><a href="/wiki/6_d%C3%A9cembre" title="6 décembre">6</a></li> <li><a href="/wiki/7_d%C3%A9cembre" title="7 décembre">7</a></li> <li><a href="/wiki/8_d%C3%A9cembre" title="8 décembre">8</a></li> <li><a href="/wiki/9_d%C3%A9cembre" title="9 décembre">9</a></li> <li><a href="/wiki/10_d%C3%A9cembre" title="10 décembre">10</a></li> <li><a href="/wiki/11_d%C3%A9cembre" title="11 décembre">11</a></li> <li><a href="/wiki/12_d%C3%A9cembre" title="12 décembre">12</a></li> <li><a href="/wiki/13_d%C3%A9cembre" title="13 décembre">13</a></li> <li><a href="/wiki/14_d%C3%A9cembre" title="14 décembre">14</a></li> <li><a href="/wiki/15_d%C3%A9cembre" title="15 décembre">15</a></li> <li><a href="/wiki/16_d%C3%A9cembre" title="16 décembre">16</a></li> <li><a href="/wiki/17_d%C3%A9cembre" title="17 décembre">17</a></li> <li><a href="/wiki/18_d%C3%A9cembre" title="18 décembre">18</a></li> <li><a href="/wiki/19_d%C3%A9cembre" title="19 décembre">19</a></li> <li><a href="/wiki/20_d%C3%A9cembre" title="20 décembre">20</a></li> <li><a href="/wiki/21_d%C3%A9cembre" title="21 décembre">21</a></li> <li><a href="/wiki/22_d%C3%A9cembre" title="22 décembre">22</a></li> <li><a href="/wiki/23_d%C3%A9cembre" title="23 décembre">23</a></li> <li><a href="/wiki/24_d%C3%A9cembre" title="24 décembre">24</a></li> <li><a href="/wiki/25_d%C3%A9cembre" title="25 décembre">25</a></li> <li><a href="/wiki/26_d%C3%A9cembre" title="26 décembre">26</a></li> <li><a href="/wiki/27_d%C3%A9cembre" title="27 décembre">27</a></li> <li><a href="/wiki/28_d%C3%A9cembre" title="28 décembre">28</a></li> <li><a href="/wiki/29_d%C3%A9cembre" title="29 décembre">29</a></li> <li><a href="/wiki/30_d%C3%A9cembre" title="30 décembre">30</a></li> <li><a href="/wiki/31_d%C3%A9cembre" title="31 décembre">31</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Dates fictives</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/0_janvier" title="0 janvier">0 janvier</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/30_f%C3%A9vrier" title="30 février">30 février</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/31_f%C3%A9vrier" title="31 février">31 février</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/0_mars" title="0 mars">0 mars</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride_(calendrier)" title="Éphéméride (calendrier)">Éphéméride (calendrier)</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier" title="Calendrier">Calendrier</a> <ul><li><a href="/wiki/Calendrier_solaire" title="Calendrier solaire">Solaire</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_lunaire" title="Calendrier lunaire">Lunaire</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_luni-solaire" title="Calendrier luni-solaire">Luni-solaire</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Temps" title="Temps">Temps</a> <ul><li><a href="/wiki/Pass%C3%A9" title="Passé">Passé</a></li> <li><span class="page_h"><a href="/wiki/Pr%C3%A9sent" class="mw-disambig" title="Présent">Présent</a></span></li> <li><a href="/wiki/Futur" title="Futur">Futur</a></li> <li><a href="/wiki/Espace-temps" title="Espace-temps">Espace-temps</a></li> <li><a href="/wiki/Espace-temps_(g%C3%A9ographie)" title="Espace-temps (géographie)">Espace-temps géographique</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Horloge" title="Horloge">Horloge</a> <ul><li><a href="/wiki/Horloge_m%C3%A9canique" title="Horloge mécanique">Mécanique</a></li> <li><a href="/wiki/Horloge_atomique" title="Horloge atomique">Atomique</a></li> <li><a href="/wiki/Horloge_nucl%C3%A9aire" title="Horloge nucléaire">Nucléaire</a></li> <li><a href="/wiki/Horloge_circadienne" title="Horloge circadienne">Circadienne</a></li> <li><a href="/wiki/Horloge_mol%C3%A9culaire" title="Horloge moléculaire">Moléculaire</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Temps" title="Portail du temps"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Circle-icons-hourglass.svg/24px-Circle-icons-hourglass.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Circle-icons-hourglass.svg/36px-Circle-icons-hourglass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Circle-icons-hourglass.svg/48px-Circle-icons-hourglass.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Temps" title="Portail:Temps">Portail du temps</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=4_novembre&oldid=216067876">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=4_novembre&oldid=216067876</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:4_novembre" title="Catégorie:4 novembre">4 novembre</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_en_semi-protection_longue" title="Catégorie:Page en semi-protection longue">Page en semi-protection longue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_sommaire_limit%C3%A9" title="Catégorie:Page utilisant un sommaire limité">Page utilisant un sommaire limité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_allemand" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en allemand">Article contenant un appel à traduction en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Temps/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Temps/Articles liés">Portail:Temps/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sciences/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sciences/Articles liés">Portail:Sciences/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 19 juin 2024 à 08:51.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/4_novembre" title="Spécial:Citer/4 novembre">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=4_novembre&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-4hcwx","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.709","walltime":"0.897","ppvisitednodes":{"value":7189,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":546450,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":193380,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9278,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 638.217 1 -total"," 25.08% 160.045 3 Modèle:Remplace"," 23.61% 150.675 1 Modèle:Navbox_Générale"," 21.53% 137.403 126 Modèle:Date"," 14.60% 93.199 1 Modèle:Naissances_un_jour_du_mois"," 14.07% 89.786 1 Modèle:Lien_Sparql"," 13.36% 85.240 1 Modèle:Lien_externe"," 11.28% 72.007 1 Modèle:Références"," 9.20% 58.732 5 Modèle:Lien_web"," 9.06% 57.811 1 Modèle:Pid"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.234","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4268495,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5695644f9d-gjzpv","timestamp":"20241128004600","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"4 novembre","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/4_novembre","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2994","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2994","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-07-16T06:28:05Z","dateModified":"2024-06-19T07:51:54Z","headline":"date"}</script> </body> </html>