Gerichtshof - Gerichtshof der Europäischen Union

<!DOCTYPE html> <html lang="de" xml:lang="de" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2025 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>Gerichtshof - Gerichtshof der Europäischen Union - CURIA</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftoastr%2Fjalios-toastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons_with_fa.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-skin-custom-properties.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-empty.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flightgallery.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-autoplay.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-fullscreen.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-thumbnail.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-video.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-zoom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_217426/de/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Gerichtshof - Gerichtshof der Europäischen Union" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-channel-name="CURIA" data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" id="AjaxCtxt-0-1739829248287" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_2149882_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_2149882 box-responsive ajax-refresh-div Inner empty-skin" > <div class="portlet-header-actions"> </div> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_2149881 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <script type="text/javascript"> function scrollToContent() { var h1 = document.getElementsByTagName('h1')[0]; // requires temporarily adding tabindex to make h1 focusable h1.setAttribute("tabindex", "-1"); h1.scrollTo(); h1.focus(); h1.blur(); h1.removeAttribute("tabindex"); } </script> <a href ="javascript:void(0)" class="btn btn-skip-to-content" id="skip-id" onclick="scrollToContent();"> Zum Hauptinhalt </a> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/de/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" aria-hidden="true" ></span><span class="sr-only">Startseite</span>  Startseite </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Wählen Sie eine Sprache</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">de</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="Deutsch" title="Sprache ändern" /></span><span class="sr-only">Sprache ändern</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon disabled"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Suchen" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Das Organ <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/de/" class="" > Allgemeine Präsentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/de/" class="" > Jahresbericht </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/de/" class="" > Informationsbroschüren </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/de/" class="" > Verschiedene Dokumente </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/de/" class="" > Dienststellen </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Für den Gerichtshof arbeiten</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/de/" class="" > Stellen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/de/" class="" > Freie Stellen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/de/" class="" > Dauerausschreibungen zur Besetzung von Stellen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/de/" class="" > Praktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/de/" class="" > Freelance-Mitarbeiter </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/de/" class="" > Ausschreibungen </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Geschichtlicher Überblick</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/de/" class="" > Jahresberichte </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ehemalige Mitglieder</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/" class="" > Gerichtshof </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/de/" class="" > Gericht </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/de/" class="" > Gericht für den öffentlichen Dienst </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Gericht für den öffentlichen Dienst</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/de/" class="" > Präsentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/de/" class="" > 5 Jahre GöD </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Jubiläen</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/de/" class="" > Die Erweiterung von 2004 – 20. Jahrestag </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/de/" class="" > 70 Jahre </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/de/" class="" > 60 Jahre </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/de/" class="" > 20 Jahre vorüber – 2020 im Blick </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/de/" class="" > 30 Jahre Gericht (1989-2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/de/" class="" > 50 Jahre "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/de/" class="" > 12 Jahre "Prâsidentschaft SKOURIS" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Zugang zum Gerichtshof</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/de/" class="" > Zugangsplan </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/de/" class="" > Besuchergruppen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/de/" class="" > Schulprogramm </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/de/" class="" > Touristische Besuche </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/de/" class="" > Einzelbesucher </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/de/" class="" > Sicherheitsvorschriften und Verhaltensregeln </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/de/" class="" > Schutz personenbezogener Daten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/de/" class="" > Bibliothek </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/de/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/de/" class="" > Der Gerichtshof in Zahlen </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Gebäude</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/de/" class="" > Palais </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/de/" class="" > Anneau </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/de/" class="" > Gebäude Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/de/" class="" > Gebäude Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/de/" class="" > Gebäude Themis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/de/" class="" > Turm Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/de/" class="" > Turm Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/de/" class="" > Turm Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/de/" class="" > Galerie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/de/" class="" > Geschichte der Gebäude </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/de/" class="" > Virtueller Besuch </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/de/" class="" > Nachhaltige Verwaltung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/de/" class="" > Kunst am Gerichtshof </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Zugang zu Dokumenten</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/de/" class="" > Zugang zu Verwaltungsdokumenten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/de/" class="" > Historisches Archiv </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/de/" class="" > Schutz personenbezogener Daten </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/de/" class="" > Allgemeine Präsentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/de/" class="" > Jahresbericht </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/de/" class="" > Informationsbroschüren </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/de/" class="" > Verschiedene Dokumente </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/de/" class="" > Dienststellen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/de/" class="" > Für den Gerichtshof arbeiten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/de/" class="" > Ausschreibungen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/de/" class="" > Geschichtlicher Überblick </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/de/" class="" > Jubiläen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/de/" class="" > Zugang zum Gerichtshof </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/de/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/de/" class="" > Der Gerichtshof in Zahlen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/de/" class="" > Gebäude </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/de/" class="" > Nachhaltige Verwaltung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/de/" class="" > Kunst am Gerichtshof </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/de/" class="" > Zugang zu Dokumenten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/de/" class="" > Schutz personenbezogener Daten </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Gerichtshof <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/de/" class="" > Präsentation </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Mitglieder</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/de/" class="" > Vorstellung der Mitglieder </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/de/" class="" > Berufsethische Regeln für die Mitglieder </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/de/" class="" > Besetzung der Kammern </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/de/" class="" > Kanzlei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/de/" class="" > Verfahren </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/de/" class="" > Schutz personenbezogener Daten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/de/" class="" > Rechtsprechungsstatistiken </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/de/" class="" > Präsentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/de/" class="" > Mitglieder </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/de/" class="" > Kanzlei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/de/" class="" > Verfahren </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/de/" class="" > Schutz personenbezogener Daten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/de/" class="" > Rechtsprechungsstatistiken </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Gericht <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/de/" class="" > Präsentation </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Mitglieder</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/de/" class="" > Vorstellung der Mitglieder </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/de/" class="" > Berufsethische Regeln für die Mitglieder </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/de/" class="" > Besetzung der Kammern </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/de/" class="" > Amtszeiten seit 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/de/" class="" > Kanzlei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/de/" class="" > Verfahren </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/de/" class="" > Schutz personenbezogener Daten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/de/" class="" > Rechtsprechungsstatistiken </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/de/" class="" > Präsentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/de/" class="" > Mitglieder </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/de/" class="" > Kanzlei </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/de/" class="" > Verfahren </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/de/" class="" > Schutz personenbezogener Daten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/de/" class="" > Rechtsprechungsstatistiken </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Rechtsprechung <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Zugang zur elektronischen Sammlung</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/de/" class="" > Präsentation </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Allgemeine Sammlung</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/de/" class="" > Gerichtshof </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/de/" class="" > Gericht </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Öffentlicher Dienst</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/de/" class="" > Gericht </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/de/" class="" > Gericht für den öffentlichen Dienst </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/de/" class="" > Suchformular </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/de/" class="" > Zugang mit Aktenzeichen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/de/" class="" > Repertorium der Rechtsprechung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/de/" class="" > Zusammenstellungen nach Themen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/de/" class="" > Monatliche Rechtsprechungsbulletins </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/de/" class="" > Auswahl wichtiger Urteile </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/de/" class="" > Urteilsanmerkungen <br /> und -besprechungen </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Gerichtskalender</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/de/" class="" > Infos Gerichtsferien </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/de/" class="" > Historische Rechtsprechung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/de/" class="" > Zitierweise der Rechtsprechung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/de/" class="" > Fiktive Namen der anonym geführten Verfahren </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/de/" class="" > Zugang zur elektronischen Sammlung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/de/" class="" > Suchformular </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/de/" class="" > Zugang mit Aktenzeichen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/de/" class="" > Repertorium der Rechtsprechung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/de/" class="" > Zusammenstellungen nach Themen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/de/" class="" > Monatliche Rechtsprechungsbulletins </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/de/" class="" > Auswahl wichtiger Urteile </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/de/" class="" > Urteilsanmerkungen <br /> und -besprechungen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/de/" class="" > Gerichtskalender </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/de/" class="" > Historische Rechtsprechung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/de/" class="" > Zitierweise der Rechtsprechung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/de/" class="" > Fiktive Namen der anonym geführten Verfahren </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Presse und Medien <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/de/" class="" > Pressemitteilungen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/de/" class="" > Service für Medien </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/de/" class="" > Leitfaden für Journalisten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/de/" class="" > Bildnachweis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/de/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/de/" class="" > Streaming </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/de/" class="" > Pressemitteilungen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/de/" class="" > Service für Medien </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/de/" class="" > Leitfaden für Journalisten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/de/" class="" > Bildnachweis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/de/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/de/" class="" > Streaming </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bibliothek <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/de/" class="" > Zugang und Zutritt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/de/" class="" > Laufendes Verzeichnis der Neuerwerbungen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/de/" class="" > Der Katalog </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/de/" class="" > Zugang und Zutritt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/de/" class="" > Laufendes Verzeichnis der Neuerwerbungen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/de/" class="" > Der Katalog </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/de/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Justizielles Netzwerk der EU <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/de/" class="" > Präsentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/de/" class="" > Vorabentscheidungsersuchen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/de/" class="" > Nationale Rechtsprechung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/de/" class="" > Wissenschaftliche Vorarbeiten und Dokumentationen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/de/" class="" > Übersicht über die Rechtsentwicklung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/de/" class="" > Zusammenstellungen nach Themen </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/de/" class="" > Präsentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/de/" class="" > Vorabentscheidungsersuchen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/de/" class="" > Nationale Rechtsprechung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/de/" class="" > Wissenschaftliche Vorarbeiten und Dokumentationen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/de/" class="" > Übersicht über die Rechtsentwicklung </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/de/" class="" > Zusammenstellungen nach Themen </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-fr" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-fr.png" alt="logo-fr" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Suchen" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Wählen Sie eine Sprache</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">de</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="Deutsch" title="Sprache ändern" /></span><span class="sr-only">Sprache ändern</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon disabled"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo_170612_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo_170612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Das Organ</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_2149880 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_nbo_170613_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170613 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/de/" class="" >Allgemeine Präsentation</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/de/" class="" >Jahresbericht</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/de/" class="" >Informationsbroschüren</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/de/" class="" >Verschiedene Dokumente</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/de/" class="" >Dienststellen</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Für den Gerichtshof arbeiten</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/de/" class="" >Stellen</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/de/" class="" >Freie Stellen</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/de/" class="" >Dauerausschreibungen zur Besetzung von Stellen</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/de/" class="" >Praktika</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/de/" class="" >Freelance-Mitarbeiter</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/de/" class="" >Ausschreibungen</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011 select toclose" >Geschichtlicher Überblick</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/de/" class="" >Jahresberichte</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014 select toclose" >Ehemalige Mitglieder</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014 show"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/" class=" select" >Gerichtshof</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/de/" class="" >Gericht</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/de/" class="" >Gericht für den öffentlichen Dienst</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Gericht für den öffentlichen Dienst</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/de/" class="" >Präsentation</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/de/" class="" >5 Jahre GöD</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Jubiläen</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/de/" class="" >Die Erweiterung von 2004 – 20. Jahrestag</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/de/" class="" >70 Jahre</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/de/" class="" >60 Jahre</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/de/" class="" >20 Jahre vorüber – 2020 im Blick</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/de/" class="" >30 Jahre Gericht (1989-2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/de/" class="" >50 Jahre "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/de/" class="" >12 Jahre "Prâsidentschaft SKOURIS"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Zugang zum Gerichtshof</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/de/" class="" >Zugangsplan</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/de/" class="" >Besuchergruppen</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/de/" class="" >Schulprogramm</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/de/" class="" >Touristische Besuche</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/de/" class="" >Einzelbesucher</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/de/" class="" >Sicherheitsvorschriften und Verhaltensregeln</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/de/" class="" >Schutz personenbezogener Daten</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/de/" class="" >Bibliothek</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/de/" class="" >Kontakt</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/de/" class="" >Der Gerichtshof in Zahlen</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Gebäude</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/de/" class="" >Palais</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/de/" class="" >Anneau</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/de/" class="" >Gebäude Erasmus</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/de/" class="" >Gebäude Thomas More</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/de/" class="" >Gebäude Themis</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/de/" class="" >Turm Comenius</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/de/" class="" >Turm Montesquieu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/de/" class="" >Turm Rocca</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/de/" class="" >Galerie</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/de/" class="" >Geschichte der Gebäude</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/de/" class="" >Virtueller Besuch</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/de/" class="" >Nachhaltige Verwaltung</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/de/" class="" >Kunst am Gerichtshof</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Zugang zu Dokumenten</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/de/" class="" >Zugang zu Verwaltungsdokumenten</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/de/" class="" >Historisches Archiv</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/de/" class="" >Schutz personenbezogener Daten</a></li></ul> </div> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_nbo_170617_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170617 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_nbo_170616_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170616 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/de/'>Das Organ</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/de/'>Geschichtlicher Überblick</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/de/'>Ehemalige Mitglieder</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/'>Gerichtshof</a></li> </ol> </div> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_p1_2149879_1" class="Outter PortletSelection ID_p1_2149879 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Gerichtshof&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Gerichtshof;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/?portal=j_55&printView=true&portlet=p1_2149878' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/&title=CURIA Gerichtshof&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/&description=CURIA Gerichtshof', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/&title=CURIA Gerichtshof&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Gerichtshof <div class="addCVButton"> <a class="editArea hidden popup-lg " href="https://curia.europa.eu/jcms/types/CV/editCV.jsp?redirect=http%3A%2F%2F158.167.241.123%3A8090%2Fjcms%2Fjcms%2Fp1_217426%2Fde%2F&redirectOnClosePopup=false&popupEdition=true&ws=j_4"><span class="jalios-icon add icomoon-plus3" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">Hinzufügen</span></a> </div> </h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_p1_2149879_1_p1_2149878_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_p1_2149878 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/pilotti.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Massimo PILOTTI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Massimo PILOTTI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 1. August 1879 in Rom; italienischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte, Richter (1901); Richter am Tribunale Rom (1913); Richter an der Corte d'appello Rom (1923); Richter an der Corte di cassazione (1926); Oberpräsident der Corte d'appello Triest (1930); Generalstaatsanwalt bei der Corte di cassazione (1944); Präsident des Tribunale superiore delle acque pubbliche [Höheres Gericht für öffentliche Gewässer] (1948); Ehrenoberpräsident der Corte di cassazione (1949); beigeordneter Generalsekretär des Völkerbunds (1932-1937); Präsident des Internationalen Instituts für Privatrechtsharmonisierung (1944); Mitglied des Ständigen Haager Schiedshofes (1949); Präsident des Gerichtshofes von 1952 bis 1958; verstorben am 29. April 1962.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/serrarens.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Petrus SERRARENS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Petrus SERRARENS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 12. November 1888 in Dordrecht; niederländischer Staatsangehöriger; Generalsekretär des Internationalen Verbandes christlicher Gewerkschaften (1920-1952); Delegierter auf zahlreichen Internationalen Arbeitskonferenzen, stellvertretendes Mitglied des Verwaltungsrats des Internationalen Arbeitsbüros, Vorsitzender des Sozialausschusses des Europarats, Mitglied der Ersten Kammer (1929) und der Zweiten Kammer (1939-1952) der Generalstaaten; Richter am Gerichtshof der EGKS vom 4. Dezember 1952 bis zum 6. Oktober 1958; verstorben am 26. August 1963.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/riese.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Otto RIESE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Otto RIESE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 27. Oktober 1894 in Frankfurt am Main; deutscher Staatsangehöriger; Doktor der Rechte (1921); Assessor am Landgericht Frankfurt am Main (1923); Justizministerium (1925-1928); Studium des englischen Rechts (London, 1928); Lehrbeauftragter (1932), außerordentlicher Professor (1935), ordentlicher Professor (1949), Dekan der rechtswissenschaftlichen Fakultät (1950), Honorarprofessor (1951) der Universität Lausanne; Senatsvorsitzender beim Bundesgerichtshof in Karlsruhe; Mitglied des Internationalen Ausschusses der Luftrechtssachverständigen (ab 1926); Richter am EGKS-Gerichtshof vom 4. Dezember 1952 bis zum 6. Oktober 1958; Richter am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften vom 7. Oktober 1958 bis zum 6. Februar 1963; verstorben am 4. Juni 1977.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/delvaux.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Louis DELVAUX' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Louis DELVAUX</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 21. Oktober 1895 in Orp-le-Grand (Belgien); belgischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte (1922); Rechtsanwalt in Löwen, anschließend in Nivelles; Abgeordneter des Arrondissements Nivelles in der Abgeordnetenkammer (1936-1946); Landwirtschaftsminister (1945); verlässt die Politik (1946) und ist wieder als Rechtsanwalt tätig (1946-1949), Präsident des Verwaltungsrats des Zwangsverwaltungsamtes (1949-1953), Prüfer der Nationalbank, Geschäftsführer der Nationalen Gesellschaft für Kleinlandeigentum bis März 1953, journalistisch tätig von 1931 bis 1940 und 1944/45: „Le vingtième siècle", „Le Soir", „La cité"; Richter am Gerichtshof der EGKS vom 4. Dezember 1952 bis zum 6. Oktober 1958; Richter am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften vom 7. Oktober 1958 bis zum 8. Oktober 1967; verstorben am 24. August 1976.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/rueff.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jacques RUEFF' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jacques RUEFF</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 23. August 1896 in Paris; französischer Staatsangehöriger; Generalinspekteur des Finanzministeriums; Mitglied des Institut de France; Auslandsmitglied der belgischen Königlichen Akademie der Natur- und Geisteswissenschaften sowie der schönen Künste und der Accademia Nazionale dei Lincei; Finanzinspekteur (1923); Professor am Institut für Statistik der Universität Paris (1923-1930); Sonderbeauftragter im Kabinett Poincaré, Ministerpräsident, Finanzminister (1926); Mitglied der Wirtschafts- und Finanzabteilung des Sekretariats des Völkerbunds (1927); Finanzattaché bei der französischen Botschaft in London (1930); Professor an der École libre des sciences politiques (Freie Hochschule für Politikwissenschaften) (ab 1933); stellvertretender Direktor für den allgemeinen Geldverkehr im Finanzministerium (1934); Direktor für den allgemeinen Geldverkehr (1936-1939); Mitglied des Conseil d&#39;État (Staatsrat) im außerordentlichen Dienst (1936); Sous-gouverneur der Banque de France (1939); stellvertretender Delegierter in der ersten und der zweiten Versammlung der Vereinten Nationen (1946); französisches Mitglied des Wirtschafts- und Beschäftigungsausschusses der Vereinten Nationen (1946); Ehrenvorsitzender der Société d&#39;économie politique (Gesellschaft für politische Ökonomie) Paris und der Société de statistique (Statistikgesellschaft) Paris; Ehrenvorsitzender des Internationalen Rates für Philosophie und Geisteswissenschaften; Richter am Gerichtshof der EGKS vom 4. Dezember 1952 bis zum 6. Oktober 1958; Richter am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften vom 7. Oktober 1958 bis zum 18. Mai 1962. Bei der Gründung der V. Republik leitete er den Expertenausschuss, der von General de Gaulle mit der Vorbereitung und Durchführung des Programms zur Wiederankurbelung der Wirtschaft beauftragt wurde, zu dessen spektakulärsten Maßnahmen die Einführung des „franc lourd&quot; (neuer „fester&quot; Franken) gehörte. Von 1962 bis 1974 war er Mitglied des Wirtschafts- und Sozialrats. Träger des Großkreuzes der Ehrenlegion, Mitglied der Académie des sciences morales et politiques (Akademie für ethische und politische Wissenschaften), wurde Jacques Rueff, der die Stellung des Kanzlers des Institut de France bekleidete, am 30. April 1964 mit 18 gegen 6 Stimmen für den Dichter André Berry auf den Sitz von Jean Cocteau in die Académie française gewählt. Am 1. April 1965 wurde er von André Maurois empfangen. Verstorben am 23. April 1978.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/hammes.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Charles Léon HAMMES' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Charles Léon HAMMES</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 21. Mai 1898 in Falk; luxemburgischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte; Rechtsanwalt in Luxemburg (1922-1927); Regierungsrat im Justizministerium (1927-1929); Friedensrichter (1929-1930); Amtsanwalt (1930-1937); Richter am Tribunal d'arrondissement (1937-1945); Richter an der Cour supérieure de justice (Oberstes ordentliches Gericht) (1945-1952); Richter im Streitsachenausschuss des Conseil d'État (Staatsrat) (1951-1952); außerordentlicher Professor an der Universität Brüssel; Mitglied des Conseil d'État des Großherzogtums; Mitglied der Benelux-Kommission zur Rechtsvereinheitlichung; Vorsitzender der nationalen Kommission bei der Konferenz von Den Haag zum internationalen Privatrecht; Vorsitzender der Kommission für Gesetzesvorhaben des Großherzogtums; Richter am Gerichtshof der EGKS vom 4. Dezember 1952 bis zum 6. Oktober 1958; Richter am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften vom 7. Oktober 1958 bis zum 7. Oktober 1964; Präsident des Gerichtshofes vom 8. Oktober 1964 bis zum 9. Oktober 1967; Präsident des Schiedsgerichtshofes für die Assoziierung zwischen der EWG und den mit ihr assoziierten afrikanischen Staaten sowie Madagaskar (1965-1967); verstorben am 9. Dezember 1967.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/vankleffens.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Adrianus VAN KLEFFENS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Adrianus VAN KLEFFENS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 14. Oktober 1899; niederländischer Staatsangehöriger; Studium der Rechtswissenschaften in Leiden; Tätigkeit im Generalsekretariat des Völkerbunds in Genf; Richter an der Rechtbank Amsterdam; Mitglied der Internationalen Seekommission; Leiter der Abteilung Außenhandel im Wirtschaftsministerium (1934); Kriegsgefangener; Wiederaufnahme der Tätigkeit im Wirtschaftsministerium (1945); eng an der Entwicklung der europäischen wirtschaftlichen Integration beteiligt; auf Seiten der Niederlande Hauptverfasser des Entwurfs für die Benelux-Union; Richter am Gerichtshof der EGKS vom 10. Dezember 1952 bis zum 6. Oktober 1958; verstorben am 2. August 1973.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/lagrange.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Maurice LAGRANGE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Maurice LAGRANGE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 14. Mai 1900 in Meudon; französischer Staatsangehöriger; Eintritt in den Conseil d'État (Staatsrat) über ein Auswahlverfahren, dort Auditeur (Eingangsamt) zweiter Klasse (1924), Auditeur erster Klasse (1929), Maître des requêtes (1934), und Conseiller d'État in der Finanzabteilung (1945); Commissaire du gouvernement (Staatskommissar); nahm als juristischer Sachverständiger an den Verhandlungen teil, die zur Unterzeichnung des Vertrages zur Gründung der EGKS führten (1950); Generalanwalt am Gerichtshof der EGKS vom 4. Dezember 1952 bis zum 6. Oktober 1958; Generalanwalt am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften vom 7. Oktober 1958 bis zum 8. Oktober 1964; verstorben am 5. September 1986.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/roemer.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Karl ROEMER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Karl ROEMER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 30. Dezember 1899; deutscher Staatsangehöriger; Studium der Volkswirtschaftslehre und der Rechtswissenschaften (Köln, München, Freiburg, Bonn); Gerichtsassessor und Richter (Köln, 1932); Rechtsanwalt in Berlin bis 1946; Rechtsanwalt beim Landgericht und Oberlandesgericht Saarbrücken; von 1947 bis 1952 Tätigkeiten vor allem im Zusammenhang mit ausländischem Recht, Vertretung deutscher Interessen vor Behörden und Gerichten des Besatzungsregimes sowie vor ausländischen Behörden und Gerichten; Sondermissionen für die Bundesregierung vor der Errichtung diplomatischer Dienststellen im Ausland; von 1947 bis 1948 Beteiligung an den Arbeiten der Sonderstelle Geld und Kredit in Homburg zur Vorbereitung der Währungsreform; Generalanwalt am Gerichtshof (1953-1973); verstorben am 21. Dezember 1984.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/rossi.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Rino ROSSI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Rino ROSSI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 14. August 1889 in Chivenna; italienischer Staatsangehöriger; Pretore (Bezirksrichter) in Caraglio (1920) und in Turin (1924); Präsident des Tribunale von Rhodos (1928), dem Tribunale Rom zugewiesen (1934); Richter am Konsulargericht Kairo (1936); abgeordnet zum Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (1940); Präsident der Corte d'appello von Rhodos (1941); Richter an der Corte d'appello L'Aquila, anschließend an der Corte d'appello Rom (1945); abgeordnet zur Staatsanwaltschaft bei der Corte di cassazione (1948); Stellvertrender Generalstaatsanwalt bei der Corte di cassazione (1951), Kammerpräsident an der Corte di cassazione (1958); Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1958 bis zum 7. Oktober 1964; verstorben am 6. Februar 1974.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/catalano.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Nicola CATALANO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Nicola CATALANO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 17. Februar 1910 in Castellaneta; italienischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte (1932), Tätigkeit als Rechtsanwalt bis 1939; Eintritt in die Avvocatura generale dello Stato über ein Auswahlverfahren, 1955 zum stellvertretenden Avvocato generale dello Stato ernannt; Assistent an der Universität Rom (1939-1950); Commissario governativo (Regierungskommissar) der Verlagsgesellschaft „Il Giornale d'Italia" (1944-1946); Rechtsberater des „Poligrafico dello Stato" (1946-1948); Bevollmächtigter der italienischen Regierung bei den im Friedensvertrag vorgesehenen Ausgleichskommissionen (1948-1950); Rechtsberater der internationalen Zone Tanger (1951-1953) und der Hohen Behörde der EGKS (1953-1956); juristischer Sachverständiger der italienischen Delegation für die Ausarbeitung der Römischen Verträge; Verfasser verschiedener juristischer Publikationen; Richter am Gerichtshof (1958-1961); verstorben am 5. August 1984.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/donner.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Andreas Matthias DONNER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Andreas Matthias DONNER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 15. Januar 1918 in Rotterdam; niederländischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte (1941); juristischer Mitarbeiter des „Schoolraad voor de Scholen met de Bijbel", heimliche Fortsetzung der Tätigkeit nach dem Verbot dieser Einrichtung durch die Besatzungsmacht (1941-1945); Professor für öffentliches Recht und Verwaltungsrecht an der Freien Universität Amsterdam (ab 1945); Präsident der Nederlandse Vereniging voor Administratief Recht (Niederländische Vereinigung für Verwaltungsrecht) (1948-1958); ab 1955 Mitglied der Königlichen Niederländischen Akademie der Wissenschaften; Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1958 bis zum 29. März 1979, Präsident vom 7. Oktober 1958 bis zum 7. Oktober 1964; Professor für Staatsrecht an der Universität Groningen (1979-1984); verstorben am 24. August 1992.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/trabucchi.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alberto TRABUCCHI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alberto TRABUCCHI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 26. Juli 1907 in Verona; italienischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte der Universität Padua (1928); Assistent am Institut für Rechtsphilosophie in Padua (1929); Privatdozent für Zivilrecht (1935); Lehrbeauftragter für Zivilrecht in Ferrara (1935-1942); außerordentlicher Professor für Zivilrecht in Venedig (1941/42); ordentlicher Professor für Zivilrecht in Padua ab 1942 und Lehrbeauftragter für Privatrechtsvergleichung an derselben Universität ab 1953; Direktor des Instituts für Privatrecht in Padua ab 1945; Mitglied des Istituto Veneto in Venedig sowie der Akademien von Padua, Verona und Ferrara; Richter vom 8. März 1962 bis zum 12. Dezember 1972, anschließend Generalanwalt vom 9. Januar 1973 bis zum 6. Oktober 1976; verstorben am 18. April 1998.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/lecourt.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Robert LECOURT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Robert LECOURT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 19. September 1908; französischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte; Rechtsanwalt an der Cour d'appel Paris; Hauptmann der Reserve; Mitglied des heimlichen Lenkungsausschusses der Résistance und Mitglied der nationalen Befreiungsbewegung; Mitglied der Provisorischen beratenden Versammlung; Abgeordneter für Paris (1945-1958); Abgeordneter des Departements Hautes-Alpes (November 1958); Justizminister (wiederholt zwischen 1948 und 1958); Staatsminister für Beistand und Kooperation zwischen der Republik und den Mitgliedstaten der Gemeinschaft, anschließend für die Übersee-Departements und die Gebiete in Übersee und in der Sahara (Januar 1959 bis August 1961); Mitglied des Exekutivausschusses der Europäischen Bewegung; Richter am Gerichtshof vom 18. Mai 1962 bis zum 9. Oktober 1967; Präsident vom 10. Oktober 1967 bis zum 25. Oktober 1976; verstorben am 9. August 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/strauss.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Walter STRAUSS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Walter STRAUSS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 15. Juni 1900 in Berlin; deutscher Staatsangehöriger; Doktor der Rechte (Heidelberg, 1924); Hilfsrichter an Berliner Gerichten; Wirtschaftsministerium (1928-1935); Wirtschaftssachverständiger; Verwaltungsdirektor von Berliner Krankenhäusern; Staatssekretär für Bundesangelegenheiten in der hessischen Landesregierung, Mitglied des Direktoriums des Länderrates der amerikanischen Besatzungszone in Stuttgart (1946); stellvertretender Direktor (1947-1948), dann Leiter des Rechtsamtes (1948-1949) in der Verwaltung für Wirtschaft des Vereinigten Wirtschaftsgebiets; Mitglied des Parlamentarischen Rates (1948-1949); Staatssekretär im Bundesjustizministerium (1949-1963); Richter am Gerichtshof vom 6. Februar 1963 bis zum 28. Oktober 1970; verstorben am 1. Januar 1976.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/gand.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Joseph GAND' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Joseph GAND</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 28. Februar 1913; französischer Staatsangehöriger; Lizenziat der Rechte; Abschluss der höheren Studien im öffentlichen Recht und in politischer Ökonomie; Absolvent der École libre des sciences politiques (Freie Hochschule für Politikwissenschaften); erfolgreiche Teilnahme am Auswahlverfahren für Auditeurs (Eingangsamt) am Conseil d'État (Staatsrat) 1963; Commissaire du gouvernement (Staatskommissar) bei der Streitsachenabteilung des Conseil d'État von 1947 bis 1950, von 1957 bis 1960 und von 1962 bis 1964; Generaldirektor Verwaltung und Öffentlicher Dienst von Februar 1959 bis April 1961; Dozent an der École nationale d'administration (Nationale Verwaltungshochschule) von 1947 bis 1958 und Professor am Institut d'études politiques (Institut für politische Studien) Paris von 1958 bis 1962; Generalanwalt am Gerichtshof vom 8. Oktober 1964 bis zum 6. Oktober 1970; verstorben am 4. Oktober 1974.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/monaco.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Riccardo MONACO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Riccardo MONACO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 2. Januar 1909; italienischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte der Universität Turin (1930); Privatdozent für Völkerrecht (1933); Lehrbeauftragter an der Universität Turin; Inhaber des Lehrstuhls für Völkerrecht an der Universität Cagliari (1939/40), dann an der Universität Modena (1940-1942); ordentlicher Professor an der rechtswissenschaftlichen Fakultät Turin (1942-1956); ordentlicher Professor für internationale Organisation an der politikwissenschaftlichen Fakultät der Universität Rom (1956-1964); Richter am Tribunale Turin; Mitglied des Consiglio di Stato (Staatsrat) (ab 1948); Ehrenkammerpräsident am Consiglio di Stato (1956); Generalsekretär des Dienstes für die Schlichtung internationaler Angelegenheiten und Leiter des juristischen Dienstes; Mitglied des Instituts für Völkerrecht, Mitglied des Ständigen Schiedshofes; Richter am Gerichtshof vom 8. Oktober 1964 bis zum 3. Februar 1976; verstorben am 18. Januar 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mertens.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Josse J. MERTENS de WILMARS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Josse J. MERTENS de WILMARS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 22. Juni 1912 in St-Niklaas Waas; belgischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte (1934); Rechtsanwalt, Mitglied des Raad van de Orde (Vorstand der Anwaltskammer) (1935); Doktor in politischen und diplomatischen Wissenschaften (1945); Vorstandsmitglied und anschließend Vorsitzender der Vlaamse Conferentie van de Balie (Flämische Anwaltskonferenz); Mitglied der Abgeordnetenkammer (1951-1961); Mitglied der Parlamentsausschüsse für Auswärtiges, Justiz und Verfassungsreform; außerordentlicher Professor an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Löwen; Richter am Gerichtshof vom 9. Oktober 1967 bis zum 29. Oktober 1980, Präsident vom 30. Oktober 1980 bis zum 10. April 1984; verstorben am 1. August 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/pescatore.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pierre PESCATORE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pierre PESCATORE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 20. November 1919 in Luxemburg; luxemburgischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte; Rechtsberater, politischer Direktor und Generalsekretär im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (1946-1967); Lehrbeauftragter an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Lüttich (1951); Mitgründer des Instituts für europäische Rechtsstudien der Universität Lüttich (1963); außerordentlicher Professor und Inhaber des Lehrstuhls für das Recht der Europäischen Gemeinschaften (1965); assoziiertes Mitglied des Instituts für Völkerrecht während der Warschauer Tagung (1965); Mitglied der Abteilung für ethische und politische Wissenschaften des Großherzoglichen Instituts (1967); Richter am Gerichtshof vom 9. Oktober 1967 bis zum 7. Oktober 1985; verstorben am 2. Februar 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/kutscher.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Hans KUTSCHER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Hans KUTSCHER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 14. Dezember 1911 in Hamburg; deutscher Staatsangehöriger; Studium der Rechts- und Staatswissenschaften (Graz, Freiburg/Breisgau und Berlin); Doktor der Rechte (1937, Königsberg/Pr.); Beamter in der Wirtschafts- und Verkehrsverwaltung; Sekretär des Rechtsausschusses des Bundesrats und des Vermittlungsausschusses von Bundestag und Bundesrat; Richter am Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe (1955-1970); Honorarprofessor an der Universität Heidelberg; Richter am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften vom 28. Oktober 1970 bis zum 6. Oktober 1976; Präsident vom 7. Oktober 1976 bis zum 31. Oktober 1980; verstorben am 24. August 1993.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/dutheillet.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alain Louis DUTHEILLET de LAMOTHE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alain Louis DUTHEILLET de LAMOTHE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 25. August 1919 in Limoges; französischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte; mit der „Licence" abgeschlossenes Philologiestudium (Anglistik); Absolvent der École nationale d'administration (Nationale Verwaltungshochschule) (1945-1947); Auditeur (Eingangsamt) beim Conseil d'État (Staatsrat), dort anschließend ernannt zum Maître des requêtes (1954) und zum Conseiller d'État (1969); Commissaire du gouvernement (Staatskommissar) bei der Streitsachenabteilung des Conseil d'État (1957-1969) und beim Tribunal des conflits (Kompetenzkonfliktgericht) (1965-1970); zeitweise abgeordnet zum Interministeriellen Ausschuss für europäische Wirtschaftszusammenarbeit (1948-1951) sowie in Kabinette des Ministerpräsidenten (1952), des Verteidigungsministers (1952-1954) und des Justizministers (1969/70); technische Beistandsmissionen im Ausland; Dozent an der École nationale d'administration und am Institut d'études politiques (Institut für politische Studien) Paris; regelmäßige Mitwirkung an mehreren juristischen Zeitschriften; Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 1970 bis zu seinem Tod am 2. Januar 1972.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mayras.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Henri MAYRAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Henri MAYRAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 29. März 1920 in Charenton-le-Pont (Val-de-Marne); französischer Staatsangehöriger; Abschluss der höheren Studien im öffentlichen Recht und in politischer Ökonomie; Bevollmächtigter der Regierung beim französisch-italienischen Ausgleichsausschuss (1949-1951); technischer Rat im Kabinett des Justizministers (1952/53); Auditeur (Eingangsamt) beim Conseil d'État (Staatsrat), dort anschließend ernannt zum Maître des requêtes (1954) und zum Conseiller d'État (1972); Rechtsberater der französischen Botschaft in Marokko (1956-1958); Commissaire du gouvernement (Staatskommissar) bei der Streitsachenabteilung des Conseil d'État (1958-1961); Präsident der Kammer für Verwaltungssachen beim Obersten Gerichtshof Marokkos (1961-1964); Direktor der Direktion Justiz im Justizministerium (1964); Dozent an der École nationale d'administration (Nationale Verwaltungshochschule); Lehrbeauftragter an der rechtswissenschaftlichen Fakultät Rabat; Hochschullehrer an der marokkanischen Verwaltungsschule; Generalanwalt am Gerichtshof vom 22. März 1972 bis zum 18. März 1981; verstorben am 9. Juli 1995.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/odalaigh.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Cearbhall O'DALAIGH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Cearbhall O'DALAIGH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 12. Februar 1911; irischer Staatsangehöriger; abgeschlossene keltische Studien (University College, Dublin, 1933); Barrister, King's Inns (1934); Senior Counsel (1945); im Vorstand der King's Inns (1946); Attorney General (Regierungsanwalt) (1946-1948 und 1951-1953); Richter am Obersten Gerichtshof (1953-1961); Chief Justice (Präsident des Obersten Gerichtshofes) (1961-1973); Richter am Gerichtshof vom 9. Januar 1973 bis zum 12. Dezember 1974; Präsident Irlands (1974-1976); verstorben am 21. März 1978.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/soerensen.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Max SØRENSEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Max SØRENSEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 19. Februar 1913 in Kopenhagen; dänischer Staatsangehöriger; Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Kopenhagen und am Universitätsinstitut für Hohe internationale Studien in Genf; Doktor der Rechte (1946); im Dienst des dänischen Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten in Bern und London (1938-1945); Professor für Völker- und Verfassungsrecht an der Universität Aarhus (ab 1947); von den Regierungen Dänemarks und der Niederlande für den Internationalen Gerichtshof bestimmter Richter ad hoc für die Streitsachen in Bezug auf den Festlandsockel unter der Nordsee (1968/69); Mitglied des Ständigen Schiedshofes; Mitglied des Instituts für Völkerrecht; Richter am Gerichtshof vom 9. Januar 1973 bis zum 8. Oktober 1979; verstorben am 11. Oktober 1981.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/reischl.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gerhard REISCHL' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gerhard REISCHL</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 17. Juli 1918 in München; deutscher Staatsangehöriger; Doktor der Rechte der Universität München (1950); zweites juristisches Staatsexamen (1951); Ersatzrichter, dann Berater in seiner Eigenschaft als Amtsrichter beim Bayerischen Staatsministerium der Justiz (1951-1954); Richter am Amtsgericht München (1954-1955); im Dienst des Bayern beim Bund vertretenden Ministers (1955-1956); Oberregierungsrat, dann Regierungsdirektor in der Bayerischen Staatskanzlei in München (1956-1958); Richter am Landgericht München (1958-1961); Bundestagsabgeordneter (1961-1972); Staatssekretär für die Beziehungen zum Parlament beim Bundesfinanzministerium (1969-1971); Mitglied der Europäischen Versammlung (1971-1973); Generalanwalt am Gerichtshof vom 9. Oktober 1973 bis zum 11. Januar 1984; verstorben am 16. April 1998.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/warner.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Pierre WARNER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Pierre WARNER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 24. September 1924; britischer Staatsangehöriger; trat im Februar 1943 in die britische Armee ein; der Schützenbrigade zugeteilt; nahm an den militärischen Operationen in Europa und Asien teil; beendete seine Militärkarriere als Acting Major (1947); juristischer Hochschulabschluss (B.A., 1948); als Barrister bei der Lincoln's Inn zugelassen (Januar 1950); als Barrister bei der Chancery Bar tätig (1950-1972); im Vorstand der Lincoln's Inn (ab 1966); Stadtrat, Royal Borough of Kensington (1959-1968); Direktor der Warner & Sons Ltd und Tochtergesellschaften (1952-1970); Queen's Counsel (November 1972); Generalanwalt am Gerichtshof vom 9. Januar 1973 bis zum 26. Februar 1981; verstorben am 1. Februar 2005.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mackenzie.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alexander J. MACKENZIE STUART' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alexander J. MACKENZIE STUART</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 18. November 1924; britischer Staatsangehöriger; Rechtsanwalt in Schottland (1951); Queen's Counsel (1963); Richter an der Court of Session (oberster Gerichtshof Schottlands) (1972); Richter am Gerichtshof vom 9. Januar 1973 bis zum 6. Oktober 1988; Präsident des Gerichtshofes vom 10. April 1984 bis zum 6. Oktober 1988; in Anerkennung seiner Verdienste in den Stand eines Barons des Vereinigten Königreichs mit dem Titel Lord Mackenzie-Stuart of Dean erhoben; verstorben am 1. April 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/okeeffe.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Andreas O'KEEFFE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Andreas O'KEEFFE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren am 4. Oktober 1912; irischer Staatsangehöriger; LL. B., University College Dublin (1936); Barrister, King's Inns, Dublin (1935); Senior Counsel (1951); im Vorstand der King's Inns (1954); Attorney General (Regierungsanwalt) (1954 und 1957-1965); Richter am Obersten Gerichtshof (1965); Präsident des High Court (1966); Richter am Gerichtshof (vom 12. Dezember 1974 bis zum 16. Januar 1985); verstorben am 30. Dezember 1994.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/bosco.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Giacinto BOSCO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Giacinto BOSCO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 25. Januar 1905 in Caserta; italienischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte, Universität Neapel (1925); Vizesekretär des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten (1927-1932); Professor für internationales Recht an der Universität Rom (1932); Dekan der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Urbino (1932); ordentlicher Professor für internationales Recht an den Universitäten Florenz (1933-1940) und Rom (1940-1975); Direktor des Instituts für internationales Wirtschafts- und Handelsrecht der Universität Rom (ab 1966); Mitglied des Senats (1948-1972); Unterstaatssekretär im Verteidigungsministerium (1953-1958); Vizepräsident des Senats (1958-1960); Bildungsminister (1960-1962); Justizminister (1962/63); Minister für Arbeit und Sozialfürsorge (1963/64 und 1966-1968); Minister ohne Geschäftsbereich mit Zuständigkeit für die Vereinten Nationen (1968/69 und 1970); Finanzminister (1969/70); Minister für Post und Telekommunikation (1970-1972); Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1976 bis zum 6. Oktober 1988; verstorben am 11. Oktober 1997.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/touffait.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Adolphe TOUFFAIT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Adolphe TOUFFAIT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 29. März 1907 in Rennes; französischer Staatsangehöriger; Abschluss der höheren Studien im Privatrecht; Ersatzrichter im Bezirk der Cour d'appel Douai, anschließend in dem der Cour d'appel Paris (1933-1936); Amtsanwalt beim Tribunal Évreux (1936-1940); Staatsanwalt beim Tribunal Évreux (1940); Direktor des Dienstes für Kriegsverbrechensrecherchen (1946); Kabinettsdirektor des Ministers für die Streitkräfte (1947-1949); Kabinettsdirektor des Staatsministers für Information (1949-1953); Kabinettsdirektor des Staatsministers und Vize-Ministerpräsidenten (1953); erster Amtsanwalt beim Tribunal de la Seine (1954-1956); Kabinettsdirektor des Justizministers (1957-1958); Staatsanwalt beim Tribunal de la Seine (1958-1961); Richter an der Cour de cassation (1961); Generalinspekteur der Justiz (1962); Oberpräsident der Cour d'appel Paris (1962-1968); Generalstaatsanwalt bei der Cour de cassation (1968-1976); Richter am Gerichtshof vom 26. Oktober 1976 bis zum 6. Oktober 1982; verstorben am 12. März 1990.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/capotorti.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Francesco CAPOTORTI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Francesco CAPOTORTI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren in Neapel am 9. Februar 1925; italienischer Staatsangehöriger; juristischer Hochschulabschluss (Neapel, 1945); Assistent an der Universität Neapel (1946-1952); Doktor im internationalen Recht (1951); Lehrbeauftragter für internationales Recht an der Universität Neapel (1951-1954); außerordentlicher Professor für öffentlich-rechtliche Institutionen an der Universität Cagliari (1954); Inhaber des Lehrstuhls für internationales Recht an der Universität Bari (1955-1968); ordentlicher Professor für internationale Organisationen an der Universität Neapel (1968); Direktor des Instituts für öffentliches Recht an der wirtschafts- und handelswissenschaftlichen Fakultät dieser Universität (1970); Professor für internationales Privatrecht an der politikwissenschaftlichen Fakultät der Universität Rom (1970-1976); Richter am Gerichtshof vom 3. Februar bis zum 6. Oktober 1976, anschließend Generalanwalt vom 7. Oktober 1976 bis zum 6. Oktober 1982; verstorben am 4. April 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/koopmans.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Thymen KOOPMANS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Thymen KOOPMANS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 11. August 1929 in Amsterdam; niederländischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte (Universität Amsterdam, 1953); Anwalt und Staatsanwalt in Haarlem (1953-1956); Regierungsrat im Justizministerium in Den Haag (1956-1962); Juristischer Berater im juristischen Dienst des Rates der EG (1962-1965); ordentlicher Professor (1965-1978), Dekan der rechtswissenschaftlichen Fakultät (1973-1975) an der Universität Leiden; Mitglied der Königlichen Niederländischen Akademie der Wissenschaften (1978); Richter am Hoge Raad (oberster Gerichtshof der Niederlande) (1978/79); Richter am Gerichtshof vom 29. März 1979 bis zum 29. März 1990; verstorben am 24. Dezember 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/due.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ole DUE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ole DUE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 10. Februar 1931; dänischer Staatsangehöriger; Abteilungsleiter im Justizministerium; Richter ad interim (Konstitueret dommer) am Østre Landsret; Mitglied der dänischen Delegation bei der Haager Konferenz über internationales Privatrecht; Richter am Gerichtshof vom 9. Oktober 1979 bis zum 6. Oktober 1988; Präsident des Gerichtshofes vom 7. Oktober 1988 bis zum 6. Oktober 1994; verstorben am 21. Januar 2005.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/everling.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ulrich EVERLING' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ulrich EVERLING</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 2. Juni 1925 in Berlin; deutscher Staatsangehöriger; Doktor der Rechte der Universität Göttingen (1952); Rechtsabteilung des Bundeswirtschaftsministeriums (1953); Referatsleiter in der Europaabteilung des Bundeswirtschaftsministeriums (1958); Leiter der Abteilung Europapolitik (1970); Dozent (1971), Honorarprofessor an der Universität Münster (1975); Mitglied des Vorstands der Deutschen Wissenschaftlichen Gesellschaft für Europarecht; Mitglied des Kuratoriums des Max-Planck-Instituts für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht in Heidelberg; Richter am Gerichtshof vom 6. Oktober 1980 bis zum 6. Oktober 1988; verstorben am 20. September 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/verloren.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pieter VERLOREN van THEMAAT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pieter VERLOREN van THEMAAT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 16. März 1916 in Rotterdam; niederländischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte, Universität Leiden (1946); Tätigkeit im Wirtschaftsministerium und im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, u. a. als allgemeiner Berater des Ministers und als Direktor für Marktorganisation (1945-1958); Generaldirektor bei der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1958-1967); Professor für Sozial- und Wirtschaftsrecht an der Universität Utrecht (1967-1981); Generalanwalt am Gerichtshof vom 4. Juni 1981 bis zum 13. Januar 1986; verstorben am 4. Juli 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/rozes.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Simone ROZÈS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Simone ROZÈS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 29. März 1920 in Paris; französische Staatsangehörige; Lizenziatin der Rechte, Abschluss der höheren Studien im öffentlichen Recht, in politischer Ökonomie und Politikwissenschaften, Regierungsrätin im Justizministerium (1950); Büroleiterin im Kabinett des Justizministers (1958); Vizepräsidentin des Tribunal de grande instance Paris (1969); Direktorin im Justizministerium (1973); Mitglied des Verwaltungsrats der École nationale de la magistrature (Nationale Richterschule) (1974); Präsidentin des Tribunal de grande instance Paris (1976); Generalanwältin am Gerichtshof vom 18. März 1981 bis zum 13. Februar 1984.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/grevisse.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Fernand GRÉVISSE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Fernand GRÉVISSE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 28. Juli 1924; französischer Staatsangehöriger; Auditeur (Eingangsamt), dann Maître des requêtes am französischen Conseil d'État (Staatsrat); Direktor im Justizministerium; Generaldirektor der Forst- und Wasserverwaltung; Generaldirektor des Generalsekretariats der Regierung; Conseiller am Conseil d'État; Präsident der ersten Unterabteilung der Streitsachenabteilung; Professor am Institut d'études politiques (Institut für politische Studien); Präsident der Abteilung für öffentliche Arbeiten des Conseil d'État; Richter am Gerichtshof vom 4. Juni 1981 bis zum 6. Oktober 1982 und vom 7. Oktober 1988 bis zum 6. Oktober 1994; verstorben am 11. Januar 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/chloros.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alexandros CHLOROS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alexandros CHLOROS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 15. August 1926 in Athen; griechischer Staatsangehöriger; Hochschulabschluss in Rechtsphilosophie, Universität Oxford; Lehrbeauftragter am University College of Wales in Aberystwyth (1954), anschließend am King's College in London (1959); ordentlicher Professor für Rechtsvergleichung an der Universität London (1966); Doktor der Rechte „LL.D." der Universität London (1972); Direktor des Zentrums für europäisches Recht des King's College (1974); Richter am Gerichtshof vom 12. Januar 1981 bis zu seinem Tod am 15. November 1982.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/slynn.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gordon SLYNN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gordon SLYNN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 17. Februar 1930; britischer Staatsangehöriger; Barrister, Master of the Bench, dann Treasurer, Gray's Inn; Queen's Counsel; Junior Counsel im Arbeitsministerium, Junior und Leading Counsel to the Treasury (Finanzministerium); Recorder; Richter am High Court (Queen's Bench Division); Präsident des Employment Appeal Tribunal (Berufungsgericht für Arbeitssachen); Gastprofessor an den Universitäten Durham, Cornell (Vereinigte Staaten) und Mercer (Vereinigte Staaten) sowie am King's College, London; Generalanwalt am Gerichtshof vom 26. Februar 1981 bis zum 6. Oktober 1988; Richter vom 7. Oktober 1988 bis zum 10. März 1992; verstorben am 7. April 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/bahlmann.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Kai BAHLMANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Kai BAHLMANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 29. Januar 1927 in Düsseldorf; deutscher Staatsangehöriger; Studium der Rechtswissenschaften an den Universitäten Köln, Bonn und Freiburg (1947-1951); Gerichtsreferendar (1952-1956), dann Gerichtassessor (1956) beim Oberlandesgericht Köln; wissenschaftlicher Mitarbeiter beim Bundesverfassungsgericht (1958-1960); Landgerichtsrat am Landgericht Köln (1959); Beamter (1961), Direktor in der Abteilung für öffentliches Recht im Bundesjustizministerium, dann deren Leiter (1969); Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1982 bis zum 6. Oktober 1988; verstorben am 28. Mai 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mancini.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='G. Federico MANCINI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">G. Federico MANCINI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 23. Dezember 1927; italienischer Staatsangehöriger; Inhaber von Lehrstühlen für Arbeitsrecht (Urbino, Bologna, Rom) und für Privatrechtsvergleichung (Bologna); Mitglied des Consiglio Superiore della Magistratura (Oberster Richterrat, Selbstverwaltungs- und Aufsichtsstelle der Justiz) (1976-1981); Generalanwalt am Gerichtshof (1982-1988); Richter vom 7. Oktober 1988 bis zu seinem Tod am 21. Juli 1999.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/galmot.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Yves GALMOT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Yves GALMOT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 5. Januar 1931 in Paris; französischer Staatsangehöriger; Lizenziat der Rechte, Abschluss der höheren Studien im öffentlichen Recht; Absolvent der École nationale d'administration (nationale Verwaltungshochschule) (1956); Auditeur (Eingangsamt) am Conseil d'État (Staatsrat) (1956); Missionsbeauftragter, anschließend technischer Berater im Kabinett des Hohen Kommissars für Jugend und Sport (1961); Maître des requêtes am Conseil d'État (1962); Commissaire du gouvernement (Staatskommissar) bei der Streitsachenabteilung des Conseil d'État (1964-1968); stellvertretender Generalsekretär, dann Generalsekretär der Entreprise minière et chimique (Unternehmen für Bergbau und Chemie) (1970-1974); Verwaltungs- und Finanzdirektor des Institut de recherche et de coordination acoustique/musique (Institut für Forschung und akustische Koordination/Musik) (IRCAM) im Centre Beaubourg (ab 1974); Conseiller am Conseil d'État (Juni 1981); Justitiar der Entreprise de recherche et d'activités pétrolières (Unternehmen für Erdölforschung und -tätigkeiten) (Oktober 1981/82); Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1982 bis zum 6. Oktober 1988; verstorben am 3. Oktober 2017.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/kakouris.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Constantinos KAKOURIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Constantinos KAKOURIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 16. März 1919; griechischer Staatsangehöriger; Rechtsanwalt (Athen); Rat der Eingangsstufe, der zweiten und der höchsten Laufbahnstufe beim Symvoulio tis Epikrateias (Staatsrat); Präsident des Gerichts für Schadensersatzklagen gegen Richter wegen Rechtsbeugung; Mitglied des Besonderen Obergerichtshofes; Generalinspekteur der Verwaltungsgerichte und des Berufungsgerichts in Verwaltungssachen; Mitglied des Obersten Rates für die Justiz; Präsident des Obersten Rates des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten; Richter am Gerichtshof vom 14. März 1983 bis zum 6. Oktober 1997; verstorben am 23. März 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/lenz.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Carl Otto LENZ' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Carl Otto LENZ</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 5. Juni 1930; deutscher Staatsangehöriger; Rechtsanwalt; Notar; Generalssekretär der Fraktion der Christdemokraten im Europäischen Parlament; Mitglied des Bundestages; Vorsitzender des Rechtsausschusses und des Europaausschusses des Bundestages; Honorarprofessor für Europarecht an der Universität des Saarlandes (1990); Generalanwalt am Gerichtshof vom 11. Januar 1984 bis zum 6. Oktober 1997.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/ohiggins.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Thomas Francis O'HIGGINS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Thomas Francis O'HIGGINS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 31. Juli 1916 in Cork; irischer Staatsangehöriger; Studium der Rechtswissenschaften (University College und King's Inns, Dublin); Barrister (1938); Senior Counsel (1954); Mitglied des Dáil Eireann (Unterhaus des irischen Parlaments) (1948-1973); Gesundheitsminister (1954-1957); Präsidentschaftskandidat (1966 und 1973); Richter am High Court (1973); Chief Justice (Präsident des Obersten Gerichtshofes) (1974); Richter am Gerichtshof vom 16. Januar 1985 bis zum 6. Oktober 1991; verstorben am 25. Februar 2003.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/darmon.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Marco DARMON' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Marco DARMON</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 26. Januar 1930; französischer Staatsangehöriger; Beamter im Justizministerium; Lehrbeauftragter an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Paris I; stellvertretender Direktor im Kabinett des Justizministers; Kammerpräsident an der Cour d'appel Paris; Directeur des affaires civiles et du sceau (Direktor im Justizministerium); Generalanwalt am Gerichtshof vom 13. Februar 1984 bis zum 6. Oktober 1994; verstorben am 8. August 2017.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/joliet.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='René JOLIET' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">René JOLIET</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 17. Januar 1938; belgischer Staatsangehöriger; ordentlicher (1974-1984) und außerordentlicher Professor (ab 1984) an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Lüttich (Lehrstuhl für das Recht der Europäischen Gemeinschaften); belgischer Professor am King's College, London (1977); Gastprofessor an der Universität Nancy (1971-1978), am Europa-Institut der Universität Amsterdam (1976-1985), an der Katholischen Universität Louvain-la-Neuve (1980-1982) und an der Northwestern University Chicago (1974 und 1983); Dozent für europäisches Wettbewerbsrecht am Europa-Kolleg Brügge (1979-1984); Richter am Gerichtshof vom 10. April 1984 bis zu seinem Tod am 15. Juli 1995.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/schockweiler.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Fernand SCHOCKWEILER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Fernand SCHOCKWEILER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 15. Juni 1935; luxemburgischer Staatsangehöriger; Justizministerium; Regierungsrat erster Klasse (attaché de gouvernement premier en rang); Vertreter der Regierung beim Streitsachenausschuss des Conseil d'État (Staatsrat); Oberregierungsrat (premier conseiller de gouvernement) im Justizministerium; Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1985 bis zu seinem Tod am 1. Juni 1996.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mischo.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean MISCHO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean MISCHO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 7. September 1938; luxemburgischer Staatsangehöriger; rechts- und politikwissenschaftliches Studium an den Universitäten Montpellier, Paris und Cambridge; Mitglied des Juristischen Dienstes der Kommission, Hauptverwaltungsrat in den Kabinetten zweier Mitglieder der Kommission; verschiedene verantwortliche Posten im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten des Großherzogtums; stellvertretender Ständiger Vertreter des Großherzogtums Luxemburg bei den Europäischen Gemeinschaften; Generalanwalt am Gerichtshof vom 13. Januar 1986 bis zum 6. Oktober 1991 und vom 19. Dezember 1997 bis zum 6. Oktober 2003; verstorben am 10. Mai 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/almeida.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='José Carlos de CARVALHO MOITINHO de ALMEIDA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">José Carlos de CARVALHO MOITINHO de ALMEIDA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 17. März 1936; portugiesischer Staatsangehöriger; Staatsanwaltschaft beim Tribunal da Relação Lissabon; Leiter des Kabinetts des Justizministers; Vertreter des Generalstaatsanwalts der Republik; Direktor des Europarechtskabinetts; Professor für Gemeinschaftsrecht (Lissabon); Richter am Gerichtshof vom 31. Januar 1986 bis zum 6. Oktober 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/iglesias.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gil Carlos RODRÌGUEZ IGLESIAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gil Carlos RODRÌGUEZ IGLESIAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 26. Mai 1946; spanischer Staatsangehöriger; Assistent, anschließend Professor (Universitäten Oviedo, Freiburg im Breisgau, Madrid - autonome Universität und Universität Complutense - sowie Granada); Professor für Völkerrecht (Granada); Richter am Gerichtshof vom 31. Januar 1986 bis zum 6. Oktober 2003, Präsident vom 7. Oktober 1994 bis zum 6. Oktober 2003; verstorben am 17. Januar 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/dacruzvilaca.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='José Luís DA CRUZ VILAÇA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">José Luís DA CRUZ VILAÇA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="vilaca" name="vilaca"></a>Geboren 1944; Abschluss der rechtswissenschaftlichen Fakultät und Master der politischen Ökonomie der Universität Coimbra; Doktor der internationalen Ökonomie (Université de Paris I - Panthéon Sorbonne); Ableistung des Wehrdiensts im Marineministerium (Justizdienst, 1969-1972); Professor an der Katholischen Universität und der Neuen Universität von Lissabon; ehemals Professor an der Universität Coimbra und der Universidade Lusíada de Lisboa (Leiter des Instituts für Europäische Studien); Mitglied der portugiesischen Regierung (1980-1983); Staatsekretär im Innenministerium, beim Präsidium des Ministerrats und für europäische Angelegenheiten; Abgeordneter des portugiesischen Parlaments; stellvertretender Vorsitzender der christlich-demokratischen Fraktion; Generalanwalt am Gerichtshof (1986-1988); Präsident des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (1989-1995); Rechtsanwalt in Lissabon, spezialisiert auf Europarecht und Wettbewerbsrecht (1996-2012); Mitglied der Reflexionsgruppe über die Zukunft des Gerichtssystems der Europäischen Gemeinschaften „Due-Gruppe" (2000); Vorsitzender des Disziplinarrats der Europäischen Kommission (2003-2007); Vorsitzender der Portugiesischen Vereinigung für Europarecht (seit 1999); Richter am Gerichtshof vom 8. Oktober 2012 bis 8. Oktober 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/velasco.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Manuel DIEZ de VELASCO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Manuel DIEZ de VELASCO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 22. Mai 1926; spanischer Staatsangehöriger; Professor für Völkerrecht und internationales Privatrecht an den Universitäten Granada, Barcelona und Madrid (autonome Universität); Professor für Völkerrecht an der Universidad Complutense Madrid; Richter am spanischen Verfassungsgericht (1980-1986); gewähltes Mitglied des Consejo de Estado (Staatsrat); ordentliches Mitglied der Königliche Justizakademie (Real Academia de Jurisprudencia) (Madrid); Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1988 bis zum 6. Oktober 1994; verstorben am 20. Oktober 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/zuleeg.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Manfred ZULEEG' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Manfred ZULEEG</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 21. März 1935; deutscher Staatsangehöriger; wissenschaftlicher Assistent am Institut für das Recht der Europäischen Gemeinschaften (Köln); ordentlicher Professor für öffentliches Recht, Völkerrecht und Europarecht an den Universitäten Bonn und Frankfurt am Main; Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1988 bis zum 6. Oktober 1994; verstorben am 1. Juni 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/vangerven.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Walter VAN GERVEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Walter VAN GERVEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 11. Mai 1935; belgischer Staatsangehöriger; Professor an der Katholischen Universität Löwen (KUL) sowie an den Universitäten Chicago und Amsterdam (UvA); Vizerektor und Mitglied des Akademischen Rates sowie des Verwaltungsrats der KUL; Rechtsanwalt (Dendermonde, Löwen, Brüssel); Vorsitzender der Bankkommission; Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 1988 bis zum 6. Oktober 1994; verstorben am 8. Juli 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/jacobs.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Francis Geoffrey JACOBS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Francis Geoffrey JACOBS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1939; Barrister; King's Counsel; Beamter im Sekretariat der Europäischen Kommission für Menschenrechte; Rechtsreferent des Generalanwalts J. P. Warner; Professor für Europäisches Recht an der University of London; Direktor des Centre of European Law am King's College London; Verfasser verschiedener Werke über Europarecht; Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 1988 bis 10. Januar 2006.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/tesauro.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Giuseppe TESAURO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Giuseppe TESAURO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 15. November 1942; italienischer Staatsangehöriger; Inhaber des Lehrstuhls für Völker- und Gemeinschaftsrecht an der Universität Neapel; Rechtsanwalt an der Corte di cassazione; Mitglied des Consilio del Contenzioso Diplomatico (Rat zur Schlichtung internationaler Angelegenheiten) im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten; Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 1988 bis zum 4. März 1998; verstorben am 6. Juli 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/kapteyen.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Paul Joan George KAPTEYN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Paul Joan George KAPTEYN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 31. Januar 1928; niederländischer Staatsangehöriger; Beamter im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten; Professor für internationale Organisationen (Utrecht, Leiden); Mitglied des Raad van State (Staatsrat); Präsident der Rechtsprechungsabteilung des Raad van State; Mitglied der Königlichen Akademie der Wissenschaften; Mitglied des Verwaltungsrats des Instituts für internationales Recht in Den Haag; Richter am Gerichtshof vom 29. März 1990 bis zum 6. Oktober 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/gulmann.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Claus Christian GULMANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Claus Christian GULMANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1942; Beamter im Justizministerium; Rechtsreferent des Richters Max Sørensen; Professor für Völkerrecht und Dekan der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Kopenhagen; Rechtsanwalt; Vorsitzender und Mitglied von Schiedsgerichten; Mitglied von Verwaltungsspruchkammern; Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 1991 bis 6. Oktober 1994; Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1994 bis 10. Januar 2006.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/murray.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='John L. MURRAY' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">John L. MURRAY</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren am 17. Juni 1943; irischer Staatsangehöriger; Barrister (1967), und Senior Counsel (1981): als Rechtsanwalt in Irland tätig; Attorney General (Regierungsanwalt) (1987); Mitglied des Council of State (Staatsrat); Mitglied des Bar Council of Ireland (Rat der irischen Barristers); Bencher (Mitglied des Vorstands) der Honourable Society of King's Inns; Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1991 bis zum 5. Oktober 1999; verstorben am 18. Januar 2023.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/edward.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='David Alexander Ogilvy EDWARD' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">David Alexander Ogilvy EDWARD</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 14. November 1934; britischer Staatsangehöriger; Rechtsanwalt (Schottland); King's Counsel (Schottland); Clerk, dann Schatzmeister der Faculty of Advocates (Anwaltskammer); Vorsitzender des Rates der Anwaltschaften der Europäischen Gemeinschaft; Inhaber der Salvesen-Professur für europäische Institutionen und Direktor des Europa-Instituts, Universität Edinburg; Sonderberater des Sonderausschusses des House of Lords für die Europäischen Gemeinschaften; Ehrenmitglied des Vorstands der Gray's Inn, London; Richter am Gericht erster Instanz vom 25. September 1989 bis zum 9. März 1992; Richter am Gerichtshof vom 10. März 1992 bis zum 7. Januar 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/lapergola.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Antonio Mario LA PERGOLA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Antonio Mario LA PERGOLA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1931; italienischer Staatsangehöriger; Professor für Verfassungsrecht, allgemeines öffentliches Recht und Rechtsvergleichung an den Universitäten Padua, Bologna und Rom; Mitglied des Consiglio superiore della Magistratura (1976-1978); Mitglied des Verfassungsgerichts und Präsident des Verfassungsgerichts (1986-1987); Minister für die Politik der Gemeinschaften (1987-1989); Abgeordneter des Europäischen Parlaments (1989-1994); Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1994 bis 31. Dezember 1994; Generalanwalt vom 1. Januar 1995 bis 14. Dezember 1999; Richter am Gerichtshof vom 15. Dezember 1999 bis 3. Mai 2006; verstorben am 18. Juli 2007.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/cosmas.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Georges COSMAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Georges COSMAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 14. Juli 1932; griechischer Staatsangehöriger; Rechtsanwalt in Athen; Rat der Eingangsstufe (1963), der zweiten (1973) und der höchsten (1982-1994) Laufbahnstufe beim Staatsrat; Mitglied des Gerichts für Schadensersatzklagen gegen Richter wegen Rechtsbeugung; Mitglied des Besonderen Obergerichtshofes, der nach der griechischen Verfassung für die Harmonisierung der Rechtsprechung der drei obersten Gerichte des Landes zuständig ist und die gerichtliche Kontrolle der Gültigkeit der Wahlen zum nationalen Parlament und zum Europäischen Parlament gewährleistet; Mitglied des Obersten Rates für die Justiz; Präsident des Obersten Rates des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten; Präsident des Markengerichts zweiter Instanz; Vorsitzender des Sonderausschusses zur Vorbereitung von Gesetzen beim Justizministerium; Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 1994 bis zum 6. Oktober 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/puissochet.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Pierre PUISSOCHET' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Pierre PUISSOCHET</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1936; Mitglied des Conseil d'État (Frankreich); Direktor, dann Generaldirektor im Juristischen Dienst des Rates der Europäischen Gemeinschaften (1968-1973); Generaldirektor der Agence nationale pour l'emploi (Staatliches Amt für Beschäftigung) (1973-1975); Direktor für die allgemeine Verwaltung im Industrieministerium (1977-1979); Direktor für Rechtsangelegenheiten bei der OECD (1979-1985); Direktor des Institut International d'Administration Publique (Internationales Institut für öffentliche Verwaltung) (1985-1987); Rechtsberater, Direktor für Rechtsangelegenheiten im Außenministerium (1987-1994); Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1994 bis zum 6. Oktober 2006; verstorben am 12. Juli 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/leger.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Philippe LÉGER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Philippe LÉGER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1938; Magistrat im Justizministerium (1966-1970); Leiter des Kabinetts, dann Fachberater im Kabinett des Ministers für Lebensqualität 1976; Fachberater im Kabinett des Justizministers (1976-1978); Stellvertretender Direktor für Straf- und Gnadensachen (1978-1983); Richter an der Cour d'appel Paris (1983-1986); Stellvertretender Leiter des Kabinetts des Justizministers (1986); Präsident des Tribunal de grande instance Bobigny (1986-1993); Leiter des Kabinetts des Justizministers und Generalanwalt an der Cour d'appel Paris (1993-1994); Assistenzprofessor an der Universität René Descartes (Paris V) von 1988 bis 1993; Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 1994 bis zum 6. Oktober 2006; verstorben am 25. Januar 2023.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/hirsch.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Günter HIRSCH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Günter HIRSCH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 30. Januar 1943; deutscher Staatsangehöriger; Ministerialdirektor im Bayerischen Staatsministerium der Justiz; Präsident des Verfassungsgerichthofes des Freistaats Sachsen und des Oberlandesgerichts Dresden (1992-1994); Honorarprofessor für Europarecht und Medizinrecht an der Universität Saarbrücken; Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1994 bis zum 14. Juli 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/elmer.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Michael Bendik ELMER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Michael Bendik ELMER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 26. Februar 1949; dänischer Staatsangehöriger; Beamter im Justizministerium Kopenhagen (ab 1973); Referatsleiter im Justizministerium (1982-1987 und 1988-1991); Richter am Østre Landsret (Berufungsgericht für den Osten) (1987/88); Vizepräsident des Sø- og Handelsret (See- und Handelsgericht) (1988); Beauftragter des Justizministeriums für das Gemeinschaftsrecht und die Menschenrechte (1991-1994); Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 1994 bis zum 18. Dezember 1997.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/jann.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Peter JANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Peter JANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1935; Doktor der Rechtswissenschaften an der Universität Wien (1957); Ernennung zum Richter und Zuteilung zum Bundesministerium für Justiz (1961); Presserichter am Straf-Bezirksgericht Wien (1963-1966); Tätigkeit als Pressereferent im Bundesministerium für Justiz (1966-1970), dann in der internationalen Abteilung dieses Ministeriums; Berater für den Justizausschuß und Pressereferent im Parlament (1973-1978); Ernennung zum Mitglied des Verfassungsgerichtshofes (1978); bis Jahresende 1994 ständiger Referent dieses Gerichtshofes; vom 19. Januar 1995 bis 6. Oktober 2009 Richter am Gerichtshof.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/ragnemalm.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Hans RAGNEMALM' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Hans RAGNEMALM</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 30. März 1940; schwedischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte und Professor für öffentliches Recht an der Universität Lund; Professor für öffentliches Recht und Dekan an der Universität Stockholm; parlamentarischer Ombudsmann; Richter am Obersten Verwaltungsgerichtshof; Richter am Gerichtshof vom 19. Januar 1995 bis zum 6. Oktober 2000; verstorben am 7. August 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/sevon.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Leif SEVÓN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Leif SEVÓN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 31. Oktober 1941; finnischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte (OTL) der Universität Helsinki; Direktor im Justizministerium; Rat in der Handelsdirektion im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten; Richter am Obersten Gerichtshof; Richter am EFTA-Gerichtshof; Präsident des EFTA-Gerichtshofes; Richter am Gerichtshof vom 19. Januar 1995 bis zum 16. Januar 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/fennelly.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Nial FENNELLY' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Nial FENNELLY</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 3. Mai 1942; irischer Staatsangehöriger; Master of Arts in Wirtschaftswissenschaften am University College, Dublin; Barrister-at-Law; Senior Counsel; Präsident des Legal Air Board (Stelle für Rechtsbeistand) und des Bar Council (Anwaltsrat); Generalanwalt am Gerichtshof vom 19. Januar 1995 bis zum 6. Oktober 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/ruizjarabo.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1949; Richter; Mitglied des Consejo General del Poder Judicial (Generalrat der rechtsprechenden Gewalt); Professor; Kabinettchef des Präsidenten des Consejo General del Poder Judicial; Ad-hoc-Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte; Richter am Tribunal Supremo seit 1996; Generalanwalt am Gerichtshof vom 19. Januar 1995 bis zu seinem Tod am 12. November 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/wathelet.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Melchior WATHELET' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Melchior WATHELET</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><strong><a title="wathelet" name="wathelet"></a></strong>Geboren 1949; Lizenziat der Rechts- und Wirtschaftswissenschaften (Universität Lüttich); Master of Laws (Harvard University, USA); Ehrendoktorwürde (Universität Paris-Dauphine); Professor für Europarecht an den Universitäten Louvain-la-Neuve und Lüttich; Abgeordneter (1977-1995); Staatssekretär, Minister und Ministerpräsident der Wallonischen Region (1980-1988); Vizepremierminister, Minister für Justiz und den Mittelstand (1988-1992); Vizepremierminister, Minister für Justiz und Wirtschaft (1992-1995); Vizepremierminister, Minister für Landesverteidigung (1995); Bürgermeister von Verviers (1995); Richter am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (1995-2003); Rechtsberater, dann Rechtsanwalt (2004-2012); Staatsminister (2009-2012); Generalanwalt beim Gerichtshof vom 8. Oktober 2012 bis 8. Oktober 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/schintgen.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Romain SCHINTGEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Romain SCHINTGEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1939; Universitätsstudium an den rechts- und wirtschaftswissenschaftlichen Fakultäten der Universitäten Montpellier und Paris; Doktor der Rechte (1964); Rechtsanwalt (1964); avocat avoué (1967); Administrateur général im Ministerium für Arbeit und Soziale Sicherheit; Mitglied (1978-1989), sodann Präsident (1988-1989) des Wirtschafts- und Sozialrats; Verwaltungsratsmitglied der Société nationale de crédit et d'investissement und der Société européenne des satellites (bis 1989); Mitglied (1993-1995), sodann Präsident des Conseil de l'Institut Universitaire International de Luxembourg (1995-2004); Lehrbeauftragter an der Universität Luxemburg; von der Regierung entsandtes Mitglied des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds, des Beratenden Ausschusses für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer und des Verwaltungsrats der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (bis 1989); Richter am Gericht erster Instanz vom 25. September 1989 bis 11. Juli 1996; Richter am Gerichtshof vom 12. Juli 1996 bis 14. Januar 2008.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/ioannou.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Krateros IOANNOU' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Krateros IOANNOU</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 3. Juni 1935; griechischer Staatsangehöriger; Zulassung zur Anwaltschaft in Saloniki 1963; Promotion im internationalen Recht an der Universität Saloniki 1971; Professor für Völkerrecht und Gemeinschaftsrecht an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität von Thrakien; Rechtsberater ehrenhalber im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten; ab 1983 Mitglied der griechischen Delegation in der UNO-Generalversammlung; Vorsitzender des Sachverständigenausschusses für die Verbesserung des Verfahrens im Rahmen der Menschenrechtskonvention des Europarats von 1989 bis 1992; Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 1997 bis zu seinem Tod am 10. März 1999.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/albert.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Siegbert ALBER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Siegbert ALBER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 27. Juli 1936; deutscher Staatsangehöriger; Studium der Rechtswissenschaften an den Universitäten Tübingen, Berlin, Paris, Hamburg, Wien, Turin und Cambridge; Mitglied des Bundestages (1969 bis 1980); Mitglied des Europäischen Parlaments (ab 1977); Mitarbeit in zahlreichen Ausschüssen, insbesondere als Mitglied des Ausschusses für Recht und Bürgerrechte und als dessen Vorsitzender (1993-1994); Vorsitzender der Delegation für die Beziehungen zu den baltischen Staaten und der Unterausschüsse für Datenschutz sowie für giftige und gefährliche Stoffe; Vizepräsident des Europäischen Parlaments (1984 bis 1992); Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 1997 bis zum 6. Oktober 2003; verstorben am 4. Juni 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/saggio.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Antonio SAGGIO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Antonio SAGGIO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 19. Februar 1934; italienischer Staatsangehöriger; Richter am Tribunale Neapel; Richter an der Corte d'appello Rom, dann an der Corte di cassazione; abgeordnet zum Ufficio legislativo (Stelle für Gesetzesvorhaben) des Justizministeriums; Vorsitzender des allgemeinen Ausschusses der diplomatischen Konferenz für die Ausarbeitung des Übereinkommens von Lugano; Rechtsreferent des italienischen Generalanwalts am Gerichtshof; Hochschullehrer an der Scuola superiore della pubblica amministrazione (Hochschule für öffentliche Verwaltung) Rom; Richter am Gericht erster Instanz vom 25. September 1989 bis zum 17. September 1995; Präsident des Gerichts erster Instanz vom 18. September 1995 bis zum 4. März 1998; Generalanwalt am Gerichtshof vom 5. März 1998 bis zum 6. Oktober 2000; verstorben am 26. Januar 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-08/skouris.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Vassilios SKOURIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Vassilios SKOURIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1948; Juristisches Staatsexamen an der Freien Universität Berlin (1970); Doktor im Verfassungs- und Verwaltungsrecht an der Universität Hamburg (1973); Dozent an der Universität Hamburg (1972-1977); Professor für öffentliches Recht an der Universität Bielefeld (1978); Professor für öffentliches Recht an der Universität Thessaloniki (1982); Minister des Inneren (im Jahr 1989 und im Jahr 1996); Mitglied des Verwaltungsausschusses der Universität Kreta (1983-1987); Direktor des Zentrums für internationales Wirtschaftsrecht und Europarecht in Thessaloniki (1997-2005); Präsident der Griechischen Vereinigung für Europarecht (1992-1994); Mitglied des nationalen griechischen Forschungskomitees (1993-1995); Mitglied des Obersten Ausschusses für die Auswahl der griechischen Beamten (1994-1996); Kuratoriumsmitglied der Europäischen Rechtsakademie Trier (seit 1995); Mitglied des Verwaltungsausschusses der griechischen Richterakademie (1995-1996); Mitglied des Wissenschaftsrats des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten (1997-1999); Vorsitzender des griechischen Wirtschafts- und Sozialrats (1998); Richter am Gerichtshof seit 8. Juni 1999; Präsident des Gerichtshofs seit dem 7. Oktober 2003 bis 8. Oktober 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/macken.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Fidelma O’KELLY MACKEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Fidelma O’KELLY MACKEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 28. Februar 1942; irische Staatsangehörige; Zulassung zur Anwaltschaft in Irland (1972); Tätigkeit bei Patent- und Markenanwälten (1973-1979); Barrister (1979-1995), dann Senior Counsel (1995-1998) in Irland; Mitglied der Anwaltschaft von England und Wales; Richterin am High Court in Irland (1998); Dozentin für Rechtssysteme und juristische Methodenlehre sowie „Averil-Deverell"-Dozentin für Handelsrecht (Trinity College, Dublin); Bencher (Mitglied des Vorstands) der Honorable Society of King's Inns; Richterin am Gerichtshof vom 6. Oktober 1999 bis zum 13. Oktober 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/colneric.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ninon COLNERIC' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ninon COLNERIC</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1948; Studium in Tübingen, München und Genf; nach wissenschaftlichen Recherchen in London Promotion zum Doktor der Rechte an der Universität München; Richterin am Arbeitsgericht Oldenburg; Habilitation an der Universität Bremen mit der venia legendi für die Fachgebiete Arbeitsrecht, Rechtssoziologie und Sozialrecht; Vertretung einer Professur im Studiengang Juristenausbildung der Universität Bremen und am Fachbereich Rechtswissenschaft der Universität Frankfurt; Präsidentin des Landesarbeitsgerichts Schleswig-Holstein (1989); Mitwirkung als Experienced Manager an dem Projekt des European Expertise Service (EU) zur Reform des Arbeitsrechts in Kirgistan (1994/95); Honorarprofessorin an der Universität Bremen für das Fachgebiet "Arbeitsrecht, unter besonderer Berücksichtigung des europäischen Arbeitsrechts"; Richterin am Gerichtshof vom 15. Juli 2000 bis zum 6. Oktober 2006.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/bahr.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Stig von BAHR' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Stig von BAHR</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1939; Beschäftigung beim parlamentarischen Ombudsman und im Generalsekretariat der schwedischen Regierung sowie in Ministerien, u. a. als beigeordneter stellvertretender Sekretär im Finanzministerium; 1981 Ernennung zum Richter am Kammarrätten (Berufungsverwaltungsgericht) Göteborg und 1985 zum Richter am Regeringsrätten (Oberster Verwaltungsgerichtshof); Beiträge zu zahlreichen offiziellen Berichten, insbesondere auf dem Gebiet des Steuerrechts und des Rechnungswesens; u. a. Vorsitzender des Ausschusses für eine inflationsangepasste Einkommensbesteuerung, Vorsitzender des Ausschusses für das Rechnungswesen und Sonderberichterstatter des Ausschusses für die Vorschriften über die Besteuerung von Gesellschaftern privatrechtlicher Gesellschaften; außerdem Vorsitzender des Rates für Rechnungslegung und Mitglied des Rates der nationalen Justizverwaltung sowie des Rates der Finanzkontrollbehörde; Veröffentlichung zahlreicher Aufsätze, insbesondere auf dem Gebiet des Steuerrechts; Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 2000 bis zum 6. Oktober 2006.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/dacunharodrigues.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='José Narciso DA CUNHA RODRIGUES' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">José Narciso DA CUNHA RODRIGUES</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1940; verschiedene Richterämter (1964-1977); mehrfach Regierungsbeauftragter zur Durchführung und Koordinierung von Studien zur Reform des Gerichtssystems; Bevollmächtigter der Regierung bei der Europäischen Kommission für Menschenrechte und beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (1980-1984); Sachverständiger beim Lenkungsausschuss für Menschenrechte des Europarats (1980-1985); Mitglied des Ausschusses für die Überarbeitung des Strafgesetzbuchs und der Strafprozessordnung; Generalstaatsanwalt der Republik (1984-2000); Mitglied des Kontrollausschusses des Amts für Betrugsbekämpfung der Europäischen Union (OLAF) (1999-2000); Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 2000 bis zum 8. Oktober 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/tizzano.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Antonio TIZZANO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Antonio TIZZANO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="tizzano"></a>Geboren 1940; Professor für das Recht der Europäischen Union an der Universität La Sapienza, Rom; Professor an den Universitäten „Istituto Orientale" (1969-1979) und „Federico II" von Neapel (1979-1992), Catania (1969-1977) und Mogadischu (1967-1972); Rechtsanwalt mit Zulassung bei der Corte Suprema di Cassazione; Rechtsberater bei der Ständigen Vertretung der Italienischen Republik bei den Europäischen Gemeinschaften (1984-1992); Mitglied der italienischen Delegation bei den Verhandlungen über den Beitritt des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik zu den Europäischen Gemeinschaften, über die Einheitliche Europäische Akte und den Vertrag über die Europäische Union; Verfasser zahlreicher Veröffentlichungen, u. a. von Kommentaren zu den europäischen Verträgen und Sammlungen von Vorschriften der Europäischen Union; Gründer und seit 1996 Direktor der Zeitschrift „Il Diritto dell'Unione Europea"; Mitglied der Leitungs‑ oder Schriftleitungsgremien verschiedener juristischer Fachzeitschriften; Referent bei zahlreichen internationalen Kongressen; Vorträge und Kurse an verschiedenen internationalen Einrichtungen, u. a. an der Hague Academy of International Law (1987); Mitglied der Gruppe unabhängiger Sachverständiger zur Überprüfung der Finanzen der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1999); Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 2000 bis zum 3. Mai 2006; Richter am Gerichtshof vom 4. Mai 2006 bis 8. Oktober 2018; Vizepräsident des Gerichtshofs der Europäischen Union vom 8. Oktober 2015 bis 8. Oktober 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/timmermans.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Christiaan Willem Anton TIMMERMANS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Christiaan Willem Anton TIMMERMANS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1941; Referent am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (1966-1969); Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1969-1977); Doktor der Rechte (Universität Leiden); Professor für Europäisches Recht an der Universität Groningen (1977-1989); stellvertretender Richter am Gerechtshof Arnheim; Veröffentlichungstätigkeit; stellvertretender Generaldirektor im Juristischen Dienst der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1989-2000); Professor für Europäisches Recht an der Universität Amsterdam; Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 2000 bis 10. Juni 2010.</p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/geelhoed.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Leendert A. GEELHOED' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Leendert A. GEELHOED</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1942; Forschungsassistent an der Universität Utrecht (1970-1971); Referent am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (1971-1974); Hauptberater im Ministerium der Justiz (1975-1982); Mitglied des Beratenden Ausschusses für die Regierungspolitik (1983-1990); verschiedene Lehraufträge; Generalsekretär des Ministeriums für Wirtschaftliche Angelegenheiten (1990-1997); Generalsekretär des Ministeriums für Allgemeine Angelegenheiten (1997-2000); Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 2000 bis zum 6. Oktober 2006; verstorben am 20. April 2007.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/stixhackl.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Christine STIX-HACKL' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Christine STIX-HACKL</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1957; Doktor der Rechtswissenschaften (Universität Wien), Post-Graduate-Studium des Europarechts (Europakolleg Brügge); Angehörige des Diplomatischen Dienstes (seit 1982); EU-Expertin des Völkerrechtsbüros im Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (1985-1988); Tätigkeit im Juristischen Dienst der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1989); Leiterin des EU-Rechtsdienstes im Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (1992-2000, Gesandte); Mitwirkung an den Verhandlungen über den EWR und über den Beitritt der Republik Österreich zur EU; Prozessvertreterin der Republik Österreich vor dem Gerichtshof ab 1995; österreichische Generalkonsulin in Zürich (2000); Lehraufträge und Veröffentlichungstätigkeit; Generalanwältin am Gerichtshof vom 7. Oktober 2000 bis zum 6. Oktober 2006; verstorben im Oktober 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-10/rosas.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Allan ROSAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Allan ROSAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="rosas"></a>Geboren 1948; Doktor der Rechte an der Universität Turku (Finnland); Professor für Recht an der Universität Turku (1978-1981) und an der Åbo Akademi (Turku/Åbo) (1981-1996); Direktor des dortigen Instituts für Menschenrechte (1985-1995); verschiedene Universitätsämter in verantwortlicher Stellung im In- und Ausland; Mitglied wissenschaftlicher Vereinigungen; Koordination mehrerer nationaler und internationaler Forschungsprojekte und -programme, insbesondere auf folgenden Gebieten: Gemeinschaftsrecht, internationales Recht, Menschenrechte und Grundrechte, Verfassungsrecht und Vergleich öffentlicher Verwaltungen; Vertreter der finnischen Regierung als Mitglied oder Berater finnischer Delegationen bei verschiedenen internationalen Konferenzen und Zusammenkünften; Tätigkeit als Sachverständiger für finnisches Recht u. a. in Rechtsausschüssen der Regierung oder des Parlaments in Finnland sowie bei den Vereinten Nationen, der Unesco, der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) und dem Europarat; seit 1995 Juristischer Hauptberater im Juristischen Dienst der Europäischen Kommission, zuständig für Außenbeziehungen; seit März 2001 Stellvertretender Generaldirektor des Juristischen Dienstes der Europäischen Kommission; Richter am Gerichtshof vom dem 17. Januar 2002 zum 7. Oktober 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/poiares.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Luís Miguel POIARES PESSOA MADURO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Luís Miguel POIARES PESSOA MADURO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1967; Lizentiat der Rechte (Universität Lissabon, 1990); Assistent (Europäisches Hochschulinstitut Florenz, 1991); Doktor der Rechte (Europäisches Hochschulinstitut Florenz, 1996); Gastprofessor (London School of Economics; Europa-Kolleg Natolin; Instituto Ortega y Gasset, Madrid; Universidade Católica Portuguesa; Institute of European Studies, Macao); Professor (Universidade Nova Lissabon, 1997); Fulbright Visiting Research Fellow (Harvard University, 1998); Stellvertretender Direktor der Academy of International Trade Law; Mitherausgeber (Hart Series on European Law and Integration, European Law Journal) und Mitglied des Redaktionskomitees mehrerer juristischer Zeitschriften; vom 7. Oktober 2003 bis 6. Oktober 2009 Generalanwalt am Gerichtshof.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/schiemann.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Konrad Hermann Theodor SCHIEMANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Konrad Hermann Theodor SCHIEMANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1937; Studium der Rechtswissenschaften in Cambridge; Barrister (1964-1980); Queen's Counsel (1980-1986); Richter am High Court of England and Wales (1986-1995); Lord Justice of Appeal (1995-2003); seit 1985 Bencher und im Jahr 2003 Treasurer der Honourable Society of the Inner Temple; Richter am Gerichtshof vom 8. Januar 2004 bis zum 8. Oktober 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/silva.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Rosario Silva de Lapuerta' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Rosario Silva de Lapuerta</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="lapuerta"></a>Geboren 1954; Lizenziatin der Rechte (Universidad Complutense de Madrid); Abogado del Estado in Málaga; Abogado del Estado im Juristischen Dienst des Ministeriums für Verkehr, Tourismus und Kommunikation, anschließend im Juristischen Dienst des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten; Abogado del Estado-Jefe des Juristischen Dienstes des Staates für Verfahren vor dem Gerichtshof und stellvertretende Generaldirektorin des Juristischen Unterstützungsdienstes für Europa- und Völkerrecht der Abogacía General del Estado (Ministerium für Justiz); Mitglied der Gruppe der Kommission für Überlegungen zur Zukunft des Gerichtssystems der Gemeinschaft; Leiterin der spanischen Delegation der Gruppe der „Freunde der Präsidentschaft" für die Reform des Gerichtssystems der Gemeinschaft im Vertrag von Nizza und der Ad-hoc-Gruppe „Cour de justice" des Rates; Professorin für Gemeinschaftsrecht an der Escuela Diplomática, Madrid; Mitherausgeberin der Zeitschrift „Noticias de la Unión Europea"; Richterin am Gerichtshof seit dem 7. Oktober 2003; Vizepräsidentin des Gerichtshofs seit dem 9. Oktober 2018 bis 7. Oktober 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/makarczyk.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jerzy MAKARCZYK' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jerzy MAKARCZYK</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1938; Doktor der Rechte (1966); Professor für Völkerrecht (1974); Senior Visiting Fellow an der Universität Oxford (1985), Professor an der International Christian University Tokio (1988); Verfasser mehrerer Werke über das Völkerrecht, das Gemeinschaftsrecht und die Menschenrechte; Mitglied mehrerer wissenschaftlicher Gesellschaften im Bereich des Völkerrechts, des Europarechts und der Menschenrechte; Unterhändler der polnischen Regierung für den Rückzug der russischen Truppen aus dem Hoheitsgebiet der Republik Polen; Unterstaatssekretär, dann Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten (1989-1992); Präsident der polnischen Delegation bei der Generalversammlung der Vereinten Nationen; Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (1992-2002); Präsident des Institut de Droit International (2003); Berater des Präsidenten der Republik Polen für die Außenpolitik und die Menschenrechte (2002-2004); vom 11. Mai 2004 bis 6. Oktober 2009 Richter am Gerichtshof.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/kuris.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pranas KŪRIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pranas KŪRIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1938; Absolvent der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Vilnius (1961); Kandidat der Rechtswissenschaften, Universität Moskau (1965); Doktor der Rechte (Dr. hab.), Universität Moskau (1973); Praktikant am Institut des Hautes Études Internationales (Direktor: Prof. Ch. Rousseau), Universität Paris (1967-1968); ordentliches Mitglied der litauischen Akademie der Wissenschaften (1996); Doktor honoris causa der litauischen Universität für Rechtswissenschaften (2001); verschiedene Lehr- und Verwaltungsaufgaben an der Universität Vilnius (1961-1990); Dozent, beigeordneter Professor, Professor für Völkerrecht, Dekan der Fakultät für Rechtswissenschaften; mehrere Ämter im diplomatischen und juristischen Dienst der litauischen Regierung; Justizministerium (1990-1991), Staatsrat (1991), Botschafter der Republik Litauen für Belgien, Luxemburg und die Niederlande (1992-1994); Richter am (früheren) Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (Juni 1994 - November 1998); Richter am Obersten Gerichtshof Litauens und Präsident dieses Gerichtshofes (Dezember 1994 - Oktober 1998); Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (seit November 1998); Teilnahme an mehreren internationalen Konferenzen; Mitglied der Delegation der Republik Litauen für die Verhandlungen mit der UdSSR (1990-1992); Verfasser zahlreicher Veröffentlichungen (etwa 200); vom 11. Mai 2004 bis 6. Oktober 2010 Richter am Gerichtshof.</p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/juhasz.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Endre Juhász' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Endre Juhász</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <div><a name="juhasz"></a>Geboren 1944; Absolvent der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Szeged, Ungarn (1967); Eintrittsexamen für die ungarische Anwaltschaft (1970); Postgraduiertenstudium der Rechtsvergleichung an der Universität Straßburg, Frankreich (1969, 1970, 1971, 1972); Beamter der Rechtsabteilung des Ministeriums für Außenhandel (1966-1974), Direktor für Gesetzgebungsangelegenheiten (1973-1974); Erster Handelsattaché an der ungarischen Botschaft in Brüssel, verantwortlich für Gemeinschaftsfragen (1974-1979); Direktor des Ministeriums für Außenhandel (1979-1983); Erster Handelsattaché, dann Handelsberater an der ungarischen Botschaft in Washington D. C., Vereinigte Staaten (1983-1989); Generaldirektor im Handelsministerium und im Ministerium für internationale Wirtschaftsbeziehungen (1989-1991); Chefunterhändler für das Beitrittsabkommen zwischen Ungarn und den Europäischen Gemeinschaften und deren Mitgliedstaaten (1990-1991); Generalsekretär im Ministerium für internationale Wirtschaftsbeziehungen, Leiter des Amtes für Europaangelegenheiten (1992); Staatssekretär im Ministerium für internationale Wirtschaftsbeziehungen (1993-1994); Staatssekretär, Präsident des Amtes für Europaangelegenheiten, Ministerium für Industrie und Handel (1994); Außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter, Leiter der diplomatischen Mission der Republik Ungarn bei der Europäischen Union (Januar 1995 bis Mai 2003); Chefunterhändler für den Beitritt der Republik Ungarn zur Europäischen Union (Juli 1998 bis April 2003); Minister ohne Geschäftsbereich für die Koordinierung von Fragen der europäischen Integration (seit Mai 2003); Richter am Gerichtshof seit dem 11. Mai 2004 bis 7. Oktober 2021. </div> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2014-09/arestis.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='George ARESTIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">George ARESTIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1945; Absolvent der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Athen (1968); M. A. in Comparative Politics and Government, Universität von Kent in Canterbury (1970); Anwaltstätigkeit in Zypern (1972-1982); Ernennung zum Bezirksrichter (1982); Beförderung zum Präsidenten des Bezirksgerichts (1995); Verwaltungspräsident des Bezirksgerichts Nikosia (1997-2003); Richter am Obersten Gerichtshof von Zypern (2003); Richter am Gerichtshof vom 11. Mai 2004 bis zum 6. Oktober 2014.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/borgbarthet.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Anthony BORG BARTHET U.O.M.' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Anthony BORG BARTHET U.O.M.</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><strong><a title="borg" name="borg"></a></strong>Geboren 1947; Doktor der Rechte an der Royal University of Malta (1973); Eintritt in den maltesischen öffentlichen Dienst als Notary to Government im Jahr 1975; Counsel for the Republic im Jahr 1978, Senior Counsel for the Republic im Jahr 1979, Assistant Attorney General im Jahr 1988, Ernennung zum Attorney General durch den Präsidenten von Malta im Jahr 1989; Teilzeitdozent für Zivilrecht an der University of Malta (1985-1989); Mitglied des Rates der University of Malta (1998-2004); Mitglied der Kommission für Rechtspflege (1994-2004); Mitglied des Verwaltungsrats des Malta Arbitration Centre (1998-2004); Richter am Gerichtshof vom 11. Mai 2004 bis 8. Oktober 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/marko_ilesic.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Marko Ilešič' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Marko Ilešič</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1947 in Ljubljana (Slowenien) erwirbt Marko Ilešič 1970 einen Abschluss an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Univerza v Ljubljani(Universität Ljubljana, Slowenien), wo er auch 1984 seinen Doktorgrad in Rechtswissenschaften erlangt. Er vertieft seine Kenntnisse in Rechtsvergleichung im Rahmen von Spezialisierungsprogrammen an der Université de Strasbourg (Universität Straßburg, Frankreich) und der Universidade de Coimbra (Portugal) mit Abschlüssen 1978 und 1980.</p> <p>Seine akademische Laufbahn beginnt er 1970 als Assistent an der Univerza v Ljubljani, an der er von 1984 bis 2004 als Professor Zivilrecht, Handelsrecht und internationales Privatrecht lehrt. Er beteiligt sich auch aktiv an der Verwaltung der rechtswissenschaftlichen Fakultät dieser Universität, und zwar als stellvertretender Dekan von 1995 bis 2001 und dann als Dekan von 2001 bis 2004.</p> <p>Nachdem er erfolgreich die Richterprüfung absolviert hat, ist Marco Ilešič von 1975 bis 1986 als Richter, dann auch als Kammerpräsident am Sodišče združenega dela v Ljubljani (Arbeitsgericht Ljubljana, Slowenien) tätig. Als Verfasser zahlreicher Veröffentlichungen wird er 1993 zum Präsident der Union der Verbände slowenischer Juristen gewählt und übt dieses Amt bis 2005 aus.</p> <p>Aufgrund seines ausgeprägten Interesses für den Sport, vor allem Fußball, ist er von 1978 bis 1986 Präsident des Sodišče združenega dela za telesno kulturo (Sportgericht Slowenien) und Richter am Berufungssenat des Europäischen Fußballverbands (UEFA) und des Weltfußballverbands (FIFA). Er übt außerdem Verwaltungsfunktionen als Präsident der Nogometna zveza Slovenije (Slowenischer Fußballverband) (1985 bis 1989) und des Jugoslawischen Fußballverbands (1990 und 1991) sowie als Mitglied des Exekutivausschusses, dann als Vizepräsident des Olympischen Komitees Sloweniens (1991 bis 2005) aus.</p> <p>Da er sich auch speziell mit dem Handelsrecht beschäftigt, ist er als Präsident der Schiedskammer der Börse Ljubljana und als Schiedsrichter bei der Handelskammer von Jugoslawien, dann Slowenien, und bei der Internationalen Handelskammer in Paris tätig.</p> <p>Richter am Gerichtshof seit dem 11. Mai 2004 bis zu seinem Tod am 20. Juni 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-09/malenovsky.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jiří Malenovský' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jiří Malenovský</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><strong><a name="malenowsky"></a></strong>Geboren 1950; Doktor der Rechte an der Karls-Universität Prag (1975); Dozent (1974-1990), Vizedekan (1989-1991) und Leiter der Fakultät für internationales Recht und Europarecht (1990-1992) der Masaryk-Universität in Brünn; Richter am tschechoslowakischen Verfassungsgericht (1992); Botschafter beim Europarat (1993-1998); Präsident des Comittee of Ministerial Delegates des Europarats (1995); Generaldirektor im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten (1998-2000); Präsident des tschechischen und slowakischen Zweigs der International Law Association (1999-2001); Richter am Verfassungsgericht (2000-2004); Mitglied des Legislativrats (1998-2000); Mitglied des Ständigen Schiedshofs in Den Haag (seit 2000); Professor für Völkerrecht an der Masaryk-Universität in Brünn (2001); Richter am Gerichtshof vom 11. Mai 2004<span> bis zum 6. Oktober 2020</span>.  </p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/klucka.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ján KLUČKA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ján KLUČKA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1951; Doktor der Rechte an der Universität Bratislava (1974); Professor für internationales Recht an der Universität Kosice (seit 1975); Richter am Verfassungsgericht (1993); Mitglied des Ständigen Schiedshofes in Den Haag (1994); Mitglied der Venice Commission (1994); Präsident der slowakischen Vereinigung für internationales Recht (2002); Richter am Gerichtshof vom 11. Mai 2004 bis zum 6. Oktober 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2013-10/lohmus_civil.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Uno LÕHMUS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Uno LÕHMUS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1952; Doktor der Rechte 1986; Mitglied der Anwaltschaft (1977-1998); Gastprofessor für Strafrecht an der Universität Tartu; Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (1994-1998); Präsident des Obersten Gerichtshofs von Estland (1998-2004); Mitglied des Rechtsausschusses für die Verfassung; Berater des Redaktionskomitees für das Strafgesetzbuch; Mitglied der Arbeitsgruppe für die Ausarbeitung der Strafprozessordnung; Verfasser mehrerer Werke über Menschenrechte und Verfassungsrecht; Richter am Gerichtshof vom 11. Mai 2004 bis 23. Oktober 2013; Verstorben am 7. August 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-06/levits.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Egils LEVITS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Egils LEVITS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p><a name="levits"></a>Geboren 1955; Absolvent der Fakultäten für Rechtswissenschaften und für politische Wissenschaften der Universität Hamburg; wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Fakultät für Rechtswissenschaften der Universität Kiel; Berater des lettischen Parlaments für Fragen des internationalen Rechts, des Verfassungsrechts und der Gesetzgebungsreform; Botschafter Lettlands in Deutschland und der Schweiz (1992-1993) sowie in Österreich, der Schweiz und Ungarn (1994-1995); stellvertretender Ministerpräsident und Justizminister, Wahrnehmung der Aufgaben des Ministers für auswärtige Angelegenheiten (1993-1994); Schlichter am Vergleichs- und Schiedsgerichtshof innerhalb der OSZE (seit 1997); Mitglied des Ständigen Schiedshofs (seit 2001); 1995 Wahl zum Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte, Wiederwahl 1998 und 2001; zahlreiche Veröffentlichungen in den Bereichen des Verfassungsrechts und des Verwaltungsrechts, der Gesetzgebungsreform und des Gemeinschaftsrechts; Richter am Gerichtshof seit dem 11. Mai 2004 bis 17. Juni 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-08/caoimh.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Aindrias Ó CAOIMH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Aindrias Ó CAOIMH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1950; Bachelor in Civil Law (National University of Ireland, University College Dublin, 1971); Barrister (King's Inns, 1972); Diploma in European Law (University College Dublin, 1977); Barrister in Irland (1972-1999); Dozent für Europarecht (King's Inns, Dublin); Senior Counsel (1994-1999); Vertreter der irischen Regierung in zahlreichen Rechtssachen vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften; Richter am High Court in Irland (seit 1999); Bencher (Vorstandsmitglied) der Honorable Society of King's Inns (seit 1999); Vizepräsident der Irish Society of European Law; Mitglied der International Law Association (irischer Zweig); Sohn von Andreas O'Keeffe (Aindrias Ó Caoimh), Richter am Gerichtshof (1974-1985); Richter am Gerichtshof seit 13. Oktober 2004 bis 7. Oktober 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/lars_bay_larsen.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Lars Bay Larsen' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Lars Bay Larsen</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1953 in Gladsaxe, Kopenhagen (Dänemark), erwirbt Lars Bay Larsen 1976 einen Abschluss an der politikwissenschaftlichen Fakultät der Københavns Universitet (Universität Kopenhagen, Dänemark) und 1983 einen Abschluss an der rechtswissenschaftlichen Fakultät dieser Universität.</p> <p>Daraufhin wird er zum Beamten ernannt und ist von 1983 bis 1985 im Justizministerium tätig. Von 1985 bis 1986 arbeitet er als Referatsleiter beim Advokatsamfund (dänischer Anwaltsverband). Zurück im Justizministerium ist er zunächst Referatsleiter (1986 bis 1991), dann Abteilungsleiter (1991 bis 1995), Leiter der Abteilung Polizei (1995 bis 1999) und der Rechtsabteilung (2000 bis 2003). Während dieser Zeit vertritt er auch Dänemark im K‑4‑Ausschuss (1995 bis 2000), in der Zentralen Schengen-Gruppe (1996 bis 1998) und im Europol Management Board (1998 bis 2000). 1991 wird er zur Rechtsanwaltschaft zugelassen, und von 2003 bis 2006 ist er Richter am Højesteret (Oberster Gerichtshof, Dänemark).</p> <p>Seine Laufbahn zeugt ferner von fruchtbarer Komplementarität von Praxis und Lehre, da er von 1984 bis 1991 Lehrbeauftragter und von 1991 bis 1996 beigeordneter Professor für Familienrecht an der Københavns Universitet ist. Seit 2008 ist er Lehrbeauftragter für europäisches Strafrecht an der Université du Luxembourg.</p> <p>Richter am Gerichtshof vom 11. Januar 2006 bis zum 7. Oktober 2024. Vizepräsident des Gerichtshofs vom 8. Oktober 2021 bis zum 7. Oktober 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2020-09/sharpston_ag_uk_-_civil_01.02.2006_2020-09-10_12-16-8_943.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Eleanor Sharpston' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Eleanor Sharpston</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="sharpston"></a>Geboren 1955; Studium der Wirtschaftswissenschaften, Sprachen und Rechtswissenschaften am King’s College, Cambridge (1973-1977); Lehr- und Forschungstätigkeit am Corpus Christi College, Oxford (1977-1980); Zulassung zur Anwaltschaft (Middle Temple, 1980); Barrister (1980-1987 und 1990-2005); Rechtsreferentin des Generalanwalts und späteren Richters Sir Gordon Slynn (1987-1990); Dozentin (Lecturer) für das Recht der Europäischen Gemeinschaften und Rechtsvergleichung (Director of European Legal Studies) am University College London (1990-1992); Dozentin (Lecturer) an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät (1992-1998), dann Affiliated Lecturer (1998-2005) an der Universität Cambridge; Fellow of King’s College, Cambridge (1992-2010); Emeritus Fellow of King’s College, Cambridge (seit 2011); Senior Research Fellow am Centre for European Legal Studies der Universität Cambridge (1998-2005); King's Counsel; Bencher of Middle Temple (2005); Honorary Fellow of Corpus Christi College, Oxford (2010); LL.D (h. c.) Glasgow (2010), Nottingham Trent (2011) und Stockholm (2014); Generalanwältin am Gerichtshof vom 11. Januar 2006 bis zum 10 <span>September 2020.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/mengozzi.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Paolo MENGOZZI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Paolo MENGOZZI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="mengozzi"></a>Geboren 1938; Professor für internationales Recht und Inhaber des Jean-Monnet-Lehrstuhls für das Recht der Europäischen Gemeinschaften an der Universität Bologna; Ehrendoktor der Universität Carlos III, Madrid; Gastprofessor an den Universitäten John Hopkins (Bologna Center), St. John's (New York), Georgetown, Paris-II und Georgia (Athens) sowie am Institut universitaire international (Luxemburg); Koordinator des an der Universität Nijmegen durchgeführten European Business Law Pallas Program; Mitglied des beratenden Ausschusses der Kommission der Europäischen Gemeinschaften für öffentliche Aufträge; Unterstaatssekretär für Industrie und Handel anlässlich des Halbjahrs des italienischen Vorsitzes im Rat; Mitglied der Reflexionsgruppe der Europäischen Gemeinschaft zur Welthandelsorganisation (WTO) und Leiter der Session 1997 des Forschungszentrums der Akademie für internationales Recht in Den Haag zur WTO; Richter am Gericht erster Instanz vom 4. März 1998 bis zum 3. Mai 2006; Generalanwalt beim Gerichtshof vom 4. Mai 2006 bis 8. Oktober 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/lindh.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pernilla LINDH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pernilla LINDH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1945; Lizenziatin der Rechtswissenschaft an der Universität Lund; Rechtsreferentin und Richterin am Amtsgericht Trollhättan (1971-1974); Rechtsreferentin am Svea Hovrätt, Stockholm (1974-1975); Richterin am Amtsgericht Stockholm (1975); Beraterin für Rechts- und Verwaltungsangelegenheiten beim Präsidenten des Svea Hovrätt, Stockholm (1975-1978); Sonderbeauftragte beim Domstolverk (Nationale Justizverwaltung) (1977); Beraterin im Büro des Justitiekansler (1979-1980); Hovrättsassessorin am Svea Hovrätt, Stockholm (1980-1981); Rechtsberaterin im Handelsministerium (1981-1982); Rechtsberaterin, dann Direktorin und Generaldirektorin für Rechtsangelegenheiten im Außenministerium (1982-1995); Botschaftertitel 1992; Vizepräsidentin des Marknadsdomstol; Zuständigkeit für Rechtsfragen und institutionelle Fragen bei den EWR-Verhandlungen (stellvertretende Vorsitzende, dann Vorsitzende der EFTA-Gruppe) und bei den Verhandlungen über den Beitritt des Königreichs Schweden zur Europäischen Union; Richterin am Gericht erster Instanz vom 18. Januar 1995 bis zum 6. Oktober 2006; Richterin am Gerichtshof vom 7. Oktober 2006 bis zum 6. Oktober 2011.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/bot.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Yves BOT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Yves BOT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1947; Absolvent der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Rouen; Doktor der Rechte (Universität Paris II Panthéon-Assas); beigeordneter Professor an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Le Mans; Amtsanwalt, dann Erster Amtsanwalt in Le Mans (1974-1982); Staatsanwalt beim Tribunal de grande instance Dieppe (1982-1984); stellvertretender Staatsanwalt beim Tribunal de grande instance Straßburg (1984-1986); Staatsanwalt beim Tribunal de grande instance Bastia (1986-1988); Generalanwalt an der Cour d'appel Caen (1988-1991); Staatsanwalt am Tribunal de grande instance Le Mans (1991-1993); Sonderbeauftragter des Justizministers (1993-1995); Staatsanwalt beim Tribunal de grande instance Nanterre (1995-2002); Staatsanwalt beim Tribunal de grande instance Paris (2002-2004); Generalstaatsanwalt an der Cour d'appel Paris (2004-2006); Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 2006 <span>bis zu seinem Tod am 9. Juni 2019.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/mazak.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ján MAZÁK' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ján MAZÁK</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1954; Doktor der Rechte (Universität Pavol Jozef Safarik, Košice, 1978); Professor für Zivilrecht (1994) und Gemeinschaftsrecht (2004); Direktor des Instituts für Gemeinschaftsrecht an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Košice (2004); Richter am Krajský súd (Kreisgericht) Košice (1980); Vizepräsident (1982) und Präsident (1990) des Mestský súd (Amtsgerichts) Košice; Mitglied des slowakischen Anwaltsvereins (1991); Berater am Verfassungsgerichtshof (1993-1998); Stellvertretender Justizminister (1998-2000); Präsident des Verfassungsgerichtshofs (2000-2006); Mitglied der Venedig-Kommission (2004); Generalanwalt am Gerichtshof vom 7. Oktober 2006 bis zum 8. Oktober 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/jean_claude_bonichot.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Claude Bonichot' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Claude Bonichot</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1955 in Metz (Frankreich) erwirbt Jean-Claude Bonichot 1976 einen Abschluss an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Université de Metz (Frankreich), dann 1977 das Diplom des Institut d’études politiques (Institut für Politische Studien, IEP) Paris. Im Anschluss daran absolviert er bis 1982 die École nationale d’administration (Nationale Verwaltungshochschule, ENA) (Promotion Henri-François d’Aguesseau).</p> <p>1982 tritt er seinen Dienst beim Conseil d’État (Staatsrat) als Berichterstatter bei der Streitsachenabteilung (1982 bis 1985) an. Von 1985 bis 1987 übt er, zum Regierungskommissar ernannt, diese Tätigkeit bei der Versammlung und den anderen Spruchkörpern des Conseil d’État aus.</p> <p>Darüber hinaus werden ihm externe Aufgaben übertragen, die an seine verwaltungsrichterliche Erfahrung anknüpfen. 1986 wird er zum Rechtsberater des Generaldirektors für Stadtplanung und Bauwesen im französischen Ministerium für Landesplanung ernannt. 1987 tritt er in den Dienst des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften, und zwar als Rechtsreferent im Kabinett des Richters Yves Galmot, dann des Richters Fernand Grévisse, mit dem er bis 1991 zusammenarbeitet. Zurück in Frankreich wird er zum Leiter des Kabinetts des Ministers für Arbeit, Beschäftigung und Fortbildung, dann zum Leiter des Kabinetts des Ministers für den Öffentlichen Dienst und die Modernisierung der Verwaltung ernannt.</p> <p>Ab 1992 ist er wieder als Regierungskommissar beim Conseil d’État tätig, bevor er 1999 zum Beisitzer und 2000 zum Präsident der Sechsten Unterabteilung (die Unterabteilungen heißen heute Kammern) der Streitsachenabteilung des Conseil d’État ernannt wird. Dieses Amt übt er bis 2006 aus. Parallel dazu leitet er von 2001 bis 2006 die Delegation des Conseil d’État bei der Caisse nationale d’assurance maladie des travailleurs salariés.</p> <p>Jean-Claude Bonichot, Verfasser zahlreicher Veröffentlichungen zum Verwaltungsrecht, Unionsrecht und europäischen Menschenrechtsschutz, widmet sich – im Rahmen einer abwechslungsreichen akademischen Laufbahn – auch der Lehre: Von 1988 bis 2000 ist er beigeordneter Professor an der Université de Metz, wo er mehrere Jahre lang der Sektion Öffentliches Recht vorsteht. 1995 ist er auch Dozent an der Université de Liège (Universität Lüttich, Belgien). 2000 wird er zum beigeordneten Professor an der Universität Paris I, Panthéon-Sorbonne (Frankreich) ernannt und übt dieses Amt bis zum Ende des Universitätsjahres 2007 aus. Aufgrund dieses akademischen Hintergrundes ist er Mitglied der Jury des Auswahlverfahrens für das höhere Lehramt (öffentliches Recht) des Jahres 2000.</p> <p>Er ist außerdem stellvertretender Generalsekretär, dann Generalsekretär des Institut français des sciences administratives (Französisches Institut für Verwaltungswissenschaften) und Mitglied des Exekutivausschusses des Institut international des sciences administratives (Internationales Institut für Verwaltungswissenschaften, Frankreich).</p> <p>Ferner ist er Mitgründer zweier juristischer Fachzeitschriften, und zwar des Bulletin de jurisprudence de droit de l’urbanisme, dessen Schriftleiter er auch ist, und des Bulletin juridique des collectivités locales.</p> <p>Richter am Gerichtshof seit dem 7. Oktober 2006 bis 7. Oktober 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/trstenjak.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Verica TRSTENJAK' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Verica TRSTENJAK</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1962; Juristisches Examen (1987); Doktor der Rechte, Universität Ljubljana (1995); Professorin (seit 1996) für Rechtstheorie und Staatslehre (Rechtsphilosophie) und Privatrecht; Forschungstätigkeit; Doktoratsstudium an der Universität Zürich und am Institut für Rechtsvergleichung der Universität Wien, am Max-Planck-Institut für Internationales Privatrecht, Hamburg, und an der Vrije Universiteit Amsterdam; Gastprofessorin an den Universitäten Wien und Freiburg (Deutschland) sowie an der Bucerius Law School, Hamburg; Leiterin des Juristischen Dienstes (1994-1996) und Staatssekretärin im Ministerium für Forschung und Technologie (1996-2000); Generalsekretärin der Regierung (2000); Mitglied der Study Group on European Civil Code seit 2003; Leitung eines Forschungsvorhabens der Humboldt-Stiftung; Veröffentlichung von über 100 rechtswissenschaftlichen Artikeln und mehreren Büchern zum Europa- und Zivilrecht; Preis der Vereinigung slowenischer Juristen „Jurist des Jahres 2003"; Mitglied der Schriftleitung verschiedener juristischer Fachzeitschriften; Generalsekretärin des slowenischen Anwaltsvereins, Mitglied verschiedener Juristenvereinigungen, u. a. der Gesellschaft für Rechtsvergleichung; Richterin am Gericht erster Instanz vom 7. Juli 2004 bis 6. Oktober 2006; Generalanwältin am Gerichtshof vom 7. Oktober 2006 bis zum 28. November 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/toader.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Camelia Toader' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Camelia Toader</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1963; Lizentiat der Rechte (1986), Doktor der Rechte (1997) (Universität Bukarest); Richterin auf Probe am Amtsgericht Buftea (1986-1988); Richterin am Amtsgericht des 5. Bezirks, Bukarest (1988-1992); Zulassung zur Anwaltschaft von Bukarest (1992); Lehrbeauftragte (1992-2005), dann Professorin (ab 2005) für Zivilrecht und europäisches Vertragsrecht an der Universität Bukarest; Doktoratsstudium und mehrere Forschungsaufenthalte am Max-Planck-Institut für internationales Privatrecht, Hamburg (zwischen 1992 und 2004); Leiterin der Abteilung für europäische Integration im Justizministerium (1997-1999); Richterin am Obersten Kassations- und Gerichtshof (1999-2007); Gastprofessorin an der Universität Wien (2000 und 2011); Lehrbeauftragte für Gemeinschaftsrecht am nationalen Institut für Richter und Staatsanwälte (2003 und 2005-2006); Mitglied der Schriftleitung verschiedener juristischer Fachzeitschriften; assoziiertes Mitglied (seit 2010), dann ordentliches Mitglied (seit 2017) der International Academy of Comparative Law; forschendes Honorarmitglied am Zentrum für europarechtliche Studien des Instituts für rechtswissenschaftliche Studien der Rumänischen Akademie (seit 2010); Richterin am Gerichtshof seit 12. Januar 2007 bis 7. Oktober 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2013-09/kasel.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Jacques KASEL' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Jacques KASEL</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1946; Doktor der Rechte, Licence spéciale im Verwaltungsrecht (ULB, 1970); Abschluss am IEP, Paris (Ecofin, 1972); Rechtsanwaltsanwärter; Rechtsberater der Banque de Paris et des Pays-Bas (1972-1973); Attaché, dann Legationssekretär beim Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (1973-1976); Arbeitsgruppenvorsitzender beim Ministerrat (1976); Erster Botschaftssekretär (Paris), stellvertretender Ständiger Vertreter bei der OECD (Verbindungsbeamter bei der UNESCO, 1976-1979); Kabinettschef beim Vizepräsidenten der Regierung (1979-1980); Vorsitzender von EPZ-Arbeitsgruppen (Asien, Afrika, Lateinamerika); Berater, dann stellvertretender Kabinettschef des Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1981); für den Haushalt und das Statut zuständiger Direktor im Generalsekretariat des Ministerrats (1981-1984); Chargé de mission bei der Ständigen Vertretung bei den Europäischen Gemeinschaften (1984-1985); Vorsitzender des Haushaltsausschusses; bevollmächtigter Minister, Direktor für politische und kulturelle Angelegenheiten (1986-1991); Conseiller diplomatique des Premierministers (1986-1991); (nicht ansässiger) Botschafter in Griechenland (1989-1991), Vorsitzender des Politischen Ausschusses (1991); Botschafter, Ständiger Vertreter bei den Europäischen Gemeinschaften (1991-1998); Vorsitzender des Coreper (1997); Botschafter (Brüssel, 1998-2002); Ständiger Vertreter bei der NATO (1998-2002); Hofmarschall und Kabinettschef SKH des Großherzogs (2002-2007); Richter am Gerichtshof vom 15. Januar 2008 bis zum 7. Oktober 2013.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2009-10/safjan.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Marek Safjan' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Marek Safjan</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1949 in Warschau (Polen) erwirbt Marek Safjan 1971 einen Abschluss an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Uniwersytet Warszawski (Universität Warschau, Polen). Dort erwirbt er auch 1980 einen Doktortitel in Rechtswissenschaften, habilitiert sich 1990 und wird 1998 zum ordentlichen Professor für Rechtswissenschaften ernannt.</p> <p>An der Uniwersytet Warszawski beginnt er auch seine berufliche Laufbahn. Er unterrichtet dort seit 1973 als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Bürgerliches Recht. Von 1991 bis 1998 lehrt er als Professor der Rechtswissenschaften und nimmt die Aufgaben eines Direktors des Instituts für Bürgerliches Recht wahr. Von 1994 bis 1997 ist er stellvertretender Rektor der Universität.</p> <p>Mit zahlreichen Arbeiten trägt er aktiv zur rechtswissenschaftlichen Forschung im Zivil-, Arzt- und Europarecht bei. Deshalb vertritt er Polen von 1991 bis 1997 im Ausschuss für Bioethik und im Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten des Europarats. Von 1994 bis 1998 ist er Generaldirektor der polnischen Sektion der Association Henri Capitant des amis de la culture juridique française (Henri-Capitant-Vereinigung der Freunde der französischen Rechtskultur).</p> <p>Daneben ist er von 1992 bis 1997 Direktor der Sektion für Bürgerliches Recht des Instytut Wymiaru Sprawiedliwości (Institut für Recht und Justiz, Polen).</p> <p>Sodann beginnt er seine richterliche Laufbahn beim Trybunał Konstytucyjny (Verfassungsgericht, Polen). 1997 zum Richter ernannt, ist er von 1998 bis 2006 Präsident dieses Gerichts.</p> <p>Richter am Gerichtshof vom 7. Oktober 2009 bis 31. Januar 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/svaby.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Daniel Šváby' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Daniel Šváby</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1951; Doktor der Rechte (Universität Bratislava); Richter am Bezirksgericht Bratislava; Richter für Zivilsachen am Berufungsgericht Bratislava und Vizepräsident dieses Gerichts; Mitglied der Abteilung für Zivil- und Familienrecht am Institut für Rechtswissenschaften des Justizministeriums; vorübergehend Richter für Wirtschaftsrecht am Obersten Gerichtshof; Mitglied der Europäischen Kommission für Menschenrechte (Straßburg); Richter am Verfassungsgericht (2000-2004); Richter am Gericht erster Instanz vom 12. Mai 2004 bis zum 6. Oktober 2009; Richter am Gerichtshof seit dem 7. Oktober 2009 bis 7. Oktober 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-03/berger.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Maria BERGER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Maria BERGER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1956; Studium der Rechtswissenschaften und der Volkswirtschaftslehre (1975-1979), Doktorin der Rechtswissenschaften; Assistentin und Lehrbeauftragte am Institut für Öffentliches Recht und Politikwissenschaften der Universität Innsbruck (1979-1984); Referentin im Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung, zuletzt stellvertretende Abteilungsleiterin (1984-1988); Sachbearbeiterin für EU-Fragen im Bundeskanzleramt (1988-1989); Leiterin der Abteilung für Integrationspolitische Koordination im Bundeskanzleramt (Vorbereitung des Beitritts Österreichs zur Europäischen Union) (1989-1992); Direktorin bei der EFTA-Überwachungsbehörde in Genf und Brüssel (1993-1994); Vizepräsidentin der Donau-Universität Krems (1995-1996); Abgeordnete des Europäischen Parlaments (November 1996 bis Januar 2007 und Dezember 2008 bis Juli 2009) und Mitglied des Rechtsausschusses; Stellvertretendes Mitglied des Europäischen Konvents zur Zukunft Europas (Februar 2002 bis Juli 2003); Mitglied des Gemeinderats der Stadtgemeinde Perg (September 1997 bis September 2009); Bundesministerin für Justiz (Januar 2007 bis Dezember 2008); Veröffentlichungen zu verschiedenen europarechtlichen Themen; Honorarprofessorin für Europarecht an der Universität Wien; Ehrensenatorin der Universität Innsbruck; Richterin am Gerichtshof vom 7. Oktober 2009 bis 8. März 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-08/cruz-villalon.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pedro CRUZ VILLALÓN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pedro CRUZ VILLALÓN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1946; Diplom der Rechtswissenschaften (1963-1968) und Promotion (1975), Universität Sevilla; Postgraduiertenstudium an der Universität Freiburg im Breisgau (1969-1971); Professor für Recht und Politik an der Universität Sevilla (1978-1986); Inhaber des Lehrstuhls für Verfassungsrecht an der Universität Sevilla (1986-1992); Rechtsreferent am spanischen Verfassungsgerichtshof (1986-1987); Richter am spanischen Verfassungsgerichtshof (1992-1998); Präsident des spanischen Verfassungsgerichtshofs (1998-2001); Fellow am Wissenschaftskolleg Berlin (2001-2002); Inhaber des Lehrstuhls für Verfassungsrecht an der Universidad Autónoma de Madrid (2002-2009); gewähltes Mitglied des Staatsrats (2004-2009); Verfasser zahlreicher Veröffentlichungen; Generalanwalt am Gerichtshof seit dem 14. Dezember 2009 bis 7. Oktober 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/alexandra_prechal.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alexandra (Sacha) Prechal' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alexandra (Sacha) Prechal</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1959 in Prag (Tschechoslowakei) erwirbt Alexandra (Sacha) Prechal 1983 einen Abschluss im niederländischen öffentlichen Recht an der Rijksuniversiteit Groningen (Niederlande) und 1995 einen Doktorgrad in Rechtswissenschaften an der Universiteit van Amsterdam (Niederlande).</p> <p>Sie beginnt ihre akademische Laufbahn im Jahr 1983: Sie ist Lehrbeauftragte an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universiteit Maastricht (Niederlande) bis 1987, dann von 1991 bis 1995 am Europa-Institut der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Amsterdam. Von 1995 bis 2003 ist sie Professorin für europäisches Recht an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Tilburg University (Niederlande). Seit 2003 lehrt und forscht sie in verschiedenen Bereichen des Unionsrechts an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universiteit Utrecht (Niederlande). Sie wirkt außerdem aktiv an der Verwaltung der universitären Lehre und Forschung mit, insbesondere als Mitglied des Verwaltungsrats des Europa-Instituts der Universiteit Utrecht. Von 1992 bis 2007 ist sie wissenschaftliche Koordinatorin des Netzwerks von Juristen für Geschlechtergleichstellung der Europäischen Kommission.</p> <p>Sie ist Verfasserin zahlreicher Veröffentlichungen und Mitglied der Schriftleitung verschiedener nationaler und internationaler juristischer Fachzeitschriften. Seit 2008 ist sie außerdem Mitglied der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (Königliche Niederländische Akademie der Wissenschaften).</p> <p>Von 1987 bis 1991 ist sie Rechtsreferentin am Gerichtshof in den Kabinetten der Richter Thijmen Koopmans und Paul Kapteyn.</p> <p>Richterin am Gerichtshof vom 10. Juni 2010 bis zum 7. Oktober 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/jarasiunas.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Egidijus JARAŠIŪNAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Egidijus JARAŠIŪNAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="jarasiunas" name="jarasiunas"></a>Geboren 1952; Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Vilnius (1974-1979); Doktor der Rechtswissenschaften der litauischen Akademie für Recht (1999), Rechtsanwalt in Litauen (1979-1990); Abgeordneter zum Obersten Rat (Parlament) der Republik Litauen (1990-1992), dann Mitglied des Seimas (Parlament) der Republik Litauen und Mitglied des Staats- und Rechtsausschusses (1992-1996); Richter am Verfassungsgericht der Republik Litauen (1996-2005), dann Berater des Präsidenten des litauischen Verfassungsgerichtshofs (seit 2006); Assistent am Lehrstuhl für Verfassungsrecht der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Mykolas-Romeris-Universität (1997-2000), dann beigeordneter Professor (2000-2004) und Professor (seit 2004) an diesem Lehrstuhl, schließlich Leiter dieses Lehrstuhls für Verfassungsrecht (2005-2007); Dekan der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Mykolas-Romeris-Universität (2007-2010); Mitglied der Venedig-Kommission (2006-2010); Unterzeichner der Akte zur Wiederherstellung der Unabhängigkeit Litauens vom 11. März 1990; Verfasser zahlreicher juristischer Veröffentlichungen; Richter am Gerichtshof vom 6. Oktober 2010 bis 8. Oktober 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-10/frenlund.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Carl Gustav FERNLUND' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Carl Gustav FERNLUND</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="fernlund" name="fernlund"></a>Geboren 1950; Diplom der Rechtswissenschaften, Universität Lund (1975); Referendar am Amtsgericht Landskrona (1976-1978); Assessor am Oberverwaltungsgericht (1978-1982); Richter am Oberverwaltungsgericht (1982); Referent beim Ständigen Verfassungsausschuss des schwedischen Parlaments (1983-1985); Rechtsreferent im Finanzministerium (1985-1990); Leiter des Referats Einkommensteuer im Finanzministerium (1990-1996); Leiter des Referats Verbrauchsteuern im Finanzministerium (1996-1998); Wirtschaftsrat bei der Ständigen Vertretung Schwedens bei der Europäischen Union (1998-2000); Finanzrat und Leiter der Abteilung Steuern und Zölle des Finanzministeriums (2000-2005); Richter am Obersten Verwaltungsgericht (2005-2009); Präsident des Oberverwaltungsgerichts Göteborg (2009-2011); Richter am Gerichtshof vom dem 6. Oktober 2011 zum 7. Oktober 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/vajda.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Christopher VAJDA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Christopher VAJDA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="vajda" name="vajda"></a>Geboren 1955; Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Cambridge; Licence spéciale im Europarecht an der Freien Universität Brüssel (grande distinction); Zulassung zur Anwaltschaft von England und Wales (Gray's Inn, 1979); Barrister (1979-2012); Zulassung zur Anwaltschaft von Nordirland (1996); King's Counsel; Bencher of Gray's Inn (2003); Recorder of the Crown Court (2003-2012); Treasurer der United Kingdom Association for European Law (2001-2012); Beiträge zur 3. bis 6. Auflage des European Community Law of Competition (Bellamy & Child); Richter am Gerichtshof vom 8. Oktober 2012 bis zum 31. Januar 2020.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/vilaras.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Michail Vilaras' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Michail Vilaras</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1950; <span class="diff-remove">Absolvent der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Athen (1973); Diplôme d'études approfondies (DEA) im Sozialrecht der Universität Paris II Panthéon-Sorbonne (1977);</span> Rechtsanwalt (1974-1980); nationaler Sachverständiger im Juristischen Dienst der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1988-1990), dann Hauptverwaltungsrat in der Generaldirektion V „Beschäftigung, Arbeitsbeziehungen und soziale Angelegenheiten“ (1990-1994); Rechtsberater der Eingangsstufe, beigeordneter Rechtsberater und ab 1999 Rechtsberater beim griechischen Staatsrat; stellvertretendes Mitglied des Besonderen Obergerichtshofs Griechenlands; Mitglied des griechischen Zentralen Ausschusses für die Ausarbeitung von Gesetzentwürfen (1996-1998); Leiter des Juristischen Dienstes des Generalsekretariats der griechischen Regierung (1996-1998); Richter am Gericht der Europäischen Union (1998-2010, Kammerpräsident von 2004 bis 2010); Mitglied des Obersten Rates der Verwaltungsgerichtsbarkeit (2011-2012); Mitglied des Sondergerichts für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Besoldung der Richter und des Sondergerichts für Klagen wegen Fehlurteilen (2013-2014); Mitglied des Beratenden Expertengremiums für die Wahl der Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (2014-2015); Mitglied des für die Abgabe einer Stellungnahme zur Eignung der Bewerber für die Ausübung des Amts eines Richters beim Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union zuständigen Ausschusses (2012-2015); Dozent für Europarecht an der nationalen Richterschule (1995-1996 und 2012-2015); Richter am Gerichtshof seit dem 7. Oktober 2015 bis 7. Oktober 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/oe.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Henrik Saugmandsgaard Øe' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Henrik Saugmandsgaard Øe</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1964; Absolvent der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Aarhus (1991); Master in Europarecht, Europakolleg Brügge (1993); Lehrbeauftragter an den Universitäten Aarhus (1991-1993) und Kopenhagen (1999-2001); Gastprofessor an den Universitäten Kopenhagen und Aalborg (seit 2008); Zulassung zur dänischen Anwaltschaft (1995); Rechtsreferent am Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (1994-1999); Staatsanwalt bei der Staatsanwaltschaft Kopenhagen (1999-2000) und Prüfer bei Polizeidistrikten (2004-2006); Rechtsberater des Vertreters des dänischen Premierministers bei den Verhandlungen zur Erarbeitung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (1999-2000); Referatsleiter in der Abteilung für Europarecht des Justizministeriums (1999-2000); Hauptberater in der Abteilung für Europarecht und Menschenrechte des Justizministeriums (2000-2001) und Leiter der Abteilung für Sachen- und Schuldrecht des Justizministeriums (2001-2006); Verbraucherschutzbeauftragter der dänischen Regierung (2006-2014); Richter am Østre Landsret, Kopenhagen (2015); Generalanwalt am Gerichtshof seit dem 7. Oktober 2015 bis 7. Oktober 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/bobek.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Michal Bobek' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Michal Bobek</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1977; Magister der Rechtswissenschaften und Magister der Internationalen Beziehungen (Karls-Universität Prag); Diplom in englischem Recht und in Europarecht (Universität Cambridge); Magister Juris (Universität Oxford, St. Edmund Hall); Doktor der Rechte (Europäisches Hochschulinstitut, Florenz); Studien an der Freien Universität Brüssel und an der Universität Queensland (Australien); Wissenschaftlicher Mitarbeiter beim Präsidenten des Obersten Verwaltungsgerichts der Tschechischen Republik (2005-2009), dann Leiter des Wissenschaftlichen Dienstes dieses Gerichts (2008-2009); Befähigung zur Ausübung des Richteramts in der Tschechischen Republik (2009); Lehrbeauftragter (2011-2012) und Forscher (2013-2016) am Institut für Europarecht und Rechtsvergleichung der Universität Oxford; Professor am Europakolleg, Brügge (2013-2015); Mitglied des Beschwerdeausschusses der Tschechischen Nationalbank (2013-2015); Ad-hoc-Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (2013-2015); Mitbegründer und Vorsitzender der tschechischen Vereinigung für Europarecht und Rechtsvergleichung; Lehrbeauftragter und Gastprofessor an zahlreichen Universitäten innerhalb und außerhalb Europas; Verfasser zahlreicher Veröffentlichungen zum Europarecht, zu den Europäischen Menschenrechten, zur Rechtsvergleichung (öffentliches Recht) und zur Rechtstheorie; Generalanwalt am Gerichtshof seit dem 7. Oktober 2015 bis 7. Oktober 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/tanchev.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Evgeni Tanchev' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Evgeni Tanchev</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1952; Absolvent der rechtswissenschaftlichen Fakultät der St.-Kliment-Ohridski-Universität Sofia (1975); Doktor der Rechte (1979); Lehrbeauftragter (1977-1984), Dozent (1984-1990), dann Professor an der St.-Kliment-Ohridski-Universität Sofia (1990-2013); Dekan der rechtswissenschaftlichen Fakultät der St.-Kliment-Ohridski-Universität Sofia (1988-1991); Mitglied des Legislativrats der bulgarischen Nationalversammlung (1995-1997); Leiter des Jean-Monnet-Lehrstuhls an der Nov Bulgarski Universitet Sofia (2002-2005); Leiter des Juristischen Dienstes beim Präsidenten Bulgariens (2002-2003); Richter (2003-2009), dann Präsident (2009-2012) des bulgarischen Verfassungsgerichtshofs; Leiter des Lehrstuhls für Verfassungsrecht an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der St.-Kliment-Ohridski-Universität Sofia (2013-2016); Mitglied (2006-2016) und Vizepräsident der Venedig-Kommission des Europarats (2013-2015); Mitglied des Verfassungsrats beim Bürgerbeauftragten Bulgariens (2015-2016); Redakteur mehrerer juristischer Fachzeitschriften; Verfasser zahlreicher juristischer Veröffentlichungen; Generalanwalt am Gerichtshof seit dem 19. September 2016 bis 7. Oktober 2021.<br><br></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/peter_george_xuereb.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Peter George Xuereb' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Peter George Xuereb</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1954 in Sliema (Malta) erwirbt Peter George Xuereb 1977 einen Abschluss an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Università ta' Malta (Malta) und 1979 einen Master of Laws an der University of London (Vereinigtes Königreich). 1982 erlangt er den Doktorgrad in Rechtswissenschaften an der University of Cambridge (Vereinigtes Königreich).</p> <p>Seine berufliche Laufbahn beginnt er 1982 als Dozent am Ealing College of Higher Education (Vereinigtes Königreich). Von 1984 bis 1990 lehrt er an der University of Exeter (Vereinigtes Königreich), dann von 1990 bis 1993 an der University of London, Queen Mary and Westfield College. Zum Professor ernannt, lehrt er von 1993 bis 2016 an der Università ta' Malta, wo er auch Leiter des Fachbereichs Europarecht und Rechtsvergleichung ist. Daneben ist er Direktor des European Documentation and Research Centre dieser Universität. Im Rahmen dieser Aufgaben verfasst er zahlreiche Veröffentlichungen auf den verschiedensten Rechtsgebieten.</p> <p>Seit 1979 bei den höheren Gerichten Maltas als Rechtsanwalt zugelassen, ist er zwischen 1993 und 2016 auch im Privatsektor als Rechtsberater tätig. In dieser Zeit tritt er auch als Berater in den Dienst des maltesischen Parlaments. Von 1995 bis 2016 trägt er als Präsident der maltesischen Vereinigung für Europarecht zur besseren Verbreitung des Unionsrechts bei.</p> <p>Richter am Gericht vom 8. Juni 2016 bis 8. Oktober 2018. Richter am Gerichtshof vom 8. Oktober 2018 bis 7. Oktober 2024</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/lucia_serena_rossi.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Lucia Serena Rossi' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Lucia Serena Rossi</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1958 in Bologna (Italien) studiert Lucia Serena Rossi an der Università di Bologna (Universität Bologna, Italien) und erwirbt 1982 den Abschluss der rechtswissenschaftlichen Fakultät und 1989 einen Doktortitel im Recht der Europäischen Union.</p> <p>Von 1982 bis 1987 ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin an einem italienischen Forschungsinstitut. 1985 wird sie in Italien als Rechtsanwältin zugelassen.</p> <p>Von 1991 bis 1994 ist sie Assistenzprofessorin, von 1994 bis 1997 beigeordnete Professorin für Internationales Recht an der Università degli Studi di Urbino (Universität Urbino, Italien). An der Università di Bologna unterrichtet sie dann von 1997 bis 2000 als beigeordnete Professorin Internationales Recht und Europarecht. Zur Professorin für das Recht der Europäischen Union ernannt, unterrichtet sie dort seit 2000 Europarecht, Völkerrecht und Internationales Privatrecht.</p> <p>Sie trägt zur Verbreitung des Unionsrechts auch an mehreren anderen Universitäten bei: Von 2000 bis 2008 ist sie Gastprofessorin an der Université Robert-Schuman in Straßburg (Frankreich), 2004 an der Université Nice Sophia-Antipolis (Frankreich), 2008 an der Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (Frankreich), 2014 an der Boston University (USA) und von 2005 bis 2015 am Kingʼs College London (Vereinigtes Königreich). 2004 ist sie als Gastdozentin an der Tōkyō daigaku (Universität Tokyo, Japan) und der Universiteit Gent (Belgien) sowie 2002 und 2009 an der University of Denver (USA) tätig. Sie ist auch Verfasserin zahlreicher Werke.</p> <p>Lucia Serena Rossi ist außerdem von 1998 bis 2018 Direktorin des Internationalen Forschungszentrums für Europarecht der Università di Bologna. Von 2009 bis 2010 ist sie Vizepräsidentin der Italienischen Gesellschaft für Internationales Recht und das Recht der Europäischen Union, von 2011 bis 2013 Mitglied des gemischten Verwaltungsausschusses der China-EU School of Law der Zhōngguó Zhèngfǎ Dàxué (China University of Political Science and Law, China). Von 2014 bis 2018 ist sie Vertreterin der italienischen Regierung im Stiftungsrat der Europäischen Rechtsakademie (ERA), von 2014 bis 2017 Rechtsberaterin bei der Abteilung für europäische Angelegenheiten des italienischen Ministerratspräsidiums.</p> <p>Sie ist Verfasserin und Mitverfasserin zahlreicher juristischer Werke und unterrichtet seit 2019 als Lehrbeauftragte auch am Europakolleg Brügge (Belgien) und an der Universität Luxemburg.</p> <p>Richterin am Gerichtshof seit 8. Oktober 2018 bis 7. Oktober 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/hogan.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gerard Hogan' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gerard Hogan</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="hogan"></a>Geboren 1958; Abschluss der rechtswissenschaftlichen Fakultät des University College, Dublin (LL.M. 1981); Doktor der Rechte, University College, Dublin (LL.D. 1997); Abschluss der rechtswissenschaftlichen Fakultät der University of Pennsylvania (LL.M. 1982); Barrister-at-Law, Honorable Society of King’s Inns, Dublin (1984); Doktor der Rechte, Trinity College, Dublin (Ph.D. 2001); Professor am Trinity College, Dublin (1982‑2007); Junior Counsel (1987‑1997) und Senior Counsel (1997-2010) als Mitglied der irischen Anwaltschaft; Richter am irischen High Court (2010-2014); Richter am irischen Court of Appeal (2014-2018); Verfasser zahlreicher Veröffentlichungen; Generalanwalt am Gerichtshof seit dem 8. Oktober 2018 bis 7. Oktober 2021.</p> <p><a name="hogan"></a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-04/pitruzella2.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Giovanni Pitruzzella' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Giovanni Pitruzzella</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1959 in Palermo (Italien) erwirbt Giovanni Pitruzzella 1982 einen Abschluss an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Università degli Studi di Palermo (Universität Palermo, Italien), wo er von 1983 bis 1986 auf dem Gebiet des Verfassungsrechts forscht und lehrt. Er ist sodann Dozent für Verfassungsrecht an der Università degli Studi di Cagliari (Universität Cagliari, Italien), wo er von 1986 bis 1997 öffentliches Recht lehrt, dann an der Università degli Studi di Palermo (Universität Palermo, Italien). Von 2014 bis 2017 lehrt er Verfassungsrecht und Wettbewerbsrecht an der Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli (Freie internationale Universität für Soziale Studien Guido Carli, Italien). Er ist Verfasser zahlreicher Veröffentlichungen im öffentlichen Recht, im Verfassungs-, Verwaltungs- und Wettbewerbsrecht.</p> <p>Daneben übernimmt er immer wieder Aufgaben in der öffentlichen Verwaltung. So ist er von 1993 bis 1996 Rechtsberater der italienischen Regierung, von 1998 bis 2002 Präsident der Kommission für die Anwendung des Sonderstatuts der Region Sizilien.</p> <p>2006 wird er als Mitglied der Commissione di garanzia del diritto di sciopero nei servizi pubblici essenziali (Kommission für die Garantie des Streikrechts in den grundlegenden öffentlichen Diensten) benannt, deren Präsident er von 2009 bis 2011 ist. Parallel dazu ist er von 2008 bis 2011 Rechtsberater des italienischen Gesundheitsministeriums. Von 2011 bis 2018 ist er Präsident der Autorità garante della concorrenza e del mercato italiana (Italienische Wettbewerbs- und Marktaufsichtsbehörde).</p> <p>Im April 2013 wird er als Mitglied der Kommission für institutionelle, wirtschaftliche und soziale Reformen und im Juni 2013 als Sachverständiger für die Kommission für Verfassungsreformen benannt.</p> <p>Generalanwalt beim Gerichtshof vom 8. Oktober 2018 bis zum 14. November 2023.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/nils_wahl.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Nils Wahl' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Nils Wahl</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1961 in Stockholm (Schweden) erwirbt Nils Wahl 1987 einen Abschluss der rechtswissenschaftlichen Fakultät (Juris kandidat) der Stockholms Universitet (Schweden). 1995 erlangt er den Doktorgrad in Rechtswissenschaften an dieser Universität. Dort beginnt er auch seine überwiegend akademische Laufbahn als beigeordneter Professor (docent), bevor er Inhaber des Jean-Monnet-Lehrstuhls für Europarecht und 2001 Professor für Europarecht wird.</p> <p>Von 1993 bis 2004 ist Nils Wahl Verwaltungsdirektor einer Bildungsstiftung. Von 2001 bis 2006 ist er außerdem Präsident der schwedischen Vereinigung Nätverk för europarättslig forskning (Netzwerk für europarechtliche Forschung) und Mitglied des Rådet för konkurrensfrågor (Rat für Wettbewerbsfragen, Schweden).</p> <p>Richter am Gericht vom 7. Oktober 2006 bis 28. November 2012. Generalanwalt beim Gerichtshof vom 28. November 2012 bis zum 6. Februar 2019.  Richter am Gerichtshof vom 6. Februar 2019 bis 7. Oktober 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/priit_pikamae.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Priit Pikamäe' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Priit Pikamäe</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1973 in Tallinn (Estland) erwirbt Priit Pikamäe 1997 seinen Abschluss an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Tartu Ülikool (Universität Tartu, Estland) und setzt sein Jurastudium an der Université de Poitiers (Frankreich) fort. 2006 erlangt er den Doktorgrad in Rechtswissenschaften an der Tartu Ülikool.</p> <p>Seine berufliche Laufbahn beginnt er 1995 als Leiter des 7. Büros der Konsularischen Abteilung des estnischen Außenministeriums. 1996 wird er zum Leiter der Abteilung Strafrecht des estnischen Justizministeriums ernannt, wo er bis 2001 tätig ist.</p> <p>Die praktische Erfahrung, die er dabei erwirbt, kommt ihm in der Folge als Richter zugute, und zwar zunächst beim Harju Maakohtu Tallinna kohtumaja (Gericht Tallinn, Estland) von 2001 bis 2002, dann beim Tallinna Ringkonnakohtus (Berufungsgericht Tallinn, Estland) von 2002 bis 2006 und beim Riigikohus (Oberster Gerichtshof, Estland) von 2006 bis 2009, wo er von 2010 bis 2013 Präsident des Strafsenats ist. 2013 wird er vom estnischen Parlament zum Präsidenten des Riigikohus ernannt und übt dieses Amt bis 2019 aus. Außerdem wird er für die Zeit von 2010 bis 2016 als <em>Ad‑hoc</em>-Richter am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (Straßburg, Frankreich) benannt.</p> <p>Parallel dazu ist er von 2013 bis 2019 Vorsitzender des Kohtute Haldamise Nõukoda (Rat für die Verwaltung der erstinstanzlichen Gerichte und Berufungsgerichte, Estland) und von 2017 bis 2019 Präsident des Netzwerks der Präsidenten der obersten Gerichte der Europäischen Union.</p> <p>Als Gastprofessor gibt er von 2012 bis 2017 rechtswissenschaftliche Kurse an der Tartu Ülikool. Insbesondere in diesem Rahmen veröffentlicht er zahlreiche Artikel zum Strafrecht.</p> <p>Generalanwalt am Gerichtshof vom 6. Februar 2019 bis 7. Oktober 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/anthony_michael_collins.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Anthony Michael Collins' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Anthony Michael Collins</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Geboren 1960 in New Haven (USA) erwirbt Anthony Michael Collins 1984 einen Abschluss an der rechtswissenschaftlichen Fakultät des Trinity College Dublin (Irland) und 1986 sein Diplom als Barrister-at-Law bei der Honourable Society of King’s Inns (Dublin).</p> <p>Von 1986 bis 1990 und von 1997 bis 2003 ist er in Irland als Barrister-at-Law, dann von 2003 bis 2013 als Senior Counsel tätig. Zwischen 1990 und 1997 unterbricht er diese Tätigkeit, um beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften als Rechtsreferent für die Richter Thomas Francis O’Higgins (1990 bis 1991) und John L. Murray (1991 bis 1997) zu arbeiten. Von 2006 bis 2013 ist er Mitglied der Ständigen Vertretung des Rates der europäischen Anwaltschaften (CCBE) beim Gerichtshof und beim Gerichtshof der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA). Seit 2015 ist er außerdem beigeordneter Professor für Unionsrecht am University College Cork (Irland). Er ist Verfasser zahlreicher Veröffentlichungen und Werke zum irischen Verwaltungsrecht und zum Unionsrecht.</p> <p>Richter am Gericht seit dem 16. September 2013 bis 7. Oktober 2021. Generalanwalt am Gerichtshof seit dem 7. Oktober 2021 bis 7. Oktober 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/vanhoutte.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Albert VAN HOUTTE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Albert VAN HOUTTE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 12. November 1914 in Nieuwkapelle; belgischer Staatsangehöriger; Doktor der Rechte (1938), Lizenziat in politischer und sozialer Ökonomie (1940) an der Katholischen Universität Löwen; Assistent am Institut für Wirtschaftswissenschaften der Katholischen Universität Löwen (1939/40); Rechtsanwalt (1938-1940); Wirtschafts- und Steuerberater des Bauernverbandes, Leiter des Kabinetts des Landwirtschaftsministers (1944/45); Sekretär des europäischen Büros der FAO in Rom, beauftragt mit der Abwicklung des internationalen Instituts für Landwirtschaft (1946-1949); Präsident des belgischen Komitees der FAO, Mitglied des Vorstands der FAO und verschiedener Ausschüsse (1950-1953); Kanzler des Gerichtshofes der EGKS vom 26. März 1953 bis zum 6. Oktober 1958 und des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften vom 7. Oktober 1958 bis zum 9. Februar 1982; verstorben am 15. Mai 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/heim.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Paul HEIM' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Paul HEIM</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren am 23. Mai 1932 in Wien; britischer Staatsangehöriger; Studium der Rechtswissenschaften am King's College, an der Universität Durham und an der Lincoln's Inn (1950-1955); Zulassung als Barrister in London, Hilfskanzler am Obersten Gerichtshof Kenias (1955); Tätigkeit als Rechtsanwalt (1957/58 und 1961/62); erstinstanzlicher Richter (1958); Oberhilfskanzler am Obersten Gerichtshof Kenias (1963); Hilfsverwaltungsrat in der Kanzlei des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte in Straßburg (1965); Verwaltungsrat im Sekretariat der europäischen Menschenrechtskommission (1966); Verwaltungsrat (1967), Hauptverwaltungsrat (1969), stellvertretender Leiter des Kabinetts des Generalsekretärs (1969-1973) des Europarats; Abteilungsleiter (1973), Direktor des Sitzungsdienstes (1980) beim Europäischen Parlament; Kanzler des Gerichtshofes vom 10. Februar 1982 bis zum 9. Februar 1988; <span>verstorben am 23. September</span> 2020.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/giraud.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Guy GIRAUD' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Guy GIRAUD</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1944; französischer Staatsangehöriger; juristischer Hochschulabschluss an der Universität Paris I; Absolvent des Institut d'études politiques de Paris und der School of advanced international studies der Johns Hopkins University; Verwaltungsrat im Generalsekretariat des Europäischen Parlaments; Hauptverwaltungsrat im Sekretariat des Haushaltsausschusses; Abteilungsleiter im Sekretariat des Ausschusses für institutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses; Berater, dann Direktor beim Präsidenten des Europäischen Parlaments (institutionelle, Rechts- und Finanzfragen); kommissarischer Leiter der Generaldirektion für die Ausschüsse; Kanzler des Gerichtshofes vom 10. Februar 1988 bis zum 9. Februar 1994.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/grass.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Roger GRASS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Roger GRASS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Geboren 1948; Absolvent des Instituts für politische Studien in Paris und abgeschlossenes Studium des öffentlichen Rechts; Stellvertreter des Staatsanwalts der Republik beim Tribunal de grande instance Versailles; Hauptverwaltungsrat am Gerichtshof; Generalsekretär der Staatsanwaltschaft bei der Cour d'appel Paris; Kabinett des Justizministers; Rechtsreferent des Präsidenten des Gerichtshofes; Kanzler des Gerichtshofes vom 10. Februar 1994 bis 6. Oktober 2010.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/de/" class="" >Kontakt</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/de/" class="" >Hinweis</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/de/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/de/" class="" >Soziale Medien</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/de/" class="" >Cookies</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/de/" class="" >Schutz personenbezogener Daten auf der Curia-Website</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia_fr/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/CourUEPresse?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> <script> function setCookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires + ";path=/"; } function getCookie(cname) { let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) { let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } function initEuCookiesOptOut(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optout_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%7D"; var eucck1_for_optout_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Afalse%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optout_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optout_value, 180); } function initEuCookiesOptIn(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optin_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%7D%7D"; var eucck1_for_optin_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Atrue%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optin_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optin_value, 180); } function doCookieAcceptAll(onStatusUpdate) { setCookie("cookieconsent_status", "OK", 365); // Check presence of cookie eu_optout with value “true”. var cookieconsent_status_eu_optout_value = getCookie("eu_optout"); switch(cookieconsent_status_eu_optout_value) { case "true": // Init eu cookies initEuCookiesOptOut(); break; case "DISMISS": default: // Init eu cookies initEuCookiesOptIn(); break; } // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } function doCookieAcceptOnlyNecessary(onStatusUpdate) { // place analytics cookie setCookie("cookieconsent_status", "DISMISS", 365); // Init eu cookies //initEuCookiesOptOut(); // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } const message = "Wir verwenden Cookies zur Unterstützung technischer Funktionen, um Ihre Navigation zu verbessern. Bei YouTube-Videos werden YouTube-Cookies gespeichert, wenn Sie das Video anklicken. Wir verwenden außerdem statistische Analyseinstrumente. Wenn sie daran nicht teilnehmen möchten, klicken Sie auf mehr Informationen."; const dismiss = "Nur technisch notwendige Cookies"; const link = "Mehr Informationen"; const allow = "Alles akzeptieren"; window.addEventListener("load", function(){ const cc = new CookieConsent({ type: 'info', palette: { popup: { background: '#EEECE9', text: '#848484' }, button: { background: '#CDA769', text: '#3B3939; /* AA */' } }, theme: 'edgeless', cookie: { name: 'cookieconsent_status' }, content: { message: message, dismiss: dismiss, allow: allow, link: '<a tabindex="0" href="jcms/a1_1095707/" rel="noopener noreferrer nofollow">' + link + '</a>' }, compliance: { info: '<div flex-direction="row" align-items="baseline">' + '<div class="cc-compliance">{{dismiss}}</div>' + '<div class="cc-compliance">{{allow}}</div>' + '</div>' } }); cc.on( "statusChanged", function ( cookieName, status, chosenBefore ) { if (status=="OK"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(true); } if (status=="DISMISS"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptOnlyNecessary(true); } }) cc.on( "popupClose", function () { // Check presence of cookie youtube }); }); //Rename cookie cookieconsent_status (created with _ by js) var cookieconsent_status_value_rn = getCookie("cookieconsent_status_"); if (cookieconsent_status_value_rn!=""){ setCookie("cookieconsent_status_", cookieconsent_status_value_rn, -1); setCookie("cookieconsent_status", cookieconsent_status_value_rn, 365); } //Check presence of cookie cookieconsent_status var cookieconsent_status_value = getCookie("cookieconsent_status"); switch(cookieconsent_status_value) { case "dismiss": //If Value = “dismiss” use only necessary cookies doCookieAcceptOnlyNecessary(false); break; case "ok": // Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(false); break; default: // done in box } //Check presence of cookie cookieconsent_status_youtube var cookieconsent_status_youtube_value = getCookie("cookieconsent_status_youtube"); switch(cookieconsent_status_youtube_value) { case "DISMISS": // If not present, display layer above YouTube video break; case "OK": // If present, remove layer from YouTube video and load video break; default: // done in box } </script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=de&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=frontlib%2FjqueryMigrate%2Fjquery-migrate.min.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js&js=frontlib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.min.js&js=js%2Fjalios%2Fjquery-browser.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftab.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftooltip.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=js%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Flightgallery.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fautoplay%2Flg-autoplay.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fvideo%2Flg-video.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Ffullscreen%2Flg-fullscreen.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fthumbnail%2Flg-thumbnail.min.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-zoom.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-accessPub.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-imageEditor.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-lightbox.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); // CVRIA-632: add class to anchors linking to PDF files if ( (document.getElementsByClassName('cp_item').length ==0) && (document.getElementsByClassName('Brochure').length ==0) && (document.getElementsByClassName('MemberCV').length ==0) ){ // retrieve all anchors in main page content (excluding menu, header, footer) let anchors; for(mainContent of document.getElementsByClassName('mainZone')) { if(anchors === undefined) { anchors = mainContent.getElementsByTagName('a'); } else { anchors.add(mainContent.getElementsByTagName('a')); } } // parse all anchors and add class when they link to a PDF file for (let a of anchors) { if(a.href.endsWith('.pdf')) { // PDF file identified from its URL, no need for an http request a.classList.add("link-to-pdf"); } else if(prefilterUrl(a.href) === true) { // filter out anchors unlikely to link to a PDF file try { // http request to retrieve content type let xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", a.href, true); xhr.onload = () => { if(xhr.getResponseHeader('Content-Type') === 'application/pdf') { // PDF file identified, adding relevant class to anchor a.classList.add("link-to-pdf"); } } xhr.send(); } catch(e) { console.log('something went wrong while loading URL ' + a.href + ". Exception: " + e); } } } } // function filtering out URLs unlikely to link to PDF files function prefilterUrl(url) { if(['.xls', '.xlsx', '.doc', '.docx'].some(s => url.endsWith(s))) { return false; } else if(url.endsWith('/jcms/#')) { return false; } else if(url.startsWith('mailto:')) { return false; } else { return true; } } // CVRIA-632: END }); })(jQuery); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/lib/toastr/toastr.css', 'css/jalios/core/components/toastr/jalios-toastr.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons_with_fa.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-skin-custom-properties.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-empty.css', 'frontlib/lightgallery/css/lightgallery.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-autoplay.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-fullscreen.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-thumbnail.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-video.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-zoom.css', 'css/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'frontlib/jquery/jquery.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'frontlib/jqueryMigrate/jquery-migrate.min.js', 'frontlib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'frontlib/jquery-ui/jquery-ui.min.js', 'js/jalios/jquery-browser.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=de&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/transition.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/alert.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/popover.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/button.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'js/lib/toastr/toastr.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'frontlib/lightgallery/lightgallery.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/autoplay/lg-autoplay.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/video/lg-video.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/fullscreen/lg-fullscreen.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/thumbnail/lg-thumbnail.min.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-zoom.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-accessPub.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-imageEditor.js', 'js/jalios/core/jalios-lightbox.js', 'js/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WF1v2jAUfedXRHknJiktoQpUG6MbElVZW7RpL5VJLmAW7NQflO7XzwFaweRorcGP2M651/fj3IOTq/Uy91bABWG044dBw/eApiwjdNbxxw/X9di/6taSBV7hvWP6XBCd+16aYyE6frkbTABTEfy8GX4B/T1wv1vzEjZZQCoPzilJ8uAbFvMbXJRnvGTFSOYtQc5Z1vELJTerXiIk1150nxn/LQqcQoJ2K/u7i8fm/nqCSrB3oCoBfIjpzAiagRVmqjgHKntYwozxFyN0ET5GYasZXVhZIOIOBFM8hRGW8xFnK5JBZjQ0xbmwu8b0ObsHvspBlkaM4GiRLoUVOF7g9R08DcxOf9K7PbmW9UY9bJ2146gdNeMoblmZ4nuhMteOvgR6SwjKAFkmZcS4xLmjdBDRO6wrR3Y4PP037RkRRY5fgoUobEOFOdbbwHX3u7tIeYMHrvko1zH7B5+qPEcf9Hq8YwtHHpdk1GOKygrSGI5tA9FjVMLaRSOncr0rSALCiG0F+4dRM9GP1CQnqS2hacpRIOT4blAdBnQyPviMBYy5O0L4QWjGns1Rl1xZ88x+Sh05X2yosno0NttxHFk30S9dPRWjpa84KwBp/iHiGFoZ0Ck7llB0QZqhXsvx+CLc6BuW4hwqFE7dklR09b0KMmf17a53thtG0K/9B9u6+K6Av9xvfhqhSdY5Tvelzmhcl2Kl9x8v7G13OxTAipu5Yy5lcYlQeB4H4UUriJphEEZnl3Gj3Tgxt+9NVHf6293Y3mqZLU868n+ynX52ebJtwXcN+GPl6+77nUw+9fgdv1G2M2Id9F04vZOuzrweHbCKOzMbhYklYdSV+FGT4/+LDOg11/RwO52SijeRynQmaPse060lqHyL6db+Augb28s=</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid" focusable="false" aria-hidden="true"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Gerichtshof - Gerichtshof der Europäischen Union - CURIA