CURIA - Il-Qorti tal-Ġustizzja - Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

<!DOCTYPE html> <html lang="mt" xml:lang="mt" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Il-Qorti tal-Ġustizzja - Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_217426/mt/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Il-Qorti tal-Ġustizzja - Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732791715108" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_2149882_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_2149882 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_2149881 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/mt/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ></span>  Paġna prinċipali </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Għażel lingwa</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">mt</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon disabled"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Tfittxija" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > L-Istituzzjoni <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/mt/" class="" > Preżentazzjoni ġenerali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/mt/" class="" > Rapport annwali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/mt/" class="" > Fuljetti ta' informazzjoni </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/mt/" class="" > Dokumenti varji </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/mt/" class="" > Dipartimenti </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Xogħol għall-Qorti tal-Ġustizzja</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/mt/" class="" > Xogħol </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/mt/" class="" > Offerti ta’ xogħol </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/mt/" class="" > Sejħiet permanenti għal kandidaturi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/mt/" class="" > Stages </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/mt/" class="" > Tradutturi fuq bażi free-lance </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/mt/" class="" > Sejħiet għal offerti </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Storja</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/mt/" class="" > Rapporti annwali </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Il-membri preċedenti</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/" class="" > Il-Qorti tal-Ġustizzja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/mt/" class="" > Il-Qorti Ġenerali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/mt/" class="" > It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/mt/" class="" > Preżentazzjoni </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/mt/" class="" > 5 snin tat-TSP </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Avveniment kommemorattivi</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/mt/" class="" > Tkabbir tal 2004 – l-Għoxrin Anniversarju </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/mt/" class="" > 70 sena </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/mt/" class="" > 60 sena </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/mt/" class="" > Minn20 sa 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/mt/" class="" > 30 sena tal-Qorti Ġenerali (1989-2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/mt/" class="" > 50 sena "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/mt/" class="" > 12 il-sena"presidenza SKOURIS" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Aċċess għall-Qorti tal-Ġustizzja</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/mt/" class="" > Mappa ta' aċċess </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/mt/" class="" > Żjarat għal gruppi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/mt/" class="" > Proġett edukattiv </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/mt/" class="" > Żjarat turistiċi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/mt/" class="" > Viżitaturi individwali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/mt/" class="" > Indikazzjonijiet ta’ sigurtà u regoli ta’ mġiba </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/mt/" class="" > Protezzjoni tad-data personali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/mt/" class="" > Bibljoteka </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/mt/" class="" > Kuntatt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/mt/" class="" > Il-Qorti tal-Ġustizzja f’ċifri </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bini</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/mt/" class="" > Il-Palazz </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/mt/" class="" > L-Anell </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/mt/" class="" > Il-binja Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/mt/" class="" > Il-binja Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/mt/" class="" > Il-binja Thémis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/mt/" class="" > It-torri Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/mt/" class="" > It-torri Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/mt/" class="" > It-torri Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/mt/" class="" > Il-Gallerija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/mt/" class="" > L-istorja tal-bini </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/mt/" class="" > Żjara virtwali </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/mt/" class="" > Ġestjoni sostenibbli </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/mt/" class="" > L-Arti fil-Qorti tal-Ġustizzja </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Aċċess għal dokumenti</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/mt/" class="" > Aċċess għal dokumenti amministrattivi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/mt/" class="" > Arkivji storiċi </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/mt/" class="" > Protezzjoni tad-data personali </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/mt/" class="" > Preżentazzjoni ġenerali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/mt/" class="" > Rapport annwali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/mt/" class="" > Fuljetti ta' informazzjoni </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/mt/" class="" > Dokumenti varji </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/mt/" class="" > Dipartimenti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/mt/" class="" > Xogħol għall-Qorti tal-Ġustizzja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/mt/" class="" > Sejħiet għal offerti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/mt/" class="" > Storja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/mt/" class="" > Avveniment kommemorattivi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/mt/" class="" > Aċċess għall-Qorti tal-Ġustizzja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/mt/" class="" > Kuntatt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/mt/" class="" > Il-Qorti tal-Ġustizzja f’ċifri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/mt/" class="" > Bini </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/mt/" class="" > Ġestjoni sostenibbli </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/mt/" class="" > L-Arti fil-Qorti tal-Ġustizzja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/mt/" class="" > Aċċess għal dokumenti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/mt/" class="" > Protezzjoni tad-data personali </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Il-Qorti tal-Ġustizzja <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/mt/" class="" > Preżentazzjoni </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Membri</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/mt/" class="" > Preżentazzjoni tal-membri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/mt/" class="" > Kodiċi ta’ kondotta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/mt/" class="" > Kompożizzjoni tal-Awli </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/mt/" class="" > Ir-Reġistru </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/mt/" class="" > Proċedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/mt/" class="" > Protezzjoni tad-Data personali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/mt/" class="" > Statistika ġudizzjarja </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/mt/" class="" > Preżentazzjoni </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/mt/" class="" > Membri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/mt/" class="" > Ir-Reġistru </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/mt/" class="" > Proċedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/mt/" class="" > Protezzjoni tad-Data personali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/mt/" class="" > Statistika ġudizzjarja </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Il-Qorti Ġenerali <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/mt/" class="" > Preżentazzjoni </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Membri</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/mt/" class="" > Preżentazzjoni tal-membri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/mt/" class="" > Kodiċi ta’ kondotta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/mt/" class="" > Kompożizzjoni tal-Awli </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/mt/" class="" > Ħatriet mill-1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/mt/" class="" > Ir-Reġistru </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/mt/" class="" > Proċedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/mt/" class="" > Protezzjoni tad-Data personali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/mt/" class="" > Statistika ġudizzjarja </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/mt/" class="" > Preżentazzjoni </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/mt/" class="" > Membri </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/mt/" class="" > Ir-Reġistru </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/mt/" class="" > Proċedura </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/mt/" class="" > Protezzjoni tad-Data personali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/mt/" class="" > Statistika ġudizzjarja </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ġurisprudenza <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Aċċess għall-Ġabra diġitali</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/mt/" class="" > Preżentazzjoni </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ġabra Ġenerali</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/mt/" class="" > Il-Qorti tal-Ġustizzja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/mt/" class="" > Il-Qorti Ġenerali </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Servizz pubbliku</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/mt/" class="" > Il-Qorti Ġenerali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/mt/" class="" > It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/mt/" class="" > Formularju ta' riċerka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/mt/" class="" > Aċċess Numeriku </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/mt/" class="" > Repertorju tal-ġurisprudenza </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/mt/" class="" > Fajls tematiċi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/mt/" class="" > Bulettini tal-ġurisprudenza ta’ kull xahar </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/mt/" class="" > Selezzjoni tal-iktar sentenzi importanti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/mt/" class="" > Noti dwar il-kummentarji tas-sentenzi </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Aġenda ġudizzjarja</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/mt/" class="" > Informazzjoni dwar il-vaganzi ġudizzjarji </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/mt/" class="" > Ġurisprudenza storika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/mt/" class="" > Metodu ta’ ċitazzjoni tal-ġurisprudenza </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/mt/" class="" > Ismijiet fittizji f'kawżi anonimizzati </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/mt/" class="" > Aċċess għall-Ġabra diġitali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/mt/" class="" > Formularju ta' riċerka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/mt/" class="" > Aċċess Numeriku </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/mt/" class="" > Repertorju tal-ġurisprudenza </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/mt/" class="" > Fajls tematiċi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/mt/" class="" > Bulettini tal-ġurisprudenza ta’ kull xahar </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/mt/" class="" > Selezzjoni tal-iktar sentenzi importanti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/mt/" class="" > Noti dwar il-kummentarji tas-sentenzi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/mt/" class="" > Aġenda ġudizzjarja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/mt/" class="" > Ġurisprudenza storika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/mt/" class="" > Metodu ta’ ċitazzjoni tal-ġurisprudenza </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/mt/" class="" > Ismijiet fittizji f'kawżi anonimizzati </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Stampa u midja <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/mt/" class="" > Stqarrijiet għall-istampa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/mt/" class="" > Servizzi għall-midja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/mt/" class="" > Gwida għall-ġurnalisti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/mt/" class="" > Ritratti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/mt/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/mt/" class="" > Streaming </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/mt/" class="" > Stqarrijiet għall-istampa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/mt/" class="" > Servizzi għall-midja </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/mt/" class="" > Gwida għall-ġurnalisti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/mt/" class="" > Ritratti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/mt/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/mt/" class="" > Streaming </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bibljoteka <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/mt/" class="" > L-aċċess u d-dħul </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/mt/" class="" > Bibljografija kurrenti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/mt/" class="" > Il-katalogu </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/mt/" class="" > L-aċċess u d-dħul </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/mt/" class="" > Bibljografija kurrenti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/mt/" class="" > Il-katalogu </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/mt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > In-Netwerk Ġudizzjarju tal-UE <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/mt/" class="" > Preżentazzjoni </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/mt/" class="" > Rinviju għal deċiżjoni preliminari </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/mt/" class="" > Ġurisprudenza nazzjonali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/mt/" class="" > Noti u studji </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/mt/" class="" > Monitoraġġ legali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/mt/" class="" > Dokumenti tematiċi </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/mt/" class="" > Preżentazzjoni </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/mt/" class="" > Rinviju għal deċiżjoni preliminari </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/mt/" class="" > Ġurisprudenza nazzjonali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/mt/" class="" > Noti u studji </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/mt/" class="" > Monitoraġġ legali </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/mt/" class="" > Dokumenti tematiċi </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-mt" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-mt.png" alt="logo-mt" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Tfittxija" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Għażel lingwa</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">mt</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon disabled"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo_170612_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo_170612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">L-Istituzzjoni</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_2149880 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_nbo_170613_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170613 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/mt/" class="" >Preżentazzjoni ġenerali</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/mt/" class="" >Rapport annwali</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/mt/" class="" >Fuljetti ta' informazzjoni</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/mt/" class="" >Dokumenti varji</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/mt/" class="" >Dipartimenti</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Xogħol għall-Qorti tal-Ġustizzja</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/mt/" class="" >Xogħol</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/mt/" class="" >Offerti ta’ xogħol</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/mt/" class="" >Sejħiet permanenti għal kandidaturi</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/mt/" class="" >Stages</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/mt/" class="" >Tradutturi fuq bażi free-lance</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/mt/" class="" >Sejħiet għal offerti</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011 select toclose" >Storja</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/mt/" class="" >Rapporti annwali</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014 select toclose" >Il-membri preċedenti</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014 show"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/" class=" select" >Il-Qorti tal-Ġustizzja</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/mt/" class="" >Il-Qorti Ġenerali</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/mt/" class="" >It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/mt/" class="" >Preżentazzjoni</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/mt/" class="" >5 snin tat-TSP</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Avveniment kommemorattivi</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/mt/" class="" >Tkabbir tal 2004 – l-Għoxrin Anniversarju</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/mt/" class="" >70 sena</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/mt/" class="" >60 sena</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/mt/" class="" >Minn20 sa 2020</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/mt/" class="" >30 sena tal-Qorti Ġenerali (1989-2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/mt/" class="" >50 sena "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/mt/" class="" >12 il-sena"presidenza SKOURIS"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Aċċess għall-Qorti tal-Ġustizzja</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/mt/" class="" >Mappa ta' aċċess</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/mt/" class="" >Żjarat għal gruppi</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/mt/" class="" >Proġett edukattiv</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/mt/" class="" >Żjarat turistiċi</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/mt/" class="" >Viżitaturi individwali</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/mt/" class="" >Indikazzjonijiet ta’ sigurtà u regoli ta’ mġiba</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/mt/" class="" >Protezzjoni tad-data personali</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/mt/" class="" >Bibljoteka</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/mt/" class="" >Kuntatt</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/mt/" class="" >Il-Qorti tal-Ġustizzja f’ċifri</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Bini</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/mt/" class="" >Il-Palazz</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/mt/" class="" >L-Anell</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/mt/" class="" >Il-binja Erasmus</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/mt/" class="" >Il-binja Thomas More</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/mt/" class="" >Il-binja Thémis</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/mt/" class="" >It-torri Comenius</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/mt/" class="" >It-torri Montesquieu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/mt/" class="" >It-torri Rocca</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/mt/" class="" >Il-Gallerija</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/mt/" class="" >L-istorja tal-bini</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/mt/" class="" >Żjara virtwali</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/mt/" class="" >Ġestjoni sostenibbli</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/mt/" class="" >L-Arti fil-Qorti tal-Ġustizzja</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Aċċess għal dokumenti</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/mt/" class="" >Aċċess għal dokumenti amministrattivi</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/mt/" class="" >Arkivji storiċi</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/mt/" class="" >Protezzjoni tad-data personali</a></li></ul> </div> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_nbo_170617_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170617 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_nbo_170616_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170616 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/mt/'>L-Istituzzjoni</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/mt/'>Storja</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/mt/'>Il-membri preċedenti</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/'>Il-Qorti tal-Ġustizzja</a></li> </ol> </div> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_p1_2149879_1" class="Outter PortletSelection ID_p1_2149879 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Il-Qorti tal-Ġustizzja&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Il-Qorti tal-Ġustizzja;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/?portal=j_55&printView=true&portlet=p1_2149878' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/&title=CURIA Il-Qorti tal-Ġustizzja&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/&description=CURIA Il-Qorti tal-Ġustizzja', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/mt/&title=CURIA Il-Qorti tal-Ġustizzja&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Il-Qorti tal-Ġustizzja <div class="addCVButton"> <a lang="fr" xml:lang="fr" dir="ltr" class="editArea hidden popup-lg " href="https://curia.europa.eu/jcms/types/CV/editCV.jsp?redirect=http%3A%2F%2F158.167.241.123%3A8090%2Fjcms%2Fjcms%2Fp1_217426%2Fmt%2F&redirectOnClosePopup=false&popupEdition=true&ws=j_4"><span class="jalios-icon add icomoon-plus3"><span class="glyph-alt">Add</span></span></a> </div> </h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_p1_2149880_2_p1_2149879_1_p1_2149878_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_p1_2149878 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/pilotti.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Massimo PILOTTI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Massimo PILOTTI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fl-1 ta' Awwissu 1879 f'Ruma; ta' nazzjonalità Taljana; duttur fil-liġi, Maġistrat (1901); Imħallef fit-Tribunale ta' Ruma (1913); konsulent fil-Corte d'appello ta' Ruma (1923); konsulent fil-Corte di cassazione (1926); Prim'Imħallef tal-Corte d'appello di Trieste (1930); Avukat Ġenerali tal-Corte di cassazione (1944); President tat-Tribunale superiore delle acque pubbliche (1948); Prim'Imħallef Onorarju tal-Corte di cassazione (1949); Segretarju Ġenerali aġġunt tal-Lega tan-Nazzjonijiet (1932-1937); President tal-Istitut Internazzjonali għall-Armonizzazzjoni tad-dritt privat (1944); Membru tal-Qorti Permanenti tal-Arbitraġġ tal-Aja (1949); President tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-1952 sal-1958; miet fid-29 ta' April 1962.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/serrarens.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Petrus SERRARENS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Petrus SERRARENS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-12 ta' Novembru 1888 f'Dordrecht; ta' nazzjonalità Olandiża; Segretarju Ġenerali tal-Konfederazzjoni Internazzjonali tas-Sindikati Kristjani (1920-1952); delegat f'diversi konferenzi internazzjonali fuq ix-xogħol, membru aġġunt tal-Kunsill ta' Amministrazzjoni tal-Uffiċċju Internazzjonali tax-Xogħol, President tal-Kummissjoni tal-Affarijiet Soċjali tal-Kunsill tal-Ewropa, membru tal-Ewwel Awla (1929) u tat-Tieni Awla (1939-1952) tal-États généraux; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-KEFA mill-4 ta' Diċembru 1952 sas-6 ta' Ottubru 1958; miet fis-26 ta' Awwissu 1963.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/riese.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Otto RIESE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Otto RIESE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-27 ta' Ottubru 1894 fi Frankfurt-a-M.; ta' nazzjonalità Ġermaniża; duttur fil-liġi (1921); assessur tal-Landgericht ta' Frankfurt-a-M (1923); ħadem fil-Ministeru tal-Ġustizzja (1925-1928); studju tal-dritt Ingliż (Londra, 1928); assistent lecturer (1932), Professur Straordinarju (1935), Professur (1949), dekan tal-Fakultà tal-Liġi (1950), Professur Onorarju (1951) tal-Università ta' Lausanne; President ta' Awla fil-Bundesgerichtshof ta' Karlsruhe; membru tal-Kummissjoni Internazzjonali Teknika ta' Esperti Ġuridiċi fuq l-Ajru (mill-1926); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-KEFA mill-4 ta' Diċembru 1952 sas-6 ta' Ottubru 1958; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej mis-7 ta' Ottubru 1958 sas-6 ta' Frar 1963; miet fl-4 ta' Ġunju 1977.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/delvaux.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Louis DELVAUX' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Louis DELVAUX</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-21 ta' Ottubru 1895 f'Orp-le-Grand (il-Belġju); ta' nazzjonalità Belġjana; duttur fil-liġi (1922); avukat f'Louvain u wara f'Nivelles; membru tal-Kamra tar-Rappreżentanti fid-distrett ta' Nivelles (1936-1946); Ministru tal-Agrikoltura (1945); irtira mill-politika (1946) u reġa' beda jipprattika ta' avukat (1946-1949), President tal-Kunsill ta' Amministrazzjoni tal-Uffiċċju tas-Sekwestri (1949-1953), ċensur tal-Bank Nazzjonali, amministratur tas-Soċjetà Nazzjonali ta' Artjiet Żgħar sa Marzu 1953, ġurnalist mill-1931 sal-1940 u mill-1944 sal-1945 : "Le vingtième siècle", "Le Soir", "La cité"; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-KEFA mill-4 ta' Diċembru 1952 sas-6 ta' Ottubru 1958; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej mis-7 ta' Ottubru 1958 sat-8 ta' Ottubru 1967; miet fl-24 ta' Awwissu 1976.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/rueff.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jacques RUEFF' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jacques RUEFF</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-23 ta' Awwissu 1896 f'Pariġi; ta' nazzjonalità Franċiża; Spettur Ġenerali tal-Finanzi; membru tal-Istitut ta' Franza; membru estern tal-Akkademja Rjali tax-Xjenza, tal-Letteratura u tal-Arti u tal-Akkademja Nazzjonali tal-Lincei; spettur tal-finanzi (1923); Professur fl-Istitut tal-Istatistika tal-Università ta' Pariġi (1923-1930); kap ta' proġett fil-kabinet tas-sur Poincaré, President tal-Kunsill, Ministru tal-Finanzi (1926); membru tas-sezzjoni ekonomika u finanzjarja tas-Segretarjat tal-Lega tan-Nazzjonijiet (1927); attaché ekonomiku fl-Ambaxxata ta' Franza f'Londra (1930); Professur tal-Iskola Libera tax-xjenzi politiċi (mill-1933) : direttur aġġunt tal-Moviment Ġenerali tal-Fondi fil-Ministeru tal-Finanzi (1934); direttur tal-Moviment Ġenerali tal-Fondi (1936-1939); Avukat Anzjan tal-Istat f'servizz straordinarju (1936); viċi-gvernatur tal-Banque de France (1939); delegat aġġunt tal-Ewwel u t-Tieni Assemblea tan-Nazzjonijiet Uniti (1946); membru Franċiż tal-Kumitat Ekonomiku u tal-Impjieg tan-Nazzjonalitajiet Uniti (1946); President onorarju tas-Soċjetà ta' Ekonomija Politika ta' Pariġi u tas-Soċjetà tal-Istatistika ta' Pariġi; President Onorarju tal-Kunsill Internazzjonali tal-filosofija u tax-xjenzi umani; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-KEFA mill-4 ta' Diċembru 1952 sas-6 ta' Ottubru 1958; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej mis-7 ta' Ottubru 1958 sat-18 ta' Mejju 1962. Huwa mexxa, għall-fondazzjoni tal-Ħames Repubblika, il-kumitat ta' esperti mqabbad mill-Ġeneral de Gaulle sabiex iħejji u japplika l-pjan ta' rkupru ekonomiku, li waħda mill-miżuri l-iktar importanti tiegħu kienet il-ħolqien tal-"franc lourd". Mill-1962 sal-1974, kien membru tal-Kunsill Ekonomiku u Soċjali. Grand-Croix de la Légion d'honneur, membru tal-Akkademja tax-xjenzi morali u politiċi, Jacques Rueff, li kien jokkupa l-kariġa ta' kanċillier tal-Istitut ta' Franza, kien elett fl-Akkademja Franċiża fit-30 ta' April 1964 minflok Jean Cocteau, permezz ta' 18-il vot kontra s-sitta tal-poeta André Berry. Huwa ġie milqugħ minn André Maurois fl-1 ta' April 1965. Miet fit-23 ta' April 1978.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/hammes.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Charles Léon HAMMES' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Charles Léon HAMMES</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fl-21 ta' Mejju 1898 f'Falk; ta' nazzjonalità Lussemburgiża; duttur fil-liġi; Avukat fil-Qorti ta' Lussemburgu (1922-1927); attaché fil-Ministeru tal-Ġustizzja (1927-1929); juge de paix (1929-1930); assistent prosekutur tal-Istat (1930-1937), Imħallef tat-Tribunal tad-Distrett (1937-1945); Konsulent tal-Cour supérieure de justice (1945-1952); Konsulent tal-kumitat tal-kontenzjuż tal-Conseil d'État (1951-1952); Professur Straordinarju fl-Università ta' Brussell; membru tal-Conseil d'État tal-Gran Dukat; membru tal-Kummissjoni Benelux għall-unifikazzjoni tad-dritt; President tal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Konferenza tal-Aja fuq id-dritt internazzjonali privat, president tal-Kummissjoni tal-istudji leġiżlattivi fil-Lussemburgu; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja tal-KEFA mill-4 ta' Diċembru 1952 sas-6 ta' Ottubru 1958; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej mis-7 ta' Ottubru 1958 sas-7 ta' Ottubru 1964; President tal-Qorti tal-Ġustizzja mit-8 ta' Ottubru 1964 sad-9 ta' Ottubru 1967; President tal-Qorti ta' Arbitraġġ tal-Assoċjazzjoni bejn il-KEE u l-Istati Afrikani u l-Madagaskar assoċjati ma' din il-Komunità (1965-1967); miet fid-9 ta' Diċembru 1967.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/vankleffens.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Adrianus VAN KLEFFENS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Adrianus VAN KLEFFENS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fl-14 ta' Ottubru 1899; ta' nazzjonalità Olandiża; studji fid-dritt (Leyden); ħadem fis-Segretarjat Ġenerali tal-Lega tan-Nazzjonijiet f'Ġinevra; Imħallef fir-Rechtbank f'Amsterdam; membru tal-Kummissjoni Internazzjonali Marittima; direttur tas-servizz tal-Kummerċ Estern fil-Ministeru tal-Affarijiet Ekonomiċi (1934); priġunier tal-gwerra; fl-1945, kompla l-kariġa tiegħu fl-istess Ministeru; membru assoċjat tal-iżvilupp tal-integrazzjoni ekonomika Ewropea; awtur prinċipali, għall-Olanda, tal-proġett tal-unjoni tal-Benelux; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-KEFA mill-10 ta' Diċembru 1952 sas-6 ta' Ottubru 1958; Miet fit-2 ta' Awwissu 1973.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/lagrange.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Maurice LAGRANGE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Maurice LAGRANGE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fl-14 ta' Mejju 1900 f'Meudon; ta' nazzjonalità Franċiża; beda' jaħdem fil-Conseil d'État permezz ta' konkors, uffiċjal ta' tieni klassi (1924), uffiċjal tal-ewwel klassi (1929), Avukat tal-Conseil d'État (1934), Avukat Anzjan tal-Istat mas-sezzjoni tal-finanzi (1945); kummissarju tal-Gvern; ipparteċipa, bħala expert ġuridiku, fin-negozjati li wasslu għall-firma tat-Trattat li jistabbilixxi l-KEFA (1950); Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-KEFA mill-4 ta' Dicembru 1952 sas-6 ta' Ottubru 1958; Avukat ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej mis-7 ta' Ottubru 1958 sat-8 ta' Ottubru 1964; miet fil-5 ta' Settembru 1986.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/roemer.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Karl ROEMER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Karl ROEMER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-30 ta' Diċembru 1899; ta' nazzjonalità Ġermaniża, studji ta' ekonomija politika u ta' dritt (Köln, München, Freiburg, Bonn);"Gerichtsassessor" u Mħallef (Köln, 1932); avukat quddiem il-Qorti f'Berlin sal-1946; avukat quddiem il-Landgericht u l-Oberlandesgericht ta' Sarrebrück; mill-1947 sal-1952, wettaq attivitajiet prinċipalment b'konnessjoni mad-dritt barrani, id-difiża tal-interessi Ġermaniżi quddiem l-awtoritajiet u l-qrati stabbiliti fil-qafas tas-sistema ta' okkupazzjoni kif ukoll quddiem l-amministrazzjonijiet u l-qrati barranin; karigi speċjali għall-gvern federali qabel l-istabbiliment tas-servizzi diplomatiċi barra mill-pajjiż; mill-1947 sal-1948, ipparteċipa fix-xogħlijiet tas-"Sonderstelle für Geld und Kredit" f'Hamburg, għall-preparazzjoni tar-riforma monetarja; Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja (1953-1973); miet fil-21 ta' Diċembru 1984.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/rossi.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Rino ROSSI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Rino ROSSI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fi Chivenna fl-14 ta' Awwissu 1889; ta' nazzjonalità Taljana; Pretore f'Caraglio (1920) u f'Torino (1924); President tat-Tribunale ta' Rodi (1928), assenjat fit-Tribunale ta' Ruma (1934); Imħallef tat-Tribunale consolare tal-Kajr (1936); assenjat fil-Ministeru tal-affarjiet barranin (1940); President tal-Corte d'appello ta' Rodi (1941); Konsulent tal-Corte d'appello dell'Aquila, wara għal dik ta' Ruma (1945); assenjat fl-uffiċċju tal-prosekutur tal-Qorti ta' Kassazzjoni (1948); assistent Avukat Ġenerali tal-Corte di cassazione (1951), President ta' Awla tal-Corte di cassazione (1958); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1958 sas-7 ta' Ottubru 1964; miet fis-6 ta' Frar 1974.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/catalano.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Nicola CATALANO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Nicola CATALANO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fl-1910, duttur fil-liġi (1932), avukat sal-1939; ammess b'konkors fl-"Avvocatura dello Stato", u laħaq assistent Avukat Ġenerali (1955); assistent fl-Università ta' Ruma (1939-1950); "commissario governativo" tal-kumpannija ta' pubblikazzjoni "Il Giornale d'Italia" (1944-1946); konsulent ġuridiku tal-"Poligrafico dello Stato" (1946-1948); aġent tal-Gvern Taljan fil-kummissjonijiet tal-konċiljazzjoni tat-Trattat ta' Paċi (1948-1950); konsulent ġuridiku taż-żona internazzjonali ta' Tangïer (1951-1953) u tal-Awtorità Għolja tal-KEFA (1953-1956); espert ġuridiku tad-delegazzjoni Taljana għall-abbozz tat-Trattati ta' Ruma; awtur ta' diversi pubblikazzjonijiet ġuridiċi; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja (1958-1961); miet fil-5 ta' Awwissu 1984.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/donner.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Andreas Matthias DONNER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Andreas Matthias DONNER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-15 ta' Jannar 1918 f'Rotterdam; ta' nazzjonalità Olandiża; duttur fil-liġi (1941); kollobarazzjoni ġuridika fi "Schoolraad voor de Scholen met de Bijbel", wara l-projbizzjoni ta' dan il-korp mill-okkupazzjoni, kompla l-attività tiegħu bil-moħbi (1941-1945); Professur tad-dritt pubbliku u tad-dritt amministrattiv fl-Università Libera ta' Amsterdam (mill-1945); President tan-"Nederlandse Verening voor Administratief Recht" (1948-1958); mill-1955, membru tal-Akkademja Rjali Olandiża tax-Xjenzi; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1958 sad-29 ta' Marzu 1979, President mis-7 ta' Ottubru 1958 sas-7 ta' Ottubru 1964; Professur tad-dritt kostituzzjonali fl-Univesità ta' Groningen (1979-1984); miet fl-24 ta' Awwissu 1992.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/trabucchi.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alberto TRABUCCHI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alberto TRABUCCHI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-26 ta' Lulju 1907 f'Verona; ta' nazzjonalità Taljana; duttur fil-liġi fl-Università ta' Padova (1928); assistent fl-Istitut ta' filosofija tad-dritt f'Padova (1929); lecturer ta' dritt ċivili (1935); Professur inkarigat mill-korsijiet ta' dritt ċivili f'Ferrara (1935-1942); Professur Straordinarju ta' dritt ċivili f'Venezja (1941-1942); Professur ta' dritt ċivili f'Padova mill-1942 u responsabbli għall-korsijiet ta' dritt privat komparattiv fl-istess università mill-1953; direttur tal-istitut ta' dritt privat f'Padova mill-1945; Membru tal-Istitut Veneto ta' Venezja, tal-Akkademji ta' Padova, Verona u Ferrara; Imħallef mit-8 ta' Marzu 1962 sat-12 ta' Diċembru 1972, wara Avukat Ġenerali mid-9 ta' Jannar 1973 sas-6 ta' Ottubru 1976; miet fit-18 ta' April 1998.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/lecourt.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Robert LECOURT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Robert LECOURT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fid-19 ta' Settembru 1908; ta' nazzjonalità Franċiża; duttur fil-liġi; avukat tal-Cour d'Appel ta' Pariġi; kaptan tar-riżervi; membru tat-tmexxija klandestina tal-Kumitat tal-Moviment "Resistance" u membru tal-Moviment tal-Ħelsien Nazzjonali; membru tal-Assemblea konsultattiva provviżorja; deputat għal Pariġi (1945-1958); deputat għal Hautes - Alpes (Novembru 1958); Ministru tal-Ġustizzja (f'diversi okkazzjonijiet bejn l-1948 u l-1958); Ministru mingħajr portafoll responsabbli għall-għajnuna u għall-kooperazzjoni bejn ir-Repubblika u l-Istati Membri tal-Komunità u wara mad-dipartimenti u mat-territorijiet extra-Ewropej u mas-Sahara (Jannar 1959 - Awwissu 1961); Membru tal-Kumitat Eżekuttiv tal-Moviment Ewropew; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mit-18 ta' Mejju 1962 sad-9 ta' Ottubru 1967; president mill-10 ta' Ottubru 1967 sal-25 ta' Ottubru 1976; miet fid-9 ta' Awwissu 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/strauss.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Walter STRAUSS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Walter STRAUSS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-15 ta' Ġunju 1900 f'Berlin; ta' nazzjonalità Ġermaniża; duttur fil-liġi (Heidelberg, 1924); Imħallef awżiljarju tal-Gerichten ta' Berlin; impjegat fil-Ministeru tal-Ekonomija (mill-1928 sal-1935); espert fuq l-ekonomija; direttur ta' amministrazzjoni fl-isptarijiet ta' Berlin; Segretarju ta' Stat tal-gvern ta' Hesse għall-Affarijiet Federali, membru tad-Direttorat tal-Kunsill Federali taż-żona ta' okkupazzjoni Amerikana fi Stuttgart (1946); direttur aġġunt (1947-1948), wara kap tal-Uffiċċju Ġuridiku (1948-1949) tal-amministrazzjoni tal-ekonomija taż-żona magħquda ekonomikament; Membru tal-Kunsill Parlamentari (1948-1949); Segretarju ta' Stat fil-Ministeru Federali tal-Ġustizzja (1949-1963); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-6 ta' Frar 1963 sat-28 ta Ottubru 1970; miet fl-1 ta' Jannar 1976.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/gand.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Joseph GAND' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Joseph GAND</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-28 ta' Frar 1913; ta' nazzjonalità Franċiża; lawreat fid-dritt; diplomat fl-istudji superjuri ta' dritt pubbliku u ta' ekonomija politika; diplomat fl-Iskola Libera fix-xjenzi pubbliċi; għadda mill-konkors għal uffiċjal tal-Conseil d'état fl-1963; kummissarju tal-gvern fis-sezzjoni tal-kontenzjuż tal-Conseil d'état mill-1947 sal-1950, mill-1957 sal-1960 u mill-1962 sal-1964; direttur ġenerali tal-amministrazzjoni u tas-servizz pubbliku minn Frar 1959 sa April 1961; lecturer anzjan fl-École nationale d'administration mill-1947 sal-1958 u Professur fl-Istitut ta' studji politiċi ta' Pariġi mill-1958 sal-1962; Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mit-8 ta' Ottubru 1964 sas-6 ta' Diċembru 1970; miet fl-4 ta' Ottubru 1974.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/monaco.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Riccardo MONACO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Riccardo MONACO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-2 ta' Jannar 1909; ta' nazzjonalità Taljana; duttur fil-liġi fl-Università ta' Torino (1930); "Privatdozent" fi dritt internazzjonali (1933); assistent lecturer fl-Università ta' Torino; Professur tad-dritt internazzjonali fl-Università ta' Cagliari (1939-1940), wara ta' Modena (1940-1942); Professur fil-fakultà tad-dritt ta' Torino (1942-1956); Professur ta' organizzazzjoni internazzjonali fil-fakultà tax-xjenzi politiċi tal-Università ta' Ruma (1956-1964); Imħallef fit-Tribunal ta' Torino; consigliere di Stato (mill-1948); President tas-Sezzjoni Onorarja tal-Consilgio di Stato (1956); Segretarju Ġenerali tal-kontenzjuz diplomatiku u kap tas-servizz ġuridiku; membru tal-Istitut ta' Dritt Internazzjonali, membru tal-Qorti Permanenti tal-Arbitraġġ; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-8 ta' Ottubru 1964 sat-3 ta' Frar 1976; miet fit-8 ta' Jannar 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mertens.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Josse J. MERTENS de WILMARS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Josse J. MERTENS de WILMARS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-22 ta' Ġunju 1912 f'St-Niklaas Waas; ta' nazzjonalità Belġjana; duttur fil-liġi (1934); avukat, membru tal-Kunsill tal-Ordni (1935); gradwat fi xjenzi politiċi u diplomatiċi (1945); membru tal-avukatura u wara President tal-"Vlaamse Conferentie van de Balie"; membru tal-Kamra tar-Rappreżentanti (1951-1961); membru tal-kummissjonijiet parlamentari tal-affarijiet barranin, tal-ġustizzja u tar-riformi tal-Kostituzzjoni; Professur Straordinarju fil-fakultà tad-dritt tal-Università ta' Louvain; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mid-9 ta' Ottubru 1967 sad-29 ta' Ottubru 1980, President mit-30 ta' Ottubru 1980 sal-10 ta' April 1984; miet fl-1 ta' Awwissu 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/pescatore.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pierre PESCATORE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pierre PESCATORE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-Lussemburgu fl-20 ta' Novembru 1919; ta' nazzjonalità Lusssemburgiża; duttur fil-liġi; konsulent ġuridiku, direttur politiku u segretarju ġenerali fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (1946-1967); assistent lecturer fil-fakultà tad-dritt tal-Universita ta' Liège (1951); kofondatur tal-Istitut ta' studji ġuridiċi Ewropej tal-Università ta' Liège (1963); Professur Straordinarju u Professur tad-dritt tal-Komunitajiet Ewropej (1965); membru soċju tal-Istitut ta' dritt Internazzjonali waqt is-sezzjoni ta' Varsanja (1965); membru tas-sezzjoni tax-xjenzi morali u politiċi tal-Istitut tal-Gran Dukat (1967); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mid-9 ta' Ottubru 1967 sas-7 ta' Ottubru 1985; miet fit-2 ta 'Frar 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/kutscher.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Hans KUTSCHER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Hans KUTSCHER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fl-14 ta' Diċembru 1911 f'Hamburg; ta' nazzjonalità Ġermaniża; studji fid-dritt (Graz, Freiburg-en-Brisgau u Berlin); duttur fil-liġi (1937, Königsberg/Pr.; uffiċjal pubbliku fil-Ministeru tal-Ekonomija u tat-Trasport; segretarju tal-Kumitat ta' esperti ġuridiċi tal-Bundesrat u tal-kummissjoni ta' arbitraġġ fil-Bundestag u fil-Bundesrat; Imħallef tal-Bundesverfassungsgericht ta' Karlsruhe (1955-1970); Professur Onorarju fl-Università ta' Heidelberg; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej mit-28 ta' Ottubru 1970 sas-6 ta' Ottubru 1976; President mis-7 ta' Ottubru 1976 sal-31 ta' Ottubru 1980; miet fl-24 ta' Awwissu 1993.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/dutheillet.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alain Louis DUTHEILLET de LAMOTHE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alain Louis DUTHEILLET de LAMOTHE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled f'Limoges fil-25 ta' Awwissu 1919; ta' nazzjonalità Franċiża; duttur fil-liġi; lawreat fil-letteratura (Ingliż); student tal-École nationale d'administration (1945-1947); uffiċjal tal-Conseil d'État, u wara maħtur Avukat tal-Conseil d'État, Avukat Anzjan tal-Istat (1969); kummissarju tal-gvern fis-sezzjoni tal-kontenzjuż tal-Conseil d'État (1957-1969) u tat-Tribunal des conflits (1965-1970); assenjat temporanjament, matul ċerti perijodu, fil-kumitat interdipartimentali ta' kooperazzjoni ekonomika Ewropea (1948-1951), fil-kabinet tal-president tal-kunsill (1952), tal-Ministru tad-Difiża Nazzjonali (1952-1954), u tal-Ministru tal-Ġustizzja (1969-1970); karigi barra mill-pajjiż għall-għajnuna teknika; lecturer anzjan fl-ENA u fl-Istitut ta' Studji Politiċi ta' Pariġi; kollaborazzjoni regolari f'diversi ġurnali ġuridiċi; Avukat ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1970 sat-2 ta' Jannar 1972, id-data tal-mewt tiegħu.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mayras.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Henri MAYRAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Henri MAYRAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fid-29 ta' Marzu 1920 f'Charenton-le-Pont (Val-de-Marne); ta' nazzjonalità Franċiża; diplomat fl-istudji superjuri ta' dritt pubbliku u ta' ekonomija politika; aġent tal-gvern fil-Kummissjoni ta' konċiljazzjoni Franċiża - Taljana (1949-1951); konsulent tekniku fil-kabinet tal-Ministru tal-Ġustizzja (1952-1953); uffiċjal tal-Conseil d'État, wara maħtur Avukat tal-Conseil d'État (1954), Avukat Anzjan tal-Istat (1972); konsulent ġuridiku fl-ambaxxata ta' Franza fil-Marokk (1956-1958); kummissarju tal-gvern fis-sezzjoni tal-kontenzjuż tal-Conseil d'État (1958-1961); President tal-Awla Amministrattiva tal-Qorti Suprema tal-Marokk (1961-1964); Direttur tas-servizzi ġudizzjarji fil-Ministeru tal-Ġustizzja (1964); lecturer anzjan fl-ENA; assistent lecturer fil-fakultà tal-liġi ta' Rabat; Professur fl-Iskola tal-Marokk tal-Amministrazzjoni; Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-22 ta' Marzu 1972 sat-18 ta' Marzu 1981; miet fid-9 ta' Lulju 1995.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/odalaigh.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Cearbhall O'DALAIGH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Cearbhall O'DALAIGH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-12 ta' Frar 1911; ta' nazzjonalità Irlandiża; diploma ta' studji ċeltiċi (University College, Dublin, 1933); barrister, King's Inn (1934); Avukat Anzjan (1945); bencher, King's Inn (1946); Avukat Ġenerali (1946-1948 u 1951-1953); Imħallef tas-Supreme Court (1953-1961); Prim'Imħallef (1961-1973); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja (mid-9 ta' Jannar 1973 sat-12 ta' Diċembru 1974); President tal-Irlanda (1974-1976); miet fil-21 ta' Marzu 1978.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/soerensen.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Max SØRENSEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Max SØRENSEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fid-19 ta' Frar 1913; ta' nazzjonalità Daniża; studji ġuridiċi fl-Universita ta' Copenhagen u fl-Istitut Universitarju ta' studji superjuri internazzjonali f'Ginevra; doctor juris (1946); impjegat mal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin tad-Danimarka f'Bern u Londra (1938-1945); Professur tad-dritt internazzjonali u tad-dritt kostituzzjonali fl-Università ta' Aarhus (mill-1947); Imħallef ad hoc, maħtur mill-gvernijiet tad-Danimarka u tal-Olanda fil-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja għall-kwistjonijiet li jirrigwardaw il-blata kontinentali tal-Baħar tat-Tramuntana (1968-1969); membru tal-Qorti Permanenti ta' Artibraġġ; membru tal-Istitut tad-Dritt Internazzjonali; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mid-9 ta' Jannar 1973 sat-8 ta' Ottubru 1979; miet fil-11 ta' Ottubru 1981.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/reischl.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gerhard REISCHL' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gerhard REISCHL</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-17 ta' Lulju 1918 f'München; ta' nazzjonalità Ġermaniża; duttur fil-liġi fl-Università ta' München (1950); tieni eżami tal-Istat fi xjenzi ġuridiċi (1951); assistent Imħallef, wara konsulent, bħala Imħallef tad-Distrett, mal-Ministeru tal-Ġustizzja tal-Istat tal-Bavaria (1951-1954); Imħallef tal-Amtsgericht ta' München (1954-1955); fl-uffiċċju tal-ambaxxatur plentipotenzjarju li jirrappreżenta lill-Bavaria fil-"Bund" (1955-1956); "Oberregierungsrat", wara "Regierungsdirektor" tal-Kanċellerija tal-Istat tal-Bavaria fi München (1956-1958); Imħallef tal-Landgericht f'München (1958-1961); deputat tal-Bundestag (1961-1972); Segretarju tal-Istat inkarigat mir-relazzjonijiet mal-Parlament mal-Ministru Federali tal-Finanzi (1969-1971); membru tal-Assemblea Ewropea (1971-1973); Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mid-9 ta' Ottubru 1973 sal-11 ta' Jannar 1984; miet fis-16 ta' April 1998.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/warner.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Pierre WARNER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Pierre WARNER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fl-24 ta' Settembru 1924; ta' nazzjonalità Britannika; daħal fl-armata tal-Gran Brittanja fi Frar 1943; daħal fir-Rifle Brigade; ipparteċipa f'operazzjonijiet militari fl-Ewropa u fl-Asja; maħtur Acting Major (1947); gradwat fil-liġi (B.A., 1948); imsejjaħ għall-avukatura ta' Lincoln's Inn (Jannar 1950); Avukat (tal-qrati superjuri) fiċ-Chancery Bar (1950-1972); Bencher ta' Lincoln's Inn (mill-1966); Kunsillier, Royal Borough of Kensington (1959-1968); Direttur ta' Warner & Sons Ltd. u s-sussidjarji (1952-1970); Avukat tal-Istat (Novembru 1972); Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mid-9 ta' Jannar 1973 sas-26 ta' Frar 1981; miet fl-1 ta' Frar 2005.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mackenzie.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alexander J. MACKENZIE STUART' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alexander J. MACKENZIE STUART</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-18 ta' Novembru 1924; ta' nazzjonalità Britannika; ipprattika fl-Avukatura Skoċċiża (1951); Avukat tal-Istat (1963); Imħallef tal-"Court of Session" (Qorti Suprema tal-Iskozja, 1972); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mid-9 ta' Jannar 1973 sas-6 ta' Ottubru 1988; President mill-10 ta' April 1984 sas-6 ta' Ottubru 1988; bħala rikonoxximent tas-servizzi tiegħu, ingħatatlu barunija tar-Renju Unit bit-titlu ta' Lord Mackenzie-Stuart of Dean; miet fl-1 ta' April 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/okeeffe.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Andreas O'KEEFFE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Andreas O'KEEFFE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Twieled fl-4 ta' Ottubru 1912; ta' nazzjonalità Irlandiża; LL. B., University College Dublin (1936); barrister, the Kings Inns, Dublin (1935); Avukat Anzjan (1951); bencher of the Kings Inns (1954); Avukat Ġenerali (1954 u 1957-1965); Imħallef tal-Qorti Suprema (1965); President tal-High Court (1966); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja (mit-12 ta' Diċembru 1974 sas-16 ta' Jannar 1985); miet fit-30 ta' Diċembru 1994.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/bosco.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Giacinto BOSCO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Giacinto BOSCO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-25 ta' Jannar 1905 f'Caserta; ta' nazzjonalità Taljana; lawreat fil-liġi, Università ta' Napli (1925); viċi-segretarju tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (1927-1932); Professur tad-dritt internazzjonali fl-Università ta' Ruma (1932); dekan tal-fakultà tal-liġi tal-Università ta' Urbino (1932); Professur tad-dritt internazzjonali, Università ta' Firenze (1933-1940), Università ta' Ruma (1940-1975); direttur tal-Istitut tad-Dritt Internazzjonali fil-fakultà tal-ekonomija u tal-kummerċ tal-Università ta' Ruma (mill-1966); senatur (1948-1972); sotto-segretarju tal-Istat fil-Ministeru tad-Difiża (1953-1958); viċi-president tas-Senat (1958-1960); Ministru tal-Edukazzjoni (1960-1962); Ministru tal-Ġustizzja (1962-1963); Ministru tax-Xogħol u tal-Għajnuna Soċjali (1963-1964 u 1966-1968); Ministru bla portafoll għall-affarijiet tan-Nazzjonijiet Uniti (1968-1969 u 1970); Ministru tal-Finanzi (1969-1970); Ministru tal-Posta u t-Telekomunikazzjonijiet (1970-1972); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1976 sas-6 ta' Ottubru 1988; miet fil-11 ta' Ottubru 1997.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/touffait.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Adolphe TOUFFAIT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Adolphe TOUFFAIT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fid-29 ta' Marzu 1907 f'Rennes; ta' nazzjonalità Franċiża; gradwat fl-istudji superjuri tad-dritt privat; assistent Imħallef tal-Cour d'Appel ta' Douai, wara ta' Pariġi (1933-1936); assistent mat-tribunal d'Évreux (1936-1940); Prosekutur tar-Repubblika mat-tribunal d'Évreux (1940); direttur taċ-Ċentru ta' Riċerka tad-Delitti ta' Gwerra (1946); direttur tal-kabinet tal-Ministeru tal-Forżi Armati (1947-1949); direttur tal-kabinet tal-Ministeru tal-Istat inkarigat mill-informazzjoni (1949-1953); direttur tal-kabinet tal-Ministru tal-Istat, viċi president tal-Kunsill (1953); assistent ewlieni mat-tribunal de Seine (1954-1956); direttur tal-kabinet tal-Ministeru tal-Ġustizzja (1957-1958); prosekutur tar-Repubblika mat-Tribunal ta' Seine (1958-1961); konsulent tal-Cour de cassation (1961); spettur ġenerali tas-servizzi ġudizzjarji (1962); l-ewwel President tal-Cour d'appel ta' Pariġi (1962-1968); Avukat Ġenerali mal-Cour de cassation (1968-1976); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-26 ta' Ottubru 1976 sas-6 ta' Ottubru 1982; miet fit-12 ta' Marzu 1990.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/capotorti.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Francesco CAPOTORTI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Francesco CAPOTORTI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled f'Napli fid-9 ta' Frar 1925; ta' nazzjonalità Taljana; gradwat fil-liġi (Napli, 1945); assistent fl-Università ta' Napli (1946-1952); duttur fil-liġi internazzjonali (1951); assistent lecturer ta' dritt internazzjonali fl-Università ta' Napli (1951-1954); Professur Straordinarju ta' istituzzjonijiet ta' dritt pubbliku fl-Università ta' Cagliari (1954); Professur tad-dritt internazzjonali fl-Università ta' Bari (1955-1968); Professur ta' organizzazzjonijiet internazzjonali tal-Università ta' Napli (1968); direttur tal-Istitut tad-Dritt Pubbliku fil-fakultà tal-ekonomija u tal-kummerċ ta' din l-Università (1970); Professur tad-dritt internazzjonali privat fil-fakultà tax-xjenzi politiċi tal-Università ta' Ruma (1970-1976); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mit-3 ta' Frar sas-6 ta' Ottubru 1976, wara Avukat Ġenerali mis-7 ta' Ottubru 1976 sas-6 ta' Ottubru 1982; miet fl-4 ta' April 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/koopmans.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Thymen KOOPMANS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Thymen KOOPMANS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-11 ta' Awwissu 1929 f'Amsterdam; ta' nazzjonalità Olandiża; duttur fil-liġi (Università ta' Amsterdam, 1953); avukat u prosekutur f'Haarlem (1953-1956); segretarju fil-Ministeru tal-Ġustizzja f'Aja (1956-1962); konsulent ġuridiku fis-servizz ġuridiku tal-Kunsill tal-KE (1962-1965); Professur (1965-1978), dekan tal-fakultà tal-liġi (1973-1975) fl-Università ta' Leyde; membru tal-Akkademja Rjali Olandiża tax-xjenzi (1978); konsulent tal-Hoge Raad (1978-1979); Imħallef tal-Ġustizzja mid-29 ta' Marzu 1979 sad-29 ta' Marzu 1990); miet fit-24 ta' Diċembru 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/due.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ole DUE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ole DUE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fl-10 ta' Frar 1931; ta' nazzjonalità Daniża; direttur tal-Ministeru tal-Ġustizzja; konsulent ad interim tal-Qorti tal-Appell; membru tad-delegazzjoni Daniża fil-konferenza tal-Aja fuq id-dritt internazzjonali privat; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mid-9 ta' Ottubru 1979 sas-6 ta' Ottubru 1988; President tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1988 sas-6 ta' Ottubru 1994; miet fil-21 ta' Jannar 2005.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/everling.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ulrich EVERLING' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ulrich EVERLING</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled f'Berlin fit-2 ta' Ġunju 1925; ta' nazzjonalità Ġermaniża; duttur fil-liġi, Università ta' Göttingen (1952); assenjat mad-Dipartiment legali tal-Ministeru Federali tal-Affarijiet Ekonomiċi (1953); kap tas-sezzjoni fid-Diviżjoni Ewropea tal-Ministeru Federali tal-Affarijiet Ekonomiċi (1958); kap tad-diviżjoni politika Ewropea (1970); lecturer (1971), Professur Onorarju (1975) fl-Università ta' Munster; membru tal-kumitat eżekuttiv tad-"Deutsche Wissenschaftliche Gesellschaft für Europarecht"; Membru tal-kunsill ta' amministrazzjoni tal-Istitut Max Planck għad-dritt pubbliku barrani u d-dritt internazzjonali f'Heidelberg; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-6 ta' Ottubru 1980 sas-9 ta' Ottubru 1988; miet fil-20 ta' Settembru 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/verloren.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pieter VERLOREN van THEMAAT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pieter VERLOREN van THEMAAT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-16 ta' Marzu 1916 f'Rotterdam; ta' nazzjonalità Olandiża; duttur fil-liġi, fl-Università ta' Leyde (1946); assenjat mal-Ministeru tal-Affarijiet ekonomiċi u mal-Ministeru tal-Affarijiet barranin, fosthom bħala konsulent ġenerali tal-Ministru u tad-Direttur tal-organizzazzjoni tas-suq (1945-1958); Direttur Ġenerali fil-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (1958-1967); Professur tad-dritt soċjali u ekonomiku fl-Università ta' Utrecht (1967-1981); Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-4 ta' Ġunju 1981 sat-13 ta' Jannar 1986; miet fl-4 ta' Ġunju 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/rozes.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Simone ROZÈS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Simone ROZÈS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fid-29 ta' Marzu 1920 f'Pariġi; ta' nazzjonalità Franċiża; gradwat fil-liġi, diplomi fl-istudji superjuri tad-dritt pubbliku, tal-ekonomija politika u x-xjenzi politiċi; segretarju mal-Ministeru tal-Ġustizzja (1950); kap tal-Uffiċċju fil-kabinet tal-Ministeru tal-Ġustizzja (1958); viċi-president tat-Tribunal de grande instance ta' Pariġi (1969); direttur mal-Ministeru tal-Ġustizzja (1973); amministratur tal-Iskola Nazzjonali tal-maġistratura (1974); President tat-Tribunal de grande instance ta' Pariġi (1976); Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mit-18 ta' Marzu 1981 sat-13 ta' Frar 1984.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/grevisse.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Fernand GRÉVISSE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Fernand GRÉVISSE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-28 ta' Ġunju 1924; ta' nazzjonalità Franċiża; uffiċjal, wara Avukat tal-Conseil d'État ta' Franza; direttur fil-Ministeru tal-Ġustizzja; Direttur Ġenerali tal-Ilmijiet u l-Foresti; Direttur Ġenerali tas-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern; Avukat Anzjan tal-Istat; President tal-ewwel sub-diviżjoni tas-sezzjoni tal-Kontenzjuż; Professur tal-Istitut ta' studji politiċi, President tas-sezzjoni tax-xogħlijiet pubbliċi tal-Conseil d'État; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-4 ta' Ġunju 1981 sas-6 ta' Ottubru 1982 u mis-7 ta' Ottubru 1988 sas-6 ta' Ottubru 1994; miet fil-11 ta' Jannar 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/chloros.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alexandros CHLOROS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alexandros CHLOROS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled f'Ateni fil-15 ta' Awwissu 1926; ta' nazzjonalità Griega; gradwat fil-filosofija tad-dritt, Università ta' Oxford; assistent lecturer fil-University College of Wales Aberystwyth (1954), wara fil-King's College ta' Londra (1959); Professur tad-dritt komparattiv fl-Università ta' Londra (1966); duttur fil-liġi "LL.D." fl-Università ta' Londra (1972); direttur taċ-Ċentru tad-dritt Ewropew tal-King's College (1974); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mit-12 ta' Jannar 1981 sal-15 ta' Novembru 1982, id-data tal-mewt tiegħu.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/slynn.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gordon SLYNN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gordon SLYNN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-17 ta' Frar 1930; ta' nazzjonalità Britannika; barrister, Master of the Bench, wara Treasurer, Gray's Inn; Avukat tal-Istat; Junior Counsel fil-Ministeru tax-Xogħol, Junior u Leading Counsel Ewlieni fit-Treasury; Recorder; Imħallef tal-High Court (Queen's Bench Division); President tal-Employment Appeal Tribunal; Visiting Professor, University of Durham, Comell (l-Istati Uniti), Mercer (l-Istati Uniti), King's College, London; Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-26 ta' Frar 1981 sas-6 ta' Ottubru 1988; Imħallef mis-7 ta' Ottubru 1988 sal-10 ta' Marzu 1992; miet fid-7 ta' April 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/bahlmann.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Kai BAHLMANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Kai BAHLMANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fid-29 ta' Jannar 1927 f'Düsseldorf; ta' nazzjonalità Ġermaniża; studji fil-liġi, fl-Universitajiet ta' Köln, Bonn u Freiburg (1947-1951); "Gerichtsreferendar" (1952-1956), wara "GerichtImħallef" (1956) fil-Oberlandesgericht ta' Köln; kollaboratur xjentifiku fil-Bundesverfassungsgericht (1958-1960); Landsgerichtsrat fil-Landgericht ta' Köln (1959); uffiċjal pubbliku (1961), direttur tad-Diviżjoni tad-dritt pubbliku (1969) fil-Ministeru federali tal-Ġustizzja; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1982 sas-6 ta' Ottubru 1988; miet fil-287 ta' Mejju 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mancini.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='G. Federico MANCINI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">G. Federico MANCINI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-23 ta' Diċembru 1927; ta' nazzjonalità Taljana; Professur tad-dritt tax-xogħol (Urbino, Bologna, Ruma), tad-dritt privat komparattiv (Bologna); membru tal-Kunsill Superjuri tal-maġistratura (1976-1981); Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja (1982-1988); Imħallef mis-7 ta' Ottubru 1988 sal-21 ta' Lulju 1999, id-data tal-mewt tiegħu.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/galmot.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Yves GALMOT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Yves GALMOT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-5 ta' Jannar 1931 f'Pariġi; ta' nazzjonalità Franċiża; gradwat fil-liġi, diploma fl-istudji superjuri tad-dritt pubbliku; diploma tal-ENA (1956); uffiċjal fil-Conseil d'État (1956); kap ta' proġett, wara sar konsulent tekniku fil-kabinet tal-Kummissjoni Għolja taż-żagħżagħ u tal-isports (1961); Avukat tal-Conseil d'État (1962); kummissarju tal-gvern fl-Assemblea Ġenerali tal-Kontenzjuż tal-Conseil d'État (1964-1968); Segretarju Ġenerali Aġġunt, wara Segretarju Ġenerali tal-impriża tal-minjieri u tal-kimika (1970-1974); direttur amministrattiv u finanzjarju tal-Istitut ta' riċerka u ta' koordinazzjoni akustika/mużikali (IRCAM) fiċ-Ċentru Beaubourg (mill-1974); Avukat Anzjan tal-Istat (Ġunju 1981); konsulent legali tal-impriża tar-riċerka u l-attivitatjiet relatati maż-żejt (Ottubru 1981-1982); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1982 sas-6 ta' Ottubru 1988; miet fl-3 ta' Ottubru 2017.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/kakouris.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Constantinos KAKOURIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Constantinos KAKOURIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-16 ta' Marzu 1919; ta' nazzjonalità Ġriega, avukat (Ateni); relatur u wara Avukat tal-Conseil d'État; Avukat Anzjan tal-Istat; President tal-Qorti tal-kwistjonijiet tal-Maġistrati tat-Tribunali u l-Qrati Superjuri; Membru tal-Qorti Suprema Speċjali; spettur ġenerali tat-Tribunali amministrattivi; membru tal-Kunsill Superjuri tal-maġistratura; President tal-Kunsill superjuri tal-Ministeru tal-Affarjiet Barranin; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-14 ta' Marzu 1983 sas-6 ta' Ottubru 1997; miet fit-23 ta' Marzu 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/lenz.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Carl Otto LENZ' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Carl Otto LENZ</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-5 ta' Ġunju 1930; ta' nazzjonalità Ġermaniża ; avukat; nutar; Segretarju Ġenerali tal-Grupp Demokratiku Kristjan fil-Parlament Ewropew; deputat (Bundestag); President tal-kummissjoni ġuridika u l-kummissjoni għall-affarijiet barranin tal-Bundestag; Professur Onorarju tad-dritt Ewropew fl-Università ta' Sarre (1990); Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta' Jannar 1984 sas-6 ta' Ottubru 1997.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/ohiggins.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Thomas Francis O'HIGGINS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Thomas Francis O'HIGGINS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-31 ta' Lulju 1916 f'Cork; ta' nazzjonalità Irlandiża; studji fid-dritt (University College et King's Inn, Dublin); barrister (1938); Avukat Anzjan (1954); membru ta' "Dail Eireann" (1948-1973); Ministru tas-Saħħa (1954-1957); kandidat għall-presidenza tal-Irlanda (1966 et 1973); Imħallef fil-High Court (1973); Prim' Imħallef (1974); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-16 ta' Jannar 1985 sas-6 ta' Ottubru 1991; miet fil-25 ta' Frar 2003.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/darmon.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Marco DARMON' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Marco DARMON</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-26 ta' Jannar 1930; ta' nazzjonalità Franċiża; Maġistrat fil-Ministeru tal-Ġustizzja; inkarigat mit-tagħlim fil-fakultà tad-Dritt ta' Pariġi 1; direttur aġġunt fil-kabinet tal-Ministru tal-Ġustizzja; President ta' Awla fil-Cour d'appel ta' Pariġi; direttur tal-affarjiet ċivili u tas-Siġilli; Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mit-13 ta' Frar 1984 sas-6 ta' Ottubru 1994; miet fl-8 ta' Awwissu 2017.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/joliet.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='René JOLIET' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">René JOLIET</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-17 ta' Jannar 1938; ta' nazzjonalità Belġjana; Professur (1974-1984) u Professur Straordinarju (mill-1984), fakultà tal-liġi, Università ta' Liège (dritt tal-Komunitajiet Ewropej); Professur Belġjan fil-King's College, Londra (1977); Professur estern : Università ta' Nancy (1971-1978), Europa Instituut tal-Università ta' Amsterdam (1976-1985), Università Kattolika ta' Louvain-la-Neuve (1980-1982) u Northwestern University de Chicago (1974 et 1983); inkarigat mit-tagħlim tad-dritt Ewropew tal-kompetizzjoni fil-Collège d'Europe fi Bruges (1979-1984); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-10 ta' April 1984 sal-15 ta' Lulju 1995, id-data tal-mewt tiegħu.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/schockweiler.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Fernand SCHOCKWEILER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Fernand SCHOCKWEILER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-15 ta' Ġunju 1935; ta' nazzjonalità Lussemburgiża; Ministeru tal-Ġustizzja; attaché tal-Gvern tal-ewwel kategorija; delegat tal-Gvern fil-Kumitat tal-Kontenzjuż tal-Conseil d'État; konsulent ewlieni tal-Gvern fil-Ministeru tal-Ġustizzja; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1985 sal-1 ta' Ġunju 1996, id-data tal-mewt tiegħu.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/mischo.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean MISCHO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean MISCHO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-7 ta' Settembru 1938; ta' nazzjonalità Lussemburgiża; studji fid-dritt u x-xjenzi politiċi fl-Universitajiet ta' Montpellier, Pariġi u Cambridge; Membru tas-servizz ġuridiku tal-Kummissjoni, amministratur prinċipali fil-kabinet ta' żewġ membri tal-Kummissjoni; okkupa postijiet differenti ta' responsabbiltà fi ħdan il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin tal-Gran Dukat; eżerċita l-funzjonijiet ta' rappreżentant permanenti aġġunt tal-Gran Dukat ta' Lussemburgu fil-Komunitajiet Ewropej; Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mit-13 ta' Jannar 1986 sas-6 ta' Ottubru 1991 u mid-19 ta' Diċembru 1997 sas-6 ta' Ottubru 2003; miet fil-10 ta' Mejju 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/almeida.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='José Carlos de CARVALHO MOITINHO de ALMEIDA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">José Carlos de CARVALHO MOITINHO de ALMEIDA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-17 ta' Marzu 1936; ta' nazzjonalità Portugiża; Spettur tat-Tribunal de Apelación ta' Lisbona; kap tal-kabinet tal-Ministru tal-Ġustizzja; assistent tal-Avukat Ġenerali tar-Repubblika; direttur tal-kabinet tad-dritt Ewropew; Professur tad-dritt Komunitarju (Lisbona); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-31 ta' Jannar 1986 sas-6 ta' Ottubru 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/iglesias.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gil Carlos RODRÌGUEZ IGLESIAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gil Carlos RODRÌGUEZ IGLESIAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-26 ta' Mejju 1946; ta' nazzjonalità Spanjola; assistent, wara Professur (l-universitajiet ta' Oviedo, ta' Freiburg-en-Brisgau, l-Università Libera ta' Madrid, Complutense ta' Madrid u ta' Granada); Professur fid-dritt internazzjonali pubbliku (Granada); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-31 ta' Jannar 1986 sas-6 ta' Ottubru 2003, President mis-7 ta' Ottubru 1994 sas-6 ta' Ottubru 2003; miet fil-17 ta' Jannar 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/dacruzvilaca.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='José Luís DA CRUZ VILAÇA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">José Luís DA CRUZ VILAÇA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="vilaca" name="vilaca"></a>Imwieled fl-1944; gradwat fid-dritt u master fl-ekonomija politika mill-Università ta' Coimbra; duttur fl-ekonomija internazzjonali (Università ta' Pariġi I - Panthéon Sorbonne); servizz militari obbligatorju fi ħdan il-Ministeru tal-Marina (dipartiment tal-Ġustizzja, 1969-1972); Professur fl-Università Kattolika u fl-Università Ġdida ta' Lisbona; kien Professur fl-Università ta' Coimbra u fl-Università Lusíada ta' Lisbona (Direttur tal-Istitut ta' Studji Ewropej); membru tal-Gvern Portugiż (1980-1983): Segretarju tal-Istat fil-Ministeru tal-Intern, waqt il-presidenza tal-Kunsill tal-Ministri u tal-Affarijiet Ewropej; deputat fil-Parlament Portugiż, viċi President tal-grupp Demokratiku Kristjan; Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja (1986-1988); President tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-Komunitajiet Ewropej (1989-1995); avukat membru tal-Avukatura ta' Lisbona, espert fid-dritt Ewropew u fid-dritt tal-kompetizzjoni (1996-2012); membru tal-grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tas-sistema ġudizzjarja tal-Komunitajiet Ewropej "Groupe Due" (2000); President tal-Bord ta' Dixxiplina tal-Kummissjoni Ewropea (2003-2007); President tal-Assoċjazzjoni Portugiża tad-dritt Ewropew (mill-1999); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-8 ta 'Ottubru 2012 sat-8 ta' Ottubru 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/velasco.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Manuel DIEZ de VELASCO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Manuel DIEZ de VELASCO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-22 ta' Mejju 1926; ta' nazzjonalità Spanjola; Professur anzjan (catedratico) tad-dritt internazzjonali pubbliku u privat tal-universitajiet ta' Granada, ta' Barcelona u l-Università Libera ta' Madrid; Professur (catedratico) tad-dritt internazzjonali pubbliku tal-Università Complutense ta' Madrid; Maġistrat-Imħallef tal-Tribunal Constitucional (1980-1986); konsulent elettiv tal-Consejo de Estado; membru (académico de número) tar-Real Academia de Jurisprudencia (Madrid); Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1998 sas-6 ta' Ottubru 1994; miet fil-20 ta' Ottubru 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/zuleeg.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Manfred ZULEEG' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Manfred ZULEEG</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-21 ta' Marzu 1935; ta' nazzjonalità Ġermaniża; assistent xjentifiku fl-Istitut ta' studji tad-dritt Ewropew (Köln); Professur tad-dritt pubbliku, tad-dritt internazzjonali pubbliku u tad-dritt Ewropew fl-Università ta' Bonn u f'dik ta' Frankfurt; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1988 sas-6 ta' Ottubru 1994; miet fl-1 ta' Ġunju 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/vangerven.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Walter VAN GERVEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Walter VAN GERVEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-11 ta' Mejju 1935; ta' nazzjonalità Belġjana; Professur fl-Università Kattolika ta' Leuven (KUL), fl-Università ta' Chicago u fl-Università ta' Amsterdam (UvA); viċi-rettur u membru tal-kunsill akkademiku tal-bord amministrattiv tal-KUL; avukat (Dendermonde, Leuven, Brussell); President tal-Kummissjoni Bankarja; Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1988 sas-6 ta' Ottubru 1994; miet fl-8 ta' Ġunju 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/jacobs.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Francis Geoffrey JACOBS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Francis Geoffrey JACOBS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1939; Barrister; King's Counsel; Uffiċjal mas-Segretarjat tal-Kummissjoni Ewropea għad-Drittijiet tal-Bniedem; Référendaire mal-Avukat Ġenerali J. -P. Warner ; Professur tad-Dritt Ewropew, Università ta' Londra; Direttur tas-Centre of European Law tal-King's College, Londra; Awtur ta' diversi xogħolijiet dwar id-Dritt Ewropew; Avukat Ġenerali mal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1988 sal-10 ta' Jannar 2006.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/tesauro.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Giuseppe TESAURO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Giuseppe TESAURO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-15 ta' Novembru 1942; ta' nazzjonalità Taljana; Professur tad-dritt internazzjonali u tad-dritt Komunitarju fl-Università ta' Napli; avukat fil-Corte di cassazione; membru tal-Kunsill tal-Kontenzjuż Diplomatiku tal-Ministeru tal-Affarjiet Barranin; Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1988 sal-4 ta' Marzu 1998; miet fl-6 ta' Ġunju 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/kapteyen.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Paul Joan George KAPTEYN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Paul Joan George KAPTEYN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-31 ta' Jannar 1928; ta' nazzjonalità Olandiża; uffiċjal pubbliku fil-Ministeru tal-Affarijiet barranin; Professur tad-dritt tal-organizzazzjonijiet internazzjonali (Utrecht, Leiden); membru tar-Raad van State; President tas-sezzjoni ġudizzjarja tar-Raad van State; membru tal-Akkademja Rjali tax-Xjenzi; membru tal-kunsill ta' amministrazzjoni tal-Akkademja tad-Dritt Internazzjonali tal-Aja; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mid-29 ta' Marzu 1990 sas-6 ta' Ottubru 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/gulmann.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Claus Christian GULMANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Claus Christian GULMANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-31 ta' Jannar 1928; ta' nazzjonalità Olandiża; uffiċjal pubbliku fil-Ministeru tal-Affarijiet barranin; Professur tad-dritt tal-organizzazzjonijiet internazzjonali (Utrecht, Leiden); membru tar-Raad van State; President tas-sezzjoni ġudizzjarja tar-Raad van State; membru tal-Akkademja Rjali tax-Xjenzi; membru tal-kunsill ta' amministrazzjoni tal-Akkademja tad-Dritt Internazzjonali tal-Aja; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mid-29 ta' Marzu 1990 sas-6 ta' Ottubru 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/murray.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='John L. MURRAY' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">John L. MURRAY</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Twieled fis-17 ta' Ġunju 1943; ta' nazzjonalità Irlandiża; barrister (1967), wara Avukat Anzjan (1981): ipprattika ta' avukat quddiem l-avukatura tal-Irlanda; Avukat Ġenerali (1987); kien membru tal-Council of State; kien membru tal-Bar Council of Ireland; bencher tal-Honourable Society of King's Inn's; Imħallef tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1991 sal-5 ta' Ottubru 1999; miet fit-8 ta' Jannar 2023.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/edward.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='David Alexander Ogilvy EDWARD' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">David Alexander Ogilvy EDWARD</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fl-14 ta' Novembru 1934; ta' nazzjonalità Britannika; avukat (l-Iskozja); King's Counsel (Avukat tal-Istat) (l-Iskozja); segretarju, wara Teżorier tal-Fakultà tal-Avukati; President tal-Kunsill Konsultattiv tal-Avukatura tal-Komunità Ewropea; Professur Salvesen tal-Istituzzjonijiet Ewropej u d-Direttur tal-Europa Institute, Università ta' Edinburgh; Konsulent Speċjali tal-House of Lords Select Committee on the European Communities; Bencher Onorarju ta' Gray's Inn, Londra; Imħallef tal-Qorti tal-Prim'Istanza mill-25 ta' Settembru 1989 sad-9 ta' Marzu 1992; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-10 ta' Marzu 1992 sas-7 ta' Jannar 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/lapergola.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Antonio Mario LA PERGOLA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Antonio Mario LA PERGOLA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1931; professur tad-dritt kostituzzjonali u tad-dritt pubbliku ġenerali u komparattiv (l-universitajiet ta' Padova, ta' Bologna u ta' Ruma); membru tal-kunsill superjuri tal-maġistratura (1976-1978); membru tal-Qorti Kostituzzjonali u President tal-Qorti Kostituzzjonali (1986-87); ministru għall-Politika Komunitarja (1987-1989); membru tal-Parlament Ewropej (1989-1994); imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1994 sal-31 ta' Diċembru 1994; avukat ġenerali mal-Qorti tal-Ġustizja mill-1 ta' Jannar 1995 sal-14 ta' Diċembru 1999; imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-15 ta' Diċembru 1999 sat-3 ta' Mejju 2006; miet fl-18 ta' Ġunju 2007.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/cosmas.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Georges COSMAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Georges COSMAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fl-14 ta' Lulju 1932; ta' nazzjonalità Griega; avukat f'Ateni; uffiċjal fil-Conseil d'État fl-1963; Avukat tal-Conseil d'État fl-1973 u Avukat Anzjan tal-Istat (1982-1994); Membru tal-Qorti speċjali li tiddeċiedi fuq kwistjonijiet kontra l-Maġistrati; membru tal-Qorti Suprema Speċjali li, skont il-Kostituzzjoni Griega, hija kompetenti li tarmonizza l-ġurisprudenza tat-tlett iqrati supremi tal-pajjiż u tassigura l-kontroll ġurisdizzjonali tal-validità tal-elezzjonijiet leġiżlattivi kif ukoll tal-elezzjonijiet Ewropej; membru tal-Kunsill superjuri tal-maġistratura; membru tal-Kunsill superjuri tal-Ministeru tal-affarijiet Barranin; President tat-Tribunal tat-Tieni Istanza tat-trade marks; President tal-Kumitat Speċjali għall-preparazzjoni tal-liġijiet tal-Ministeru tal-Ġustizzja; Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1994 sas-6 ta' Ottubru 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/puissochet.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Pierre PUISSOCHET' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Pierre PUISSOCHET</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1936; Conseiller d'État (Franza); direttur, mbagħad direttur ġenerali għas-servizzi ġuridiċi tal-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej (1968-1973) ; direttur ġenerali tal-Aġenzija Nazzjonali għax-Xogħol (1973-1975) ; direttur tal-amministrazzjoni ġenerali fil-Ministeru tal-Industrija (1977-1979) ; direttur tal-affarijiet ġuridiċi fl-OECD (1979-1985); direttur tal-Istitut Internazzjonali tal-Amministrazzjoni Pubblika (1985-1987) - juris-consult, direttur tal-affarijiet ġudizzjarji fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (1987-1994); imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1994 sas-6 ta' Ottubru 2006; miet fl-12 ta' Ġunju 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/leger.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Philippe LÉGER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Philippe LÉGER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwieled fl-1938; maġistrat fil-Ministeru tal-Ġustizzja (1966-1970); kap tal-kabinett, mbagħad kunsillier tekniku fil-kabinett tal-Ministru għall-Kwalità tal-Ħajja fl-1976 ; kunsillier tekniku fil-kabinett tal-Garde des Sceaux (1976-1978) ; direttur aġġunt tal-affarijiet kriminali u tal-grazzji (1978-1983) ; kunsillier fil-qorti tal-appell ta' Parigi (1983-1986); deputat direttur tal-kabinett tal-Garde des Sceaux, Ministru tal-Ġustizzja (1986); president tat-Tribunal de Grande Instance ta' Bobigny (1986-1993); direttur tal-kabinett tal-Ministru tal-Istat, Garde des Sceaux, Ministru tal-Ġustizzja u avukat ġenerali fil-qorti tal-appell ta' Parigi (1993-1994); professur assoċjat fl-università René Descartes (Paris V) (1988-1993) ; avukat ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1994 sas-6 ta' Ottubru 2006; miet fil-25 ta' Jannar 2023.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/hirsch.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Günter HIRSCH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Günter HIRSCH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-30 ta' Jannar 1943; ta' nazzjonalità Ġermaniża; direttur fil-Ministeru tal-Ġustizzja tal-Land tal-Bavarja; President tal-Verfassungsgerichthofs tal-Freistaats Sachsen u tal-Oberlandesgerichts ta' Dresden (1992-1994); Professur Onorarju tad-dritt Ewropew u tad-dritt tal-mediċina fl-Università ta' Sarrebruck; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1994 sal-14 ta' Lulju 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/elmer.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Michael Bendik ELMER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Michael Bendik ELMER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-26 ta' Frar 1949; ta' nazzjonalità Daniża; uffiċjal pubbliku fil-Ministeru tal-Ġustizzja f'Copenhagen (mill-1973); kap ta' diviżjoni fil-Ministeru tal-Ġustizzja (1982-1987 u 1988-1991); Imħallef fl-Østre Landsret (Qorti tal-Appell tal-Lvant) (1987-1988); viċi-president ta' "Sø- et Handelsretten" (Qorti Marittima u Kummerċjali) (1988); delegat tal-Ministeru tal-Ġustizzja għad-dritt Komunitarju u għad-drittijiet tal-bniedem (1991-1994); Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzzja mis-7 ta' Ottubru 1994 sat-18 ta' Diċembru 1997.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/jann.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Peter JANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Peter JANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1953 ; dottorat fil-liġi fl-Università ta' Vjenna (1957) ; nominat bħala mħallef u assenjazzjoni fil-Ministeru Federali tal-Ġustizzja (1961); imħallef fil-qasam ta' l-istampa fis-Straf-Bezirksgericht ta' Vjenna (1963-1966); kelliem għall-Ministeru Federali tal-Ġustizzja (1966-1970); wara wettaq funzjonijiet fid-diviżjoni nternazzjonali fl-istess ministeru; kunsillier għall-Kummissjoni tal-Ġustizzja u kelliem fil-Parlament (1973-1978) nominat bħala membru tal-Qorti Kostituzzjonali (1978) ; imħallef rapporteur permanenti f`din il-Qorti sa l-aħħar ta' l-1994; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mid-19 ta' Jannar 1995 sas-6 ta' Ottubru 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/ragnemalm.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Hans RAGNEMALM' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Hans RAGNEMALM</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-30 ta' Marzu 1940; ta' nazzjonalità Żvediża; duttur fil-liġi u Professur tad-dritt pubbliku fl-Università ta' Lund; Professur tad-dritt pubbliku u dekan fl-Università ta' Stokkolma; Ombudsman Parlamentari; Imħallef tal-Qorti Suprema amministrattiva; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mit-19 ta' Jannar 1995 sas-6 ta' Ottubru 2000; miet fl-7 ta' Awwissu 2016.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/sevon.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Leif SEVÓN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Leif SEVÓN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fil-31 ta' Ottubru 1941; ta' nazzjonalità Finlandiża; duttur fil-liġi (OTL) mil-Università ta' Ħelsinki; direttur fil-Ministeru tal-Ġustizzja; konsulent tal-amminisrazzjoni tal-kummerċ fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin; Imħallef tal-Qorti Suprema; Imħallef tal-Qorti EFTA; President tal-Qorti EFTA; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mit-19 ta' Jannar 1995 sas-16 ta' Jannar 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/fennelly.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Nial FENNELLY' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Nial FENNELLY</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-3 ta' Mejju 1942; ta' nazzjonalità Irlandiża; Master of Arts fix-xjenzi ekonomiċi tal-University College, Dublin; barrister at Law; Avukat Anzjan; President tal-"Legal Air Board" u tal-Bar Council; Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja tad-19 ta' Jannar 1995 sas-6 ta' Ottubru 2000.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/ruizjarabo.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1949; imħallef ; maġistrat fil-Consejo General Del Poder Judicial (Kunsill superjuri tal-maġistratura); professur; kap tal-kabinett tal-president tal-Kunsill tal-Maġistratura; imħallef ad hoc tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem; maġistrat tat-Tribunal Suprem mill-1996; Avukat ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-19 ta' Jannar 1995 sal-12 ta' Novembru 2009, id-data tal-mewt tiegħu.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/wathelet.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Melchior WATHELET' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Melchior WATHELET</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><strong><a title="wathelet" name="wathelet"></a></strong>Imwieled fl-1949; gradwat fid-dritt u gradwat fix-xjenzi ekonomiċi (Università ta' Liège); Master of Laws (Harvard University, l-Istati Uniti); duttur honoris causa (Università ta' Paris-Dauphine); Professur tad-dritt Ewropew fl-Università ta' Louvain u fl-Università ta' Liège; deputat (1977-1995); Segretarju tal-Istat, Ministru u Ministru-President tar-reġjun tal-Wallonie (1980-1988); Viċi Prim Ministru, Ministru tal-Ġustizzja u tal-Impriżi Żgħar u ta' Daqs Medju u tal-Persuni li jaħdmu għal rashom (1988-1992); Viċi Prim Ministru, Ministru tal-Ġustizzja u tal-Affarijiet Ekonomiċi (1992-1995); Viċi Prim Ministru, Ministru tad-Difiża Nazzjonali (1995); Sindku ta' Verviers (1995); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej (1995-2003); Kunsillier ġuridiku, u wara avukat (2004-2012); Ministru tal-Istat (2009-2012); Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-8 ta 'Ottubru 2012 sat-8 ta' Ottubru 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/schintgen.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Romain SCHINTGEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Romain SCHINTGEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1939; studja fil-fakultajiet tal-liġi u tax-xjenzi ekonomiċi tal-Universitajiet ta' Montpellier u ta' Pariġi; duttur tal-liġi (1964); avukat (1964); avukat quddiem il-Qorti tal-Appell (1967); amministratur ġenerali fil-Ministeru tax-Xogħolijiet u tas-Sigurtà Soċjali; membru (1978-1989) u wara president tal-Kunsill Ekonomiku u Soċjali; amministratur tas-Soċjeta Nazzjonali tal-Kreditu u Investiment u tas-Soċjetà Ewropea Satellitari (sal-1989); membru (1993-1995) u wara president tal-Kunsill tal-Istitut Universitarju Internazzjonali tal-Lussemburgu (1995-2004); għalliem fl-Università tal-Lussemburgu; membru nominat mill-Gvern tal-kumitat tal-Fond Soċjal Ewropej, tal-Kumitat Konsultattiv għall-Moviment Ħieles tal-Ħaddiema u fil-Kunsill tal-Amministrazzjoni tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib fil-Kundizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (sal-1989); imħallef fil-Qorti tal-Prim'Istanza mill-25 ta' Settembru 1989 sal-11 ta' Lulju 1996; imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-12 ta' Lulju 1996 sal-14 ta' Jannar 2008.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/ioannou.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Krateros IOANNOU' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Krateros IOANNOU</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-3 ta' Ġunju 1935; ta' nazzjonalità Griega; aċċetat fl-avukatura ta' Thessaloniki fl-1963; duttur fil-liġi internazzjonali mill-Università ta' Thessaloniki fl-1971; Professur tad-dritt internazzjonali pubbliku u tad-dritt Komunitarju fil-fakultà tad-dritt tal-Università ta' Thrace; konsultent ġuridiku onorarju fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin; membru tad-delegazzjoni Griega fl-Assemblea Ġenerali tan-NU mill-1983; President tal-kummissjoni ta' esperti għat-titjib tal-proċedura fil-kuntest tal-konvenzjoni tad-drittijiet tal-bniedem tal-Kunsill tal-Ewropa mill-1989 sal-1992; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1997 sal-10 ta' Marzu 1999, id-data tal-mewt tiegħu.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/albert.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Siegbert ALBER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Siegbert ALBER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fis-27 ta' Lulju 1936; ta' nazzjonalità Ġermaniża; studji fid-dritt fl-Universitajiet ta' Tubingen, Berlin, Pariġi, Hambourg, Vjenna, Torino u Cambridge; deputat fil-Bundestag (1969 sal-1980); elett membru tal-Parlament Ewropew (1977); ipparteċipa f'ħafna kummissjonijiet, b'mod partikolari bħala membru tal-Kummissjoni fuq l-affarijiet ġuridiċi u d-drittijiet taċ-ċittadin, li huwa ppresjeda bejn l-1993 u l-1994; President tad-delegazzjoni inkarigata mir-relazzjonijiet mal-pajjiżi Baltiċi kif ukoll is-sotto-kummissjonijiet fuq il-protezzjoni tal-informazzjoni u fuq is-sustanzi tossiċi jew perikolużi; viċi-President tal-Parlament Ewropew (1984 sal-1992); Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 1997 sas-6 ta' Ottubru 2003; miet fl-4 ta' Ġunju 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/saggio.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Antonio SAGGIO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Antonio SAGGIO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fid-19 ta' Frar 1934; ta' nazzjonalità Taljana; Imħallef tat-Tribunale di Napoli; konsulent fil-Corte d'appello ta' Ruma, wara fil-Corte di cassazione; Segretarju fl-Uffiċċju leġiżlattiv tal-Ministeru tal-Ġustizzja; President tal-Kumitat Ġenerali għall-konferenza diplomatika għall-elaborazzjoni tal-Konvenzjoni ta' Lugano; référendaire tal-Avukat Ġenerali Taljan fil-Qorti tal-Ġustizzja; Professur tal-Iskola Superjuri tal-Amministrazzjoni Pubblika ta' Ruma; Imħallef tal-Qorti tal-Prim'Istanza mill-25 ta' Settembru sas-17 ta' Settembru 1995; President tal-Qorti tal-Prim'Istanza mit-18 ta' Settembru 1995 sal-4 ta' Marzu 1998; Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-5 ta' Marzu 1998 sas-6 ta' Ottubru 2000; miet fil-26 ta' Jannar 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-08/skouris.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Vassilios SKOURIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Vassilios SKOURIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1948; gradwat fil-Liġi mill-Università libera ta' Berlin (1970); irċieva d-Dottorat fid-Dritt Kostituzzjonali u Amministrattiv fl-Università ta' Amburgu (1973); Assistent Professur fl-Università ta' Amburgu (1972-1977); Professur fid-Dritt Pubbliku fl-Università ta' Bielefeld (1978); Professur tad-Dritt Pubbliku fl-Università ta' Tessaloniki (1982); Ministru tal-Affarijiet Interni (fl-1989 u fl-1996); membru tal-Kumitat Amministrattiv fl-Università ta' Kreta (1983-1987); Direttur taċ-Ċentru tad-Dritt Ekonomiku Internazzjonali u Ewropew ta' Tessaloniki (1997-2005); President tal-Assoċjazzjoni Griega għad-Dritt Ewropew (1992-1994); membru tal-Kumitat tar-Riċerka Nazzjonali Griega (1993-1995); membru tal-Kumitat Superjuri għas-selezzjoni tal-impjegati għas-servizz pubbliku Grieg (1994-1996); membru tal-Kunsill Xjentifiku tal-Akkademja tad-Dritt Ewropew ta' Trier (mill-1995); membru tal-Kumitat Amministrattiv tal-Kulleġġ Nazzjonali Grieg tal-Maġistratura (1995-1996); membru tal-Kunsill Xjentifiku tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (1997-1999); President tal-Kunsill Ekonomiku u Soċjali Grieg fl-1998; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-8 ta' Ġunju 1999; President tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2003 sal-8 ta' Ottubru 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/macken.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Fidelma O’KELLY MACKEN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Fidelma O’KELLY MACKEN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieldet fit-28 ta' Frar 1942; ta' nazzjonalità Irlandiża; laħqet barrister fl-Avukatura tal-Irlanda (1972); konsulent ġuridiku fil-qasam tal-proprjetà industrijali u kummerċjali (1973-1979); barrister (1979-1995) wara Avukat Anzjan (1995-1998) fil-Bar of Ireland; membru wkoll tal-Bar of England u Wales; Imħallef tal-High Court tal-Irlanda (1998); lecturer fis-sistemi ġuridiċi u metodi ġuridiċi u Professur "Averil Deverell" fid-dritt kummerċjali (Trinity College, Dublin); bencher tal-Honorable Society of King's Inns; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-6 ta' Ottubru 1999 sat-13 ta' Ottubru 2004.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/colneric.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ninon COLNERIC' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ninon COLNERIC</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwielda fl-1948; studjat f'Tübingen, f'München u f'Ġinevra; wara li għamlet riċerki xjentifiċi ġewwa Londra, ħadet id-dottorat fil-liġi mill-università ta' München; imħallef fl-Arbeitsgericht ta' Oldenburg; awtorizzata mill-università ta' Bremen sabiex tgħallem il-liġi tax-xogħol, is-soċjoloġija tad-dritt, u d-dritt soċjali; professur <em>ad interim</em> fil-fakultà tal-liġi tal-universitajiet ta' Frankfurt u ta' Bremen; president tal-Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein (1989); ikkollaborat bħala espert, fuq il-proġett tal-European Expertise Service (EU) li jikkonċerna r-riformi rigward id-drittijiet tax-xogħol fil-Kirghizstan (1994-1995); professur onorarju fl-università ta' Bremen fuq il-liġi tax-xogħol, speċifikament fuq il-liġi tax-xogħol Ewropea; imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-15 ta' Lulju 2000 sas-6 ta' Ottubru 2006.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/bahr.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Stig von BAHR' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Stig von BAHR</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1939; ħadem mal-Ombudsman parlamentari u mas-segretarjat ġenerali tal-gvern Żvediż, kif ukoll ma' ministeri, partikolarment bħala assistent sotto-segretarju fil-Ministeru tal-Finanzi; nominat bħala mħallef fil-Kammarrätten (Qorti Aamministrattiva tal-Appell) f'Göteborg fl-1981, wara mħallef fir-Regeringsrätten (Qorti Amministrattiva Suprema) fl-1985; ikkontribbwixa f'numru ta' rapporti uffiċċjali, partikolarment fis-settur tal-leġislazzjoni fiskali u tal-kontabbiltà; kien ukoll president tal-Kumitat fuq it-Tassazzjoni fuq id-Dħul Aġġustata skont l-Inflazzjoni, president tal-Kumitat tal-Kontabbiltà u rapporteur speċjali tal-Kumitat dwar ir-Regoli tat-Tassazzjoni tas-Soċji f'Kumpanniji Privati; kien wkoll president tal-Kunsill dwar ir-Regoli tal-Kontabbiltà u membru tal-Kunsill tal-Amministrazzjoni Ġudizzjarja Nazzjonali, kif ukoll tal-Kunsill tal-Awtorità tas-Sorveljanza Finanzjarja; ippubblika diversi artikli, partikolarment dwar is-settur tal-legislazzjoni fiskali; imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2000 sas-6 ta' Ottubru 2006.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/dacunharodrigues.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='José Narciso DA CUNHA RODRIGUES' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">José Narciso DA CUNHA RODRIGUES</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1940; Funzjonijiet ġudizzjarji diversi (1964-1977); inkarigat b'diversi missjonijiet għall-Gvern in vista tar-realizzazzjoni u tal-koordinament tal-istudji tar-Riformi tas-Sistema Ġudizzjarji; aġent tal-Gvern fi ħdan il-Kummissjoni Ewropea fuq id-Drittijiet tal-Bniedem u fil-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem (1980-1984); espert fi ħdan l-iSteering Committee tad-Drittijiet tal-Bniedem tal-Kunsill tal-Ewropa (1980-1985); Membru tal-Kummissjoni għar-Reviżjoni tal-Kodiċi Penali u l-Kodiċi tal-Proċedura Penali; Procurador-Geral da República (1984-2000); membru tal-Kumitat tas-Sorveljanza tal-Uffiċċju tal-Ġlieda kontra l-Frodi tal-Unjoni Ewropea (OLAF) (1999-2000); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2000 sas-8 ta’ Ottubru 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/tizzano.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Antonio TIZZANO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Antonio TIZZANO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="tizzano"></a>Imwieled fl-1940; professur tad-dritt Ewropew fl-Università La Sapienza, ta' Ruma; professur fl-universitajiet "Istituto Orientale" (1969-1979) u "Federico II" ta' Napli (1979-1992), ta' Catania (1969-1977) u ta' Mogadishu (1967-1972); avukat fil-Qorti tal-Kassazzjoni Taljana; Kunsillier ġuridiku fir-rappreżentanza permanenti tar-Repubblika Taljana għall-Komunitajiet Ewropej (1984-1992); membru tad-delegazzjoni Taljana fin-negozjati dwar l-adeżjoni tar-Renju ta' Spanja u tar-Repubblika Portugiża mal-Komunitajiet Ewropej, dwar l-Att Uniku Ewropew u dwar it-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea; awtur ta' diversi pubblikazzjonijiet, fosthom kuntarji fuq it-Trattati Ewropej u l-Kodiċi tal-Unjoni Ewropea; fundatur u direttur mill-1996 tar-rivista "Il Diritto dell'Unione Europea"; membru tal-kumitati ta' direzzjoni jew redazzjoni ta' diversi rivisti ġuridiċi; relatur f'diversi kungressi internazzjonali, konferenzi u korsijiet f'diversi istituzzjonijiet internazzjonali, fosthom l-Académie de droit international ta' Den Haag (1987); membru tal-grupp ta' esperti independenti maħtura sabiex jeżaminaw il-finanzi tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (1999); Avukat Ġenerali tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2000 sat-3 ta' Mejju 2006; Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-4 ta 'Mejju 2006 sat-8 ta' Ottubru 2018; Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea mit--8 ta 'Ottubru 2015 sat-8 ta' Ottubru 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/timmermans.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Christiaan Willem Anton TIMMERMANS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Christiaan Willem Anton TIMMERMANS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1941; Référendaire fil-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej (1966-1969); funzjonarju tal-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej (1969-1977); dottorat fil-liġi (Università ta' Leiden); professur fid-Dritt Ewropewj fl-Università ta' Groningue (1977-1989); Imħallef Aġġunt fil-Qorti ta' l-Appell ta' Arnhem; responsabbli għal diversi publikazzjonijiet; Direttur Ġenerali Aġġunt fis-servizzi legali tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (1989-2000); Professur tad-Dritt Ewropew fl-Uuniversità ta' Amsterdam; Imħallef mal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2000 sal-10 ta' Ġunju 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/geelhoed.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Leendert A. GEELHOED' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Leendert A. GEELHOED</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1942; assistent tar-riċerka fl-Università ta' Utrecht (1970-1971); Référendaire fil-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej (1971-1974); kunsillier principali fil-Ministeru tal-Ġustizzja (1975-1982); membru tal-Kunsill Konsultattiv fuq il-Politika Governattiva (1983-1990); diversi inkarigi ta' tagħlim; Segretarju Ġenerali tal-Ministeru tal-Affarijiet Ekonomiċi (1990-1997); Segretarju Ġenerali fil-Ministeru tal-Affarijiet Ġenerali (1997-2000); Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2000 sas-6 ta' Ottubru 2006; miet fl-20 ta' April 2007.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/stixhackl.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Christine STIX-HACKL' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Christine STIX-HACKL</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwielda fl-1957; dottorat fil-liġi (Università ta' Vjenna); studji post-universitarji fil-Dritt Ewropew (Collège d'Europe, Bruges); membru tas-servizz diplomatiku Awstrijakk (mill-1982); esperta fuq kwistjonijiet relatati mal-Unjoni Ewropea fl-uffiċju tal-kunsillier ġuridiku tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (1984-1988); servizz ġuridiku tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (1989); kap tas-"Servizz Ġuridiku - UE" fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (1992-2000, Ministru Plenipotenzjarju); parteċipazzjoni fin-negozjati dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea u fuq l-adeżjoni tar-Repubblika Awstrijaka fl-Unjoni Ewropea, aġent tar-Repubblika Awstrijaka fil-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej; Konslu Ġenerali tal-Awstrija ġewwa Zurich (2000); inkarigi ta' tagħlim u pubblikazzjonijiet; Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2000 sas-6 ta' Ottubru 2006; mietet fl-Ottubru 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-10/rosas.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Allan ROSAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Allan ROSAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="rosas"></a>Imwieled fl-1948; dottorat fid-dritt fl-Università ta' Turku (Finlandja); professur tal-liġi fl-Università ta' Turku (1978-1981) u fl-Åbo Akademi (Turku/Åbo) (1981-1996); Direttur tal-Istitut tad-Drittijiet tal-Bniedem fl-istess akkademja (1985-1995); diversi inkarigi universitarji ta' responsabbilta, nazzjonali u internazzjonali; membru tas-soċjetajiet xjentifiċi; koordinazzjoni ta' diversi proġetti u programmi ta' riċerka, nazzjonali u internazzjonali, partikolarment fis-suġġetti segwenti: dritt komunitarju, dritt internazzjonali, drittijiet tal-bniedem u drittijiet fundamentali, dritt kostituzzjonali u amministrazzjoni pubblika komparata; rappreżentant tal-gvern Finlandiż bħala membru jew kunsillier tad-delegazzjonijiet Finlandiżi f`diversi konferenzi u laqgħat internazzjonali; funzjonijiet ta' espert tal-ħajja ġuridika Finlandiża, partikolarment fi ħdan il-kummissjonijiet ġuridiki governattivi jew parlamentari fil-Finlandja, kif ukoll tan-Nazzjonijiet Uniti, tal-UNESCO, tal-Organizzazzjoni għas-Sigurta u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa (OSCE) u tal-Kunsill tal-Ewropa; mill-1959, kunsillier ġuridiku prinċipali fis-servizzi ġuridiċi tal-Kummissjoni Ewropea, responsabbli għar-relazzjonijiet barranin; minn Marzu 2001, direttur ġenerali aġġunt tas-servizz ġuridiku tal-Kummissjoni Ewropea; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-17 ta' Jannar 2002 sas-7 ta' Ottubru 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/poiares.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Luís Miguel POIARES PESSOA MADURO' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Luís Miguel POIARES PESSOA MADURO</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1967; lawrejat fil-liġi (Università ta' Lisbona, 1990); assistent (Istitut Universitarju Ewropew, 1991); dottorat fil-liġi (Istitut Universitarju Ewropew ta' Firenze, 1996); visiting professor (London School of Economics; Collège d'Europe f`Natolin, Institut Ortega y Gassett ta' Madrid; Università Kattolika portugiża; Istitut ta' l-Istudji Ewropej f` Macao); professur (Università Awtonoma ta' Lisbona, 1997); Fulbright Visiting Research Scholar (Università ta' Harvard, 1998); ko-direttur ta' l-Akkademja tad-Dritt Kummerċjali Internazzjonali; ko-editur (Hart Series on European Law and Integration, European Law Journal) u membru tal-kumitat ta' redazzjoni ta' diversi rivisti ġuridiċi varji; Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2003 sas-6 ta' Ottubru 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/schiemann.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Konrad Hermann Theodor SCHIEMANN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Konrad Hermann Theodor SCHIEMANN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1937; gradwat fid-dritt f'Cambridge University; barrister (1964-1980); Queen's Counsel (1980-1986); Imħallef fil-High Court of England and Wales (1986-1995); Lord Justice of Appeal (1995-2003); membru anzjan tal-Honourable Society of the Inner Temple mill-1985, u teżorier (2003); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-8 ta' Jannar 2004 sas-8 ta’ Ottubru 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/silva.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Rosario Silva de Lapuerta' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Rosario Silva de Lapuerta</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="lapuerta"></a>Imwielda fl-1945; gradwata fid-dritt (Université Complutense de Madrid); abogado del Estado f' Málaga; abogado del Estado fis-servizz ġuridiku fil-Ministeru tat-Transport, tat-Turiżmu u tal-Komunikazzjoni, wara fis-servizz ġuridiku tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin; abogado del Estado-Jefe tas-servizz ġuridiku tal-Istat, responsabbli minn proċeduri quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja u viċi-Direttur Ġenerali fis-servizz tal-assistenza ġuridika komunitarja u internazzjonali ta' l`Abogacia General del Estado (Ministeru tal-Ġustizzja); membru tal-Grupp ta' Riflessjoni tal-Kummisjoni fuq il-Ġejjieni tas-Sistema Ġudizzjarja Komunitarja; Kap tad-Delegazzjoni Spanjola tal-Grupp "Amis de la Présidence" għar-Riforma tas-Sistema Ġurisdizzjonali Komunitarja fit-trattat ta' Nizza u tal-grupp ad hoc "Qorti tal-Ġustizzja" tal-Kunsill; professur tad-Dritt Komunitarja fl-Iskola Diplomatika ta' Madrid; kodirettur tar-rivista "Noticias de la Unión Europea"; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2003. Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-9 ta’ Ottubru sal-7 ta' Ottubru 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/makarczyk.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jerzy MAKARCZYK' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jerzy MAKARCZYK</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1938; duttur tal-liġi (1966), professur tad-dritt internazzjonali pubbliku (1974), Visiting Fellow ma' l-Università ta' Oxford (1985), professur ma' l-Università Kristjana Internazzjonali ta' Tokyo (1988); awtur ta' numru ta' pubblikazzjonijiet dwar id-dritt internazzjonali pubbliku, id-dritt komunitarju u d-drittijiet tal-bniedem; membru ta' diversi soċjetajiet ta' nies esperti fil-qasam tad-dritt internazzjonali, dritt ewropew u d-drittijiet tal-bniedem; negozjatur tal-Gvern Pollakk għall-irtirar tat-truppi Pollakki mit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja; sotto-segretarju ta' l-Istat, imbagħad segretarju ta' l-Istat għall-Affarijiet Barranin (1989-1992); president tad-delegazzjoni Pollakka għall-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti; Imħallef fil-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem (1992-2002); president ta' l-Istitut tad-Dritt Internazzjonali (2003); konsulent tal-President tar-Repubblika tal-Polonja għall-politika barranija u d-drittijiet tal-bniedem (2002-2004); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta' Mejju 2004 sas-6 ta' Ottubru 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/kuris.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pranas KŪRIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pranas KŪRIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1938; iggradwa fid-dritt mill-Università ta’ Vilnius (1961); dottorat fi x-xjenzi legali mill-Università ta’ Moska; awtorizzat sabiex jgħallem il-liġi (Dr. hab), Università ta’ Moska (1973); assistent riċerkatur ma’ l-<em>Institut des Hautes Études International </em>(Direttur: Prof. C. Rousseau); Università ta’ Pariġi (1967-1968); membru ta’ l-Akkademja tax-Xjenzi tal-Litwanja (1996); duttur honoris causa ta’ l-Università tad-dritt tal-Litwanja (2001); varji inkarigi ta’ tagħlim u inkarigi amministrattivi ma’ l-Università ta’ Vilnius (1961-1990); lecturer, assistent professur u professur tad-Dritt Pubbliku Internazzjonali u dekan tal-Fakultà tal-Liġi; numru ta’ inkarigi governattivi mas-servizz diplomatiku u mal-Ministeru tal-Ġustizzja tal-Litwanja; Ministru tal-Ġustizzja (1990-1991), Membru tal-Kunsill ta’ l-Istat (1991), ambaxxatur tar-Repubblika tal-Litwanja għall-Belġju, il-Lussemburgu u l-Olanda (1992-1994); Imħallef fil-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem (minn Ġunju 1994); Imħallef fil-Qorti Suprema tal-Litwanja u, sussegwentement, il-President ta’ l-istess Qorti (Diċembru 1994 – Ottubru 1998); ipparteċipa f’numru ta’ konferenzi internazzjonali; membru tad-delegazzjoni tar-Repubblika tal-Litwanja għan-negozjati ma’ l-Unjoni Sovjetika (1990-1992); awtur ta’ diversi pubblikazzjonijiet (madwar 200); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta' Mejju 2004 sas-6 ta' Ottubru 2010.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/juhasz.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Endre Juhász' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Endre Juhász</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="juhasz"></a>Imwieled fl-1944; iggradwa fid-dritt mill-Università ta' Szeged, Ungerija (1967); Eżamijiet għall-ammissjoni fl-Avukatura Ungeriża (1970); studji post-graduate fid-Dritt Komparattiv, Università ta' Strasbourg, Franza (1969, 1970, 1971, 1972); Uffiċjal fid-Dipartiment tal-Liġi tal-Ministeru tal-Kummerċ Esteru (1966-1974), Direttur għal affarijiet leġiżlattivi (1973-1974); First Corcial Secretary fl-Ambaxxata Ungeriża, Brussell, responsabbli għal affarijiet komunitarji (1974-1979); Direttur fil-Ministeru tal-Kummerċ Esteru (1979-1983); First Corcial Secretary, imbagħad Konsulent kummerċjali għall-Ambaxxata Ungeriża f'Washington DC, USA (1983-1989); Direttur Ġenerali mal-Ministeru tal-Kummerċ u tal-Ministeru tar-Relazzjonijiet Ekonomiċi Internazzjonali (1989-1991); negozjatur prinċipali fil-Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn l-Ungerija u l-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom (1990-1991); segretarju ġenerali mal-Ministeru tar-Relazzjonijiet Ekonomiċi Internazzjonali, kap tal-Uffiċċju għall-Affarijiet Ewropej (1992); Segretarju tal-Istat mal-Ministeru tar-Relazzjonijiet Ekonomiċi Internazzjonali (1993-1994); Segretarju tal-Istat, president tal-Uffiċċju għall-Affarijiet Ewropej, Ministeru tal-Industrija u l-Kummerċ (1994); Ambaxxatur Straordinarju u Plenipotenzjarju, kap tal-missjoni diplomatika tar-Repubblika Ungeriża għall-Unjoni Ewropea (Jannar 1995 - Mejju 2003); negozjatur prinċipali għall-adeżjoni tar-Repubblika tal-Ungerija mal-Unjoni Ewropea (Lulju 1998 - April 2003); Ministru bla portafoll għall koordinazzjoni ta' affarijiet dwar l-integrazzjoni Ewropea (minn Mejju 2003); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta' Mejju 2004 sal-7 ta' Ottubru 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2014-09/arestis.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='George ARESTIS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">George ARESTIS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1945; iggradwa fil-Liġi mill-Università ta' Ateni (1968); M.A. fil-Politika Kumparattiva u Gvern, Università ta' Kent f'Canterbury (1970); ipprattika bħala Avukat f'Ċipru (1972-1982); Maħtur Imħallef ta' Qorti Distrettwali (1982); promoss għall-kariga ta' President ta' Qorti Distrettwali (1995); President Amministrattiv tal-Qorti Distrettwali ta' Nikożija (1997-2003); Imħallef tal-Qorti Suprema ta' Ċipru (2003); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta' Mejju 2004 sas-6 ta’ Ottubru 2014.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/borgbarthet.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Anthony BORG BARTHET U.O.M.' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Anthony BORG BARTHET U.O.M.</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="borg"></a>Imwieled fl-1947; duttur tal-liġi mir-Royal University of Malta fl-1973; daħal fis-Servizz taċ-Ċivil Malti bħala Nutar tal-Gvern fl-1975; Avukat tar-Repubblika fl-1978, Avukat anzjan tar-Repubblika fl-1979, Deputat Avukat Ġenerali fl-1988 u maħtur Avukat Ġenerali mill-President ta' Malta fl-1989; Lecturer part-time tad-dritt ċivili fl-Università ta' Malta; Membru tal-Kunsill tal-Università ta' Malta (1998-2004); Membru tal-Kummissjoni għall-Amministrazzjoni tal-Ġustizzja (1998-2004); Membru tal-Bord tad-Diretturi taċ-Ċentru Malti għall-Arbitraġġ (1998-2004); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta 'Mejju 2004 sat-8 ta' Ottubru 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/marko_ilesic.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Marko Ilešič' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Marko Ilešič</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwieled fl-1947 f’Ljubljana (is-Slovenja), Marko Ilešič kiseb il-lawrea fid-dritt fil-Fakultà tal-Liġi tal-Univerza v Ljubljani(l-Università ta’ Ljubljana, is-Slovenja) fl-1970, qabel ma kompla l-istudji tad-dottorat f’din l-istess università, fejn sostna t-teżi tiegħu fl-1984. Huwa kabbar il-konoxxenzi tiegħu fid-dritt ikkomparat fil-kuntest tal-programmi ta’ speċjalizzazzjoni organizzati mill-université de Strasbourg (l-Università ta’ Strasbourg, Franza) u l-Universidade de Coimbra (l-Università ta’ Coimbra, il-Portugall), imnejn ħareġ b’diploma fl-1978 u fl-1980.</p> <p>Huwa beda l-karriera universitarja tiegħu fl-1970 bħala assistent fl-Univerza v Ljubljani, fejn iddedika ruħu, bħala professur, għat-tagħlim tad-dritt ċivili, tad-dritt kummerċjali u tad-dritt internazzjonali privat mill-1984 sal-2004. Huwa barra minn hekk kellu sehem attiv fit-tmexxija tal-Fakultà tal-Liġi tal-Univerza v Ljubljani, fejn assuma l-funzjonijiet ta’ viċi dekan, mill-1995 sal-2001, imbagħad dawk ta’ dekan, mill-2001 sal-2004.</p> <p>Wara li għadda b’suċċess l-eżami ta’ aċċess għall-funzjonijiet ta’ ġudikant, Marko Ilešič sar imħallef, imbagħad president ta’ awla, fis-Sodišče združenega dela v Ljubljani (il-Qorti tax-Xogħol ta’ Ljubljana, is-Slovenja) mill-1975 sal-1986. Awtur ta’ pubblikazzjonijiet numerużi, ġie elett president tal-Unjoni tal-Assoċjazzjonijiet tal-Ġuristi Sloveni fl-1993, kariga li eżerċita sal-2005.</p> <p>L-interess qawwi tiegħu għad-dritt tal-isport, u b’mod partikolari dak tal-futbol, wasslu barra minn hekk jippresjedi s-Sodišče združenega dela za telesno kulturo (il-Qorti tal-Isport tas-Slovenja) mill-1978 sal-1986, iżda wkoll ipoġġi, bħala mħallef, fil-qrati tal-appell tal-Unjoni Ewropea tal-Assoċjazzjonijiet tal-Futbol (UEFA) u tal-Federazzjoni Internazzjonali tal-Assoċjazzjonijiet tal-Futbol (FIFA). Huwa barra minn hekk assuma l-funzjonijiet ta’ ġestjoni bħala president tan-Nogometna zveza Slovenije (il-Federazzjoni Slovena tal-Futbol) mill-1985 sal-1989, tal-Federazzjoni Jugoslava tal-Futbol bejn l-1990 u l-1991, u bħala membru tal-Kumitat Eżekuttiv imbagħad bħala viċi president tal-Kumitat Olimpiku tas-Slovenja mill-1991 sal-2005.</p> <p>Partikolarment marbut mal-prattika tad-dritt kummerċjali, huwa ppresjeda l-kamra ta’ arbitraġġ tal-borża ta’ Ljubljana u wettaq funzjonijiet ta’ arbitru fil-kamra tal-kummerċ tal-Jugoslavja. Huwa wara kien arbitru fil-kamra tal-kummerċ Slovena u tal-kamra internazzjonali tal-kummerċ f’Pariġi.</p> <p>Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta' Mejju 2004 sal-20 ta' Ġunju 2024, id-data tal-mewt tiegħu.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-09/malenovsky.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jiří Malenovský' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jiří Malenovský</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="malenowsky"></a>Imwieled fl-1950; duttur tal-liġi miċ-Charles University ta' Praga (1975); membru iktar anzjan tal-Fakultà (1974-1990), Viċi dekan (1989-1991) u Kap tad-Dipartiment tad-dritt internazzjonali u tad-dritt ewropew (1990-1992) fl-Università ta' Masaryk f'Brno; Imħallef fil-Qorti Kostituzzjonali taċ-Ċekoslovakkja (1992); invijat għall-Kunsill tal-Ewropa (1995); Direttur anzjan fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (1998-2000); President tas-sezzjoni Ċeka u Slovakka tal-Assoċjazzjoni tad-dritt internazzjonali (1999-2001); Imħallef tal-qorti kostituzzjonali (2000-2004); membru tal-Kunsill leġiżlattiv (1998-2000); membru tal-Qorti Permanenti tal-Arbitraġġ f'Den Haag (mill-2000); professur tad-dritt internazzjonali pubbliku fl-Università ta' Masaryk Brno (2001); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta' Mejju 2004<span> sas-6 ta' Ottubru 2020</span>.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/klucka.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ján KLUČKA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ján KLUČKA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1951; duttur tal-liġi mill-Università ta' Bratislava (1974); professur tad-dritt internazzjonali fl-Università ta' Kosoice (mill-1975); Imħallef tal-qorti kostituzzjonali (1993); membru tal-Qorti Permanenti ta' l-Arbitraġġ f'The Hague (1994); membru tal-Venice Commission for Democracy through law (1994); Chairman ta' l-Assoċjazzjoni Slovakka tad-dritt internazzjonali (2002); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta' Mejju 2004 sas-6 ta' Ottubru 2009.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2013-10/lohmus_civil.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Uno LÕHMUS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Uno LÕHMUS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwieled fl-1952; duttur tal-liġi fl-1986; membru tal-Avukatura (1977-1998); visiting professor tad-dritt kriminali tal-Università ta' Tartu; Imħallef tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem (1994-1998); Prim Imħallef tal-Qorti Suprema tal-Estonja (1998-2004); membru tal-Kumitat għal opinjoni esperta dwar il-Kostituzzjoni; Konsulent għall-grupp ta' xogħol li jfassal il-kodiċi kriminali; membru tal-grupp ta' xogħol li jfassal il-kodiċi ta' proċedura ċivili; awtur ta' diversi xogħlijiet dwar id-drittijiet tal-bniedem u d-dritt kostituzzjonali; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta' Mejju 2004 sas-23 ta' Ottubru 2010; miet fl-7 ta' Awwissu 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-06/levits.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Egils LEVITS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Egils LEVITS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <div> <a name="levits"></a>Imwieled fl-1955; gradwat fid-Dritt u fix-Xjenza Politika mill-Università ta' Hamburg; assistent riċerkatur fil-Fakultà tal-Liġi, Università ta' Kiel; Konsultent għall-Parlament tal-Latvja dwar kwistjonijiet ta' Dritt Internazzjonali, Dritt Kostituzzjonali u riforma leġiżlattiva; Ambaxxatur tal-Latvja għall-Ġermanja u għall-Isvizzera (1992-1993), għall-Awstrija, għall-Isvizzera u għall-Ungerija (1994-1995); Viċi Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja, Aġent Ministru għall-Affarijiet Barranin (1993-1994); Konċiljatur fil-Qorti tal-Konċiljazzjoni u tal-Arbitraġġ fi ħdan l-OSCE (mill-1997); Membru tal-Qorti Permanenti tal-Arbitraġġ (mill-2001); elett bħala Mħallef fil-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem fl-1995, ri-elett fl-1998 u fl-2001; diversi pubblikazzjonijiet fl-oqsma tad-Dritt Kostituzzjonali u tad-Dritt Amministrattiv, tar-Riforma Legali u tad-Dritt tal-Komunità Ewropea; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta' Mejju 2004 sal-17 ta' Ġunju 2019.  </div> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-08/caoimh.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Aindrias Ó CAOIMH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Aindrias Ó CAOIMH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1950; gradwat fid-dritt ċivili (National University of Ireland, University College Dublin, 1971); Barrister (King's Inns, 1972); Diploma ta' studji superjuri fid-dritt ewropew (University College Dublin, 1977); Barrister fl-avukatura Irlandiża (1972-1999); Lecturer tad-dritt Ewropew (King's Inns, Dublin); Senior Counsel (1994-1999); irrappreżenta lill-gvern Irlandiż f'diversi kawżi quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej; Imħallef fil-High Court tal-Irlanda (minn 1999); Bencher (Dekan) ta' l'Honorable Society of King's Inns (minn 1999); Viċi president tal-Assoċjazzjoni Irlandiża tad-dritt Ewropew; membru tal-Assoċjazzjoni tad-dritt internazzjonali (sezzjoni Irlandiża); bin Andreas O'Keeffe (Aindrias Ó Caoimh) Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja (1974-1985); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-13 ta' Ottubru 2004 sal-7 ta' Ottubru 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/lars_bay_larsen.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Lars Bay Larsen' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Lars Bay Larsen</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwieled fl‑1953 fi Gladsaxe, Kopenħagen (id-Danimarka), Lars Bay Larsen studja fil-Københavns Universitet (l-Università ta’ Kopenħagen, id-Danimarka). Huwa ggradwa fix-xjenzi politiċi fl‑1976. Fl‑1978 huwa nkiteb mill-ġdid fil-Fakultà tal-Liġi ta’ din l-istess università u minnha kiseb il-lawrea fid-dritt fl‑1983.</p> <p>Kif spiċċa l-università, ġie nnominat uffiċjal fil-Ministeru għall-Ġustizzja Daniż, fejn ħadem mill‑1983 sal‑1985. Mill‑1985 sal‑1986, huwa assuma l-funzjonijiet ta’ kap ta’ taqsima fl-Advokatsamfund (l-Assoċjazzjoni Daniża tal-kmamar tal-avukati). Lura fil-Ministeru għall-Ġustizzja Daniż, huwa okkupa suċċessivament il-pożizzjoni ta’ kap tad-dipartiment mill‑1986 sal‑1991, ta’ kap tad-diviżjoni mill‑1991 sal‑1995, ta’ kap tad-Dipartiment tal-Pulizija mill‑1995 sal‑1999 u ta’ kap tad-Dipartiment Ġuridiku mill‑2000 sal‑2003. F’dan iż-żmien ukoll intalab jirrappreżenta lid-Danimarka fil-Kumitat K‑4 mill‑1995 sal‑2000, fil-Grupp Ċentrali ta’ Schengen mill‑1996 sal‑1998 u fil-Bord ta’ Amministrazzjoni tal-Europol mill‑1998 sal‑2000. Wara li ġie ammess bħala avukat fid-Danimarka fl-1991, il-karriera tiegħu ġiet indirizzata fl‑2003 lejn il-ġudikatura u ngħaqad mal-Højesteret (il-Qorti Suprema, id-Danimarka), fejn eżerċita l-funzjonijiet ta’ mħallef sal‑2006.</p> <p>Il-karriera ta’ Lars Bay Larsen turi barra minn hekk il-komplementarjetà kbira bejn il-prattika u t-tagħlim, peress li, mill‑1984 sal‑1991, huwa kien lettur, imbagħad, mill‑1991 sal‑1996, professur assoċjat fid-dritt tal-familja fil-Københavns Universitet. Mill‑2008, ġie inkarigat mill-korsijiet tad-dritt kriminali Ewropew fl-Università tal-Lussemburgu.</p> <p>Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-11 ta’ Jannar 2006 sas-7 ta’ Ottubru 2024. Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzja mit-8 ta’ Ottubru 2021 sas-7 ta’ Ottubru 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2020-09/sharpston_ag_uk_-_civil_01.02.2006_2020-09-10_12-16-8_943.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Eleanor Sharpston' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Eleanor Sharpston</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="sharpston"></a>Imwielda fl-1955; studji fl-ekonomija, fil-lingwi u fid-dritt fil-King’s College, Cambridge (1973-1977); Assistenta u Riċerkatriċi fil-Corpus Christi College, Oxford (1977-1980); ammessa fl-Avukatura (Middle Temple 1980); Barrister (1980-1987 u 1990-2005); <em>Référendaire</em> mal-Avukat Ġenerali, wara Mħallef, Sir Gordon Slynn (1987-1990); Professur tad-Dritt Ewropew u tad-Dritt Komparattiv (Director of Legal European Studies) mal-University College London (1990-1992); Professur (Lecturer) fil-Fakultà tal-Liġi (1992-1998), wara Assistenta Professur (Affiliated Lecturer) (1998-2005) mal-Università ta' Cambridge; Emeritus Fellow of King’s College Cambridge, (mill-2011); Professur assoċjat u riċerkatriċi (Senior Research Fellow) mas-Centre for European Legal Studies fl-Università ta’ Cambridge (1998-2005); King's Counsel; Bencher of Middle Temple (2005); Honorary Fellow of Corpus Christi College, Oxford (2010); LL.D (h.c) Glasgow (2010), Nottingham Trent (2011) u Stokkolma (2014); Avukat Ġenerali mal-Qorti tal-Ġustizzja mill-10 ta’ Jannar 2006 <span>sal-10 ta' <span>Settembru 2020.</span></span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/mengozzi.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Paolo MENGOZZI' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Paolo MENGOZZI</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="mengozzi"></a>Imwieled fl-1938; Professur tad-Dritt Internazzjonali u inkarigat mill-Jean Monnet Chair of European Community Law tal-Università ta' Bologna; Duttur honoris causa tal-Università Carlos III ta' Madrid; visiting professor tal-universitajiet John Hopkins (Bologna Cener), St Johns (New York), Georgetown, Paris-II, Georgia (Athens) u tal-Institut Universitaire International (Lussemburgu); koordinatur tal-European Business Law Pallas Program, organizzat fi ħdan l-Università ta' Nijmegen; membru tal-Kumitat Konsultattiv tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej għall-kuntratti pubbliċi; Viċi Segretarju tal-Istat għall-Industrija u l-Kummerċ matul is-semestru tal-Presidenza Taljana tal-Kunsill; membru tal-grupp ta' riflessjoni tal-Komunità Ewropea dwar l-Organizzazzjoni Dinjija għall-Kummerċ (WTO), u Direttur għas-sessjoni 1997 taċ-Ċentru għar-Riċerka tal-Akkademja tad-Dritt Internazzjonali ta' Den Haag li huwa ddedikat għall-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ; Imħallef tal-Qorti tal-Prim'Istanza mill-4 ta' Marzu 1998 sat-3 ta' Mejju 2006; Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-4 ta 'Mejju 2006 sat-8 ta' Ottubru 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/lindh.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pernilla LINDH' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pernilla LINDH</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwielda fl-1942; gradwat fid-dritt mill-Università ta' Lund; référendaire u Mħallef fil-Qorti tal-Prim'Istanza ta' Trollhättan (1971-1974); référendaire fll-Qorti tal-Appell ta' Stokkolma (1974-1975); Imħallef tal-Qorti tal-Prim'Istanza ta' Stokkolma (1975); Kunsillier għall-affarijiet ġuridiċi u amministrattivi tal-President tal-Qorti tal-Appell ta' Stokkolma (1975-1978); Konsulent Speċjali fid-Domstolverket (Amministrazzjoni Nazzjonali tal-Qrati) (1977); Kunsillier fl-Uffiċċju tal-Kanċillier tal-Ġustizzja (Justice Chancellor) (1979-1980); Imħallef Assessur tal-Qorti tal-Appell ta' Stokkolma (1980-1981); Kunsillier Ġuridiku fil-Ministeru tal-Kummerċ (1981-1982); Kunsillier Ġuridiku, wara Direttur u Direttur Ġenerali għall-affarijiet ġuridiċi fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (1982-1995); titolu ta' ambaxxatur fl-1992; Viċi President tas-Swedish Market Court; inkarigata mill-kwistjonijiet ġuridiċi u istituzzjonali waqt in-negozjati ŻEE (Viċi President u wara President tal-grupp EFTA) u waqt in-negozjati għall-adeżjoni tar-Renju tal-Isvezja fl-Unjoni Ewropea; Imħallef tal-Qorti tal-Prim'Istanza mit-18 ta' Jannar 1995 sas-6 ta' Ottubru 2006; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta’ Ottubru 2006 sas-6 ta’ Ottubru 2011.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/bot.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Yves BOT' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Yves BOT</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1947; gradwat mill-fakultá tal-liġi ta' Rouen; dottorat fid-dritt (Università ta' Pariġi II Panthéon-Assas); Professur assoċjat mal-fakultà tal-liġi ta' Mans; sostitut u, sussegwentement, prim sostitut mal-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali ta' Mans (1974-1982); Prokuratur tar-Repubblika mat-tribunal de grande instance ta' Dieppe (1982-1984); Assistent Prokuratur tar-Repubblika mat-tribunal de grande instance ta' Strasbourg (1984-1986); Prokuratur tar-Repubblika mat-tribunal de grande instance ta' Bastia (1986-1988); Avukat Ġenerali mal-cour d'appel ta' Caen (1988-1991); Prokuratur tar-Repubblika mat-tribunal de grande instance ta' Mans (1991-1993); Konsulent speċjali mal-ministre d'État, garde de Sceaux (1993-1995); Prokuratur tar-Repubblika mat-tribunal de grande instance de Nanterre (1995-2002); Prokuratur tar-Repubblika mat-tribunal de grande instance ta' Pariġi (2002-2004); Prokuratur tar-Repubblika mal-Qorti tal-Appell ta' Pariġi (2004-2006); Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2006 <span>sal-9 ta' <span>Ġunju</span> 2019, id-data tal-mewt tiegħu.</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2017-02/mazak.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Ján MAZÁK' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Ján MAZÁK</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1954; dottorat fid-dritt (Università Pavol Jozef Safarik, Košice, 1978); Professur tad-dritt ċivili (1994) u tad-dritt Komunitarju (2004); Direttur tal-Istitut tad-Dritt Komunitarju fil-fakultà tal-liġi ta' Košice (2004); Imħallef fil-Krajský súd (qorti reġjonali) ta' Košice (1980); Viċi President (1982) u President (1990) ta' Mestský súd (qorti tal-belt) ta' Košice; membru tal-assoċjazzjoni tal-Avukatura Slovakka (1991); konsulent legali mal-Qorti Kostituzzjonali (1993-1998); Viċi Ministru tal-Ġustizzja (1998-2000); President tal-Qorti Kostituzzjonali (2000-2006); membru tal-Kummissjoni ta' Venezia (2004); Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2006 sas-8 ta’ Ottubru 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/jean_claude_bonichot.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Claude Bonichot' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Claude Bonichot</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwieled fl-1955 f’Metz (Franza), Jean-Claude Bonichot kiseb il-mandat fid-dritt fl-université de Metz (l-Università ta’ Metz) fl-1976, imbagħad, fl-1977, id-diploma tal-Institut d’études politiques (IEP, l-Istitut tal-Istudji Politiċi) ta’ Pariġi. Huwa wara studja fl-École nationale d’administration (ENA, l-Iskola Nazzjonali tal-Amministrazzjoni) li minnha ħareġ fl-1982 (Promozzjoni Henri-François d’Aguesseau).</p> <p>F’din id-data huwa daħal fil-Conseil d’État (il-Kunsill tal-Istat) bħala awditur u eżerċita l-funzjonijiet ta’ relatur fit-taqsima tal-kontenzjuż sal-1985. Wara li ġie nnominat Kummissarju tal-Gvern, huwa eżerċita l-funzjonijiet tiegħu fl-assemblea u fil-kulleġġi tal-kontenzjuż l-oħra tal-Conseil d’État bejn l‑1985 u l-1987.</p> <p>Ġew barra minn hekk assenjati lilu funzjonijiet esterni marbuta mal-esperjenza tiegħu fil-kontenzjuż amministrattiv. Matul is-sena 1986, ġie nnominat kunsillier ġuridiku tad-direttur ġenerali tal-Urbaniżmu u tal-Kostruzzjoni fil-Ministeru għat-Tagħmir Franċiż. Fl-1987, ingħaqad mal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej bħala référendaire fl-uffiċċju tal-Imħallef Yves Galmot, wara tal-Imħallef Fernand Grévisse, li miegħu kkollabora sal-1991. Lura Franza, ġie nnominat direttur tal-uffiċċju tal-Ministru għax-Xogħol u l-Impjiegi u tat-Taħriġ Professjonali, imbagħad direttur tal-uffiċċju tal-Ministru għas-Servizz Pubbliku u tal-Modernizzazzjoni tal-Amministrazzjoni.</p> <p>Bejn l-1992 u l-1999, Jean-Claude Bonichot reġa’ ssejjaħ jaqdi l-funzjonijiet tiegħu ta’ Kummissarju tal-Gvern fil-Conseil d’État, imbagħad ġie inkarigat jeżerċita l-funzjonijiet ta’ assessur, qabel ma ġie nnominat, fl-2000, president tas-sitt sottosezzjoni tas-sezzjoni tal-kontenzjuż tal-Conseil d’État (is-sottosezzjonijiet illum jissejħu “Awli”), fejn eżerċita b’din il-kwalifika sal-2006. Fl-istess ħin, huwa eżerċita l-funzjonijiet ta’ kap tal-missjoni ġuridika tal-Conseil d’État fid-Dipartiment Nazzjonali tal-Assigurazzjoni għall-Mard tal-Ħaddiema Impjegati bejn l-2001 u l-2006.</p> <p>Awtur ta’ diversi pubblikazzjonijiet fuq id-dritt amministrattiv, id-dritt tal-Unjoni u d-drittijiet tal-bniedem, Jean-Claude Bonichot ddedika ruħu wkoll għat-tagħlim, fil-kuntest ta’ karriera universitarja varjata: bejn l-1988 u l-2000, kien professur assoċjat fl-université de Metz (l-Università ta’ Metz), fejn ippresjeda għal diversi snin it-taqsima tad-dritt pubbliku. Fl-1995, kien ukoll kap tal-konferenzi fil-Fakultà tal-Liġi tal-université de Liège (l-Università ta’ Liege, il-Belġju). Fl-2000 ġie nnominat professur assoċjat fl-université de Paris I (Panthéon-Sorbonne) (l-Università ta’ Pariġi I, Panthéon-Sorbonne), funzjoni li eżerċita sal-aħħar tas-sena universitarja 2007. Din il-karriera universitarja wasslitu jkun parti minn bord ta’ selezzjoni għar-reklutaġġ ta’ għalliema fid-dritt pubbliku fl-2000.</p> <p>Kien ukoll deputat segretarju ġenerali, imbagħad segretarju ġenerali tal-Institut français des sciences administratives (l-Istitut Franċiż tax-Xjenzi Amministrattivi) u membru tal-comité exécutif de l’Institut international des sciences administratives (il-Kumitat Eżekuttiv tal-Istitut Internazzjonali tax-Xjenzi Amministrattivi).</p> <p>Huwa kofundatur ta’ żewġ rivisti ġuridiċi: il-Bulletin de jurisprudence de droit de l’urbanisme (il-Bulettin tal-ġurisprudenza tal-urbaniżmu), li tiegħu jippresjedi l-Kumitat Editorjali, u l-Bulletin juridique des collectivités locales (il-Bulettin tal-Kolletivitajiet Lokali).</p> <p>Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-7 ta’ Ottubru, 2006 sas-7 ta’ Ottubru, 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/trstenjak.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Verica TRSTENJAK' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Verica TRSTENJAK</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwielda fl-1962; eżami ġudizzjarju (1987); dottorat fil-Liġi mill-Università taLjubljana (1995); Professur tat-Teorija tad-dritt u tal-Istat (duttrina) u tad-dritt privat (mill-1996); riċerkatriċi; studji dottorali fl-Università ta' Zurich, fl-istitut tad-dritt komparattiv tal-Università ta' Vjenna, fl-Istitut Max Planck tad-dritt internazzjonali privat f'Hamburg; fl-Università Ħielsa ta' Amsterdam (Vrije Universiteit ta' Amsterdam); visiting professor fl-Università ta' Vjenna, ta' Freiburg (Il-Ġermanja) u fl-iskola tad-dritt Bucerius f'Hamburg; Kap tas-Servizz Ġuridiku (1994-1996) u Segretarju tal-Istat fil-Ministeru tax-Xjenza u tat-Teknoloġija (1996-2000); Segretarju Ġenerali tal-Gvern (2000); membru tal-Grupp ta' Studju fuq il-Kodiċi Ċivili Ewropew (Study Group on European Civil Code) mill-2003; responsabbli għall-proġett ta' riċerka Humboldt (Humboldt Stiftung); pubblikazzjoni ta' aktar minn mitt artiklu u diversi kotba fuq id-dritt Ewropew u d-dritt privat; premju tal-Assoċjazzjoni tal-Avukati Sloveni bħala "Avukat tas-sena 2003"; membru tal-kunsill editorjali ta' diversi rivisti legali; Segretarju Ġenerali tal-Assoċjazzjoni tal-ġuristi Sloveni; membru ta' diversi assoċjazzjonijiet ta' ġuristi fosthom il-Gesellschaft für Rechtsvergleichung; Imħallef fil-Qorti tal-Prim'Istanza mis-7 ta' Lulju 2004 sas-6 ta' Ottubru 2006; Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2006 sal-28 ta’ Novembru 2012.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/toader.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Camelia Toader' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Camelia Toader</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>imwielda fl-1963; gradwata fid-dritt (1986), dottorat fid-dritt (1997) (Università ta’ Bukarest); tħarrġet bħala Imħallef fil-Qorti tal-Prim’Istanza ta’ Buftea (1986-1988); Imħallef fil-Qorti tal-Prim’Istanza fil-Ħames Settur ta’ Bukarest (1988-1992); ammessa fl-Avukatura ta’ Bukarest (1992); lecturer (1992-2005) u sa mill-2005 professura ta’ dritt ċivili u ta’ dritt kuntrattwali Ewropew fl-Università ta’ Bukarest; diversi studji ta’ dottorat u ta’ riċerka fl istitut Max Planck tad-dritt internazzjonali privat f’Amburgu (bejn l-1992 u l-2004); kap tad-Dipartiment għall-Integrazzjoni Ewropea fil-Ministeru tal-Ġustizzja (1997-1999); Imħallef fil-Qorti Għolja ta’ Appell u ta’ Ġustizzja (1999-2007); professura mistiedna fl Università ta’ Vjenna (2000 u 2011); għalliema ta’ dritt Komunitarju fl-Istitut Nazzjonali tal Maġistratura (2003 u 2005 2006); membru tal-kumitat editorjali ta’ diversi rivisti legali; sa mill-2010 membru assoċjat u mbagħad mill-2017 membru titolari tal-Akkademja Internazzjonali tad-Dritt Komparattiv u riċerkatriċi onorarja taċ-Ċentru ta’ Studji tad-Dritt Ewropew tal-Istitut ta’ Riċerki Ġuridiċi tal Akkademja Rumena, Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-12 ta’ Jannar 2007 sal-7 ta' Ottubru 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2013-09/kasel.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Jacques KASEL' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Jacques KASEL</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1946; gradwat fil-liġi, bi speċjalizzazzjoni fil-liġi amministrattiva (ULB, 1970); lawreat mill-IEP ta' Pariġi (Ecofin, 1972); avukat staġista; konsulent ġuridiku tal-Banque de Paris et des Pays-Bas (1972-1973); attaché, u wara uffiċjal fil-Ministeru għall-Affarijiet Barranin (1973-1976); president tal-gruppi ta' ħidma tal-Kunsill tal-Ministri (1976); l-Ewwel Segretarju tal-ambaxxata (Pariġi), rappreżentant permanenti aġġunt għall-OCDE (responsabbli għar-relazzjonijiet mal-UNESCO, 1976-1979); kap tal-kabinett tal-viċi president tal-gvern (1979-1980); president tal-gruppi ta' ħidma CPE (Asja, Afrika, Amerka Latina); konsulent, u wara kap tal-kabinett aġġunt tal-President tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (1981); direttur tal-baġit u tal-istatut mas-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill tal-Ministri (1981-1984); chargé de mission mar-rappreżentanza permanenti għall-Komunitajiet Ewropej (1984-1985); president tal-kumitat tal-baġit; ministru plenipotenzjarju, direttur għall-Affarijiet Politiċi u Kulturali (1986-1991); konsulent diplomatiku tal-Prim Ministru (1986-1991); ambaxxatur fil-Greċja (1989-1991, mhux residenti), president tal-kumitat politiku (1991); ambaxxatur, rappreżentant permanenti għall-Komunitajiet Ewropej (1991-1998); president tal-Coreper (1997); ambaxxatur (Brussell, 1998-2002); rappreżentant permanenti għan-NATO (1998-2002); maréchal tal-Qorti tal-Ġustizzja u kap tal-kabinett tal-Altezza Rjali Tiegħu l-Gran Duka (2002-2007); imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-14 ta' Jannar 2008 sas-7 ta’ Ottubru 2013.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2009-10/safjan.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Marek Safjan' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Marek Safjan</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwieled fl‑1949 f’Varsavja (il-Polonja), Marek Safjan studja fl-Uniwersytet Warszawski (l‑Università ta’ Varsavja, il-Polonja). Huwa kiseb master fid-dritt fl‑1971 u ddefenda t-teżi tad-dottorat fid-dritt tiegħu fl‑1980. Fl‑1990, ingħata minn din l-università t-titlu ta’ dottorat avvanzat fix-xjenzi legali u mbagħad, fl‑1998, dak ta’ professur titolari tad-dritt.</p> <p>Kien ukoll fl-Uniwersytet Warszawski li beda l-karriera professjonali tiegħu, fejn assuma kariga ta’ għalliem tad-dritt fl‑1973 bħala assistent akkademiku fl-Istitut tad-Dritt Ċivili. Mill‑1991 sal‑1998, huwa għallem korsijiet hemmhekk bħala professur tad-dritt u serva wkoll bħala direttur fi ħdan l-Istitut tad-Dritt Ċivili. Imbagħad sar Viċi Rettur tal-università mill‑1994 sal‑1997.</p> <p>Permezz ta’ numru ta’ xogħlijiet, huwa kkontribwixxa b’mod attiv għar-riċerka legali fl-oqsma tad-dritt ċivili, tad-dritt mediku u tad-dritt Ewropew, li wassluh sabiex jirrappreżenta lill-Polonja, mill‑1991 sal‑1997, fi ħdan il-Kumitat għall-Bijoetika u l-Kumitat għall-Protezzjoni tad-Data Personali tal-Kunsill tal-Ewropa. Bejn l‑1994 u l‑1998, inħatar Segretarju Ġenerali tas-sezzjoni Pollakka tal-Assoċjazzjoni Henri Capitant tal-Ħbieb tal-Kultura Legali Franċiża.</p> <p>Minbarra l-attivitajiet akkademiċi tiegħu, huwa okkupa l-kariga ta’ Direttur tat-taqsima tad-dritt ċivili fl-Instytut Wymiaru Sprawiedliwości (l-Istitut tad-Dritt u tal-Ġustizzja, il-Polonja) mill‑1992 sal‑1997.</p> <p>Imbagħad beda karriera ġudizzjarja fit-Trybunał Konstytucyjny (il-Qorti Kostituzzjonali, il-Polonja): maħtur imħallef fl‑1997, sar President ta’ din il-qorti fl‑1998 u okkupa l-kariga sal‑2006.</p> <p>Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta’ Ottubru 2009 sal-31 ta’ Jannar 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/svaby.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Daniel Šváby' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Daniel Šváby</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwieled fl-1951; Duttur tal-Liġi (Università ta' Bratislava); Imħallef fil-Qorti tal-Prim'Istanza ta' Bratislava; Imħallef fil-Qorti tal-Appell responsabbli għall-kawżi ta' dritt ċivili u Viċi President tal-Qorti tal-Appell ta' Bratislava; Membru tas-Sezzjoni tad-dritt ċivili u tal-familja mal-Istitut tad-Dritt tal-Ministeru tal-Ġustizzja; Imħallef ad interim fil-Qorti Suprema responsabbli għal kawżi ta' dritt kummerċjali; Membru tal-Kummissjoni Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem (Strasbourg); Imħallef fil-Qorti Kostituzzjonali (2000-2004); Imħallef fil-Qorti tal-Prim'Istanza mit-12 ta' Mejju 2004 sas-6 ta' Ottubru 2009; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2009 sal-7 ta' Ottubru 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-03/berger.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Maria BERGER' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Maria BERGER</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwielda fl-1956; studji fid-dritt u fl-ekonomija (1975-1979), Duttur tal-Liġi; Assistent u lecturer fl-Istitut tad-Dritt Pubbliku u tax-Xjenzi Politiċi tal-Università ta' Innsbruck (1979-1984); Amministratur fil-Ministeru Federali tax-Xjenza u tar-Riċerka u fl-aħħar lok, Deputat Kap ta' Diviżjoni (1984-1988); Responsabbli għall-affarijiet dwar l-UE fil-Ministeru Federali tal-Ġustizzja (1988-1989); Kap tad-Diviżjoni "Integrazzjoni Ewropea" fil-Ministeru Federali tal-Ġustizzja (preparazzjoni għas-sħubija tal-Awstrija fl-Unjoni Ewropea) (1989-1992); Direttur fl-Awtorità tas-Sorveljanza tal-EFTA f'Ġinevre u fi Brussell (1993-1994); Viċi President tad-Donau-Universität de Krems (1995-1996); Deputat fil-Parlament Ewropew (Novembru 1996 - Jannar 2007 u Diċembru 2008 - Lulju 2009) u Membru tal-Kummissjoni Legali; Membru tal-Konvenzjoni Ewropea dwar il-Futur tal-Ewropa (Frar 2002 - Lulju 2003); Membru tal-Kunsill muniċipali tal-belt ta' Perg (Settembru 1997 - Settembru 2009); Ministru Federali tal-Ġustizzja (Jannar 2007 - Diċembru 2008); Pubblikazzjonijiet fuq diversi temi relatati mad-dritt Ewropew; Professur Onorarju tad-dritt Ewropew fl-Università ta' Vjenna, Senatriċi Onorarja tal-Università ta' Innsbruck; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta’ Ottubru 2009 sas-20 ta’ Marzu 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-08/cruz-villalon.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Pedro CRUZ VILLALÓN' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Pedro CRUZ VILLALÓN</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1946; gradwat fid-dritt (1963-1968) u dottorat fid-dritt fl-Università ta' Sevilla (1975); studji post universitarji fl-Università ta' Freiburg im Breisgau (1969-1971); professur assoċjat tad-dritt politiku fl-Università ta' Sevilla (1978-1986); inkarigat mill-kattedra tad-dritt kostituzzjonali fl-Università ta' Sevilla (1986-1992); segretarju legali fil-Qorti Kostituzzjonali Spanjola (1986-1987); maġistrat fil-Qorti Kostituzzjonali Spanjola (1992-1998); President tal-Qorti Kostituzzjonali Spanjola (1998-2001); fellow fil-Wissenschaftskolleg zu Berlin (2001-2002); inkarigat mill-kattedra tad-dritt kostituzzjonali fl-Università awtonoma ta' Madrid (2002-2009); kunsillier elett fil-Kunsill tal-Istat (2004-2009); awtur ta' diversi pubblikazzjonijiet; Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mill-14 ta' Diċembru 2009 sal-7 ta' Ottubru 2015.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/alexandra_prechal.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Alexandra (Sacha) Prechal' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Alexandra (Sacha) Prechal</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwielda fl-1959 fi Praga (iċ-Ċekoslovakkja), Alexandra (Sacha) Prechal kisbet lawrea fid-dritt pubbliku Olandiż fir-Rijksuniversiteit Groningen (l-Università de Groningen, il-Pajjiżi l-Baxxi) fl-1983 u dottorat fid-dritt fl-Universiteit van Amsterdam (l-Università ta’ Amsterdam, il-Pajjiżi l-Baxxi) fl-1995.</p> <p>Il-karriera universitarja tagħha bdiet fl-1983: l-istudji ġuridiċi tagħha wassluha fil-fatt tmexxi l-korsijiet fil-Fakultà tal-Liġi fl-Universiteit Maastricht (l-Università ta’ Maastricht, il-Pajjiżi l-Baxxi) sal-1987, liema funzjonijiet eżerċitat mill-ġdid mill-1991 sal-1995 fi ħdan l-Europa Instituut tal-Fakultà tal-Liġi tal‑Universiteit van Amsterdam. Wara hija saret professur tad-dritt Ewropew fil-Fakultà tal-Liġi tat‑Tilburg University (l-Università de Tilburg, il-Pajjiżi l-Baxxi) mill-1995 sal-2003, imbagħad f’dik tal‑Universiteit Utrecht (l-Università ta’ Utrecht, il-Pajjiżi l-Baxxi). Mill-2003, hija għallmet lil numru ta’ studenti u hemm mexxiet attivitajiet ta’ riċerka f’diversi oqsma tad-dritt tal-Unjoni. Minn dak iż-żmien, hija pparteċipat barra minn hekk attivament fit-tmexxija tat-tagħlim ogħla u tar-riċerka, b’mod partikolari bħala membru tal-Bord ta’ Amministrazzjoni tal-Europa Instituut tal-Universiteit Utrecht. Mill‑1992 sal-2007, hija kienet il-koordinatriċi xjentifika tan-network ta’ esperti ġuridiċi fil-qasam tal-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa tal-Kummissjoni Ewropea.</p> <p>Il-perizja wiesa’ tagħha ma tidhirx biss permezz tal-artikli numerużi imma hija riflessa wkoll fl-impenn tagħha fis-servizz tad-dritt bħala membru tal-Kumitat Editorjali ta’ diversi rivisti ġuridiċi nazzjonali u internazzjonali. Il-kompetenzi tagħha ġew irrikonoxxuti mill-Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (l-Akkademja Rjali tax-Xjenzi tal-Pajjiżi l-Baxxi), li tatha l-istatus ta’ membru fl-2008.</p> <p>Bejn l-1987 u l-1991, l-Imħallfin Thijmen Koopmans u Paul Kapteyn sejħulha suċċessivament taħdem magħhom fil-Qorti tal-Ġustizzja, bħala référendaire.</p> <p>Imħallef tal-Qorti tal-Ġustizzja mis-10 ta’ Ġunju 2010 sat-7 ta' Ottubru 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/jarasiunas.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Egidijus JARAŠIŪNAS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Egidijus JARAŠIŪNAS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="jarasiunas" name="jarasiunas"></a>Imwieled fl-1952; gradwat fil-liġi mill-Università ta' Vilnjus (1974-1979); dottorat fix-xjenzi legali mill-Akkademja tal-Liġi tal-Litwanja (1999), avukat prattikanti fil-Litwanja (1979-1990); Membru tal-Kunsill Suprem (Parlament) tar-Repubblika tal-Litwanja (1990-1992), u mbagħad Membru tas-Seimas (Parlament) tar-Repubblika tal-Litwanja u Membru tal-Kumitat tal-Istat u tal-Liġi (1992-1996); Imħallef fil-Qorti Kostituzzjonali tar-Repubblika tal-Litwanja (1996-2005), u mbagħad konsulent tal-president tal-Qorti Kostituzzjonali tal-Litwanja (mill-2006); assistent fit-taqsima tad-dritt kostituzzjonali tal-fakultà tal-liġi fl-Università Mykolas Romeris (1997-2000), u mbagħad assistent professur (2000-2004), u wara professur (mill-2004) fit-taqsima msemmija u wara kap tat-taqsima tad-dritt kostituzzjonali (2005-2007); dekan tal-fakultà tal-liġi fl-Università Mykolas Romeris (2007-2010); Membru tal-Kummissjoni ta' Vjenna (2006-2010); Firmatarju tal-Att tal-11 ta' Marzu 1990 dwar l-istabbiliment mill-ġdid tal-indipendenza tal-Litwanja; awtur ta' diversi pubblikazzjonijiet legali; Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-6 ta 'Ottubru 2010 sat-8 ta' Ottubru 2018.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-10/frenlund.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Carl Gustav FERNLUND' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Carl Gustav FERNLUND</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="fernlund" name="fernlund"></a>Imwieled fl-1950; Gradwat fil-liġi mill-Università ta’ Lund (1975); Reġistratur tal-Qorti tal-Prim’Istanza ta’ Landskrona (1976-1978); Assessur fil-Qorti Amministrattiva tal-Appell (1978-1982); Imħallef supplenti fil-Qorti Amministrattiva tal-Appell (1982); Konsulent Legali fil-Kumitat Permanenti dwar il-Kostituzzjoni tal-Parlament Svediż (1983-1985); Konsulent Legali fil-Ministeru tal-Finanzi (1985-1990); Direttur tad-Diviżjoni tat-Taxxa fuq id-Dħul tal-Individwi fil-Ministeru tal-Finanzi (1990-1996); Direttur tad-Diviżjoni tat-Taxxi tas-SISA fil-Ministeru tal-Finanzi (1996-1998); Konsulent Legali għar-Rappreżentanza Permanenti tal-Isvezja fl-Unjoni Ewropea (1998-2000); Direttur ġenerali għall-affarijiet legali fid-Dipartiment tat-Taxxi u tad-Dwana fil-Ministeru tal-Finanzi (2000-2005); Imħallef fil-Qorti Amministrattiva Suprema (2005-2009); President tal-Qorti Amministrattiva tal-Appell ta’ Göteborg (2009-2011); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-6 ta’ Ottubru 2011 sas-7 ta' Ottubru 2019.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/vajda.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Christopher VAJDA' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Christopher VAJDA</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a title="vajda" name="vajda"></a>Imwieled fl-1955; gradwat fid-dritt mill-Università ta' Cambridge; lawrea speċjali fid-dritt Ewropew mill-Université libre ta' Brussell (grad ta' distinzjoni għolja); ammess bħala membru tal-Avukatura tal-Ingilterra u ta' Wales (Gray's Inn, 1979); barrister (1979-2012); ammess bħala membru tal-Avukatura tal-Irlanda ta' Fuq (1996); King's Counsel; bencher fil-Gray's Inn (2003); recorder tal-Crown Court (2003-2012); teżorier tal-United Kingdom Association for European Law (2001-2012); kontribuzzjoni fil-European Community Law of Competition (Bellamy & Child, mit-tielet sas-sitt edizzjoni); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-8 ta' Ottubru 2012 sas-31 ta' Jannar 2020.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/vilaras.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Michail Vilaras' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Michail Vilaras</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>imwieled fl-1950; <span class="diff-remove">gradwat fid-dritt mill-Università tal-Ateni (1973); diploma tal-studji approfonditi fid-dritt soċjali mill-Università tal-Pariġi II Panthéon-Sorbonne (1977);</span> avukat (1974-1980); espert nazzjonali mas-Servizz Legali tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (1988-1990), u mbagħad amministratur prinċipali fid-Direttorat Ġenerali V “Impjieg, relazzjonijiet industrijali, affarijiet soċjali” (1990-1994); awditur, uffiċjal legali u, mill-1999, konsulent fil-Kunsill tal-Istat Elleniku; membru assoċjat tal-Qorti suprema speċjali tal-Greċja; membru tal-Kumitat ċentrali għat-tfassil tal-abbozzi ta’ liġijiet tal-Greċja (1996-1998); direttur tas-Servizz Legali fi ħdan is-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern Elleniku (1996-1998); Imħallef fil-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea (1998-2010), President ta’ Awla mill-2004 sal-2010); Membru tal-Kunsill superjuri tal-ġustizzja amministrattiva (2011-2012); Membru tal-Qorti speċjali għat-tilwim dwar ir-remunerazzjonijiet tal-maġistrati u tal-Qorti speċjali għal kawżi kontra maġistrati (2013-2014); membru tal-bord konsultattiv ta’ esperti dwar il-kandidati għall-elezzjoni tal-Imħallfin fil-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem (2014-2015); membru tal-kumitat kompetenti sabiex jagħti opinjoni dwar il-kompetenza tal-kandidati għall-eżerċizzju tal-funzjonijiet ta’ Mħallef fit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (2012-2015); lecturer tad-dritt Ewropew fl-Iskola nazzjonali tal-maġistratura (1995-1996 u 2012-2015); Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta’ Ottubru 2015 sal-7 ta' Ottubru 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/oe.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Henrik Saugmandsgaard Øe' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Henrik Saugmandsgaard Øe</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1964; master fid-dritt mill-Università ta' Aarhus (1991); master fid-dritt Ewropew mill-Collège d'Europe fi Bruges (1993); lecturer fl-Universitajiet ta' Aarhus (1991-1993) u ta' Copenhagen (1999-2001); professur mistieden fl-Universitajiet ta' Copenhagen u ta' Aalborg (mill-2008); avukat iskritt fil-kamra tal-avukati Daniża (1995); référendaire mal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-Komunitajiet Ewropej (1994-1999); prosekutur fl-uffiċċju tal-prosekutur pubbliku ta' Copenhagen (1999-2000) u spettur mad-distretti tal-pulizija (2004-2006); konsulent legali mar-rappreżentant tal-Prim Ministru Daniż matul in-negozjati għat-tfassil tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea (1999-2000); kap ta' dipartiment fl-Uffiċċju tad-dritt Ewropea (1999-2000); kap ta' dipartiment fl-Uffiċċju tad-dritt Ewropew u tad-drittijiet tal-bniedem (2000-2001) u kap ta' dipartiment fl-Uffiċċju tad-dritt ta' proprjetà u tal-obbligi tal-Ministeru tal-Ġustizzja (2001-2006); Ombudsman tal-konsumaturi nnominat mill-Gvern Daniż (2006-2014); Imħallef fil-Østre Landsret, Copenhagen (2015); Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2015 sal-7 ta' Ottubru 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2015-09/bobek.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Michal Bobek' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Michal Bobek</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1977; master fid-dritt u master fir-relazzjonijiet internazzjonali (Università Karlova ta' Praga); gradwat fid-dritt Ingliż u fid-dritt tal-Unjoni Ewropea (Università ta' Cambridge); Magister Juris (Università ta' Oxford, St. Edmund Hall); dottorat fid-dritt (Istitut Universitarju Ewropew, Firenze); studji fl-Università libera ta' Brussell u fl-Università ta' Queensland (l-Awstralja); référendaire mal-President tal-Qorti amministrattiva suprema tar-Repubblika Ċeka (2005-2009), u wara Kap tad-dipartiment ta' riċerka u ta' dokumentazzjoni tal-istess qorti (2008-2009); kapaċità li jeżerċita l-funzjonijiet ta' Mħallef fir-Repubblika Ċeka (2009); lecturer (2011 u 2012) u riċerkatur (2013-2016) fl-Istitut tad-dritt Ewropew u tad-dritt ikkomparat fl-Università ta' Oxford; professur fil-Collège d'Europe fi Bruges (2013-2015); membru tal-bord tal-appell tal-Bank nazzjonali Ċek (2013-2015); Imħallef ad hoc fil-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem (2013-2015); kofondatur u president tal-assoċjazzjoni Ċeka tad-dritt Ewropew u tad-dritt ikkomparat; lecturer u professur mistieden f'diversi universitajiet fl-Ewropa u barra mill-Ewropa; awtur ta' diversi pubblikazzjonijiet fil-qasam tad-dritt tal-Unjoni Ewropea, tad-drittijiet Ewropej tal-bniedem, tad-dritt (pubbliku) ikkomparat u tat-teorija tad-dritt; Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2015 sal-7 ta' Ottubru 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2016-10/tanchev.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Evgeni Tanchev' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Evgeni Tanchev</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>imwieled fl-1952; diploma fid-dritt mill-Università Saint-Clément d'Ohrid ta’ Sofia (1975); dottorat fid-dritt (1979); lecturer (1977-1984), lecturer anzjan (1984-1990), u mbagħad professur fl-Università Saint-Clément d'Ohrid ta’ Sofia (1990-2013); dekan tal-fakultà tal-liġi tal-Università Saint-Clément d'Ohrid ta’ Sofia (1988-1991); membru tal-kunsill leġiżlattiv fi ħdan l-assemblea nazzjonali Bulgara (1995-1997); kap tal-katedra Jean Monnet fl-Università l-Ġdida Bulgara (2002-2005); president tal-kunsill legali għall-President tal-Bulgarija (2002-2003); Imħallef (2003-2009), u mbagħad President (2009-2012) tal-qorti kostituzzjonali Bulgara; kap tal-katedra tad-dritt kostituzzjonali fil-fakultà tal-liġi tal-Università Saint-Clément d'Ohrid ta’ Sofia (2013-2016); membru (2006-2016) u viċi president tal-kummissjoni ta’ Venezia tal-Kunsill tal-Ewropa (2013-2015); membru tal-kunsill kostituzzjonali fi ħdan l-Ombudsman tal-Bulgarija (2015-2016); editur ta’ diversi rivisti legali; awtur ta’ diversi pubblikazzjonijiet legali; Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mid-19 ta’ Settembru 2016 sal-7 ta' Ottubru 2021.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/peter_george_xuereb.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Peter George Xuereb' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Peter George Xuereb</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwieled fl-1954 f’Tas-Sliema (Malta), Peter George Xuereb beda l-istudji fl-Università ta' Malta u hemm kiseb, fl-1977, lawrea fid-dritt li kkompleta master fid-dritt miksub, fl-1979, fil-University of London (l-Università ta’ Londra, ir-Renju Unit). Fl-1982, ingħata t-titolu ta’ duttur fid-dritt mill‑University of Cambridge (l-Università ta’ Cambridge, ir-Renju Unit).</p> <p>Il-karriera ta’ Peter George Xuereb bdiet bħala lettur fl-Ealing College of Higher Education (il-Kulleġġ ta’ Tagħlim Ogħla ta’ Ealing, ir-Renju Unit) mill-1982 sal-1984 u kompliet fil‑University of Exeter (l-Università ta’ Exeter, ir-Renju Unit) mill-1984 sal-1990, imbagħad fil‑University of London, Queen Mary u Westfield College mill-1990 sal-1993. Wara li ġie nnominat professur, huwa għallem id-dritt, bejn l-1993 u l-2016, fl-Università ta’ Malta, fejn kien ukoll responsabbli għad-Dipartiment tad-Dritt Ewropew u tad-Dritt Ikkomparat. Huwa kien, fl-istess ħin, president taċ-Ċentru ta’ Dokumentazzjoni u ta’ Riċerka Ewropea ta’ din l-università. L-eżerċizzju ta’ dawn il-funzjonijiet tawh l-opportunità jikteb numru ta’ pubblikazzjonijiet f’oqsma varji.</p> <p>Ammess bħala avukat quddiem il-qrati superjuri ta’ Malta sa mill-1979, l-attivitajiet professjonali rdoppjaw, mill-1993 sal-2016, permezz ta’ prattika fis-settur privat, bħala kunsillier ġuridiku. Huwa wkoll f’din il-kwalità li, fil-kors tal-istess perijodu, Peter George Xuereb daħal, bħala konsulent, fis-Servizz tal-Parlament ta’ Malta. Mill-1995 sal-2016, huwa kkontribwixxa għall-iżvilupp tad-dritt tal-Unjoni bħala president tal-Assoċjazzjoni Maltija tad-Dritt Ewropew.</p> <p>Imħallef fil-Qorti Ġenerali mit-8 ta’ Ġunju 2016 sat-8 ta’ Ottubru 2018. Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-8 ta’ Ottubru 2018 sas-7 ta’ Ottubru 2024</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/lucia_serena_rossi.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Lucia Serena Rossi' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Lucia Serena Rossi</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwielda fl‑1958 f’Bologna (l-Italja), Lucia Serena Rossi studjat fl-Università di Bologna (l-Università ta’ Bologna, l-Italja) u fl‑1982 kisbet diploma fid-dritt u fl‑1989 dottorat fid-dritt Ewropew.</p> <p>Minbarra x-xogħol tat-teżi tagħha, hija ġiet irreklutata bħala riċerkatriċi legali mill‑1982 sal‑1987 fl-istitut ta’ riċerka Taljan. Fl‑1985, hija ġiet ammessa bħala avukat fl-Italja.</p> <p>L. S. Rossi okkupat, mill‑1991 sal‑1994, il-kariga ta’ assistent professoressa fid-dritt internazzjonali mal-Università degli Studi di Urbino (l-Università ta’ Urbino, l-Italja) u, mill‑1994 sal‑1997, dik ta’ professoressa assoċjata tad-dritt internazzjonali. Ikkollokata mal-Università di Bologna, hija għallmet id-dritt internazzjonali u Ewropew hemmhekk bħala professoressa assoċjata mill‑1997 sal‑2000. Maħtura professoressa tad-dritt tal-Unjoni Ewropea, ilha tgħallem hemmhekk kors f’dan il-qasam mis-sena 2000, filwaqt li tgħallem ukoll id-dritt internazzjonali pubbliku u d-dritt internazzjonali privat.</p> <p>Hija tikkontribwixxi għat-tixrid tad-dritt tal-Unjoni f’bosta universitajiet oħra: hija professoressa mistiedna fl-université Robert-Schuman fi Strasbourg (l-Università Robert-Schuman, Franza) mill‑2000 sal‑2008, fl-université Nice Sophia-Antipolis (l-Università ta’ Nice Sophia-Antipolis, Franza) fl‑2004, fl-université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (l-Università Pariġi 1 Panthéon-Sorbonne, Franza) fl‑2008, fil-Boston University (l-Università ta’ Boston, l-Istati Uniti) fl‑2014 u fil-King’s College London (il-King’s College ta’ Londra, ir-Renju Unit) mill‑2005 sal‑2015. Bħala lettriċi mistiedna, hija żaret ukoll it-Tōkyō daigaku (l-Università ta’ Tokjo, il-Ġappun) u l-Universiteit Gent (l-Università ta’ Gent, il-Belġju) fl‑2004, kif ukoll il-University of Denver (l-Università ta’ Denver, l-Istati Uniti) fl‑2002 u fl‑2009. Hija wkoll l-awtriċi ta’ bosta xogħlijiet.</p> <p>Mill‑1998 sal‑2018, L. S. Rossi okkupat ukoll il-kariga ta’ direttriċi taċ-Ċentru Internazzjonali għar-Riċerka dwar id-Dritt Ewropew fl-Università di Bologna. Wara li okkupat, mill‑2009 sal‑2010, il-kariga ta’ Viċi President tas-Soċjetà Taljana tad-Dritt Internazzjonali u tad-Dritt tal-Unjoni Ewropea, mill‑2011 sal‑2013, hija għamlet parti mill-Kumitat ta’ Tmexxija Konġunt tal-Iskola Ċiniża u Ewropea tad-Dritt (l-Università Ċiniża tax-Xjenzi Politiċi u tad-Dritt, iċ-Ċina). Mill‑2014 sal‑2018, hija ngħaqdet mal-Kumitat ta’ Tmexxija tal-Académie de droit européen (l-Akkademja tad-Dritt Ewropew) (ERA) sabiex tirrappreżenta lill-Gvern Taljan li ħatarha, mill‑2014 sal‑2017, bħala konsulent legali għad-Dipartiment tal-Politika Ewropea tal-Presidenza tal-Kunsill tal-Ministri Taljan.</p> <p>Awtriċi u koawtriċi ta’ numru ta’ xogħlijiet legali, L. S. Rossi hija wkoll lettriċi fil-Collège d’Europe fi Bruges (il-Belġju) u fl-université du Luxembourg (l-Università tal-Lussemburgu, il-Lussemburgu) mill‑2019.</p> <p>Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-8 ta’ Ottubru 2018 sal-7 ta' Ottubru 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-10/hogan.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Gerard Hogan' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Gerard Hogan</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p><a name="hogan"></a>imwieled fl-1958; diploma fid-dritt mill-University College, Dublin (LL.M. fl-1981); dottorat fid-dritt mill-University College, Dublin (LL.D. fl-1997); diploma fid-dritt mill-Università ta’ Pennsylvania (LL.M. fl-1982); barrister-at-law fl-Honorable Society of King’s Inns ta’ Dublin (1984); dottorat fid-dritt mit-Trinity College, Dublin (Ph.D. fl-2001); senior lecturer fid-dritt mat-Trinity College, Dublin (1982-2007); junior counsel mal-avukatura tal-Irlanda (1987-1997); senior counsel mal-avukatura tal-Irlanda (1997-2010); Imħallef fil-High Court tal-Irlanda (2010-2014); Imħallef fil-Court of Appeal tal-Irlanda (2014-2018); awtur ta’ diversi pubblikazzjonijiet; Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-8 ta’ Ottubru 2018 sal-7 ta' Ottubru 2021.</p> <p><a name="hogan"></a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2019-04/pitruzella2.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Giovanni Pitruzzella' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Giovanni Pitruzzella</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwieled fl-1959 f’Palermo (l-Italja), Giovanni Pitruzzella ggradwa fid-dritt mill-Università degli Studi di Palermo (l-Università ta’ Palermo, l-Italja) fl-1982. Huwa fi ħdan din l-università li l-attivitajiet tiegħu ta’ riċerkatur wassluh jgħallem hemm id-dritt kostituzzjonali, mill-1983 sal-1986. Huwa wara assuma l‑inkarigu tat-tagħlim tad-dritt kostituzzjonali fl-Università degli Studi di Cagliari (l-Università ta’ Cagliari, l-Italja), fejn għallem kors ta’ dritt pubbliku mill-1986 sal-1997, imbagħad fl-Università degli Studi di Palermo (l-Università ta’ Palermo, l-Italja). Mill-2014 sal-2017, huwa għallem fil-qasam tad-dritt kostituzzjonali u tad-dritt tal-kompetizzjoni fil-Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli (l-Università Libera Internazzjonali tal-Istudji Soċjali Guido Carli, l-Italja). Huwa awtur ta’ numru ta’ kotba fuq id-dritt pubbliku, fuq id-dritt kostituzzjonali, fuq id-dritt amministrattiv u fuq id-dritt tal-kompetizzjoni.</p> <p>Giovanni Pitruzzella barra minn hekk żvolġa diversi missjonijiet, matul il-karriera tiegħu, favur istituzzjonijiet pubbliċi. Mill-1993 sal-1996, huwa okkupa l-inkarigu ta’ kunsillier ġuridiku tal-Gvern Taljan, imbagħad dak ta’ president tal-kummissjoni għall-applikazzjoni tal-istatut speċjali tar-Reġjun ta’ Sicilia, mill-1998 sal-2002.</p> <p>Huwa ġie nnominat membru tal-Commissione di garanzia del diritto di sciopero nei servizi pubblici essenziali (il-Kummissjoni ta’ Garanzija tad-Dritt għall-Azzjoni Industrijali fis-Servizzi Pubbliċi Essenzjali, l‑Italja) fl-2006, u sar president tagħha mill-2009 sal-2011. Fl-istess waqt, huwa okkupa, mill-2008 sal‑2018, il-pożizzjoni ta’ kunsillier ġuridiku fil-Ministeru għas-Saħħa Taljan. Bejn l-2011 u l-2018, huwa ġie nnominat president tal-Autorità garante della concorrenza e del mercato italiana (l-Awtorità Taljana Garanti tal-Kompetizzjoni u tas-Suq).</p> <p>F’April 2013, Giovanni Pitruzzella ġie nnominat membru tal-Kummissjoni għar-Riformi Istituzzjonali fil-Qasam Ekonomiku-Soċjali. F’Ġunju tal-istess sena, issejjaħ jingħaqad, bħala espert, mal-Kummissjoni għar-Riformi Kostituzzjonali.</p> <p>Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-8 ta’ Ottubru 2018 sal-14 ta’ Novembru 2023.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/nils_wahl.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Nils Wahl' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Nils Wahl</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p><a title="wahl" name="wahl"></a></p> <p>Imwieled fl-1961 fi Stokkolma (l-Isvezja), Nils Wahl kiseb fl-iStockholms Universitet (l-Università ta’ Stokkolma, l-Isvezja) it-titolu ta’ Juris kandidat (LL.M.) fl-1987 u dottorat fid-dritt fl-1995. Minn din id-data, huwa beda karriera prinċipalment universitarja li fil-kuntest tagħha sar professur assoċjat (għalliem) u titolari tal-katedra Jean-Monnet fid-dritt Ewropew imbagħad, fl-2001, professur tad-dritt Ewropew fl-iStockholms Universitet.</p> <p>Mill-1993 sal-2004, Nils Wahl assuma l-funzjonijiet ta’ direttur ġenerali ta’ fondazzjoni li topera fil-qasam tat-taħriġ. Mill-2001 sal-2006, huwa barra minn hekk ippresjeda l-assoċjazzjoni Svediża Nätverket för europarättslig forskning (in-Network għar-riċerka fid-dritt Komunitarju) u sar membru tar-Rådet för konkurrensfrågor (il-Kunsill tad-Dritt tal-Kompetizzjoni, l-Isvezja).</p> <p>Imħallef fil-Qorti Ġenerali mis-7 ta' Ottubru 2006 sat-28 ta' Novembru 2012. Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mit-28 ta' Novembru 2012 sas-6 ta' Frar 2019. Imħallef fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-6 ta’ Frar 2019 sas-7 ta’ Ottubru 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/priit_pikamae.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Priit Pikamäe' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Priit Pikamäe</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwieled fl-1973 f’Tallinn (l-Estonja), Priit Pikamäe kiseb il-lawrea fid-dritt fit-Tartu Ülikool (l-Università ta’ Tartu, l-Estonja) fl-1997 u kompla l-istudji tiegħu fid-dritt fl-université de Poitiers (l-Università ta’ Poitiers, Franza). Fl-2006, sar duttur fid-dritt mit-Tartu Ülikool.</p> <p>Huwa eżerċita l-ewwel funzjonijiet professjonali tiegħu bħala direttur tas-seba’ uffiċċju tad-Dipartiment Konsolari tal-Ministeru għall-Affarijiet Barranin Estonjan, mill-1995 sal-1996. Huwa mbagħad ġie nnominat direttur tad-Dipartiment tad-Dritt Kriminali fil-Ministeru għall-Ġustizzja Estonjan, pożizzjoni li okkupa mill-1996 sal-2001.</p> <p>L-esperjenza prattika li żviluppa dehret ukoll fl-ordinament ġuridiku u wasslitu jwettaq il-funzjonijiet ta’ mħallef fil-Maakohtu Tallinna kohtumaja (il-Qorti ta’ Tallinn, l-Estonja) mill-2001 sal-2002, fit‑Tallinna Ringkonnakohtus (il-Qorti tal-Appell ta’ Tallinn, l-Estonja) mill-2002 sal-2006, kif ukoll fir‑Riigikohus (il-Qorti Suprema, l-Estonja) mill-2006 sal-2009. Huwa eżerċita, mill-2010 sal-2013, il-funzjonijiet ta’ president tal-awla kriminali. Bejn l-2013 u l-2019, ġie nnominat president tar‑Riigikohus mill-Parlament Estonjan. Barra minn hekk, ġie nnominat imħallef <em>ad hoc</em> fil-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem (Strasbourg, Franza) mill-2010 sal-2016.</p> <p>Fl-istess ħin tal-funzjonijiet ġudizzjarji tiegħu, huwa okkupa l-pożizzjoni ta’ president tal-Kohtute Haldamise Nõukoda (il-Kunsill Inkarigat mill-Amministrazzjoni tal-Qrati u tal-Qrati tal-Appell, l-Estonja) mill-2013 sal-2019, imbagħad dik ta’ president tan-network tal-presidenti tal-qrati supremi tal-Unjoni Ewropea mill-2017 sal-2019.</p> <p>Huwa għallem korsijiet tad-dritt, bħala professur mistieden, fit-Tartu Ülikool mill-2012 sal-2017. Huwa b’mod partikolari f’dan il-kuntest li ppubblika numru ta’ artikli dwar l-istudju tad-dritt kriminali.</p> <p>Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-6 ta’ Frar, 2019 sas-7 ta’ Ottubru, 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/anthony_michael_collins.png' class="img-rounded img-center center-block" alt='Anthony Michael Collins' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Anthony Michael Collins</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg"> <p>Imwieled fl-1960 fi New Haven (l-Istati Uniti), Anthony Michael Collins kiseb lawrea fix-xjenzi ġuridiċi fit-Trinity College Dublin (il-Kulleġġ Trinity ta’ Dublin, l-Irlanda) fl-1984 u kiseb id-diploma ta’ Barrister-at-law fl-Honourable Society of King’s Inns (Dublin) fl-1986.</p> <p>Huwa beda l-karriera professjonali tiegħu fl-avukatura tal-Irlanda bħala Barrister-at-law, mill-1986 sal-1990 u mill-1997 sal-2003 u, bħala Senior Counsel, mill-2003 sal-2013. Huwa waqqaf provviżorjament l-attività tiegħu ta’ Barrister-at-law bejn l-1990 u l-1997 biex jingħaqad mal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej bħala référendaire mal-Imħallfin Thomas Francis O’Higgins (mill-1990 sal-1991) u John L. Murray (mill-1991 sal-1997). Huwa ġie nnominat membru tad-delegazzjoni permanenti tal-Kunsill tal-Avukaturi Ewropej (CCBE) fil-Qorti tal-Ġustizzja u tal-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Kummerċ Ħieles tal-Qorti tal-Ġustizzja (AELE) bejn l-2006 u l-2013. Mill-2015, huwa okkupa barra minn hekk il-pożizzjoni ta’ professur assoċjat fid-dritt tal-Unjoni fil-University College Cork (il-Kulleġġ Universitarju ta’ Cork, l-Irlanda). Huwa awtur ta’ numru ta’ pubblikazzjonijiet u kitbiet fuq id-dritt amministrattiv Irlandiż u d-dritt tal-Unjoni.</p> <p>Imħallef mal-Qorti Ġenerali mis-16 ta’ Settembru 2013 sal-7 ta' Ottubru 2021. Avukat Ġenerali fil-Qorti tal-Ġustizzja mis-7 ta' Ottubru 2021 sal-7 ta' Ottubru 2024.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/vanhoutte.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Albert VAN HOUTTE' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Albert VAN HOUTTE</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-12 ta' Novembru 1914 f'Nieuwkapelle; ta' nazzjonalità Belġjana; duttur fil-liġi (1938), lawreat fl-ekonomija politika u soċjali (1940) fl-Università Kattolika ta' Louvain; assistent fl-Istitut tax-xjenzi ekonomiċi fl-Università Kattolika ta' Louvain (1939-1940); avukat (1938-1940); konsulent għall-ekonomija u t-taxxa tal-Boerenbond, kap ta' kabinet tal-Ministru tal-Argikoltura (1944-1945); segretarju tal-Uffiċju Ewropew tal-FAO f'Ruma, inkarigat mill-likwidazzjoni tal-Istitut Internazzjonali tal-Agrikoltura (1946-1949); President tal-kumitat Belġjan tal-FAO, membru tal-Kunsill tal-FAO u ta' kumitatijiet differenti (1950-1953); Reġistratur tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-KEFA mis-26 ta' Marzu 1953 sas-6 ta' Ottubru 1958 u tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej mis-7 ta' Ottubru 1958 sad-9 ta' Frar 1982; miet fil-15 ta' Mejju 2002.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/heim.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Paul HEIM' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Paul HEIM</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fit-23 ta' Mejju 1932 fi Vjenna; ta' nazzjonalità Britannika; studji tad-dritt fil-Kings College, l-Università ta' Durham u Lincolns Inn (1950-1955); ammess fl-Avukatura f'Londra, reġistratur aġġunt fis-Supreme Court tal-Kenja (1955); avukat (1957-1958 u 1961-1962); Imħallef tal-Prim'Istanza (1958); l-ewwel reġistratur aġġunt tas-Supreme Court tal-Kenja (1963); amministratur aġġunt fir-Reġistru tal-Qorti Ewropea tad-drittijiet tal-bniedem fi Strasbourg (1965); amministratur fis-Segretarjat tal-Kummissjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem (1966); amministratur (1967), amministratur prinċipali (1969), kap aġġunt tal-kabinet (1969-1973) fil-Kunsill tal-Ewropa; kap ta' Diviżjoni (1973), direttur (1980) fir-Reġistru tal-Parlament Ewropew; Reġistratur tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-10 ta' Frar 1982 sad-9 ta' Frar 1988; <span>miet fil-23 ta' Settembru</span> 2020.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-10/giraud.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Jean-Guy GIRAUD' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Jean-Guy GIRAUD</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Twieled fl-1944; ta' nazzjonalità Franċiża; gradwat fl-istudji superjuri tad-dritt tal-Università ta' Pariġi, tal-Istitut ta' studji politiċi ta' Pariġi u tal-iSchool of advanced international studies tal-Johns Hopkins University; amministratur fis-Segretarjat Ġenerali tal-Parlament Ewropew; amministratur prinċipali fis-Segretarjat tal-Kummissjoni tal-Estimi; kap ta' diviżjoni tas-Segretarjat tal-Kummissjoni Istituzzjonali u tal-Kummissjoni tal-Estimi; konsulent, wara direttur mal-Presidenti tal-Parlament Ewropew (mistoqsijiet istituzzjonali, ġuridiċi jew tal-Estimi); direttur ad interim fl-Amministrazzjoni Ġenerali tal-Kummissjonijiet; Reġistratur tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-10 ta' Frar 1988 sad-9 ta' Frar 1994.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2008-09/grass.jpg' class="img-rounded img-center center-block" alt='Roger GRASS' /> </div> <div class="col-md-9 cvRightZone"> <span class="cvTitle">Roger GRASS</span> <div class="cvDescription"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Imwieled fl-1948; lawrejat fl-Institut d’Études Politiques de Paris et d’Études Supérieures de Droit Public; sostitut prokuratur tar-Repubblika fi ħdan it-Tribunal de Grand Instance de Versailles; amministratur prinċipali fil-Qorti tal-Ġustizzja; segretarju ġenerali tal-Prokura Ġenerali tal-Qorti ta’ l-Appell ta’ Pariġi; cabinet du Gard des Sceaux, Ministru tal-Ġustizzja; référendaire tal-president tal-Qorti tal-Ġustizzja; Reġistratur tal-Qorti tal-Ġustizzja mill-10 ta' Frar 1994 sas-6 ta' Ottubru 2010.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/mt/" class="" >Kuntatt</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/mt/" class="" >Avviż</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/mt/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/mt/" class="" >Il-Media Soċjali</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/mt/" class="" >Cookies</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/mt/" class="" >Protezzjoni tad-data personali fis-sit Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_2149882_0_p1_2149881_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); message = "Dan is-sit jeħtieġ ċerti cookies u mezzi simili sabiex jaħdem. Dawn il-cookies huma teknikament neċessarji.Jekk tagħtina l-awtorizzazzjoni, aħna nużaw ukoll cookies tal-Europa Analytics sabiex niġbru data statistika dwar iż-żjarat tiegħek sabiex intejbu s-servizz tagħna.Barra minn hekk, nużaw YouTube sabiex nuru videos. YouTube juża wkoll cookies jew mezzi simili jekk tawtorizzah.Tista’ tippersonalizza l-għażliet tiegħek fil-paġna tagħna ta’ informazzjoni dwar il-cookies."; dismiss = "Dawk il-cookies biss li huma neċessarji teknikament"; link = "Iktar informazzjoni u personalizzazzjoni tal-għażla"; All = "Nawtorizza kollox"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WFtv2jAUfudXRHlvTFJaoApUG6MbUquyFrRpL5VJDmAW7NQXLvv1cyCtYHK01tSP2M53js/lOx+OrzfLzFsBF4TRjh8Gdd8DmrCU0FnHH49uzlr+dbcWL/AKHxzT54Io8r0kw0J0/GI3mACmIvh5d/sF9PfA/W7Ni9lkAYk8OqckyYJvWMzvcF6c8eIVI6m3BDlnacfPldyterGQXHvRXTP+W+Q4gRiVK4e7i6fG4XqMCrA3oCoB/BbTmRF0Ka0wE8U5UNnDEmaMb43QefgUhc1GdGllgYgHEEzxBIZYzoecrUgKqdHQFGcCrIxM1+kj8FUGsjBiBEeLZCmswPECbx7geWB2+pPe7cmNPKufhc3zqNkOm+FFWG9ZmeIHoTLXjr4Eek0IWkpkmZQh4xJnjtJBRO+4rhzZ4fD837SnROQZ3gYLkduGCnOst4Hr7nd3keIGI675KNMx+wefqixD7/R6XLKFI48LMuoxRWUFadyObQPRY1TCxkUjJ3JTFiQBYcS2gv3DqJnoh2qSkcSW0DTlKBBy/DCoDgP6MD74jAWMuTtC+EFoytbmqEuurHnmMKWOnM93VFk9GhvtViuybqJfunoqRktfcZYD0vxDxCm0MqBTdiqh6II0Q72U4+lFuNM3LMEZVCicJ0tS0dX3Isic1be73tlvGEG/9ke2dfFdAd8+7n4aoUnaOU33Jc5oXJdipffvL+x9dzsUwIqbuWMuZX6FUHjRCsLLZhA1wiCMzq9a9Xb9g7n9YKK609/uxvZey+x50pH/k/30s8uTbQu+acCfKl/L70uZ/NHjd/xK2c6IddB34XQpXZ15PTxiFXdmdgoTS8KoK/GjJqf/FxnQG67p4X46JRVvIpXpjNH+PaZbi1HxFtOt/QU0Atx4</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Il-Qorti tal-Ġustizzja - Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea