CINXE.COM

קטלאנית – ויקיפדיה

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>קטלאנית – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"81aa744e-f7bc-4fb1-9f28-47038b0dfe12","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"קטלאנית","wgTitle":"קטלאנית","wgCurRevisionId":39922955,"wgRevisionId":39922955,"wgArticleId":61263,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מדינה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: שיטת כתב","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מקום מוצא", "ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גוף מתקנן שפה","ויקיפדיה: ערכים הדורשים הבהרה","ערכים עם תבנית בריטניקה","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC","ערכים שבהם תבנית אתר רשמי אינה מתאימה להוספה אוטומטית","קטלאנית","קטלוניה: תרבות","ספרד: שפות","איטליה: שפות","צרפת: שפות","שפות"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"קטלאנית","wgRelevantArticleId":61263,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit" :[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7026","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist", "ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Plataforma_per_la_Llengua.JPG/1200px-Plataforma_per_la_Llengua.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="896"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Plataforma_per_la_Llengua.JPG/800px-Plataforma_per_la_Llengua.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="598"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Plataforma_per_la_Llengua.JPG/640px-Plataforma_per_la_Llengua.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="478"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="קטלאנית – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-קטלאנית rootpage-קטלאנית skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו&#039;"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&amp;uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&amp;uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-תפוצה_גאוגרפית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#תפוצה_גאוגרפית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>תפוצה גאוגרפית</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-תפוצה_גאוגרפית-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק תפוצה גאוגרפית</span> </button> <ul id="toc-תפוצה_גאוגרפית-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-מספר_דוברי_הקטלאנית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#מספר_דוברי_הקטלאנית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>מספר דוברי הקטלאנית</span> </div> </a> <ul id="toc-מספר_דוברי_הקטלאנית-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-בשטחים_בהם_קטלאנית_(או_אחד_הניבים_שלה)_היא_שפה_רשמית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#בשטחים_בהם_קטלאנית_(או_אחד_הניבים_שלה)_היא_שפה_רשמית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>בשטחים בהם קטלאנית (או אחד הניבים שלה) היא שפה רשמית</span> </div> </a> <ul id="toc-בשטחים_בהם_קטלאנית_(או_אחד_הניבים_שלה)_היא_שפה_רשמית-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-בשטחים_בהם_אינה_שפה_רשמית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#בשטחים_בהם_אינה_שפה_רשמית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>בשטחים בהם אינה שפה רשמית</span> </div> </a> <ul id="toc-בשטחים_בהם_אינה_שפה_רשמית-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-התפשטות_השפה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#התפשטות_השפה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>התפשטות השפה</span> </div> </a> <ul id="toc-התפשטות_השפה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-דקדוק" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#דקדוק"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>דקדוק</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-דקדוק-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק דקדוק</span> </button> <ul id="toc-דקדוק-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-שמות_עצם_ושמות_תואר" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#שמות_עצם_ושמות_תואר"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>שמות עצם ושמות תואר</span> </div> </a> <ul id="toc-שמות_עצם_ושמות_תואר-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-פועל" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#פועל"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>פועל</span> </div> </a> <ul id="toc-פועל-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-כינויי_גוף" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#כינויי_גוף"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>כינויי גוף</span> </div> </a> <ul id="toc-כינויי_גוף-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ניבים_קטלאניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ניבים_קטלאניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ניבים קטלאניים</span> </div> </a> <ul id="toc-ניבים_קטלאניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-אוצר_מילים_בסיסי" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#אוצר_מילים_בסיסי"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>אוצר מילים בסיסי</span> </div> </a> <ul id="toc-אוצר_מילים_בסיסי-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ראו_גם" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ראו_גם"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>ראו גם</span> </div> </a> <ul id="toc-ראו_גם-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">קטלאנית</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־177 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-177" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">177 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_language" title="Catalan language – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Catalan language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Katalaans" title="Katalaans – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Katalaans" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Katalanische_Sprache" title="Katalanische Sprache – גרמנית שווייצרית" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Katalanische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="גרמנית שווייצרית" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AB%E1%89%B3%E1%88%8B%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="ካታላንኛ – אמהרית" lang="am" hreflang="am" data-title="ካታላንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="אמהרית" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_catal%C3%A1n" title="Idioma catalán – אראגונית" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma catalán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="אראגונית" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Catalan_spr%C7%A3c" title="Catalan sprǣc – אנגלית עתיקה" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Catalan sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="אנגלית עתיקה" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%9F%E0%A4%B2%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कैटलन भाषा – אנגיקה" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कैटलन भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="אנגיקה" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكتالونية – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الكتالونية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%89" title="كاتالانى – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كاتالانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_catal%C3%A1n" title="Idioma catalán – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma catalán" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Katalan_dili" title="Katalan dili – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Katalan dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="کاتالان دیلی – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کاتالان دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Каталан теле – בשקירית" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Каталан теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="בשקירית" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch – בווארית" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Katalanisch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="בווארית" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kataluonu_kalba" title="Kataluonu kalba – זאמוטית" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kataluonu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="זאמוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Katalan" title="Katalan – ביקולית מרכזית" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Katalan" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ביקולית מרכזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Каталанская мова – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Каталанская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Каталянская мова – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Каталянская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Каталонски език – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Каталонски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Katalan" title="Katalan – ביסלמה" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Katalan" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ביסלמה" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="কাতালান ভাষা – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কাতালান ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Katalaneg" title="Katalaneg – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="Katalaneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Katalonski_jezik" title="Katalonski jezik – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Katalonski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Catal%C3%A0" title="Català – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Català" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Lengua_catal%C3%A1n" title="Lengua catalán – צ׳בקנית זמבואנגית" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Lengua catalán" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="צ׳בקנית זמבואנגית" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Каталанхойн мотт – צ׳צ׳נית" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Каталанхойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="צ׳צ׳נית" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Katalan" title="Pinulongang Katalan – סבואנו" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Katalan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="סבואנו" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%84%DB%86%D9%86%DB%8C" title="زمانی کەتەلۆنی – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی کەتەلۆنی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_catalana" title="Lingua catalana – קורסיקנית" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua catalana" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="קורסיקנית" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Katalan_tili" title="Katalan tili – טטרית של קרים" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Katalan tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="טטרית של קרים" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Katal%C3%A1n%C5%A1tina" title="Katalánština – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Katalánština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Katalo%C5%84sczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Katalońsczi jãzëk – קשובית" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Katalońsczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="קשובית" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Catalaneg" title="Catalaneg – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Catalaneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Catalansk_(sprog)" title="Catalansk (sprog) – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Catalansk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Katalanische_Sprache" title="Katalanische Sprache – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Katalanische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Katalanki" title="Katalanki – זזקית" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Katalanki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="זזקית" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Καταλανική γλώσσα – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Καταλανική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Catal%C3%A0n" title="Catalàn – אמיליאנית רומניולית" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Catalàn" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="אמיליאנית רומניולית" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kataluna_lingvo" title="Kataluna lingvo – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kataluna lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_catal%C3%A1n" title="Idioma catalán – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma catalán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Katalaani_keel" title="Katalaani keel – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Katalaani keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Katalan" title="Katalan – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Katalan" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_catalana" title="Lengua catalana – אקסטרמדורית" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lengua catalana" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="אקסטרמדורית" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86" title="زبان کاتالان – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان کاتالان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Katalaani" title="Katalaani – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Katalaani" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Katalaani_kiil" title="Katalaani kiil – וירו" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Katalaani kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="וירו" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Katalanskt_m%C3%A1l" title="Katalanskt mál – פארואזית" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Katalanskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="פארואזית" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Catalan" title="Catalan – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catalan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Catalan" title="Catalan – ארפיטנית" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Catalan" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="ארפיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Katalaans_spriak" title="Katalaans spriak – פריזית צפונית" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Katalaans spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="פריזית צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_catalane" title="Lenghe catalane – פריולית" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe catalane" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="פריולית" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Katalaansk" title="Katalaansk – פריזית מערבית" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Katalaansk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="פריזית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Chatal%C3%B3inis" title="An Chatalóinis – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Chatalóinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Catalanais" title="Catalanais – גאלית סקוטית" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Catalanais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="גאלית סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_catal%C3%A1" title="Lingua catalá – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua catalá" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Katalu%C3%B1a%C3%B1e%E2%80%99%E1%BA%BD" title="Kataluñañe’ẽ – גוארני" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kataluñañe’ẽ" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="גוארני" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8D%89%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0_%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B6%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0" title="𐌺𐌰𐍄𐌰𐌻𐍉𐌽𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 – גותית" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌰𐍄𐌰𐌻𐍉𐌽𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="גותית" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Cataloanish" title="Cataloanish – מאנית" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Cataloanish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="מאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Catalunya-ng%C3%AE" title="Catalunya-ngî – סינית האקה" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Catalunya-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="סינית האקה" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कातालान भाषा – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कातालान भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Catalan_bhasa" title="Catalan bhasa – הינדית פיג׳ית" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Catalan bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="הינדית פיג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Katalonski_jezik" title="Katalonski jezik – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Katalonski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Katalan%C5%A1%C4%87ina" title="Katalanšćina – סורבית עילית" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Katalanšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="סורבית עילית" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_katalan" title="Lang katalan – קראולית האיטית" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang katalan" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="קראולית האיטית" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Katal%C3%A1n_nyelv" title="Katalán nyelv – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Katalán nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Կատալաներեն – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատալաներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_catalan" title="Lingua catalan – ‏אינטרלינגואה" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua catalan" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="‏אינטרלינגואה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Katalan" title="Bahasa Katalan – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Katalan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Catalan" title="Catalan – אינטרלינגה" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Catalan" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="אינטרלינגה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Katalan" title="Pagsasao a Katalan – אילוקו" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Katalan" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="אילוקו" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kataluniana_linguo" title="Kataluniana linguo – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="Kataluniana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Katal%C3%B3nska" title="Katalónska – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Katalónska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_catalana" title="Lingua catalana – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua catalana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A3%E8%AA%9E" title="カタルーニャ語 – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カタルーニャ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Katala" title="Basa Katala – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Katala" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="კატალანური ენა – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატალანური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Katalan_tili" title="Katalan tili – קרקלפקית" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Katalan tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="קרקלפקית" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Takatalant" title="Takatalant – קבילה" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Takatalant" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="קבילה" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Каталан тілі – קזחית" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Каталан тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קזחית" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9E%B6%E1%9E%A1%E1%9E%B6%E1%9E%93" title="ភាសាកាតាឡាន – קמרית" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាកាតាឡាន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="קמרית" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%ED%83%88%EB%A3%A8%EB%83%90%EC%96%B4" title="카탈루냐어 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="카탈루냐어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Каталан тил – קרצ׳אי בלקרית" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Каталан тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="קרצ׳אי בלקרית" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_ketelan%C3%AE" title="Zimanê ketelanî – כורדית כורמנג׳ית" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê ketelanî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="כורדית כורמנג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Каталан кыв – קומי" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Каталан кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="קומי" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Katalanek" title="Katalanek – קורנית" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Katalanek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="קורנית" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Catalana" title="Lingua Catalana – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Catalana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_katalana" title="Lingua katalana – לדינו" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua katalana" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="לדינו" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Katalounesch" title="Katalounesch – לוקסמבורגית" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Katalounesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסמבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Catalan_(lingua)" title="Catalan (lingua) – לינגווה פראנקה נובה" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Catalan (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="לינגווה פראנקה נובה" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Catalaans" title="Catalaans – לימבורגית" lang="li" hreflang="li" data-title="Catalaans" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="לימבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_catalann-a" title="Lengua catalann-a – ליגורית" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua catalann-a" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ליגורית" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_catalana" title="Lengua catalana – לומברדית" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua catalana" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="לומברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%95%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%87" title="ພາສາກາຕາລັງ – לאו" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາກາຕາລັງ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="לאו" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Katalon%C5%B3_kalba" title="Katalonų kalba – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Katalonų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Katal%C4%81%C5%86u_valoda" title="Katalāņu valoda – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Katalāņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कातालान भाषा – מאיטילית" lang="mai" hreflang="mai" data-title="कातालान भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="מאיטילית" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_katal%C3%A0na" title="Fiteny katalàna – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny katalàna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Каталан йылме – מארית מישורית" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Каталан йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="מארית מישורית" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Каталонски јазик – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Каталонски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="കാറ്റലൻ ഭാഷ – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കാറ്റലൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Каталан хэл – מונגולית" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Каталан хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מונגולית" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%80%EA%AF%87%EA%AF%82%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯀꯇꯂꯥꯟ ꯂꯣꯟ – מניפורית" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀꯇꯂꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="מניפורית" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कातालान भाषा – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कातालान भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Catalonia" title="Bahasa Catalonia – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Catalonia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Katalana" title="Lingwa Katalana – מלטית" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Katalana" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="מלטית" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Каталанонь кель – ארזיה" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Каталанонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ארזיה" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86" title="کاتالونیایی زوون – מאזאנדראני" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کاتالونیایی زوون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="מאזאנדראני" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Lengua_catalana" title="Lengua catalana – נפוליטנית" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Lengua catalana" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="נפוליטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Katalaansche_Spraak" title="Katalaansche Spraak – גרמנית תחתית" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Katalaansche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="גרמנית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kattelaans" title="Kattelaans – סקסונית תחתית" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kattelaans" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="סקסונית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8D" title="कातालान भाय् – נווארי" lang="new" hreflang="new" data-title="कातालान भाय्" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="נווארי" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Catalaans" title="Catalaans – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Catalaans" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Katalansk" title="Katalansk – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Katalansk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Katalansk" title="Katalansk – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Katalansk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Katalanum" title="Katalanum – נוביאל" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Katalanum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="נוביאל" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Catalan" title="Catalan – נורמנית" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Catalan" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="נורמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Catalan" title="Catalan – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Catalan" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Каталайнаг æвзаг – אוסטית" lang="os" hreflang="os" data-title="Каталайнаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="אוסטית" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਕਾਤਾਲਾਨ ਭਾਸ਼ਾ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਾਤਾਲਾਨ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Amanung_Katalan" title="Amanung Katalan – פמפאניה" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amanung Katalan" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="פמפאניה" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Katalan" title="Katalan – פפיאמנטו" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Katalan" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="פפיאמנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Catalan_laenghwij" title="Catalan laenghwij – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Catalan laenghwij" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_katalo%C5%84ski" title="Język kataloński – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język kataloński" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_catalan-a" title="Lenga catalan-a – פיימונטית" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga catalan-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="פיימונטית" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%B9%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="کیٹلونی بولی – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کیٹلونی بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="کاتالونيايي ژبه – פשטו" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کاتالونيايي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="פשטו" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_catal%C3%A3" title="Língua catalã – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua catalã" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Katalan_simi" title="Katalan simi – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Katalan simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_catalana" title="Lingua catalana – רומאנש" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua catalana" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="רומאנש" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_catalan%C4%83" title="Limba catalană – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba catalană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Каталанский язык – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Каталанский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Igikatalani" title="Igikatalani – קיניירואנדית" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Igikatalani" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="קיניירואנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Каталан тыла – סאחה" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Каталан тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="סאחה" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱠᱟᱛᱟᱞᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – סנטלית" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱟᱛᱟᱞᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="סנטלית" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_cadelana" title="Limba cadelana – סרדינית" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba cadelana" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="סרדינית" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_catalana" title="Lingua catalana – סיציליאנית" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua catalana" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="סיציליאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Catalan_leid" title="Catalan leid – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Catalan leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Katal%C3%A1nagiella" title="Katalánagiella – סמי צפונית" lang="se" hreflang="se" data-title="Katalánagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="סמי צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Katalonski_jezik" title="Katalonski jezik – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Katalonski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Catalan_language" title="Catalan language – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Catalan language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Katal%C3%A1n%C4%8Dina" title="Katalánčina – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Katalánčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Katalon%C5%A1%C4%8Dina" title="Katalonščina – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Katalonščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Katalan" title="Faʻa Katalan – סמואית" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Katalan" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="סמואית" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_katalane" title="Gjuha katalane – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha katalane" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Каталонски језик – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Каталонски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Kataloansk" title="Kataloansk – פריזית סאטרלנדית" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kataloansk" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="פריזית סאטרלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Katalanska" title="Katalanska – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Katalanska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kikatalunya" title="Kikatalunya – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kikatalunya" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Katal%C5%8D%C5%84sk%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="Katalōńskŏ gŏdka – שלזית" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Katalōńskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="שלזית" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="காட்டலான் மொழி – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="காட்டலான் மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Lia-katalaun" title="Lia-katalaun – טטום" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Lia-katalaun" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="טטום" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Забони котолонӣ – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони котолонӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="ภาษากาตาลา – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษากาตาลา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Katalan_dili" title="Katalan dili – טורקמנית" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Katalan dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="טורקמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Katalan" title="Wikang Katalan – טאגאלוג" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Katalan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="טאגאלוג" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Katalanca" title="Katalanca – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Katalanca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Каталан теле – טטרית" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Каталан теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טטרית" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Reo_Tatar%C5%ABnia" title="Reo Tatarūnia – טהיטית" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Reo Tatarūnia" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="טהיטית" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Каталан кыл – אודמורטית" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Каталан кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="אודמורטית" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="كاتالان تىلى – אויגורית" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كاتالان تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="אויגורית" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Каталанська мова – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Каталанська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کتلونیائی زبان – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کتلونیائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Katalan_tili" title="Katalan tili – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Katalan tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_cata%C5%82ana" title="Łéngua catałana – ונציאנית" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua catałana" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ונציאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Katalanan_kel%27" title="Katalanan kel&#039; – ופסית" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Katalanan kel&#039;" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ופסית" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Catalunya" title="Tiếng Catalunya – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Catalunya" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Cataloans" title="Cataloans – פלמית מערבית" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Cataloans" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="פלמית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Katalon%C3%A4nap%C3%BCk" title="Katalonänapük – ‏וולאפיק" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Katalonänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="‏וולאפיק" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Catalan_(lingaedje)" title="Catalan (lingaedje) – ולונית" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Catalan (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ולונית" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kinatalan" title="Kinatalan – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Kinatalan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%B3%B0%E7%BD%97%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="加泰罗尼亚语 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="加泰罗尼亚语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="კატალანური ნინა – מינגרלית" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატალანური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="מינגרלית" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A9" title="קאטאלאניש – יידיש" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאטאלאניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="יידיש" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%B3%B0%E7%BD%97%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="加泰罗尼亚语 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="加泰罗尼亚语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Catalunya-g%C3%AD" title="Catalunya-gí – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Catalunya-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%B3%B0%E9%9A%86%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E6%96%87" title="加泰隆尼亞文 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="加泰隆尼亞文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiKatalani" title="IsiKatalani – זולו" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiKatalani" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="זולו" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7026#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;oldid=39922955" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&amp;page=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;id=39922955&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&amp;url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A7%25D7%2598%25D7%259C%25D7%2590%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%25AA"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A7%25D7%2598%25D7%259C%25D7%2590%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%25AA"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&amp;page=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Catalan_language" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99" hreflang="he"><span>ויקימסע</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7026" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><div class="noexcerpt noprint dablink" style="font-size: 90%; color: #555577;margin-right:22px;"><span typeof="mw:File"><span title="פירוש נוסף"><img alt="פירוש נוסף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/25px-Disambig_RTL.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/38px-Disambig_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/50px-Disambig_RTL.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></span></span> ערך זה עוסק בשפה הקטלאנית. אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו <span class="nodisambig"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%AA" class="mw-disambig" title="קטלנית">קטלנית (פירושונים)</a></span>.</div> <table class="infobox" style="width: 275px; font-size: 88%;"><caption dir="auto" style="background: khaki; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;">קַטַלַאנִית (ולנסית)<br />Català &#8206;(Valencià)&#8206;</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Plataforma_per_la_Llengua.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Plataforma_per_la_Llengua.JPG/220px-Plataforma_per_la_Llengua.JPG" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Plataforma_per_la_Llengua.JPG/330px-Plataforma_per_la_Llengua.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Plataforma_per_la_Llengua.JPG/440px-Plataforma_per_la_Llengua.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1936" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> מדינות</th><td> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a>, <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94" title="אנדורה">אנדורה</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="איטליה">איטליה</a></td></tr><tr><th scope="row"> אזורים</th><td> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קטלוניה">קטלוניה</a>, <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="ולנסיה (קהילה אוטונומית)">ולנסיה</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D" title="האיים הבלאריים">האיים הבלאריים</a>, <a href="/wiki/%D7%9C%D7%A0%D7%92%D7%93%D7%95%D7%A7-%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%9F" title="לנגדוק-רוסיון">רוסיון</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%95%D7%9F" title="אראגון">אראגון</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="מורסיה (קהילה אוטונומית)">מורסיה</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%94" title="סרדיניה">סרדיניה</a></td></tr><tr><th scope="row"> דוברים</th><td> 12 מיליון</td></tr><tr><th scope="row"> שפת אם</th><td> 7.5 מיליון</td></tr><tr><th scope="row"> כתב</th><td> <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99" title="אלפבית לטיני">אלפבית לטיני</a></td></tr><tr><th scope="row"> משפחה</th><td> <p><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95-%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות הודו-אירופיות">הודו־אירופית</a> </p> <dl><dd><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות רומאניות">רומאנית</a> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%95-%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="שפות איברו-רומאניות (הדף אינו קיים)">איברו־רומאנית</a> <dl><dd><b>קטלאנית</b></dd></dl></dd></dl></dd></dl></td></tr><tr><th scope="row"> לאום</th><td> <span class="flagicon"><span style="display:none">אנדורה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94" title="אנדורה"><img alt="אנדורה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/22px-Flag_of_Andorra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/33px-Flag_of_Andorra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/44px-Flag_of_Andorra.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94" title="אנדורה">אנדורה</a></span></span><br />שפה אזורית:<br /><span class="flagicon"><span style="display:none">סרדיניה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%94" title="סרדיניה"><img alt="סרדיניה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg/22px-Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg/33px-Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg/44px-Flag_of_Sardinia%2C_Italy.svg.png 2x" data-file-width="895" data-file-height="600" /></a></span></span><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%95_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="אלגרו (עיר)">אלְגֶרוֹ</a> שב<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="איטליה">איטליה</a><br /><span class="flagicon"><span style="display:none">ספרד</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד"><img alt="ספרד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a> (שפה אזורית ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קטלוניה">קטלוניה</a>, <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="ולנסיה (קהילה אוטונומית)">ולנסיה</a> ו<a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D" title="האיים הבלאריים">האיים הבלאריים</a>)</td></tr><tr><th scope="row"> ארגון</th><td> בעלת מעמד מיוחד ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99" title="האיחוד האירופי">איחוד האירופי</a></td></tr><tr><th scope="row"> מוסד</th><td> <p><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%93_%D7%9C%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%99%D7%9D_%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="המוסד ללימודים קטלאניים">המוסד ללימודים קטלאניים</a><br /> </p> <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A7%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="האקדמיה הוולנסיינית ללשון">האקדמיה הוולנסיינית ללשון</a></td></tr><tr><th scope="row"> קוד שפה</th><td> ca <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7026?uselang=he#P424" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> קוד ISO 639-1</th><td> ca <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7026?uselang=he#P218" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> קוד ISO 639-2</th><td> cat <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7026?uselang=he#P219" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> קוד ISO 639-3</th><td> cat <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7026?uselang=he#P220" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> ראו גם</th><td> <b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%94" title="שפה">שפה</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%AA%D7%91" title="כתב">כתב</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:שפות">רשימת שפות</a></b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7026" title="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית"><img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="עזרה:תבנית מידע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>קָטָלָאנִית</b> (Català) היא <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%94_%D7%98%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%AA" title="שפה טבעית">שפה</a> ממשפחת <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות רומאניות">השפות הרומאניות</a>. </p><p>השפה מדוברת במזרח <a href="/wiki/%D7%97%D7%A6%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%99" title="חצי האי האיברי">חצי האי האיברי</a> ובמספר מקומות נוספים. לשפה כ־9 מיליון דוברים, רובם ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a>. היא או ניבים שלה הן <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%94_%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="שפה רשמית">השפה הרשמית</a> ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94" title="אנדורה">אנדורה</a>, בחבל <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קטלוניה">קטלוניה</a> שבספרד, ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="ולנסיה (קהילה אוטונומית)">וולנסיה</a> שבספרד, ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D" title="האיים הבלאריים">איים הבלאריים</a>, ובעיר <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%95_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="אלגרו (עיר)">אלְגֶרוֹ</a> שב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%94" title="סרדיניה">סרדיניה</a>. בשנת 1714 כשהספרדים כבשו את קטלוניה נאסר השימוש בשפה.<sup><span class="clarification-needed" style="cursor: help; font-size: 90%;" title="עד היום?! אם לא, עד מתי?">[דרושה הבהרה]</span></sup><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> מבחינת אוצר מילים ודקדוק, השפה קרובה ל<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA" title="ספרדית">ספרדית</a> ול<a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="צרפתית">צרפתית</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="תפוצה_גאוגרפית"><span id=".D7.AA.D7.A4.D7.95.D7.A6.D7.94_.D7.92.D7.90.D7.95.D7.92.D7.A8.D7.A4.D7.99.D7.AA"></span>תפוצה גאוגרפית</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: תפוצה גאוגרפית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="עריכת פסקה: &quot;תפוצה גאוגרפית&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>קטלאנית מדברים במקומות הבאים (נקראים יחד <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA" title="הארצות הקטלאניות">הארצות הקטלאניות</a>): </p> <ul><li>הקהילה האוטונומית של <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קטלוניה">קטלוניה</a> בספרד</li> <li>חבל ארץ הגובל בקטלוניה בקהילה האוטונומית של <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%95%D7%9F" title="אראגון">אראגון</a> (Franja)</li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D" title="האיים הבלאריים">האיים הבלאריים</a> בספרד</li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94" title="אנדורה">אנדורה</a></li> <li>חלקים מ<a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="ולנסיה (קהילה אוטונומית)">וולנסיה</a>, שם ידועה השפה כ"<a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="ולנסית">ולנסית</a>"</li> <li>אזור קטן ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="מורסיה (קהילה אוטונומית)">מורסיה</a> שבדרום ספרד</li> <li>"צפון קטלוניה" – בשטח <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a></li> <li>העיר <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%95_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="אלגרו (עיר)">אלגרו</a> (איטלקית: Alghero; קטלאנית: l'Alguer) שבאי סרדיניה, באיטליה, שם השפה ידועה כ"<a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="אלגרס">אלגרס</a>"</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="מספר_דוברי_הקטלאנית"><span id=".D7.9E.D7.A1.D7.A4.D7.A8_.D7.93.D7.95.D7.91.D7.A8.D7.99_.D7.94.D7.A7.D7.98.D7.9C.D7.90.D7.A0.D7.99.D7.AA"></span>מספר דוברי הקטלאנית</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מספר דוברי הקטלאנית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="עריכת פסקה: &quot;מספר דוברי הקטלאנית&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Catalan_in_Europe.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Catalan_in_Europe.png/250px-Catalan_in_Europe.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Catalan_in_Europe.png 1.5x" data-file-width="290" data-file-height="290" /></a><figcaption>מפת התפוצה של הקטלאנית באירופה</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="בשטחים_בהם_קטלאנית_(או_אחד_הניבים_שלה)_היא_שפה_רשמית"><span id=".D7.91.D7.A9.D7.98.D7.97.D7.99.D7.9D_.D7.91.D7.94.D7.9D_.D7.A7.D7.98.D7.9C.D7.90.D7.A0.D7.99.D7.AA_.28.D7.90.D7.95_.D7.90.D7.97.D7.93_.D7.94.D7.A0.D7.99.D7.91.D7.99.D7.9D_.D7.A9.D7.9C.D7.94.29_.D7.94.D7.99.D7.90_.D7.A9.D7.A4.D7.94_.D7.A8.D7.A9.D7.9E.D7.99.D7.AA"></span>בשטחים בהם קטלאנית (או אחד הניבים שלה) היא שפה רשמית</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: בשטחים בהם קטלאנית (או אחד הניבים שלה) היא שפה רשמית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="עריכת פסקה: &quot;בשטחים בהם קטלאנית (או אחד הניבים שלה) היא שפה רשמית&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="margin: 0 0 0.5em 1.4em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; float: center;" border="1"> <tbody><tr style="font-size:110%; color: black; background-color: lawngreen;"> <th>אזור </th> <th>מבינים </th> <th>יודעים לדבר </th></tr> <tr style="background-color:#CCCCCC;"> <td><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קטלוניה">קטלוניה</a> (<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a>) </td> <td align="right">5,837,874 </td> <td align="right">4,602,611 </td></tr> <tr style="background-color:#E4E4E4;"> <td><a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="ולנסיה (קהילה אוטונומית)">ולנסיה</a> (<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a>) </td> <td align="right">3,512,236 </td> <td align="right">1,972,922 </td></tr> <tr style="background-color:#CCCCCC;"> <td><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D" title="האיים הבלאריים">האיים הבלאריים</a> (<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a>) </td> <td align="right">733,466 </td> <td align="right">504,349 </td></tr> <tr style="background-color:#E4E4E4;"> <td><a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94" title="אנדורה">אנדורה</a> </td> <td align="right">62,381 </td> <td align="right">49,519 </td></tr> <tr style="background-color:#CCCCCC;"> <td><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%95_(%D7%A2%D7%99%D7%A8)" title="אלגרו (עיר)">אלגרו</a> (<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%94" title="סרדיניה">סרדיניה</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="איטליה">איטליה</a>) </td> <td align="right">20,000 </td> <td align="right">17,625 </td></tr> <tr style="background-color:#FFFFFF;"> <td><b>סה"כ</b> </td> <td align="right"><b>10,145,957</b> </td> <td align="right"><b>7,129,401</b> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="בשטחים_בהם_אינה_שפה_רשמית"><span id=".D7.91.D7.A9.D7.98.D7.97.D7.99.D7.9D_.D7.91.D7.94.D7.9D_.D7.90.D7.99.D7.A0.D7.94_.D7.A9.D7.A4.D7.94_.D7.A8.D7.A9.D7.9E.D7.99.D7.AA"></span>בשטחים בהם אינה שפה רשמית</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: בשטחים בהם אינה שפה רשמית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="עריכת פסקה: &quot;בשטחים בהם אינה שפה רשמית&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="margin: 0 0 0.5em 1.4em; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; float: center;" border="1"> <tbody><tr style="font-size:110%; color: black; background-color: lawngreen;"> <th>אזור </th> <th>מבינים </th> <th>יודעים לדבר </th></tr> <tr style="background-color:#CCCCCC;"> <td>צפון קטלוניה (<a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a>) </td> <td align="right">203,121 </td> <td align="right">125,622 </td></tr> <tr style="background-color:#E4E4E4;"> <td><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%95%D7%9F" title="אראגון">אראגון</a> (<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a>) </td> <td align="right">47,250 </td> <td align="right">45,000 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%94_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="סרגוסה (מחוז) (הדף אינו קיים)">סרגוסה</a> (<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a>) </td> <td>אין מידע </td> <td>אין מידע </td></tr> <tr style="background-color:#CCCCCC;"> <td><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA)" title="מורסיה (קהילה אוטונומית)">מורסיה</a> (<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a>) </td> <td align="right">אין מידע </td> <td align="right">אין מידע </td></tr> <tr style="background-color:#E4E4E4;"> <td>שאר העולם </td> <td align="right">אין מידע </td> <td align="right">350,000 </td></tr> <tr style="background-color:#FFFFFF;"> <td><b>סה"כ</b> </td> <td align="right"><b>270,371</b> </td> <td align="right"><b>538,247</b> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="התפשטות_השפה"><span id=".D7.94.D7.AA.D7.A4.D7.A9.D7.98.D7.95.D7.AA_.D7.94.D7.A9.D7.A4.D7.94"></span>התפשטות השפה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: התפשטות השפה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="עריכת פסקה: &quot;התפשטות השפה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>השפה הקטלאנית התפתחה במאה הרביעית לספירה, מ<a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%91_(%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%95%D7%92_%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="ניב (סיווג שפה)">ניבים</a> מקומיים של <a href="/wiki/%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="לטינית">לטינית</a> שהיו בשימוש בחלק ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97" title="מזרח">מזרחי</a> של <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D" title="הרי הפירנאים">הרי הפירנאים</a>. </p><p>במהלך ה<a href="/wiki/%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%94" title="רקונקיסטה">רקונקיסטה</a>, הכיבוש מחדש של <a href="/wiki/%D7%97%D7%A6%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%99" title="חצי האי האיברי">חצי האי האיברי</a> על ידי ה<a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="נוצרים">נוצרים</a>, התפשטה הקטלאנית ל<a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%A6%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%94" title="ברצלונה">ברצלונה</a>, ולאחר מכן ל<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA_%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94" title="ממלכת ולנסיה">ממלכת ולנסיה</a>, לאיים הבלאריים ולאלגרו. </p> <table class="wikitable" style="float: right;"> <caption>עיצורים בקטלאנית </caption> <tbody><tr> <td> </td> <th colspan="2"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="עיצורים וילוניים">וילוני</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%9B%D7%99%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="עיצורים חכיים">חכי</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%AA%D7%A8-%D7%9E%D7%9B%D7%AA%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%9D" title="עיצורים בתר-מכתשיים"><span style="color:green;">בתר־<br />מכתשי</span></a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%9B%D7%AA%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%9D" title="עיצורים מכתשיים">מכתשי</a><br />/<a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="עיצורים שיניים">שִנִּי</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%99%D7%9D" title="עיצורים שפתיים">שפתי<br />־שִנִּי</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%99%D7%9D" title="עיצורים שפתיים">דו־<br />שפתי</a> </th></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%9D" title="עיצורים אפיים">אפי</a> </th> <td width="14px" style="border-left: 0;">ŋ</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">ɲ</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td> <td colspan="2"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">n</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td> <td colspan="2"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">m</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A1%D7%95%D7%AA%D7%9E%D7%99%D7%9D" title="עיצורים סותמים">סותם</a> </th> <td width="14px" style="border-left: 0;">ɡ</td> <td width="14px" style="border-right: 0;">k </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">[<span style="color:orange;">ɟ</span></td> <td width="14px" style="border-right: 0;"><span style="color:orange;">c</span>] </td> <td colspan="2"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">d</td> <td width="14px" style="border-right: 0;">t </td> <td colspan="2"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">b</td> <td width="14px" style="border-right: 0;">p </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%9B%D7%9B%D7%99%D7%9D" title="עיצורים מחוככים">מחוכך</a> </th> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">ʤ</td> <td width="14px" style="border-right: 0;">ʧ </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">ʣ</td> <td width="14px" style="border-right: 0;">ʦ </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%9D" title="עיצורים שורקים">שורק</a> </th> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">ʒ</td> <td width="14px" style="border-right: 0;">ʃ </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">z</td> <td width="14px" style="border-right: 0;">s </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%95%D7%9B%D7%9B%D7%99%D7%9D" title="עיצורים חוככים">חוכך</a> </th> <td width="14px" style="border-left: 0;">[<span style="color:blue;">ɣ</span>]</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">[<span style="color:blue;">ð</span>]</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;"><span style="color:red;">v</span></td> <td width="14px" style="border-right: 0;">f </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">[<span style="color:blue;">β</span>]</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td></tr> <tr align="center"> <th rowspan="2"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%9D" title="עיצורים מקורבים">מקורב</a><br />(<a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%9D#מקורבים_צדיים" title="עיצורים מקורבים">צדי</a>) </th> <td width="14px" style="border-left: 0;">w</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">j</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">ʎ</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td> <td colspan="2"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">l</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%9D" title="עיצורים מקישים">מקיש</a> </th> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">ɾ</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr align="center"> <th><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A8%D7%95%D7%98%D7%98%D7%99%D7%9D" title="עיצורים רוטטים">רוטט</a> </th> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td width="14px" style="border-left: 0;">r</td> <td width="14px" style="border-right: 0;"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr> <td colspan="13"> <p><span style="color:red;"><b>*</b></span> – פונמה נפרדת מ־/b/ בניבים באלֵאַרית, אלגורית,<br /><a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="ולנסית">ואלנסית</a> ועוד<br /> <span style="color:orange;"><b>*</b></span> – אלופוני /k ɡ/ בסופי מילים/לפני תנועות קדמיות בניב<br />באלארית<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /> <span style="color:green;"><b>*</b></span> – יש המדייקים בקירוב למכתשי־חכי [ʨ ʥ ɕ ʑ]<br /> <span style="color:blue;"><b>*</b></span> – אלופוני /b ɣ d/ בהתאמה בראשי הברות לאחר חוככים<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Catalan_vowel_chart.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Catalan_vowel_chart.svg/250px-Catalan_vowel_chart.svg.png" decoding="async" width="250" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Catalan_vowel_chart.svg/375px-Catalan_vowel_chart.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Catalan_vowel_chart.svg/500px-Catalan_vowel_chart.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="720" /></a><figcaption>תנועות בקאטאלאנית</figcaption></figure><div style="clear: both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="דקדוק"><span id=".D7.93.D7.A7.D7.93.D7.95.D7.A7"></span>דקדוק</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: דקדוק"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="עריכת פסקה: &quot;דקדוק&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>הדקדוק של הקטלאנית קרוב לזה של מרבית השפות הרומאניות, אך יש בו גם מספר מאפיינים ייחודיים. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="שמות_עצם_ושמות_תואר"><span id=".D7.A9.D7.9E.D7.95.D7.AA_.D7.A2.D7.A6.D7.9D_.D7.95.D7.A9.D7.9E.D7.95.D7.AA_.D7.AA.D7.95.D7.90.D7.A8"></span>שמות עצם ושמות תואר</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: שמות עצם ושמות תואר"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="עריכת פסקה: &quot;שמות עצם ושמות תואר&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לשמות עצם ושמות תואר יש שני מינים, זכר ונקבה. השמות נוטים במספר יחיד ורבים; סימן הרבים הוא לרוב הסיומת &#8206;-s&#8207;. </p><p>מאפיין ייחודי של שמות קטלאניים הוא אובדן כמעט מוחלט של הסיומת &#8206;-n&#8207;, אשר נעלמה לחלוטין בזכר יחיד, אך מופיעה בנקבה וברבים. למשל: </p> <table border="1" width="50%"> <tbody><tr> <th>עברית</th> <th>קטלאנית</th> <th>ספרדית</th> <th>צרפתית</th> <th>לטינית </th></tr> <tr> <td>טוב</td> <td>bo</td> <td>bueno</td> <td>bon</td> <td>bonus </td></tr> <tr> <td>טובה</td> <td>bona</td> <td>buena</td> <td>bonne</td> <td>bona </td></tr> <tr> <td>טובים</td> <td>bons</td> <td>buenos</td> <td>bons</td> <td>boni </td></tr> <tr> <td>רומאי</td> <td>romà</td> <td>romano</td> <td>romain</td> <td>romanus </td></tr> <tr> <td>רומאים</td> <td>romans</td> <td>romanos</td> <td>romains</td> <td>romani </td></tr> <tr> <td>אובססיה</td> <td>obsessió</td> <td>obsesión</td> <td>obsession</td> <td>obsessio (פירוש מקורי – חסימה) </td></tr> <tr> <td>אובססיות</td> <td>obsessions</td> <td>obsesiones</td> <td>obsessions</td> <td>obsessiones </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="פועל"><span id=".D7.A4.D7.95.D7.A2.D7.9C"></span>פועל</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=8" title="עריכת קוד המקור של הפרק: פועל"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="עריכת פסקה: &quot;פועל&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>כמו בשפות רומניות אחרות, גם בקטלאנית יש מערכת עשירה של זמני פעלים פשוטים ומורכבים, עם <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A1_(%D7%91%D7%9C%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%AA)" title="מודוס (בלשנות)">מודוס</a> אינדיקטיבי וסוביונקטיבי. </p><p>כמו בספרדית וצרפתית, זמני הפעלים הפרפקטיביים המורכבים נוצרים על ידי הפועל haver והפועל בבינוני (particip passat). בנוסף לזמנים אלה קיים בקטלאנית גם זמן עבר ייחודי, pretèrit perfet perifràstic, הנוצר על ידי הפועל anar (ללכת) בזמן הווה ובגוף מתאים בצירוף שם הפועל; למשל, מהפועל cantar (לשיר): </p> <ul><li>vaig cantar – אני שרתי</li> <li>vas cantar – את/ה שרת</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="כינויי_גוף"><span id=".D7.9B.D7.99.D7.A0.D7.95.D7.99.D7.99_.D7.92.D7.95.D7.A3"></span>כינויי גוף</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=9" title="עריכת קוד המקור של הפרק: כינויי גוף"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="עריכת פסקה: &quot;כינויי גוף&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>כמו באיטלקית ובספרדית, קיימים בקטלאנית כינויי גוף אנקליטיים, אשר מתחברים לפועל כאשר יש להם תפקיד של מושא ישיר או עקיף. הייחוד של הקטלאנית הוא בחוקים המורכבים שלפיהם מתחברים כינויים אלה לפועל וכאשר לפועל יש יותר מכינוי אחד. לכינויים יש <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A4%D7%9E%D7%94" title="מורפמה">אלומורפים</a> רבים בהתאם לזמן והגוף של הפועל ובהתאם לצלילים הראשונים והאחרונים של הפועל. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ניבים_קטלאניים"><span id=".D7.A0.D7.99.D7.91.D7.99.D7.9D_.D7.A7.D7.98.D7.9C.D7.90.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>ניבים קטלאניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=10" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ניבים קטלאניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="עריכת פסקה: &quot;ניבים קטלאניים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Dialectal_map_of_Catalan_Language.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Dialectal_map_of_Catalan_Language.png/250px-Dialectal_map_of_Catalan_Language.png" decoding="async" width="250" height="337" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Dialectal_map_of_Catalan_Language.png/375px-Dialectal_map_of_Catalan_Language.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Dialectal_map_of_Catalan_Language.png/500px-Dialectal_map_of_Catalan_Language.png 2x" data-file-width="1014" data-file-height="1368" /></a><figcaption>מפת הניבים הקטלאניים</figcaption></figure> <p>ה<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%94" title="שפה">שפה</a> הקטלאנית מורכבת ממספר ניבים, שאותם נהוג לחלק לשתי קבוצות עיקריות, על פי חלוקה שהציע מנואל מילה איפונטאנאלס ב־1861. </p><p>הקבוצה המזרחית כוללת את הניבים המדוברים ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="קטלוניה">קטלוניה</a> וב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%94" title="אנדורה">אנדורה</a>, והקבוצה ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%91" title="מערב">מערבית</a> כוללת את הניבים המדוברים בוולנסיה ובחלק המזרחי של אראגון. בין הקבוצות קיימת השפעה הדדית, וכך הניבים המדוברים בוולנסיה אופייניים יותר לקבוצת הניבים המערבית ואילו הניבים המדוברים באראגון מכילים גם השפעות <a href="/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97" title="מזרח">מזרחיות</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="אוצר_מילים_בסיסי"><span id=".D7.90.D7.95.D7.A6.D7.A8_.D7.9E.D7.99.D7.9C.D7.99.D7.9D_.D7.91.D7.A1.D7.99.D7.A1.D7.99"></span>אוצר מילים בסיסי</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=11" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אוצר מילים בסיסי"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="עריכת פסקה: &quot;אוצר מילים בסיסי&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>שלום: <span dir="ltr">Hola</span></li> <li>בוקר טוב: <span dir="ltr">Bon dia</span></li> <li>ערב טוב: <span dir="ltr">Bona tarda, Bon vespre, Bona vesprada</span></li> <li>לילה טוב: <span dir="ltr">Bona nit</span></li> <li>להתראות: <span dir="ltr">Adéu, arreveure, adéu-siau</span></li> <li>להתראות בקרוב: <span dir="ltr">Fins després!</span></li> <li>בבקשה: <span dir="ltr">Per favor, si us plau</span></li> <li>מה נשמע?: <span dir="ltr">Com va això?, Què tal?</span></li> <li>טוב, ואצלך?: <span dir="ltr">Bé, i tu?</span></li> <li>תודה: <span dir="ltr">Gràcies/mercè</span></li> <li>תודה רבה: <span dir="ltr">moltes gràcies/mercès</span></li> <li>סליחה, אני מצטער/ת: <span dir="ltr">Perdó, ho sento</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ראו_גם"><span id=".D7.A8.D7.90.D7.95_.D7.92.D7.9D"></span>ראו גם</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=12" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ראו גם"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="עריכת פסקה: &quot;ראו גם&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%93_%D7%9C%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%99%D7%9D_%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="המוסד ללימודים קטלאניים">המוסד ללימודים קטלאניים</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A7%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="האקדמיה הוולנסיינית ללשון">האקדמיה הוולנסיינית ללשון</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA" title="הארצות הקטלאניות">הארצות הקטלאניות</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="ויקיפדיה הקטלאנית">ויקיפדיה הקטלאנית</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=13" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="עריכת פסקה: &quot;קישורים חיצוניים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sistersitebox plainlinks noprint" style="margin: 0 1em 0.5em 0;float: left;"><tbody><tr><th style="text-align:center">מיזמי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="קרן ויקימדיה">קרן ויקימדיה</a></th></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקיפדיה"><img alt="ויקיפדיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span> <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה">ויקיפדיה</a> בשפה זו: <b><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ca:">קטלאנית</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקימסע"><img alt="ויקימסע" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/20px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/30px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span> מדריך למטייל בוויקימסע: <b><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99" class="extiw" title="voy:שיחון קטלאני">שיחון קטלאני</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> תמונות ומדיה בוויקישיתוף: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Catalan_language" class="extiw" title="commons:Category:Catalan language">קטלאנית</a></b></div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36773993">.mw-parser-output .sistersitebox{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}</style> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=cat">קטלאנית</a>, באתר <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.org">אתנולוג</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/">אנציקלופדיה קטלאנה – אנציקלופדיה ומילון קטלאני־קטלאני</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.grec.cat/cgibin/mlt00.pgm">מילון קטלאני־ספרדי־אנגלי־צרפתי־גרמני באתר grec.cat</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catalandictionary.org/">DACCO – מילון קטלאני אנגלי בקוד פתוח</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Catalan-language">קטלאנית</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li></ul> <p><br /> </p> <table class="navbox nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95-%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות הודו-אירופיות">שפות הודו-אירופיות</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות רומאניות">שפות רומאניות</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="צרפתית">צרפתית</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="מונגאסקית">מונגאסקית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="ארפיטנית">ארפיטנית</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="ולונית">ולונית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="אוקסיטנית">אוקסיטנית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="גסקונית (הדף אינו קיים)">גסקונית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="אראנית (הדף אינו קיים)">אראנית</a> • <a class="mw-selflink selflink">קטלאנית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA" title="ספרדית">ספרדית</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95" title="לאדינו">לאדינו</a> • <a href="/wiki/%D7%97%D7%9B%D7%99%D7%AA%D7%99%D7%94" title="חכיתיה">חכיתיה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%AA-%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%92%D7%96%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="גליסית-פורטוגזית (הדף אינו קיים)">גליסית-פורטוגזית</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%92%D7%96%D7%99%D7%AA" title="פורטוגזית">פורטוגזית</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="גליסית">גליסית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="אסטור-לאונית (הדף אינו קיים)">אסטור-לאונית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="אסטורית">אסטורית</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="לאונית">לאונית</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%93%D7%96%D7%99%D7%AA" title="מירנדזית">מירנדזית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="איטלקית">איטלקית</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%AA" title="קורסיקאית">קורסיקאית</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ליגורית">ליגורית</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="נפוליטנית">נפוליטנית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="סיציליאנית">סיציליאנית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="סרדינית">סרדינית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="איסטרית (הדף אינו קיים)">איסטרית</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="פריאולית">פריאולית</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="לדינית">לדינית</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%A9" title="רומאנש">רומאנש</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9C%D7%9E%D7%98%D7%99%D7%AA" title="דלמטית">דלמטית</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="רומנית">רומנית</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="מולדובנית">מולדובנית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="ארומנית">ארומנית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%95-%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="איסטרו-רומנית (הדף אינו קיים)">איסטרו-רומנית</a> </td> <td rowspan="7" align="center" style="text-align: center; vertical-align: middle;"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:IE_countries.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/IE_countries.svg/100px-IE_countries.svg.png" decoding="async" width="100" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/IE_countries.svg/150px-IE_countries.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/IE_countries.svg/200px-IE_countries.svg.png 2x" data-file-width="940" data-file-height="477" /></a><figcaption>בירוק כהה: מדינות עם רוב דובר שפות הודו-אירופיות. בירוק בהיר: מדינות עם מיעוט דוברי שפות הודו-אירופיות שקיבלו הכרה רשמית</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות גרמאניות">שפות גרמאניות</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="אלמאנית">אלמאנית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%96%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="אלזסית">אלזסית</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="גרמנית שווייצרית">גרמנית שווייצרית</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="גרמנית">גרמנית</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%AA" title="לוקסמבורגית">לוקסמבורגית</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="בווארית">בווארית</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%99%D7%91_%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99" title="הניב הריפוארי">ריפוארית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="סקסונית עילית">סקסונית עילית</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%99%D7%93%D7%99%D7%A9" title="יידיש">יידיש</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%AA" title="הולנדית">הולנדית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%A1" title="אפריקאנס">אפריקאנס</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%AA" title="לימבורגית">לימבורגית</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%AA%D7%97%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="גרמנית תחתית">סקסונית</a> • <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%AA" title="זיילנדית">זיילנדית</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%96%D7%99%D7%AA" title="פריזית">פריזית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%98%D7%99%D7%AA" title="סקוטית">סקוטית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אנגלית">אנגלית</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="דנית">דנית</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA" title="שוודית">שוודית</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%92%D7%99%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="נורווגית ספרותית">נורווגית ספרותית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%AA" title="איסלנדית">איסלנדית</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%96%D7%99%D7%AA" title="פארואזית">פארואזית</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%92%D7%99%D7%AA_%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%94" title="נורווגית חדשה">נורווגית חדשה</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות סלאביות">שפות סלאביות</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="אוקראינית">אוקראינית</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="בלארוסית">בלארוסית</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="רוסית">רוסית</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="רוסינית">רוסינית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="סלובקית">סלובקית</a> • <a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%AA" title="צ&#39;כית">צ'כית</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="פולנית">פולנית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%95%D7%9E%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="פומרנית (הדף אינו קיים)">פומרנית</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%AA" title="קשובית">קשובית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="סורבית עילית (הדף אינו קיים)">סורבית עילית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%AA%D7%97%D7%AA%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="סורבית תחתית (הדף אינו קיים)">סורבית תחתית</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="בולגרית">בולגרית</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="מקדונית">מקדונית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA" title="סרבית">סרבית</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%98%D7%99%D7%AA" title="קרואטית">קרואטית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="סלובנית">סלובנית</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="בוסנית">בוסנית</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%96%D7%99%D7%AA" title="שלזית">שלזית</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות קלטיות">שפות קלטיות</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="ברטונית">ברטונית</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A9%D7%99%D7%AA" title="ולשית">ולשית</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%AA_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="קורנית (שפה)">קורנית</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%AA_%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%98%D7%99%D7%AA" title="גאלית סקוטית">גאלית סקוטית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="אירית">אירית</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%98%D7%94" title="שלטה">שלטה</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95-%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות הודו-איראניות">שפות הודו-איראניות</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%98" title="סנסקריט">סנסקריט</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אסאמית">אסאמית</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="בנגלית">בנגלית</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%92%27%D7%A8%D7%90%D7%98%D7%99%D7%AA" title="גוג&#39;ראטית">גוג'ראטית</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99" title="הינדי">הינדי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%98%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="מאיטהילית (הדף אינו קיים)">מאיטהילית</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%98%D7%94%D7%99%D7%AA" title="מראטהית">מראטהית</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="נפאלית">נפאלית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94" title="אורייה">אורייה</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99" title="פאלי">פאלי</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91%D7%99" title="פנג&#39;אבי">פנג'אבי</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%99_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="רומאני (שפה)">רומאני</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%AA" title="סינדית">סינדית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="סינהלית">סינהלית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95" title="אורדו">אורדו</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%91%D7%94%D7%99" title="דיבהי">דיבהי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%90%D7%9E%D7%9C%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="דאמלי (הדף אינו קיים)">דאמלי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A7%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="דומאקי (הדף אינו קיים)">דומאקי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%90%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8-%D7%91%D7%90%D7%98%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="גאוואר-באטי (הדף אינו קיים)">גאוואר-באטי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A9%D7%94&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="קאלאשה (הדף אינו קיים)">קאלאשה</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="קשמירית">קשמירית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="חוואר (שפה) (הדף אינו קיים)">חוואר</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="קוהיסטנית (הדף אינו קיים)">קוהיסטנית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ניגאלאמית (הדף אינו קיים)">ניגאלאמית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%A9%D7%90%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="פאשאי (הדף אינו קיים)">פאשאי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%94&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="פאלורה (הדף אינו קיים)">פאלורה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%94_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="שינה (שפה) (הדף אינו קיים)">שינה (שפה)</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="שומשתי (הדף אינו קיים)">שומשתי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A9%D7%A7%D7%95%D7%9D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="אשקום (הדף אינו קיים)">אשקום</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%9E%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="קמוירי (הדף אינו קיים)">קמוירי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%98%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="קאטי (הדף אינו קיים)">קאטי</a> (באשגלי) • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="פרסואנית (הדף אינו קיים)">פרסואנית</a> (ווסי-וורי) • <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%A8%D7%92%D7%9E%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="טרגמי (הדף אינו קיים)">טרגמי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="וואיגלית (הדף אינו קיים)">וואיגלית</a> (קאלאשה-אלה) • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="פרסית">פרסית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%94%D7%9C%D7%95%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="פאהלוי (הדף אינו קיים)">פאהלוי</a> ("פרסית תיכונה") • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A9%D7%98%D7%95" title="פשטו">פשטו</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%A4%D7%92%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="דארי של אפגניסטן (הדף אינו קיים)">דארי של אפגניסטן</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%92%27%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="טג&#39;יקית">טג'יקית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%AA" title="אוסטית">אוסטית</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA" title="כורדית">כורדית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A6%27%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="באלוצ&#39;י (הדף אינו קיים)">באלוצ'י</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="טאליש (הדף אינו קיים)">טאליש</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%90%D7%98%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="טאטית (הדף אינו קיים)">טאטית</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%99" title="ג&#39;והורי">ג'והורי</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%94%D7%93%D7%99" class="mw-redirect" title="ג&#39;יהדי">ג'יהדי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="דארי של זורואסטריאן (הדף אינו קיים)">דארי של זורואסטריאן</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%90%D7%92%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="יאגנובי (הדף אינו קיים)">יאגנובי</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות בלטיות">שפות בלטיות</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%9C%D7%98%D7%91%D7%99%D7%AA" title="לטבית">לטבית</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA" title="ליטאית">ליטאית</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">אחר </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="יוונית">יוונית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="אלבנית">אלבנית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="ארמנית">ארמנית</a> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;action=edit&amp;section=14" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="עריכת פסקה: &quot;הערות שוליים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text">רויטרס, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kan.org.il/Item/?itemId=23325">בית המשפט בספרד השעה את כינוס הפרלמנט בקטלוניה</a>, באתר תאגיד השידור הישראלי, &#8207;5 באוקטובר 2017</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">^</a></span> <span class="reference-text">בחלק מהניבים האחרים האפשרות מתרחבת לכל מצב מלבד לפני <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A6%D7%93%D7%99%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="עיצורים צדיים">עיצורים נזילים</a>/תנועות אחוריות</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">^</a></span> <span class="reference-text">יוצאים מן הכלל הם /d/ לאחר <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A6%D7%93%D7%99%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="עיצורים צדיים">צדיים</a> ו-/b/ לאחר /f/</span> </li> </ol></div></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q7026?uselang=he&amp;#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q7026?uselang=he&amp;#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7026?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007284715605171">987007284715605171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="הספרייה הלאומית של ספרד">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX528064">XX528064</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11937940w">cb11937940w</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11937940w">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4120218-1">4120218-1</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85020782">sh85020782</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%9C%D7%98%D7%91%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של לטביה">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&amp;local_base=lnc10&amp;doc_number=000201041&amp;P_CON_LNG=ENG">000201041</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ&#39;כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ph121513&amp;CON_LNG=ENG">ph121513</a></span></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐7f58d5dcf5‐rr5qc Cached time: 20241111031215 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.343 seconds Real time usage: 0.542 seconds Preprocessor visited node count: 1601/1000000 Post‐expand include size: 36772/2097152 bytes Template argument size: 28939/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 20/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 1872/5000000 bytes Lua time usage: 0.178/10.000 seconds Lua memory usage: 5913771/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 2/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 431.551 1 -total 54.47% 235.073 1 תבנית:שפה 9.30% 40.121 3 תבנית:הערה 8.25% 35.610 1 תבנית:פירוש_נוסף 6.39% 27.586 1 תבנית:בריטניקה 6.02% 25.989 1 תבנית:מיזמים 5.29% 22.837 1 תבנית:שפות_הודו-אירופיות 5.20% 22.420 1 תבנית:קישור_כללי 4.97% 21.443 1 תבנית:בקרת_זהויות 4.59% 19.796 1 תבנית:ניווט_קבוצות --> <!-- Saved in parser cache with key hewiki:pcache:idhash:61263-0!canonical and timestamp 20241111031215 and revision id 39922955. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=קטלאנית&amp;oldid=39922955">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=קטלאנית&amp;oldid=39922955</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:קטלאנית">קטלאנית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94:_%D7%AA%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:קטלוניה: תרבות">קטלוניה: תרבות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93:_%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:ספרד: שפות">ספרד: שפות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94:_%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:איטליה: שפות">איטליה: שפות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA:_%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:צרפת: שפות">צרפת: שפות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:שפות">שפות</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מדינה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מדינה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%9B%D7%AA%D7%91" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: שיטת כתב">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: שיטת כתב</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%A6%D7%90" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מקום מוצא">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מקום מוצא</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%92%D7%95%D7%A3_%D7%9E%D7%AA%D7%A7%D7%A0%D7%9F_%D7%A9%D7%A4%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גוף מתקנן שפה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גוף מתקנן שפה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים הדורשים הבהרה">ויקיפדיה: ערכים הדורשים הבהרה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNE" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LNB" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%91%D7%94%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%AA%D7%A8_%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%99_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%94%D7%95%D7%A1%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים שבהם תבנית אתר רשמי אינה מתאימה להוספה אוטומטית">ערכים שבהם תבנית אתר רשמי אינה מתאימה להוספה אוטומטית</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־4 בנובמבר 2024, בשעה 17:50.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rxgvm","wgBackendResponseTime":189,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.343","walltime":"0.542","ppvisitednodes":{"value":1601,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":36772,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":28939,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1872,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 431.551 1 -total"," 54.47% 235.073 1 תבנית:שפה"," 9.30% 40.121 3 תבנית:הערה"," 8.25% 35.610 1 תבנית:פירוש_נוסף"," 6.39% 27.586 1 תבנית:בריטניקה"," 6.02% 25.989 1 תבנית:מיזמים"," 5.29% 22.837 1 תבנית:שפות_הודו-אירופיות"," 5.20% 22.420 1 תבנית:קישור_כללי"," 4.97% 21.443 1 תבנית:בקרת_זהויות"," 4.59% 19.796 1 תבנית:ניווט_קבוצות"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.178","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5913771,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-rr5qc","timestamp":"20241111031215","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05e7\u05d8\u05dc\u05d0\u05e0\u05d9\u05ea","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7026","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7026","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-04T21:12:03Z","dateModified":"2024-11-04T15:50:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7e\/Plataforma_per_la_Llengua.JPG","headline":"\u05e9\u05e4\u05d4 \u05de\u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05ea \u05d4\u05e9\u05e4\u05d5\u05ea \u05d4\u05e8\u05d5\u05de\u05d0\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea"}</script> </body> </html>

Pages： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10