CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aire de repos et de service autoroutière — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"303b6437-50c2-4bf5-94df-b2e910312186","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aire_de_repos_et_de_service_autoroutière","wgTitle":"Aire de repos et de service autoroutière","wgCurRevisionId":217943575,"wgRevisionId":217943575,"wgArticleId":799986,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article à internationaliser","Page utilisant un modèle Bases inactif","Page utilisant P1296","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Camion/Articles liés","Portail:Transports/Articles liés","Portail:Technologies/Articles liés","Portail:Route/Articles liés", "Portail:Géographie/Articles liés","Aire de repos et de service autoroutière"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aire_de_repos_et_de_service_autoroutière","wgRelevantArticleId":799986,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q786014","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG/1200px-BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG/800px-BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG/640px-BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aire de repos et de service autoroutière — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aire_de_repos_et_de_service_autoroutière rootpage-Aire_de_repos_et_de_service_autoroutière skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aire+de+repos+et+de+service+autorouti%C3%A8re" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aire+de+repos+et+de+service+autorouti%C3%A8re" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aire+de+repos+et+de+service+autorouti%C3%A8re" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aire+de+repos+et+de+service+autorouti%C3%A8re" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Types_d'aires" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Types_d'aires"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Types d'aires</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Types_d'aires-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Types d'aires</span> </button> <ul id="toc-Types_d'aires-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-en_Europe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#en_Europe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>en Europe</span> </div> </a> <ul id="toc-en_Europe-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Aires_de_repos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Aires_de_repos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Aires de repos</span> </div> </a> <ul id="toc-Aires_de_repos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aires_de_service" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Aires_de_service"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>Aires de service</span> </div> </a> <ul id="toc-Aires_de_service-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-au_Québec" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#au_Québec"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>au Québec</span> </div> </a> <ul id="toc-au_Québec-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aire_de_stationnement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aire_de_stationnement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Aire de stationnement</span> </div> </a> <ul id="toc-Aire_de_stationnement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aire_de_repos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aire_de_repos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Aire de repos</span> </div> </a> <ul id="toc-Aire_de_repos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aire_de_service" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aire_de_service"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Aire de service</span> </div> </a> <ul id="toc-Aire_de_service-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Signalisation_utilisée" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Signalisation_utilisée"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Signalisation utilisée</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Signalisation_utilisée-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Signalisation utilisée</span> </button> <ul id="toc-Signalisation_utilisée-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-En_France" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#En_France"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>En France</span> </div> </a> <ul id="toc-En_France-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aux_États-Unis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aux_États-Unis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Aux États-Unis</span> </div> </a> <ul id="toc-Aux_États-Unis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Au_Canada" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Au_Canada"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Au Canada</span> </div> </a> <ul id="toc-Au_Canada-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Au_Québec_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Au_Québec_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span>Au Québec</span> </div> </a> <ul id="toc-Au_Québec_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-En_Ontario" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#En_Ontario"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.2</span> <span>En Ontario</span> </div> </a> <ul id="toc-En_Ontario-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Galerie_de_photos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Galerie_de_photos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Galerie de photos</span> </div> </a> <ul id="toc-Galerie_de_photos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Aménagement_des_aires" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Aménagement_des_aires"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Aménagement des aires</span> </div> </a> <ul id="toc-Aménagement_des_aires-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Services" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Services"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Services</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Services-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Services</span> </button> <ul id="toc-Services-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Services_en_Europe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Services_en_Europe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Services en Europe</span> </div> </a> <ul id="toc-Services_en_Europe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Services_en_France" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Services_en_France"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Services en France</span> </div> </a> <ul id="toc-Services_en_France-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sécurité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sécurité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Sécurité</span> </div> </a> <ul id="toc-Sécurité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aire de repos et de service autoroutière</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 27 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-27" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">27 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D8%A9_(%D8%B7%D8%B1%D9%82)" title="استراحة (طرق) – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="استراحة (طرق)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%80rea_de_servei" title="Àrea de servei – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Àrea de servei" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Odpo%C4%8D%C3%ADvka" title="Odpočívka – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Odpočívka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Rasteplads" title="Rasteplads – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Rasteplads" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Autobahnrastst%C3%A4tte" title="Autobahnraststätte – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Autobahnraststätte" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rest_area" title="Rest area – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Rest area" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Servejo_de_voja%C4%9Dantoj" title="Servejo de vojaĝantoj – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Servejo de vojaĝantoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81rea_de_descanso" title="Área de descanso – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Área de descanso" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Fersoargingsplak" title="Fersoargingsplak – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Fersoargingsplak" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8_%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="אזור שירות – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="אזור שירות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tempat_istirahat" title="Tempat istirahat – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Tempat istirahat" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Area_di_servizio" title="Area di servizio – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Area di servizio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%91%E6%86%A9%E6%89%80_(%E9%81%93%E8%B7%AF%E6%96%BD%E8%A8%AD)" title="休憩所 (道路施設) – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="休憩所 (道路施設)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%9C%B4%EA%B2%8C%EC%86%8C" title="휴게소 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="휴게소" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Autobunnsraschtplaz" title="Autobunnsraschtplaz – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Autobunnsraschtplaz" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kawasan_rehat" title="Kawasan rehat – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kawasan rehat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Verz%C3%B6rgingsplaatse" title="Verzörgingsplaatse – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Verzörgingsplaatse" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Snelwegparking" title="Snelwegparking – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Snelwegparking" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Rasteplass" title="Rasteplass – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Rasteplass" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Miejsce_obs%C5%82ugi_podr%C3%B3%C5%BCnych" title="Miejsce obsługi podróżnych – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Miejsce obsługi podróżnych" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Autoposada" title="Autoposada – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Autoposada" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Odpo%C4%8D%C3%ADvadlo_(cesta)" title="Odpočívadlo (cesta) – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Odpočívadlo (cesta)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Rastplats" title="Rastplats – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Rastplats" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87" title="ที่พักริมทาง – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ที่พักริมทาง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Dinlenme_tesisi" title="Dinlenme tesisi – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Dinlenme tesisi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BA%A1m_d%E1%BB%ABng_ngh%E1%BB%89" title="Trạm dừng nghỉ – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trạm dừng nghỉ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E8%B7%AF%E6%9C%8D%E5%8B%99%E5%8D%80" title="公路服務區 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="公路服務區" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q786014#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&oldid=217943575" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&id=217943575&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAire_de_repos_et_de_service_autorouti%25C3%25A8re"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAire_de_repos_et_de_service_autorouti%25C3%25A8re"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Aire+de+repos+et+de+service+autorouti%C3%A8re"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Rest_areas" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q786014" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Aire" class="mw-disambig" title="Aire">Aire</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-modere"><figure class="mw-halign-right noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:%C3%80_internationaliser" title="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus."><img alt="Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption>Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.</figcaption></figure><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Circle-icons-globe.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/45px-Circle-icons-globe.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/68px-Circle-icons-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/90px-Circle-icons-globe.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article adopte un point de vue régional ou culturel particulier et nécessite une <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Internationalisation" title="Wikipédia:Internationalisation">internationalisation</a></strong> <small>(<time class="nowrap" datetime="2008-01" data-sort-value="2008-01">janvier 2008</time>).</small> </p><p>Merci de l'<a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit">améliorer</a> ou d'en discuter sur sa <a href="/wiki/Discussion:Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re" title="Discussion:Aire de repos et de service autoroutière">page de discussion</a> ! Vous pouvez préciser les sections à internationaliser en utilisant <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Section_%C3%A0_internationaliser" title="Modèle:Section à internationaliser">{{section à internationaliser}}</a>. </p> </div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:BAB_13_Freienhufen_Ost_(01)_2006-09-17.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG/170px-BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG" decoding="async" width="170" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG/255px-BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG/340px-BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Une aire de services le long d'une <a href="/wiki/Bundesautobahn_13" title="Bundesautobahn 13">autoroute allemande 13</a>, à <a href="/w/index.php?title=Freienhufen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Freienhufen (page inexistante)">Freienhufen</a> (<a href="/wiki/Brandebourg" title="Brandebourg">Brandebourg</a>).</figcaption></figure> <p>Une <b>aire d'autoroute</b> ou <b>halte routière</b> au <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> est une série d'infrastructures implantées en bordure d'<a href="/wiki/Autoroute" title="Autoroute">autoroute</a> (et de plus en plus souvent sur certaines routes nationales) semblables à de simples parkings concernant les <b>aires de repos</b>, généralement équipées de toilettes et de tables de pique-nique avec parfois un espace de jeux pour enfants. Il existe aussi des aires de repos ou de services sur routes à chaussées séparées (type <a href="/wiki/Voie_express" class="mw-redirect" title="Voie express">voie express</a> ou rapide) présignalée par le panneau c65b<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Lorsqu'il s'agit simplement d'un parking sans réel équipement (autre que des poubelles ou une borne d'appel d'urgence) on parle d'<a href="/wiki/Aire_d%27arr%C3%AAt" title="Aire d'arrêt">aire d'arrêt</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Types_d'aires"><span id="Types_d.27aires"></span>Types d'aires</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Types d'aires" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Types d'aires"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="en_Europe">en Europe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : en Europe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : en Europe"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En Europe, certaines conventions différencient les aires de services de simples aires de repos <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Aires_de_repos">Aires de repos</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Aires de repos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Aires de repos"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>« Les aires de repos éloignées des échangeurs fournissent aux usagers l’occasion de s’arrêter dans une ambiance rompant avec la monotonie de la circulation et, dans ce cas-là, l’aménagement paysager prend donc une grande importance. Des aires de repos doivent être prévues à intervalles appropriés ; un panneau annonçant l’approche d’une aire de repos doit aussi indiquer la distance à laquelle se trouve l’aire de repos suivante. Des postes d’eau, des tables, des abris et des installations sanitaires d’accès facile pour les personnes physiquement handicapées sont souhaitables. » </p><p>En France, les autoroutes concédées comptent 631 aires de repos, selon l'ASFA<sup id="cite_ref-ref_auto_1_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-ref_auto_1-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En Europe, les 125 sociétés d'ASECAP comptent 1648 aires de repos dans 18 pays (15 pays UE pour les membres, Serbie, Turquie et Maroc pour les associés)<sup id="cite_ref-ref_auto_2_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ref_auto_2-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Aires_de_service">Aires de service</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Aires de service" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Aires de service"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="citation">« Les aires de service adaptées à la fois au site et aux usagers (touristes, transporteurs routiers, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>) et éloignées de échangeurs doivent fournir un minimum de prestations comme le stationnement, le téléphone, des carburants et des installations sanitaires facilement accessibles pour les personnes handicapées physiques. Ces aires doivent être prévues à intervalles appropriés compte tenu, notamment, du volume de trafic ; un panneau annonçant l’approche d’une aire de service doit indiquer également la distance à laquelle se trouve l’aire de service suivante. Toutes les zones de trafic et de stationnement doivent être séparées de la chaussée de la route « E ». »</span> </p><p>En France, les autoroutes concédées comptent 364 aires de service, selon l'ASFA<sup id="cite_ref-ref_auto_1_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-ref_auto_1-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En Europe, en 2023 les 125 sociétés d'ASECAP comptent 1229 aires de services dans 18 pays (15 pays UE pour les membres, Serbie, Turquie et Maroc pour les associés). Toutefois, sur les 15 pays de l'UE, le chiffre est de zéro pour le Danemark et les Pays-Bas<sup id="cite_ref-ref_auto_2_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-ref_auto_2-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="au_Québec"><span id="au_Qu.C3.A9bec"></span>au Québec</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : au Québec" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : au Québec"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Au Québec, les distinctions suivantes sont opérées<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li>aires de service ;</li> <li>villages-relais ;</li> <li>haltes routières permanentes ;</li> <li>haltes routières saisonnières ;</li> <li>belvédères ;</li> <li><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Rest_stop_Halte_des_Hurons.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Rest_stop_Halte_des_Hurons.jpg/220px-Rest_stop_Halte_des_Hurons.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Rest_stop_Halte_des_Hurons.jpg/330px-Rest_stop_Halte_des_Hurons.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Rest_stop_Halte_des_Hurons.jpg/440px-Rest_stop_Halte_des_Hurons.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1890" /></a><figcaption>Halte routière typiquement québécoise. Ce réseau d’haltes est malheureusement réputé pour son entretien qui laisse à désirer. </figcaption></figure>aires de repos pour camionneurs.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aire_de_stationnement">Aire de stationnement</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Aire de stationnement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Aire de stationnement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:A28_Verzorgingsplaats_De_Markte.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/A28_Verzorgingsplaats_De_Markte.JPG/220px-A28_Verzorgingsplaats_De_Markte.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/A28_Verzorgingsplaats_De_Markte.JPG/330px-A28_Verzorgingsplaats_De_Markte.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/A28_Verzorgingsplaats_De_Markte.JPG/440px-A28_Verzorgingsplaats_De_Markte.JPG 2x" data-file-width="2877" data-file-height="1918" /></a><figcaption>Une aire de stationnement sur le bord d'une autoroute néerlandaise</figcaption></figure> <p>Ce sont des espaces de stationnement sans infrastructures autre que des poubelles, des <a href="/wiki/Cabine_t%C3%A9l%C3%A9phonique" title="Cabine téléphonique">cabines téléphoniques</a> et des tables de <a href="/wiki/Pique-nique" title="Pique-nique">pique-nique</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aire_de_repos">Aire de repos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Aire de repos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Aire de repos"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Grand_Island_RA_EB_sign.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Grand_Island_RA_EB_sign.jpg/220px-Grand_Island_RA_EB_sign.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Grand_Island_RA_EB_sign.jpg/330px-Grand_Island_RA_EB_sign.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Grand_Island_RA_EB_sign.jpg/440px-Grand_Island_RA_EB_sign.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption>Une aire de repos à Hall County, au <a href="/wiki/Nebraska" title="Nebraska">Nebraska</a>, aux États-Unis.</figcaption></figure> <p>Les aires de repos sont des espaces aménagés qui, outre des espaces de stationnements pour différents types de véhicules, disposent des tables de pique-nique, des cabines téléphoniques et des toilettes. Il est aussi possible d'y trouver des terrains de jeux, une borne ou un bureau d'information touristique, des machines distributrices ou une cantine mobile. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aire_de_service">Aire de service</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Aire de service" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Aire de service"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les aires de service sont des espaces commerciaux aménagés dans une emprise autoroutière. Elles peuvent se trouver dans le terre-plein, sur les côtés ou au-dessus d'une autoroute. Généralement, un service de restauration et de distribution d'essence sont proposés. Il est aussi possible de trouver un service d'information touristique, une <a href="/wiki/Sup%C3%A9rette" class="mw-redirect" title="Supérette">supérette</a> (ou un « <a href="/wiki/D%C3%A9panneur" class="mw-disambig" title="Dépanneur">dépanneur</a> » au <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a>), des boutiques, une borne d'information, <a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9phone_public" title="Téléphone public">téléphone public</a>, et un hôtel. </p> <ul class="gallery mw-gallery-nolines"> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:North_Somerset_Rest_Stop.jpg" class="mw-file-description" title="Aire de service à North Somerset, Pennsylvanie (États-Unis)"><img alt="Aire de service à North Somerset, Pennsylvanie (États-Unis)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/North_Somerset_Rest_Stop.jpg/120px-North_Somerset_Rest_Stop.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/North_Somerset_Rest_Stop.jpg/180px-North_Somerset_Rest_Stop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/North_Somerset_Rest_Stop.jpg/240px-North_Somerset_Rest_Stop.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Aire de service à <a href="/wiki/North_Somerset" title="North Somerset">North Somerset</a>, <a href="/wiki/Pennsylvanie" title="Pennsylvanie">Pennsylvanie</a> (<a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Donington_Park_Services.jpg" class="mw-file-description" title="Intérieur d'une aire de service à Donington Park (Royaume-Uni)"><img alt="Intérieur d'une aire de service à Donington Park (Royaume-Uni)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Donington_Park_Services.jpg/120px-Donington_Park_Services.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Donington_Park_Services.jpg/180px-Donington_Park_Services.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Donington_Park_Services.jpg/240px-Donington_Park_Services.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="427" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Intérieur d'une aire de service à <a href="/wiki/Donington_Park" title="Donington Park">Donington Park</a> (<a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 125px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:ONRoute,_Port_Hope,_Ontario_(48702987062).jpg" class="mw-file-description" title="Aire de service à Port Hope, Ontario (Canada)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/ONRoute%2C_Port_Hope%2C_Ontario_%2848702987062%29.jpg/120px-ONRoute%2C_Port_Hope%2C_Ontario_%2848702987062%29.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/ONRoute%2C_Port_Hope%2C_Ontario_%2848702987062%29.jpg/180px-ONRoute%2C_Port_Hope%2C_Ontario_%2848702987062%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/ONRoute%2C_Port_Hope%2C_Ontario_%2848702987062%29.jpg/240px-ONRoute%2C_Port_Hope%2C_Ontario_%2848702987062%29.jpg 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Aire de service à <a href="/wiki/Port_Hope" title="Port Hope">Port Hope</a>, <a href="/wiki/Ontario" title="Ontario">Ontario</a> (<a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>)</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Signalisation_utilisée"><span id="Signalisation_utilis.C3.A9e"></span>Signalisation utilisée</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Signalisation utilisée" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Signalisation utilisée"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="En_France">En France</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : En France" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : En France"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, les aires sur autoroutes sont présignalées en général plusieurs dizaines de kilomètres avant, puis 2 000 et 1 000 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> avant le plus souvent (panneau C65a). Lors de la présignalisation, un panonceau précise la prochaine aire après celle qui est indiquée (permettant à l'automobiliste de choisir ou de prévoir son ravitaillement en carburant). </p><p>Sur autoroute, on informe l'usager de certains services comme la présence d'un restaurant (panneau CE16), d'un débit de boissons ou établissement proposant des collations sommaires (panneau CE18), d'un hôtel ou motel (panneau CE17) ouvert toute la semaine. De même sont signalés les autres services (point de détente, aire de jeux pour enfants, informations touristiques, points de vue... L'indication de toilettes ouvertes au public (panneau CE12), d'un parking (panneau C1a), et d'une cabine téléphonique (panneau CE1b) n'est signalée que lorsque les aires ne comportent pas d'autres services (il va de soi qu'une aire équipée d'une station service ou d'un restaurant l'est aussi d'une cabine téléphonique et de toilette). </p><p>La présence d'un poste de distribution de carburant (ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24) est précisée le plus souvent par l'emblème ou le logotype du pétrolier (panneau C15e) et non par le pictogramme (C15a et c). De même les enseignes de restauration sont de plus en plus précisées. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Autoroute_fran%C3%A7aise_A71_-_Aires_du_Centre_de_la_France.jpg" class="mw-file-description" title="Présignalement d'une aire (autoroute A71)."><img alt="Présignalement d'une aire (autoroute A71)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Autoroute_fran%C3%A7aise_A71_-_Aires_du_Centre_de_la_France.jpg/120px-Autoroute_fran%C3%A7aise_A71_-_Aires_du_Centre_de_la_France.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Autoroute_fran%C3%A7aise_A71_-_Aires_du_Centre_de_la_France.jpg/180px-Autoroute_fran%C3%A7aise_A71_-_Aires_du_Centre_de_la_France.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Autoroute_fran%C3%A7aise_A71_-_Aires_du_Centre_de_la_France.jpg/240px-Autoroute_fran%C3%A7aise_A71_-_Aires_du_Centre_de_la_France.jpg 2x" data-file-width="4288" data-file-height="3216" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Présignalement d'une aire (<a href="/wiki/Autoroute_A71_(France)" title="Autoroute A71 (France)">autoroute A71</a>).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:110520-Poulet-de-Bresse-01.jpg" class="mw-file-description" title="Accès à une aire de service (autoroute A39)."><img alt="Accès à une aire de service (autoroute A39)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/110520-Poulet-de-Bresse-01.jpg/120px-110520-Poulet-de-Bresse-01.jpg" decoding="async" width="120" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/110520-Poulet-de-Bresse-01.jpg/180px-110520-Poulet-de-Bresse-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/110520-Poulet-de-Bresse-01.jpg/240px-110520-Poulet-de-Bresse-01.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1350" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Accès à une aire de service (<a href="/wiki/Autoroute_A39_(France)" title="Autoroute A39 (France)">autoroute A39</a>).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:130615-Autoroute-A7-11.jpg" class="mw-file-description" title="Sortie d'aire (autoroute A7)."><img alt="Sortie d'aire (autoroute A7)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/130615-Autoroute-A7-11.jpg/120px-130615-Autoroute-A7-11.jpg" decoding="async" width="120" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/130615-Autoroute-A7-11.jpg/180px-130615-Autoroute-A7-11.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/130615-Autoroute-A7-11.jpg/240px-130615-Autoroute-A7-11.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="1080" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Sortie d'aire (<a href="/wiki/Autoroute_A7_(France)" title="Autoroute A7 (France)">autoroute A7</a>).</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aux_États-Unis"><span id="Aux_.C3.89tats-Unis"></span>Aux États-Unis</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Aux États-Unis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Aux États-Unis"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aux <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>, les panneaux d'aires de services sont avec un fond bleu (à ne pas confondre avec les panneaux indiquant les commerces situés à une sortie) et indiquent le nom de l'aire de service, les services (texte ou pictogramme) et les noms des tenanciers des services. Généralement, une aire de service est présignalisée à 10, 5 et 1 miles (16, 8 et 1,6 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>) ainsi qu'à l'aire de service précédente. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Au_Canada">Au Canada</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Au Canada" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Au Canada"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Au_Québec_2"><span id="Au_Qu.C3.A9bec_2"></span>Au Québec</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Au Québec" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Au Québec"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Au <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a>, le panneau est blanc avec un fond bleu ou brun et indique les services offerts à la halte routière ou à l'aire de services, le nom dans le cas d'une aire de services et le nom des tenanciers (dans le cas d'une aire de service). Elles sont généralement indiquées à 5, 2 ou 1 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> à l'avance. Les aires de services sur les autoroutes ont des numéros de sortie alors que ce n'est pas le cas avec les haltes routières. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="En_Ontario">En Ontario</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : En Ontario" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : En Ontario"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div><p> En <a href="/wiki/Ontario" title="Ontario">Ontario</a>, le panneau est vert avec un fond blanc et indique les services offerts ainsi que les noms des tenanciers.</p><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Ontario_Highway_401_Between_Toronto_and_Kingston,_Ontario_(29775351630).jpg" class="mw-file-description" title="Présignalement d'une aire de service Onroute, en Ontario"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ontario_Highway_401_Between_Toronto_and_Kingston%2C_Ontario_%2829775351630%29.jpg/120px-Ontario_Highway_401_Between_Toronto_and_Kingston%2C_Ontario_%2829775351630%29.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ontario_Highway_401_Between_Toronto_and_Kingston%2C_Ontario_%2829775351630%29.jpg/180px-Ontario_Highway_401_Between_Toronto_and_Kingston%2C_Ontario_%2829775351630%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ontario_Highway_401_Between_Toronto_and_Kingston%2C_Ontario_%2829775351630%29.jpg/240px-Ontario_Highway_401_Between_Toronto_and_Kingston%2C_Ontario_%2829775351630%29.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Présignalement d'une aire de service <i>Onroute,</i> en <a href="/wiki/Ontario" title="Ontario">Ontario</a> </div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Galerie_de_photos">Galerie de photos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Galerie de photos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Galerie de photos"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Korean_informatory_road_sign_(Service_Area).svg" class="mw-file-description" title="Corée du Sud"><img alt="Corée du Sud" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Korean_informatory_road_sign_%28Service_Area%29.svg/120px-Korean_informatory_road_sign_%28Service_Area%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Korean_informatory_road_sign_%28Service_Area%29.svg/180px-Korean_informatory_road_sign_%28Service_Area%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Korean_informatory_road_sign_%28Service_Area%29.svg/240px-Korean_informatory_road_sign_%28Service_Area%29.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1400" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Prometni_znak_C98alt.svg" class="mw-file-description" title="Croatie"><img alt="Croatie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Prometni_znak_C98alt.svg/120px-Prometni_znak_C98alt.svg.png" decoding="async" width="120" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Prometni_znak_C98alt.svg/180px-Prometni_znak_C98alt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Prometni_znak_C98alt.svg/240px-Prometni_znak_C98alt.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="970" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Spain_traffic_signal_s266_(1999).svg" class="mw-file-description" title="Espagne"><img alt="Espagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Spain_traffic_signal_s266_%281999%29.svg/120px-Spain_traffic_signal_s266_%281999%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Spain_traffic_signal_s266_%281999%29.svg/180px-Spain_traffic_signal_s266_%281999%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Spain_traffic_signal_s266_%281999%29.svg/240px-Spain_traffic_signal_s266_%281999%29.svg.png 2x" data-file-width="494" data-file-height="262" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">Espagne</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:KRESZ-112fa.svg" class="mw-file-description" title="Hongrie"><img alt="Hongrie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/KRESZ-112fa.svg/120px-KRESZ-112fa.svg.png" decoding="async" width="120" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/KRESZ-112fa.svg/180px-KRESZ-112fa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/KRESZ-112fa.svg/240px-KRESZ-112fa.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="650" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Nederlands_verkeersbord_K3.svg" class="mw-file-description" title="Pays-Bas"><img alt="Pays-Bas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Nederlands_verkeersbord_K3.svg/120px-Nederlands_verkeersbord_K3.svg.png" decoding="async" width="120" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Nederlands_verkeersbord_K3.svg/180px-Nederlands_verkeersbord_K3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Nederlands_verkeersbord_K3.svg/240px-Nederlands_verkeersbord_K3.svg.png 2x" data-file-width="675" data-file-height="575" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:UK_traffic_sign_2313.1.svg" class="mw-file-description" title="Royaume-Uni"><img alt="Royaume-Uni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/UK_traffic_sign_2313.1.svg/120px-UK_traffic_sign_2313.1.svg.png" decoding="async" width="120" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/UK_traffic_sign_2313.1.svg/180px-UK_traffic_sign_2313.1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/UK_traffic_sign_2313.1.svg/240px-UK_traffic_sign_2313.1.svg.png 2x" data-file-width="356" data-file-height="253" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aménagement_des_aires"><span id="Am.C3.A9nagement_des_aires"></span>Aménagement des aires</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Aménagement des aires" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Aménagement des aires"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Certaines d'entre elles ont évolué et s'appellent aires de service, en s'équipant d'une <a href="/wiki/Station-service" title="Station-service">station-service</a>. Une <a href="/wiki/Caf%C3%A9t%C3%A9ria" title="Cafétéria">cafétéria</a> et un <a href="/wiki/Restaurant" title="Restaurant">restaurant</a> parfois suivis d'un <a href="/wiki/H%C3%B4tel" title="Hôtel">hôtel</a> s'y sont ajoutés. </p><p>Les aires de repos sont généralement implantées tous les quinze kilomètres et les aires de service tous les quarante-cinq kilomètres. Sur les autoroutes gratuites de grande liaison comme l'<a href="/wiki/Autoroute_fran%C3%A7aise_A20" class="mw-redirect" title="Autoroute française A20">A20</a> et l'<a href="/wiki/Autoroute_fran%C3%A7aise_A75" class="mw-redirect" title="Autoroute française A75">A75</a> (en <a href="/wiki/France" title="France">France</a>) qui sont des autoroutes dont la majeure partie du tracé n'est pas concédée et, par conséquent, voient les intervalles d'implantation de ces aires augmenter. </p><p>En <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, les aires de repos prennent le plus souvent le nom du <a href="/wiki/Village" title="Village">village</a> ou <a href="/wiki/Lieu-dit" title="Lieu-dit">lieu-dit</a> le plus proche. Les aires de service prennent quant à elles souvent le nom de la <a href="/wiki/Ville" title="Ville">ville</a> importante la plus proche. L'aire de La Sarthe-Sargé-le-Mans par exemple est une aire de l'autoroute <a href="/wiki/Autoroute_fran%C3%A7aise_A11" class="mw-redirect" title="Autoroute française A11">A11</a> (qui relie <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> à <a href="/wiki/Nantes" title="Nantes">Nantes</a> via <a href="/wiki/Le_Mans" title="Le Mans">Le Mans</a> et <a href="/wiki/Angers" title="Angers">Angers</a>). Cette aire est située à proximité de la ville de <a href="/wiki/Sarg%C3%A9-l%C3%A8s-le-Mans" title="Sargé-lès-le-Mans">Sargé-lès-le-Mans</a> dans la <a href="/wiki/Sarthe_(d%C3%A9partement)" title="Sarthe (département)">Sarthe</a>. </p><p>En France, deux groupes se partagent le réseau autoroutier français en matière de restauration : le groupe <a href="/wiki/Elior" class="mw-redirect" title="Elior">Elior</a> (leader de la branche) et le groupe <a href="/wiki/Autogrill" title="Autogrill">Autogrill</a>. De nombreuses enseignes existent dans ces deux groupes, et les magasins exploités en franchise sont nombreux. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Services">Services</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Services" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Services"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Services_en_Europe">Services en Europe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Services en Europe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Services en Europe"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En Europe, en 2023 les 125 sociétés d'ASECAP comptent 1648 aires de repos et 1229 aires de services dans 18 pays (15 pays UE pour les membres, Serbie, Turquie et Maroc pour les associés). Ces aires sont équipées de 1155 restaurants et 97 hotels<sup id="cite_ref-ref_auto_2_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-ref_auto_2-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Services_en_France">Services en France</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Services en France" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Services en France"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les services suivants sont quasi obligatoires, en France (du moins sur les autoroutes) pour des aires de services : </p> <ul><li>toilettes et eau potable</li> <li>places de stationnement <ul><li>parking poids lourds</li> <li>parking véhicules légers</li> <li>parking caravane</li> <li>places de stationnement pour handicapés</li></ul></li> <li>Aire de pique-nique</li> <li>Carburants <ul><li><a href="/wiki/Gaz_de_p%C3%A9trole_liqu%C3%A9fi%C3%A9" title="Gaz de pétrole liquéfié">Gaz de pétrole liquéfié</a> (GPL)</li> <li>Station-service</li> <li><a href="/wiki/Station_de_recharge" title="Station de recharge">Bornes de recharge</a> rapide de véhicule électrique sur 100% des aires de services française de l'ASFA. Ces bornes représentent 3107 points de charge dont 83 % délivrant une puissance supérieure à 150 kW<sup id="cite_ref-ref_auto_1_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-ref_auto_1-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul></li> <li><span class="need_ref" title="Ce passage devrait préciser au minimum la décennie ou l'année." style="cursor:help;">Cabine téléphonique</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Quand" title="Aide:Quand">[Quand ?]</a></sup></li> <li>Douches</li> <li>Pression des pneus dont l'accès est gratuit</li></ul> <p>Suivant les aires, il est possible de trouver d'autres services comme : </p> <ul><li>Aire de jeux pour enfants</li> <li>Vidange camping-car</li> <li>animation et information Bison Futé</li> <li>Service aux conducteurs de poids-lourds (stationnement sécurité, douches, espace routier)</li> <li>Restaurant, cafétéria, buffet ou restauration rapide</li> <li>Débit de boisson ou café</li> <li>Distributeurs automatiques de boisson ou de collation légère</li> <li>Superette (dépanneur)</li> <li>Produits locaux</li> <li>Hôtel ou motel</li> <li>Presse et débit tabac</li> <li>Stationnement incitatif (pour <a href="/wiki/Covoiturage" title="Covoiturage">covoiturage</a> et transport en commun)</li> <li>Arrêt d'autobus</li> <li>Boutique d'alcool<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>Information touristique</li> <li>Formulaire d'enregistrement pour transpodeurs</li></ul> <p>Et de plus en plus d'autres services sont mis à la disposition comme un distributeur de billets, boîte aux lettres, coin nurserie, brumisateur, zone haut débit (ou <a href="/wiki/Wi-Fi" title="Wi-Fi">Wi-Fi</a>), service multimédia (borne internet, info trafic en temps réel). </p><p>L'accessibilité pour les personnes à <a href="/wiki/Mobilit%C3%A9_r%C3%A9duite" title="Mobilité réduite">mobilité réduite</a> (handicapés) est quasi systématique : cabine téléphonique, cabinets de toilette, stationnement, station-service, piquenique, boutique. </p><p>Ces aires sont très propres, les sanitaires sont nettoyés tous les jours par les services autoroutiers ou des entreprises privées s'il s'agit de sanitaires appartenant aux magasins. De plus un patrouilleur des autoroutes passe également tous les jours vider l'intégralité des poubelles présentes sur ces aires. </p><p>Certaines aires (de repos ou de services) peuvent parfois être envahies de feuilles mortes si l'entretien s'effectue rarement, ce qui est le cas des sections autoroutières hors concession ou des routes pour automobilistes (voies express). De même, en hiver, les aires ne sont pas toujours déneigées en même temps que les chaussées principales : il faut donc être particulièrement prudent et adapter sa vitesse lorsque l'on désire y accéder dans ces conditions. </p><p>Enfin, ces aires disposent de très nombreuses poubelles et conteneurs. Certaines sociétés concessionnaires (comme <a href="/wiki/Autoroutes_Paris-Rhin-Rh%C3%B4ne" title="Autoroutes Paris-Rhin-Rhône">Autoroutes Paris-Rhin-Rhône</a>) ont innové en mettant en place un système de <a href="/wiki/Tri_des_d%C3%A9chets" title="Tri des déchets">tri des déchets</a>. </p><p>Chaque été, des animations estivales sont mises en place sur le réseau autoroutier, afin d'inciter les gens à faire des pauses toutes les deux heures. Des étapes surtout sportives sur les principales aires de service, mais également des étapes sécurité, découvertes. Ces animations se situent sur des axes très fréquentés et la plupart du temps, elles sont accessibles dans les deux sens de circulation à pied par une passerelle piétonne. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sécurité"><span id="S.C3.A9curit.C3.A9"></span>Sécurité</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Sécurité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Sécurité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En Corée du Sud, la politique sur les aires de repos et de service autoroutières a été d'intercaler entre les aires de service (chaque 40 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>) des aires de repos (chaque 19,4 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>) pour réduire les accidents liés à la fatigue de 15 % et les accidents tueurs de 38 %<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=36927">Grand Dictionnaire Terminologique</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www1.securiteroutiere.gouv.fr/signaux/detail.asp?sSignal=2573">securiteroutiere.gouv.fr</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/ECE-TRANS-SC1-384f.pdf">Accord européen sur Les grandes routes De trafic international (AGR)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-ref_auto_1-4"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-ref_auto_1_4-0">a</a> <a href="#cite_ref-ref_auto_1_4-1">b</a> et <a href="#cite_ref-ref_auto_1_4-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.autoroutes.fr/fr/publications/chiffres-cles.htm">https://www.autoroutes.fr/fr/publications/chiffres-cles.htm</a></span> </li> <li id="cite_note-ref_auto_2-5"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-ref_auto_2_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-ref_auto_2_5-1">b</a> et <a href="#cite_ref-ref_auto_2_5-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.asecap.com/images/News/PDF/Statistical_Bulletin_2023.pdf">https://www.asecap.com/images/News/PDF/Statistical_Bulletin_2023.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text">www.transports.gouv.qc.ca/fr/projets-infrastructures/info-reseau-routier/Pages/haltes-routieres-villages-relais.aspx.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newhampshire.com/explore-nh/welcome-centers.aspx">www.newhampshire.com</a>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2021"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.itf-oecd.org/motorway-safety-korea"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Motorway Safety in Korea</cite></a> », sur <span class="italique">ITF</span>, <time class="nowrap" datetime="2021-11-18" data-sort-value="2021-11-18">18 novembre 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-01-29" data-sort-value="2022-01-29">29 janvier 2022</time>)</small></span>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=22" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint boite-grise boite-a-droite" style="text-align:left;"> <div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/45px-Circle-icons-frames.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/68px-Circle-icons-frames.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/90px-Circle-icons-frames.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></div> <div style="margin-left:60px;">Une <a href="/wiki/Aide:Cat%C3%A9gorie" title="Aide:Catégorie">catégorie</a> est consacrée à ce sujet : <i><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re" title="Catégorie:Aire de repos et de service autoroutière">Aire de repos et de service autoroutière</a></i>.</div> <div style="clear:left;"></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=23" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Panneau_de_signalisation_routi%C3%A8re" title="Panneau de signalisation routière">Panneau de signalisation routière</a></li> <li><a href="/wiki/Autoroute" title="Autoroute">autoroute</a></li> <li><a href="/wiki/Restoroute" title="Restoroute">restoroute</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_de_route" title="Église de route">Église de route</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&veaction=edit&section=24" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q786014?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0270078.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q786014?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh85114581">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4216587-8">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007541231505171">Israël</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Transports_en_commun" title="Modèle:Palette Transports en commun"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Transports_en_commun&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Transport_en_commun" title="Transport en commun">Transports en commun</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/Mode_de_transport" title="Mode de transport">Type</a></th> <td class="navbox-list" style="background:#ECECFF; text-align:left;"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="width:60px"><a href="/wiki/Marche_%C3%A0_pied" title="Marche à pied">À pied</a></th> <td class="navbox-list" style=";background:#ECECFF; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/P%C3%A9dibus" title="Pédibus">Pédibus</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:60px"><a href="/wiki/Transport_routier" title="Transport routier">Routier</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";background:#ECECFF; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Autobus" title="Autobus">Autobus</a> <ul><li><a href="/wiki/Autobus_guid%C3%A9" title="Autobus guidé">guidé</a></li> <li><a href="/wiki/Bus_%C3%A0_haut_niveau_de_service" title="Bus à haut niveau de service">à haut niveau de service</a></li> <li><a href="/wiki/Autobus_scolaire" title="Autobus scolaire">scolaire</a></li> <li><a href="/wiki/Bus_%C3%A0_imp%C3%A9riale" title="Bus à impériale">à impériale</a></li> <li><a href="/wiki/Chicken_bus" title="Chicken bus">Chicken bus</a></li> <li><a href="/wiki/Gyrobus" title="Gyrobus">Gyrobus</a></li> <li><a href="/wiki/Bus_%C3%A9lectrique" title="Bus électrique">électrique</a></li> <li><a href="/wiki/Trolleybus" title="Trolleybus">Trolleybus</a></li> <li><a href="/wiki/Groupage_d%27autobus" title="Groupage d'autobus">Groupage d'autobus</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Autocar" title="Autocar">Autocar</a></li> <li><a href="/wiki/Automobile" title="Automobile">Automobile</a> <ul><li><a href="/wiki/Conduite_de_nuit" title="Conduite de nuit">Conduite de nuit</a></li> <li><a href="/wiki/Covoiturage" title="Covoiturage">Covoiturage</a></li> <li><a href="/wiki/Autopartage" title="Autopartage">Autopartage</a></li> <li><a href="/wiki/Taxi" title="Taxi">Taxi</a></li> <li><a href="/wiki/Taxi_collectif" title="Taxi collectif">Taxi collectif</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Petit_train_touristique_routier" title="Petit train touristique routier">Petit-train</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:60px"><a href="/wiki/Chemin_de_fer" title="Chemin de fer">Ferroviaire</a></th> <td class="navbox-list" style=";background:#ECECFF; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Chemin_de_fer" title="Chemin de fer">Chemin de fer</a> <ul><li><a href="/wiki/Rame_automotrice" title="Rame automotrice">Automotrice</a></li> <li><a href="/wiki/Autorail" title="Autorail">Autorail</a></li> <li><a href="/wiki/TGV" title="TGV">TGV</a></li> <li><a href="/wiki/Train" title="Train">Train</a></li> <li><a href="/wiki/Train_express" title="Train express">Train express</a></li> <li><a href="/wiki/Service_auto-train" title="Service auto-train">Train auto-couchette</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Funiculaire" title="Funiculaire">Funiculaire</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A9tro" title="Métro">Métro</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A9tro_l%C3%A9ger" title="Métro léger">Métro léger</a></li> <li><a href="/wiki/Monorail" title="Monorail">Monorail</a></li> <li><a href="/wiki/Pr%C3%A9m%C3%A9tro" title="Prémétro">Prémétro</a></li> <li><a href="/wiki/Tramway" title="Tramway">Tramway</a> <ul><li><a href="/wiki/Tramway_%C3%A0_imp%C3%A9riale" title="Tramway à impériale">à impériale</a></li> <li><a href="/wiki/Tramway_sur_pneumatiques" title="Tramway sur pneumatiques">sur pneumatiques</a></li> <li><a href="/wiki/Train-tram" title="Train-tram">Train-tram</a></li> <li><a href="/wiki/Tram-train" title="Tram-train">Tram-train</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Train_%C3%A0_sustentation_magn%C3%A9tique" title="Train à sustentation magnétique">Train à sustentation magnétique</a></li> <li><a href="/wiki/A%C3%A9rotrain" title="Aérotrain">Aérotrain</a></li> <li><a href="/wiki/Hyperloop" title="Hyperloop">Hyperloop</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A9hicule_automatique_l%C3%A9ger" title="Véhicule automatique léger">Véhicule automatique léger</a></li> <li><a href="/wiki/Navette_automatique_(transport_de_personnes)" class="mw-redirect" title="Navette automatique (transport de personnes)">Transport hectométrique</a></li> <li><a href="/wiki/Taxi_robot" title="Taxi robot">Taxi robot</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:60px"><a href="/wiki/Transport_par_c%C3%A2ble" title="Transport par câble">Par câble</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";background:#ECECFF; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ascenseur" title="Ascenseur">Ascenseur</a></li> <li><a href="/wiki/Funiculaire" title="Funiculaire">Funiculaire</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9benne" title="Télébenne">Télébenne</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9cabine" title="Télécabine">Télécabine</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9ph%C3%A9rique" title="Téléphérique">Téléphérique</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9si%C3%A8ge" title="Télésiège">Télésiège</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9ski" title="Téléski">Téléski</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9ski_%C3%A0_c%C3%A2ble_bas" title="Téléski à câble bas">Télécorde</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9traineau" title="Télétraineau">Télétraineau</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_urbain_par_c%C3%A2ble" title="Transport urbain par câble">Urbain par câble</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:60px"><a href="/wiki/Transport_a%C3%A9rien" title="Transport aérien">Aérien</a></th> <td class="navbox-list" style=";background:#ECECFF; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Aviation_d%27affaires" title="Aviation d'affaires">Aviation d'affaires</a></li> <li><a href="/wiki/Avion_de_ligne" title="Avion de ligne">Avion de ligne</a></li> <li><a href="/wiki/Ballon_dirigeable" title="Ballon dirigeable">Ballon dirigeable</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9ph%C3%A9rique" title="Téléphérique">Téléphérique</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9cabine" title="Télécabine">Télécabine</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9si%C3%A8ge" title="Télésiège">Télésiège</a></li> <li><a href="/wiki/Zeppelin" title="Zeppelin">Zeppelin</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:60px"><a href="/wiki/Transport_maritime" title="Transport maritime">Maritime</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";background:#ECECFF; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/A%C3%A9roglisseur" title="Aéroglisseur">Aéroglisseur</a></li> <li><a href="/wiki/Bateau_%C3%A0_roues_%C3%A0_aubes" title="Bateau à roues à aubes">Bateau à roues à aubes</a></li> <li><a href="/wiki/Bateau-mouche" title="Bateau-mouche">Bateau-mouche</a></li> <li><a href="/wiki/Bateau-bus" title="Bateau-bus">Bateau-bus</a></li> <li><a href="/wiki/Ferry_(bateau)" title="Ferry (bateau)">Ferry</a></li> <li><a href="/wiki/Navire_de_plaisance_%C3%A0_utilisation_commerciale" title="Navire de plaisance à utilisation commerciale">Navire de plaisance à utilisation commerciale</a></li> <li><a href="/wiki/Navire_de_croisi%C3%A8re" title="Navire de croisière">Navire de croisière</a></li> <li><a href="/wiki/Paquebot" title="Paquebot">Paquebot</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:60px"><a href="/wiki/Traction_hippomobile" title="Traction hippomobile">Hippomobile</a></th> <td class="navbox-list" style=";background:#ECECFF; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Car_Ripert" title="Car Ripert">Car Ripert</a></li> <li><a href="/wiki/Diligence" title="Diligence">Diligence</a></li> <li><a href="/wiki/Fiacre_(hippomobile)" title="Fiacre (hippomobile)">Fiacre</a></li> <li><a href="/wiki/Omnibus" title="Omnibus">Omnibus</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/Infrastructure_de_transport" title="Infrastructure de transport">Infrastructures</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:white; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Arr%C3%AAt_de_bus" title="Arrêt de bus">Arrêt de bus</a></li> <li><a href="/wiki/Aubette_(abri)" title="Aubette (abri)">Aubette</a></li> <li><a href="/wiki/Gare" title="Gare">Gare</a> <ul><li><a href="/wiki/Gare_ferroviaire" title="Gare ferroviaire">Gare ferroviaire</a></li> <li><a href="/wiki/A%C3%A9rogare" title="Aérogare">Aérogare</a></li> <li><a href="/wiki/Gare_routi%C3%A8re" title="Gare routière">Gare routière</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/P%C3%B4le_d%27%C3%A9changes" title="Pôle d'échanges">Pôle d'échanges</a> <ul><li><a href="/wiki/Correspondance_(transports)" title="Correspondance (transports)">Correspondance</a></li> <li><a href="/wiki/Parc_relais" title="Parc relais">Parc relais</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pr%C3%A9m%C3%A9tro" title="Prémétro">Prémétro</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Relais routier</a></li> <li><a href="/wiki/Route" title="Route">Route</a></li> <li><a href="/wiki/Station_de_m%C3%A9tro" title="Station de métro">Station de métro</a></li> <li><a href="/wiki/Station_de_tramway" title="Station de tramway">Station de tramway</a></li> <li><a href="/wiki/Site_(transports_en_commun)" title="Site (transports en commun)">Site</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_collectif_en_site_propre" title="Transport collectif en site propre">Site propre</a></li> <li><a href="/wiki/Tramway_en_tunnel" title="Tramway en tunnel">Tramway en tunnel</a></li> <li><a href="/wiki/Terminus_d%27autobus" title="Terminus d'autobus">Terminus d'autobus</a></li> <li><a href="/wiki/Bombardier_TVR" title="Bombardier TVR">Transport sur voie réservée</a></li> <li><a href="/wiki/Voie_r%C3%A9serv%C3%A9e_aux_v%C3%A9hicules_%C3%A0_occupation_multiple" title="Voie réservée aux véhicules à occupation multiple">VOM</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:80px">Transports</th> <td class="navbox-list" style="background:#ECECFF; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_organisatrice_de_transports" title="Autorité organisatrice de transports">Autorité organisatrice de transports</a></li> <li><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_organisatrice_de_la_mobilit%C3%A9" title="Autorité organisatrice de la mobilité">Autorité organisatrice de la mobilité</a></li> <li><a href="/wiki/Impact_environnemental_du_transport_routier" title="Impact environnemental du transport routier">Impact environnemental</a></li> <li><a href="/wiki/Permis_de_conduire_poids_lourd_et_transport_en_commun" title="Permis de conduire poids lourd et transport en commun">Permis de conduire</a></li> <li><a href="/wiki/Titre_de_transport" title="Titre de transport">Titre de transport</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_routier_de_personnes" title="Transport routier de personnes">Transport routier de personnes</a></li> <li><a href="/wiki/Transports_urbains" title="Transports urbains">Transports urbains</a></li> <li><a href="/wiki/Transports_guid%C3%A9s_urbains_automatiques" title="Transports guidés urbains automatiques">Transports guidés urbains automatiques</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_urbain_par_c%C3%A2ble" title="Transport urbain par câble">Transport urbain par câble</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_intermodal" title="Transport intermodal">Transport intermodal</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_d%27automobiles_accompagn%C3%A9es" title="Transport d'automobiles accompagnées">Transport d'automobiles accompagnées</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_automatique_de_transport" title="Système automatique de transport">Système automatique de transport</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A9hicule_automatique_l%C3%A9ger" title="Véhicule automatique léger">Véhicule automatique léger</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_guid%C3%A9" title="Transport guidé">Transport guidé</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:80px">Métiers</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background:white; text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Accompagnateur_de_transports_en_commun" title="Accompagnateur de transports en commun">Accompagnateur de transports en commun</a></li> <li><a href="/wiki/Administrateur_du_transport_de_personnes" title="Administrateur du transport de personnes">Administrateur du transport de personnes</a></li> <li><a href="/wiki/Capitaine_de_navire" title="Capitaine de navire">Capitaine de navire</a></li> <li><a href="/wiki/Conducteur_de_bus" title="Conducteur de bus">Conducteur de bus</a></li> <li><a href="/wiki/Conducteur_de_train" title="Conducteur de train">Conducteur de train</a></li> <li><a href="/wiki/Contr%C3%B4leur_des_transports" title="Contrôleur des transports">Contrôleur des transports</a></li> <li><a href="/wiki/Contr%C3%B4le_technique_des_v%C3%A9hicules_automobiles_en_France" title="Contrôle technique des véhicules automobiles en France">Contrôle technique</a></li> <li><a href="/wiki/Contr%C3%B4leur_des_transports_terrestres" title="Contrôleur des transports terrestres">Contrôleur des transports terrestres</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Camion" title="Modèle:Palette Camion"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Camion&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Camion" title="Camion">Camion</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Camion_international_de_l%27ann%C3%A9e" title="Camion international de l'année">Camion de l'année</a></li> <li><a href="/wiki/Constructeur_automobile" title="Constructeur automobile">Constructeurs</a></li> <li><a href="/wiki/Construction_automobile" title="Construction automobile">Construction</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Conduite</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Assurance_automobile_en_France" title="Assurance automobile en France">Assurance</a></li> <li><a href="/wiki/Attestation_de_capacit%C3%A9_(transport)" title="Attestation de capacité (transport)">Attestation de capacité</a></li> <li><a href="/wiki/Cargaison" title="Cargaison">Cargaison</a></li> <li><a href="/wiki/Conduite_de_nuit" title="Conduite de nuit">Conduite de nuit</a></li> <li><a href="/wiki/Permis_de_conduire_poids_lourd_et_transport_en_commun" title="Permis de conduire poids lourd et transport en commun">Permis de conduire</a></li> <li><a href="/wiki/Formation_continue_obligatoire" title="Formation continue obligatoire">FCOS</a></li> <li><a href="/wiki/Formation_initiale_minimale_obligatoire" title="Formation initiale minimale obligatoire">FIMO</a></li> <li><a href="/wiki/Mise_en_portefeuille" title="Mise en portefeuille">Mise en portefeuille</a></li> <li><a href="/wiki/Porte-%C3%A0-faux_(v%C3%A9hicule)" title="Porte-à-faux (véhicule)">Porte-à-faux</a></li> <li><a href="/wiki/Permis_de_conduire" title="Permis de conduire">Permis de conduire</a></li> <li><a href="/wiki/Poids_lourd" title="Poids lourd">Poids lourd</a></li> <li><a href="/wiki/Poids_total_en_charge" title="Poids total en charge">PTC</a></li> <li><a href="/wiki/Poids_total_autoris%C3%A9_en_charge" title="Poids total autorisé en charge">PTAC</a></li> <li><a href="/wiki/Poids_total_roulant_autoris%C3%A9" title="Poids total roulant autorisé">PTRA</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9glementation_sociale_europ%C3%A9enne" title="Réglementation sociale européenne">R.S.E.</a></li> <li><a href="/wiki/Route_de_glace" title="Route de glace">Route de glace</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Course_de_camions" title="Course de camions">Compétitions</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/24_Heures_Camions" title="24 Heures Camions">24 Heures</a></li> <li><a href="/wiki/Championnat_de_France_Camions_FFSA" title="Championnat de France Camions FFSA">Championnat de France</a></li> <li><a href="/wiki/Championnat_d%27Europe_de_courses_de_camions" title="Championnat d'Europe de courses de camions">Championnat d'Europe de courses de camions</a></li> <li><a href="/wiki/Circuit_automobile" title="Circuit automobile">Circuit</a></li> <li><a href="/wiki/Course_sur_circuit" title="Course sur circuit">Course sur circuit</a></li> <li><a href="/wiki/Monster_Jam" title="Monster Jam">Monster Jam</a></li> <li><a href="/wiki/Monster_truck" title="Monster truck">Monster truck</a></li> <li><a href="/wiki/Rallye-raid" title="Rallye-raid">Rallye-raid</a></li> <li><a href="/wiki/Trial_camion" title="Trial camion">Trial</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Mécanique</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Double_d%C3%A9brayage" title="Double débrayage">Double débrayage</a></li> <li><a href="/wiki/Frein_%C3%A0_air" title="Frein à air">Frein à air</a></li> <li><a href="/wiki/Frein_%C3%A0_disque" title="Frein à disque">Frein à disque</a></li> <li><a href="/wiki/Frein_%C3%A0_tambour" title="Frein à tambour">Frein à tambour</a></li> <li><a href="/wiki/Frein_moteur" title="Frein moteur">Frein moteur</a> <ul><li><a href="/wiki/Frein_par_compression" title="Frein par compression">Frein par compression</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hayon_%C3%A9l%C3%A9vateur" title="Hayon élévateur">Hayon élévateur</a></li> <li><a href="/wiki/Moteur_Diesel" title="Moteur Diesel">Moteur Diesel</a></li> <li><a href="/wiki/Pare-buffle" title="Pare-buffle">Pare-buffle</a></li> <li><a href="/wiki/Pont_rigide" title="Pont rigide">Pont rigide</a></li> <li><a href="/wiki/Prise_de_force" title="Prise de force">Prise de force</a></li> <li><a href="/wiki/Ralentisseur_(poids_lourd)" title="Ralentisseur (poids lourd)">Ralentisseur</a></li> <li><a href="/wiki/Ressort_%C3%A0_lames" title="Ressort à lames">Ressort à lames</a></li> <li><a href="/wiki/Sellette_(transport)" title="Sellette (transport)">Sellette</a> <ul><li><a href="/wiki/Attelage_(v%C3%A9hicule)" title="Attelage (véhicule)">Attelage</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Boite_%C3%A0_dormir" title="Boite à dormir">Sleeper box</a></li> <li><a href="/wiki/Suspension_pneumatique" title="Suspension pneumatique">Suspension pneumatique</a></li> <li><a href="/wiki/Transmission_non_synchronis%C3%A9e" title="Transmission non synchronisée">Transmission non synchronisée</a></li> <li><a href="/wiki/Tridem" title="Tridem">Tridem</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Modèles</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Benne_%C3%A0_ordures_m%C3%A9nag%C3%A8res" title="Benne à ordures ménagères">Benne à ordures</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9taill%C3%A8re" title="Bétaillère">Bétaillère</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9tonni%C3%A8re_mobile" title="Bétonnière mobile">Bétonnière mobile</a></li> <li><a href="/wiki/Cabine_avanc%C3%A9e" title="Cabine avancée">Cabine avancée</a></li> <li><a href="/wiki/Camion_%C3%A0_benne_basculante" title="Camion à benne basculante">Camion à benne basculante</a></li> <li><a href="/wiki/Grumier_(camion)" title="Grumier (camion)">Grumier</a></li> <li><a href="/wiki/Camion-citerne" title="Camion-citerne">Camion-citerne</a> <ul><li><a href="/wiki/Camion-citerne_feux_de_for%C3%AAts" title="Camion-citerne feux de forêts">CCF</a></li> <li><a href="/wiki/Camion-citerne_grande_capacit%C3%A9" title="Camion-citerne grande capacité">CCGC</a></li> <li><a href="/wiki/Camion-citerne_rural" title="Camion-citerne rural">CCR</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Camion_frigorifique" title="Camion frigorifique">Camion frigorifique</a></li> <li><a href="/wiki/Camion-restaurant" title="Camion-restaurant">Camion-restaurant</a></li> <li><a href="/wiki/Crashtender" title="Crashtender">Crashtender</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_exceptionnel" title="Transport exceptionnel">Convoi exceptionnel</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89cocombi" title="Écocombi">Écocombi</a></li> <li><a href="/wiki/Fourgon_d%27incendie" title="Fourgon d'incendie">Fourgon d'incendie</a> <ul><li><a href="/wiki/Grande_%C3%A9chelle" title="Grande échelle">Grande échelle</a></li> <li><a href="/wiki/Fourgon_pompe-tonne" title="Fourgon pompe-tonne">FPT</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Camion_malaxeur" title="Camion malaxeur">Malaxeur à béton</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A9gacamion" title="Mégacamion">Mégacamion</a></li> <li><a href="/wiki/Remorque" title="Remorque">Remorque</a> <ul><li><a href="/wiki/Remorque_porte-wagon" title="Remorque porte-wagon">Remorque porte-wagon</a></li> <li><a href="/wiki/Remorque_modulaire_autopropuls%C3%A9e" title="Remorque modulaire autopropulsée">Remorque modulaire autopropulsée</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Semi-remorque" title="Semi-remorque">Semi-remorque</a></li> <li><a href="/wiki/Citerne_pneumatique" title="Citerne pneumatique">Citerne pneumatique</a></li> <li><a href="/wiki/Tautliner" title="Tautliner">Tautliner</a></li> <li><a href="/wiki/Tracteur_routier" title="Tracteur routier">Tracteur routier</a></li> <li><a href="/wiki/Train_routier" title="Train routier">Train routier</a></li> <li><a href="/wiki/Tombereau" title="Tombereau">Tombereau</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A9hicule_articul%C3%A9" title="Véhicule articulé">Véhicule articulé</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Règlements et taxes</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Accord_relatif_au_transport_international_des_marchandises_dangereuses_par_route" title="Accord relatif au transport international des marchandises dangereuses par route">Accord de transport des marchandises dangereuses</a></li> <li><a href="/wiki/Charge_%C3%A0_l%27essieu" title="Charge à l'essieu">Charge à l'essieu</a></li> <li><a href="/wiki/Plaque_de_tare" title="Plaque de tare">Plaque de tare</a></li> <li><a href="/wiki/Chronotachygraphe" title="Chronotachygraphe">Chronotachygraphe</a></li> <li><a href="/wiki/Commissionnaire_de_transport" title="Commissionnaire de transport">Commissionnaire de transport</a></li> <li><a href="/wiki/Convention_relative_au_contrat_de_transport_international_de_marchandises_par_route" title="Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route">Convention de transport routier</a></li> <li><a href="/wiki/Redevance_poids_lourds_li%C3%A9e_aux_prestations" title="Redevance poids lourds liée aux prestations">Redevance poids lourds</a></li> <li><a href="/wiki/Vignette_automobile#Vignette_poids_lourds" title="Vignette automobile">Vignette poids lourds</a></li> <li><a href="/wiki/Taxe_%C3%A0_l%27essieu" title="Taxe à l'essieu">Taxe à l'essieu</a></li> <li><a href="/wiki/Transit_international_routier" title="Transit international routier">Transit international routier</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Métiers</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Affr%C3%A9teur" title="Affréteur">Affréteur</a></li> <li><a href="/wiki/Artisan_transporteur" title="Artisan transporteur">Artisan transporteur</a></li> <li><a href="/wiki/Chauffeur_de_poids_lourd" title="Chauffeur de poids lourd">Conducteur</a></li> <li><a href="/wiki/Contr%C3%B4leur_des_transports_terrestres" title="Contrôleur des transports terrestres">Contrôleur des transports terrestres</a></li> <li><a href="/wiki/Manutention_des_marchandises" title="Manutention des marchandises">Manutentionnaire</a></li> <li><a href="/wiki/Patrouilleur_autoroutier" title="Patrouilleur autoroutier">Patrouilleur autoroutier</a></li> <li><a href="/wiki/Tractionnaire" title="Tractionnaire">Tractionnaire</a></li> <li><a href="/wiki/Transporteur_routier" title="Transporteur routier">Transporteur routier</a> <ul><li><a href="/wiki/Transporteur_frigorifique" title="Transporteur frigorifique">frigorifique</a></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Environnement</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Camion_%C3%A9lectrique" title="Camion électrique">Camion électrique</a></li> <li><a href="/wiki/Camion_%C3%A9lectrique_hybride" title="Camion électrique hybride">Camion électrique hybride</a></li> <li><a href="/wiki/Contr%C3%B4le_technique_des_v%C3%A9hicules_automobiles_en_France" title="Contrôle technique des véhicules automobiles en France">Contrôle technique</a></li> <li><a href="/wiki/Impact_environnemental_du_transport_routier" title="Impact environnemental du transport routier">Impact environnemental</a></li> <li><a href="/wiki/Norme_europ%C3%A9enne_d%27%C3%A9missions" title="Norme européenne d'émissions">Normes Euro</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Transports</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Relais routier</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_intermodal" title="Transport intermodal">Transport intermodal</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_routier" title="Transport routier">Transport routier</a> <ul><li><a href="/wiki/Transport_routier_de_marchandises" title="Transport routier de marchandises">Marchandises</a></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Associations</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Association_mondiale_de_la_route" title="Association mondiale de la route">AIPCR</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_nationale_des_transporteurs_routiers" title="Fédération nationale des transporteurs routiers">FNTR</a></li> <li><a href="/wiki/Union_internationale_des_transports_routiers" title="Union internationale des transports routiers">IRU</a></li> <li><a href="/wiki/Union_nationale_du_transport_frigorifique" title="Union nationale du transport frigorifique">UNTF</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Articles liés</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Autobus" title="Autobus">Autobus</a></li> <li><a href="/wiki/Conducteur_de_bus" title="Conducteur de bus">Chauffeur de bus</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_routier_de_personnes" title="Transport routier de personnes">Transport routier de personnes</a></li> <li><a href="/wiki/Camion-couchette" title="Camion-couchette">Camion-couchette</a></li> <li><a href="/wiki/Camion_radiocommand%C3%A9" title="Camion radiocommandé">Modélisme réduit radiocommandé</a></li> <li><a href="/wiki/Traceur_de_v%C3%A9hicule" title="Traceur de véhicule">Traceur de véhicule</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Camion" title="Portail des camions"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Red-cab_dump_truck.svg/48px-Red-cab_dump_truck.svg.png" decoding="async" width="48" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Red-cab_dump_truck.svg/72px-Red-cab_dump_truck.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Red-cab_dump_truck.svg/96px-Red-cab_dump_truck.svg.png 2x" data-file-width="542" data-file-height="223" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Camion" title="Portail:Camion">Portail des camions</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Route" title="Portail de la route"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Autoroute_icone2.svg/37px-Autoroute_icone2.svg.png" decoding="async" width="37" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Autoroute_icone2.svg/55px-Autoroute_icone2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Autoroute_icone2.svg/73px-Autoroute_icone2.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="330" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Route" title="Portail:Route">Portail de la route</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autoroutière&oldid=217943575">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autoroutière&oldid=217943575</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re" title="Catégorie:Aire de repos et de service autoroutière">Aire de repos et de service autoroutière</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_internationaliser" title="Catégorie:Article à internationaliser">Article à internationaliser</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Camion/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Camion/Articles liés">Portail:Camion/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Transports/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Transports/Articles liés">Portail:Transports/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Technologies/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Technologies/Articles liés">Portail:Technologies/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Route/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Route/Articles liés">Portail:Route/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:G%C3%A9ographie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Géographie/Articles liés">Portail:Géographie/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 23 août 2024 à 21:33.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re" title="Spécial:Citer/Aire de repos et de service autoroutière">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-lsb4r","wgBackendResponseTime":1252,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.665","walltime":"1.010","ppvisitednodes":{"value":2163,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":124393,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":35498,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18676,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 724.175 1 -total"," 57.78% 418.463 1 Modèle:Liens"," 7.54% 54.633 1 Modèle:Palette"," 6.61% 47.860 1 Modèle:Homon"," 6.59% 47.748 1 Modèle:Lien_web"," 6.14% 44.432 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 5.82% 42.117 1 Modèle:Portail"," 5.42% 39.262 1 Modèle:Site_officiel"," 4.62% 33.445 1 Modèle:Méta_bandeau"," 3.47% 25.123 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.407","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7388509,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-lsb4r","timestamp":"20241124144024","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aire de repos et de service autorouti\u00e8re","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aire_de_repos_et_de_service_autorouti%C3%A8re","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q786014","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q786014","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-05-16T06:42:36Z","dateModified":"2024-08-23T20:33:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d1\/BAB_13_Freienhufen_Ost_%2801%29_2006-09-17.JPG","headline":"zone publique, souvent proche d'une autoroute, utilis\u00e9e pour se reposer du voyage"}</script> </body> </html>