CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN' 'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd'> <html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' xml:lang='en-GB' lang='en-GB'> <head> <meta content='text/html; charset=utf-8' http-equiv='Content-Type' /> <title>Slovenia - Diggiloo Thrush</title> <base target='_top' /> <link rel='shortcut icon' href='favicon.ico' /> <meta http-equiv='Content-Style-Type' content='text/css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/styles.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/list.css' /> <script type='text/javascript' src='js/cookies.js'></script> <script type='text/javascript' src='js/list.js'></script> <link rel='start' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rel='contents' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rev='made' href='mailto:webmaster@diggiloo.net' /> </head> <body scroll='yes'> <div id='container'> <div class='noscreen'>http://diggiloo.net/</div> <div id='banner' style='width: 100%;'> <h1 style='padding:0;margin:0;'><a title="Home" href='http://diggiloo.net/'><img src='/gfx/logo.jpg' width='553px' height='101px' style='vertical-align: bottom;' alt='The Diggiloo Thrush - Eurovision lyrics and translations' /></a></h1> <div id='nav'> <ul> <li><a href='http://diggiloo.net/' title="Go to the front page">Home</a></li> <li><a href='?faq' title="Frequently Asked Questions">FAQ</a></li> <li><a href='?random' title="See the lyrics/translation of a random song">Random lyrics</a></li> </ul> </div> </div> <div class='content'> <center> <table class='outerbox' cellspacing='0px'><tr> <td class='cent' id='logo' style='padding-right: 0px;'><img src='/gfx/largeflags/si.png' name='artist' alt='[]' /></td> <td> <table class='innerbox' cellspacing='0px'> <tr><th colspan='2' style='padding: 1px;'><div class='infohead2'><h1>Slovenia</h1></div></th></tr> <tr><td class='infol'>First participation:</td> <td class='infor'>1993</td></tr> <tr><td class='infol'>Number of participations:</td> <td class='infor'>19</td></tr> <tr><td class='infol'>Best result:</td> <td class='infor'>7th (1995, 2001)</td></tr> <tr><td class='infol'>Worst result:</td> <td class='infor'>last (2013s)</td></tr> <tr><td class='infol'>Most votes cast to:</td> <td class='infor'>Serbia (10.6 points)</td></tr> <tr><td class='infol'>Most votes received from:</td> <td class='infor'>Montenegro (7.3 points)</td></tr> </table> </td> </tr></table> </center> <a name='main_content'></a> <center> <table width='95%' class='list' cellspacing='0px'> <tr><th>Year <a title='Order by year (descending)' href='?si.year_asc#main_content'><img alt='Order by year (descending)' width='7px' height='9px' src='/gfx/arr_d.png' /></a></th> <th width='350px' class='left'>Title [<a href='?si.all' onclick='toggleAll();return false;'>SHOW ALL VERSIONS</a>]</th> <th class='left'>Artist(s)</th> <th colspan='3'>Pos. <a title='Order by placing' href='?si.placing#main_content'><img alt='Order by placing' width='7px' height='9px' src='/gfx/arr_d.png' /></a></th> <th>Score</th></tr> <tr><td class='y'><a title='2013' href='?2013'>2013</a></td> <td class='t'><a href='/?2013si' title='English version'>Straight into love</a> (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.2013si#artists'>Hannah Mancini</a></td> <td class='rx' colspan='3'><acronym title='Did not qualify. 16th place in semi-final 1.'>DNQ</acronym></td> <td class='s'>-</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2012' href='?2012'>2012</a></td> <td class='t'><a href='/?2012si' title='Slovene version'>Verjamem</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("1"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai1' alt='more' /></a> <a href='/?2012si11' title='English version'>Pure love</a> (English) <a href='/?2012si12' title='Serbo-Croat version'>U kamen i vodu</a> (Serbo-Croat)</td> <td class='p'><a href='/?info.2012si#artists'>Eva Boto</a></td> <td class='rx' colspan='3'><acronym title='Did not qualify. 17th place in semi-final 2.'>DNQ</acronym></td> <td class='s'>-</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2011' href='?2011'>2011</a></td> <td class='t'><a href='/?2011si' title='English version'>No one</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("2"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai2' alt='more' /></a> <a href='/?2011si11' title='Slovene version'>Vanilija</a> (Slovene)</td> <td class='p'><a href='/?info.2011si#artists'>Maja Keuc</a></td> <td class='r1'><acronym title='3rd place in semi-final 2.'>13</acronym></td><td class='rx'>/</td><td class='r2'>25</td> <td class='s'>96</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2010' href='?2010'>2010</a></td> <td class='t'><a href='/?2010si' title='Slovene version'>Narodnozabavni rock</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("3"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai3' alt='more' /></a> <a href='/?2010si11' title='English version'>Native Folk Rock</a> (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.2010si#artists'>Ansambel Roka Žlindre & Kalamari</a></td> <td class='rx' colspan='3'><acronym title='Did not qualify. 16th place in semi-final 2.'>DNQ</acronym></td> <td class='s'>-</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2009' href='?2009'>2009</a></td> <td class='t'><a href='/?2009si' title='English version'>Love symphony</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("4"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai4' alt='more' /></a> <a href='/?2009si11' title='Slovene version'>Simfonija</a> (Slovene) • first version (English) [3:00] • instrumental version - orchestral without percussion • instrumental version (English) • karaoke version (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.2009si#artists'>Quartissimo feat. Martina</a></td> <td class='rx' colspan='3'><acronym title='Did not qualify. 16th place in semi-final 2.'>DNQ</acronym></td> <td class='s'>-</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2008' href='?2008'>2008</a></td> <td class='t'><a href='/?2008si' title='Slovene version'>Vrag naj vzame</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("5"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai5' alt='more' /></a> <a href='/?2008si11' title='English version'>Heavy weather</a> (English) <a href='/?2008si12' title='Croatian version'>Kao stranci</a> (Croatian) • demo version (Slovene) • remix (English) • remix (Croatian) • karaoke version (Slovene)</td> <td class='p'><a href='/?info.2008si#artists'>Rebeka Dremelj</a></td> <td class='rx' colspan='3'><acronym title='Did not qualify. 11th place in semi-final 1.'>DNQ</acronym></td> <td class='s'>-</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2007' href='?2007'>2007</a></td> <td class='t'><a href='/?2007si' title='Slovene version'>Cvet z juga</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("6"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai6' alt='more' /></a> <a href='/?2007si11' title='English version'>Flower of the south</a> (English) <acronym title="features the original national final orchestration">• alternate version</acronym> (Slovene) [2:58] • instrumental version • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.2007si#artists'>Alenka Gotar</a></td> <td class='r1'><acronym title='7th place in the semi-final.'>15</acronym></td><td class='rx'>/</td><td class='r2'>24</td> <td class='s'>66</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2006' href='?2006'>2006</a></td> <td class='t'><a href='/?2006si' title='English version'>Mr Nobody</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("7"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai7' alt='more' /></a> <a href='/?2006si11' title='Slovene version'>Plan B</a> (Slovene) <a href='/?2006si12' title='Serbian version'>Srce od kristala</a> (Serbian) <acronym title="features the original national final orchestration">• alternate version</acronym> (Slovene) [3:00] • 1st karaoke version <acronym title="features backing vocals in English">• 2nd karaoke version</acronym> (English) <acronym title="features backing vocals in Slovene">• 3rd karaoke version</acronym> (Slovene) <acronym title="features the original national final orchestration with backing vocals in Slovene">• alternate karaoke version</acronym> (Slovene)</td> <td class='p'><a href='/?info.2006si#artists'>Anžej Dežan</a></td> <td class='rx' colspan='3'><acronym title='Did not qualify. 16th place in the semi-final.'>DNQ</acronym></td> <td class='s'>-</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2005' href='?2005'>2005</a></td> <td class='t'><a href='/?2005si' title='Slovene version'>Stop</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("8"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai8' alt='more' /></a> <a href='/?2005si11' title='English version'>Go</a> (English) <a href='/?2005si12' title='English version'>On my own</a> (English) <a href='/?2005si13' title='Croatian version'>Stop</a> (2006) (Croatian) <acronym title="features different orchestration similar to 'On my own'">• alternate version</acronym> (Slovene) [2:56] • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.2005si#artists'>Omar Naber</a></td> <td class='rx' colspan='3'><acronym title='Did not qualify. 12th place in the semi-final.'>DNQ</acronym></td> <td class='s'>-</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2004' href='?2004'>2004</a></td> <td class='t'><a href='/?2004si' title='English version'>Stay forever</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("9"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai9' alt='more' /></a> <a href='/?2004si11' title='Untranslated lyrics'>Ostani za vedno</a> (*) (Slovene) <a href='/?2004si12' title='German version'>Bleib für immer</a> (German) <acronym title="features very minute differences from the original">• alternate version</acronym> (English) [2:58] • new version (2005) (English) • remix [3:21] • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.2004si#artists'>Platin</a></td> <td class='rx' colspan='3'><acronym title='Did not qualify. 21st place in the semi-final.'>DNQ</acronym></td> <td class='s'>-</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2003' href='?2003'>2003</a></td> <td class='t'><a href='/?2003si' title='English version'>Nanana</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("10"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai10' alt='more' /></a> <a href='/?2003si11' title='Slovene version'>Lep poletni dan</a> (Slovene) <acronym title="features different, rock-ish instrumentation">• alternate version</acronym> (Slovene) [3:48]</td> <td class='p'><a href='/?info.2003si#artists'>Karmen</a></td> <td class='r1'>23</td><td class='rx'>/</td><td class='r2'>26</td> <td class='s'>7</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2002' href='?2002'>2002</a></td> <td class='t'><a href='/?2002si' title='Slovene version'>Samo ljubezen</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("11"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai11' alt='more' /></a> Only love (*) (English) <a href='/?2002si12' title='German version'>Wahre Liebe</a> (German) • HouseMouse remix (English) [4:39]</td> <td class='p'><a href='/?info.2002si#artists'>Sestre</a></td> <td class='r1'>13</td><td class='rx'>/</td><td class='r2'>24</td> <td class='s'>33</td></tr> <tr><td class='y'><a title='2001' href='?2001'>2001</a></td> <td class='t'><a href='/?2001si' title='English version'>Energy</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("12"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai12' alt='more' /></a> <a href='/?2001si11' title='Untranslated lyrics'>Ne, ni res</a> (*) (Slovene) • remix (English) [4:08] • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.2001si#artists'>Nuša Derenda</a></td> <td class='r1'>7</td><td class='rx'>/</td><td class='r2'>23</td> <td class='s'>70</td></tr> <tr><td class='y'><a title='1999' href='?1999'>1999</a></td> <td class='t'><a href='/?1999si' title='English version'>For a thousand years</a> (English) <a href='#' title='' onclick='toggle("13"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai13' alt='more' /></a> <a href='/?1999si11' title='Untranslated lyrics'>Še tisoč let</a> (*) (Slovene) • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.1999si#artists'>Darja Švajger</a></td> <td class='r1'>11</td><td class='rx'>/</td><td class='r2'>23</td> <td class='s'>50</td></tr> <tr><td class='y'><a title='1998' href='?1998'>1998</a></td> <td class='t'><a href='/?1998si' title='Slovene version'>Naj bogovi slišijo</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("14"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai14' alt='more' /></a> <a href='/?1998si11' title='English version'>Will the gods set me free</a> (English) <a href='/?1998si12' title='German version'>Ohne sie</a> (German)</td> <td class='p'><a href='/?info.1998si#artists'>Vili Resnik</a></td> <td class='r1'>18</td><td class='rx'>/</td><td class='r2'>25</td> <td class='s'>17</td></tr> <tr><td class='y'><a title='1997' href='?1997'>1997</a></td> <td class='t'><a href='/?1997si' title='Slovene version'>Zbudi se</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("15"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai15' alt='more' /></a> <a href='/?1997si11' title='English version'>Waken now</a> (English)</td> <td class='p'><a href='/?info.1997si#artists'>Tanja Ribič</a></td> <td class='r1'>10</td><td class='rx'>/</td><td class='r2'>25</td> <td class='s'>60</td></tr> <tr><td class='y'><a title='1996' href='?1996'>1996</a></td> <td class='t'><a href='/?1996si' title='Slovene version'>Dan najlepših sanj</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("16"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai16' alt='more' /></a> <a href='/?1996si11' title='English version'>The brightest day</a> (English) <acronym title="features slightly different orchestration">• alternate version</acronym> (Slovene) [3:04] <acronym title="guitar replaces vocals">• instrumental version</acronym> <acronym title="karaoke of the alternate version">• alternate karaoke version</acronym></td> <td class='p'><a href='/?info.1996si#artists'>Regina</a></td> <td class='r1'>21</td><td class='rx'>/</td><td class='r2'>23</td> <td class='s'>16</td></tr> <tr><td class='y'><a title='1995' href='?1995'>1995</a></td> <td class='t'><a href='/?1995si' title='Slovene version'>Prisluhni mi</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("17"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai17' alt='more' /></a> <a href='/?1995si11' title='English version'>Listen to me</a> (English) • new version (1999) (Slovene) [2:52] • new version (1999) (English) [2:52] • karaoke version</td> <td class='p'><a href='/?info.1995si#artists'>Darja Švajger</a></td> <td class='r1'>7</td><td class='rx'>/</td><td class='r2'>23</td> <td class='s'>84</td></tr> <tr><td class='y'><a title='1993' href='?1993'>1993</a></td> <td class='t'><a href='/?1993si' title='Slovene version'>Tih deževen dan</a> (Slovene) <a href='#' title='' onclick='toggle("18"); return false;'><img src='/gfx/more.png' name='ai18' alt='more' /></a> <a href='/?1993si11' title='English version'>On a rainy day</a> (English) <acronym title="Recorded by 1 X Band feat. Mitja Vrhovnik Smrekar">• new version</acronym> (1997) (Slovene) [4:17]</td> <td class='p'><a href='/?info.1993si#artists'>1x band</a></td> <td class='r1'><acronym title='1st place in the Eastern European Final.'>22</acronym></td><td class='rx'>/</td><td class='r2'>25</td> <td class='s'>9</td></tr> </table> </center> <script type='text/javascript'> </script> Prior to 1992 Slovenia participated as part of <a title='Yugoslavia' href='/?yu'>Yugoslavia</a>. </div> <table id='footer' style='width: 100%; border-top: dotted 1px #000000;'> <tr><td width='50px'></td> <td width='100%'>If you spot any errors on this page, please don't hesitate to <a title='Contact' href='/?contact.si'>tell us</a>.</td> <td width='84px'> <table><tr><td> <a title='Valid XHTML 1.0!' href='http://validator.w3.org/check/referer'> <img src='/gfx/valid-xhtml.png' width='84' height='15' alt='Valid XHTML 1.0!' /></a> </td></tr><tr><td> <a title='Valid CSS!' href='http://jigsaw.w3.org/css-validator/'> <img src='/gfx/valid-css.png' width='84' height='15' alt='Valid CSS!' /></a> </td></tr></table> </td></tr></table> </div> </body> </html>