CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>قلب گرفتار - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"3ce25746-225a-4563-8e88-677ea5c50f4e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"قلب_گرفتار","wgTitle":"قلب گرفتار","wgCurRevisionId":39776379,"wgRevisionId":39776379,"wgArticleId":3547347,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های فیلم بدون پوستر","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی","همه مقاله‌های خرد", "مقاله‌های خرد سینمایی","فیلم‌های ۱۹۴۶ (میلادی)","فیلم‌ها به زبان انگلیسی","فیلم‌های استودیوهای ایلینگ","فیلم‌های بریتانیایی","فیلم‌های به تهیه‌کنندگی مایکل بالکن","فیلم‌ها به کارگردانی بیزیل دی‌یردن","فیلم‌های جنگی-درام بریتانیا","فیلم‌های جنگی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)","فیلم‌های درام ۱۹۴۶ (میلادی)","فیلم‌های درام جنگی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)","فیلم‌های درباره زندانیان جنگی جنگ جهانی دوم","فیلم‌های سیاه‌وسفید بریتانیایی","فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در آلمان","فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۴۰ (میلادی)","فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۴۴ (میلادی)", "فیلم‌های واقع‌شده در آلمان","فیلم‌های بریتانیایی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"قلب_گرفتار","wgRelevantArticleId":3547347,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2349553","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="قلب گرفتار - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-قلب_گرفتار rootpage-قلب_گرفتار skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%82%D9%84%D8%A8+%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%82%D9%84%D8%A8+%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%82%D9%84%D8%A8+%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%82%D9%84%D8%A8+%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>قلب گرفتار</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۴ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-4" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۴ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/The_Captive_Heart" title="The Captive Heart–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="The Captive Heart" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Das_gefangene_Herz" title="Das gefangene Herz–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Das gefangene Herz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Captive_Heart" title="The Captive Heart–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="The Captive Heart" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/J%27%C3%A9tais_un_prisonnier" title="J'étais un prisonnier–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="J'étais un prisonnier" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2349553#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&oldid=39776379" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&id=39776379&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2582%25D9%2584%25D8%25A8_%25DA%25AF%25D8%25B1%25D9%2581%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2582%25D9%2584%25D8%25A8_%25DA%25AF%25D8%25B1%25D9%2581%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2349553" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vevent" style="font-size:90%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size:110%;font-style:italic;">قلب گرفتار</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">کارگردان</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="بیزیل دی‌یردن">بیزیل دی‌یردن</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">تهیه‌کننده</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%86" title="مایکل بالکن">مایکل بالکن</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">فیلمنامه‌نویس</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B3_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D9%84" title="آنگوس مک‌فیل">آنگوس مک‌فیل</a><br /><a href="/w/index.php?title=Guy_Morgan_(writer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guy Morgan (writer) (صفحه وجود ندارد)">Guy Morgan</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">داستان</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Patrick_Kirwan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Kirwan (صفحه وجود ندارد)">Patrick Kirwan</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">بازیگران</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="مایکل ردگریو">مایکل ردگریو</a><br /><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D9%84_%DA%A9%D9%85%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ریچل کمپسون">ریچل کمپسون</a><br /><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B2" title="مروین جانز">مروین جانز</a><br /><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="جک وارنر">جک وارنر</a><br /><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="گوردون جکسون (بازیگر)">گوردون جکسون</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="بازیل رادفورد">بازیل رادفورد</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">موسیقی</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Alan_Rawsthorne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan Rawsthorne (صفحه وجود ندارد)">Alan Rawsthorne</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">فیلم‌بردار</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="داگلاس اسلوکام">داگلاس اسلوکام</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">تدوین‌گر</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Charles_Hasse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Hasse (صفحه وجود ندارد)">Charles Hasse</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">شرکت<br />تولید</div></th><td class="infobox-data"><div style="vertical-align:middle;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="استودیوهای ایلینگ">استودیوهای ایلینگ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">توزیع‌کننده</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="جنرال فیلم دیستریبوتورز">جنرال فیلم دیستریبوتورز</a> <small style="font-size:85%;">(UK)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">تاریخ‌های انتشار</div></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li>۲۹ آوریل ۱۹۴۶<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart updated">۱۹۴۶-۰۴-۲۹</span>)</span> <span class="nowrap"><small style="font-size:85%;">(UK)</small></span></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">مدت زمان</div></th><td class="infobox-data">۱۰۴ min</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">کشور</th><td class="infobox-data">بریتانیا</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">زبان</th><td class="infobox-data">انگلیسی </td></tr></tbody></table> <p><i><b>قلب گرفتار</b></i> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span lang="en" dir="ltr">The Captive Heart</span>) فیلمی بریتانیایی در سبک <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="فیلم درام">درام</a> به کارگردانی <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="بیزیل دی‌یردن">بیزیل دی‌یردن</a> است که در سال ۱۹۴۶ منتشر شد. از بازیگران آن می‌توان به <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="مایکل ردگریو">مایکل ردگریو</a> و <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="گوردون جکسون (بازیگر)">گوردون جکسون</a> اشاره کرد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist mw-content-ltr" dir="ltr"> </div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Captive_Heart&oldid=696984326">The Captive Heart</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۳۱ ژانویه ۲۰۱۶.</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="فیلم‌های_تهیه‌شده_توسط_مایکل_بالکن" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%86" title="الگو:مایکل بالکن"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:مایکل بالکن (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:مایکل بالکن"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="فیلم‌های_تهیه‌شده_توسط_مایکل_بالکن" style="font-size:114%;margin:0 4em">فیلم‌های تهیه‌شده توسط <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%86" title="مایکل بالکن">مایکل بالکن</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4_%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B5)" title="موش صحرایی (فیلم ۱۹۲۵)">موش صحرایی</a></i> (۱۹۲۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B6)" title="توتیای دریایی (فیلم ۱۹۲۶)">توتیای دریایی</a></i> (۱۹۲۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Triumph_of_the_Rat&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Triumph of the Rat (صفحه وجود ندارد)">The Triumph of the Rat</a></i> (۱۹۲۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%A3%D8%AC%D8%B1:_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%AF" title="مستأجر: داستان لندن مه‌آلود">مستأجر: داستان لندن مه‌آلود</a></i> (۱۹۲۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="عقاب کوهستان">عقاب کوهستان</a></i> (۱۹۲۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Blighty_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blighty (film) (صفحه وجود ندارد)">Blighty</a></i> (۱۹۲۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%B7%D8%A7%D8%B7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B7)" title="انحطاط (فیلم ۱۹۲۷)">انحطاط</a></i> (۱۹۲۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Rolling_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Rolling Road (صفحه وجود ندارد)">The Rolling Road</a></i> (۱۹۲۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B9%D9%81%D8%A7%D9%81" title="سست‌عفاف">سست‌عفاف</a></i> (۱۹۲۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=One_of_the_Best_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="One of the Best (film) (صفحه وجود ندارد)">One of the Best</a></i> (۱۹۲۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%A8_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="پیچاب (فیلم)">پیچاب</a></i> (۱۹۲۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_South_Sea_Bubble&action=edit&redlink=1" class="new" title="A South Sea Bubble (صفحه وجود ندارد)">A South Sea Bubble</a></i> (۱۹۲۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Light_Woman_(1928_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Light Woman (1928 film) (صفحه وجود ندارد)">A Light Woman</a></i> (۱۹۲۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_First_Born_(1928_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The First Born (1928 film) (صفحه وجود ندارد)">The First Born</a></i> (۱۹۲۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Wrecker_(1929_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Wrecker (1929 film) (صفحه وجود ندارد)">The Wrecker</a></i> (۱۹۲۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Return_of_the_Rat&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Return of the Rat (صفحه وجود ندارد)">The Return of the Rat</a></i> (۱۹۲۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=City_of_Play&action=edit&redlink=1" class="new" title="City of Play (صفحه وجود ندارد)">City of Play</a></i> (۱۹۲۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Taxi_for_Two&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taxi for Two (صفحه وجود ندارد)">Taxi for Two</a></i> (۱۹۲۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Woman_to_Woman_(1929_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woman to Woman (1929 film) (صفحه وجود ندارد)">Woman to Woman</a></i> (۱۹۲۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jack%27s_the_Boy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack's the Boy (صفحه وجود ندارد)">Jack's the Boy</a></i> (۱۹۳۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=I_Was_a_Spy&action=edit&redlink=1" class="new" title="I Was a Spy (صفحه وجود ندارد)">I Was a Spy</a></i> (۱۹۳۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=It%27s_a_Boy_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="It's a Boy (film) (صفحه وجود ندارد)">It's a Boy</a></i> (۱۹۳۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B3)" title="جمعه سیزدهم (فیلم ۱۹۳۳)">جمعه سیزدهم</a></i> (۱۹۳۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Princess_Charming_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Princess Charming (film) (صفحه وجود ندارد)">Princess Charming</a></i> (۱۹۳۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A8%D8%B2_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="همیشه‌سبز (فیلم)">همیشه‌سبز</a></i> (۱۹۳۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Red_Ensign_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Red Ensign (film) (صفحه وجود ندارد)">Red Ensign</a></i> (۱۹۳۴)</li> <li><i>همراه سالی</i> (۱۹۳۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4)" title="مردی که زیاد می‌دانست (فیلم ۱۹۳۴)">مردی که زیاد می‌دانست</a></i> (۱۹۳۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Car_of_Dreams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Car of Dreams (صفحه وجود ندارد)">Car of Dreams</a></i> (۱۹۳۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=First_a_Girl&action=edit&redlink=1" class="new" title="First a Girl (صفحه وجود ندارد)">First a Girl</a></i> (۱۹۳۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Me_and_Marlborough&action=edit&redlink=1" class="new" title="Me and Marlborough (صفحه وجود ندارد)">Me and Marlborough</a></i> (۱۹۳۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B9_%D9%BE%D9%84%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B5)" title="۳۹ پله (فیلم ۱۹۳۵)">۳۹ پله</a></i> (۱۹۳۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Stormy_Weather_(1935_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stormy Weather (1935 film) (صفحه وجود ندارد)">Stormy Weather</a></i> (۱۹۳۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Things_Are_Looking_Up_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Things Are Looking Up (film) (صفحه وجود ندارد)">Things Are Looking Up</a></i> (۱۹۳۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_First_Offence&action=edit&redlink=1" class="new" title="The First Offence (صفحه وجود ندارد)">The First Offence</a></i> (۱۹۳۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tudor_Rose_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tudor Rose (film) (صفحه وجود ندارد)">Tudor Rose</a></i> (۱۹۳۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Man_Who_Changed_His_Mind&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Man Who Changed His Mind (صفحه وجود ندارد)">The Man Who Changed His Mind</a></i> (۱۹۳۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%B1_%D9%85%D8%AE%D9%81%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B6)" title="مأمور مخفی (فیلم ۱۹۳۶)">مأمور مخفی</a></i> (۱۹۳۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Where_There%27s_a_Will_(1936_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Where There's a Will (1936 film) (صفحه وجود ندارد)">Where There's a Will</a></i> (۱۹۳۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Windbag_the_Sailor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windbag the Sailor (صفحه وجود ندارد)">Windbag the Sailor</a></i> (۱۹۳۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Doctor_Syn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doctor Syn (صفحه وجود ندارد)">Doctor Syn</a></i> (۱۹۳۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="یک یانکی در آکسفورد">یک یانکی در آکسفورد</a></i> (۱۹۳۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Gaunt_Stranger&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Gaunt Stranger (صفحه وجود ندارد)">The Gaunt Stranger</a></i> (۱۹۳۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Four_Just_Men_(1939_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Four Just Men (1939 film) (صفحه وجود ندارد)">The Four Just Men</a></i> (۱۹۳۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cheer_Boys_Cheer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cheer Boys Cheer (صفحه وجود ندارد)">Cheer Boys Cheer</a></i> (۱۹۳۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Let_George_Do_It!&action=edit&redlink=1" class="new" title="Let George Do It! (صفحه وجود ندارد)">Let George Do It!</a></i> (۱۹۴۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Proud_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Proud Valley (صفحه وجود ندارد)">The Proud Valley</a></i> (۱۹۴۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Ghost_of_St._Michael%27s&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Ghost of St. Michael's (صفحه وجود ندارد)">The Ghost of St. Michael's</a></i> (۱۹۴۱)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ships_with_Wings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ships with Wings (صفحه وجود ندارد)">Ships with Wings</a></i> (۱۹۴۱)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Turned_Out_Nice_Again&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turned Out Nice Again (صفحه وجود ندارد)">Turned Out Nice Again</a></i> (۱۹۴۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="محاصره بزرگ">محاصره بزرگ</a></i> (۱۹۴۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Went_the_Day_Well%3F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Went the Day Well? (صفحه وجود ندارد)">Went the Day Well?</a></i> (۱۹۴۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Black_Sheep_of_Whitehall&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Black Sheep of Whitehall (صفحه وجود ندارد)">The Black Sheep of Whitehall</a></i> (۱۹۴۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=My_Learned_Friend&action=edit&redlink=1" class="new" title="My Learned Friend (صفحه وجود ندارد)">My Learned Friend</a></i> (۱۹۴۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Foreman_Went_to_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Foreman Went to France (صفحه وجود ندارد)">The Foreman Went to France</a></i> (۱۹۴۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Undercover_(1943_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Undercover (1943 film) (صفحه وجود ندارد)">Undercover</a></i> (۱۹۴۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Bells_Go_Down&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Bells Go Down (صفحه وجود ندارد)">The Bells Go Down</a></i> (۱۹۴۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=San_Demetrio_London&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Demetrio London (صفحه وجود ندارد)">San Demetrio London</a></i> (۱۹۴۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Nine_Men_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nine Men (film) (صفحه وجود ندارد)">Nine Men</a></i> (۱۹۴۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=For_Those_in_Peril_(1944_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="For Those in Peril (1944 film) (صفحه وجود ندارد)">For Those in Peril</a></i> (۱۹۴۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Champagne_Charlie_(1944_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Champagne Charlie (1944 film) (صفحه وجود ندارد)">Champagne Charlie</a></i> (۱۹۴۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Halfway_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Halfway House (صفحه وجود ندارد)">The Halfway House</a></i> (۱۹۴۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Fiddlers_Three_(1944_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiddlers Three (1944 film) (صفحه وجود ندارد)">Fiddlers Three</a></i> (۱۹۴۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dead_of_Night&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dead of Night (صفحه وجود ندارد)">Dead of Night</a></i> (۱۹۴۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pink_String_and_Sealing_Wax&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pink String and Sealing Wax (صفحه وجود ندارد)">Pink String and Sealing Wax</a></i> (۱۹۴۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=They_Came_to_a_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="They Came to a City (صفحه وجود ندارد)">They Came to a City</a></i> (۱۹۴۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Johnny_Frenchman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnny Frenchman (صفحه وجود ندارد)">Johnny Frenchman</a></i> (۱۹۴۵)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">قلب گرفتار</a></i> (۱۹۴۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Overlanders_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Overlanders (film) (صفحه وجود ندارد)">The Overlanders</a></i> (۱۹۴۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Hue_and_Cry_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hue and Cry (film) (صفحه وجود ندارد)">Hue and Cry</a></i> (۱۹۴۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=It_Always_Rains_on_Sunday&action=edit&redlink=1" class="new" title="It Always Rains on Sunday (صفحه وجود ندارد)">It Always Rains on Sunday</a></i> (۱۹۴۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Loves_of_Joanna_Godden&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Loves of Joanna Godden (صفحه وجود ندارد)">The Loves of Joanna Godden</a></i> (۱۹۴۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A8%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B7)" class="mw-redirect" title="نیکلاس نیکلبی (فیلم ۱۹۴۷)">زندگی و ماجراهای نیکلاس نیکلبی</a></i> (۱۹۴۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Frieda_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frieda (film) (صفحه وجود ندارد)">Frieda</a></i> (۱۹۴۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Against_the_Wind_(1948_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Against the Wind (1948 film) (صفحه وجود ندارد)">Against the Wind</a></i> (۱۹۴۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Saraband_for_Dead_Lovers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saraband for Dead Lovers (صفحه وجود ندارد)">Saraband for Dead Lovers</a></i> (۱۹۴۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Another_Shore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Another Shore (صفحه وجود ندارد)">Another Shore</a></i> (۱۹۴۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D8%B7%D8%A8_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="اسکات قطب جنوب (فیلم)">اسکات قطب جنوب</a></i> (۱۹۴۸)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Train_of_Events&action=edit&redlink=1" class="new" title="Train of Events (صفحه وجود ندارد)">Train of Events</a></i> (۱۹۴۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B0%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D9%85%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="گذرنامه ورود به پیملیکو">گذرنامه ورود به پیملیکو</a></i> (۱۹۴۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B1!_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ویسکی به وفور! (فیلم)">ویسکی به وفور!</a></i> (۱۹۴۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Run_for_Your_Money&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Run for Your Money (صفحه وجود ندارد)">A Run for Your Money</a></i> (۱۹۴۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%86%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="قلب‌های مهربان و نیم‌تاج‌ها">قلب‌های مهربان و نیم‌تاج‌ها</a></i> (۱۹۴۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cage_of_Gold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cage of Gold (صفحه وجود ندارد)">Cage of Gold</a></i> (۱۹۵۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Blue_Lamp&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Blue Lamp (صفحه وجود ندارد)">The Blue Lamp</a></i> (۱۹۵۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%87%D9%86%D8%B1%D8%A8%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="آهنربا (فیلم)">The Magnet</a></i> (۱۹۵۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%87%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="تبهکاران لاوندر هیل">تبهکاران لاوندر هیل</a></i> (۱۹۵۱)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pool_of_London_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pool of London (film) (صفحه وجود ندارد)">Pool of London</a></i> (۱۹۵۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="مردی با لباس سفید">مردی با لباس سفید</a></i> (۱۹۵۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AF%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B2)" title="مندی (فیلم ۱۹۵۲)">مندی</a></i> (۱۹۵۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%D8%AD%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3)" title="دریای بی‌رحم (فیلم ۱۹۵۳)">دریای بی‌رحم</a></i> (۱۹۵۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Maggie&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Maggie (صفحه وجود ندارد)">The Maggie</a></i> (۱۹۵۴)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Night_My_Number_Came_Up&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Night My Number Came Up (صفحه وجود ندارد)">The Night My Number Came Up</a></i> (۱۹۵۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Touch_and_Go_(1955_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Touch and Go (1955 film) (صفحه وجود ندارد)">Touch and Go</a></i> (۱۹۵۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%86" title="قاتلین پیرزن">قاتلین پیرزن</a></i> (۱۹۵۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Long_Arm_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Long Arm (film) (صفحه وجود ندارد)">The Long Arm</a></i> (۱۹۵۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Barnacle_Bill_(1957_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barnacle Bill (1957 film) (صفحه وجود ندارد)">Barnacle Bill</a></i> (۱۹۵۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Man_in_the_Sky&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Man in the Sky (صفحه وجود ندارد)">The Man in the Sky</a></i> (۱۹۵۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Shiralee_(1957_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Shiralee (1957 film) (صفحه وجود ندارد)">The Shiralee</a></i> (۱۹۵۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B1%DA%A9_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B8)" title="دانکرک (فیلم ۱۹۵۸)">دانکرک</a></i> (۱۹۵۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D9%86%DA%86%DA%AF%D8%A7%D8%AA" title="محاصره پینچگات">محاصره پینچگات</a></i> (۱۹۵۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Scapegoat_(1959_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Scapegoat (1959 film) (صفحه وجود ندارد)">The Scapegoat</a></i> (۱۹۵۹)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Long_and_the_Short_and_the_Tall_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Long and the Short and the Tall (film) (صفحه وجود ندارد)">The Long and the Short and the Tall</a></i> (۱۹۶۱)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Emoji_u1f3a5.svg" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Emoji_u1f3a5.svg/30px-Emoji_u1f3a5.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Emoji_u1f3a5.svg/45px-Emoji_u1f3a5.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Emoji_u1f3a5.svg/60px-Emoji_u1f3a5.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> فیلم است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=قلب_گرفتار&oldid=39776379">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=قلب_گرفتار&oldid=39776379</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های ۱۹۴۶ (میلادی)">فیلم‌های ۱۹۴۶ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی">فیلم‌ها به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="رده:فیلم‌های استودیوهای ایلینگ">فیلم‌های استودیوهای ایلینگ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های بریتانیایی">فیلم‌های بریتانیایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%86" title="رده:فیلم‌های به تهیه‌کنندگی مایکل بالکن">فیلم‌های به تهیه‌کنندگی مایکل بالکن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="رده:فیلم‌ها به کارگردانی بیزیل دی‌یردن">فیلم‌ها به کارگردانی بیزیل دی‌یردن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:فیلم‌های جنگی-درام بریتانیا">فیلم‌های جنگی-درام بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های جنگی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)">فیلم‌های جنگی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های درام ۱۹۴۶ (میلادی)">فیلم‌های درام ۱۹۴۶ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های درام جنگی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)">فیلم‌های درام جنگی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="رده:فیلم‌های درباره زندانیان جنگی جنگ جهانی دوم">فیلم‌های درباره زندانیان جنگی جنگ جهانی دوم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های سیاه‌وسفید بریتانیایی">فیلم‌های سیاه‌وسفید بریتانیایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در آلمان">فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۴۰ (میلادی)">فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۴۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۴۴ (میلادی)">فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۴۴ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در آلمان">فیلم‌های واقع‌شده در آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های بریتانیایی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)">فیلم‌های بریتانیایی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="رده:مقاله‌های فیلم بدون پوستر">مقاله‌های فیلم بدون پوستر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_Lang-xx_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:مقاله‌های خرد سینمایی">مقاله‌های خرد سینمایی</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۳ ژوئن ۲۰۲۴ ساعت ۱۸:۲۵ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vbjf2","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.287","walltime":"0.368","ppvisitednodes":{"value":1243,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38981,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2985,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10610,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 323.807 1 -total"," 34.19% 110.721 1 الگو:Infobox_film"," 30.46% 98.641 1 الگو:Infobox"," 27.41% 88.771 1 الگو:Lang-en"," 25.75% 83.383 1 الگو:مایکل_بالکن"," 24.45% 79.174 1 الگو:Navbox"," 11.01% 35.635 1 الگو:تاریخ_انتشار_فیلم"," 7.24% 23.445 1 الگو:فهرست_ساده"," 4.85% 15.690 1 الگو:فیلم-خرد"," 4.43% 14.356 10 الگو:Formatnumber"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.177","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14979598,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nb8ts","timestamp":"20241124071152","ttl":60496,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0642\u0644\u0628 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%82%D9%84%D8%A8_%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2349553","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2349553","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-01-31T13:58:53Z","dateModified":"2024-06-23T18:25:09Z"}</script> </body> </html>