Quản trị viên

<!DOCTYPE html> <html xmlns:og="http://ogp.me/ns#" lang="vi-VN"> <head>  <script> window.dataLayer = window.dataLayer || [{"bc.siteId":"OR-MULTNOMAH","bc.language":"vi-VN","bc.libraryId":152,"bc.localBranch":null,"bc.shortName":"MCL","bc.longName":"Multnomah County Library","bc.domain":"multcolib","bc.externalGaId":"UA-2910998-5","bc.externalCoreGAId":"UA-2910998-5","bc.gaCrossDomainNames":[],"bc.gaCrossDomainEnabled":false,"bc.ga4MeasurementId":"G-HKLZJRBVV8","bc.cmsEnabled":false,"bc.cmsUrl":"http://bibliocms.com/","bc.crazyEggId":"00178067","bc.allowGoogleAdFeatures":false,"bc.externalEventsGAId":null,"bc.product":"core","bc.version":"Version 9.27.0 Last updated 2025/02/06 12:11 [core-liv-app39.bcommons.net]"}]; </script>   <script>(function(w,d,s,l,i) { w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'}); var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:''; j.async=true; j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl+''; f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer', 'GTM-TDPBXX');</script>  <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@type": "Library", "url": "https://multcolib.bibliocommons.com/", "name": "Multnomah County Library", "logo": "https://cor-liv-cdn-static.bibliocommons.com/images/OR-MULTNOMAH/logo.png?1740493061556", "image": "https://cor-liv-cdn-static.bibliocommons.com/images/OR-MULTNOMAH/logo.png?1740493061556" } </script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> var registered_messages = []; var controller_js = '//cor-cdn-static.bibliocommons.com/assets/controllers/info-4aa8c932ed2c9830d3a85c516ed44886.js'; </script> <script type="text/javascript"> document.write("<style type=\"text/css\">.hide_on_script{display:none;}</style>"); var event_query = "" </script> <title data-analytics="info">Error | Multnomah County Library | BiblioCommons</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta name="App-Version" content="Version 9.27.0 Last updated 2025/02/06 12:11 [core-liv-app39.bcommons.net]"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="google-site-verification" content="XP15EF9-Mx4nKTFwmhzJkL6q7mc-CuNVTmbkg8MnZRU" /> <meta content="authenticity_token" name="csrf-param" /> <meta content="aaDWSek0ZeXAHRmS9SsfAHszcL+w9KAU0S9+lSl8yKQ=" name="csrf-token" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta property="og:site_name" content="Multnomah County Library"> <meta property="og:url" content="https://multcolib.bibliocommons.com/500?external=false&selected_language=vi-VN"> <meta property="fb:app_id" content="821053187955346"> <meta name="twitter:site" content="@MultCoLib"> <meta name="twitter:creator" content="@MultCoLib"> <meta property="title" content="Error | Multnomah County Library | BiblioCommons"> <meta property="og:title" content="Error | Multnomah County Library | BiblioCommons"> <meta name="twitter:title" content="Error | Multnomah County Library | BiblioCommons"> <meta name="description" content="Khám phá Multnomah County Library. Tác phẩm mới, được xếp loại gần đây, và được gắn thẻ gần đây bởi cộng đồng thư viện."> <meta name="og:description" content="Khám phá Multnomah County Library. Tác phẩm mới, được xếp loại gần đây, và được gắn thẻ gần đây bởi cộng đồng thư viện."> <meta name="twitter:description" content="Khám phá Multnomah County Library. Tác phẩm mới, được xếp loại gần đây, và được gắn thẻ gần đây bởi cộng đồng thư viện."> <meta name="twitter:card" content="summary"> <link href="//cor-cdn-static.bibliocommons.com/assets/bc_base-7458b34fb4de9be11818e405e123b860.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="//cor-cdn-static.bibliocommons.com/assets/core-0ebb1c96c1022e0da243d70f0cde2466.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="//cor-cdn-static.bibliocommons.com/assets/controllers/info-b9f062c810f853237fd60ff21a477552.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="//cor-liv-cdn-static.bibliocommons.com/dynamic_stylesheet/OR-MULTNOMAH/library_branding.css?1740493061556" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="//cor-liv-cdn-static.bibliocommons.com/dynamic_stylesheet/OR-MULTNOMAH/stylesheet.css?1740493061556" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" />    <script type="text/javascript" charset="utf-8"> var registered_messages = []; </script> <script type="text/javascript"> var AUTH_TOKEN = "aaDWSek0ZeXAHRmS9SsfAHszcL+w9KAU0S9+lSl8yKQ="; var BC_USER_ID = 0; var BC_LIBRARY_ID = 152; var BC_USERNAME = ""; var BC_MD5_USER = ""; var at_local_branch = ""; var USER_PRESENT = "false"; var current_time = "Wed, 26 Feb 2025 01:49:54 GMT"; var j_callback = ""; var SEND_FORMS = true; var CURRENT_LOCALE = "vi-VN"; var back_to_link_page_id = ""; var AUTH_RULES = { is_program_agency: false, recently_returned_enabled: true, registration_requires_user_segments: false, digital_service_enabled: true, show_barcodeless_if_login_fail: false, reminder_messaging_enabled: false, numeric_password_required: false, confirm_password: true, supported_registration_types: ["ILS_BACKED"], required_fields: ["barcode", "user_pin", "first_name", "last_name", "location_city", "location_name", "user_name", "password", "confirm_password", "accept_terms", "user_zip_code", "user_grade"], reminder_types: [], default_page: 'dashboard', restricted_age_limit: 13, password_min_length: 4, password_max_length: 25, pre_registration_account_linking: false, pre_registration_matching: false, restrict_free_text_entry: true }; var READING_TIME_LAST_NUDGE = false; var USER_HAS_NEW_BADGES = false; var DOE_LOGIN_REDIRECT = false; /* Localization */ var less = "Ẩn bớt"; var more = "Hiển thị thêm"; var sSearch = "Tìm kiếm mục nhập:"; var sLengthMenu = "Hiển thị _MENU_ bản ghi trên mỗi trang"; var sZeroRecords = "Không tìm thấy"; var sInfo = "Hiển thị_BẮT ĐẦU_ đến _KẾT THÚC_ trong _TỔNG_ ghi chép"; var sInfoEmpty = "Hiển thị 0 đến 0 của 0 ghi chép"; var sInfoFiltered = "(được lọc từ tổng số hồ sơ _MAX)"; var sNext = "Tiếp"; var sPrevious = "Trước"; var od_localizations = { fetch_message: "Kiểm tra tính sẵn có...", wait_message: "Vui lòng đợi, các yêu cầu khác đang chờ xử lý.", request_available: "Kiểm tra tính sẵn có", digital_request: "Đặt giữ", checkout: "Sẵn sàng để thanh toán" } var DISABLE_MSG = "Nếu bạn chỉnh sửa truy vấn trực tiếp, biểu mẫu bên dưới sẽ bị vô hiệu hóa."; var ADDED = '<i aria-hidden="true" class=" icon-ok"></i> Đã thêm vào...'; var CLOSETEXT = "Đóng"; var START_DATE = "Chọn ngày bắt đầu."; var DONE_BUTTON = "Hoàn thành"; var END_DATE = "Ngày kết thúc tạm dừng"; var START_DATE = "Ngày bắt đầu tạm dừng"; var YOUR_USERNAME_IS = "Tên người dùng của bạn là:"; var localized_validator_messages = { accept_terms: { required: "Bạn phải đồng ý các điều khoản." } , user_name:{ remote: "Một người khác đã có tên người dùng này", matchesPattern: "Tên người dùng của bạn chỉ có thể bao gồm chữ cái chữ số hoặc dấu gạch dưới (không có khoảng trắng). Không thể chỉ bao gồm số." } , validExactPwd: "Mật khẩu của bạn phải có độ dài {0} ký tự." , validExactPin: "Mã PIN của bạn phải có {0} chữ số" , required: "Trường này là bắt buộc." , remote: "Hãy sửa trường này." , email: "Hãy nhập một địa chỉ email hợp lệ." , multiemail: "Hãy nhập (các) địa chỉ email hợp lệ." , url: "Hãy nhập một URL hợp lệ." , date: "Hãy nhập một ngày hợp lệ." , dateISO: "Hãy nhập một ngày (ISO) hợp lệ." , number: "Hãy nhập một số hợp lệ." , digits: "Vui lòng chỉ nhập chữ số." , creditcard: "Vui lòng nhập số thẻ tín dụng hợp lệ." , equalTo: "Vui lòng nhập lại giá trị một lần nữa." , accept: "Vui lòng nhập một giá trị với phần mở rộng hợp lệ." , maxlength: "Vui lòng nhập không quá {0} ký tự." , minlength: "Vui lòng nhập ít nhất {0} ký tự." , rangelength: "Vui lòng nhập một giá trị có độ dài từ {0} đến {1} ký tự." , range: "Vui lòng nhập một giá trị từ {0} đến {1}." , max: "Vui lòng nhập một giá trị nhỏ hơn hoặc bằng {0}." , min: "Vui lòng nhập một giá trị lớn hơn hoặc bằng {0}." , filteredPhone: "Vui lòng nhập số điện thoại của Bắc Mĩ có 10 chữ số hợp lệ." , s4pYearRange: "Vui lòng nhập số năm 4 chữ số từ 1901 đến {0}" , reportDateRange: "Ngày này nằm ngoài phạm vi tối đa là 3 tháng." , badgesAgeRange: "Độ tuổi tối thiểu không được lớn hơn độ tuổi tối đa." , badgesCode: "Chỉ nhập văn bản, số, dấu gạch dưới và thẻ hashtag. Mã phải có ít nhất 2 ký tự." , twitterusername: "Tên người dùng Twitter không được chứa khoảng trắng hoặc ký hiệu." , suggested_purchases_select_reason: "Vui lòng chọn nguyên nhân." }; var BCLang = { more: "Thêm", like: "Thích", likes: "thích", liked: "Đã thích", unlike: "Bỏ thích", unliked: "đã bỏ thích", list: "Danh sách", lists: "Các danh sách", title: "Tác phẩm", titles: "Tác phẩm", library: "thư viện", libraries: "thư viện", person: "người", people: "người", show_more: "Hiển thị thêm", loading: "đang Tải…", buttons: { save: "Lưu", cancel: "Hủy" }, errors_and_messages: { errors: "Đã xảy ra lỗi và yêu cầu của bạn không thể hoàn thành. Vui lòng thử lại sau", preferred_location_selected: "Địa điểm này đã được chọn.", covers_copied: "Ảnh trang bìa đã được sao chép vào bảng nhớ tạm." }, user_profile: { duplicate_label: "Bạn đã nhập nhãn trùng", user_added: "Người dùng đã thêm" }, color: "màu sắc", animal: "động vật", reg_color_picked: "màu được chọn", reg_animal_picked: "con vật được chọn", reg_confirm_tos: "Xác nhận đồng ý điều khoản và điều kiện", something_went_wrong: "Có gì đó không đúng, xin vui lòng thử lại sau.", help_bubble: { borrowing_select_items: { text: "Chuyển đổi để quản lý nhiều danh mục tại đây...", title: "Bạn sẽ có thể lựa chọn và quản lý các mục thuộc tất cả các loại tình trạng." }, borrowing_summary: { title: "Bạn có thể truy cập Menu Tóm lược hoạt động mượn của bạn tại đây" }, checkedout_ratings: { text: "Các tác phẩm bạn đánh giá được thêm tự động vào Giá sách đã Hoàn thành của bạn, và mặc định theo cài đặt quyền riêng tư của giá sách của bạn.<br><a data-js=\"help_popout\" href=\"https://help.bibliocommons.com/vi/045faq/040faq-my-shelves\">Tìm hiểu thêm<\/a>", title: "Xếp loại hoặc thêm các tác phẩm vào các Giá sách của bạn" }, borrowing_summary_view: { text: "Các mục của bạn được ghép nhóm theo tình trạng khi có tồn tại 2 loại tình trạng trở lên. Bạn có thể quản lý các mục của bạn theo nhóm, hoặc...", title: "Đây là mục tóm lược của bạn" }, holds_shelves: { text: "Giá sách cho phép bạn tra cứu các mục bạn đã mượn hoặc mong muốn mượn. Bạn có thể thêm vào di chuyển các mục tới Giá sách Đọc sau, Đang đọc hoặc Đã hoàn thành, và bạn có thể giữ cho chúng riêng tư hoặc công khai.<br><a data-js=\"help_popout\" href=\"https://help.bibliocommons.com/vi/045faq/040faq-my-shelves\">Tìm hiểu thêm<\/a>", title: "Thêm mục vào Giá sách của bạn" }, borrowing_faqs: { text: "Bạn có thể truy cập phần FAQ hoặc tiếp tục vòng tham quan tại đây." }, next_text: "OK, Tiếp theo", close_text: "OK, Tôi hiểu rồi.", borrowing_batch_actions: { title: "Lựa chọn các mục bạn muốn quản lý, rồi chọn hành động bạn muốn thực hiện từ đó" }, borrowing_individual_actions: { title: "Truy cập từng hành động cho các mục từ đây" } } }; var HELP_BUBBLES = {}; var bc_feature = {}; bc_feature['CirculationPopularity'] = true; bc_feature['RecentCommentsCarousel'] = false; bc_feature['ReaderAssetBuild'] = false; bc_feature['ReaderConsolidatedMenu'] = false; bc_feature['ReaderEcwImageFix'] = false; bc_feature['ReaderForceDownload'] = false; bc_feature['ReaderForceDownloadReadPage'] = false; bc_feature['ReaderNativeLogout'] = false; bc_feature['ReaderStartupScreen'] = false; bc_feature['ReaderSafariHomescreen'] = false; bc_feature['ResponsiveShelves'] = false; bc_feature['ResponsiveShelvesOptIn'] = false; bc_feature['RevisedFrbrRatingFacet'] = false; bc_feature['MyConversations'] = false; bc_feature['UseAcquisitionCoreStub'] = false; bc_feature['RemoveFooterPartials'] = false; bc_feature['LikingLibraryBreakdown'] = false; bc_feature['ShowOclcIds'] = false; bc_feature['SaveUserInfoForReporting'] = false; bc_feature['BootstrapPopovers'] = false; bc_feature['CheckedOutOUTStatus'] = true; bc_feature['EHoldingsStatus'] = false; bc_feature['BorrowingWidgetCaching'] = false; bc_feature['WrapLegacyWithBootstrap'] = true; bc_feature['NerfListCarousel'] = true; bc_feature['ItemFormatPicker'] = true; bc_feature['NerfShelves'] = true; bc_feature['NerfShelvesOptIn'] = true; bc_feature['NerfBorrowing'] = true; bc_feature['NerfBorrowingOptIn'] = true; bc_feature['HoldsWhileYouWaitRecommendations'] = false; bc_feature['BatchAddToShelf'] = false; bc_feature['ReactPrivacyToggle'] = false; bc_feature['ReactCommentEditor'] = false; bc_feature['ReactSummaryEditor'] = false; bc_feature['ReactQuotationEditor'] = false; bc_feature['ReactContentAdvisoryEditor'] = false; bc_feature['SecurityDarkRelease'] = false; bc_feature['ReactAgeSuitibilityEditor'] = false; bc_feature['CopyListCoversButton'] = true; bc_feature['ThreeWayAccountLinking'] = false; bc_feature['SearchBoosting'] = false; var THIRD_PARTY_RECOMMENDATIONS = {}; THIRD_PARTY_RECOMMENDATIONS['novelist'] = {"apikey":"s9187380.main.novselcsc:dGJyMOPmtUqwra5M","maxisbns":5,"maxitems":5}; var is_responsive_registration = true; var frbr_enabled = false if (typeof console == "undefined" || typeof console.debug == "undefined") var console = { log: function() {}, warn: function() {}, info: function() {}, error: function() {} }; console.debug = function() {}; document.write("<style type=\"text/css\">.hide_on_script{display:none;}</style>"); var auto_suggest_enabled = true; var open_dropdown = ""; var open_popup = ""; var open_editor = ""; var open_details = ""; var selected_items = []; var open_tip = ""; var help_win = false; var fines_popup_width = 750; var fines_popup_height = 600; var renew_enabled = true; var registrar = { hooks: {}, handlers: {}, remove_hook: function(type){ this.hooks[type] = []; }, add_hook: function(type, o) { if (typeof(o) == "string") o = {element: o}; if (this.hooks[type] == undefined) { this.hooks[type] = []; } this.hooks[type].push(o); if (this.handlers[type] != undefined) { for (var i=0; i < this.handlers[type].length; i++) { this.inform_handler(this.handlers[type][i], o); }; } }, add_handler: function(types, handler, opts) { if (typeof(types) != "object") { types = [types]; } if (opts == undefined) { opts = {delay: 0}; } for (var i=0; i < types.length; i++) { var type = types[i]; if (this.handlers[type] == undefined) { this.handlers[type] = []; } var h = {handler: handler, opts: opts}; this.handlers[type].push(h); if (this.hooks[type] != undefined) { var hook_length = this.hooks[type].length; if (hook_length > 0) { if (h.opts.delay != 0) { this.chained_inform_handler(0, h, type); } else { for (var i=0; i < this.hooks[type].length; i++) { this.inform_handler(h, this.hooks[type][i]); } } } } }; }, chained_inform_handler: function(idx, h, type) { if (idx < this.hooks[type].length) { registrar.inform_handler(h, this.hooks[type][idx]); setTimeout(function() { registrar.chained_inform_handler(idx+1, h, type); }, h.opts.delay); } }, inform_handler: function(h, hook) { h.handler(hook); } }; registrar.add_handler("dropdown", function(o) { var hover = false; if (o.hover != undefined && o.hover != null) hover = o.hover; if (!o.hover && o.trigger) document.getElementById(o.trigger).onclick = function(){return false;}; }); var DOAUTH = true; HAS_SCHOOLS = false var CHECK_FOR_BADGES = false; var CMS_ENABLED = false; var CMS_URL = ""; var images_path_location = /assets/; </script> <script type="text/javascript"> if (typeof console == "undefined" || typeof console.debug == "undefined") var console = { log: function() {}, warn: function() {}, info: function() {}, error: function() {} }; console.debug = function() {}; </script> <script type="text/javascript"> var messages = []; </script> <link href="//cor-cdn-static.bibliocommons.com/assets/print-887e1ad12746a48f7a18776d8f41080c.css" media="print" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link rel="shortcut icon" href="/images/OR-MULTNOMAH/favicon.ico"/> </head> <body id="context_core" class='lt_responsive one_col '> <div class="screen_reader_navigation" role="navigation"> <a class="hidden-xs hidden-sm screen_reader_nav" href="#header_main_nav" data-js="skip_to_main_nav"> Bỏ qua để tới điều hướng chính </a> <a class="hidden-lg hidden-md screen_reader_nav" href="#header_main_nav" data-js="header_nav_xs_trigger" data-target = "header-main-nav"> Bỏ qua để tới điều hướng chính </a> <a class="hidden-xs hidden-sm screen_reader_nav" href="#desktop_search_form" data-js="skip_to_search_field"> Bỏ qua để tới tìm kiếm </a> <a class="hidden-lg hidden-md screen_reader_nav" href="#mobile_search_form" data-js="header_search_xs_trigger"> Bỏ qua để tới tìm kiếm </a> <a class="screen_reader_nav" href="#content-start" data-js="skip_to_content_start"> Bỏ qua để tới nội dung </a> </div> <div id="ct_info" data-test-id="info_page" class="view_medium"> <div class="cp_biblio_master_message"> <p>Chúng tôi rất lấy làm tiếc, trình duyệt web Internet Explorer không còn được trang web này hỗ trợ.</p> <p>Vui lòng tải xuống các trình duyệt khác như <a href="https://www.mozilla.org/en-US/firefox/new/">Mozilla Firefox</a>, <a href="https://www.google.com/chrome/">Google Chrome</a>, hoặc <a href="https://www.microsoft.com/en-us/edge">Microsoft Edge</a> để cải thiện trải nghiệm của bạn.</p> <p>Hãy liên hệ thư viện của bạn nếu cần hỗ trợ.</p> </div> <header> <script type="text/javascript"> window.BCHeaderConfig = {"is_externally_rendered":false,"initial_state":{},"core_base_url":"https://multcolib.bibliocommons.com/","web_base_url":null,"domain":"multcolib","messages":{"ada_suggestions_below":"Các đề xuất bên dưới."}}; </script> <div class="cp_header_wrapper"> <div class="cp_header" data-js="cp_header" testid="header" data-responsive="true"> <div class="cp_header_biblio_bar"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-12"> <div class="pull-left"> <div class="hidden-xs"> <a href="javascript:void(0);" aria-expanded="false" class="biblio_bar_link language_dropdown_trigger dropdown-toggle hide_trigger_icon" data-toggle="dropdown" id="biblio_language_trigger" lang="vi-VN" testid="selected_language"> <svg aria-hidden="true" class="svg_icon " focusable="false" height="12" viewBox="0 0 12 12" width="12" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M5.994 0C2.682 0 0 2.688 0 6C0 9.312 2.682 12 5.994 12C9.312 12 12 9.312 12 6C12 2.688 9.312 0 5.994 0ZM10.152 3.6H8.382C8.19 2.85 7.914 2.13 7.554 1.464C8.658 1.842 9.576 2.61 10.152 3.6ZM6 1.224C6.498 1.944 6.888 2.742 7.146 3.6H4.854C5.112 2.742 5.502 1.944 6 1.224ZM1.356 7.2C1.26 6.816 1.2 6.414 1.2 6C1.2 5.586 1.26 5.184 1.356 4.8H3.384C3.336 5.196 3.3 5.592 3.3 6C3.3 6.408 3.336 6.804 3.384 7.2H1.356ZM1.848 8.4H3.618C3.81 9.15 4.086 9.87 4.446 10.536C3.342 10.158 2.424 9.396 1.848 8.4ZM3.618 3.6H1.848C2.424 2.604 3.342 1.842 4.446 1.464C4.086 2.13 3.81 2.85 3.618 3.6ZM6 10.776C5.502 10.056 5.112 9.258 4.854 8.4H7.146C6.888 9.258 6.498 10.056 6 10.776ZM7.404 7.2H4.596C4.542 6.804 4.5 6.408 4.5 6C4.5 5.592 4.542 5.19 4.596 4.8H7.404C7.458 5.19 7.5 5.592 7.5 6C7.5 6.408 7.458 6.804 7.404 7.2ZM7.554 10.536C7.914 9.87 8.19 9.15 8.382 8.4H10.152C9.576 9.39 8.658 10.158 7.554 10.536ZM8.616 7.2C8.664 6.804 8.7 6.408 8.7 6C8.7 5.592 8.664 5.196 8.616 4.8H10.644C10.74 5.184 10.8 5.586 10.8 6C10.8 6.414 10.74 6.816 10.644 7.2H8.616Z" /> </svg> <span aria-hidden="true">Tiếng Việt</span><span class="sr-only" data-js="sr-only-dropdown-toggle" data-text-collapsed="Tiếng Việt, thu gọn" data-text-expanded="Tiếng Việt, đã mở rộng">Tiếng Việt, thu gọn</span><span aria-hidden="true" class="icon-arrow"></span></a> <ul class="dropdown-menu biblio_languages" aria-labelledby="biblio_language_trigger" testid="list_of_langs"> <li><a href="/info/switch_language?external=false&selected_language=en-US" class="" lang="en-US">English</a></li> <li><a href="/info/switch_language?external=false&selected_language=es-ES" class="" lang="es-ES">Español</a></li> <li><a href="/info/switch_language?external=false&selected_language=ru-RU" class="" lang="ru-RU">Русский</a></li> <li><a href="/info/switch_language?external=false&selected_language=zh-CN" class="" lang="zh-CN">简体中文</a></li> </ul> </div> <a href="#language-switcher-overlay" class="biblio_bar_link visible-xs language_overlay_trigger" data-js="language_overlay_trigger" data-target="language_switcher_overlay" testid="language_trigger"> <svg aria-hidden="true" class="svg_icon " focusable="false" height="12" viewBox="0 0 12 12" width="12" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M5.994 0C2.682 0 0 2.688 0 6C0 9.312 2.682 12 5.994 12C9.312 12 12 9.312 12 6C12 2.688 9.312 0 5.994 0ZM10.152 3.6H8.382C8.19 2.85 7.914 2.13 7.554 1.464C8.658 1.842 9.576 2.61 10.152 3.6ZM6 1.224C6.498 1.944 6.888 2.742 7.146 3.6H4.854C5.112 2.742 5.502 1.944 6 1.224ZM1.356 7.2C1.26 6.816 1.2 6.414 1.2 6C1.2 5.586 1.26 5.184 1.356 4.8H3.384C3.336 5.196 3.3 5.592 3.3 6C3.3 6.408 3.336 6.804 3.384 7.2H1.356ZM1.848 8.4H3.618C3.81 9.15 4.086 9.87 4.446 10.536C3.342 10.158 2.424 9.396 1.848 8.4ZM3.618 3.6H1.848C2.424 2.604 3.342 1.842 4.446 1.464C4.086 2.13 3.81 2.85 3.618 3.6ZM6 10.776C5.502 10.056 5.112 9.258 4.854 8.4H7.146C6.888 9.258 6.498 10.056 6 10.776ZM7.404 7.2H4.596C4.542 6.804 4.5 6.408 4.5 6C4.5 5.592 4.542 5.19 4.596 4.8H7.404C7.458 5.19 7.5 5.592 7.5 6C7.5 6.408 7.458 6.804 7.404 7.2ZM7.554 10.536C7.914 9.87 8.19 9.15 8.382 8.4H10.152C9.576 9.39 8.658 10.158 7.554 10.536ZM8.616 7.2C8.664 6.804 8.7 6.408 8.7 6C8.7 5.592 8.664 5.196 8.616 4.8H10.644C10.74 5.184 10.8 5.586 10.8 6C10.8 6.414 10.74 6.816 10.644 7.2H8.616Z" /> </svg> <span class="sr-only"> Lựa chọn Ngôn ngữ, mở trong lớp phủ </span> </a> <script type="text/html" data-js="language_switcher_overlay"> <div class="language_switcher_overlay"> <h3>Lựa chọn Ngôn ngữ</h3> <ul> <li><a href="/info/switch_language?external=false&selected_language=en-US" class="" lang="en-US">English</a></li> <li><a href="/info/switch_language?external=false&selected_language=es-ES" class="" lang="es-ES">Español</a></li> <li><a href="/info/switch_language?external=false&selected_language=ru-RU" class="" lang="ru-RU">Русский</a></li> <li><a href="/info/switch_language?external=false&selected_language=zh-CN" class="" lang="zh-CN">简体中文</a></li> </ul> </div> </script> </div> <div class="pull-left visible-xs help_location_links_xs"> <a href="https://help.bibliocommons.com/vi" class="biblio_bar_link header_help_link" data-js="header_help_link" data-target="header_help_dropdown_menu" data-ga-category="header_help_link" data-ga-label="Help Link" testid="link_help"> <i aria-hidden="true" class=" icon-help-circled"></i> <span class="hidden-xs" aria-hidden="true">Trợ giúp</span> <span class="sr-only">Trợ giúp, mở trong một cửa sổ mới</span> </a> </div> <div class="pull-right header_biblio_bar_right" > <div class="hidden-xs help_location_links" > <a href="https://help.bibliocommons.com/vi" class="biblio_bar_link header_help_link" data-js="header_help_link" data-target="header_help_dropdown_menu" data-ga-category="header_help_link" data-ga-label="Help Link" testid="link_help"> <i aria-hidden="true" class=" icon-help-circled"></i> <span class="hidden-xs" aria-hidden="true">Trợ giúp</span> <span class="sr-only">Trợ giúp, mở trong một cửa sổ mới</span> </a> </div>  <div data-js="bc_my_account_nav" class="bc_my_account_nav">  <div class="admin_nav hidden" data-js="biblionav_admin_nav" testid="admin_nav"> <a href="#" aria-expanded="false" class="biblio_bar_link admin_nav_trigger dropdown-toggle hide_trigger_icon" data-js="admin_nav_trigger" data-toggle="dropdown" id="admin_nav_trigger" testid="admin_nav_trigger"> <svg aria-hidden="false" class="svg_icon " focusable="false" height="14" viewBox="0 0 30 32" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <title>Quản trị viên</title> <path d="M6.848 26.272q0-0.448-0.32-0.8t-0.8-0.32-0.8 0.32-0.352 0.8 0.352 0.8 0.8 0.352 0.8-0.352 0.32-0.8zM18.368 18.784l-12.192 12.192q-0.672 0.64-1.6 0.64t-1.632-0.64l-1.888-1.952q-0.672-0.64-0.672-1.6 0-0.928 0.672-1.632l12.16-12.16q0.704 1.76 2.048 3.104t3.104 2.048zM29.696 11.008q0 0.704-0.416 1.888-0.864 2.4-2.944 3.904t-4.608 1.472q-3.328 0-5.664-2.336t-2.336-5.664 2.336-5.632 5.664-2.368q1.024 0 2.144 0.32t1.92 0.832q0.288 0.192 0.288 0.48t-0.288 0.512l-5.216 3.008v4l3.456 1.92q0.064-0.064 1.408-0.864t2.4-1.44 1.28-0.64q0.256 0 0.416 0.16t0.16 0.448z"></path> </svg> <span aria-hidden="true" class="hidden-sm hidden-xs">Quản trị viên</span><span class="sr-only" data-js="sr-only-dropdown-toggle" data-text-collapsed="Quản trị viên, thu gọn" data-text-expanded="Quản trị viên, đã mở rộng">Quản trị viên, thu gọn</span><span aria-hidden="true" class="icon-arrow"></span></a> <ul class="dropdown-menu admin_nav_menu" data-js="admin_nav_menu" aria-labelledby="admin_nav_trigger"> </ul> </div> <script id="t_biblionav_admin_nav" type="x-handlebars-template"> {{#if admin_nav.length}} <li aria-hidden="true" class="dropdown-header"> Thư viện </li> {{#each admin_nav}} <li aria-hidden="true"> <a href="{{link}}" testid="biblionav_admin_{{locals.testid}}">{{title}}</a> </li> {{/each}} {{/if}} {{#if bcadmin_nav.length}} <li aria-hidden="true" class="divider"></li> <li aria-hidden="true" class="dropdown-header"> BC Admin </li> {{#each bcadmin_nav}} <li aria-hidden="true"> <a href="{{link}}" testid="biblionav_admin_{{locals.testid}}">{{title}}</a> </li> {{/each}} {{/if}} </script> <div class="biblio_bar_my_account"> <a href="javascript:void(0);" class="dropdown-toggle my_account_toggle biblio_bar_link hide_trigger_icon " data-test-id="user_state_logged_out" id="biblionav_account_trigger" data-js="biblionav_account_trigger" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">  <span data-test-id="biblio-bar-login"> Đăng nhập / MCL của tôi </span> </a> <ul class="dropdown-menu biblionav_my_account" data-js="biblionav_my_account" aria-labelledby="biblionav_account_trigger">  <li class="info" data-js="biblionav_my_account_user_info"> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/user/login" class="btn btn-transactional btn-block log_in_btn" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/user/login"},"ui":{"ui_component_label":"Đăng nhập","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" data-js="header_login_link" testid="biblionav_login">Đăng nhập</a> </li> <li aria-hidden="true" role="presentation" class="divider"></li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/dashboard/user_dashboard" class=" " data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/dashboard/user_dashboard"},"ui":{"ui_component_label":"Tổng quan hoạt động của tôi","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_mylibrary">Tổng quan hoạt động của tôi</a> </li> <li aria-hidden="true" role="presentation" class="divider"></li> <li class="dropdown-header">Mượn</li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/checkedout" class=" indented" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/checkedout"},"ui":{"ui_component_label":"Đang mượn","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_checkedout">Đang mượn</a> </li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/holds" class=" indented" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/holds"},"ui":{"ui_component_label":"Đang đặt giữ","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_holds">Đang đặt giữ</a> </li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/recentlyreturned" class="hidden indented" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/recentlyreturned"},"ui":{"ui_component_label":"Lịch sử Mượn","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" data-js="borrowing_history_menu_item" testid="biblionav_borrowing_history">Lịch sử Mượn</a> </li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/fines" class=" indented" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/fines"},"ui":{"ui_component_label":"Phí","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_fines">Phí</a> </li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/v2/interlibraryloans" class="hidden indented" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/v2/interlibraryloans"},"ui":{"ui_component_label":"Yêu cầu ILL","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}">Yêu cầu ILL</a> </li> <li aria-hidden="true" role="presentation" class="divider"></li> <li class="dropdown-header">Bộ sưu tập cá nhân</li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/collection/show/my/library/for_later" class=" indented" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/collection/show/my/library/for_later"},"ui":{"ui_component_label":"Kệ sách sẽ đọc","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_shelves_future">Kệ sách sẽ đọc</a> </li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/collection/show/my/library/completed" class=" indented" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/collection/show/my/library/completed"},"ui":{"ui_component_label":"Kệ sách đã đọc","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_shelves_past">Kệ sách đã đọc</a> </li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/collection/show/my/library/in_progress" class=" indented" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/collection/show/my/library/in_progress"},"ui":{"ui_component_label":"Giá Đang thực hiện","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_shelves_present">Giá Đang thực hiện</a> </li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/lists/show/mine" class=" indented" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/lists/show/mine"},"ui":{"ui_component_label":"Các chuyên mục","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_lists">Các chuyên mục</a> </li> <li aria-hidden="true" role="presentation" class="divider"></li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/user_profile/me" class=" " data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/user_profile/me"},"ui":{"ui_component_label":"Hồ sơ cá nhân","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_myprofile">Hồ sơ cá nhân</a> </li> <li aria-hidden="true" role="presentation" class="divider"></li> <li> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/account" class=" " data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/account"},"ui":{"ui_component_label":"Thiết lập cá nhân","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_mysettings">Thiết lập cá nhân</a> </li>  <li data-js='biblionav_account_selector'></li> </ul> </div> </div>  <script id="t_biblionav_divider" type="x-handlebars-template"> <li aria-hidden="true" role="presentation" class="divider" data-js="divider_{{divider_name}}"></li> </script> <script id="t_biblionav_account_trigger" type="x-handlebars-template"> {{#if logged_in}} <div class="cp_user_avatar sm home_patron" testid="user_avatar_{{user_id}}"> {{#if user_avatar}} <img src="{{user_avatar}}" class="img-circle" alt=""> {{else}} <div class="img-circle initial"><span aria-hidden="true">{{user_initial}}</span></div> {{/if}} </div> <span class="hidden-xs user_identity_name" aria-hidden= "true">{{user_name}}</span> <span class="sr-only hidden-xs" data-js="sr-only-dropdown-toggle" data-text-collapsed="Người dùng {{user_name}}." data-text-expanded="Người dùng {{user_name}}.">Người dùng {{user_name}}.</span> <span class="sr-only visible-xs" data-js="sr-only-dropdown-toggle" data-text-collapsed="Cho {{user_name}}. Nhấn đúp để mở rộng." data-text-expanded="Trình đơn cho {{user_name}} hiển thị cửa sổ bật mở">Cho {{user_name}}. Nhấn đúp để mở rộng.</span> {{else}} <span aria-hidden= "true" class="my_account_label">Đăng nhập / MCL của tôi</span> <span class="sr-only" data-js="sr-only-dropdown-toggle" data-text-collapsed="Người dùng Đăng nhập / MCL của tôi." data-text-expanded="Người dùng Đăng nhập / MCL của tôi.">Người dùng Đăng nhập / MCL của tôi.</span> {{/if}} <span class="icon-arrow" aria-hidden="true"></span> </script> <script id="t_biblionav_my_account_user_info" type="x-handlebars-template"> <li class="info" data-js="biblionav_my_account_user_info"> {{#if logged_in}} <div class="pull-left"> <div class="my-account"><b>Tài khoản của tôi</b></div> </div> <div class="pull-right notification-buttons"> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/user_profile/me/notification_feed" class="btn btn-default btn-flat" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/user_profile/me/notification_feed"},"ui":{"ui_component_label":"{{unread_notifications}} thông báo","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_notifications"> <i aria-hidden="true" class=" icon-bell"></i> {{#if unread_notifications}} <span class="badge" aria-hidden="true">{{unread_notifications}}</span> <span class="sr-only"> {{unread_notifications}} thông báo </span> {{else}} <span class="sr-only">Thông báo</span> {{/if}} </a> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/account/personal_information" class="btn btn-default btn-flat" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/account/personal_information"},"ui":{"ui_component_label":"Thiết lập cá nhân","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_mysettings"> <i aria-hidden="true" class=" icon-cog"></i> <span class="sr-only">Thiết lập cá nhân</span> </a> </div> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/user/logout" class="btn btn-transactional btn-block log_out_btn" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/user/logout"},"ui":{"ui_component_label":"Đăng xuất","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" testid="biblionav_logout">Đăng xuất</a> {{else}} <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/user/login" class="btn btn-transactional btn-block log_in_btn" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/user/login"},"ui":{"ui_component_label":"Đăng nhập","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" data-js="header_login_link" testid="biblionav_login">Đăng nhập</a> {{/if}} </li> </script> <script id="t_biblionav_account_selector" type="x-handlebars-template"> <ul> <li aria-hidden="true" role="presentation" class="divider"></li> <li aria-hidden="true" role="presentation" class="dropdown-header"> Đổi Tài khoản Thư viện </li> {{#each accounts}} <li> <a href="https://{{link}}" class="indented" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_value":"https://{{link}}"},"ui":{"ui_component_label":"{{text}}","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"header-account-menu"}}]}" data-js="switch_linked_library" data-host="{{link}}" testid="biblionav_multiaccount_lib_{{text}}"> {{text}} <i aria-hidden="true" class=" icon-right"></i> </a> </li> {{/each}} </ul> </script> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="header_main"> <div class="client_and_search" data-test-id="header-desktop-search"> <div class="container"> <div class="pull-left cp_header_client_area"> <div class="pull-left logo"> <a href="http://multcolib.org"><picture><source media="(max-width: 991px)" sizes="200px" srcset="//cor-liv-cdn-static.bibliocommons.com/images/OR-MULTNOMAH/logo.png?1740493061556" /><img alt="Multnomah County Library" src="//cor-liv-cdn-static.bibliocommons.com/images/OR-MULTNOMAH/logo.png?1740493061556" title="" /></picture></a> </div> <div class="pull-left visible-xs-block visible-sm-block xs_icon_triggers"> <a href="#" aria-label="Điều hướng chính" data-ga-category="mobile_header_main_nav" data-ga-label="Mobile Main Nav" data-js="header_nav_xs_trigger" data-main-nav="true" data-target="header-main-nav" id="header_nav_xs_trigger" role="button"><i aria-hidden="true" class=" icon-menu"></i><span class="sr-only">Điều hướng chính</span></a> </div> </div> <div class="visible-xs-block visible-sm-block xs_icon_triggers"> <a href="#" aria-label="Mở khung tìm kiếm" class="header_search_xs" data-icon-off="icon-cancel" data-icon-on="icon-search" data-js="header_search_xs_trigger" role="button"><i aria-hidden="true" class=" icon-search"></i><span class="sr-only">Mở khung tìm kiếm</span></a> </div> <div class="hidden-xs hidden-sm header_collapsible_search_wrapper"> <div class="header_search_wrapper header_search_wrapper_desktop header_search_catalogue" data-js="header_search_wrapper header_search_wrapper_desktop"> <div class="cp_header_search" id="header_search" data-js="header_search"> <div> <div class="pull-left"> <span class="connector" aria-hidden="true">Tìm kiếm</span> <div class="bootstrap-select-wrapper" data-test-id="header-other-search-options"><select aria-label="Tìm kiếm thay thế" class=" selectpicker form-control" data-dropup-auto="false" data-js="header_search_target" data-style="btn-flat btn-default" name="searchOpt" testid="search_scope"><option value="catalogue" data-action="https://multcolib.bibliocommons.com/search" data-query-field="q">Danh mục</option> <option value="Website" data-action="" data-query-field="">Trang web</option></select></div> </div> <form action="https://multcolib.bibliocommons.com/search" class="collapsible_search_form" data-js="header_search_form desktop_search_form" id="desktop_search_form" name="desktop_search_form"> <input data-js="header_search_origin" name="origin" type="hidden" value="user-query" /> <div class="pull-left"> <div data-js="header_target_search_options" data-target="catalogue"> <div class="form-group"> <span class="connector" aria-hidden="true"> bởi </span>  <div class="bootstrap-select-wrapper" data-test-id="header-search-type-dropdown"><select aria-label="Loại tìm kiếm" class="form-control selectpicker form-control" data-dropup-auto="false" data-js="search_type" data-style="btn-flat btn-default" id="search_filter_id_7g9n34c8fd57p29hiqie12vfl2" name="t" testid="search_filter"><option value="smart">Từ khóa</option> <option value="title">Tác phẩm</option> <option value="author">Tác giả</option> <option value="series">Tùng thư</option> <option value="subject">Chủ đề</option> <option value="tag">Thẻ</option> <option value="userlist">Danh sách</option> <option value="user">Người dùng</option></select></div> <input data-js="search_category" id="search_category_id_613jb1d4gthkjio598kem4l38q" name="search_category" testid="search_category" type="hidden" value="keyword" />  </div> </div> </div>  <div class="input-group header_search_box"> <label class="sr-only" for="search_box_id_7mk10g3nbev9ukcf5tfph4uvmk">Nhập truy vấn tìm kiếm</label> <span class="main_search_input_wrapper" data-js="main_search_input_wrapper"> <input aria-activedescendant="" aria-autocomplete="both" aria-haspopup="listbox" aria-owns="header_auto_suggest_id_4hfm4d9n00t7orqqn6hkm40jic" autocomplete="off" class="form-control main_search_input text" data-js="main_search_input" id="search_box_id_7mk10g3nbev9ukcf5tfph4uvmk" maxlength="1000" name="q" testid="main_search_input" type="search" /> <span class="header_search_filter_lock form-control-feedback" data-js="search_filter_locked" aria-hidden="true"> <svg aria-hidden="true" class="svg_icon " focusable="false" height="16" style="margin-top:10px;" viewBox="0 0 24 24" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M16 11.998V3.998H17V1.998H7V3.998H8V11.998L6 13.998V15.998H11.2V21.998H12.8V15.998H18V13.998L16 11.998Z" /> </svg> </span> <button class="btn btn-link header_search_clear_button" data-js="header_search_clear_button" type="button"> <div class="sr-only"> Xóa văn bản </div> <svg aria-hidden="true" class="svg_icon svg_close_icon" focusable="false" height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <rect width="2" height="16" x="6.964" y="-.036" fill="currentColor" transform="rotate(45 7.964 7.964)"/> <rect width="2" height="16" x="6.964" y="-.036" fill="currentColor" transform="scale(-1 1) rotate(45 0 -11.263)"/> </svg> </button> <div data-js="header_auto_suggest" class="cp_header_auto_suggest hidden"> <div data-js="auto_suggest_aria_messages" class="sr-only" role="alert" aria-live="polite" aria-atomic="false"></div> <ul id="header_auto_suggest_id_4hfm4d9n00t7orqqn6hkm40jic" data-js="suggestion-menu" class="dropdown-menu" role="listbox"></ul> <div class="hidden"> <svg aria-hidden="true" class="suggestion-skeleton-icon pulse" data-js="suggestion_skeleton_svg" focusable="false" height="14" preserveAspectRatio="xMinYMin meet" viewBox="0 0 10 10" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <rect fill="currentColor" width="2000" height="10"></rect> </svg> </div> </div> </span> <span class="input-group-btn"> <button type="submit" class="btn btn-primary btn-flat"> <i aria-hidden="true" class=" icon-search"></i> <span class="sr-only">T́m kiếm</span> </button> </span> </div>  </form> </div> <div class="pull-right small adv_search"> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/user/saved_searches" class="hidden" data-ga-category="header_saved_searches" data-js="save_search_overlay" testid="link_savedsearches">Lưu Tìm kiếm</a> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/search" test_id="link_advancedsearch">Tìm kiếm nâng cao</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix header_search_wrapper search_wrapper_xs header_search_catalogue" data-js="header_search_wrapper header_search_wrapper_xs" data-test-id="header-mobile-search"> <div class="col-xs-12"> <div class="cp_header_search" data-js="header_search"> <h2 data-js="header_search_title" class="header_search_title" tabindex="-1"> T́m kiếm </h2> <div class="form-group"> <div class="bootstrap-select-wrapper" data-test-id="header-other-search-options"><select aria-label="Tìm kiếm thay thế" class=" selectpicker form-control" data-dropup-auto="false" data-js="header_search_target" data-style="btn-flat btn-default" name="searchOpt" testid="search_scope"><option value="catalogue" data-action="https://multcolib.bibliocommons.com/search" data-query-field="q">Danh mục</option> <option value="Website" data-action="" data-query-field="">Trang web</option></select></div> </div> <form accept-charset="UTF-8" action="https://multcolib.bibliocommons.com/search" data-js="header_search_form mobile_search_form" id="mobile_search_form" method="get" name="mobile_search_form"><div style="margin:0;padding:0;display:inline"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" /></div> <input data-js="header_search_origin" id="origin" name="origin" type="hidden" value="user-query" /> <div data-js="header_target_search_options" data-target="catalogue"> <div class="form-group"> <span class="connector" aria-hidden="true"> bởi </span>  <div class="bootstrap-select-wrapper" data-test-id="header-search-type-dropdown"><select aria-label="Loại tìm kiếm" class="form-control selectpicker form-control" data-dropup-auto="false" data-js="search_type" data-style="btn-flat btn-default" id="search_filter_id_4p4ejm3b1s7hotijsqi55rvhht" name="t" testid="search_filter"><option value="smart">Từ khóa</option> <option value="title">Tác phẩm</option> <option value="author">Tác giả</option> <option value="series">Tùng thư</option> <option value="subject">Chủ đề</option> <option value="tag">Thẻ</option> <option value="userlist">Danh sách</option> <option value="user">Người dùng</option></select></div> <input data-js="search_category" id="search_category_id_5gqcbibihggk03gitfq8cal19b" name="search_category" testid="search_category" type="hidden" value="keyword" />  </div> </div> <div class="form-group">  <div class="input-group header_search_box"> <label class="sr-only" for="search_box_id_5n59tvq06oa25lnm4fufbpcjfp">Nhập truy vấn tìm kiếm</label> <span class="main_search_input_wrapper" data-js="main_search_input_wrapper"> <input aria-activedescendant="" aria-autocomplete="both" aria-haspopup="listbox" aria-owns="header_auto_suggest_id_1eauar43kdccu5iuuh9e4qa8og" autocomplete="off" class="form-control main_search_input text" data-js="main_search_input" id="search_box_id_5n59tvq06oa25lnm4fufbpcjfp" maxlength="1000" name="q" testid="main_search_input" type="search" /> <span class="header_search_filter_lock form-control-feedback" data-js="search_filter_locked" aria-hidden="true"> <svg aria-hidden="true" class="svg_icon " focusable="false" height="16" style="margin-top:10px;" viewBox="0 0 24 24" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M16 11.998V3.998H17V1.998H7V3.998H8V11.998L6 13.998V15.998H11.2V21.998H12.8V15.998H18V13.998L16 11.998Z" /> </svg> </span> <button class="btn btn-link header_search_clear_button" data-js="header_search_clear_button" type="button"> <div class="sr-only"> Xóa văn bản </div> <svg aria-hidden="true" class="svg_icon svg_close_icon" focusable="false" height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <rect width="2" height="16" x="6.964" y="-.036" fill="currentColor" transform="rotate(45 7.964 7.964)"/> <rect width="2" height="16" x="6.964" y="-.036" fill="currentColor" transform="scale(-1 1) rotate(45 0 -11.263)"/> </svg> </button> <div data-js="header_auto_suggest" class="cp_header_auto_suggest hidden"> <div data-js="auto_suggest_aria_messages" class="sr-only" role="alert" aria-live="polite" aria-atomic="false"></div> <ul id="header_auto_suggest_id_1eauar43kdccu5iuuh9e4qa8og" data-js="suggestion-menu" class="dropdown-menu" role="listbox"></ul> <div class="hidden"> <svg aria-hidden="true" class="suggestion-skeleton-icon pulse" data-js="suggestion_skeleton_svg" focusable="false" height="14" preserveAspectRatio="xMinYMin meet" viewBox="0 0 10 10" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <rect fill="currentColor" width="2000" height="10"></rect> </svg> </div> </div> </span> <span class="input-group-btn"> <button type="submit" class="btn btn-primary btn-flat"> <i aria-hidden="true" class=" icon-search"></i> <span class="sr-only">T́m kiếm</span> </button> </span> </div>  </div> </form> <div class="form-group pull-right adv_search"> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/user/saved_searches" class="hidden" data-ga-category="header_saved_searches" data-js="save_search_overlay" testid="link_savedsearches">Lưu Tìm kiếm</a> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/search" test_id="link_advancedsearch">Tìm kiếm nâng cao</a> </div> </div>  </div> </div> <div class="navbar yamm navbar-default hidden-xs hidden-sm cp_header_nav" data-js="header-top-nav"> <div class="container"> <nav class="navbar-collapse collapse col-md-12"> <ul class="nav navbar-nav header_main_nav" id="header_main_nav" aria-haspopup="true" data-js="header-main-nav"> <li class='dropdown yamm-fw desktop mobile' data-ga-category='header_top_level_nav' data-ga-label='Sách và truyền thông' data-ga-event='show'><a href="#sch_v_truyn_thng_menu" class="dropdown-toggle hide_trigger_icon" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"ui":{"ui_component_label":"Sách và truyền thông","ui_component_type":"dropdown-menu","ui_container_title":"Sách và truyền thông","ui_container_type":"header-navigation"}}]}" data-toggle="dropdown"><span aria-hidden="true">Sách và truyền thông</span><span class="sr-only" data-js="sr-only-dropdown-toggle" data-text-collapsed="Sách và truyền thông, thu gọn" data-text-expanded="Sách và truyền thông, đã mở rộng">Sách và truyền thông, thu gọn</span><span aria-hidden="true" class="icon-arrow"></span></a><div class="dropdown-menu" data-js="header_nav_full_width_menu"> <div class="container yamm-content"><div class="menu-title"><h2>Sách và truyền thông</h2></div><div class="menu-column"><h3 class='desktop mobile'> Đọc</h3><ul class='list-unstyled desktop mobile'><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/node/2935" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/node/2935"},"ui":{"ui_component_label":"Mới & nổi bật","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Đọc","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Mới & nổi bật - Sách và truyền thông">Mới & nổi bật</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/black-resources-collection" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/black-resources-collection"},"ui":{"ui_component_label":"Bộ sưu tập Tài liệu về người Da Đen","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Đọc","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Bộ sưu tập Tài liệu về người Da Đen - Sách và truyền thông">Bộ sưu tập Tài liệu về người Da Đen</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/indigenous-community-resources/indigenous-collection" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/indigenous-community-resources/indigenous-collection"},"ui":{"ui_component_label":"Bộ sưu tập của Người bản địa","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Đọc","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Bộ sưu tập của Người bản địa - Sách và truyền thông">Bộ sưu tập của Người bản địa</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/book-groups" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/book-groups"},"ui":{"ui_component_label":"Nhóm đọc sách","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Đọc","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Nhóm đọc sách - Sách và truyền thông">Nhóm đọc sách</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/muon-lien-thu-vien" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/muon-lien-thu-vien"},"ui":{"ui_component_label":"Mượn sách liên thư viện","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Đọc","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Mượn sách liên thư viện - Sách và truyền thông">Mượn sách liên thư viện</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/bo-suu-tap" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/bo-suu-tap"},"ui":{"ui_component_label":"Bộ sưu tập","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Đọc","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Bộ sưu tập - Sách và truyền thông">Bộ sưu tập</a></li></ul></div><div class="menu-column"><h3 class='desktop mobile'>Định dạng</h3><ul class='list-unstyled desktop mobile'><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/e-books-and-audiobooks" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/e-books-and-audiobooks"},"ui":{"ui_component_label":"Sách điện tử & sách thu âm","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Định dạng","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Sách điện tử & sách thu âm - Sách và truyền thông">Sách điện tử & sách thu âm</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/streaming-tv-movies" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/streaming-tv-movies"},"ui":{"ui_component_label":"Truyền hình & Phim trực tuyến","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Định dạng","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Truyền hình & Phim trực tuyến - Sách và truyền thông">Truyền hình & Phim trực tuyến</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/news-magazines" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/news-magazines"},"ui":{"ui_component_label":"Tin tức & tạp chí","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Định dạng","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Tin tức & tạp chí - Sách và truyền thông">Tin tức & tạp chí</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/music" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/music"},"ui":{"ui_component_label":" Âm nhạc","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Định dạng","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label=" Âm nhạc - Sách và truyền thông"> Âm nhạc</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://gallery.multcolib.org/" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://gallery.multcolib.org/"},"ui":{"ui_component_label":"Hình ảnh & truyền thông lịch sử","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Định dạng","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Hình ảnh & truyền thông lịch sử - Sách và truyền thông">Hình ảnh & truyền thông lịch sử</a></li></ul></div><div class="menu-column"><h3 class='desktop mobile'>Giới thiệu</h3><ul class='list-unstyled desktop mobile'><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/my-librarian" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/my-librarian"},"ui":{"ui_component_label":"Chuyên viên ngành thư viện","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Giới thiệu","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Chuyên viên ngành thư viện - Sách và truyền thông">Chuyên viên ngành thư viện</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/staff-picks" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/staff-picks"},"ui":{"ui_component_label":"Nhân viên giới thiệu","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Giới thiệu","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Nhân viên giới thiệu - Sách và truyền thông">Nhân viên giới thiệu</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/node/2124" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/node/2124"},"ui":{"ui_component_label":"Đề nghị mua","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Sách và truyền thông | Giới thiệu","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Đề nghị mua - Sách và truyền thông">Đề nghị mua</a></li></ul></div> </div></div></li><li class='dropdown yamm-fw desktop mobile' data-ga-category='header_top_level_nav' data-ga-label='Dịch vụ & hỗ trợ' data-ga-event='show'><a href="#dch_v_h_tr_menu" class="dropdown-toggle hide_trigger_icon" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"ui":{"ui_component_label":"Dịch vụ & hỗ trợ","ui_component_type":"dropdown-menu","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ","ui_container_type":"header-navigation"}}]}" data-toggle="dropdown"><span aria-hidden="true">Dịch vụ & hỗ trợ</span><span class="sr-only" data-js="sr-only-dropdown-toggle" data-text-collapsed="Dịch vụ & hỗ trợ, thu gọn" data-text-expanded="Dịch vụ & hỗ trợ, đã mở rộng">Dịch vụ & hỗ trợ, thu gọn</span><span aria-hidden="true" class="icon-arrow"></span></a><div class="dropdown-menu" data-js="header_nav_full_width_menu"> <div class="container yamm-content"><div class="menu-title"><h2>Dịch vụ & hỗ trợ</h2></div><div class="menu-column"><h3 class='desktop mobile'>Sử dụng thư viện</h3><ul class='list-unstyled desktop mobile'><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/contact/get_a_library_card" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/contact/get_a_library_card"},"ui":{"ui_component_label":"Làm thẻ thư viện","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Sử dụng thư viện","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Làm thẻ thư viện - Dịch vụ & hỗ trợ">Làm thẻ thư viện</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/library-account-basics" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/library-account-basics"},"ui":{"ui_component_label":"Cơ bản tài khoản sử dụng","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Sử dụng thư viện","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Cơ bản tài khoản sử dụng - Dịch vụ & hỗ trợ">Cơ bản tài khoản sử dụng</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/accessibility" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/accessibility"},"ui":{"ui_component_label":"Trợ năng sử dụng","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Sử dụng thư viện","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Trợ năng sử dụng - Dịch vụ & hỗ trợ">Trợ năng sử dụng</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/may-tinh-phan-mem-may-tinh-va-thiet-bi" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/may-tinh-phan-mem-may-tinh-va-thiet-bi"},"ui":{"ui_component_label":"Máy tính","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Sử dụng thư viện","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Máy tính - Dịch vụ & hỗ trợ">Máy tính</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/printing" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/printing"},"ui":{"ui_component_label":"In","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Sử dụng thư viện","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="In - Dịch vụ & hỗ trợ">In</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/public-meeting-room-reservations" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/public-meeting-room-reservations"},"ui":{"ui_component_label":"Đặt giữ phòng họp","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Sử dụng thư viện","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Đặt giữ phòng họp - Dịch vụ & hỗ trợ">Đặt giữ phòng họp</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/contact/forgot_my_password" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/contact/forgot_my_password"},"ui":{"ui_component_label":" Đặt lại mật mã","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Sử dụng thư viện","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label=" Đặt lại mật mã - Dịch vụ & hỗ trợ"> Đặt lại mật mã</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/dich-vu" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/dich-vu"},"ui":{"ui_component_label":"Toàn bộ dịch vụ thư viện","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Sử dụng thư viện","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Toàn bộ dịch vụ thư viện - Dịch vụ & hỗ trợ">Toàn bộ dịch vụ thư viện</a></li></ul></div><div class="menu-column"><h3 class='desktop mobile'>Cộng đồng</h3><ul class='list-unstyled desktop mobile'><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/community-resources" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/community-resources"},"ui":{"ui_component_label":"Thông tin & Tài liệu Cộng đồng","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Cộng đồng","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Thông tin & Tài liệu Cộng đồng - Dịch vụ & hỗ trợ">Thông tin & Tài liệu Cộng đồng</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/thong-tin-cong-dong-nguoi-da-den" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/thong-tin-cong-dong-nguoi-da-den"},"ui":{"ui_component_label":"Thông tin Cộng đồng người Da Đen","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Cộng đồng","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Thông tin Cộng đồng người Da Đen - Dịch vụ & hỗ trợ">Thông tin Cộng đồng người Da Đen</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/thong-tin-cong-dong-nguoi-ban-dia" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/thong-tin-cong-dong-nguoi-ban-dia"},"ui":{"ui_component_label":"Thông tin Cộng đồng người Bản địa","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Cộng đồng","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Thông tin Cộng đồng người Bản địa - Dịch vụ & hỗ trợ">Thông tin Cộng đồng người Bản địa</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/cac-ngon-ngu-tai-thu-vien" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/cac-ngon-ngu-tai-thu-vien"},"ui":{"ui_component_label":"Ngôn ngữ trong thư viện","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Cộng đồng","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Ngôn ngữ trong thư viện - Dịch vụ & hỗ trợ">Ngôn ngữ trong thư viện</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/thu-vien-trong-cong-dong" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/thu-vien-trong-cong-dong"},"ui":{"ui_component_label":"Thư viện trong cộng đồng","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Cộng đồng","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Thư viện trong cộng đồng - Dịch vụ & hỗ trợ">Thư viện trong cộng đồng</a></li></ul></div><div class="menu-column"><h3 class='desktop mobile'>Học tập</h3><ul class='list-unstyled desktop mobile'><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/ged-adult-literacy" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/ged-adult-literacy"},"ui":{"ui_component_label":"GED & Khả năng đọc viết","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Học tập","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="GED & Khả năng đọc viết - Dịch vụ & hỗ trợ">GED & Khả năng đọc viết</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/ho-tro-cong-viec-nghe-nghiep" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/ho-tro-cong-viec-nghe-nghiep"},"ui":{"ui_component_label":"Hỗ trợ công việc & nghề nghiệp","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Học tập","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Hỗ trợ công việc & nghề nghiệp - Dịch vụ & hỗ trợ">Hỗ trợ công việc & nghề nghiệp</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/small-business-help" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/small-business-help"},"ui":{"ui_component_label":"Doanh nghiệp nhỏ","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Học tập","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Doanh nghiệp nhỏ - Dịch vụ & hỗ trợ">Doanh nghiệp nhỏ</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/citizenship-learning-english" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/citizenship-learning-english"},"ui":{"ui_component_label":"Nhập Quốc tịch & học tiếng Anh","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Học tập","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Nhập Quốc tịch & học tiếng Anh - Dịch vụ & hỗ trợ">Nhập Quốc tịch & học tiếng Anh</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/local-family-history" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/local-family-history"},"ui":{"ui_component_label":"Lịch sử Địa phương & gia tộc","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Học tập","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Lịch sử Địa phương & gia tộc - Dịch vụ & hỗ trợ">Lịch sử Địa phương & gia tộc</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/how-to" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/how-to"},"ui":{"ui_component_label":"Hướng dẫn","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Học tập","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Hướng dẫn - Dịch vụ & hỗ trợ">Hướng dẫn</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/resources" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/resources"},"ui":{"ui_component_label":"Công cụ nghiên cứu","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Học tập","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Công cụ nghiên cứu - Dịch vụ & hỗ trợ">Công cụ nghiên cứu</a></li></ul></div><div class="menu-column"><h3 class='desktop mobile'>Trẻ em & Thiếu niên</h3><ul class='list-unstyled desktop mobile'><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/node/1441" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/node/1441"},"ui":{"ui_component_label":"Trẻ em","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Trẻ em & Thiếu niên","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Trẻ em - Dịch vụ & hỗ trợ">Trẻ em</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/node/2187" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/node/2187"},"ui":{"ui_component_label":"Thiếu niên","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Trẻ em & Thiếu niên","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Thiếu niên - Dịch vụ & hỗ trợ">Thiếu niên</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/nha-giao-duc" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/nha-giao-duc"},"ui":{"ui_component_label":"Nhà giáo dục","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Trẻ em & Thiếu niên","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Nhà giáo dục - Dịch vụ & hỗ trợ">Nhà giáo dục</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/gia-dinh" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/gia-dinh"},"ui":{"ui_component_label":"Gia đình","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Trẻ em & Thiếu niên","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Gia đình - Dịch vụ & hỗ trợ">Gia đình</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/hoc-sinh" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/hoc-sinh"},"ui":{"ui_component_label":"Sinh viên & Học sinh","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Dịch vụ & hỗ trợ | Trẻ em & Thiếu niên","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Sinh viên & Học sinh - Dịch vụ & hỗ trợ">Sinh viên & Học sinh</a></li></ul></div> </div></div></li><li class='dropdown yamm-fw desktop mobile' data-ga-category='header_top_level_nav' data-ga-label=' Chương trình & Lớp học' data-ga-event='show'><a href="#_chng_trnh_lp_hc_menu" class="dropdown-toggle hide_trigger_icon" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"ui":{"ui_component_label":" Chương trình & Lớp học","ui_component_type":"dropdown-menu","ui_container_title":" Chương trình & Lớp học","ui_container_type":"header-navigation"}}]}" data-toggle="dropdown"><span aria-hidden="true"> Chương trình & Lớp học</span><span class="sr-only" data-js="sr-only-dropdown-toggle" data-text-collapsed=" Chương trình & Lớp học, thu gọn" data-text-expanded=" Chương trình & Lớp học, đã mở rộng"> Chương trình & Lớp học, thu gọn</span><span aria-hidden="true" class="icon-arrow"></span></a><div class="dropdown-menu" data-js="header_nav_full_width_menu"> <div class="container yamm-content"><div class="menu-title"><h2> Chương trình & Lớp học</h2></div><div class="menu-column"><ul class="list-unstyled"><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/events-classes" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/events-classes"},"ui":{"ui_component_label":"Tất cả chương trình sắp có","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":" Chương trình & Lớp học","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Tất cả chương trình sắp có - Chương trình & Lớp học">Tất cả chương trình sắp có</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=63&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D=" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=63&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D="},"ui":{"ui_component_label":"Cộng đồng người Da Đen","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":" Chương trình & Lớp học","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Cộng đồng người Da Đen - Chương trình & Lớp học">Cộng đồng người Da Đen</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=64&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D=" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=64&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D="},"ui":{"ui_component_label":"Cộng đồng người Bản địa","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":" Chương trình & Lớp học","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Cộng đồng người Bản địa - Chương trình & Lớp học">Cộng đồng người Bản địa</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/events-classes?field_event_type_target_id=593&field_event_type_target_id_1=All" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/events-classes?field_event_type_target_id=593&field_event_type_target_id_1=All"},"ui":{"ui_component_label":"LGBTQ+","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":" Chương trình & Lớp học","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="LGBTQ+ - Chương trình & Lớp học">LGBTQ+</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=4&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D=" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=4&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D="},"ui":{"ui_component_label":"En español","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":" Chương trình & Lớp học","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="En español - Chương trình & Lớp học">En español</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=10&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D=" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=10&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D="},"ui":{"ui_component_label":"Tiếng Việt","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":" Chương trình & Lớp học","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Tiếng Việt - Chương trình & Lớp học">Tiếng Việt</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=10&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D=" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=10&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D="},"ui":{"ui_component_label":"中文","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":" Chương trình & Lớp học","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="中文 - Chương trình & Lớp học">中文</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=11&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D=" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/events-classes?search=&field_location_name_target_id=All&field_event_ages_target_id=All&field_event_type_target_id=All&field_event_type_target_id_1=11&field_event_start_value%5Bmin%5D=&field_event_start_value%5Bmax%5D="},"ui":{"ui_component_label":"На русском","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":" Chương trình & Lớp học","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="На русском - Chương trình & Lớp học">На русском</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/node/2128" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/node/2128"},"ui":{"ui_component_label":"Người biểu diễn & trình bày","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":" Chương trình & Lớp học","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Người biểu diễn & trình bày - Chương trình & Lớp học">Người biểu diễn & trình bày</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/ve-tham-quan" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/ve-tham-quan"},"ui":{"ui_component_label":"Vé tham quan","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":" Chương trình & Lớp học","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Vé tham quan - Chương trình & Lớp học">Vé tham quan</a></li></ul></div> </div></div></li><li class='dropdown yamm-fw desktop mobile' data-ga-category='header_top_level_nav' data-ga-label='Ghé thăm' data-ga-event='show'><a href="#gh_thm_menu" class="dropdown-toggle hide_trigger_icon" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"ui":{"ui_component_label":"Ghé thăm","ui_component_type":"dropdown-menu","ui_container_title":"Ghé thăm","ui_container_type":"header-navigation"}}]}" data-toggle="dropdown"><span aria-hidden="true">Ghé thăm</span><span class="sr-only" data-js="sr-only-dropdown-toggle" data-text-collapsed="Ghé thăm, thu gọn" data-text-expanded="Ghé thăm, đã mở rộng">Ghé thăm, thu gọn</span><span aria-hidden="true" class="icon-arrow"></span></a><div class="dropdown-menu" data-js="header_nav_full_width_menu"> <div class="container yamm-content"><div class="menu-title"><h2>Ghé thăm</h2></div><div class="menu-column"><ul class="list-unstyled"><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/hours-and-locations" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/hours-and-locations"},"ui":{"ui_component_label":"Giờ và địa điểm","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Ghé thăm","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Giờ và địa điểm - Ghé thăm">Giờ và địa điểm</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/thong-bao-nghi-le" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/thong-bao-nghi-le"},"ui":{"ui_component_label":"Thông báo nghỉ lễ","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Ghé thăm","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Thông báo nghỉ lễ - Ghé thăm">Thông báo nghỉ lễ</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/dong-cua-thu-vien-thi-cong" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/dong-cua-thu-vien-thi-cong"},"ui":{"ui_component_label":"Đóng cửa thư viện thi công","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Ghé thăm","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Đóng cửa thư viện thi công - Ghé thăm">Đóng cửa thư viện thi công</a></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/chinh-sach" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/chinh-sach"},"ui":{"ui_component_label":"Chính sách","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Ghé thăm","ui_container_type":"header-navigation-menu"}}]}" data-ga-category="header_sub_level_nav" data-ga-label="Chính sách - Ghé thăm">Chính sách</a></li></ul></div> </div></div></li><li class='desktop mobile'><a href="https://multcolib.org/vi/contact-us" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.org/vi/contact-us"},"ui":{"ui_component_label":"Liên lạc chúng tôi","ui_component_type":"link-text","ui_container_title":"Liên lạc chúng tôi","ui_container_type":"header-navigation"}}]}" data-ga-category="header_top_level_nav" data-ga-label="Liên lạc chúng tôi">Liên lạc chúng tôi</a></li> </ul> </nav> </div> </div>  <script id="t_biblionav_header_nav_xs" type="x-handlebars-template"> <div class="navbar yamm navbar-default cp_header_nav"> <nav class="col-xs-12"> {{{nav_html}}} </nav> </div> </script> </div> </div> </div> </header> <div style="margin-top: 25px;"> <div data-react-class="SystemMessagesContainer" data-react-props="{}"></div> </div> <div class="container container_for_page"> <main id="page"> <div class="legacy_page_row"> <div id="top_banner"> </div> <div id="main" class="clearfix row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12" id=""> <div class="content error_500"> <div class="cp-internal-error"> <div class="main-error-content"> <h1 id="content-start" class="title">We're very sorry!</h1> <p class="description"> Something on our end isn't working properly. <br/> We're working hard to fix the problem. </p> <hr /> <h2>In the meantime, you can…</h2> <p class="description"> <a href="/dashboard"> Duyệt danh mục của thư viện » </a> </p> </div> <hr /> <div class="error-ids"> <div class="product-version"> BiblioCore: app39 Version 9.27.0 Last updated 2025/02/06 12:11 </div> 2025/02/25 20:49 </div> <div class="report-problem"> <h2>To report this problem…</h2> <p> Take a screenshot of this window and share it with your library. </p> </div> </div> </div> </div> </div>  </div> </main>  </div> <div data-react-class="FeedbackBoxContainer" data-react-props="{}"></div> <footer id="footer" class=""> <div class="footerContent clearfix container"> <div class="footerLinks"> <div class="policy-links"> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/info/privacy" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/info/privacy"},"ui":{"ui_component_label":"Tuyên bố Quyền riêng tư","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"footer-navigation"}}]}" testid="footer_link_privacy">Tuyên bố Quyền riêng tư</a> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/info/terms" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/info/terms"},"ui":{"ui_component_label":"Điều khoản sử dụng","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"footer-navigation"}}]}" testid="footer_link_terms">Điều khoản sử dụng</a> <a href="https://multcolib.bibliocommons.com/info/accessibility" data-analytics-payload="{"method":"trackNavigate","args":[{"metadata":{"metadata_category_type":"navigation","metadata_value":"https://multcolib.bibliocommons.com/info/accessibility"},"ui":{"ui_component_label":"Tuyên bố khả năng truy cập","ui_component_type":"link-text","ui_container_type":"footer-navigation"}}]}" testid="footer_link_accessibility_statement">Tuyên bố khả năng truy cập</a> </div> </div> </div> </footer> <div class="container"> <div class="appserver"> <div class="powered-by"> Được cung cấp bởi BiblioCommons. </div> <div class="product-version"> BiblioCore: app39 Version 9.27.0 Last updated 2025/02/06 12:11 </div> </div> </div>  <div class="errorSpace messaging"> <div class="errors">[]</div> </div> <div class="messageSpace messaging"> <div class="messages">[]</div> </div> <div data-analytics='{ "Section":"Messaging" }'> <div class="messaging" data-test-id="top-message-container" id="id_1m6ocn839qr2mjc0ik1ctgm96k"> <div class="messageContent"> <span class="message-icon"></span> <div class="top_message" id="msg_id_2poj3dguh12n5mg55iaegskm2p"> <a name=""></a> </div> </div> <div class="closeButton" data-js="close_system_message" data-test-id="message-close-button"></div> </div> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> registered_messages.push( {element: 'msg_id_2poj3dguh12n5mg55iaegskm2p', key: [], type: ["message","error"]}); </script> </div> <div class="cp_bc_modal"> <div class="modal fade" id="master_modal" data-test-id="modal-container" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> </div> </div> </div> </div>  <script type="x-handlebars-template" id="discussion_flag_tpl" charset="utf-8"> <div class="flagging overlay-white" id="flag_{{content_id}}"> <div class="flag_selection"> <h4> <span class="flag_icon"><i aria-hidden="true" class=" icon-flag-empty"></i></span> Gắn cờ đối với nội dung này vì: <a href="https://help.bibliocommons.com/vi/025ug/060reporting-inappropriate-content/" class="help_icon blockHijack inline" id="main_help_025ug/060reporting-inappropriate-content/_id_7of1nkc11d00l5c3dmt6ecohca" target="_blank"><i aria-hidden="true" class=" icon-info-circled"></i></a> </h4> {{#if flag_options.violates_appropriate_use_show_option}} <div class="types" testid="violates_appropriate_use"> <a href="#" data-js="type_form_trigger" data-type="violates_appropriate_use"><i aria-hidden="true" class=" icon-right-open"></i> Vi phạm Các Tiêu chuẩn Sử dụng Phù hợp</a> </div> <form accept-charset="UTF-8" action="/{{controller}}/flag/{{content_id}}" class="flag_form" id="flag_form_violates_appropriate_use" method="post" style="display:none;" testid="flag_form_violates_appropriate_use"><div style="margin:0;padding:0;display:inline"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input name="authenticity_token" type="hidden" value="aaDWSek0ZeXAHRmS9SsfAHszcL+w9KAU0S9+lSl8yKQ=" /></div> <input data-js="flag_type" id="flag_type" name="flag_type" type="hidden" value="VIOLATES_APPROPRIATE_USE" /> <input data-js="java-content-class" id="content_class" name="content_class" type="hidden" value="{{java_content_class}}" /> <p>Vui lòng xem lại Tiêu chuẩn Sử dụng Phù hợp và cho chúng tôi biết điều khoản nào bị vi phạm.</p> <input checked="checked" id="violation_type_UNRELATED" name="violation_type" type="radio" value="UNRELATED" /> Không liên quan <br/> <input id="violation_type_UNLAWFUL" name="violation_type" type="radio" value="UNLAWFUL" /> Không phù hợp pháp luật <br/> <input id="violation_type_OBSCENE" name="violation_type" type="radio" value="OBSCENE" /> Tục tĩu <br/> <input id="violation_type_MARKETING_SCHEME" name="violation_type" type="radio" value="MARKETING_SCHEME" /> Có ý đồ quảng cáo <br/> <input id="violation_type_ADVERTISING" name="violation_type" type="radio" value="ADVERTISING" /> Quảng cáo <br/> <input id="violation_type_PRIVACY_VIOLATION" name="violation_type" type="radio" value="PRIVACY_VIOLATION" /> Vi phạm quyền riêng tư <br/> <input id="violation_type_VIRUS" name="violation_type" type="radio" value="VIRUS" /> Virus <br/> <input id="violation_type_RIGHTS_VIOLATION" name="violation_type" type="radio" value="RIGHTS_VIOLATION" /> Vi phạm quyền <br/> <input id="violation_type_CRIMINAL_ADVICE" name="violation_type" type="radio" value="CRIMINAL_ADVICE" /> Chỉ dẫn phạm tội <br/> <p><label for="accept" class="review_standards"><input class="required" id="accept" name="accept" type="checkbox" value="1" /> Tôi đã xem lại <a href="/info/terms" target="_blank">Các Tiêu chuẩn Sử dụng Phù hợp</a></label></p> <input class="btn btn-primary" name="commit" type="submit" value="Gửi" /> </form> {{/if}} {{#if flag_options.offensive_show_option}} <div class="types" testid="offensive"> <a href="#" data-js="type_form_trigger" data-type="offensive"><i aria-hidden="true" class=" icon-right-open"></i> Mang tính xúc phạm (Đối với tôi hoặc Cộng đồng của tôi)</a> </div> <form accept-charset="UTF-8" action="/{{controller}}/flag/{{content_id}}" class="flag_form" id="flag_form_offensive" method="post" style="display:none;" testid="flag_form_offensive"><div style="margin:0;padding:0;display:inline"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input name="authenticity_token" type="hidden" value="aaDWSek0ZeXAHRmS9SsfAHszcL+w9KAU0S9+lSl8yKQ=" /></div> <input data-js="flag_type" id="flag_type" name="flag_type" type="hidden" value="OFFENSIVE" /> <input data-js="java-content-class" id="content_class" name="content_class" type="hidden" value="{{java_content_class}}" /> <p>Nội dung này mang tính xúc phạm vì:</p> <textarea class="required" id="reason" name="reason" placeholder="Vui lòng nhập nguyên nhân"> </textarea> <input class="btn btn-primary" name="commit" type="submit" value="Gửi" /> </form> {{/if}} {{#if flag_options.spoiler_show_option}} <div class="types" testid="spoiler"> <a href="#" data-js="type_form_trigger" data-type="spoiler"><i aria-hidden="true" class=" icon-right-open"></i> Chứa spoiler (Phát tán kết truyện)</a> </div> <form accept-charset="UTF-8" action="/{{controller}}/flag/{{content_id}}" class="flag_form" id="flag_form_spoiler" method="post" style="display:none;" testid="flag_form_spoiler"><div style="margin:0;padding:0;display:inline"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input name="authenticity_token" type="hidden" value="aaDWSek0ZeXAHRmS9SsfAHszcL+w9KAU0S9+lSl8yKQ=" /></div> <input data-js="flag_type" id="flag_type" name="flag_type" type="hidden" value="SPOILER" /> <input data-js="java-content-class" id="content_class" name="content_class" type="hidden" value="{{java_content_class}}" /> <p>Nội dung này có chứa spoiler.</p> <p>Một số người không muốn làm hỏng kết truyện.</p> <input class="btn btn-primary" name="commit" type="submit" value="Gửi" /> </form> {{/if}} </div> </div> </script>  <script type="x-handlebars-template" id="ugc_flagged_content_spoiler_info" charset="utf-8"> <p><b>Có thể chứa spoiler</b><br> Spoiler phát tán các chi tiết bạn có thể không muốn biết cho tới khi tự mình đọc/xem tác phẩm.</p> </script>  <script type="x-handlebars-template" id="ugc_flagged_content_offensive_info" charset="utf-8"> <p><b>Nội dung này đã được gắn nhãn mang tính xúc phạm</b><br> Nội dung này đã bị người dùng báo cáo là mang tính xúc phạm. <a href="/info/terms">Xem thêm về nội dung bị báo cáo.</a></p> </script> <script id="dropdown_filter_template" type="x-handlebars-template" charset="UTF-8"> <div class="cp_filter_overlay"> <h2 class="filter_title" data-js='overlay-title'>{{{title}}}</h2> <div class="list-group"> {{#each options}} <a class="list-group-item {{#if active}} active {{/if}}" href="#" data-js="filter-option" data-filter-attribute="{{filterAttribute}}">{{filterLabel}}</a> {{/each}} </div> </div> </script> <script type="x-handlebars-template" id="list_more_actions_tmpl" charset="utf-8"> <div class="more_actions_overlay"> <div class="content-header"> <button type="button" class="close close_top_right" data-js="close_button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <h4 class="content-title" id="modal_label"> {{{sectionTitle}}} </h4> </div> <div class="content-body"> <h3 class="inline_bib_title">{{{bibTitle}}}</h3> <div class="more_actions_info" data-js="more_actions_info_container"></div> <div class="list-group more_actions_list" data-js="append-links"> </div> <a href="#" data-js="close_button" class="nevermind_link"> Không, quay trở lại </a> </div> </div> </script> <script data-js="like_button_template" type="text/x-handlebars-template" charset="utf-8"> <button class="like_button {{liking_like_status liked}}" data-liked="{{liked}}" data-js="like_button" data-count="{{like_count}}" data-content-id="{{content_id}}" data-resource="{{resource}}"> {{liking_like_heart_icon liked}}{{liking_like_state liked display_text="true"}} </button> {{#if like_count_button_enabled}} {{#if like_count}} <button class="like_count_button" data-js="like_count_button">{{format_number_with_commas like_count}} {{liking_like_noun like_count}}</button> {{/if}} {{/if}} </script> <script data-js="like_breakdown_template" type="text/x-handlebars-template" charset="utf-8"> <a href="#" class="like_breakdown_close" data-js="like_breakdown_close"><i aria-hidden="true" class=" icon-cancel"></i></a> {{#liking_ifContentHasLikes like_count}} <h4 class="like_breakdown_heading"> {{#liking_if_single_user_liked like_count}} {{liking_liked_users_count like_count}} thích {{else}} {{liking_liked_users_count like_count}} thích {{/liking_if_single_user_liked}} </h4> <span class="like_usernames"> <i aria-hidden="true" class=" icon-heart"></i> {{#if liked}} Bạn{{#liking_unlessContentOnlyHasOneLike like_count}},{{/liking_unlessContentOnlyHasOneLike}} {{/if}} {{#each liked_users.users}} {{#if is_active}} <a class="like_username" href="/user_profile/{{id}}">{{username}}</a>{{#unless @last}},{{/unless}} {{else}} <span class="like_username" title="Người dùng Không hoạt động">{{username}}</span>{{#unless @last}},{{/unless}} {{/if}} {{/each}} </span> {{#if liked_users.see_more}} <div class="like_usernames_see_more_wrap"> <a href="{{url}}" data-js="like_breakdown_see_more">Xem thêm<i aria-hidden="true" class=" icon-down-dir"></i></a> <i aria-hidden="true" class="hidden icon-spinner" data-js="liked_users_spinner"></i> </div> {{/if}} {{else}} <h4 class="like_breakdown_heading">Chưa ai thích cả. Hãy là người đầu tiên!</h4> {{/liking_ifContentHasLikes}} </script> <script id="tmpl_save_search_form" type="text/x-handlebars"> <form accept-charset="UTF-8" action="/user/save_search" class="form-inline save_search_form" data-js="save_search_form" data-remote="true" data-type="json" method="post"><div style="margin:0;padding:0;display:inline"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" /><input name="authenticity_token" type="hidden" value="aaDWSek0ZeXAHRmS9SsfAHszcL+w9KAU0S9+lSl8yKQ=" /></div> <div data-js="messaging"> </div> <button type="button" class="close close_top_right" data-js="close_button"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <input type="hidden" name="search_string" data-js="search_string"> <input type="hidden" name="inline_messaging" value="true"> <input type="hidden" name="original_search_name" data-js="original_search_name"> <div class="search_prompt"> <div class="form-group"> <label for="search_name"> Lưu tìm kiếm dưới tên: </label> <input type="text" name="search_name" data-js="search_name" required class="form-control search_name_field" maxlength="100" value="{{current_query}}"> <div class="form_buttons"> <button type="submit" class="btn btn-primary" data-saving-text="<i class='icon-spinner animate-spin'></i> Đang lưu..." data-js="save_button"> <i aria-hidden="true" class=" icon-ok"></i> Lưu </button> <a href="#" data-js="close_button" class="btn btn-default"> Hủy </a> </div> </div> </div> <div class="duplicate_search_prompt"> <div class="form-group"> <span> Bạn vốn đã có một tìm kiếm được lưu lại dưới tên "<span class="replace_query" data-js="search_name_replace"></span>". Thay thế bằng cái này? </span> <div class="form_buttons"> <button type="submit" class="btn btn-primary" data-saving-text="<i class='icon-spinner animate-spin'></i> Đang lưu..." data-js="save_button" name="replace" value="true"> Đúng, thay thế </button> <a href="#" data-js="choose_new_name" class="btn btn-default"> Chọn tên mới </a> <a href="#" data-js="close_button" class="btn btn-default"> Hủy </a> </div> </div> </div> </form></script> <script type="x-handlebars-template" id="confirmation_prompt_tpl" charset="utf-8"> <div class="content-header"> <button type="button" class="close close_top_right" data-js="close_button" data-test-id="modal-close-button"> <span aria-hidden="true">×</span> <span class="sr-only">Đóng Hội thoại</span> </button> <h4 class="content-title" id="modal_label"> {{#if title}} {{title}} {{else}} Bạn có chắc chắn? {{/if}} </h4> </div> <div class="content-body"> <p>Thận trọng: Hành động này không thể hoàn tác.</p> {{#if message}}<p> {{message}}</p>{{/if}} <label for="conf_prompt_ignore" data-js="confirmation-prompt-do-not-show-again"> <input data-js="pretty-checkbox conf_prompt_ignore" id="conf_prompt_ignore" name="conf_prompt_ignore" testid="conf_checkbox" type="checkbox" value="1" /> Đừng hiện lời nhắn này lần nữa </label> </div> <div class="content-footer"> <input class="btn btn-transactional" data-js="conf_proceed_btn" data-test-id="confirmation-proceed-button" name="commit" testid="conf_proceed_btn" type="submit" value="Có, tôi chắc chắn" /> <a href="#" class="nevermind_link link_contextual" data-js="close_button" testid="conf_cancel_btn">Không, quay trở lại</a> </div> </script> <script data-js="user_card_template" type="text/x-handlebars-template" charset="utf-8"> <div class="card" testid="user_card_hover_{{id}}" data-test-id="user-card-content-{{id}}"> <div class="row card-row"> <div class="col-xs-3"> <span class="cp_user_avatar md {{libraryMembership}}" testid="user_avatar"> <a href="/user_profile/{{id}}"> {{#if avatar}} <img src="{{avatar}}" class="img-circle"> {{else}} <div class="img-circle initial"><span>{{initial}}</span></div> {{/if}} </a> </span> </div> <div class="col-xs-9 user-card-info"> <h4 class="user-card-username"> <a href="/user_profile/{{id}}" title="Hồ sơ của {{name}}" testid="user_profile_link" data-ga-category="user_card" data-ga-label="User Profile Link"> {{name}} </a> </h4> {{#if libraryName}} <p>{{libraryName}}</p> {{/if}} {{#if staff}}<p><span class="cp_staff_stamp">Nhân viên Thư viện</span></p>{{/if}} <p> <a href="/user_profile/{{id}}" title="Hồ sơ của {{name}}" data-ga-category="user_card" data-ga-label="User Profile Link" data-test-id="user-profile-link" > Xem hồ sơ </a> </p> <p> <a href="/user/login" class="btn btn-secondary btn-flat btn-sm" testid="logged_out_follow_user"><i aria-hidden="true" class=" icon-user-plus"></i>Theo dõi</a> <a href="/user/login" class="btn btn-secondary btn-flat btn-sm" testid="logged_out_ignore_user"><i aria-hidden="true" class=" icon-block"></i>Phớt lờ</a> </p> {{#if is_currently_logged_in_user}}<div class="status-label status-label-info">Đây là tôi!</div>{{/if}} </div> </div> </div> </script> <script charset="utf-8" data-js="tour_dots_template" type="text/x-handlebars-template"> <div class="pagination_dots"> {{#each steps}} <div class="dot {{#isTourDotFilledIn ../currentStep @index}}active{{/isTourDotFilledIn}}"></div> {{/each}} </div> </script> <div id="overlay" aria-hidden="true" role="application" data-js="overlay-container" data-test-id="overlay-container"> <div class="overlay-backdrop"></div> <div class="overlay-inner"> <div class="overlay-body" data-test-id="overlay-body"></div> <a href="#close-overlay" class="overlay-close js-close-trigger" data-test-id="overlay-close"> <i aria-hidden="true" class=" icon-cancel"></i> <span class="sr-only">Đóng Hội thoại</span> </a> </div> </div> <div class="popup-box-ie-position"> <div class="popout-box"> <div id="popout-box-content" aria-live="polite" aria-atomic="true" aria-relevant="additions"></div> <div class="popout-box-border"></div> <div class="popout-box-arrow"></div> </div> </div> <div class="spinner " data-test-id="" id="globalSpinner"> <img alt="" data-test-id="spinner-image" src="//cor-cdn-static.bibliocommons.com/assets/ajax-loader-2ad22ee6988a62b7f1661cb696219501.gif" title="" /> </div> <a class="btn btn-secondary cp_sticky_tab btn-float back_to_top" data-bottom="30" data-right="0" data-js="sticky_tab back_to_top"> <i aria-hidden="true" class=" icon-up"></i> Về Đầu </a>  </div>   <script src="//cor-cdn-static.bibliocommons.com/assets/vendor-e7f5299f7599200d9287850177cfc0e9.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript" src="/v2/sdk.js"></script> <script src="//cor-cdn-static.bibliocommons.com/assets/core-a81a5f350603029236bf885c354d1055.js" type="text/javascript"></script> <script src="//cor-cdn-static.bibliocommons.com/assets/controllers/info-4aa8c932ed2c9830d3a85c516ed44886.js" type="text/javascript"></script> <script src="//cor-cdn-static.bibliocommons.com/assets/pickadate/translations/vi_VN-4ea7166a2a2813f8fcdeadcfee6cf2c8.js" type="text/javascript"></script> <script> const sdk = window.BiblioCommonsSDK || null; if (sdk && sdk.onAnalyticsReady) { sdk.onAnalyticsReady(function(analytics) { let list = null; analytics.trackPageView({ list }); window.addEventListener('beforeprint', function() { analytics.trackPagePrint(); }); }); } else { console.error('BiblioCommonsSDK with onAnalyticsReady handler not found'); } </script>  </body> </html>

CINXE.COM

Quản trị viên