Accueil | 6猫me l茅gislature (2004 - 2009) | Commissions

<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title>Accueil | 6猫me l茅gislature (2004 - 2009) | Commissions | Parlement europ茅en</title> <meta name="title" content="Accueil | 6猫me l茅gislature (2004 - 2009) | Commissions | Parlement europ茅en" /> <meta property="og:title" content="Accueil | 6猫me l茅gislature (2004 - 2009) | Commissions | Parlement europ茅en" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:description" content="" /> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg" /> <meta property="og:image:width" content="600" /> <meta property="og:image:height" content="315" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:site" content="@Europarl_EN" /> <meta name="twitter:creator" content="@Europarl_EN" /> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_twitter.jpg" /> <meta name="description" content="" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate" /> <meta name="language" content="fr" /> <meta name="planet" content="committees_rwd" /> <meta name="ui-framework" content="evostrap" /> <meta http-equiv="Content-Language" content="fr" /> <meta name="available" content="13-07-2009" /> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/archives/6/home" />   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/dist/css/evostrap.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/commonFrontResources/evostrap-committees/2.0.2/dist/css/committees.css" />  <script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="//www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-committees.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script>  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/hotfix.css?v=1709554711557" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/committees/hotfix.css?v=1709554711557" /> </head> <body data-js="false"> <header id="website-header" class="erpl_header"> <nav class="erpl_wai-access" aria-label="Accessibly navigation" id="waimenu"> <ul> <li><a href="#website-body" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Acc猫s au contenu de la page (appuyez sur la touche 芦Entr茅e禄)</span> </a></li> <li><a href="#languageSelector" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Acc猫s direct 脿 la liste des langues (appuyez sur la touche 芦Entr茅e禄)</span> </a></li> <li><a href="#mainSearch" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Acc猫s direct au menu de recherche (appuyez sur la touche 芦Entr茅e禄)</span> </a></li> </ul> </nav> <div class="erpl_header-top border-bottom mb-3 mb-xl-4 a-i"> <div class="container"> <div class="row no-gutters erpl_topbar-content"> <div class="col-auto"> <div class="erpl_header-language-selector"> <div id="erpl_languageSelectorContainer" class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute" data-content-width="auto"> <button id="languageSelector" class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed " data-toggle="collapse" data-target="#languageDropdown" aria-expanded="false" aria-controls="languageDropdown"> <span class="value form-control">FR - fran莽ais</span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div class="erpl_dropdown-content collapse" id="languageDropdown"> <div class="border border-light"> <div> <ul class="erpl_topbar-list list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/bg/archives/6/home" lang="bg"> <span class="t-item">BG - 斜褗谢谐邪褉褋泻懈</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/es/archives/6/home" lang="es"> <span class="t-item">ES - espa帽ol</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/cs/archives/6/home" lang="cs"> <span class="t-item">CS - 膷e拧tina</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/da/archives/6/home" lang="da"> <span class="t-item">DA - dansk</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/de/archives/6/home" lang="de"> <span class="t-item">DE - Deutsch</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/et/archives/6/home" lang="et"> <span class="t-item">ET - eesti keel</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/el/archives/6/home" lang="el"> <span class="t-item">EL - 螘位位畏谓喂魏维</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/en/archives/6/home" lang="en"> <span class="t-item">EN - English</span> </a> </li> <li class="t-x-block" data-selected="true"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/fr/archives/6/home" lang="fr"> <span class="t-item">FR - fran莽ais</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/ga/archives/6/home" lang="ga"> <span class="t-item">GA - Gaeilge</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/hr/archives/6/home" lang="hr"> <span class="t-item">HR - hrvatski</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/it/archives/6/home" lang="it"> <span class="t-item">IT - italiano</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/lv/archives/6/home" lang="lv"> <span class="t-item">LV - latvie拧u valoda</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/lt/archives/6/home" lang="lt"> <span class="t-item">LT - lietuvi懦 kalba</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/hu/archives/6/home" lang="hu"> <span class="t-item">HU - magyar</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/mt/archives/6/home" lang="mt"> <span class="t-item">MT - Malti</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/nl/archives/6/home" lang="nl"> <span class="t-item">NL - Nederlands</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/pl/archives/6/home" lang="pl"> <span class="t-item">PL - polski</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/pt/archives/6/home" lang="pt"> <span class="t-item">PT - portugu锚s</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/ro/archives/6/home" lang="ro"> <span class="t-item">RO - rom芒n膬</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/sk/archives/6/home" lang="sk"> <span class="t-item">SK - sloven膷ina</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/sl/archives/6/home" lang="sl"> <span class="t-item">SL - sloven拧膷ina</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/fi/archives/6/home" lang="fi"> <span class="t-item">FI - suomi</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/sv/archives/6/home" lang="sv"> <span class="t-item">SV - svenska</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col"> <nav class="erpl_header-other-websites d-flex justify-content-end align-items-center" aria-label="Other internal websites"> <ul class="d-flex list-unstyled"> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/news/fr" title="Acc茅der 脿 la page"> <span class="t-item">Actualit茅</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/topics/fr" title="Acc茅der 脿 la page"> <span class="t-item">Th猫mes </span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/meps/fr" title="Acc茅der 脿 la page"> <span class="t-item">D茅put茅s</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/about-parliament/fr" title="Acc茅der 脿 la page"> <span class="t-item">脌 propos du Parlement</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/plenary/fr" title="Acc茅der 脿 la page"> <span class="t-item">Pl茅ni猫re</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/committees/fr" title="Acc茅der 脿 la page"> <span class="t-item">Commissions</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/delegations/fr" title="Acc茅der 脿 la page"> <span class="t-item">D茅l茅gations</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://elections.europa.eu/fr" title="Acc茅der 脿 la page"> <span class="t-item">脡lections</span></a></li> <li class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed d-xl-flex pl-1 align-items-center t-y-block flex-nowrap" data-toggle="collapse" data-target="#otherWebsiteSubmenu" aria-expanded="false" aria-controls="otherWebsiteSubmenu" aria-label="More other websites"> <span class="value"> <span class="d-none d-xl-inline">Autres sites</span> <span class="d-xl-none">Autres sites</span> </span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div id="otherWebsiteSubmenu" class="erpl_dropdown-content collapse"> <ul class="erpl_header-other-websites-submenu list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/news/fr"><span class="t-item">Actualit茅</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/topics/fr"><span class="t-item">Th猫mes</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/fr"><span class="t-item">D茅put茅s</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/about-parliament/fr"><span class="t-item">脌 propos du Parlement</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/plenary/fr"><span class="t-item">Pl茅ni猫re</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/fr"><span class="t-item">Commissions</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/delegations/fr"><span class="t-item">D茅l茅gations</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://elections.europa.eu/fr"><span class="t-item">脡lections</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/fr/home"><span class="t-item">Multimedia Centre</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/the-president/fr/"><span class="t-item">Le site du Pr茅sident</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/the-secretary-general/fr"><span class="t-item">Secr茅tariat g茅n茅ral</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/thinktank/fr"><span class="t-item">Think tank</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="http://www.epnewshub.eu"><span class="t-item">EP Newshub</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/at-your-service/fr"><span class="t-item">脌 votre service</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/visiting/fr"><span class="t-item">Visites</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/legislative-train"><span class="t-item">Legislative train</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/contracts-and-grants/fr/"><span class="t-item">March茅s et subventions</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=fr"><span class="t-item">Registre</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://data.europarl.europa.eu/fr/home"><span class="t-item">Portail des donn茅es ouvertes</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/fr"><span class="t-item">Bureaux de liaison</span></a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-middle mb-3"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md"> <div class="erpl_header-website-title a-i"> <div class="erpl_header-website-title-main"> <a href="/committees/fr/archives/6/" title="Revenir 脿 la page d''accueil" class="t-x"> <span>Commissions</span> <span class="d-flex erpl_title-h3 mb-25 d-block">6猫me l茅gislature (2004 - 2009)</span> </a> </div> <div class="erpl_header-website-title-sub"> <a class="t-x-block" href="/portal/fr" title="Retour au portail Europarl"> <span class="t-item">Parlement europ茅en</span> </a> </div> </div> </div> <div class="col-auto d-none d-xl-flex justify-content-end align-items-center erpl_header-search-container" id="erpl_mainsearch"> <form action="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/indexsearch" class="erpl_header-search" method="GET"> <label for="mainSearch" class="sr-only">Rechercher</label> <div class="input-group"> <input type="text" class="form-control erpl_idx_autocomplete" id="mainSearch" placeholder="Rechercher..." name="query" aria-describedby="mainSearchHelper"> <div class="input-group-append"> <button class="btn btn-primary align-items-center justify-content-center d-flex" disabled=""> <svg class="es_icon es_icon-search es_icon-24"> <title>Rechercher</title> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> </div> </div> <span id="mainSearchHelper" class="form-text text-muted sr-only">Veuillez saisir du texte</span> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-bottom"> <div class="erpl_header-menu-container"> <div class="container"> <nav class="erpl_header-menu" aria-label="Main navigation"> <div class="erpl_header-menu-top row align-items-center"> <div class="col"> <span class="erpl_header-menu-top-current-nav"> <abbr data-toggle="tooltip" tabindex="0" title="Toutes les commissions"> Tous </abbr> </span> </div> <span class="erpl_header-menu-top-title col-6 text-center d-none d-md-block" aria-hidden="true"> <span>Parlement europ茅en</span> </span> <div class="erpl_header-menu-top-controls col-auto col-md-3 text-right"> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-search" id="headerMenuToggleSearch" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <svg class="es_icon es_icon-search es_icon-24"> <title>Rechercher</title> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-menu" id="headerMenuToggleMenu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="mr-25">Menu</span> <span class="erpl_header-menu-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </div> </div> <ul id="mainMenu" class="erpl_header-menu-list list-unstyled"> <li class="erpl_header-menu-item erpl_header-menu-item-organ"> <form data-autosubmit="true" method="get" action="/committees/fr/archives/selectcommittee/6"> <label class="sr-only" for="organSelector">Choisissez votre commission</label> <select name="code" class="es_select-organ" id="organSelector" data-min-length-for-search="10" data-options-no-wrap="true" data-body-width="auto" data-value-truncated="true"> <option selected disabled value="placeholder">Choisissez votre commission</option> <option value="">Toutes les commissions - Page d'accueil</option> <option data-organ-text="AFET" value="AFET">Affaires 茅trang猫res</option> <option data-organ-text="DROI" value="DROI" data-organ-level="1">Droits de l'homme</option> <option data-organ-text="SEDE" value="SEDE" data-organ-level="1">S茅curit茅 et d茅fense</option> <option data-organ-text="DEVE" value="DEVE">D茅veloppement</option> <option data-organ-text="INTA" value="INTA">Commerce international</option> <option data-organ-text="BUDG" value="BUDG">Budgets</option> <option data-organ-text="CONT" value="CONT">Contr么le budg茅taire</option> <option data-organ-text="ECON" value="ECON">Affaires 茅conomiques et mon茅taires</option> <option data-organ-text="EMPL" value="EMPL">Emploi et affaires sociales</option> <option data-organ-text="ENVI" value="ENVI">Environnement, sant茅 publique et s茅curit茅 alimentaire</option> <option data-organ-text="ITRE" value="ITRE">Industrie, recherche et 茅nergie</option> <option data-organ-text="IMCO" value="IMCO">March茅 int茅rieur et protection des consommateurs</option> <option data-organ-text="TRAN" value="TRAN">Transports et tourisme</option> <option data-organ-text="REGI" value="REGI">D茅veloppement r茅gional</option> <option data-organ-text="AGRI" value="AGRI">Agriculture et d茅veloppement rural</option> <option data-organ-text="PECH" value="PECH">P锚che</option> <option data-organ-text="CULT" value="CULT">Culture et 茅ducation</option> <option data-organ-text="JURI" value="JURI">Affaires juridiques</option> <option data-organ-text="LIBE" value="LIBE">Libert茅s civiles, justice et affaires int茅rieures</option> <option data-organ-text="AFCO" value="AFCO">Affaires constitutionnelles</option> <option data-organ-text="FEMM" value="FEMM">Droits de la femme et 茅galit茅 des genres</option> <option data-organ-text="PETI" value="PETI">P茅titions</option> <option data-organ-text="FINP" value="FINP">D茅fis politiques et moyens budg茅taires de l'Union 茅largie 2007-2013</option> <option data-organ-text="EQUI" value="EQUI">Crise de la compagnie d'assurances 'Equitable Life'</option> <option data-organ-text="TDIP" value="TDIP">Utilisation all茅gu茅e de pays europ茅ens par la CIA pour le transport et la d茅tention ill茅gale de prisonniers</option> <option data-organ-text="CLIM" value="CLIM">Changement climatique</option> </select> <button type="submit" class="btn btn-sm btn-primary sr-only" tabindex="-1">Acc茅der 脿 la page</button> </form> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title"> <span class="erpl_header-menu-item-current-nav"> <abbr data-toggle="tooltip" tabindex="0" title="Toutes les commissions"> Tous </abbr> </span> </div> </li>  <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/committees/fr/archives/6/home" class="erpl_header-menu-item-title" tabindex="0" aria-haspopup="false" data-selected="true" aria-expanded="false"> <span class="t-y">Accueil</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/committees/fr/archives/6/document-search" class="erpl_header-menu-item-title" tabindex="0" aria-haspopup="false" data-selected="false" aria-expanded="false"> <span class="t-y">Recherche de documents</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/committees/fr/archives/6/committees" class="erpl_header-menu-item-title" tabindex="0" aria-haspopup="false" data-selected="false" aria-expanded="false"> <span class="t-y">Commissions</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </header> <div class="container" id="erpl-breadcrumb-container"> <div class="breadcrumb" id="website-breadcrumb"></div> </div> <main id="website-body"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-xl-10 offset-xl-1"> <h1 class="erpl_title-h1 mb-3 sln_main-page-title-text">Accueil</h1> </div> </div> </div> <div class="bg-light-gradient border-top border-bottom mb-2 pt-3 pb-2 erpl_product-intro"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-xl-10 offset-xl-1"> <p class="font-weight-bold mb-2">La <strong>Conf茅rence des pr茅sidents des commissions</strong> est l'organe politique du Parlement europ茅en qui permet d'assurer une meilleure coop茅ration entre les diff茅rentes commissions parlementaires.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-xl-10 offset-xl-1"> <div class="erpl-product-group-container " data-cms-menu-id="25002" data-cms-tab-id="168580" data-cms-page-index="0" data-cms-area-position="CENTRAL" data-cms-area-product-type-identifier="CAL"> <div class="erpl-cms-product-group-content-wrapper"> <div class="erpl_product" data-product-reference="20190312CAL07782"> <div class="row"> <div class="col"> <div class="erpl_product-header mb-2"> <div> <h2 class="erpl_product-title erpl_title-h2 mb-0"> <span class="erpl_product-name" itemprop="name">La Conf茅rence des pr茅sidents des commissions, sa composition</span> </h2> </div> <div> <div class="mb-2 mb-md-0"> <div class="small erpl_product-subtitle text-primary"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col"> <div class=" mb-3"> <div class="erpl_product-body" itemprop="description"> <div class="erpl_product-content mb-3">La Conf茅rence des pr茅sidents des commissions se compose des pr茅sidents de toutes les commissions permanentes ou temporaires ; elle 茅lit son pr茅sident. La Conf茅rence des pr茅sidents des commissions se r茅unit, en g茅n茅ral, une fois par mois, 脿 Strasbourg, lors des sessions pl茅ni猫res.</div> </div> <div class="separator my-2"></div> <div class="erpl_links-list mb-2"> <ul> <li> <a href="https://www.europarl.europa.eu/cmsdata/162045/cpc_fr.pdf" target=""> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-pdf mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-pdf"></use> </svg> <span class="t-x">La liste des membres (6猫me l茅gislature) <span class="text-muted ml-25">(PDF - 50 KB)</span> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl-cms-product-group-content-wrapper"> <div class="separator border-dark mb-2"></div> <div class="erpl_product" data-product-reference="20190312CAL07783"> <div class="row"> <div class="col"> <div class="erpl_product-header mb-2"> <div> <h2 class="erpl_product-title erpl_title-h2 mb-0"> <span class="erpl_product-name" itemprop="name">La Conf茅rence des pr茅sidents des commissions, ses attributions</span> </h2> </div> <div> <div class="mb-2 mb-md-0"> <div class="small erpl_product-subtitle text-primary"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col"> <div class=" mb-3"> <div class="erpl_product-body" itemprop="description"> <div class="erpl_product-content mb-3">La Conf茅rence des pr茅sidents des commissions peut faire des recommandations 脿 la Conf茅rence des pr茅sidents au sujet des travaux des commissions, et de l'茅tablissement de l'ordre du jour des p茅riodes de session. <br/>Elle peut aussi conseiller la Conf茅rence des pr茅sidents en cas de litige de comp茅tences entre deux commissions.<br/>Le Bureau et la Conf茅rence des pr茅sidents peuvent d茅l茅guer certaines t芒ches 脿 la Conf茅rence des pr茅sidents des commissions.</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-12" id="docMembersList"> <div class="card mb-4 box-shadow"> <div class="card-body"> <div class="erpl_member-list"> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-2 mb-4"> <h2 class="erpl_title-h2 bg-white px-1 m-0 font-italic" itemprop="name">Membres</h2> </div> <div class="row"> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-2001"> <meta itemprop="position" content="1"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/2001" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Gerardo GALEOTE" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/2001.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Gerardo GALEOTE</div> <div> <span class="sln-additional-info">Pr茅sident</span> <br> <span class="sln-additional-info">PPE-DE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Espagne</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-28297"> <meta itemprop="position" content="2"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/28297" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Jacek SARYUSZ-WOLSKI" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/28297.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Jacek SARYUSZ-WOLSKI</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PPE-DE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Pologne</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-28267"> <meta itemprop="position" content="3"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/28267" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Josep BORRELL FONTELLES" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/28267.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Josep BORRELL FONTELLES</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PSE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Espagne</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-4303"> <meta itemprop="position" content="4"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/4303" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Helmuth MARKOV" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/4303.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Helmuth MARKOV</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">GUE/NGL</span> <br> <span class="sln-additional-info">Allemagne</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-1037"> <meta itemprop="position" content="5"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/1037" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Reimer B脰GE" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/1037.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Reimer B脰GE</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PPE-DE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Allemagne</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-2048"> <meta itemprop="position" content="6"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/2048" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Herbert B脰SCH" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/2048.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Herbert B脰SCH</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PSE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Autriche</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-1985"> <meta itemprop="position" content="7"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/1985" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Pervenche BER脠S" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/1985.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Pervenche BER脠S</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PSE</span> <br> <span class="sln-additional-info">France</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-2107"> <meta itemprop="position" content="8"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/2107" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Jan ANDERSSON" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/2107.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Jan ANDERSSON</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PSE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Su猫de</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-23705"> <meta itemprop="position" content="9"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/23705" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Miroslav OUZK脻" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/23705.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Miroslav OUZK脻</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PPE-DE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Tch茅quie</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-4289"> <meta itemprop="position" content="10"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/4289" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Angelika NIEBLER" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/4289.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Angelika NIEBLER</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PPE-DE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Allemagne</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-2173"> <meta itemprop="position" content="11"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/2173" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Arlene McCARTHY" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/2173.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Arlene McCARTHY</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PSE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Royaume-Uni</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-4747"> <meta itemprop="position" content="12"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/4747" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Paolo COSTA" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/4747.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Paolo COSTA</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">ALDE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Italie</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-4528"> <meta itemprop="position" content="13"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/4528" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Neil PARISH" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/4528.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Neil PARISH</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PPE-DE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Royaume-Uni</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-4332"> <meta itemprop="position" content="14"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/4332" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Philippe MORILLON" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/4332.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Philippe MORILLON</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">ALDE</span> <br> <span class="sln-additional-info">France</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-28579"> <meta itemprop="position" content="15"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/28579" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Katerina BATZELI" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/28579.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Katerina BATZELI</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PSE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Gr猫ce</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-4562"> <meta itemprop="position" content="16"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/4562" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Giuseppe GARGANI" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/4562.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Giuseppe GARGANI</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PPE-DE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Italie</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-1473"> <meta itemprop="position" content="17"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/1473" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="G茅rard DEPREZ" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/1473.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">G茅rard DEPREZ</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">ALDE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Belgique</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-4262"> <meta itemprop="position" content="18"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/4262" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Jo LEINEN" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/4262.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Jo LEINEN</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PSE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Allemagne</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-23894"> <meta itemprop="position" content="19"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/23894" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Anna Z脕BORSK脕" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/23894.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Anna Z脕BORSK脕</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PPE-DE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Slovaquie</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-24087"> <meta itemprop="position" content="20"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/24087" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Marcin LIBICKI" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/24087.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Marcin LIBICKI</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">UEN</span> <br> <span class="sln-additional-info">Pologne</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-4385"> <meta itemprop="position" content="21"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/4385" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="H茅l猫ne FLAUTRE" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/4385.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">H茅l猫ne FLAUTRE</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">Verts/ALE</span> <br> <span class="sln-additional-info">France</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-1224"> <meta itemprop="position" content="22"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/1224" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Karl von WOGAU" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/1224.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Karl von WOGAU</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PPE-DE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Allemagne</span> </div> </div> </a> </div> <div class="col-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-4 col-xl-3 text-center mt-3 erpl_member-list-item a-i" id="member-block-4425"> <meta itemprop="position" content="23"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/meps/fr/4425" itemprop="url" class="erpl_member-list-item-content mb-3 t-y-block"> <div> <div class="erpl_image-frame mb-2"> <img src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/assets/img/frame/portraitsize_thumb.png" alt="" aria-hidden="true"> <span> <img loading="lazy" alt="Guido SACCONI" src="https://www.europarl.europa.eu/mepphoto/4425.jpg"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 t-item">Guido SACCONI</div> <div> <span class="sln-additional-info">Membre</span> <br> <span class="sln-additional-info">PSE</span> <br> <span class="sln-additional-info">Italie</span> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <section class="mt-2"> <div class="row"> <div class="col-xl-12"> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-3"> <h2 class="erpl_title-h2 bg-white px-1 m-0">Liens</h2> </div> </div> </div> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-xl-4 col-md-6 mt-2"> <div class="erpl_other-links-item px-0 p-md-2 border-md border-sm-none h-100"> <h5 class="erpl_title-h5 mb-2 pb-2 border-bottom">Archives des 茅v茅nements pass茅s</h5> <div class="erpl_links-list"> <ul> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/hearings/default_fr.htm" title="Auditions" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Auditions</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/conferences/default_fr.htm" title="Conf茅rences" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Conf茅rences</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/website/hearings/default_fr.htm" title="Auditions des commissaires d茅sign茅s" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Auditions des commissaires d茅sign茅s</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/summits/index.htm" title="Sommets" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">Sommets</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-xl-4 col-md-6 mt-2"> <div class="erpl_other-links-item px-0 p-md-2 border-md border-sm-none h-100"> <h5 class="erpl_title-h5 mb-2 pb-2 border-bottom">Anciennes commissions d'enqu锚te</h5> <div class="erpl_links-list"> <ul> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/comparl/tempcom/equi/default_fr.htm" title="EQUI - sur la crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life"" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">EQUI - sur la crise de la compagnie d'assurances "Equitable Life"</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/comparl/tempcom/bse/default.htm" title="ESB1 - sur l'ESB (enc茅phalopathie spongiforme bovine)" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">ESB1 - sur l'ESB (enc茅phalopathie spongiforme bovine)</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/comparl/tempcom/transit/default.htm" title="TRANSIT - sur le r茅gime de transit communautaire " target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">TRANSIT - sur le r茅gime de transit communautaire </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-xl-4 col-md-6 mt-2"> <div class="erpl_other-links-item px-0 p-md-2 border-md border-sm-none h-100"> <h5 class="erpl_title-h5 mb-2 pb-2 border-bottom">Anciennes commissions temporaires</h5> <div class="erpl_links-list"> <ul> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/comparl/tempcom/tdip/default_fr.htm" title="TDIP - sur l'utilisation all茅gu茅e de pays europ茅ens par la CIA pour le transport et la d茅tention ill茅gale de prisonniers" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">TDIP - sur l'utilisation all茅gu茅e de pays europ茅ens par la CIA pour le transport et la d茅tention ill茅gale de prisonniers</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/comparl/tempcom/finp/default_fr.htm" title="FINP - sur les d茅fis politiques et les moyens budg茅taires de l'Union 茅largie 2007-2013" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">FINP - sur les d茅fis politiques et les moyens budg茅taires de l'Union 茅largie 2007-2013</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/comparl/tempcom/mare/default_fr.htm" title="MARE - sur le renforcement de la s茅curit茅 maritime" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">MARE - sur le renforcement de la s茅curit茅 maritime</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/comparl/tempcom/fiap/default.htm" title="FIAP - sur la fi猫vre aphteuse" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">FIAP - sur la fi猫vre aphteuse</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/comparl/tempcom/genetics/default.htm" title="GENE - sur la g茅n茅tique humaine et les autres technologies nouvelles en m茅decine moderne" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">GENE - sur la g茅n茅tique humaine et les autres technologies nouvelles en m茅decine moderne</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/comparl/tempcom/echelon/default.htm" title="ECHE - sur le syst猫me d'interception 芦 ECHELON 禄" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">ECHE - sur le syst猫me d'interception 芦 ECHELON 禄</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.europarl.europa.eu/comparl/tempcom/bse2/default.htm" title="ESB2 - charg茅e du suivi des recommandations concernant l'ESB (enc茅phalopathie spongiforme bovine)" target="_blank"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-270 mr-1"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-x">ESB2 - charg茅e du suivi des recommandations concernant l'ESB (enc茅phalopathie spongiforme bovine)</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </main> <footer class="erpl_footer"> <div class="erpl_footer-top mt-4"> <div class="container"> <div class="erpl_footer-top-content border-top-lg border-secondary text-center d-md-flex justify-content-between pt-md-3 mb-5 a-i"> <nav id="share-links" class="erpl_share-links" aria-label="Share links"> <div class="d-md-flex"> <h2 class="erpl_title-h5 mb-2 mb-md-0"><span class="mr-md-1">Partager cette page:</span></h2> <ul class="erpl_share-links-list d-flex justify-content-center mb-3 mb-md-0"> <li class="mr-1"> <a class="facebook" title="Partager cette page sur Facebook" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/archives/6/home" target="_blank"> <span class="sr-only">Partager cette page sur Facebook</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook"> <use xlink:href="#es_icon-facebook"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a class="twitter" title="Partager cette page sur X" href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/archives/6/home&text=Accueil&via=Europarl_FR" target="_blank"> <span class="sr-only">Partager cette page sur X</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter-x"> <use xlink:href="#es_icon-twitter-x"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a class="linkedin" title="Partager cette page sur LinkedIn" href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite?url=https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/archives/6/home" target="_blank"> <span class="sr-only">Partager cette page sur LinkedIn</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin"> <use xlink:href="#es_icon-linkedin"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a class="whatsapp" title="Partager cette page sur Whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/archives/6/home" target="_blank"> <span class="sr-only">Partager cette page sur Whatsapp</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-whatsapp"> <use xlink:href="#es_icon-whatsapp"></use> </svg> </a> </li> </ul> </div> </nav> <nav class="erpl_horizontal-links" id="subscription-links" aria-label="Subscription links"> <div> <a href="https://www.europarl.europa.eu/subscription/fr"><span class="t-y">Souscrivez 脿 nos alertes email</span></a> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="erpl_footer-bottom bg-black-footer pt-3 pb-3"> <div class="container">  <div class="row" id="footerLinks"> <nav class="col-12 col-xl-9 text-center text-md-left" id="website-links" aria-label="Liens connexes"> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white"> Commissions 6猫me l茅gislature (2004 - 2009) </h3> <div class="collapse show" id="website-links-items"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="subtitle mb-1">L茅gislature actuelle</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="L茅gislature actuelle"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>10e l茅gislature (2024 - 2029)</span> </a> </nav> <div class="subtitle mb-1">Archives</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Archives"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/archives/9" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>9猫me l茅gislature (2019 - 2024)</span> </a> <a href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/archives/8" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>8猫me l茅gislature (2014 - 2019)</span> </a> <a href="https://www.europarl.europa.eu/committees/fr/archives/7" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>7猫me l茅gislature (2009 - 2014)</span> </a> </nav> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4"> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4"> </div> </div> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a class="erpl_toggle-menu" href="#website-links" role="button" title="Ouvrir la liste des liens connexes" aria-label="Ouvrir la liste des liens connexes" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#website-links-close" role="button" title="Fermer la liste des liens connexes" aria-label="Fermer la liste des liens connexes" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav>  <nav class="col-12 col-xl-3 text-center text-md-left" id="europarl-links" aria-label="Autres sites Europarl"> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-4 d-none d-md-flex d-xl-none"></div> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Parlement europ茅en</h3> <div class="collapse show" id="europarl-links-items"> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Parlement europ茅en"><a href="/news/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Actualit茅</span></a> <a href="/topics/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Th猫mes </span></a> <a href="/meps/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>D茅put茅s</span></a> <a href="/about-parliament/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>脌 propos du Parlement</span></a> <a href="/plenary/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Pl茅ni猫re</span></a> <a href="/committees/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Commissions</span></a> <a href="/delegations/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>D茅l茅gations</span></a> <a href="https://elections.europa.eu/fr" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>脡lections</span></a> </nav> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a href="#europarl-links" role=button data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links" title="Ouvrir la liste des autres sites Europarl" aria-label="Ouvrir la liste des autres sites Europarl"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" role=button href="#europarl-links-close" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links" title="Fermer la liste des autres sites Europarl" aria-label="Fermer la liste des autres sites Europarl" > <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> </div> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-3 d-none d-md-flex"></div> <div class="row"> <nav class="col-12" id="social-links" aria-label="Social links"> <div class="erpl_social-links mb-2"> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="https://www.facebook.com/europeanparliament" title="Suivez le Parlement sur Facebook"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook-color"><use xlink:href="#es_icon-facebook-color"></use></svg> <span class="sr-only">Suivez le Parlement sur Facebook</span> </a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="http://twitter.com/Europarl_fr" title="Suivez le Parlement sur X"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter-x"><use xlink:href="#es_icon-twitter-x"></use></svg> <span class="sr-only">Suivez le Parlement sur X</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="http://www.flickr.com/photos/european_parliament/" title="Suivez le Parlement sur Flickr"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-flickr-color"><use xlink:href="#es_icon-flickr-color"></use></svg> <span class="sr-only">Suivez le Parlement sur Flickr</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" title="Suivez le Parlement sur LinkedIn"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin-color"><use xlink:href="#es_icon-linkedin-color"></use></svg> <span class="sr-only">Suivez le Parlement sur LinkedIn</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="http://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" title="Suivez le Parlement sur YouTube"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-youtube-color"><use xlink:href="#es_icon-youtube-color"></use></svg> <span class="sr-only">Suivez le Parlement sur YouTube</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="http://instagram.com/europeanparliament" title="Suivez le Parlement sur Instagram"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-instagram-color"><use xlink:href="#es_icon-instagram-color"></use></svg> <span class="sr-only">Suivez le Parlement sur Instagram</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="http://www.pinterest.com/epinfographics/" title="Suivez le Parlement sur Pinterest"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-pinterest-color"><use xlink:href="#es_icon-pinterest-color"></use></svg> <span class="sr-only">Suivez le Parlement sur Pinterest</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="https://www.snapchat.com/add/europarl" title="Suivez le Parlement sur Snapchat"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-snapchat-color"><use xlink:href="#es_icon-snapchat-color"></use></svg> <span class="sr-only">Suivez le Parlement sur Snapchat</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" title="Suivez le Parlement sur Reddit"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-reddit-color"><use xlink:href="#es_icon-reddit-color"></use></svg> <span class="sr-only">Suivez le Parlement sur Reddit</span> </a> </div> </nav> </div> <div class="row"> <nav id="information-links" class="col-12 small text-center text-white font-weight-bold t-y-mode" aria-label="Information links"> <a class="mr-2 mb-1" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/fr/contact"><span>Contact</span></a> <a class="mr-2 mb-1" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/fr/sitemap"><span>Plan du site</span></a> <a class="mr-2 mb-1" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/fr/"><span>Avis juridique</span></a> <a class="mr-2 mb-1" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/fr/"><span>Politique de confidentialit茅</span></a> <a class="mr-2 mb-1" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/fr/accessibility"><span>Accessibilit茅</span></a> </nav> </div> </div> </div> </footer>   <script id="" type="text/javascript" src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/lib/jquery/jquery.min.js"></script> <script id="evostrap" type="text/javascript" src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/dist/js/evostrap.js"></script> <script type="text/javascript" src="/commonFrontResources/evostrap-committees/2.0.2/dist/js/committees.js"></script>  <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/url-polyfill.min.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/erpl-search-autocomplete.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/loadmore-async.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/cms-loadmore.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/erpl-display-tools.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/member-selector.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/hotfix.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/committees/hotfix.js?v=1709554711557"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Accueil | 6猫me l茅gislature (2004 - 2009) | Commissions | Parlement europ茅en