CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/pages/legal-notice" /> <meta property="og:site_name" content="Configurar el futuro digital de Europa" /> <meta property="og:type" content="Page" /> <meta property="og:title" content="Aviso legal" /> <meta property="og:description" content="La informaci贸n en este sitio est谩 sujeta a una cl谩usula de exenci贸n de responsabilidad, aviso de derechos de autor y normas relacionadas con la protecci贸n de datos personales." /> <meta property="og:locale:alternate" content="fr_FR" /> <meta property="og:locale:alternate" content="de_DE" /> <meta name="google-site-verification" content="GN5SSGzUMCqwnX9gCdnErtIz1NFmyq3xI80rJiEp48w" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/bg/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/cs/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/da/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/de/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/et/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/el/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/fr/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/ga/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/hr/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/it/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/lv/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/lt/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/hu/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/mt/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/nl/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/pl/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/pt/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/ro/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sk/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sl/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/fi/pages/legal-notice" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sv/pages/legal-notice" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/cnt_theme/images/favicons/ec/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/cnt_theme/images/favicons/ec/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/themes/custom/cnt_theme/images/favicons/ec/favicon.png" /> <title>Aviso legal | Configurar el futuro digital de Europa</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_slkb5nvXWKy00BmFKXCuKb_mZBZQ4quuXMhzWHuesdE.css?delta=0&language=es&theme=cnt_theme&include=eJxFTO0KwzAIfKF0eaQQnXRSE0N0LXn7SfejcBzehwcVj-IaGBmeuzBqT0rFP9Qoo7ahnboXYZh1rkKYbJlTiy-jpzkmd08Yzb_eRaHKZr6E-57uuIJQjjH2tYV7WDqZLss3v5q-v0I_53I7xg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_Ty-YpVhJ5FEo2owq_KkBF2DpDk946GFkG-KbJb4F9wM.css?delta=1&language=es&theme=cnt_theme&include=eJxFTO0KwzAIfKF0eaQQnXRSE0N0LXn7SfejcBzehwcVj-IaGBmeuzBqT0rFP9Qoo7ahnboXYZh1rkKYbJlTiy-jpzkmd08Yzb_eRaHKZr6E-57uuIJQjjH2tYV7WDqZLss3v5q-v0I_53I7xg" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_zO-Gyif7i5MyVH6ARiAscGyP_mBKamKdQm8_aJpJrD8.css?delta=2&language=es&theme=cnt_theme&include=eJxFTO0KwzAIfKF0eaQQnXRSE0N0LXn7SfejcBzehwcVj-IaGBmeuzBqT0rFP9Qoo7ahnboXYZh1rkKYbJlTiy-jpzkmd08Yzb_eRaHKZr6E-57uuIJQjjH2tYV7WDqZLss3v5q-v0I_53I7xg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_aNPeHhK1cBSfe-aknYoNXfaXEiThdbbFCiReh6gZryw.css?delta=3&language=es&theme=cnt_theme&include=eJxFTO0KwzAIfKF0eaQQnXRSE0N0LXn7SfejcBzehwcVj-IaGBmeuzBqT0rFP9Qoo7ahnboXYZh1rkKYbJlTiy-jpzkmd08Yzb_eRaHKZr6E-57uuIJQjjH2tYV7WDqZLss3v5q-v0I_53I7xg" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_ADq-Lgj6kJ1JcBdyaR4_5eV-BNfyPVbVaHCc6HJChHo.css?delta=4&language=es&theme=cnt_theme&include=eJxFTO0KwzAIfKF0eaQQnXRSE0N0LXn7SfejcBzehwcVj-IaGBmeuzBqT0rFP9Qoo7ahnboXYZh1rkKYbJlTiy-jpzkmd08Yzb_eRaHKZr6E-57uuIJQjjH2tYV7WDqZLss3v5q-v0I_53I7xg" /> </head> <body class="language-es ecl-typography path-node page-node-type-cnt-description"> <a href="#main-content" class="ecl-skip-link" id="skip-id">Skip to main content</a> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"dark","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header" data-ecl-auto-init="SiteHeader" data-ecl-has-menu> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://commission.europa.eu/index_es" aria-label="Inicio - European Commission" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="European Commission"><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/positive/logo-ec--es.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/positive/logo-ec--es.svg" alt="Logotipo de la Comisi贸n Europea" /></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="language-switcher-language-url" id="block-languageswitchercontent" role="navigation"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-site-header__language-selector" href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/pages/legal-notice" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is espa帽ol" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>espa帽ol</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Seleccionar idioma</div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-site-header__language-close" type="submit" data-ecl-language-list-close><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-u-sr-only" data-ecl-label="true">Cerrado</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content"><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/bg/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="bg" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">斜褗谢谐邪褉褋泻懈</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" lang="es" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">espa帽ol</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/cs/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="cs" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">膷e拧tina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/da/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="da" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/de/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="de" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/et/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="et" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/el/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="el" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">蔚位位畏谓喂魏维</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="en" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/fr/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="fr" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">fran莽ais</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/ga/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="ga" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/hr/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="hr" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/it/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="it" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/lv/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="lv" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">latvie拧u</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/lt/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="lt" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">lietuvi懦</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/hu/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="hu" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/mt/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="mt" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/nl/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="nl" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/pl/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="pl" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/pt/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="pt" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">portugu锚s</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/ro/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="ro" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">rom芒n膬</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sk/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="sk" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">sloven膷ina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sl/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="sl" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">sloven拧膷ina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/fi/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="fi" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/sv/pages/legal-notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__language-link" lang="sv" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">svenska</span></a></li></ul></div></div></div></div> </div> <div class="ecl-site-header-standardised__search-container"> <a class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-site-header-standardised__search-toggle" href="#" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="search-form-id" aria-expanded="false"> <svg class="ecl-icon ecl-icon--s" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg> Search </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header-standardised__search" role="search" action="/es/search" method="get" id="views-exposed-form-cnt-search-page-solr-search" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form><div class="ecl-form-group ecl-form-group--text-input"><label for="edit-search" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Search</label><input id="edit-search" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input" name="search" type="search" value="" /></div><button class="ecl-button ecl-button--search ecl-search-form__button" type="submit" aria-label="Search"><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Search</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg></span></button></form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-site-header__site-name">Configurar el futuro digital de Europa</div> </div> </div> <nav class="ecl-menu ecl-menu--group1" data-ecl-menu data-ecl-menu-max-lines="2" data-ecl-auto-init="Menu" aria-expanded="false" role="navigation" aria-label="Site navigation" ><div class="ecl-menu__overlay" data-ecl-menu-overlay></div><div class="ecl-container ecl-menu__container"><a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__open" href="" data-ecl-menu-open ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg>Men煤</a><section class="ecl-menu__inner" data-ecl-menu-inner role="application" aria-label="Men煤"><header class="ecl-menu__inner-header"><button class="ecl-menu__close ecl-button ecl-button--text" type="submit" data-ecl-menu-close ><span class="ecl-menu__close-container ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Cerrado</span></span></button><div class="ecl-menu__title">Men煤</div><button data-ecl-menu-back type="submit" class="ecl-menu__back ecl-button ecl-button--text" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label >Back</span></span></button></header><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-previous" type="button" data-ecl-menu-items-previous tabindex="-1"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-next" type="button" data-ecl-menu-items-next tabindex="-1"><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon ecl-button__icon--before" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><ul class="ecl-menu__list" data-ecl-menu-list><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-208981172-0"><a href="/es/shaping-europes-digital-future" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-208981172-0-link">Inicio</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-208981172-1"><a href="/es/policies" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-208981172-1-link">Pol铆ticas</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-208981172-2"><a href="/es/activities" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-208981172-2-link">Actividades</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-208981172-3"><a href="/es/news" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-208981172-3-link">Noticias</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-208981172-4"><a href="/es/library" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-208981172-4-link">Biblioteca</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-208981172-5"><a href="/es/funding" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-208981172-5-link">Financiaci贸n</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-208981172-6"><a href="/es/events" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-208981172-6-link">Calendario</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-208981172-7"><a href="/es/consultations" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-208981172-7-link">Consultas</a></li><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-208981172-8"><a href="/es/policies/ai-office" class="ecl-menu__link" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-208981172-8-link">AI Office</a></li></ul></section></div></nav> </header> <div id="block-cnt-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="You are here:" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true"><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Inicio</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Aviso legal</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__title-container"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Aviso legal</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><div id="block-machinetranslationmessage" class="ecl-u-mb-l"> <div class="ecl-message ecl-message--info" data-ecl-message="" role="alert" data-ecl-auto-init="Message"> <svg class="ecl-icon ecl-icon--l ecl-message__icon" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#information"></use> </svg> <div class="ecl-message__content"> <button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-message__close" type="button" data-ecl-message-close=""> <span class="ecl-button__container"> <span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Cerrado</span> <svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon ecl-button__icon--after" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon=""> <use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use> </svg> </span> </button> <p class="ecl-message__description">Esto es una traducci贸n autom谩tica facilitada por el servicio eTranslation de la Comisi贸n Europea para ayudarle a comprender esta p谩gina. <a href="https://ec.europa.eu/info/use-machine-translation-europa-exclusion-liability_en" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Por favor, lea las condiciones de uso</a>. Para leer la versi贸n original, <a href="/en/pages/legal-notice">acceda a la p谩gina fuente</a>.</p> </div> </div> </div> <div id="block-cnt-theme-main-page-content" class="ecl-u-mb-l"> <article> <div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-12"> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="content_main_wrapper ecl-col-s-12 ecl-col-l-8"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ecl-col-l-3"> <nav class="ecl-inpage-navigation"data-ecl-auto-init="InpageNavigation" data-ecl-inpage-navigation="true" aria-labelledby="ecl-inpage-navigation-default"><div class="ecl-inpage-navigation__title" id="ecl-inpage-navigation-default">Page Contents</div><div class="ecl-inpage-navigation__body"><button type="button" class="ecl-inpage-navigation__trigger" id="ecl-inpage-navigation-default-trigger" data-ecl-inpage-navigation-trigger="true" aria-controls="ecl-inpage-navigation-list" aria-expanded="false"><span class="ecl-inpage-navigation__trigger-current" data-ecl-inpage-navigation-trigger-current="true"></span><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-180 ecl-inpage-navigation__trigger-icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></button><ul class="ecl-inpage-navigation__list" data-ecl-inpage-navigation-list="true" id="ecl-inpage-navigation-default-list"><li class="ecl-inpage-navigation__item"><a href="#ecl-inpage-km0gevzy" class="ecl-link ecl-inpage-navigation__link" data-ecl-inpage-navigation-link >descargo</a></li><li class="ecl-inpage-navigation__item"><a href="#ecl-inpage-km0gezfs" class="ecl-link ecl-inpage-navigation__link" data-ecl-inpage-navigation-link >Aviso de derechos de autor</a></li><li class="ecl-inpage-navigation__item"><a href="#ecl-inpage-km0gf4g0" class="ecl-link ecl-inpage-navigation__link" data-ecl-inpage-navigation-link >Declaraci贸n de privacidad para biograf铆as</a></li><li class="ecl-inpage-navigation__item"><a href="#ecl-inpage-km0gf8k8" class="ecl-link ecl-inpage-navigation__link" data-ecl-inpage-navigation-link >Informaci贸n de contacto</a></li><li class="ecl-inpage-navigation__item"><a href="#ecl-inpage-km0gfb8o" class="ecl-link ecl-inpage-navigation__link" data-ecl-inpage-navigation-link >Declaraci贸n de privacidad para las notificaciones de la sala de prensa</a></li><li class="ecl-inpage-navigation__item"><a href="#ecl-inpage-kyoexp6k" class="ecl-link ecl-inpage-navigation__link" data-ecl-inpage-navigation-link >Multiling眉ismo</a></li></ul></div></nav> </div> <div class="ecl-col-s-12 ecl-col-l-9"> <div class="ecl-u-type-m ecl-u-mb-xl"> <p class="ecl-page-header-standardised__description"> La informaci贸n en este sitio est谩 sujeta a una cl谩usula de exenci贸n de responsabilidad, aviso de derechos de autor y normas relacionadas con la protecci贸n de datos personales. </p> </div> <div class="ecl"><h2 id="ecl-inpage-km0gevzy">descargo</h2> <p>La Direcci贸n General de Redes de Comunicaci贸n, Contenido y Tecnolog铆as de la Comisi贸n Europea mantiene este sitio web en nombre de la Comisi贸n Europea para mejorar el acceso p煤blico a la informaci贸n sobre sus iniciativas y las pol铆ticas de la Uni贸n Europea en general. Nuestro objetivo es mantener esta informaci贸n oportuna y precisa. Si los errores son tra铆dos a nuestra atenci贸n, vamos a tratar de corregirlos. Sin embargo, la Comisi贸n no acepta responsabilidad alguna con respecto a la informaci贸n en este sitio.</p> <p>Esta informaci贸n es:</p> <ul> <li>de car谩cter general 煤nicamente y no est谩 destinado a abordar las circunstancias espec铆ficas de ninguna persona o entidad en particular</li> <li>no necesariamente exhaustivas, completas, exactas o actualizadas</li> <li>a veces vinculados a sitios externos sobre los que los servicios de la Comisi贸n no tienen control y de los que la Comisi贸n no asume ninguna responsabilidad</li> <li>no asesoramiento profesional o jur铆dico (si necesita asesoramiento espec铆fico, siempre debe consultar a un profesional debidamente cualificado).</li> </ul> <p>Tenga en cuenta que no se puede garantizar que un documento disponible en l铆nea reproduzca exactamente un texto adoptado oficialmente. 脷nicamente el Diario Oficial de la Uni贸n Europea (edici贸n impresa o, desde el 1 de julio de 2013, edici贸n electr贸nica en el <a href="http://eur-lex.europa.eu/homepage.html">sitio web EUR-Lex)</a>es aut茅ntico y produce efectos jur铆dicos.</p> <p>Nuestro objetivo es minimizar las interrupciones causadas por errores t茅cnicos. Sin embargo, algunos datos o informaci贸n en nuestro sitio pueden haber sido creados o estructurados en archivos o formatos que no est谩n libres de errores, y no podemos garantizar que nuestro servicio no se vea interrumpido o afectado por tales problemas. La Comisi贸n no acepta ninguna responsabilidad con respecto a tales problemas incurridos como resultado del uso de este sitio o cualquier sitio externo vinculado.</p> <p>La presente cl谩usula de exenci贸n de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad de la Comisi贸n en contravenci贸n de los requisitos establecidos en la legislaci贸n nacional aplicable ni excluir su responsabilidad en asuntos que no puedan excluirse en virtud de dicha legislaci贸n.</p> <h2 id="ecl-inpage-km0gezfs">Aviso de derechos de autor</h2> <p>漏 Uni贸n Europea, 1995-2024</p> <p>La pol铆tica de reutilizaci贸n de la Comisi贸n se aplica mediante la <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32011D0833">Decisi贸n de la Comisi贸n, de 12 de diciembre de 2011,</a> relativa a la reutilizaci贸n de los documentos de la Comisi贸n.</p> <p>A menos que se indique lo contrario (por ejemplo, en avisos individuales de derechos de autor), el contenido propiedad de la UE en este sitio web est谩 licenciado bajo la <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">licencia Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).</a> Esto significa que se permite la reutilizaci贸n, siempre que se d茅 el cr茅dito adecuado y se indiquen los cambios.</p> <p>Es posible que deba borrar derechos adicionales si un contenido espec铆fico representa a individuos privados identificables o incluye obras de terceros. Para utilizar o reproducir contenidos que no son propiedad de la UE, es posible que deba solicitar permiso directamente a los titulares de los derechos. El software o los documentos cubiertos por derechos de propiedad industrial, como patentes, marcas comerciales, dibujos y modelos registrados, logotipos y nombres, est谩n excluidos de la pol铆tica de reutilizaci贸n de la Comisi贸n y no tienen licencia para usted.</p> <h2>Orientaci贸n sobre la acreditaci贸n</h2> <p>Para los medios digitales, el cr茅dito debe otorgarse de la siguiente manera:</p> <ul> <li>proporcionar t铆tulo de trabajo,</li> <li>atribuir el trabajo a la Uni贸n Europea,</li> <li>citar para la URL del trabajo de origen la URL de la p谩gina web del sitio web de Estrategia Digital donde se ha publicado el trabajo.</li> </ul> <p> Para las publicaciones impresas, el cr茅dito debe darse de la siguiente manera:</p> <ul> <li>proporcionar t铆tulo de trabajo,</li> <li>indicar el nombre del autor o autores,</li> <li>atribuir el trabajo a la Uni贸n Europea,</li> <li>proporcionar las referencias de publicaci贸n,</li> <li>citar la fuente como Comisi贸n Europea, Digital Strategy digital-strategy.ec.europa.eu.</li> </ul> <p>Tenga en cuenta que con respecto a las publicaciones impresas, ser铆a suficiente agregar la menci贸n directamente (y solo) en la publicaci贸n.</p> <h2 id="ecl-inpage-km0gf4g0">Declaraci贸n de privacidad para biograf铆as</h2> <p><strong>Operaci贸n de transformaci贸n:</strong> Biograf铆as en el sitio web de Estrategia Digital</p> <p><strong>Responsable del tratamiento de datos:</strong> Direcci贸n General de Redes de Comunicaci贸n, Contenido y Tecnolog铆as; Unidad de Comunicaci贸n (CNECT.D.4)</p> <p><strong>Referencia del registro:</strong> <a href="https://ec.europa.eu/dpo-register/detail/DPR-EC-04786">DPR-EC-04786</a></p> <h3>Por qu茅 y c贸mo procesamos sus datos personales</h3> <p><strong>Finalidad de la operaci贸n de tratamiento:</strong> Comisi贸n Europea, Direcci贸n General de Redes de Comunicaci贸n, Contenido y Tecnolog铆as; La Unidad de Comunicaci贸n (CNECT.D.4) permite a las personas seleccionadas por el equipo de comunicaci贸n publicar su biograf铆a en el sitio web de Estrategia Digital.</p> <p>Los usos m谩s comunes de la biograf铆a son: publicaci贸n de informaci贸n de un autor de una entrada de blog, de un orador en una conferencia o de un miembro de un grupo de expertos que asesore a la Comisi贸n, etc.</p> <h3>Sobre qu茅 fundamento(s) legal(es) procesamos los datos personales</h3> <p>Tratamos datos personales porque usted dio su consentimiento expl铆cito mediante un correo electr贸nico enviado al responsable del tratamiento [art铆culo 5, apartado 1, letra d), del <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2018.295.01.0039.01.ENG&toc=OJ:L:2018:295:TOC">Reglamento (UE) 2018/1725].</a></p> <h3>Qu茅 datos personales recopilamos y procesamos posteriormente</h3> <p>La Direcci贸n General de Redes de Comunicaci贸n, Contenido y Tecnolog铆as; La Unidad de Comunicaci贸n (CNECT.D.4) publica la informaci贸n personal proporcionada por el interesado:</p> <ul> <li>Nombre (personal y familiar)</li> <li>Fotograf铆a de retratos (opcional)</li> <li>Biograf铆a de las personas</li> </ul> <p>El interesado env铆a la informaci贸n mencionada anteriormente a los editores del sitio web, que la publican en el sitio web.</p> <h3>驴Durante cu谩nto tiempo conservamos sus datos personales?</h3> <p>Las biograf铆as son parte del contenido disponible p煤blicamente del sitio web y permanecen all铆 durante toda la vida 煤til de este sitio web.</p> <p>El editor elimina la biograf铆a dentro de 1 semana a petici贸n del interesado.</p> <h3>驴C贸mo protegemos y protegemos sus datos personales?</h3> <p>Todos los datos personales se almacenan en los servidores de la Comisi贸n Europea. Todas las operaciones de tratamiento se llevan a cabo de conformidad con la <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1548093747090&uri=CELEX:32017D0046">Decisi贸n (UE, Euratom) 2017/46 de la Comisi贸n,</a> de 10 de enero de 2017, sobre la seguridad de los sistemas de informaci贸n y comunicaci贸n de la Comisi贸n Europea.</p> <h3>Qui茅n tiene acceso a sus datos personales y a qui茅n se divulgan</h3> <p>La biograf铆a es accesible para cualquier usuario de Internet desde el momento en que se publica en el sitio web de Estrategia Digital.</p> <h3>驴Cu谩les son sus derechos y c贸mo puede ejercerlos?</h3> <p>Como 芦interesado禄 en virtud del cap铆tulo III (art铆culos 14 a 25) del Reglamento (UE) 2018/1725, tiene derecho a acceder, rectificar o suprimir sus datos personales y a restringir el tratamiento de sus datos personales, as铆 como derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento notific谩ndolo al responsable del tratamiento de datos.</p> <p>La retirada no afectar谩 a la licitud del tratamiento realizado antes de que usted haya retirado el consentimiento.</p> <p>Puede ejercer sus derechos poni茅ndose en contacto con el responsable del tratamiento o, en caso de conflicto, con el responsable de la protecci贸n de datos. Si es necesario, tambi茅n puede dirigirse al Supervisor Europeo de Protecci贸n de Datos.</p> <h2 id="ecl-inpage-km0gf8k8">Informaci贸n de contacto</h2> <p>El responsable del tratamiento de datos (<a href="mailto:CNECT-D4@ec.europa.eu">CNECT-D4@ec.europa.eu</a>) para ejercer los derechos en virtud del Reglamento (UE) 2018/1725, o en caso de comentarios, preguntas o inquietudes, o para presentar una reclamaci贸n en relaci贸n con la recopilaci贸n y el uso de sus datos personales.</p> <p>El delegado de protecci贸n de datos de la Comisi贸n (<a href="mailto:DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu">DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu</a>) en lo que respecta a las cuestiones relacionadas con el tratamiento de sus datos personales en virtud del Reglamento (UE) 2018/1725.</p> <p>El Supervisor Europeo de Protecci贸n de Datos (SEPD <a href="mailto:edps@edps.europa.eu">edps@edps.europa.eu</a>), para recurrir (es decir, puede presentar una reclamaci贸n) si considera que sus derechos en virtud del Reglamento (UE) 2018/1725 han sido vulnerados como consecuencia del tratamiento de sus datos personales por parte del responsable del tratamiento.</p> <h2 id="ecl-inpage-km0gfb8o">Declaraci贸n de privacidad para las notificaciones de la sala de prensa</h2> <p><strong>Referencia del registro:</strong> DPR-EC-03928</p> <div> <p>La Comisi贸n Europea (en lo sucesivo, 芦la Comisi贸n禄) se compromete a proteger sus datos personales y a respetar su privacidad. La Comisi贸n recoge y trata datos personales de conformidad con <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2018.295.01.0039.01.ENG&toc=OJ:L:2018:295:TOC">el Reglamento (UE) 2018/1725</a> del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2018, relativo a la protecci贸n de las personas f铆sicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, 贸rganos y organismos de la Uni贸n, y a la libre circulaci贸n de estos datos.</p> </div> <p>Esta declaraci贸n de privacidad explica el motivo del procesamiento de sus datos personales, la forma en que recopilamos, manejamos y garantizamos la protecci贸n de todos los datos personales proporcionados, c贸mo se utiliza esa informaci贸n y qu茅 derechos tiene en relaci贸n con sus datos personales. Tambi茅n especifica los datos de contacto del responsable del tratamiento de datos con el que puede ejercer sus derechos, el delegado de protecci贸n de datos y el Supervisor Europeo de Protecci贸n de Datos.</p> <p>A continuaci贸n se presenta la informaci贸n relativa a la operaci贸n de tratamiento 芦Gesti贸n de las suscripciones para recibir informaci贸n a trav茅s de la sala de prensa禄, llevada a cabo por los servicios de la Comisi贸n Europea. </p> <h3>驴Por qu茅 y c贸mo procesamos sus datos personales?</h3> <p>Finalidad de la operaci贸n de tratamiento: el responsable del tratamiento recopila y procesa sus datos personales para que pueda recibir informaci贸n que haya solicitado sobre diferentes temas en el 谩mbito de (a) los servicios de la Comisi贸n Europea a trav茅s de nuestro bolet铆n informativo o notificaciones.</p> <p>Sus datos personales no se utilizar谩n para una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci贸n de perfiles.</p> <h3>驴Sobre qu茅 fundamento(s) legal(es) procesamos sus datos personales?</h3> <p>Se ha suscrito para recibir informaci贸n sobre diferentes temas en el 谩mbito de los servicios de la Comisi贸n Europea.<br> Procesamos sus datos personales, porque usted ha dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales con el fin de recibir la informaci贸n solicitada a trav茅s de nuestro bolet铆n o notificaciones.</p> <h3>驴Qu茅 datos personales recopilamos y procesamos posteriormente?</h3> <p>Para llevar a cabo esta operaci贸n de procesamiento, el controlador de datos recopila las siguientes categor铆as de datos personales:</p> <ul> <li>su direcci贸n de correo electr贸nico; </li> <li>frecuencia de las notificaciones, y </li> <li>temas de inter茅s. </li> </ul> <p>Estos datos personales son necesarios para garantizar la prestaci贸n del servicio a usted como suscriptor.</p> <h3>驴Durante cu谩nto tiempo conservamos sus datos personales?</h3> <p>El responsable del tratamiento solo conservar谩 sus datos personales durante un per铆odo de cinco a帽os a partir de su 煤ltima interacci贸n con los servicios de la Comisi贸n o hasta que solicite la supresi贸n de sus datos personales.</p> <p>Si ha creado un perfil para beneficiarse de los servicios de Connect Newsroom, puede editar los datos personales asociados en cualquier momento. Tambi茅n puede eliminar su perfil y los datos personales asociados a su perfil. </p> <p>Tambi茅n puede escribir al buz贸n espec铆fico <a href="CNECT-NEWSROOM@ec.europa.eu">CNECT-NEWSROOM@ec.europa.eu</a> y solicitar darse de baja de la lista de correo o seguir el enlace para darse de baja en el correo electr贸nico de informaci贸n que ha recibido. </p> <h3>驴C贸mo protegemos y protegemos sus datos personales?</h3> <p>Todos los datos personales en formato electr贸nico (correos electr贸nicos, documentos, bases de datos, lotes de datos cargados, etc.) se almacenan en los servidores de la Comisi贸n Europea. Todas las operaciones de tratamiento se llevan a cabo de conformidad con la Decisi贸n (UE, Euratom) 2017/46 de la Comisi贸n, de 10 de enero de 2017, sobre la seguridad de los sistemas de informaci贸n y comunicaci贸n de la Comisi贸n Europea.</p> <p>Para proteger sus datos personales, la Comisi贸n ha adoptado una serie de medidas t茅cnicas y organizativas. Las medidas t茅cnicas incluyen acciones adecuadas para abordar la seguridad en l铆nea, el riesgo de p茅rdida de datos, la alteraci贸n de datos o el acceso no autorizado, teniendo en cuenta el riesgo que presenta el procesamiento y la naturaleza de los datos personales que se procesan. Las medidas organizativas incluyen restringir el acceso a los datos personales 煤nicamente a las personas autorizadas con una necesidad leg铆tima de conocer a efectos de esta operaci贸n de tratamiento.</p> <h3>驴Qui茅n tiene acceso a sus datos personales y a qui茅n se comunican?</h3> <p>El acceso a sus datos personales se facilita al personal de la Comisi贸n responsable de llevar a cabo esta operaci贸n de tratamiento y a otro personal autorizado de la Comisi贸n con arreglo al principio de 芦necesidad de conocer禄. Dicho personal cumple con los acuerdos de confidencialidad estatutarios y, cuando sea necesario, adicionales.</p> <p>T茅ngase en cuenta que, de conformidad con el art铆culo 3, apartado 13, del Reglamento (UE) 2018/1725, las autoridades p煤blicas (por ejemplo, el Tribunal de Cuentas o el Tribunal de Justicia de la UE) que puedan recibir datos personales en el marco de una investigaci贸n concreta de conformidad con el Derecho de la Uni贸n o de los Estados miembros no se considerar谩n destinatarios. El tratamiento ulterior de dichos datos por parte de dichas autoridades p煤blicas se ajustar谩 a las normas aplicables en materia de protecci贸n de datos en funci贸n de los fines del tratamiento.</p> <p>La informaci贸n que recopilamos no se dar谩 a ning煤n tercero, excepto en la medida y para el prop贸sito en que la ley nos exija hacerlo.</p> <h3>驴Cu谩les son sus derechos y c贸mo puede ejercerlos? </h3> <p>Usted tiene derechos espec铆ficos como 芦interesado禄 en virtud del cap铆tulo III (art铆culos 14 a 25) del Reglamento (UE) 2018/1725, en particular el derecho a acceder a sus datos personales y a rectificarlos en caso de que sus datos personales sean inexactos o incompletos. En su caso, tiene derecho a borrar sus datos personales, a restringir el procesamiento de sus datos personales, a oponerse al procesamiento y al derecho a la portabilidad de los datos.</p> <p>Usted ha dado su consentimiento para proporcionar sus datos personales al controlador de datos para la presente operaci贸n de procesamiento. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento notific谩ndolo al responsable del tratamiento de datos en <a href="CNECT-D4@ec.europa.eu">la direcci贸n CNECT-D4@ec.europa.eu.</a> La retirada no afectar谩 a la licitud del tratamiento realizado antes de que usted haya retirado el consentimiento.</p> <p>Puede ejercer sus derechos poni茅ndose en contacto con el responsable del tratamiento o, en caso de conflicto, con el responsable de la protecci贸n de datos. Si es necesario, tambi茅n puede dirigirse al Supervisor Europeo de Protecci贸n de Datos. Su informaci贸n de contacto figura en el ep铆grafe "Informaci贸n de contacto" que figura a continuaci贸n.</p> <p>Cuando desee ejercer sus derechos en el contexto de una o varias operaciones de tratamiento espec铆ficas, facilite su descripci贸n (es decir, sus referencias de registro, tal como se especifica en el ep铆grafe 芦驴D贸nde encontrar informaci贸n m谩s detallada?禄 de su solicitud.</p> <h3>Informaci贸n de contacto</h3> <ul> <li>El controlador de datos</li> </ul> <p>Si desea ejercer sus derechos en virtud del Reglamento (UE) 2018/1725, si tiene observaciones, preguntas o dudas, o si desea presentar una reclamaci贸n sobre la recopilaci贸n y el uso de sus datos personales, no dude en ponerse en contacto con el responsable del tratamiento de datos en <a href="CNECT-D4@ec.europa.eu">CNECT-D4@ec.europa.eu.</a></p> <ul> <li>El delegado de protecci贸n de datos (RPD) de la Comisi贸n</li> </ul> <p>Puede ponerse en contacto con el delegado <a href="data-protection-officer@ec.europa.eu">de protecci贸n de datos data-protection-officer@ec.europa.eu</a> en relaci贸n con cuestiones relacionadas con el tratamiento de sus datos personales con arreglo al Reglamento (UE) 2018/1725.</p> <ul> <li>El Supervisor Europeo de Protecci贸n de Datos (SEPD)</li> </ul> <p>Tiene derecho a recurrir (es decir, puede presentar una reclamaci贸n) al Supervisor Europeo de Protecci贸n de Datos (<a href="mailto:edps@edps.europa.eu">edps@edps.europa.eu</a>)<a href="edps@edps.europa.eu"></a>si considera que sus derechos en virtud del Reglamento (UE) 2018/1725 han sido vulnerados como consecuencia del tratamiento de sus datos personales por parte del responsable del tratamiento.</p> <h3>驴D贸nde encontrar informaci贸n m谩s detallada?</h3> <p>El delegado de protecci贸n de datos (RPD) de la Comisi贸n publica el registro de todas las operaciones de tratamiento de datos personales realizadas por la Comisi贸n Europea, que le han sido documentadas y notificadas. Puede acceder al registro a trav茅s del siguiente enlace: <a href="http://ec.europa.eu/dpo-register">http://ec.europa.eu/dpo-register.</a></p> <p>Esta operaci贸n de tratamiento espec铆fica se ha incluido en el registro p煤blico del RPD con la siguiente referencia de registro: DPR-EC-03928.</p> <h2 id="ecl-inpage-kyoexp6k">Multiling眉ismo</h2> <p>Las p谩ginas web est谩n disponibles en todas las lenguas oficiales de la UE.</p> <p>La mayor铆a de los contenidos se traducen del ingl茅s a trav茅s<a href="https://ec.europa.eu/info/use-machine-translation-europa-exclusion-liability_en">de eTranslation (v茅ase el anuncio espec铆fico</a>), el servicio de traducci贸n autom谩tica de la Comisi贸n. <br>  </p> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-col-s-12 ecl-col-l-4 sidebar"> <div> <div class="ecl-u-type-m"> <section>  <div class="ecl-u-pa-m ecl-u-border-all ecl-u-border-color-primary"> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","color":true}</script> </div>  </section> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-12"> <div class="ecl-row"></div> <div> <div class="ecl-u-type-m"> <section class="cnct-page-footer ecl-u-mv-2xl"> <hr class="ecl-u-mv-xl"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-12 ecl-col-m-4"> <h4>Last update</h4> <p>14 noviembre 2024</p> </div> <div class="ecl-col-12 ecl-col-m-4"></div> </div> <hr class="ecl-u-mv-xl"> <a href="/es/node/181/printable/pdf" class="ecl-button ecl-button--secondary" target="_blank"><i class="cnt-btn-pdf" aria-hidden="true"></i>Imprimir como PDF</a> </section> </div> </div> </div> </div> <div class="node_view"></div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="ecl-site-footer"><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--site-info"><h2 class="ecl-site-footer__title"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__title-link" >Configurar el futuro digital de Europa</a></h2><div class="ecl-site-footer__description">This site is managed by: Direcci贸n General de Redes de Comunicaci贸n, Contenido y Tecnolog铆as</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="/es/pages/accessibility" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Accesibilidad</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Contacto</h2><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/escribanos" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Contactar con la DG CONNECT</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">S铆ganos</h2><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--inline"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.facebook.com/DigitalEU" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-before ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#facebook-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Digital EU en Facebook</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.instagram.com/DigitalEU/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-before ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#instagram-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Digital EU en Instagram</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.linkedin.com/showcase/digital-eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-before ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#linkedin-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Digital EU en LinkedIn</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.youtube.com/c/DigitalEU" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-before ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#youtube-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">Digital EU en Youtube</span></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://twitter.com/DigitalEU" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-before ecl-site-footer__link" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons-social-media/sprites/icons-social-media.svg#twitter-negative"></use></svg><span class="ecl-link__label">@DigitalEU en Twitter</span></a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Qui茅nes somos</h2><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/pages/legal-notice#ecl-inpage-km0gfb8o" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Declaraci贸n de privacidad</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/pages/legal-notice#ecl-inpage-km0gezfs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Aviso de derechos de autor</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://ec.europa.eu/info/departments/communications-networks-content-and-technology_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Sobre la Direcci贸n General CONNECT</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/pages/legal-notice#ecl-inpage-kyoexp6k" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Pol铆tica ling眉铆stica</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/pages/accessibility" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Declaraci贸n de accesibilidad</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li></ul></div></div></div><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://commission.europa.eu/index_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" aria-label="Inicio - European Commission" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="European Commission"><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--es.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--es.svg" alt="Logotipo de la Comisi贸n Europea" /></picture></a></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/contact_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >P贸ngase en contacto con la Comisi贸n Europea</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_es#/search?page=0&institutions=european_commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-link--icon-after ecl-site-footer__link" ><span class="ecl-link__label">Seguir a la Comisi贸n Europea en las redes sociales</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external"></use></svg></a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/resources-partners_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Recursos disponibles</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Notificar una vulnerabilidad inform谩tica</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/languages-our-websites_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Idiomas en nuestros sitios web</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/cookies_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Cookies</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Pol铆tica de privacidad</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" >Aviso jur铆dico</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"605","sitePath":["digital-strategy.ec.europa.eu"],"instance":"ec.europa.eu"}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json">{"service":"laco","include":"#main-content a","coverage":{"document":"other","page":"other"},"icon":"all","exclude":"#main-content a.ecl-tag, #main-content .ecl-message--info"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"es\/","currentPath":"node\/181","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"back_to_top":{"back_to_top_button_trigger":100,"back_to_top_prevent_on_mobile":false,"back_to_top_prevent_in_admin":true,"back_to_top_button_type":"image","back_to_top_button_text":"Back to top"},"ajaxTrustedUrl":{"\/es\/search":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"0aed4c559812af4690f75a06bb890cb660bdb1ce397a6d7e69962e8d33ede629"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_ZbHOlGajZfpf9eQnfs62REok3dxeMYRFIeG1HT4gQ0M.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=cnt_theme&include=eJxNjWsKwzAMgy-ULkcyTmK6bI4dbO_R2y9Qxgb6IekTSAleVEKVPTd7TOTLN28-0IIVG1kqWO8QujTzn4ebJyWIKw3KVcdUIQngXgztAKo_Su8gE2Tw557qGp31zlqQN4-Du5ygkVfrM7pKDltnH0MZQXc"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_06k5DVXFX0boME0pcko4wXXHWSb0hxgEtU4aOn1bDTQ.js?scope=footer&delta=2&language=es&theme=cnt_theme&include=eJxNjWsKwzAMgy-ULkcyTmK6bI4dbO_R2y9Qxgb6IekTSAleVEKVPTd7TOTLN28-0IIVG1kqWO8QujTzn4ebJyWIKw3KVcdUIQngXgztAKo_Su8gE2Tw557qGp31zlqQN4-Du5ygkVfrM7pKDltnH0MZQXc"></script> </body> </html>