CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Эдуард III — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"75bc6427-df73-4b2c-8df9-31f7d37cbac7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Эдуард_III","wgTitle":"Эдуард III","wgCurRevisionId":140793147,"wgRevisionId":140793147,"wgArticleId":87982,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Страницы, использующие расширение JsonConfig","Википедия:Cite web (не указан язык)","Википедия:Статьи с неактуальным шаблоном Не переведено","Статьи со ссылками на Викисклад","Википедия:Избранные статьи по алфавиту","Википедия:Избранные статьи о государственных деятелях","Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN","Родившиеся 13 ноября","Родившиеся в 1312 году","Персоналии по алфавиту","Родившиеся в Виндзорском замке","Умершие 21 июня","Умершие в 1377 году","Умершие в Ричмонде (Лондон)","Кавалеры ордена Подвязки", "Короли Англии","Монархи Англии XIV века","Эдуард III","Претенденты на трон Франции","Деятели Столетней войны","Участники битвы при Креси","Коронованные дети","Похороненные в Вестминстерском аббатстве","Графы Англии XIV века","Герцоги Франции XIV века","Герцоги Аквитании","Графы Честер","Графы де Понтье"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Эдуард_III","wgRelevantArticleId":87982,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":140793147,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":300000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q129247","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready" ,"user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.navboxDefaultGadgets","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=ext.gadget.common-site&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=noscript&only=styles&skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Edward-III-king-England.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1224"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Edward-III-king-England.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="816"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="653"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Эдуард III — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Эдуард_III rootpage-Эдуард_III skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-fa" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Эта статья входит в число избранных"><img alt="Эта статья входит в число избранных" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/14px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/21px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/28px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="15" /></a></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Эдуард III</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice mw-fr-basic mw-fr-stable-synced plainlinks noprint"><div class="cdx-message__content"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9/%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Проверка статей/Пояснение для читателей">Стабильная версия</a>, проверенная 13 октября 2024.</div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><table class="infobox infobox-5ba7b76d5143b9d8" style="" data-name="Государственный деятель"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="">Эдуард III</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> Edward III</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edward-III-king-England.jpg" class="mw-file-description" title="Эдуард III. Голова скульптуры на надгробии в Вестминстерском аббатстве"><img alt="Эдуард III. Голова скульптуры на надгробии в Вестминстерском аббатстве" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Edward-III-king-England.jpg/274px-Edward-III-king-England.jpg" decoding="async" width="274" height="279" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Edward-III-king-England.jpg/411px-Edward-III-king-England.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Edward-III-king-England.jpg 2x" data-file-width="499" data-file-height="509" /></a> Эдуард III. Голова скульптуры на надгробии в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Вестминстерское аббатство">Вестминстерском аббатстве</a> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_Arms_of_Edward_III_of_England_(1327-1377)_(Attributed).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Coat_of_Arms_of_Edward_III_of_England_%281327-1377%29_%28Attributed%29.svg/120px-Coat_of_Arms_of_Edward_III_of_England_%281327-1377%29_%28Attributed%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Coat_of_Arms_of_Edward_III_of_England_%281327-1377%29_%28Attributed%29.svg/180px-Coat_of_Arms_of_Edward_III_of_England_%281327-1377%29_%28Attributed%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Coat_of_Arms_of_Edward_III_of_England_%281327-1377%29_%28Attributed%29.svg/240px-Coat_of_Arms_of_Edward_III_of_England_%281327-1377%29_%28Attributed%29.svg.png 2x" data-file-width="1550" data-file-height="1450" /></a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> </td></tr><tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r117420440">.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .image-left{width:22px;margin-right:0.5em;flex:none}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .label{flex:auto;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Государственный_деятель-Должность-header .image-right{width:22px;margin-left:0.5em;flex:none}</style> <div class="ts-Государственный_деятель-Должность-header"> <div class="image-left"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Royal_Standard_of_England_(1340%E2%80%941395,_1399%E2%80%941406).svg" class="mw-file-description" title="Флаг"><img alt="Флаг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Royal_Standard_of_England_%281340%E2%80%941395%2C_1399%E2%80%941406%29.svg/22px-Royal_Standard_of_England_%281340%E2%80%941395%2C_1399%E2%80%941406%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Royal_Standard_of_England_%281340%E2%80%941395%2C_1399%E2%80%941406%29.svg/33px-Royal_Standard_of_England_%281340%E2%80%941395%2C_1399%E2%80%941406%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Royal_Standard_of_England_%281340%E2%80%941395%2C_1399%E2%80%941406%29.svg/44px-Royal_Standard_of_England_%281340%E2%80%941395%2C_1399%E2%80%941406%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="650" /></a></div> <div class="label"> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" class="mw-redirect" title="Король Англии">Король Англии</a> </div> <div class="image-right"></div> </div></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/25_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="25 января">25 января</a> <a href="/wiki/1327_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1327 год">1327</a> — <a href="/wiki/21_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F" title="21 июня">21 июня</a> <a href="/wiki/1377_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1377 год">1377</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Коронация</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/1_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8F" title="1 февраля">1 февраля</a> <a href="/wiki/1327_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1327 год">1327</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Предшественник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Эдуард II">Эдуард II</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Преемник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Ричард II">Ричард II</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r117420440"> <div class="ts-Государственный_деятель-Должность-header"> <div class="image-left"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Royal_Standard_of_the_Prince_of_Wales_(1301%E2%80%941307).svg" class="mw-file-description" title="Флаг"><img alt="Флаг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Royal_Standard_of_the_Prince_of_Wales_%281301%E2%80%941307%29.svg/22px-Royal_Standard_of_the_Prince_of_Wales_%281301%E2%80%941307%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Royal_Standard_of_the_Prince_of_Wales_%281301%E2%80%941307%29.svg/33px-Royal_Standard_of_the_Prince_of_Wales_%281301%E2%80%941307%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Royal_Standard_of_the_Prince_of_Wales_%281301%E2%80%941307%29.svg/44px-Royal_Standard_of_the_Prince_of_Wales_%281301%E2%80%941307%29.svg.png 2x" data-file-width="1436" data-file-height="861" /></a></div> <div class="label"> <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Граф Честер">граф Честер</a> </div> <div class="image-right"></div> </div></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/24_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="24 ноября">24 ноября</a> <a href="/wiki/1312_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1312 год">1312</a> — <a href="/wiki/25_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="25 января">25 января</a> <a href="/wiki/1327_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1327 год">1327</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r117420440"> <div class="ts-Государственный_деятель-Должность-header"> <div class="image-left"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Royal_Banner_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Флаг"><img alt="Флаг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Royal_Banner_of_England.svg/22px-Royal_Banner_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Royal_Banner_of_England.svg/33px-Royal_Banner_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Royal_Banner_of_England.svg/44px-Royal_Banner_of_England.svg.png 2x" data-file-width="1436" data-file-height="861" /></a></div> <div class="label"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%B2_%D0%B4%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Список графов де Понтье">граф Понтьё и Монтрёй</a> </div> <div class="image-right"></div> </div></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/2_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="2 сентября">2 сентября</a> <a href="/wiki/1325_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1325 год">1325</a> — <a href="/wiki/21_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F" title="21 июня">21 июня</a> <a href="/wiki/1377_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1377 год">1377</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r117420440"> <div class="ts-Государственный_деятель-Должность-header"> <div class="image-left"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Aquitaine.svg" class="mw-file-description" title="Флаг"><img alt="Флаг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Aquitaine.svg/22px-Flag_of_Aquitaine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Aquitaine.svg/33px-Flag_of_Aquitaine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Aquitaine.svg/44px-Flag_of_Aquitaine.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></div> <div class="label"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Список правителей Аквитании">герцог Аквитании</a> </div> <div class="image-right"></div> </div></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/10_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="10 сентября">10 сентября</a> <a href="/wiki/1325_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1325 год">1325</a> — <a href="/wiki/21_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F" title="21 июня">21 июня</a> <a href="/wiki/1377_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1377 год">1377</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> <hr /></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Рождение</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/13_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="13 ноября">13 ноября</a> <a href="/wiki/1312_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1312 год">1312</a>(1312-11-13) <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA" title="Виндзорский замок">Виндзорский замок</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Смерть</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/21_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F" title="21 июня">21 июня</a> <a href="/wiki/1377_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1377 год">1377</a>(1377-06-21) (64 года) <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4_(%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD)" title="Ричмонд (Лондон)">Ричмонд</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Место погребения</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Вестминстерское аббатство">Вестминстерское аббатство</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондон</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Род</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B" title="Плантагенеты">Плантагенеты</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Отец</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Эдуард II">Эдуард II</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Мать</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Французская">Изабелла Французская</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Супруга</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%83" title="Филиппа Геннегау">Филиппа Геннегау</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Дети</th> <td class="plainlist"> сыновья: <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86" title="Эдуард Чёрный Принц">Эдуард</a>, Уильям Хатфилд, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF" class="mw-redirect" title="Лайонел Антверп">Лайонел</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Джон Гонт">Джон</a>, <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%9B%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8" class="mw-redirect" title="Эдмунд Лэнгли">Эдмунд</a>, Уильям Виндзор и <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA" class="mw-redirect" title="Томас Вудсток">Томас</a> дочери: <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D1%81%D0%B8" title="Изабелла де Куси">Изабелла</a>, <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(1335%E2%80%941348)" title="Иоанна Английская (1335—1348)">Иоанна</a>, Бланка, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Мария Плантагенет">Мария</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BA" class="mw-redirect" title="Маргарет Плантагенет, графиня Пемброк">Маргарет</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Награды</th> <td class="plainlist"> <div style="text-align:justify"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%B8" title="рыцарь ордена Подвязки"><img alt="рыцарь ордена Подвязки" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg/62px-Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg/95px-Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg/124px-Order_of_the_Garter_UK_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Сражения</th> <td class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8" title="Битва при Креси">Битва при Креси</a></li></ul></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style=";"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Edward_III_of_England" title="commons:Category:Edward III of England"><img alt="Логотип Викисклада" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Edward_III_of_England" class="extiw" title="commons:Category:Edward III of England">Медиафайлы на Викискладе</a></td></tr> </tbody></table> <dl><dd>О приписываемой Марло и Шекспиру пьесе см. <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III_(%D0%BF%D1%8C%D0%B5%D1%81%D0%B0)" title="Эдуард III (пьеса)">Эдуард III (пьеса)</a></dd></dl> Эдуард III, Эдвард III (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> Edward III; <a href="/wiki/13_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="13 ноября">13 ноября</a> <a href="/wiki/1312_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1312 год">1312</a> — <a href="/wiki/21_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F" title="21 июня">21 июня</a> <a href="/wiki/1377_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1377 год">1377</a>) — король <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Англия">Англии</a> с 1327 года из династии <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B" title="Плантагенеты">Плантагенетов</a>, сын короля <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Эдуард II">Эдуарда II</a> и <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Французская">Изабеллы Французской</a>, дочери короля <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция">Франции</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп IV (король Франции)">Филиппа IV Красивого</a>. Взошёл на английский престол после свержения отца, Эдуарда II, Изабеллой Французской и <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87" title="Мортимер, Роджер, 1-й граф Марч">Роджером Мортимером</a>. Формально в этот период Англией управлял совет из 4 епископов, 4 графов и 6 баронов, но фактическим правителем стал Мортимер, любовник матери Эдуарда. В 1330 году Эдуарду удалось свергнуть Мортимера, который был казнён, а Изабелла была удалена от двора. После этого началось самостоятельное правление Эдуарда. После того как в 1328 году умер король Франции <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" class="mw-redirect" title="Карл IV (король Франции)">Карл IV</a>, не оставивший сыновей, Эдуард как сын его сестры предъявил права на французский трон. Хотя его претензии были отвергнуты, и королём стал <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_VI_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп VI (король Франции)">Филипп VI</a>, ближайший родственник Карла по мужской линии, права Эдуарда на титул короля Франции стали поводом для развязывания в 1337 году <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Столетняя война">Столетней войны</a> между двумя королевствами. В первый период конфликта, получившего название «<a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Эдвардианская война">Эдвардианская война</a>», преимущество было на стороне английской армии, одержавшей ряд побед, самыми важными из которых были сражения при <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%91%D0%B9%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Слёйсское морское сражение">Слёсе</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8" title="Битва при Креси">Креси</a> и <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_(1356)" title="Битва при Пуатье (1356)">Пуатье</a>. По итогам <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80_%D0%B2_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%B8" title="Мир в Бретиньи">мира в Бретиньи</a> 1360 года Англия получила суверенитет над <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Кале">Кале</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" class="mw-redirect" title="Понтье">Понтье</a> и расширенным <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Аквитания (герцогство)">герцогством Аквитания</a>. В последние годы жизни Эдуарда война возобновилась, однако на этот раз преимущество было на стороне французов, сумевших отвоевать ряд территорий. Эдуард предпринял также несколько <a href="/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Вторая война за независимость Шотландии">военных походов в Шотландию</a>, пытаясь возвести на трон английского ставленника <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Эдуард (король Шотландии)">Эдуарда Баллиола</a>. Хотя англичане и одержали победу в нескольких крупных битвах, а после поражения в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%81-%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B5" title="Битва при Невиллс-Кроссе">битве при Невиллс-Кроссе</a> в плен попал шотландский король <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Давид II (король Шотландии)">Давид II</a>, Эдуард в 1357 году предпочёл <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_(1357)" title="Берикский договор (1357)">заключить мир</a>, признав независимость Шотландии. Эдуард покровительствовал рыцарской культуре и основал <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%B8" title="Орден Подвязки">орден Подвязки</a>. После эпидемии «<a href="/wiki/%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C" title="Чёрная смерть">чёрной смерти</a>» 1348—1349 годов, унёсшей много жизней, Англия столкнулась с нехваткой рабочих рук. Король издал ряд законов, по которым все неимущие принудительно привлекались к работам за плату по ставкам, применявшимся до начала эпидемии, а также поднял налоги. В последние годы правления Эдуарда недовольство высокими налогами и военные неудачи Англии привели к росту социальной напряжённости в королевстве. Сам король с 1374 года практически отстранился от управления королевством, фактическим правителем Англии в это время стал его сын <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Джон Гонт">Джон Гонт</a>. Поскольку старший сын Эдуарда III <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86" title="Эдуард Чёрный Принц">Эдуард Чёрный Принц</a> умер раньше отца, его наследником стал внук, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Ричард II">Ричард II</a>. От двух других сыновей, Джона Гонта и <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%9B%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8,_1-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эдмунд Лэнгли, 1-й герцог Йоркский">Эдмунда Лэнгли</a>, пошли династии <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Ланкастеры">Ланкастеров</a> и <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Йорки">Йорков</a>, представители которых оспаривали английский престол в XV веке. Эдуард III был первым английским правителем, который включил <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Нумерация правителей">порядковый номер</a> в официальный титул. Также он был первым английским правителем, образец почерка которого сохранился на официальных документах. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Источники_для_биографии">1 Источники для биографии</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Наследник_престола">2 Наследник престола</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Происхождение_и_детские_годы">2.1 Происхождение и детские годы</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Политическая_ситуация_в_Англии_в_1-й_половине_1320-х_годов">2.2 Политическая ситуация в Англии в 1-й половине 1320-х годов</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Путешествие_во_Францию">2.3 Путешествие во Францию</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Переговоры_о_браке">2.4 Переговоры о браке</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Свержение_Эдуарда_II">2.5 Свержение Эдуарда II</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Коронация_Эдуарда_III">2.6 Коронация Эдуарда III</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Правление_королевы_Изабеллы_и_Роджера_Мортимера">3 Правление королевы Изабеллы и Роджера Мортимера</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Внешняя_политика_Англии_в_1327—1330_годах">3.1 Внешняя политика Англии в 1327—1330 годах</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Брак_Эдуарда_III">3.2 Брак Эдуарда III</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Внутренняя_политика_в_1327—1330_годах">3.3 Внутренняя политика в 1327—1330 годах</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Самостоятельное_правление">4 Самостоятельное правление</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Захват_власти">4.1 Захват власти</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Первые_годы_самостоятельного_правления">4.2 Первые годы самостоятельного правления</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#Война_с_Шотландией">4.3 Война с Шотландией</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#Начало_Столетней_войны">4.4 Начало Столетней войны</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Перемирие_1340—1341_годов">4.5 Перемирие 1340—1341 годов</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#Возобновление_войны_с_Шотландией_и_Францией">4.6 Возобновление войны с Шотландией и Францией</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="#Экспедиция_1346—1347_годов">4.7 Экспедиция 1346—1347 годов</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="#Основание_ордена_Подвязки">4.8 Основание ордена Подвязки</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Внутренняя_политика_в_1348—1356_годах">4.9 Внутренняя политика в 1348—1356 годах</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="#Войны_с_Францией_и_Шотландией_1349—1357_годов">4.10 Войны с Францией и Шотландией 1349—1357 годов</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="#Кампания_1359—1360_годов_и_мир_в_Бретиньи">4.11 Кампания 1359—1360 годов и мир в Бретиньи</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="#Династическая_стратегия_Эдуарда_III">4.12 Династическая стратегия Эдуарда III</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-26"><a href="#Внутренняя_политика_в_1360—1369_годах">4.13 Внутренняя политика в 1360—1369 годах</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-27"><a href="#Возобновление_войны_с_Францией">4.14 Возобновление войны с Францией</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="#Последние_годы">4.15 Последние годы</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="#Смерть_и_наследство">4.16 Смерть и наследство</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-30"><a href="#Образ_и_личность">5 Образ и личность</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-31"><a href="#Поздние_оценки">6 Поздние оценки</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-32"><a href="#В_искусстве">7 В искусстве</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-33"><a href="#Брак_и_дети">8 Брак и дети</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-34"><a href="#Примечания">9 Примечания</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-35"><a href="#Литература">10 Литература</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-36"><a href="#Ссылки">11 Ссылки</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Источники_для_биографии">Источники для биографии</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=1" title="Редактировать раздел «Источники для биографии»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Источники для биографии»">править код</a>]</div> Биографические сведения об Эдуарде содержатся во многих хрониках, трактатах и стихах, составленных монахами, клерками и иногда высокопоставленными мирянами. При этом в Англии отсутствовала традиция составления официальной истории; большинство писателей этого времени практически ничего лично не знали о событиях, которые описывали. В очень редких случаях писатели имели привилегированный доступ к информации, в результате чего их рассказы содержат подлинную историю. К таким «привилегированным» хронистам относятся <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83%D1%82,_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Муримут, Адам">Адам Муримут</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B9,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_(%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82)" title="Грей, Томас (хронист)">Томас Грей</a>, описывающие первую половину правления Эдуарда III, а также <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80,_%D0%96%D0%B0%D0%BD" title="Фруассар, Жан">Жан Фруассар</a> и <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_(%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82)" title="Уолсингем, Томас (хронист)">Томас Уолсингем</a> на более поздних этапах его правления<a href="#cite_note-Ormrod_1-1">[1]</a>. Ещё одним важным источником являются официальные документы, которые создавались королевскими чиновниками. Они сохранились в церковных и городских архивах. Самыми ценными из них являются документы королевского секретариата (канцелярии, лорда-хранителя печати) и финансовых офисов (казначейства, гардероба, сокровищницы королевского двора). При этом нужно иметь в виду, что документация, создававшаяся в главных офисах центрального правительства, была достаточно шаблонной. В основном она писалась на академической латыни, что ещё больше подчёркивает её искусственность. Однако кое-где сохранились письма, петиции и стихи на <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Англо-нормандский язык">англо-нормандском диалекте французского языка</a>, который в это время ещё использовался в качестве разговорного английской знатью. <a href="/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Среднеанглийский язык">Среднеанглийский язык</a>, который использовался для повседневного общения большинством подданных Эдуарда III, практически до конца его правления крайне редко применялся для письменного общения за пределами литературного жанра и поэзии<a href="#cite_note-Ormrod_1-1">[1]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Наследник_престола">Наследник престола</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=2" title="Редактировать раздел «Наследник престола»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Наследник престола»">править код</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Происхождение_и_детские_годы">Происхождение и детские годы</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=3" title="Редактировать раздел «Происхождение и детские годы»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Происхождение и детские годы»">править код</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:BL_Wavrin_Royal_15_E._iv,_f._295v.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/BL_Wavrin_Royal_15_E._iv%2C_f._295v.jpg/220px-BL_Wavrin_Royal_15_E._iv%2C_f._295v.jpg" decoding="async" width="220" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/BL_Wavrin_Royal_15_E._iv%2C_f._295v.jpg/330px-BL_Wavrin_Royal_15_E._iv%2C_f._295v.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/BL_Wavrin_Royal_15_E._iv%2C_f._295v.jpg/440px-BL_Wavrin_Royal_15_E._iv%2C_f._295v.jpg 2x" data-file-width="689" data-file-height="668" /></a><figcaption>Брак родителей Эдуарда III, Эдуарда II и Изабеллы Французской. Миниатюра <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BD,_%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5" title="Ваврен, Жан де">Жана де Ваврена</a> из «<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Собрание староанглийских хроник (страница отсутствует)">Собрания староанглийских хроник</a><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Recueil_des_Croniques_et_Anchiennes_Istories_de_la_Grant_Bretaigne,_%C3%A0_pr%C3%A9sent_nomm%C3%A9_Engleterre" class="extiw" title="fr:Recueil des Croniques et Anchiennes Istories de la Grant Bretaigne, à présent nommé Engleterre">[фр.]</a>», XV век</figcaption></figure> Эдуард III происходил из английской королевской династии Плантагенетов и был первым ребёнком короля <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Эдуард II">Эдуарда II</a> и <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Французская">Изабеллы Французской</a>, дочери короля Франции <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп IV (король Франции)">Филиппа IV Красивого</a>. В будущем родство с французской королевской династией <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B8" title="Капетинги">Капетингов</a> по линии матери дало Эдуарду повод предъявить претензии на французский трон<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Генеалогическое_древо_(дерево_предков_и_потомков)" style="width:initial;display:inline-block;padding:3px;"> <table class="collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;table-layout: fixed;width: initial;"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" style="background: ;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/Ancestors" title="Перейти к шаблону «Wikidata/Ancestors»"><img alt="Перейти к шаблону «Wikidata/Ancestors»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a> <div id="Генеалогическое_древо_(дерево_предков_и_потомков)" style="font-size:114%;margin:0 5em">Эдуард III — предки</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;overflow: auto;"><div style="padding:0em 0.25em; max-width: 100%; overflow: auto; max-height: 10000em;"><div class="NavContent"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139604217">.mw-parser-output .wikidata-familyTree table{border-collapse:separate;border-spacing:0}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .Q{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);border:1px var(--border-color-interactive,#72777d)solid;padding:.1em .25em;text-align:center}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-vertical .wikidata-familyTree .Z{min-width:1em;height:1em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .wikidata-familyTree .Z{min-width:1em;height:.25em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-vertical .line{position:relative;height:0.5em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .line{position:relative;min-width:2em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .NS{min-width:.5em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .Q .years{font-size:85%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .N,.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .E,.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .S,.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .W{background-color:var(--border-color-interactive,#72777d);display:inline;position:absolute;height:1px;width:1px;top:50%;left:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .N{height:calc(50% + 1px);top:0}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .E{width:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .S{height:calc(50% + 1px)}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .W{width:calc(50% + 1px);left:0%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen0{background-color:#fcc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen1,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-1{background-color:#fb9}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen2,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-2{background-color:#ffc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen3,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-3{background-color:#bfc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen4,.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-4{background-color:#9fe}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen0{background-color:#421211}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-1{background-color:#3a1908}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-2{background-color:#301d00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-3{background-color:#18220f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen4,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-4{background-color:#00261e}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen0{background-color:#421211}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-1{background-color:#3a1908}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-2{background-color:#301d00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-3{background-color:#18220f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen4,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-4{background-color:#00261e}}</style> <div style="margin:auto;"> <div class="wikidata-familyTree wikidata-familyTree-horizontal wikidata-familyTree-decorate-by-generation"><table role="presentation"> <tbody><tr><td></td><td colspan="32" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Иоанн Безземельный">Иоанн Безземельный</a> (1166 — 1216) король Англии (1199-1216)</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="32" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="31" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="24" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих III (король Англии)">Генрих III</a> (1207 — 1272) король Англии</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="24" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Ангулемская">Изабелла Ангулемская</a> (1188 — 1246) королева Англии и графиня Ангулема</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_I" title="Эдуард I">Эдуард I</a> (1239 — 1307) король Англии</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="13" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80_IV_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0)" title="Раймунд Беренгер IV (граф Прованса)">Раймунд Беренгер IV</a> (? — 1245) граф Прованса и Форкалькье</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Элеонора Прованская">Элеонора Прованская</a> (1222 / 1223 — 1291) королева Англии</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0)" title="Беатриса Савойская (графиня Прованса)">Беатриса Савойская</a> (1198 — 1267) графиня Прованса и Форкалькье</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-1" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Эдуард II">Эдуард II</a> (1284 — 1327) король Англии</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="21" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_IX" title="Альфонсо IX">Альфонсо IX</a> (1171 — 1230) король Леона и Галисии</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Фернандо III (король Кастилии)">Фернандо III Святой</a> (1199 — 1252) король Кастилии</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Беренгария (королева Кастилии)">Беренгария Кастильская</a> (1180 — 1246) королева Кастилии</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Элеонора Кастильская (королева Англии)">Элеонора Кастильская</a> (1241 — 1290) королева Англии</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="13" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Симон де Даммартен">Симон де Даммартен</a> (1180 — 1239) граф де Омаль и де Понтьё</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Жанна де Даммартен">Жанна де Даммартен</a> (1220 — 1279) графиня Омальская</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B4%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Мария де Понтье">Мария де Понтье</a> (1199 — 1250) графиня Понтье</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Q gen0" colspan="5" rowspan="5"><a class="mw-selflink selflink">Эдуард III</a> (1312 — 1377) король Англии</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="24" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="24" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="29" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="24" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_IX" title="Людовик IX">Людовик IX Святой</a> (1214 — 1270) король Франции</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="24" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9" title="Филипп III Смелый">Филипп III Смелый</a> (1245 — 1285) король Франции</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Маргарита Прованская">Маргарита Прованская</a> (1221 — 1295) королева Франции</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп IV (король Франции)">Филипп IV Красивый</a> (1268 — 1314) король Франции и Наварры</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="13" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B0)" title="Хайме I (король Арагона)">Хайме I</a> (1208 — 1276) король Арагона</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Изабелла Арагонская (королева Франции)">Изабелла Арагонская</a> (1247 — 1271) королева Франции</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Иоланда Венгерская">Иоланда Венгерская</a> (1215 — 1251) венгерская принцесса, королева Арагона</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-1" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Французская">Изабелла Французская</a> (1295 / 1296 — 1358) королева Англии</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="21" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%BE_IV_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Тибо IV (граф Шампани)">Тибо IV</a> (1201 — 1253) король Наварры</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B9" title="Генрих I Толстый">Генрих I Толстый</a> (1244 — 1274) король Наварры</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Маргарита де Бурбон">Маргарита де Бурбон</a> (1211 — 1258) королева Наварры, регент</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%8B)" title="Иоанна I (королева Наварры)">Иоанна I</a> (1273 — 1305) королева Наварры и позже Франции</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="13" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_I_%D0%B4%E2%80%99%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B0" title="Роберт I д’Артуа">Роберт I д’Артуа</a> (1216 — 1250) граф Артуа</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%E2%80%99%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B0" title="Бланка д’Артуа">Бланка д’Артуа</a> (1248 — 1302) королева Наварры</td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="23" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td class="line NS"></td><td class="line NS"></td><td class="line ESW"></td><td colspan="5" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="24" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Матильда Брабантская">Матильда Брабантская</a> (1224 — 1288) графиня Артуа</td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="24" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="31" class="Z"></td><td class="line NW"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="32" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="32" class="Z"></td><td></td></tr> </tbody></table></div> </div> </div></div></td></tr></tbody></table></div> Будущий король родился в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA" title="Виндзорский замок">Виндзорском замке</a>, поэтому в некоторых источниках упоминается с прозвищем «Виндзорский»<a href="#cite_note-4">[К 1]</a>. Осенью 1312 года король бывал в замке наездами, большую часть времени проводя на охоте. Он приехал 12 ноября, а утром в понедельник 13 ноября родился его наследник. В этот день праздновался день <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%81_%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Брайс Турский (страница отсутствует)">Святого Брайса</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brice_of_Tours" class="extiw" title="en:Brice of Tours">[англ.]</a>, в который Эдуард II раздавал милостыню, что иногда отмечалось в реестрах его домашнего хозяйства<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. При рождении наследника присутствовал <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Анри де Мондевиль">Анри де Мондевиль</a>, хирург Филиппа IV Французского, которого тот отправил для наблюдения за родами, хотя у королевы был собственный врач мастер Теобальд. Служащий королевы Джон Лаундж и его жена Джоан, одна из фрейлин Изабеллы, позже получили от Эдуарда II совместную ренту в 80 фунтов за то, что сообщили ему о благополучных родах королевы и о рождении наследника. Ряд современных хроник отмечает, что эта новость на короткое время утешила короля, переживавшего из-за недавнего убийства своего друга <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%9F%D0%B8%D1%80%D1%81" title="Гавестон, Пирс">Пирса Гавестона</a><a href="#cite_note-5">[К 2]</a>. За новорожденным принцем ухаживали Маргарет Чанделер и Маргарет Давентри. Изабелла написала послание жителям Лондона, возвещая о рождении сына, это известие было встречено с большим восторгом<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. В Лондоне 14 ноября было объявлено государственным праздником, а в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0" title="Собор Святого Павла">Соборе Святого Павла</a> прошла торжественная служба благодарения. Неделю спустя состоялась аналогичная служба в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Вестминстерское аббатство">Вестминстерском аббатстве</a><a href="#cite_note-6">[К 3]</a><a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. Рождение принца, который, по общему мнению, родился здоровым<a href="#cite_note-7">[К 4]</a>, развеяло опасения, что если король внезапно умрёт, то возникнет кризис престолонаследия<a href="#cite_note-8">[К 5]</a><a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. Принц был крещён 16 ноября, когда праздновался день <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87,_%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4" title="Рич, Эдмунд">Святого Эдмунда Рича</a>, в часовне святого Эдуарда в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%BE%D1%80" title="Виндзор">Виндзоре</a><a href="#cite_note-9">[К 6]</a>. Воспользовавшись тем, что в это время велись переговоры с папой и французами, Эдуард II уговорил провести церемонию папского нунция Арнольда, кардинала-священника <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Санта-Приска">Санта-Приски</a><a href="#cite_note-10">[К 7]</a>. Ходили слухи, что королева и её дядя Людовик д’Эврё потребовали, чтобы мальчик получил имя, которое было распространено среди королей Франции<a href="#cite_note-11">[К 8]</a>, однако английский король настоял, чтобы принц получил имя Эдуард, которое носил его отец Эдуард I и которое восходит к самому могущественному королю Англии — Святому <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Эдуард Исповедник">Эдуарду Исповеднику</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. 24 ноября принцу были пожалованы графства <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Чешир">Честер</a> (имеющее статус <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Графство-палатинат (страница отсутствует)">палатината</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/County_palatine" class="extiw" title="en:County palatine">[англ.]</a><a href="#cite_note-П-14">[К 9]</a>) и <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%82%D1%88%D0%B8%D1%80_(%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Флинтшир (историческое графство) (страница отсутствует)">Флинт</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Flintshire_(historic)" class="extiw" title="en:Flintshire (historic)">[англ.]</a><a href="#cite_note-15">[К 10]</a>. Впрочем, скоро стало понятно, что доходов от Честера на содержание принца недостаточно<a href="#cite_note-16">[К 11]</a>. В итоге Эдуард II решил увеличить земельные владения принца. Уже в декабре 1312 года наследнику был передан <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Замок Карисбрук">замок Карисбрук</a>, а также контроль за другими королевскими владениями на <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B0%D0%B9%D1%82_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2)" title="Уайт (остров)">острове Уайт</a>. Впрочем, как и в случае с Чеширом, юностью принца пользовались для всевозможных злоупотреблений, двое констеблей Каррисбрука в дальнейшем были за них оштрафованы. Но, несмотря на трудности, материальное благополучие наследника росло. К 1318 году он получал доходы от онора <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Замок Уоллингфорд">Уоллингфорд</a> и поместья <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%BE%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Петуорт (страница отсутствует)">Петуорт</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Petworth" class="extiw" title="en:Petworth">[англ.]</a>, а также тысячу марок в год от оловянных рудников Корнуолла. В середине 1320-х годовой доход Эдуарда составлял около 4 тысяч фунтов, что превышало доход большинства представителей знати, за исключением его родителей, графа Ланкастера и королевского фаворита <a href="/wiki/%D0%A5%D1%8C%D1%8E_%D0%BB%D0%B5_%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9" title="Хью ле Диспенсер Младший">Хью Диспенсера Младшего</a>. В результате принц был одним из крупнейших магнатов королевства<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. По традиции для Эдуарда, как позже и для его брата и сестёр, было создано отдельное домашнее хозяйство<a href="#cite_note-18">[К 12]</a>, укомплектованное преданными слугами отца и матери<a href="#cite_note-19">[К 13]</a>. Своё первое <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Рождество Христово">Рождество</a>, которое праздновалось со всем великолепием, и большую часть зимы 1312—1313 годов принц провёл вместе с родителями в королевском дворце в Виндзоре. Однако в последующие годы он большую часть времени находился вдали от родителей<a href="#cite_note-21">[К 14]</a>. Периодически родители писали сыну. Хотя эти письма не сохранились, есть сведения, что в начале 1316 года Эдуард II послал трёхлетнему наследнику своё благословение. В течение нескольких первых лет король предоставлял домашнему хозяйству сына <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9" class="extiw" title="wikt:дискреционный">дискреционные</a> субсидии из доходов шерифов и налоговых сборов с доходов Северного Уэльса. Сохранились сведения, что с 8 июля по 25 октября 1315 года принц Эдуард, по крайней мере частично, жил на прямые поступления от отца из расчёта около 3 фунтов в день. За этот же период король оплатил ряд специальных покупок для сына, в частности, выделил 35 фунтов на покупку сахара и специй. Соответственно, в материальном плане мальчик ни в чём не нуждался<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. Первой кормилицей Эдуарда была Маргарет Чанделер, затем её сменила Маргарет Давентри, к которой мальчик, судя по всему, был сильно привязан. Так, в 1337 году Эдуард III сделал её дочери Эвизе щедрый подарок в 100 фунтов по случаю свадьбы, а в 1350-х годах он вмешивался в судебные разбирательства, чтобы защитить имущественные и финансовые интересы престарелой кормилицы<a href="#cite_note-Ormrod_10-17">[6]</a>. Когда принц немного подрос, ему был назначен специальный наставник, который отвечал за его безопасность, образование и военную подготовку, а также за общий надзор за его имениями и домом. К 1318 году этот пост занимал сэр <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Дамори, Ричард, 1-й барон Дамори">Ричард Дамори</a>, старший брат <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Дамори, Роджер, 1-й барон Дамори">Роджера Дамори</a>, одного из фаворитов Эдуарда II. Вероятно, он обучал юного принца манерам, этикету, пению и игре на музыкальных инструментах, однако, скорее всего, будущий король провёл свои юные годы, в основном совершенствуя рыцарские искусства — верховую езду, владение оружием и охоту, в которых он позже весьма преуспел<a href="#cite_note-22">[К 15]</a>. Образование принца курировал Джон Пейнел, священник из <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ростерн (страница отсутствует)">Ростерна</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rostherne" class="extiw" title="en:Rostherne">[англ.]</a> (<a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Чешир">Чешир</a>). Известно, что Эдуард говорил на англо-нормандском диалекте французского языка, континентальном французском и английском языках, а также, благодаря более позднему опыту на континенте, вероятно, мог общаться на фламандском и немецком языках. Кроме того, он мог читать и писать (по крайней мере, в ограниченной степени) на административной латыни. Он был первым английским правителем, образец почерка которого сохранился на официальных документах<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Ormrod_10-17">[6]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Политическая_ситуация_в_Англии_в_1-й_половине_1320-х_годов"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B0.D1.8F_.D1.81.D0.B8.D1.82.D1.83.D0.B0.D1.86.D0.B8.D1.8F_.D0.B2_.D0.90.D0.BD.D0.B3.D0.BB.D0.B8.D0.B8_.D0.B2_1-.D0.B9_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D0.B5_1320-.D1.85_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.BE.D0.B2">Политическая ситуация в Англии в 1-й половине 1320-х годов</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=4" title="Редактировать раздел «Политическая ситуация в Англии в 1-й половине 1320-х годов»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Политическая ситуация в Англии в 1-й половине 1320-х годов»">править код</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Eduard_II_mort_Tomas_Lancaster.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Eduard_II_mort_Tomas_Lancaster.jpg/220px-Eduard_II_mort_Tomas_Lancaster.jpg" decoding="async" width="220" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Eduard_II_mort_Tomas_Lancaster.jpg/330px-Eduard_II_mort_Tomas_Lancaster.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Eduard_II_mort_Tomas_Lancaster.jpg/440px-Eduard_II_mort_Tomas_Lancaster.jpg 2x" data-file-width="497" data-file-height="440" /></a><figcaption>Эдуард II казнит <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Томас Плантагенет, 2-й граф Ланкастер">Томаса Ланкастерского</a>. Миниатюра XIV века</figcaption></figure> Правление Эдуарда II проходило в постоянных конфликтах с английскими баронами, которые в 1321—1322 годах привели к гражданской войне, получившей название «<a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2" title="Война Диспенсеров">Война Диспенсеров</a>»<a href="#cite_note-24">[К 16]</a>. Вооружённые столкновения провоцировали множество местных споров и личных вендетт. Владения, конфискованные у казнённых баронов, король раздал своим фаворитам. Больше всего получили <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Диспенсеры">Диспенсеры</a><a href="#cite_note-25">[К 17]</a><a href="#cite_note-Ormrod_17-23">[8]</a>. Из-за своего юного возраста принц Эдуард не играл активной роли в политике 1320-х годов, что позже стало для него явным преимуществом и позволило отмежеваться от событий правления отца<a href="#cite_note-26">[К 18]</a>. Некоторые изменения произошли в 1319 году, когда принцу исполнилось 7 лет. С этого времени участилась переписка между отцом и сыном. Большая часть корреспонденции адресовалась наследнику как к графу Честеру. В августе 1320 года принца впервые вызвали в парламент как пэра Англии. В мае — июне 1322 года он присутствовал в парламенте и на великом совете в <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Йорк">Йорке</a>. После этого до 1325 года он присутствовал на всех собраниях, а в августе 1322 года получил формальный вызов в Ньюкасл на встречу с армией, собранной для войны против короля Шотландии <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Роберт I (король Шотландии)">Роберта I Брюса</a>. Вероятно, на время похода принц остался формальным главой заседаний королевского совета, до конца войны перебравшегося в Йорк. 21 сентября граф Честер впервые заменил отца во главе королевского пира в Йорке, организованного по случаю визита французского дворянина <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%80%D0%B8_IV_%D0%B4%D0%B5_%D0%A1%D1%8E%D0%BB%D0%BB%D0%B8" title="Анри IV де Сюлли">Анри де Сюлли</a>. К этому же периоду относится первая официальная помолвка принца<a href="#cite_note-Ormrod_17-23">[8]</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Кампания против шотландцев в 1322 году оказалась неудачной, а принц Эдуард, находившийся в Йорке, рисковал быть захваченным. Сам король чуть было не попал в шотландскую засаду и насилу бежал, а королева с трудом смогла выбраться из монастыря в <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BC%D1%83%D1%82" title="Тайнмут">Тайнмуте</a>. Армия Брюса напала на Йорк, затем двинулась на восток, чиня разорения; только в начале ноября она отступила в Шотландию, после чего король и королева смогли вернуться в Йорк, а опасность для принца миновала. С тех пор Эдуард II и Изабелла предпочитали не оставлять сына одного. Историк <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D0%BC%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ормрод, Уильям Марк (страница отсутствует)">У. М. Ормрод</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Ormrod_(historian)" class="extiw" title="en:Mark Ormrod (historian)">[англ.]</a> предположил, что скудость упоминаний принца Эдуарда в 1322—1325 годах может быть обусловлена ограничениями, связанными с его безопасностью. В феврале 1323 года мальчик с матерью был в Лондоне. Возможно, он присутствовал на проводимом в сентябре 1323 года в <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Нортгемптон">Нортгемптоне</a> турнире, на котором рыцарские команды возглавляли юные братья его отца, получившие к тому времени титулы графов Норфолка и Кента<a href="#cite_note-Ormrod_17-23">[8]</a>. В этот период принца обучал фехтованию его дальний родственник <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Генри де Бомонт, 1-й барон Бомонт">Генри Бомонт</a><a href="#cite_note-28">[К 19]</a>, ставший, вероятно, его наставником, а затем и близким другом. Генри был недоволен заключённым в 1323 году перемирием с Шотландией, поскольку был вынужден отказаться от графства Бьюкен в Шотландии, на которое претендовал по праву жены. Позже он оказывал серьёзное влияние на шотландскую политику Эдуарда III<a href="#cite_note-Ormrod_17-23">[8]</a>. В 1323 году вместо Ричарда Бери, который сделал карьеру в королевской администрации, казначеем принца стал Эдуард Кьюзанс — бургундский клерк, служивший секретарём Диспенсера Младшего и хранителем королевского гардероба. Тогда же управляющим принца стал Жан Кларун, возможно, родственник Кьюзанса. Расширился и круг аристократов в окружении принца. Судя по всему, с ранних лет его товарищами были <a href="/wiki/%D0%A3%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%B4%D0%B5,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Уффорд, Роберт де, 1-й граф Саффолк">Роберт де Уффорд</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%8E,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Монтегю, Уильям, 1-й граф Солсбери">Уильям Монтегю</a> (сын управляющего Эдуарда II) и <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%B4%D0%B5,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Богун, Уильям де, 1-й граф Нортгемптон">Уильям Богун</a> (двоюродный брат Эдуарда III и сын <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BD,_%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D0%B8_%D0%B4%D0%B5,_4-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Богун, Хамфри де, 4-й граф Херефорд">графа Херефорда</a>, погибшего в битве при Бороубридже)<a href="#cite_note-29">[К 20]</a>. После восшествия принца на престол многие члены его домашнего хозяйства продолжали служить ему; причём наряду с представителями знати ему верно служили и сравнительно скромные фигуры, что, возможно, указывает на тот факт, что будущий король сильно привязывался к своим слугам из домашнего хозяйства<a href="#cite_note-30">[К 21]</a><a href="#cite_note-Ormrod_17-23">[8]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Путешествие_во_Францию">Путешествие во Францию</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=5" title="Редактировать раздел «Путешествие во Францию»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Путешествие во Францию»">править код</a>]</div> В 1322 году на французский трон взошёл новый король <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_IV_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9" title="Карл IV Красивый">Карл IV</a>. Летом 1323 года начался новый <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE" title="Война Сен-Сардо">англо-французский конфликт из-за крепости Сен-Сардо</a>. Он привёл к тому, что Карл IV объявил о конфискации французских владений Англии — <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Аквитания (герцогство)">Аквитании</a> и <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" class="mw-redirect" title="Понтье">Понтье</a>, а летом 1324 года французы начали вторжение в английские владения. В сентябре 1324 года было объявлено перемирие. Вскоре после Рождества Карл IV предложил заключить мир и пригласил во Францию для переговоров свою сестру королеву Изабеллу и принца. Совету Эдуарда II не понравилось, что английский наследник может стать заложником во Франции, но королева отправилась в Париж. Ей удалось договориться об условиях мирного договора и согласовать условия принесения <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B6" title="Оммаж">оммажа</a>, причитавшегося за Аквитанию и Понтье<a href="#cite_note-33">[К 22]</a>. Французский король милостиво соглашался принять оммаж от принца Эдуарда, который получал титул герцога Аквитании и графа Понтье и Монтрёй. В результате Аквитания оставалась частью английского королевства, а Эдуард II избегал унизительной для монарха феодальной присяги французскому королю<a href="#cite_note-Ormrod_26-31">[10]</a>. Поскольку королева Изабелла по-прежнему жила в Париже, откуда не спешила возвращаться к нелюбимому мужу, Эдуард II стал опасаться, что в случае отправки сына во Францию тот мог стать пешкой в кампании королевы по устранению Диспенсеров<a href="#cite_note-34">[К 23]</a>, и поэтому медлил. Однако в конце концов он был вынужден согласиться с выдвинутым Диспенсерами аргументом, что ему самому покидать королевство опасно. К 10 сентября была составлена документация, описывающая передачу Аквитании и Понтье наследнику престола. Также было решено, что во Францию с принцем отправятся епископ Эксетера <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Степлдон, Уолтер">Уолтер Степлдон</a>, который был союзником Диспенсеров, королевские посланники Джон Шордич и Ричард Глостерский, а также друзья наследника Генри Бомонт и Уильям Монтегю. Принц отплыл из Дувра 12 сентября. Епископ Степлдон и Генри Бомонт были официально назначены опекунами Эдуарда, кроме того, король заявил, что французский король не имеет права устраивать брак для принца или назначать тому регента<a href="#cite_note-Ormrod_26-31">[10]</a>. Принц со свитой прибыл в Париж 22 сентября и присоединился к матери. 24 сентября в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA" title="Венсенский замок">Венсене</a> в присутствии множества прелатов Эдуард официально принёс Карлу IV оммаж как герцог Аквитании и граф Понтье и Монтрёй. Но обе стороны признали, что церемония была всего лишь второстепенным шагом в продолжающихся переговорах об условиях мирного договора. При этом принц Эдуард, которому было всего 13 лет, не мог вести самостоятельные переговоры; несмотря на передачу сыну титулов, именно Эдуард II продолжал диктовать политику, касающуюся Аквитании. Участие принца в публичных государственных делах сделало его важной политической фигурой, и с лета 1325 года противники Эдуарда II стали надеяться, что именно с помощью наследника смогут вернуть своё положение в Англии<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Ormrod_26-31">[10]</a>. Чтобы сохранить политическую стабильность в Англии, важно было обеспечить возвращение королевы и наследника после проведения церемонии. Свита Эдуарда вернулась в королевство без задержки, однако королева Изабелла, получившая контроль над сыном, осталась во Франции. Известно, что Эдуард обедал с матерью в <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8" title="Пуасси">Пуасси</a> 14 октября, в Париже 15 и 17 октября и в <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B6%D0%B5_(%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B8)" title="Ле-Бурже (Сен-Сен-Дени)">Ле-Бурже</a> 22 октября. После этого он постоянно сопровождал мать. В конце октября они вместе отправились в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81" title="Реймс">Реймс</a> — место коронации французских королей. Судя по всему, континентальные родственники и друзья английской королевы без особых проблем убедили Изабеллу в том, что ей не стоит возвращаться в Англию, пока она не получит гарантии, что Эдуард II и его фавориты Диспенсеры будут вести себя по отношению к ней подобающе. Епископ Стратфорд пытался убедить королеву и наследника вернуться в своё королевство без дальнейшего промедления, но Изабелла отказалась, заявив, что боится Диспенсера Младшего и не позволит сыну возвращаться в Англию, где её враги Диспенсеры оказывают на её мужа отвратительное влияние. В итоге она публично объявила себя и сына бежавшими из Англии от враждебности семьи и двора. Кроме того, зимой 1325—1326 года стало известно о супружеской неверности Изабеллы, которая стала любовницей <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87" title="Мортимер, Роджер, 1-й граф Марч">Роджера Мортимера из Вигмора</a>, ранее бежавшего из Тауэра и возглавлявшего английских беглецов — противников английского короля<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Ormrod_26-31">[10]</a><a href="#cite_note-ODNB_Stratford,_John-35">[12]</a>. Английский король попытался обратиться напрямую к сыну: в письме от 2 декабря он призывал его к лояльности и умолял вернуться — с матерью или без неё. Но вскоре собственные поступки Эдуарда II сделали возвращение наследника невозможным. В январе 1326 года он распорядился передать все английские поместья сына короне, хотя доходы от них и продолжали использоваться на нужды принца. В феврале распорядился о немедленном аресте королевы и Эдуарда, когда они прибудут в Англию, а их иностранных сторонников объявил врагами короны. В марте он провозгласил себя «губернатором и администратором» Аквитании и Понте, пытаясь лишить сына власти, которая могла быть использована против Англии, но добился только того, что Карл IV приказал войскам вновь занять Аквитанию. Последние попытки призвать принца к сыновьей преданности в марте и июне 1326 года были безрезультатными<a href="#cite_note-Ormrod_26-31">[10]</a>. В июне Эдуард II отправил последнее отчаянное обращение к французскому королю, баронам и епископам, прося их содействовать возвращению королевы, но ответа не получил. После этого в июле он приказал расправиться со всеми французами в английском королевстве. Оскорблённый Карл IV в ответ приказал взять под стражу всех англичан во Франции, а их товары были конфискованы. 23 августа принц Эдуард, очевидно, для подготовки к войне воспользовался услугами жителя <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D0%BE" title="Эно">Эно</a> Симона Хейла<a href="#cite_note-Ormrod_37-36">[13]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Переговоры_о_браке">Переговоры о браке</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=6" title="Редактировать раздел «Переговоры о браке»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Переговоры о браке»">править код</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%B4%27%D0%AD%D0%BD%D0%BE_%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%B4%27%D0%AD%D0%BD%D0%BE_%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8.jpg/220px-%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%B4%27%D0%AD%D0%BD%D0%BE_%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8.jpg" decoding="async" width="220" height="395" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%B4%27%D0%AD%D0%BD%D0%BE_%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8.jpg/330px-%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%B4%27%D0%AD%D0%BD%D0%BE_%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%B4%27%D0%AD%D0%BD%D0%BE_%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8.jpg/440px-%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%B4%27%D0%AD%D0%BD%D0%BE_%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8.jpg 2x" data-file-width="549" data-file-height="986" /></a><figcaption>Филиппа де Эно. Прорисовка <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D1%91%D1%80%D0%BA,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Смёрк, Роберт">Р. Смёрка</a> со стенной росписи в часовне Святого Стефана в Вестминстерском дворце</figcaption></figure> Весной 1323 года король Франции предложил свою двоюродную сестру в жёны наследнику английского престола принцу Эдуарду, но английский король отказался<a href="#cite_note-Ormrod_26-31">[10]</a>. Позже одним из источников разногласий между Эдуардом II и его наследником были слухи о помолвке принца с дочерью графа Эно<a href="#cite_note-38">[К 24]</a>. С 1323 года английский король намеревался с помощью брака сына найти себе союзников для войны против Франции. Сперва он думал женить Эдуарда на дочери короля Арагона <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B0)" title="Хайме II (король Арагона)">Хайме II</a>, затем решил, что лучше заключить этот союз с помощью его сестры Джоан и выдать её замуж за самого Хайме или за его наследника <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B0)" title="Альфонсо IV (король Арагона)">Альфонсо</a>. Далее он начал переговоры о двойном браке: Эдуарда с <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(1307%E2%80%941359)" title="Элеонора Кастильская (1307—1359)">Элеонорой Кастильской</a>, сестрой короля Кастилии <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_XI_%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9" title="Альфонсо XI Справедливый">Альфонсо XI</a>, и самого Альфонсо — со своей дочерью Элеонорой Вудстокской. При этом Эдуард II 1 января 1326 года официально опроверг тот факт, что его наследник собирается жениться во Франции. Позже он вёл переговоры о заключении брачного союза с королём Португалии <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83_IV" title="Афонсу IV">Афонсу IV</a>. Однако в это же время реальные переговоры о браке принца Эдуарда велись теми, под опекой кого он находился<a href="#cite_note-Ormrod_37-36">[13]</a>. Изабелле и Мортимеру был необходим союзник для вторжения в Англию, поэтому переговоры с <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%B4%D0%B5_%D0%AD%D0%BD%D0%BE" title="Вильгельм I де Эно">Вильгельмом I Добрым</a>, графом <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D0%BE_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Эно (графство)">Эно</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Голландия (графство)">Голландии</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Графство Зеландия">Зеландии</a> имели особое значение. Плантагенеты и правители Нидерландов имели тесные связи, поэтому перспектива династического брака с семьёй графа Эно не была неожиданностью. Однако существовали сложности, связанные с тем, что граф Вильгельм был женат на <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%AD%D0%BD%D0%BE)" title="Жанна де Валуа (графиня Эно)">Жанне де Валуа</a>, одной из дочерей графа <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Карл Валуа">Карла де Валуа</a>, дяди короля Карла IV. Первая попытка договориться о брачном союзе была предпринята ещё в 1319 году, когда возник проект брака принца Эдуарда с <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_I_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Маргарита I (графиня Голландии)">Маргаритой</a>, старшей дочерью графа Вильгельма. Однако этот проект вызвал резкое недовольство короля Франции <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_V_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп V (король Франции)">Филиппа V</a>. Хотя Карл IV в 1323 году и предлагал брак английского наследника с одной из младших дочерей Карла Валуа, но Эдуард II стал более подозрительно относиться к дальнейшим связям с домом Валуа. При этом <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_VI_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп VI (король Франции)">Филипп де Валуа</a>, который после смерти Карла возглавлял род, во время переговоров зимой 1325—1326 года пытался извлечь выгоду из положения королевы Изабеллы, потребовав у неё гарантии, что при отсутствии у Карла IV наследников она не будет отстаивать свои права на французский трон. При этом предложенный брак сына с дочерью графа Вильгельма де Эно во многом был жестом отчаяния, поскольку Карл IV, Филипп де Валуа и граф де Эно не особо стремились публично поддержать королеву против мужа. Но открытую помощь против мужа и убежище Изабелле предложил <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Жан де Бомон">Жан де Бомон</a>, младший брат Вильгельма де Эно<a href="#cite_note-Ormrod_37-36">[13]</a>. Первое предложение о браке Эдуарда, судя по всему, было сделано в декабре 1325 года, когда Жанна де Валуа приехала в Париж на похороны отца, встретившись на них с Изабеллой. Теперь в качестве невесты предлагалась её вторая дочь, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%83" title="Филиппа Геннегау">Филиппа</a>. Тайные переговоры начались в начале 1326 года в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Валансен">Валансене</a>. В мае Изабелла с сыном присутствовала на торжествах в Париже по случаю коронации <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%E2%80%99%D0%AD%D0%B2%D1%80%D1%91" title="Жанна д’Эврё">Жанны д’Эврё</a>, жены Карла IV, после чего летом они перебрались в <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B2%D1%80%D1%91" title="Эврё">Эврё</a><a href="#cite_note-Ormrod_37-36">[13]</a>. Окончательные условия брачного контракта были обговорены в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Монс">Монсе</a> 27 августа 1326 года. Принц поклялся на Евангелии, что в течение двух лет женится на Филиппе де Эно под страхом штрафа в 10 тысяч фунтов. Гарантами с его стороны выступили Роджер Мортимер и Эдмунд Вудсток, граф Кент, который впал в немилость старшего брата после сдачи <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%A0%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Ла-Реоль">Ла-Реоля</a> французам в сентябре 1324 года, а его владения после его появления в стане королевы Изабеллы были конфискованы. При этом контракт был заключён против желания Эдуарда II, а сам принц не достиг ещё <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Возраст сексуального согласия">возраста согласия</a>, что делало законность помолвки сомнительной. Возможность заключения брака теперь зависела от того, сможет ли Изабелла получить контроль над управлением Англией<a href="#cite_note-Ormrod_37-36">[13]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Свержение_Эдуарда_II">Свержение Эдуарда II</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=7" title="Редактировать раздел «Свержение Эдуарда II»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=7" title="Редактировать код раздела «Свержение Эдуарда II»">править код</a>]</div> Летом 1326 года Эдуард попытался мобилизовать своё королевство против жены и сына: церковь призывала людей к верности, для защиты графств были назначены магнаты королевства<a href="#cite_note-40">[К 25]</a>. Сам король намеревался отправиться в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Валлийская марка">валлийские марки</a>, «чтобы разбудить добрых и верных людей этой земли». Поскольку Эдуард II предполагал, что высадка армии Изабеллы может произойти в <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Бристоль">Бристоле</a>, он разместил в <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD_(%D0%BB%D0%B5%D1%81)" title="Дин (лес)">лесу Дин</a> разведчиков. Кроме того, были проведены различные секретные миссии на континенте. Так, в сентябре король послал войска в Нормандию, ошибочно полагая, что именно там живёт его наследник. Об истинных планах Изабеллы королевский совет узнал слишком поздно. 2 сентября пришло известие, что армия королевы собирается высадиться в Восточной Англии. 21 сентября корона приказала собрать корабли из восточных портов в устье <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%BB_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)" title="Оруэлл (река)">реки Оруэлл</a> в графстве <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%84%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Суффолк">Саффолк</a>. Однако не существует надёжных свидетельств, что это распоряжение было выполнено хоть в каком-то объёме к тому моменту, как там появилась армия королевы<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Ormrod_40-39">[15]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:BNMsFr2643FroissartFol97vExecHughDespenser.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/BNMsFr2643FroissartFol97vExecHughDespenser.jpg/220px-BNMsFr2643FroissartFol97vExecHughDespenser.jpg" decoding="async" width="220" height="215" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/BNMsFr2643FroissartFol97vExecHughDespenser.jpg/330px-BNMsFr2643FroissartFol97vExecHughDespenser.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/BNMsFr2643FroissartFol97vExecHughDespenser.jpg/440px-BNMsFr2643FroissartFol97vExecHughDespenser.jpg 2x" data-file-width="1414" data-file-height="1380" /></a><figcaption>Казнь фаворита Эдуарда II — Хью Диспенсера Младшего. Миниатюра из «Хроник Фруассара», XV век</figcaption></figure> 23 сентября Изабелла, Мортимер, принц Эдуард и их сторонники отплыли из <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%85%D1%82" title="Дордрехт">Дордрехта</a>, а на следующий день появились в устье Оруэлла<a href="#cite_note-41">[К 26]</a>. В последующем число перешедших на сторону Изабеллы только росло, что быстро обеспечило успех вторжения<a href="#cite_note-42">[К 27]</a>. Вскоре после высадки королева разослала прелатам и магнатам королевства письма, призывая присоединиться к ней для блага королевства. Она вступила в переписку с властями Лондона, поскольку жители столицы играли важную роль в поддержке правительства. На сторону восставших быстро перешли граф Норфолк, а также ряд епископов. Когда армия добралась до <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Данстабл (страница отсутствует)">Данстабла</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dunstable" class="extiw" title="en:Dunstable">[англ.]</a>, к ним присоединился и граф Лестер. Архиепископ Рейнольдс 30 сентября в Лондоне объявил об отлучении от церкви королевы и принца Эдуарда, но в городе вскоре начались волнения. 2 октября Эдуард II, Диспенсеры и канцлер бежали из Тауэра. 6 октября королева отправила открытое письмо жителям Лондона, прося помощи в аресте Диспенсера Младшего. Жертвой народного возмущения стал епископ Степлдон, объявленный 15 октября на собрании в лондонской ратуше врагом королеве: он пытался укрыться в святилище Святого Павла, но был схвачен и обезглавлен. 16 октября хранитель Тауэра освободил всех заключённых, в том числе двух сыновей Мортимера, и отдал ключи от крепости, а стражем Лондона был провозглашён принц Джон, живший тогда в Тауэре<a href="#cite_note-Ormrod_40-39">[15]</a>. Эдуард II пытался бежать в Южный Уэльс, вероятно, намереваясь потом перебраться в Ирландию, но 16 ноября король и Диспенсер Младший были схвачены. Ещё до этого попали в плен и после рыцарского суда казнены Диспенсер Старший и <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD,_%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4,_9-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%90%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB" title="Фицалан, Эдмунд, 9-й граф Арундел">граф Арундел</a>, владения которого были конфискованы и переданы <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_7-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B9" title="Варенн, Джон, 7-й граф Суррей">Джону де Варенну, графу Суррею</a>, который хотя и был сторонником Эдуарда II, но заключил договор с королевой. Попал в плен и канцлер <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BA,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Балдок, Роберт (страница отсутствует)">Роберт Балдок</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Baldock" class="extiw" title="en:Robert Baldock">[англ.]</a>. Впоследствии он умер в <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%B3%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%8E%D1%80%D1%8C%D0%BC%D0%B0" class="mw-redirect" title="Ньюгетская тюрьма">Ньюгейтской тюрьме</a> в Лондоне<a href="#cite_note-Ormrod_40-39">[15]</a>. Партия королевы объявила, что Эдуард II не обеспечил должного управления королевством на время отсутствия, и провозгласила принца Эдуарда хранителем королевства «от имени и по праву короля». Первоначально для утверждения документов принц использовал личную тайную печать, а в середине ноября, когда он был в Херефорде, ему переправили большую печать, созданную в 1308 году, когда Эдуард II уезжал во Францию<a href="#cite_note-43">[К 28]</a>. В целом, несмотря на узурпацию власти, Изабелла её сторонники старались соблюдать законность. Таким образом, до 20 ноября центральная администрация была обязана действовать в соответствии с инструкциями, отданными как принцем, так и королём, что усложняло управление. Созданное в начале ноября в Херефорде правительство взяло на себя широкие функции. Графу Лестеру был обещан титул графа Ланкастера, ранее принадлежавшего его покойному брату, а королевскому кузену Джону Богуну — титулы графа Херефорда и Эссекса; епископ Стратфорд 6 ноября получил назначение исполняющего обязанности казначея<a href="#cite_note-Ormrod_40-39">[15]</a>. Пленного Эдуарда II сначала поместили в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%BC%D1%83%D1%82_(%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA)" title="Монмут (замок)">замок Монмут</a>, а 5 декабря перевели в принадлежавший графу Лестеру <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D1%83%D1%8D%D1%80%D1%82" title="Замок Кенилуэрт">замок Кенилворт</a>. 20 ноября было решено, что раз король находится на территории королевства, то принц Эдуард не может выполнять функции хранителя королевства. К пленённому королю были отправлены <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Орлетон, Адам">епископ Орлетон</a> и сэр Уильям Блаунт, потребовавшие от того передать большую печать сыну. Официальные записи утверждали, что Эдуард II уполномочил жену и сына «совершать под большой печатью не только то, что необходимо для права и мира, но и то, что они могут делать по благодати». Новая власть начала перераспределение королевских покровительств. Так сам принц Эдуард получил опеку над несовершеннолетним <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81,_%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Гастингс, Лоуренс, 1-й граф Пембрук">Лоуренсом Гастингсом</a>, наследником графа Пембрука<a href="#cite_note-Ormrod_40-39">[15]</a>. Принцу Эдуарду только что исполнилось 14 лет, он был уже в том возрасте, когда, как считалось, мог самостоятельно осуществлять свою волю и принимать ответственность за свои действия. Однако королева Изабелла получила особый статус, формально разделив власть с сыном. 28 ноября было принято решение о созыве 14 декабря в Вестминстере парламента, однако позже его перенесли на 7 января 1327 года. Во главе списка получивших вызов в него баронов стояло имя Мортимера. Принц Эдуард прибыл в Лондон в начале января. Неясно, был ли у Изабеллы и Мортимера какой-то план дальнейших действий, но известно, что в партии королевы были серьёзные разногласия по поводу того, может ли парламент функционировать в отсутствие короля. После нескольких дней дебатов в Кенилворт отправилась делегация с требованием к королю явиться в парламент и вернулась с отказом. Теперь даже лояльные Эдуарду II лорды, клирики, рыцари и горожане не исключали возможность замены короля<a href="#cite_note-Ormrod_47-44">[16]</a>. 13 января в лондонской ратуше многие бароны дали клятву защищать королеву Изабеллу и принца Эдуарда против сторонников Диспенсеров, поддерживать постановления, принятые в текущем парламенте и защищать свободы города Лондон. В тот же день на заседании парламента Роджер Мортимер объявил о том, что лорды решили сместить Эдуарда II и заменить его сыном. Архиепископ Рейнольдс зачитал серию текстов, составленных накануне вечером на встрече магнатов и прелатов, обвиняющих короля в слабости и некомпетентности, принятии злых советов, потере владений и прав в Шотландии, Ирландии и Франции, а также в оставлении королевства. В конце он заявил, что магнаты, прелаты и народ дали единодушное согласие на свержение Эдуарда II и желают, чтобы его старший сын, лорд Эдуард, принял корону. Собравшиеся приветствовали заявление троекратным возгласом: «Да будет так!»<a href="#cite_note-Ormrod_47-44">[16]</a> Донести решение парламента до короля должна была делегация, представлявшая все владения королевства, в её составе ведущие роли играли графы Лестер и Суррей, епископы Уинчестера и Херефорда, а также <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5,_%D0%A5%D1%8C%D1%8E,_9-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BD" title="Куртене, Хью, 9-й граф Девон">Хью Куртене</a> и <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%B4%D0%B5,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5_%D0%A0%D0%BE%D1%81" title="Рос, Уильям де, 2-й барон де Рос">Уильям Рос</a>. Делегация отправилась из Лондона 15 января и прибыла в Кенилворт 20 или 21 января. Эдуарда II проинформировали, что если он не откажется от короны, народ может отвергнуть и его, и его сыновей и назначить королём человека, не имеющего королевской крови. Опасаясь, что королём может стать любовник Изабеллы Мортимер, Эдуард II поддался шантажу и согласился добровольно сложить корону, если его преемником станет принц Эдуард. Не дожидаясь ответа от короля, в Лондоне уже 20 января некоторые епископы принесли присягу, в которой признавали принца Эдуарда королём<a href="#cite_note-Ormrod_47-44">[16]</a>. Добровольный отказ Эдуарда II от престола в пользу старшего сына был оглашён 24 января. На следующий день, 25 января, началось правление нового короля под именем Эдуарда III<a href="#cite_note-Ormrod_47-44">[16]</a>, который стал первым английским правителем, включившим в свой официальный титул <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Нумерация правителей">порядковый номер</a><a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. Неизвестно, где пребывал Эдуард III в январе 1327 года, и присутствовал ли он на проходивших тогда встречах. Историк У. М. Ормрод предполагает, что тот, скорее всего, находился вместе с матерью в Виндзорском дворце или в Тауэре. По мнению исследователей, королева и её сторонники не желали, чтобы Эдуард был как-то замешан в заговоре против отца, поэтому держали его в отдалении от событий, чтобы в дальнейшем можно было, в случае необходимости, сослаться на невиновность принца. Эта позиция нашла отражение на выпущенной в память о коронации Эдуарда III монете, где был отчеканен девиз: «Я не принимал, я получил». При этом реальная власть на протяжении последующих трёх лет оставалась в руках королевы Изабеллы<a href="#cite_note-Ormrod_47-44">[16]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Коронация_Эдуарда_III">Коронация Эдуарда III</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=8" title="Редактировать раздел «Коронация Эдуарда III»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=8" title="Редактировать код раздела «Коронация Эдуарда III»">править код</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Eduard3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Eduard3.jpg/220px-Eduard3.jpg" decoding="async" width="220" height="257" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Eduard3.jpg/330px-Eduard3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Eduard3.jpg/440px-Eduard3.jpg 2x" data-file-width="1421" data-file-height="1661" /></a><figcaption>Коронация Эдуарда III. Миниатюра <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D1%81%D0%B5_%D0%9B%D1%8C%D0%B5%D0%B4%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луасе Льеде (страница отсутствует)">Луасе Льеде</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Loyset_Li%C3%A9det" class="extiw" title="en:Loyset Liédet">[англ.]</a> в «Хронике Фруассара», XV век</figcaption></figure> Чтобы закрепить легитимность власти Эдуарда III, коронацию организовали достаточно быстро. 1 февраля 1327 года граф Лестер посвятил в рыцари Эдуарда III, а вместе с ним его двоюродных братьев Джона и Эдварда Богунов и троих сыновей Мортимера. Затем архиепископ Рейнольдс и епископы Грейвсенд и Стратфорд короновали Эдуарда III в Вестминстерском аббатстве. В ходе церемонии в присутствии магнатов и прелатов король принёс клятву, был помазан на царство и получил государственный меч, затем на него была возложена массивная корона святого Эдуарда и вручены скипетр и посох. Одна из позднейших хроник сообщает, что юный король переносил дискомфорт от регалий с благородной мужественностью. Эдуард III произнёс те же коронационные клятвы, что и его отец в 1307 году, в том числе и обещание «соблюдать и сохранять законы страны и справедливые обычаи, которые установит население страны». Затем в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86" title="Вестминстерский дворец">Вестминстер-холле</a> состоялся роскошный пир. Празднование коронации прошло с сумасбродной расточительностью<a href="#cite_note-47">[К 29]</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_470-45">[17]</a><a href="#cite_note-Ormrod_55-46">[18]</a>. Формально считалось, что Эдуард III сразу же после вступления на престол получил всю полноту власти; поскольку он был достаточно взрослым, ему не требовался регент или опекун. Однако для эффективного управления государством для помощи королю парламент назначил совет, в состав которого вошли 4 епископа, 4 графа и 6 баронов. В обязанности совета входило постоянное присутствие при монархе; все важные правительственные акты должны были получить одобрение большинства членов совета. Возглавлял его граф Лестер, в состав совета входили архиепископы Кентерберийский и Йоркский, графы Норфолк, Кент и Суррей, а также северные лорды — бароны <a href="/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%B9%D0%BA,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A3%D1%8D%D0%B9%D0%BA_%D0%B8%D0%B7_%D0%9B%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Уэйк, Томас, 2-й барон Уэйк из Лидделла">Томас Уэйк</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8" title="Перси, Генри, 2-й барон Перси">Генри Перси</a> и <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%B4%D0%B5,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5_%D0%A0%D0%BE%D1%81" title="Рос, Уильям де, 2-й барон де Рос">Уильям де Рос</a>. Кроме того, в состав совета вошли новый канцлер <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BC,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_(%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хотем, Джон (епископ) (страница отсутствует)">Джон Хотем</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Hotham_(bishop)" class="extiw" title="en:John Hotham (bishop)">[англ.]</a> и Адам Орлетон. Однако в реальности достаточно быстро эффективный контроль над управлением королевством получили Изабелла и Мортимер, которые фактически свели роль совета к нулю. Изабелла контролировала влияние на сына и доступ к нему, а Мортимер исполнял ту же роль при королеве. В итоге Эдуард III в этот период практически не имел возможности принимать самостоятельные решения<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_470-45">[17]</a><a href="#cite_note-Ormrod_57-48">[19]</a>. Роджер Мортимер при этом не занимал каких-то крупных официальных постов, не был членом королевского совета, а присутствовал в качестве доверенного лица королевы. Мортимер постоянно участвовал вместе с Изабеллой в её встречах с советниками, а его имя регулярно появляется в качестве свидетеля королевских хартий этого времени. В рочестерской хронике, которая яростно критиковала Изабеллу и её любовника, по этому поводу говорилось: королева правила, а Мортимер управлял<a href="#cite_note-Ormrod_60-49">[20]</a>. В финансовом отношении Эдуард III сильно зависел от матери. В поздней <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хроника Брута (страница отсутствует)">хронике Брута</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brut_Chronicle" class="extiw" title="en:Brut Chronicle">[англ.]</a> отмечается, что средства, выделяемые на существование юного короля, целиком зависели от усмотрения его матери. Только 11 марта 1327 года для короля было создано собственное домашнее хозяйство<a href="#cite_note-Ormrod_60-49">[20]</a>. В первые годы своего правления Эдуард много путешествовал по стране, чтобы лучше изучить своё королевство. Во время поездок он со свитой размещался в религиозных домах, епископских дворах или замках, но иногда приходилось ночевать в палатках. Королевские резиденции за пределами Лондона в этот период он использовал мало. Иногда он посещал Виндзор, где прошли торжества по поводу коронации королевы Филиппы, и в 1329 году проходил Большой совет. При этом в некоторых частях своего королевства он никогда не бывал: в <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BD_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Девон (графство)">Девоне</a>, Корнуолле, Чешире, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Ланкашир">Ланкашире</a>, Уэльсе, Ирландии и Аквитании<a href="#cite_note-Ormrod_60-49">[20]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Правление_королевы_Изабеллы_и_Роджера_Мортимера"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BA.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.BB.D0.B5.D0.B2.D1.8B_.D0.98.D0.B7.D0.B0.D0.B1.D0.B5.D0.BB.D0.BB.D1.8B_.D0.B8_.D0.A0.D0.BE.D0.B4.D0.B6.D0.B5.D1.80.D0.B0_.D0.9C.D0.BE.D1.80.D1.82.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.80.D0.B0">Правление королевы Изабеллы и Роджера Мортимера</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=9" title="Редактировать раздел «Правление королевы Изабеллы и Роджера Мортимера»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=9" title="Редактировать код раздела «Правление королевы Изабеллы и Роджера Мортимера»">править код</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Внешняя_политика_Англии_в_1327—1330_годах">Внешняя политика Англии в 1327—1330 годах</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=10" title="Редактировать раздел «Внешняя политика Англии в 1327—1330 годах»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=10" title="Редактировать код раздела «Внешняя политика Англии в 1327—1330 годах»">править код</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edward_III_Plantagenet_of_England_pays_homage_for_Aquitaine_to_French_King_Philip_VI_Valois_by_Jean_Fouquet,_Grandes_Chroniques_de_France_(24532794988).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Edward_III_Plantagenet_of_England_pays_homage_for_Aquitaine_to_French_King_Philip_VI_Valois_by_Jean_Fouquet%2C_Grandes_Chroniques_de_France_%2824532794988%29.jpg/220px-Edward_III_Plantagenet_of_England_pays_homage_for_Aquitaine_to_French_King_Philip_VI_Valois_by_Jean_Fouquet%2C_Grandes_Chroniques_de_France_%2824532794988%29.jpg" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Edward_III_Plantagenet_of_England_pays_homage_for_Aquitaine_to_French_King_Philip_VI_Valois_by_Jean_Fouquet%2C_Grandes_Chroniques_de_France_%2824532794988%29.jpg/330px-Edward_III_Plantagenet_of_England_pays_homage_for_Aquitaine_to_French_King_Philip_VI_Valois_by_Jean_Fouquet%2C_Grandes_Chroniques_de_France_%2824532794988%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Edward_III_Plantagenet_of_England_pays_homage_for_Aquitaine_to_French_King_Philip_VI_Valois_by_Jean_Fouquet%2C_Grandes_Chroniques_de_France_%2824532794988%29.jpg/440px-Edward_III_Plantagenet_of_England_pays_homage_for_Aquitaine_to_French_King_Philip_VI_Valois_by_Jean_Fouquet%2C_Grandes_Chroniques_de_France_%2824532794988%29.jpg 2x" data-file-width="624" data-file-height="403" /></a><figcaption>Эдуард III приносит оммаж за Аквитанию французскому королю Филиппу VI в 1329 году. Миниатюра <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D0%BA%D0%B5,_%D0%96%D0%B0%D0%BD" title="Фуке, Жан">Жана Фуке</a> из «<a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Большие французские хроники">Больших французских хроник</a>»</figcaption></figure> В наследство от Эдуарда II Англия получила достаточно сложную военно-дипломатическую ситуацию. В первую очередь, были напряжённые отношения с Францией<a href="#cite_note-51">[К 30]</a>. 31 января 1328 года умер король Франции Карл IV. Сыновей у него не было; его жена ждала ребёнка, но как только стало известно, что родилась дочь, королём Франции себя объявил Филипп Валуа (под именем Филиппа VI). Поскольку Эдуард III, являясь единственным оставшимся в живых внуком Филиппа IV, мог претендовать на французский престол, было важно, чтобы претензия была сразу же высказана. В результате в мае во Францию была отправлена делегация в составе епископов Вустера, Ковентри и Линчфилда, которые в Париже официально её зарегистрировали. Однако уже 29 мая Филипп VI был коронован в Реймсе, после чего потребовал, чтобы Эдуард III принёс оммаж за английские владения в его королевстве. Поскольку англичане не торопились удовлетворить эту претензию, французский король перешёл к военной угрозе. В итоге 26 мая 1329 года Эдуард отплыл из Дувра и 6 июня в хоре <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Амьенский собор">Амьенского собора</a> высказал простое почтение за Аквитанию и Понтье Филиппу VI, косвенно подтвердив таким образом претензии на французский трон<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Weardale_campaign_2021_map-ru.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Weardale_campaign_2021_map-ru.svg/220px-Weardale_campaign_2021_map-ru.svg.png" decoding="async" width="220" height="273" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Weardale_campaign_2021_map-ru.svg/330px-Weardale_campaign_2021_map-ru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Weardale_campaign_2021_map-ru.svg/440px-Weardale_campaign_2021_map-ru.svg.png 2x" data-file-width="1082" data-file-height="1345" /></a><figcaption>Основные локации Уирдейлской кампании</figcaption></figure> Сложными оставались и отношения с Шотландией. Изначально Изабелла и Мортимер держались политики Эдуарда I и Эдуарда II, отказавшись признать королевский статус <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Роберт I (король Шотландии)">Роберта I Брюса</a> и считая Шотландию северной частью английского королевства. Несмотря на перемирие, Северная Англия постоянно подвергалась набегам шотландцев. Для их усмирения была спланирована <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Уирдейлская кампания">Уирдейлская военная кампания</a>. Формальным командующим английской армией был сам Эдуард III, которому военный поход давал возможность получить первый опыт реальных сражений. Король и его мать прибыли в Йорк в конце мая и весь июнь провели в северной столице. Посещение второго по значимости города Англии имело и политическое значение: перед триумфальным въездом Эдуарда III мэр, горожане и декан <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Йоркский собор">монастыря</a> вручили ему церемониальную чашу. В город собрался значительный военный контингент, в том числе и отряд элитных наёмников из <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D0%BE" title="Эно">Эно</a>, которые постоянно вступали в свары с англичанами и устраивали беспорядки на улицах города. Позже были получены сведения о трёх отрядах шотландцев, преодолевших границу, что вынудило изменить план. В Йорк была подтянута дополнительная армия. В начале июля граф Норфолк написал королю о ночном набеге шотландцев на <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Камберленд (графство)">Камберленд</a>, после чего армия выступила из города. Англичане отправились в <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BC" title="Дарем">Дарем</a>, но там они провели несколько недель в безуспешных попытках настичь шотландскую армию, недавно вторгшуюся в королевство, пока не настигли в долине реки <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D1%80_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)" title="Уир (река)">Уир</a> недалеко от парка Стенхоуп отряд, которым командовал сэр <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81,_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81" class="mw-redirect" title="Дуглас, Джеймс, барон Дуглас">Джеймс Дуглас</a>. Занятая шотландцами позиция была достаточно удачной, прямое нападение англичан на них было бы самоубийственным. В ночь 3/4 августа Дуглас возглавил нападение на королевский лагерь, учинив хаос и разогнав королевскую стражу. Он едва не захватил в плен самого короля. В одной из хроник говорится, что сэр Джеймс выехал прямо в центр лагеря, выкрикивая: «Дуглас!», после чего перерезал несколько верёвок королевской палатки, которая обрушилась на находившегося внутри Эдуарда III. После этого шотландцы вернулись на свои позиции. Через несколько дней шотландцы ускользнули в своё королевство. Некоторые хронисты утверждают, что Эдуард был настолько взбешён неудачей, что плакал от злости<a href="#cite_note-Rogers_20-52">[22]</a><a href="#cite_note-Nicholson_118-53">[23]</a><a href="#cite_note-Sumption_123-54">[24]</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_473-55">[25]</a><a href="#cite_note-Ormrod_64-50">[21]</a>. Современники считали Уирделскую кампанию «великим позором, бесчестьем и презрением всей Англии». Северная Англия была разграблена настолько сильно, что ей пришлось предоставлять налоговые льготы<a href="#cite_note-Rogers_22-56">[26]</a>. На неё было потрачено 70 тысяч фунтов<a href="#cite_note-Nicholson_119-57">[27]</a>, из которых 41 тысяча ушла на оплату наёмников<a href="#cite_note-Rogers_22-56">[26]</a>. При этом годовой доход короны составлял 30 тысяч марок<a href="#cite_note-Sumption_46-58">[28]</a>. В том же году шотландская армия вновь совершила набег в Северную Англию, опустошив <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Нортумбрия">Нортумбрию</a><a href="#cite_note-Rogers_22-56">[26]</a>. Для обсуждения ситуации в середине сентября в Линкольне был созван парламент, который выделил Эдуарду III первый прямой налог в виде 1/20 части движимого имущества для защиты англо-шотландской границы. Однако Мортимер и Изабелла поняли, что не могут себе позволить вести войну с Шотландией, поскольку если шотландцы вторгнутся в 1328 году, то у правительства не хватит денег для сбора армии. В итоге они были вынуждены начать переговоры о мире, проходившие зимой 1327/1328 года<a href="#cite_note-Nicholson_119-57">[27]</a>. При этом Эдуард III в них не участвовал<a href="#cite_note-Sumption_123-54">[24]</a>. Условия мирного договора, в котором были удовлетворены требования Роберта I Брюса, согласовали к 17 марта 1328 года, когда шотландский король подписал его в <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург">Эдинбурге</a>. 1 мая <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Нортгемптонский договор">договор</a> был ратифицирован в <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Нортгемптон">Нортгемптоне</a> английским парламентом<a href="#cite_note-60">[К 31]</a>. По его условиям Англия признавала независимость Шотландии, король Эдуард III отказывался от претензий на шотландский трон, признав, что там будут править Брюс и его наследники. Граница между двумя королевствами была закреплена по состоянию, в котором она была в последние годы правления <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Александр III (король Шотландии)">Александра III Шотландского</a>. Также была заключена помолвка между шестилетней Джоан, сестрой Эдуарда, и <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Давид II (король Шотландии)">Давидом</a>, малолетним наследником Роберта I<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_473-55">[25]</a><a href="#cite_note-Nicholson_119-57">[27]</a>. Условия Нортгемптонского договора сильно раздражали Эдуарда III: всё, что Англия после 1295 года завоевала в Шотландии, было утеряно, а за такие унизительные для его королевства условия Шотландия обещала выплатить мизерную репарацию в 20 тысяч фунтов за разорение Северной Англии<a href="#cite_note-61">[К 32]</a>. Именно тогда английский король позволил себе одну из первых демонстраций независимости, отказавшись в июле 1328 года присутствовать на церемонии бракосочетания сестры и Давида Брюса; кроме того, он отказался предоставить невесте приданое. Впрочем, Роберт I Брюс также из-за болезни на свадьбе не присутствовал<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_473-55">[25]</a><a href="#cite_note-Ormrod_69-59">[29]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Брак_Эдуарда_III">Брак Эдуарда III</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=11" title="Редактировать раздел «Брак Эдуарда III»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=11" title="Редактировать код раздела «Брак Эдуарда III»">править код</a>]</div> После того как Эдуард III официально взошёл на трон, встал вопрос о заключении брака с Филиппой де Эно, о котором Изабелла и Мортимер договорились в 1326 году. Свержение Эдуарда II позволило легитимизировать помолвку, однако понадобились дополнительные действия. Поскольку жених и невеста были троюродными братом и сестрой, понадобилось папское разрешение на брак, которое было получено 30 августа 1327 года. Условия брака были окончательно согласованы в октябре. В ноябре Филиппа участвовала в брачной церемонии «по доверенности». В конце года невеста прибыла в Лондон. Роскошная брачная церемония прошла 24 января 1328 года в <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Йоркский собор">Йоркском соборе</a>, её провёл архиепископ Йоркский <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Мелтон, Уильям">Уильям Мелтон</a>. Выбор северного кафедрального собора был обусловлен смертью 16 ноября 1327 года архиепископа Кентерберийского. Поскольку после шотландского похода денег в казне не было, был взят заём у итальянских банкиров <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8_(%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F)" title="Барди (семья)">Барди</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_473-55">[25]</a><a href="#cite_note-Ormrod_69-59">[29]</a>. Однако Изабелла не желала отказываться от роли королевы. Только весной 1330 года, когда Филиппа уже стала беременной, стало ясно, что тянуть с её коронацией больше нельзя. В итоге в феврале Филиппу поспешно короновали в Вестминстере<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_473-55">[25]</a><a href="#cite_note-Ormrod_69-59">[29]</a><a href="#cite_note-Джонс_477-62">[30]</a><a href="#cite_note-Ormrod_77-63">[31]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Внутренняя_политика_в_1327—1330_годах">Внутренняя политика в 1327—1330 годах</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=12" title="Редактировать раздел «Внутренняя политика в 1327—1330 годах»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=12" title="Редактировать код раздела «Внутренняя политика в 1327—1330 годах»">править код</a>]</div> Первоочередной задачей правительства стала реабилитация противников Эдуарда II. Парламент, распущенный в январе, вновь был созван 3 февраля уже от имени нового короля. На нём было отменено обвинение в измене Томаса Ланкастера и его сторонников. В результате все владения и титулы Томаса перешли к графу Лестеру, которому был подтверждён титул графа Ланкастера. Также были возвращены владения и самому Мортимеру, который начал агрессивно увеличивать земли в Валлийских марках, начав с поместий своего умершего дяди, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%B8%D0%B7_%D0%A7%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Мортимер, Роджер, 1-й барон Мортимер из Чирка">Роджера Мортимера из Чирка</a>. Также ещё до коронации были возвращены все владения Изабеллы, приносившие ей ежегодный доход в 4500 фунтов. Позже ей были переданы и другие земли, в результате чего доход увеличился до 20 тысяч марок, что сделало королеву одним из крупнейших землевладельцев в Англии. Некоторые из доставшихся Изабелле поместий были выделены из графства <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Линкольншир">Линкольн</a>, ранее принадлежавшего Томасу Ланкастеру по праву жены, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%81%D0%B8,_%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D1%81_%D0%B4%D0%B5,_4-%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD" title="Ласи, Элис де, 4-я графиня Линкольн">Элис де Ласи</a>; права самой Элис были проигнорированы. Также королева имела доступ к огромным богатствам, собранными её мужем и Диспенсерами. Хотя владения Изабеллы были пожизненными, но современники воспринимали её огромное богатство как признак необузданной жадности<a href="#cite_note-Джонс_470-45">[17]</a><a href="#cite_note-Ormrod_57-48">[19]</a><a href="#cite_note-Ormrod_60-49">[20]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tomb_of_King_Edward_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Tomb_of_King_Edward_II.jpg/220px-Tomb_of_King_Edward_II.jpg" decoding="async" width="220" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Tomb_of_King_Edward_II.jpg/330px-Tomb_of_King_Edward_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Tomb_of_King_Edward_II.jpg/440px-Tomb_of_King_Edward_II.jpg 2x" data-file-width="1510" data-file-height="962" /></a><figcaption>Гробница Эдуарда II в Глостерском соборе</figcaption></figure> У Мортимера также были опасения, связанные с содержащимся в плену Эдуардом II, который в апреле 1327 года был переведён в <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BB%D0%B8" title="Замок Беркли">замок Беркли</a> в <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Глостершир">Глостершире</a>, поскольку распространились слухи, что выросший при английском дворе <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BB,_8-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D1%80" title="Домналл, 8-й граф Мар">граф Мар</a> планирует освободить свергнутого английского короля и вернуть ему власть. Было раскрыто ещё минимум два заговора с целью его освобождения. В итоге Эдуард II был обречён. Ночью 23 сентября 1327 года Эдуарду III сообщили, что его отец умер двумя днями ранее «от естественных причин». Однако позже пошли слухи, что бывший король был убит по приказу Мортимера, которые современные исследователи считают обоснованными. Тело Эдуарда было захоронено в аббатстве Святого Петра в <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Глостер">Глостере</a> 20 декабря<a href="#cite_note-Джонс_475-64">[32]</a><a href="#cite_note-Ormrod_64-50">[21]</a>. Свержение Эдуарда II получило широкую поддержку в Англии, однако правление Изабеллы и Мортимера вызвало серьёзные разногласия в английском обществе. Свою власть Мортимер использовал для личного обогащения, непрерывно увеличивая свои владения в Валлийских марках; он также получил специально созданный для него титул <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87" title="Граф Марч">графа Марча</a>. Недовольство его режимом ширилось, Англия вновь оказалась расколота на противоборствующие фракции. Оппозицию возглавил граф Ланкастер. Угроза новой гражданской войны казалась неизбежной. Для Эдуарда III даже заказали новый комплект доспехов. Однако до военного столкновения дело так и не дошло: графы Норфолк и Кент отреклись от Ланкастера, а сам он формально примирился с Мортимером<a href="#cite_note-65">[К 33]</a>. Тем не менее критика продолжалась, причём в число противников любовника королевы перешли и его бывшие сторонники — епископы Орлетон и Стратфорд, ставшие врагами фаворита<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_477-62">[30]</a><a href="#cite_note-Ormrod_77-63">[31]</a>. Мортимер к юному королю относился очень подозрительно, а после событий января 1328 года Эдуард III оказался в ещё большем подчинении у любовника матери. Согласно обвинениям, позже выдвинутым против Мортимера в парламенте, он разместил в королевском доме шпионов, которые отслеживали передвижения короля. В течение всего 1329 года Эдуарда III держали подальше от Вестминстера и Лондона, не давая взять власть в свои руки. Гражданской войны удалось избежать, но весной 1330 года король уже был достаточно взрослым. К этому времени Мортимер утратил популярность. На фоне опасений, что Франция окончательно аннексирует остатки Аквитании, он потерял последних сторонников, попытавшись собрать средства для защиты французских владений с местных общин и лордов. У него было много врагов, включая графа Ланкастера и дядей короля, графов Норфолка и Кента. Хотя те заявляли о верности короне, но Мортимер считал их угрозой своему положению. В марте 1330 года после роспуска парламента граф Кент был внезапно арестован и казнён<a href="#cite_note-66">[К 34]</a>. Это узаконенное убийство оказалось последней каплей для Эдуарда III, который стал планировать свержение Мортимера<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_477-62">[30]</a><a href="#cite_note-Ormrod_77-63">[31]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Самостоятельное_правление">Самостоятельное правление</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=13" title="Редактировать раздел «Самостоятельное правление»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=13" title="Редактировать код раздела «Самостоятельное правление»">править код</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Захват_власти">Захват власти</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=14" title="Редактировать раздел «Захват власти»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=14" title="Редактировать код раздела «Захват власти»">править код</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:The_Great_Seal_of_Edward_III.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/The_Great_Seal_of_Edward_III.JPG/220px-The_Great_Seal_of_Edward_III.JPG" decoding="async" width="220" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/The_Great_Seal_of_Edward_III.JPG/330px-The_Great_Seal_of_Edward_III.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/The_Great_Seal_of_Edward_III.JPG/440px-The_Great_Seal_of_Edward_III.JPG 2x" data-file-width="579" data-file-height="551" /></a><figcaption>Реверс Большой королевской печати Эдуарда III, которую он использовал в 1327—1340 годах</figcaption></figure> Когда Эдуард III решил получить контроль над управлением страной в свои руки, ему пришлось действовать очень осторожно. Обиженный тем, что он не может даже обеспечить покровительство своим домашним слугам, король в конце 1329 или начале 1330 года тайно послал своего близкого друга Уильяма Монтегю с письмом к папе <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_XXII" title="Иоанн XXII">Иоанну XXII</a>, которое демонстрирует, какие уловки ему пришлось применять: он указал, что только послания из королевской корреспонденции, отправленной в <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BD" title="Авиньон">Авиньон</a>, которые содержат слова «pater sancte» (святой отец), написанные его рукой, будут отражать его личные пожелания. Эдуард заверил папу, что данный личный шифр знают только его секретарь, Ричард из Бери, и Монтегю. Образец фразы, который содержится в личном письме короля, является самым ранним из его сохранившихся автографов<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Возможность захватить власть представилась Эдуарду III в конце 1330 года. В октябре Мортимер и Изабелла отправились в <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA" title="Ноттингемский замок">Ноттингемский замок</a>, где планировался совет для обсуждения положения в <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C" title="Гасконь">Гаскони</a>. Они прибыли раньше короля, причём Изабелла лично завладела ключами от за́мка. К этому времени Мортимер уже явно опасался за свою безопасность в присутствии Эдуарда III, поэтому прибывшему королю сообщили, что его допустят в замок только с четырьмя слугами. Король обсудил положение с друзьями, один из них, Уильям Монтегю, сказал королю, что необходимо действовать немедленно. При этом прибывший в город граф Ланкастер был готов поддержать их план, предоставив королю своих людей. Мортимер, получивший от своих шпионов информацию, что приближённые короля планируют на него покушение, настоял на допросе короля и его пятерых последователей, но они всё отрицали. Это оскорбление, судя по всему, оказалось для Эдуарда последней каплей, решившей судьбу любовника его матери<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_483-67">[33]</a><a href="#cite_note-Ormrod_90-68">[34]</a>. Благодаря личному врачу Эдуарда, Панчо де Контроне, король заручился поводом не находиться рядом с королевой и Мортимером. 19 октября король и его свита выехали из замка. Но ночью небольшая группа заговорщиков, в которой было минимум 16 человек, проникла через подземный ход в крепость. О нём сообщил Уильям Эланд, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BD" title="Кастелян">кастелян</a> Ноттингемского замка, который великолепно знал все коридоры и переходы здания; в этот день он не стал запирать потайную дверь туннеля и указал заговорщикам путь в темноте. Возглавлял отряд Монтегю, также в нём были Эдуард Богун, Роберт Уффорд, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Клинтон, Уильям, 1-й граф Хантингдон">Уильям Клинтон</a> и <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_II_%D0%B4%D0%B5_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B8%D0%B7_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B1%D0%B8" title="Джон II де Невилл из Хорнби">Джон Невилл из Хорнби</a>. Пробравшись в замок, они проникли в апартаменты королевы. В это время граф Марч совещался с Изабеллой в её приёмной; там же были его сыновья <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Мортимер, Эдмунд, 1-й барон Мортимер">Эдмунд</a> и Джеффри, а также Саймон Берефорд, сэр Хью Терпингтон и епископ Линкольна <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%88,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8" title="Бергерш, Генри">Генри Бергерш</a>. Ворвавшись в жилые покои, заговорщики наткнулись на Терпинтона, которого убил Невилл, и на нескольких придворных, стоявших на страже, двое из которых также были убиты. Мортимер побежал в покои за мечом, но был схвачен, как и остальные его советники и сыновья. Епископ Бергерш попытался бежать через отхожее место, откуда его пришлось долго вытаскивать. Пока это происходило, Изабелла стояла в дверях и взывала к сыну, который находился за спинами соратников, умоляя пощадить её любовника. Но Мортимер и его соратники были закованы в кандалы<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_483-67">[33]</a><a href="#cite_note-Ormrod_90-68">[34]</a>. Утром король издал прокламацию, в которой сообщал, что взял управление государством в свои руки. Таким образом началось самостоятельное управление Англией Эдуардом III, которому вскоре исполнилось 18 лет. Двинувшись со свитой в Лондон, он 21 октября остановился в замке Донингтон. Ранее он был резиденцией графа Кента, после казни которого был передан сыну Мортимера Джефри. Здесь король подарил всё содержимое замка жене. Двумя днями позже в Лестере, резиденции графа Ланкастера, Эдуард III объявил о созыве 26 ноября в Вестминстере парламента, на котором он подтвердил намерение управлять самостоятельно<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_483-67">[33]</a><a href="#cite_note-Ormrod_90-68">[34]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Первые_годы_самостоятельного_правления"><span id=".D0.9F.D0.B5.D1.80.D0.B2.D1.8B.D0.B5_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D1.8B_.D1.81.D0.B0.D0.BC.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.8F.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.BE.D0.B3.D0.BE_.D0.BF.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F">Первые годы самостоятельного правления</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=15" title="Редактировать раздел «Первые годы самостоятельного правления»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=15" title="Редактировать код раздела «Первые годы самостоятельного правления»">править код</a>]</div> Арестованный Мортимер был помещён под стражу. В ноябре 1330 года на заседании парламента он был обвинён в «узурпации королевской власти и правительства страны и присвоении имущества короля»<a href="#cite_note-70">[К 35]</a>. В итоге Мортимер, которому так и не позволили высказаться в свою защиту, по приговору был повешен как предатель 29 ноября 1330 года в <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Тайберн">Тайберне</a>. Единственной уступкой был тот факт, что его тело не было по частям выставлено на всеобщее обозрение в разных городах Англии, а было погребено сначала в Лондоне, а потом в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8" title="Ковентри">Ковентри</a>. Год спустя вдова Мортимера просила разрешения перезахоронить мужа в родовой гробнице в <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B3%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вигморское аббатство (страница отсутствует)">Вигморском аббатстве</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wigmore_Abbey" class="extiw" title="en:Wigmore Abbey">[англ.]</a>, но ей было в этом отказано. Также 24 декабря по обвинению в измене был казнён Саймон Берефорд. Ещё пятеро, бежавших из Англии, были заочно приговорены к смерти за причастность к убийству Эдуарда II и графа Кента. Представший перед судом <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BB%D0%B8,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81,_3-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BB%D0%B8" title="Беркли, Томас, 3-й барон Беркли">Томас Беркли</a>, в замке которого был убит Эдуард II, смог предоставить доказательства того, что в момент смерти бывшего короля в замке отсутствовал, поэтому он осуждён не был<a href="#cite_note-Джонс_483-67">[33]</a><a href="#cite_note-Ormrod_92-69">[35]</a>. Изабеллу Эдуард трогать не стал, однако она была отстранена от власти и отправлена в <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Замок Райзинг">замок Райзинг</a> в <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Норфолк">Норфолке</a>, где вела роскошную жизнь до самой смерти. При этом она участвовала в дипломатии короны, присутствовала на церемониях и семейных праздниках, проводимых сыном. Также 8 октября был помилован Оливер Инхэм, которому были возвращены родовые поместья. Позже, в 1331 году, был разрешён выезд из Англии Джеффри Мортимеру, который смог унаследовать некоторые поместья матери в Англии и Франции<a href="#cite_note-Джонс_483-67">[33]</a><a href="#cite_note-Ormrod_92-69">[35]</a>. После расправы с Мортимером и его сторонниками были рассмотрены претензии пострадавших от его действий. Так были посмертно реабилитированы аристократы, казнённые любовником Изабеллы, в частности, графы Арундел и Кент, а их наследникам было обещано возвращение конфискованных владений. Граф Ланкастер и его сторонники по мятежу января 1329 года были официально освобождены от уплаты присуждённого им Мортимером залога. Были также помилованы лица, причастные к восстанию графа Кента. Кроме того, были вознаграждены соратники короля, которые участвовали в Ноттингемском заговоре, в первую очередь Уильям Монтегю<a href="#cite_note-Ormrod_92-69">[35]</a>. Теперь королю предстояло восстанавливать нормальную жизнь и порядок в опустошённом королевстве, на что потребовалось немало трудных лет. В дальнейшем он придерживался подобной стратегии: определив проблему, применял радикальные средства (часто опрометчивые), чтобы разобраться с ней. В этом ему помогала сплочённая группа доверенных сторонников. Как отмечает историк <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81,_%D0%94%D1%8D%D0%BD_(%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C)" title="Джонс, Дэн (писатель)">Д. Джонс</a>, подобная модель монархии оказалась весьма эффективной<a href="#cite_note-Джонс_483-67">[33]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Blason_Lionel_table_ronde.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Blason_Lionel_table_ronde.svg/220px-Blason_Lionel_table_ronde.svg.png" decoding="async" width="220" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Blason_Lionel_table_ronde.svg/330px-Blason_Lionel_table_ronde.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Blason_Lionel_table_ronde.svg/440px-Blason_Lionel_table_ronde.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a><figcaption>Герб сэра Лайонела</figcaption></figure> С весны 1330 года Эдуард III постоянно участвовал в рыцарских турнирах, на которых часто сражался, переодевшись простым рыцарем. Это предоставило ему возможности для социального и политического взаимодействия с английской аристократией, сблизив его с ней. Хотя Эдуард и обожал <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Артуриана">легенды об Артуре</a>, но никогда не пытался примерить на себя роль легендарного короля; ему больше нравилось отождествлять себя с простым <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Рыцари Круглого стола">рыцарем Круглого стола</a>, чаще всего с <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D1%80_%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сэр Лайонел (страница отсутствует)">сэром Лайонелом</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sir_Lionel" class="extiw" title="en:Sir Lionel">[англ.]</a>. Впервые эта роль ему была подсказана Мортимером на турнире в Вигморе в 1329 году, когда тот вручил Эдуарду кубок с гербом сэра Лайонела. В течение 1330-х годов король часто выступал на турнирах с его гербом, а в 1338 году крестил этим именем своего третьего сына, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Лайонел Антверп, герцог Кларенс">Лайонела Антверпа</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_491-71">[36]</a>. Несмотря на политическое примирение, в королевстве множились проблемы. Голод 1315—1322 годов привёл к нищете населения, а политические потрясения во время царствования Эдуарда II — к расцвету беззакония. В центральных графствах свирепствовали банды разбойников. Попытки восстановить порядок с помощью выездных судейских комиссий встречали сопротивление на местах, а также сталкивались с неискоренимой коррупцией. В итоге был созван парламент, на котором был заключён договор со знатью, по которому бароны королевства обязались не защищать преступников от судебного преследования, оказывать королю и его агентам помощь в соблюдении закона, а также не нарушать преимущественное право короля на получение продуктов питания, отбирая у крестьян урожай. Также была проведена судебная реформа, по которой неповоротливый и устаревший институт разъездных судей был заменён на систему постоянных королевских представительств, кроме того, была введена должность хранителя мира (предшественника <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%8C%D1%8F" title="Мировой судья">мирового судьи</a>)<a href="#cite_note-72">[К 36]</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_491-71">[36]</a>. В этот же период Эдуард III столкнулся с проблемами в отношениях с Францией, поскольку король Филипп VI начал оказывать на него давление, требуя полной вассальной присяги за Аквитанию и Понтье и грозя в противном случае конфисковать их. 30 сентября был созван парламент, на котором канцлер <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стартфорд, Джон де (страница отсутствует)">Джон Стратфорд</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_de_Stratford" class="extiw" title="en:John de Stratford">[англ.]</a> задал сословиям вопрос о том, стоит ли решать вопрос путём войны или дипломатии. В ответ короля призвали к дипломатическому решению конфликта, указав, что военное вмешательство более необходимо в Ирландии. В итоге в апреле 1331 года английский король был вынужден совершить тайное путешествие во Францию, переодевшись торговцем, где признал, что принесённый им в 1329 году оммаж следует рассматривать как признание французского короля сеньором<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Проблема управления <a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D1%84%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5)" title="Ирландия (феодальное владение)">Ирландией</a> в этот период стояла достаточно остро<a href="#cite_note-73">[К 37]</a>. Летом 1332 года Эдуард III стал планировать военный поход за <a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Ирландское море">Ирландское море</a>, однако он так и не состоялся, ибо на повестке дня оказалась Шотландия<a href="#cite_note-Джонс_491-71">[36]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Война_с_Шотландией">Война с Шотландией</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=16" title="Редактировать раздел «Война с Шотландией»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=16" title="Редактировать код раздела «Война с Шотландией»">править код</a>]</div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Основные статьи: <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Войны за независимость Шотландии">Войны за независимость Шотландии</a> и <a href="/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Вторая война за независимость Шотландии">Вторая война за независимость Шотландии</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:1334_Treaty_of_Newcastle.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/1334_Treaty_of_Newcastle.svg/220px-1334_Treaty_of_Newcastle.svg.png" decoding="async" width="220" height="316" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/1334_Treaty_of_Newcastle.svg/330px-1334_Treaty_of_Newcastle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/1334_Treaty_of_Newcastle.svg/440px-1334_Treaty_of_Newcastle.svg.png 2x" data-file-width="2400" data-file-height="3450" /></a><figcaption>Англия и Шотландия по итогу <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_(1334)" title="Ньюкаслский договор (1334)">Ньюкаслского договора</a> 1334 года<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r135418473">.mw-parser-output .ts-legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column;display:block;font-size:90%}.mw-parser-output .thumb .ts-legend,.mw-parser-output figcaption .ts-legend{font-size:inherit}.mw-parser-output .ts-legend-inline{display:inline-block}.mw-parser-output .ts-legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;color:black;vertical-align:middle}</style> Шотландское королевство<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r135418473"> Часть Шотландии, переданная Англии<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r135418473"> Англия</figcaption></figure> Условия Нортгемптонского мира не устраивали Эдуарда III. Хотя внешне он не показывал, что не собирается их соблюдать, но не мог пренебречь требованиями, которые высказывала северная знать, называемая в то время «лишёнными наследства»<a href="#cite_note-75">[К 38]</a>. При английском дворе получил убежище и <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Эдуард (король Шотландии)">Эдуард Баллиол</a>, сын короля Иоанна, который предъявлял претензии на шотландскую корону<a href="#cite_note-Брайант_249-74">[37]</a><a href="#cite_note-OxfordDNB_David_II-76">[38]</a><a href="#cite_note-OxfordDNB_Balliol_Edward-77">[39]</a>. После смерти Роберта I Брюса, оставившего малолетнего сына <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Давид II (король Шотландии)">Давида II</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Генри де Бомонт, 1-й барон Бомонт">Генри де Бомонт</a> предложил выдвинуть в качестве претендента на шотландский трон Баллиола, он же организовал петицию от группы магнатов Эдуарду III, прося разрешить вторгнуться в Шотландию. Хотя король отказался её удовлетворить, но, возможно, оказал некоторую негласную поддержку. В результате Баллиол и Бомонт со своими сторонниками летом 1332 года начали вторжение в Шотландию. Их армии, уступавшей в 10 раз по численности шотландской, удалось в битвах при <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5" title="Битва при Кингхорне">Кингхорне</a> и <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B5" title="Битва при Дапплин-Муре">Дапплин-Муре</a> разгромить армию регента Шотландии <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BB,_8-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D1%80" title="Домналл, 8-й граф Мар">графа Мара</a>. 24 сентября Баллиол был коронован шотландской короной, а само королевство снова погрузилось в хаос <a href="/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8" title="Вторая война за независимость Шотландии">войны за независимость</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Брайант_249-74">[37]</a><a href="#cite_note-Nicholson_19-78">[40]</a><a href="#cite_note-Rodwell_25-79">[41]</a><a href="#cite_note-Джонс_493-80">[42]</a>. Парламент, собравшийся в Вестминстере в сентябре, посоветовал Эдуарду III отложить поход в Ирландию, перенеся внимание на северную границу, а также вызвать нового шотландского короля в качестве своего вассала в парламент, который должен был собраться в Йорке зимой 1332/1333 года. Баллиол сообщил Эдуарду III, что признаёт его своим сюзереном, пообещав ему поместья с ежегодным суммарным доходом в 20 тысяч фунтов, а также город, замок и графство <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA-%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD-%D0%A2%D1%83%D0%B8%D0%B4" title="Берик-апон-Туид">Берик</a>. Однако поддержка от английского короля была ограниченной и окончательно прекратилась в течение 6 месяцев. И Эдуард III, и английская аристократия неоднозначно относились к подчинению Шотландии. После длительных дискуссий в собравшемся в январе 1333 года в Йорке парламенте к какому-то решению так и не смогли прийти<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_493-80">[42]</a>. Неожиданное бегство Баллиола после проигранной <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Битва при Аннане (страница отсутствует)">битвы при Аннане</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Annan" class="extiw" title="en:Battle of Annan">[англ.]</a> заставило Эдуарда III возобновить войну за власть над северным соседом. В феврале Эдуард перенёс все правительственные институты в Йорк, ставший до 1337 года фактической столицей, что позволило ему сосредоточиться на войне с Шотландией. В составе его армии была королевская гвардия, феодальное войско из знати и их вассалов-рыцарей, а также наёмники, в том числе солдаты из Эно<a href="#cite_note-81">[К 39]</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_493-80">[42]</a><a href="#cite_note-Wyntourn_395-82">[43]</a><a href="#cite_note-Maxwell_274-83">[44]</a>. Военная кампания стартовала весной 1333 года, всё лето предпринимались вылазки в Шотландию. Основными командующими Эдуарда III были Уильям Монтегю, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8" title="Перси, Генри, 2-й барон Перси">Генри Перси</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Генри Гросмонт">Генри Гросмонт</a>, сын графа Ланкастера. В марте англичане <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_(1333)" title="Осада Берика (1333)">осадили Берик</a>, а 19 июля сошлись с шотландцами, которых возглавлял <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81,_%D0%90%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_(%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C)" class="mw-redirect" title="Дуглас, Арчибальд (рыцарь)">Арчибальд Дуглас</a>, в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%BD-%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5" title="Битва при Халидон-Хилле">битве при Халидон-Хилле</a>. Хотя английская армия была в два раза меньше шотландской, ей помогла тактика, которую придумал Генри Бомонт в битве при Даплин-Муре. Король занял оборонительную позицию на холме; прикрытие флангов трёх отрядов спешившихся латников осуществляли лучники. Эдуард III командовал центром, Баллиол — правым флангом, граф Норфолк, вместе с которым находился Джон Элтамский, граф Корнуолл (брат короля), — левым. Кавалерию англичане, наученные опытом проигранной битвы при Бэннокберне, использовать не планировали. Когда шотландские копейщики двинулись вверх по склону холма, на них обрушился град стрел, сея смерть и панику. В итоге они остановились, так и не добравшись до латников. После этого Эдуард повёл свою армию в атаку на испуганных и уставших шотландцев. Сам король вступил в схватку с <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Роберт II (король Шотландии)">Робертом Стюартом</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Сенешаль">сенешалем</a> Шотландии, которому тогда было всего 17 лет. В результате шотландцы стали беспорядочно отступать, их преследовали люди Баллиола, оседлавшие лошадей. Шотландцы в этой битве потеряли многих лучших воинов и магнатов, в том числе 6 графов, которых английский король по-рыцарски похоронил<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_493-80">[42]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edouard_III_devant_Berwick.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Edouard_III_devant_Berwick.jpg/220px-Edouard_III_devant_Berwick.jpg" decoding="async" width="220" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Edouard_III_devant_Berwick.jpg/330px-Edouard_III_devant_Berwick.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Edouard_III_devant_Berwick.jpg/440px-Edouard_III_devant_Berwick.jpg 2x" data-file-width="1129" data-file-height="1265" /></a><figcaption>Эдуард III осаждает Берик. Миниатюра из «Хроники Фруассара», XV век</figcaption></figure> Победа принесла Эдуарду III значительное преимущество и престиж. Вскоре сдался Берик. Несколько шотландских магнатов признали английского короля сюзереном, а Баллиол был восстановлен на шотландском троне. В награду он передал Англии Берик и весь <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD" title="Лотиан">Лотиан</a>. Эдуард III после этого отправился в Англию, проведя вторую половину 1333 года на юго-востоке королевства, охотясь и устраивая турниры. В начале 1334 года шотландский король согласился вновь поставить своё королевство в зависимость от Англии, принеся ленную присягу в Ньюкасле 12 июня<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_493-80">[42]</a>. Однако вскоре Эдуард III обнаружил, что Шотландия ему не подчиняется, а Баллиол вновь смещён с трона<a href="#cite_note-84">[К 40]</a>. В итоге зимой 1334/1335 года он был вынужден начать новую кампанию, хотя сам большую часть этого времени провёл в Роксбурге. В середине июля началась новая кампания: Эдуард III выступил из <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BB_(%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Карлайл (Англия)">Карлайла</a>, а Баллиол — из Берика. Обе армии сошлись около <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE" title="Глазго">Глазго</a>, после чего двинулись к <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%82_(%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Перт (Шотландия)">Перту</a>, где в августе было заключено перемирие. В июне Эдуард III вновь отправился в поход из Ньюкасла к Перту. Самым примечательным событием этого похода, укрепившего легенду о рыцарском благородстве английского короля, стал героический набег, предпринятый в июле — августе в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE-%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5" title="Северо-Шотландское нагорье">Шотландское нагорье</a>, чтобы снять осаду с замка Лохиндорб, расположенного на острове на одноимённом <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лохиндорб (страница отсутствует)">озере</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lochindorb" class="extiw" title="en:Lochindorb">[англ.]</a>, и спасти Кэтрин, графиню Атолл<a href="#cite_note-86">[К 41]</a>. Основной целью кровавых и разрушительных набегов 1335—1336 годов было деморализовать мирное население без какой-то стратегии. Эту же тактику, которая включала в себя жестокие налёты на вражеские поселения, а также грабежи, поджоги и убийство мирных жителей, Эдуард III в будущем использует в войне на континенте, в результате чего английские воины приобретут репутацию самых свирепых воинов христианского мира<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_493-80">[42]</a>. До окончательного урегулирования с Шотландией было далеко, а английские налёты не особо способствовали репутации Баллиола. Эдуард III вернулся в Англию, где в сентябре встретился в Ноттингеме с большим советом, затем он вновь двинулся на север, в конце октября добравшись до <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%BB_(%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Ботуэлл (Великобритания)">Ботуэлла</a>, а в декабре был в Берике. К этому времени Эдуард III устал огнём и мечом добиваться покорности от шотландцев. Вскоре его взор обратился к другому противнику — Франции, которая с 1326 года была связана с Шотландией договором. Поскольку английский король отказывался признавать полный сюзеренитет Аквитании перед французским королём, Филипп VI всячески поддерживал сторонников Давида II Брюса в их борьбе за независимость<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_493-80">[42]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Начало_Столетней_войны">Начало Столетней войны</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=17" title="Редактировать раздел «Начало Столетней войны»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=17" title="Редактировать код раздела «Начало Столетней войны»">править код</a>]</div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Основные статьи: <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Столетняя война">Столетняя война</a> и <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Эдвардианская война">Эдвардианская война</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edouard_III_et_Robert_III_d%27Artois.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Edouard_III_et_Robert_III_d%27Artois.jpg/220px-Edouard_III_et_Robert_III_d%27Artois.jpg" decoding="async" width="220" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Edouard_III_et_Robert_III_d%27Artois.jpg/330px-Edouard_III_et_Robert_III_d%27Artois.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Edouard_III_et_Robert_III_d%27Artois.jpg 2x" data-file-width="343" data-file-height="295" /></a><figcaption>Эдуард III и французский перебежчик Роберт д’Артуа. Миниатюра из <a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%A4%D1%80%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Хроники Фруассара">Хроник Фруассара</a></figcaption></figure> Война между Англией и Францией была фактически неизбежной. В 1334 году зашли в тупик переговоры о спорных землях в <a href="/wiki/%D0%90%D0%B6%D0%B5%D0%BD" title="Ажен">Ажене</a>. В марте 1336 года папа, ранее предлагавший совместный англо-французский крестовый поход, отменил проект, что позволило Филиппу VI перебросить флот из <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Марсель">Марселя</a> к <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш">Ла-Маншу</a>, создавая угрозу южному английскому побережью. А 24 мая 1337 года французский король объявил о конфискации Аквитании. Официальным поводом для этого был объявлен тот факт, что при английском дворе нашёл убежище его четвероюродный брат, зять и заклятый враг <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_III_%D0%B4%E2%80%99%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B0" title="Роберт III д’Артуа">Роберт д’Артуа</a>, бежавший из Франции в 1334 году. Ещё в декабре 1336 года французский король отправил послов в Гасконь, потребовав экстрадировать беглеца, но в этом было отказано<a href="#cite_note-88">[К 42]</a>. Позже Эдуард III отправил послов в Париж к «Филиппу Валуа, который называет себя королём Франции», отозвав ленную присягу за французские владения, что и послужило основанием для начала войны<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_501-87">[46]</a>. К весне 1337 года Эдуард III, возможно, уже раздумывал о возрождении претензий на французский трон. На парламенте, который собрался в Вестминстере в марте 1337 года, он создал 6 новых графских титулов для пополнения рядов знати, из которой традиционно выбирались военачальники. В первую очередь титул получили соратники короля: Уильям Монтегю стал графом Солсбери, Роберт Уффорд — графом Саффолком, Уильям Клинтон — графом Хантингдоном, Уильям Богун — графом Нортгемптоном. Также Генри Громонт, наследник графа Ланкастера, получил титул графа Дерби, а <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%BB%D0%B8,_%D0%A5%D1%8C%D1%8E,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Одли, Хью, граф Глостер">Хью Одли</a>, противник Роджера Мортимера — графа Глостера. Кроме того, явно подражая Франции, Эдуард III ввёл в Англии герцогский титул, сделав своего родившегося в 1330 году наследника, <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86" title="Эдуард Чёрный Принц">Эдуарда</a> (который войдёт в историю под прозвищем Чёрный Принц<a href="#cite_note-90">[К 43]</a>), герцогом Корнуолльским<a href="#cite_note-91">[К 44]</a>. Присвоение титулов было отмечено грандиозным пиром, а также празднованиями, на еду и развлечения были потрачены сотни фунтов. В итоге оба королевства готовились к войне, позже названной Столетней, хотя в это время не было возможно представить ни её масштабы, ни продолжительность<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_497-89">[47]</a>. Для ведения войны Англии были нужны союзники, поэтому Эдуард III решил применить ту же стратегию, что и Эдуард I во время конфликта с Филиппом IV в 1294—1296 годах, ища поддержки в Германии и Нидерландах. Он достаточно быстро заключил союзы с правителями Эно, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Гелдерн">Гелдерна</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Лимбург (герцогство)">Лимбурга</a>, <a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB%D0%B8%D1%85-%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Юлих-Берг">Юлиха</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Брабант (герцогство)">Брабанта</a> и <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%BF%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86" title="Курпфальц">Пфальца</a>, а в августе — ещё и с императором <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_IV_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Людовик IV (император Священной Римской империи)">Людовиком IV Баварским</a>. Для их заключения были обещаны серьёзные субсидии. Первые взносы союзникам, выплаченные в конце 1337 года, составили 124 тысячи фунтов. Для получения таких огромных сумм Эдуард III большую часть 1337 и первую половину 1338 года потратил на сбор средств. Для этого английский король брал взаймы большие суммы у итальянских банкиров, особенно у <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8_(%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F)" title="Барди (семья)">Барди</a> и <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%86%D1%86%D0%B8_(%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F)" title="Перуцци (семья)">Перуцци</a>, договаривался о взимании налогов с парламентом и духовенством, манипулировал международной торговлей шерстью для получения от этого финансовых выгод. В качестве залога для обеспечения займов выступали королевские драгоценности, а также золотая и серебряная утварь, которую корона отобрала у английских монастырей. Население было обложено налогами, которые взимались достаточно часто. Также король прибегал к практике реквизиций. Ещё корона продавала купцам монопольные права на торговлю шерстью, но в итоге этот проект провалился. При этом расходы даже на предварительные мероприятия были таковы, что уже к моменту отплытия Эдуарда III из Оруэлла 16 июля 1338 года денег его правительству остро не хватало. Финансовые проблемы в первой фазе Столетней войны стали для английского короля постоянной головной болью<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_511-92">[48]</a>. Первые три года конфликт между Англией и Францией был вялотекущим. Единственное крупное сражение в этот период состоялось осенью 1339 года, когда английская армия вторглась в Северную Францию и начала военную кампанию в пограничных областях <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Камбрези (страница отсутствует)">Камбрези</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cambr%C3%A9sis" class="extiw" title="en:Cambrésis">[англ.]</a> и <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%B0" title="Вермандуа">Вермандуа</a>. Французская же армия вторглась в Аквитанию, дойдя до Бордо<a href="#cite_note-Джонс_501-87">[46]</a>. <ul class="gallery mw-gallery-traditional center"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Royal_arms_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Герб Эдуарда III до 26 сентября 1340 года"><img alt="Герб Эдуарда III до 26 сентября 1340 года" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Royal_arms_of_England.svg/103px-Royal_arms_of_England.svg.png" decoding="async" width="103" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Royal_arms_of_England.svg/154px-Royal_arms_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Royal_arms_of_England.svg/206px-Royal_arms_of_England.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="478" /></a></div> <div class="gallerytext">Герб Эдуарда III до 26 сентября 1340 года</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Royal_Arms_of_England_(1340-1367).svg" class="mw-file-description" title="Герб Эдуарда III, принятый 26 сентября 1340 года"><img alt="Герб Эдуарда III, принятый 26 сентября 1340 года" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Royal_Arms_of_England_%281340-1367%29.svg/103px-Royal_Arms_of_England_%281340-1367%29.svg.png" decoding="async" width="103" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Royal_Arms_of_England_%281340-1367%29.svg/154px-Royal_Arms_of_England_%281340-1367%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Royal_Arms_of_England_%281340-1367%29.svg/206px-Royal_Arms_of_England_%281340-1367%29.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="478" /></a></div> <div class="gallerytext">Герб Эдуарда III, принятый 26 сентября 1340 года</div> </li> </ul> Своей базой Эдуард III сделал <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B5%D0%BD" title="Антверпен">Антверпен</a>. В августе он оттуда отправился в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%86" title="Кобленц">Кобленц</a>, где встретился с императором Людовиком, сделавшим его 5 сентября генеральным викарием <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Священная Римская империя">Священной Римской империи</a>, что теоретически предоставляло в его распоряжение все её военные ресурсы. Однако отношения Эдуарда с императором с самого начала были непростыми; в итоге уже в 1341 году Людовик Баварский лишил английского короля должности викария, чтобы вступить в переговоры с Филиппом VI. Подобные сложные отношения были и с нидерландскими правителями. Хотя графы Эно, Гелдерна и Юлиха, а также герцог Брабантский поддержали в сентябре 1339 года первый, долго откладывающийся военный поход Эдуарда в Камбрези, который считался частью империи, даже его тесть, Гильом де Эно, высказал сомнения по поводу законности пересечения границы с Францией и столкновения там с Филиппом VI. Формально эти двусмысленности и проблемы были решены, когда 26 сентября 1340 года Эдуард III по совету <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B5,_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B1_%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Артевелде, Якоб ван">Якоба ван Артевелде</a> публично принял титул и герб короля Франции. Со времён правления <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_I_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B5" title="Ричард I Львиное Сердце">Ричарда I Львиное Сердце</a> герб представлял трёх львов с поднятой лапой (в терминах геральдики — леопарды) на алом фоне. Теперь же леопарды делили его с символом французской короны — золотой геральдической лилией на голубом фоне, которая занимала почётное место в верхнем левом и нижнем правом квадратах герба. Однако стратегически положение Эдуарда III улучшилось незначительно. Хотя 24 июня английский флот одержал победу над французским флотом, усиленным <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD" title="Королевство Кастилия и Леон">кастильскими</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Генуэзская республика">генуэзскими</a> кораблями, в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%91%D0%B9%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Слёйсское морское сражение">морском сражении при Слёйсе</a>, чем было восстановлено превосходство англичан в Ла-Манше<a href="#cite_note-94">[К 45]</a>, первый полноценный поход в Северную Францию, предпринятый в июле 1340 года, провалился. Эдуарду III пришлось снять осаду с <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B5_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Турне (город)">Турне</a> и в <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эплешен (страница отсутствует)">Эплешене</a><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Esplechin" class="extiw" title="fr:Esplechin">[фр.]</a> и заключить перемирие с французами на 9 месяцев<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_507-93">[49]</a><a href="#cite_note-Брайант_261-95">[50]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Перемирие_1340—1341_годов">Перемирие 1340—1341 годов</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=18" title="Редактировать раздел «Перемирие 1340—1341 годов»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=18" title="Редактировать код раздела «Перемирие 1340—1341 годов»">править код</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Great_Seal_of_Edward_III.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Great_Seal_of_Edward_III.jpg/220px-Great_Seal_of_Edward_III.jpg" decoding="async" width="220" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Great_Seal_of_Edward_III.jpg/330px-Great_Seal_of_Edward_III.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Great_Seal_of_Edward_III.jpg/440px-Great_Seal_of_Edward_III.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="679" /></a><figcaption>Реверс Большой королевской печати Эдуарда III, использовавшейся им в 1-й половине 1340-х годов</figcaption></figure> Столкнувшись с финансовыми проблемами, Эдуард III начал искать их причины, обрушившись на внутреннюю администрацию. Уже весной 1340 года, столкнувшись с долгами порядка 400 тысяч фунтов, он был вынужден вернуться в Англию, чтобы добиться от парламента дальнейшего финансирования. В результате был принят налог натурой, основанный на <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Десятина">церковной десятине</a>, который, впрочем, из-за плохого управления не смог как-то облегчить надвигающееся банкротство короля. В ноябре Эдуард III вместе с Генрихом Гросмонтом, графом Дерби, и другими английскими лордами, которые находились в Нидерландах в качестве заложников оплаты долгов<a href="#cite_note-96">[К 46]</a>, тайно отплыли из <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Гент">Гента</a> в Англию. Рано утром 1 декабря король неожиданно появился в Тауэре, где немедленно уволил канцлера Роберта Стратфорда и казначея Роджера Нортбурга, а также отправил в тюрьму ряд ведущих судей, канцелярию, клерков казначейства и финансистов. Для демонстрации факта, что министры его правительства должны нести ответственность за свои действия и не иметь права требовать церковного иммунитета от светских судов, Эдуард III назначил на высшие государственные должности мирян и обычных юристов. Кроме того, на уровне графств начались разбирательства по поводу плохого управления страной во время отсутствия короля. В итоге были заменены почти половина шерифов и все чиновники, ответственные за сбор королевских доходов в графствах<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_513-97">[51]</a>. Основной мишенью для короля стал архиепископ Стратфорд, который был главой регентского совета, управлявшего Англией во время отсутствия короля. Ещё до отбытия из Гента 18 ноября Эдуард III отправил папе послание, в котором утверждал, что архиепископ не отправил ему в Турне необходимые деньги, желая «увидеть его преданным или убитым» из-за отсутствия средств. Архиепископ же стойко держался, считая, что в случившемся виновата не его администрация, а сам король, который предъявлял королевству непомерные требования и вёл себя как тиран. В своих письмах, отвечая Эдуарду, он не стеснялся в выражениях, назвав короля «новым <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B0%D0%BC" title="Ровоам">Ровоамом</a>», который подобно библейскому царю игнорировал советы мудрецов, слушая только своих юных друзей, а также притеснял народ. 26 апреля 1341 года, когда в Вестминстере собрался парламент, король отказал Стратфорду в допуске на заседания, а также попытался выдвинуть против него обвинения в 32 пункта. Противостояние длилось три дня, после чего ряд магнатов настояли на том, что хотят лично заслушать архиепископа, в результате чего Эдуард был вынужден допустить его в совет 28 апреля, чтобы тот смог выслушать выдвинутые против него обвинения. Крупные магнаты и прелаты, а также палата общин стали на сторону Стартфорда, составив петицию в его поддержку, после чего Эдуард был вынужден 3 мая уступить. Также короля убедили согласиться одобрить программу реформ, в результате чего был издан статут, согласно которому ведущие министры королевства должны присягать в парламенте. Кроме того, было обещано, что лорды и министры королевства не могут быть подвергнуты аресту и могут быть судимыми только «в парламенте судом равных», причём король будет обязан подчиниться этому решению. Этот статут Эдуард III отменил 1 октября, поскольку он нарушал прерогативы короля и был навязан силой. 23 октября Эдуард III публично примирился в Вестминстер-холле с архиепископом, а на парламенте 1343 года объявил, что все обвинения против Стратфорда были аннулированы, а письменные материалы по делу уничтожены. Также король пообещал восстановить те разделы статута, которые были для него приемлемы, хотя это так и не было сделано<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_513-97">[51]</a>. В итоге политического кризиса 1341 года был создан механизм, который поможет в будущем решать политические кризисы, не допуская кровавой гражданской войны. Несмотря на конфуз Эдуарда III в противостоянии с парламентом, своими уступками король заработал себе достаточно политического влияния, чтобы обсудить новый источник для финансирования войны. В итоге был введён прямой налог на шерсть, которая была основным экспортным продуктом для Англии, что принесло короне доход в 126 тысяч фунтов. Самой важной причиной, почему лорды королевства решили не усугублять кризис, заключалась не в личных отношениях короля и Стратфорда, а в необходимости согласованных действий против королевских врагов в Шотландии и Франции<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_513-97">[51]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Возобновление_войны_с_Шотландией_и_Францией"><span id=".D0.92.D0.BE.D0.B7.D0.BE.D0.B1.D0.BD.D0.BE.D0.B2.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.B2.D0.BE.D0.B9.D0.BD.D1.8B_.D1.81_.D0.A8.D0.BE.D1.82.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B8.D0.B5.D0.B9_.D0.B8_.D0.A4.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.86.D0.B8.D0.B5.D0.B9">Возобновление войны с Шотландией и Францией</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=19" title="Редактировать раздел «Возобновление войны с Шотландией и Францией»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=19" title="Редактировать код раздела «Возобновление войны с Шотландией и Францией»">править код</a>]</div> Поскольку после 1337 года Эдуард III не занимался северными делами, в Шотландии инициатива перешла к сторонникам Брюсов, в результате чего в апреле 1341 года они захватили <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Эдинбург">Эдинбург</a>, а летом — <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4,_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Стерлинг (город, Шотландия)">Стерлинг</a>. В июле же в Шотландию вернулся король Давид II, сместив хранителя королевства Роберта Стюарта. Это заставило Эдуарда III вновь обратить взгляд на север. В конце сентября состоялся большой совет, на котором лейтенантом армии в Шотландии был назначен Генри Гросмонт. В конце года сам король двинулся на север, проведя рождество в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%80%D0%BE%D0%B7_(%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Мелроз (Шотландия)">Мелроузе</a>. Хотя Эдуард III лично возглавил рейдовые группы в окрестных деревнях, серьёзных столкновений не произошло. Чтобы скоротать время, англичане и шотландцы провели ряд рыцарских турниров, подобных тем, что в будущем станут особенностью военных действий во Франции. В 1343 году было заключено перемирие на 3 года<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_520-98">[52]</a>. В апреле 1341 года умер бретонский герцог <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_III_%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D0%B9" title="Жан III Добрый">Жан III Добрый</a>, не оставивший наследников. В результате в Бретани разразился <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Война за бретонское наследство">спор за престолонаследие</a>, длившийся 5 лет, который дал Эдуарду III проверить ценность принятого им титула короля Франции, продолжив войну против французского короля чужими руками. Филипп VI поддержал притязания на герцогство <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Карл (герцог Бретани)">Карла де Блуа</a>, в то время как английский король встал на сторону <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_IV_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Жан IV (герцог Бретани)">Жана (IV) де Монфора</a>. Война за бретонское престолонаследие стала одним из локальных конфликтов внутри французских провинций, которые Эдуард III с большим успехом использовал для своих целей в середине XIV века. В итоге английский король с октября 1342 по март 1343 года вёл от имени своего претендента военную кампанию в Бретани. Монфор умер в 1345 году, после чего английский король поддержал его сына <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_V_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Жан V (герцог Бретани)">Жана (V)</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. В 1343 и 1344 годах англичане готовились к крупному походу во Францию. В это время графы Дерби и <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%B4%D0%B5,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Богун, Уильям де, 1-й граф Нортгемптон">Нортгемптон</a> были направлены с экспедиционными войсками в Аквитанию и Бретань. Также король Эдуард планировал возобновить союз с фламандцами, чтобы атаковать французов с севера, для чего в июле 1345 года прибыл во <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="mw-redirect" title="Фландрия (графство)">Фландрию</a>, но карты спутало убийство Якоба ван Артевелде, после чего план стал нереализуем. Поэтому английский король объявил своим подданным, что планируется крупная королевская экспедиция для помощи английским армиям в Бретани и Гаскони<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Экспедиция_1346—1347_годов">Экспедиция 1346—1347 годов</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=20" title="Редактировать раздел «Экспедиция 1346—1347 годов»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=20" title="Редактировать код раздела «Экспедиция 1346—1347 годов»">править код</a>]</div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Основные статьи: <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BD_(1346)" title="Битва за Кан (1346)">Битва за Кан (1346)</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5" title="Сражение при Бланштаке">Сражение при Бланштаке</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8" title="Битва при Креси">Битва при Креси</a> и <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5_(1346)" title="Осада Кале (1346)">Осада Кале (1346)</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Map_of_the_route_of_Edward_III%27s_chevauch%C3%A9e_of_1346.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Map_of_the_route_of_Edward_III%27s_chevauch%C3%A9e_of_1346.svg/350px-Map_of_the_route_of_Edward_III%27s_chevauch%C3%A9e_of_1346.svg.png" decoding="async" width="350" height="327" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Map_of_the_route_of_Edward_III%27s_chevauch%C3%A9e_of_1346.svg/525px-Map_of_the_route_of_Edward_III%27s_chevauch%C3%A9e_of_1346.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Map_of_the_route_of_Edward_III%27s_chevauch%C3%A9e_of_1346.svg/700px-Map_of_the_route_of_Edward_III%27s_chevauch%C3%A9e_of_1346.svg.png 2x" data-file-width="1059" data-file-height="988" /></a><figcaption>Поход армии Эдуарда III в 1346 году</figcaption></figure> К середине 1340-х годов английская тактика ведения войны изменилась. Эдуард решил отказаться от союзов с княжествами Северо-Западной Европы, которые обходились слишком дорого, при этом на верность союзников рассчитывать не приходилось. Ко всему прочему, займы, которые он брал у банкиров и которые вернуть в срок так и не смог, поспособствовали банкротству банка Барди. К 1346 году единственными союзниками англичан остались Фландрия и его сторонники в Бретани<a href="#cite_note-Джонс_520-98">[52]</a>. Весной 1346 года английская армия собралась в <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BC%D1%83%D1%82" title="Портсмут">Портсмуте</a>. Точное место её высадки держалось в тайне, поэтому неясно, действительно ли изначально планировалась высадка в <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Нормандия (герцогство)">Нормандии</a> или (как думал <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%88,_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D1%8C%D1%8E,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%88" title="Бергерш, Бартоломью, 1-й барон Бергерш">Бартоломью Бергерш</a>) это было решено уже после отплытия флота, который не смог лечь на курс в Гасконь. Хронисты приписывают изменение направления экспедиции сэру <a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%84%D1%84%D1%80%D1%83%D0%B0_%D0%B4%E2%80%99%D0%90%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%80" title="Жоффруа д’Аркур">Жоффруа д’Аркуру</a> — нормандскому барону, перешедшему на сторону англичан, поддержка которого гарантировала безопасную высадку в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%92%D0%B0-%D0%BB%D0%B0-%D0%A3%D0%B3" title="Сен-Ва-ла-Уг">Сен-Ва-ла-Уг</a> на полуострове <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Котантен">Котантен</a> 12 июля. Сразу после высадки были посвящены в рыцари наследник Эдуарда, Чёрный Принц, и ещё несколько молодых воинов, в том числе <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%8E,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Монтегю, Уильям, 2-й граф Солсбери">Уильям Монтегю</a>, сын графа Солсбери, и <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87" title="Мортимер, Роджер, 2-й граф Марч">Роджер Мортимер</a>, внук казнённого любовника матери короля<a href="#cite_note-100">[К 47]</a>. Последовавшая за этим кампания вызвала значительную панику у французов, а также небывалый энтузиазм у английских солдат, которые впервые получили опыт неизбирательных грабежей вражеской территории<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_520-98">[52]</a>. После высадки королевская армия двинулась тремя колоннами через <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Карантан">Карантан</a> и <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9B%D0%BE" title="Сен-Ло">Сен-Ло</a> к <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD_(%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F)" title="Кан (Нормандия)">Кану</a>, который <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BD_(1346)" title="Битва за Кан (1346)">был взят</a> 27 июля. Центральную возглавлял сам король, арьергард — епископ Дарема <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хатфилд, Томас (страница отсутствует)">Томас Хатфилд</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Hatfield" class="extiw" title="en:Thomas Hatfield">[англ.]</a>, авангардом формально командовал королевский наследник Эдуард, которому помогали графы Нортгемптон и <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%BD,_11-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Томас де Бошан, 11-й граф Уорик">Уорик</a>. Поскольку <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8C_II_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BD" title="Рауль II де Бриенн">граф д’Э</a> и <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_I_%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD" title="Жан I де Мелён">сеньор де Танкарвиль</a> пытались защищать город, то англичане после захвата начали грабить, насиловать и убивать его население. Так как мосты через <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Сена">Сену</a> оказались разрушены, Эдуард не смог отправиться к <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Руан">Руану</a>, как планировал, а отправился на юг к <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8" title="Пуасси">Пуасси</a>, где мост был отремонтирован настолько, что англичане 16 августа смогли безопасно переправиться. Далее армия двинулась на север. 24 августа Эдуард смог <a href="/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5" title="Сражение при Бланштаке">пересечь у Бланштака</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B0_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)" title="Сомма (река)">Сомму</a>. В это время его начала преследовать французская армия, с которой король Филипп VI отправился из <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D0%BD" title="Амьен">Амьена</a> в <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Абвиль">Абвиль</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edward_III_counting_the_dead_on_the_battlefield_of_Cr%C3%A9cy.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Edward_III_counting_the_dead_on_the_battlefield_of_Cr%C3%A9cy.jpg/220px-Edward_III_counting_the_dead_on_the_battlefield_of_Cr%C3%A9cy.jpg" decoding="async" width="220" height="256" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Edward_III_counting_the_dead_on_the_battlefield_of_Cr%C3%A9cy.jpg/330px-Edward_III_counting_the_dead_on_the_battlefield_of_Cr%C3%A9cy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Edward_III_counting_the_dead_on_the_battlefield_of_Cr%C3%A9cy.jpg/440px-Edward_III_counting_the_dead_on_the_battlefield_of_Cr%C3%A9cy.jpg 2x" data-file-width="671" data-file-height="781" /></a><figcaption>Эдуард III считает убитых после <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8" class="mw-redirect" title="Битва при Кресси">битвы при Креси</a></figcaption></figure> Сражение между двумя армиями <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8" title="Битва при Креси">состоялось недалеко от деревни Креси</a>. Английская армия выстроилась на возвышенности на правом берегу реки <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8D%D0%B9_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мэй (река) (страница отсутствует)">Мэй</a><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Maye" class="extiw" title="fr:Maye">[фр.]</a> в построении, которое показало свою эффективность в битвах при Дапплин-Муре и Халидон-Хилле. Армия была разделена три отряда, которые возглавляли спешившиеся наряду с солдатами король, Чёрный Принц и граф Нортгемптон. Их фланги прикрывали лучники. Французы пошли в атаку ближе к вечеру 26 августа. Хотя англичан было в два раза меньше, чем французов, их великолепная тактика, а также отсутствие дисциплины среди французской кавалерии обеспечили Эдуарду III относительно быструю и решительную победу. Значительный вклад в победу внесли лучники. У французского короля наёмниками служили генуэзские <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82" title="Арбалет">арбалетчики</a>, но их скорострельность была в два раза ниже, да и арбалетные стрелы не долетали до противника. В будущем преимущество длинного английского лука ещё не один раз скажется на исходе сражений Столетней войны. Одной из особенностей битвы было использование англичанами небольшого количества пушек, что стало первым известным на Западе примером применения огнестрельного оружия в генеральном сражении. Французская кавалерия оказалась беспомощной против английских построений. В итоге французы понесли огромные потери, в том числе погибли многие представители французской знати, включая 2 герцогов и 4 графов, а также король Чехии <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Иоганн Люксембургский">Иоанн Слепой</a>. В битве храбро проявил себя Эдуард Чёрный Принц<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_520-98">[52]</a>. <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:BattleofCr%C3%A9cyVisualisation_ru.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/BattleofCr%C3%A9cyVisualisation_ru.svg/450px-BattleofCr%C3%A9cyVisualisation_ru.svg.png" decoding="async" width="450" height="316" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/BattleofCr%C3%A9cyVisualisation_ru.svg/675px-BattleofCr%C3%A9cyVisualisation_ru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/BattleofCr%C3%A9cyVisualisation_ru.svg/900px-BattleofCr%C3%A9cyVisualisation_ru.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="360" /></a><figcaption>Схема битвы при Креси</figcaption></figure> Несмотря на значимость победы при Креси, она не положила конец войне, ибо французский военный потенциал разрушен не был, да и политическая мощь Филиппа VI сохранилась. 28 августа английская армия двинулась на север и 3 сентября достигла <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Кале">Кале</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5_(1346)" title="Осада Кале (1346)">осадив город</a>. Филипп VI в это время подбил шотландцев воспользоваться отсутствием Эдуарда III и вторгнуться в Англию, но 17 октября они потерпели поражение от английской армии, которую возглавляли <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB,_%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B8%D0%B7_%D0%A0%D1%8D%D0%B1%D0%B8" title="Невилл, Ральф, 2-й барон Невилл из Рэби">Ральф Невилл из Рэби</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8" title="Перси, Генри, 2-й барон Перси">Генри Перси</a> и епископ Йорка <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D1%83%D1%88,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зуш, Уильям (страница отсутствует)">Уильям де ла Зуш</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_Zouche" class="extiw" title="en:William Zouche">[англ.]</a>, в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%81-%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B5" title="Битва при Невиллс-Кроссе">битве при Невиллс-Кроссе</a> недалеко от Дарема, причём погибли маршал, гофмейстер и констабль Шотландии, а также граф Морей, а в английский плен попали 4 графа и сам король Давид II, который получит свободу только через 11 лет. Это известие, наряду с улучшением положения англичан в Аквитании и Бретани, обнадёжило деморализованную армию, осаждавшую Кале. Тяжёлый урон ей нанесли дизентерия и дезертирство. Однако когда французы оставили надежду снять осаду, гарнизон Кале 3 августа 1347 года был вынужден сдать город. Жан Лебель, а за ним и Фруассар, приводят историю, что сначала Эдуард III отказал осаждённым, но затем уступил, потребовав, чтобы 6 крупнейших бюргеров отдали себя на его милость. Когда они явились к английскому королю, одев верёвки на шею, он был полон решимости казнить их, но уступил мольбам беременной королевы Филиппы. Несмотря на это, большинство жителей Кале были изгнаны, а на домах развешены прокламации, поощряющие занимать их<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_520-98">[52]</a>. Осада Кале была даже более масштабным событием, чем битва при Креси. В ней приняло участие 26 тысяч человек — это была самая большая английская армия за всю Столетнюю войну, отправившаяся в поход. Но содержание больше года громадной армии легло тяжким бременем на Англию. Чтобы покрыть расходы, правительство реквизировало в военный фонд ряд товаров и экспортных пошлин, что вызвало сильное недовольство населения. В итоге после взятия города было заключено перемирие с Францией на 9 месяцев, а Эдуард III со своей армией вернулся в Англию, высадившись 12 октября в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B8%D0%B4%D0%B6" title="Сануидж">Сануидже</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_520-98">[52]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Основание_ордена_Подвязки">Основание ордена Подвязки</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=21" title="Редактировать раздел «Основание ордена Подвязки»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=21" title="Редактировать код раздела «Основание ордена Подвязки»">править код</a>]</div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Основная статья: <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%B8" title="Орден Подвязки">Орден Подвязки</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edward_III_of_England_(Order_of_the_Garter).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Edward_III_of_England_%28Order_of_the_Garter%29.jpg/220px-Edward_III_of_England_%28Order_of_the_Garter%29.jpg" decoding="async" width="220" height="299" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Edward_III_of_England_%28Order_of_the_Garter%29.jpg/330px-Edward_III_of_England_%28Order_of_the_Garter%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Edward_III_of_England_%28Order_of_the_Garter%29.jpg/440px-Edward_III_of_England_%28Order_of_the_Garter%29.jpg 2x" data-file-width="648" data-file-height="880" /></a><figcaption>Эдуард III в качестве главы <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%B8" title="Орден Подвязки">ордена Подвязки</a></figcaption></figure> Зима и весна 1347/1348 года прошли для Эдуарда III в торжествах. Рождество он встречал в <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Гилфорд">Гилфорде</a>, после чего провёл ряд турниров в разных городах, уделяя огромное внимание их зрелищности. Эдуард выставлял напоказ и своих знатных пленников, включая короля Шотландии. На одной из встреч у него появилась идея создания нового светского <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD" class="mw-redirect" title="Рыцарский орден">рыцарского ордена</a>, хотя не исключено, что её он начал вынашивать во время похода во Францию. Ещё в январе 1344 года король после одного из турниров объявил об учреждении «круглого стола», для штаб-квартиры которого построил круглое здание в верхней части Виндзорского замка в 200 футов диаметром, на которое было потрачено 507 фунтов 17 шиллингов и 11,5 пенсов. Однако в то время идея так и не была реализована окончательно, возможно, из-за нехватки средств. Но теперь он решил её возродить в изменённом виде. Новый рыцарский орден Эдуард решил посвятить <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Богородица">Богородице</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B5%D1%86" title="Георгий Победоносец">святому Георгию</a>. Эмблемой его стала подвязка, но её появление остаётся загадкой<a href="#cite_note-102">[К 48]</a>. Официальной датой основания ордена считается 6 августа 1348 года<a href="#cite_note-104">[К 49]</a>, своё первое официальное собрание он провёл в Виндзоре во время празднования в 1349 году <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="День святого Георгия">дня святого Георгия</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-ODNB_Order_of_the_Garter-101">[54]</a><a href="#cite_note-Rogers_126-105">[56]</a><a href="#cite_note-Джонс_531-106">[57]</a><a href="#cite_note-Джонс_537-107">[58]</a>. Орден включал в себя большую часть <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Артуриана">артуровских</a> образов, которые были особенностью придворной жизни в Англии как при Эдуарде I, так и в первые годы правления Эдуарда III. Список рыцарей-основателей ордена показывает, что он был задуман как постоянный памятник победам англичан при Креси и Кале. При этом французская символика ордена — синие мантии (в Англии традиционным цветом королей был красный) — и выбор девиза («Пусть стыдится, подумавший об этом плохо», <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латинский язык">лат.</a> Honi soit qui mal y pense) предполагают, что одной из его целей было продвижение притязаний на французский трон. Хотя в это время некоторые приближённые Эдуарда убеждали его не соглашаться на дипломатический компромисс, считая, что завоевание Франции вполне достижимо, сам король, возможно, колебался. В парламентах, которые заседали в январе и марте 1348 года, на него обрушился поток жалоб, да и экономическая и политическая ситуация в стране была сложной<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-ODNB_Order_of_the_Garter-101">[54]</a>. Многим современникам новосозданный орден казался безвкусным, да и неуместным, поскольку Англию в это время опустошала «Чёрная смерть», а население нищало от денежных поборов, идущих на финансирование войны. Так Генри Найтонский считал, что предаваться расточительным и беспечным играм является верхом бесчувственности. Но, по мнению современных исследователей, новый орден позволял сплотить вокруг короля рыцарей страны, а также обеспечил короля возможностью отметить и вознаградить рыцарей, отличившихся в заграничных походах, сделав их службу не утомительной обязанностью, а знаком отличия. В качестве духовного дома ордена Подвязки была основана часовня при колледже Святого Георгия в Виндзоре<a href="#cite_note-108">[К 50]</a><a href="#cite_note-Джонс_537-107">[58]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Внутренняя_политика_в_1348—1356_годах">Внутренняя политика в 1348—1356 годах</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=22" title="Редактировать раздел «Внутренняя политика в 1348—1356 годах»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=22" title="Редактировать код раздела «Внутренняя политика в 1348—1356 годах»">править код</a>]</div> Главной проблемой, с которой столкнулся Эдуард III в период с осени 1348 по весну 1350 года, и которая помешала продолжению войны, стала эпидемия <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%87%D1%83%D0%BC%D0%B0" title="Бубонная чума">бубонной чумы</a>, названная «<a href="/wiki/%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C" title="Чёрная смерть">Чёрной смертью</a>». До Англии она добралась летом 1348 года, а осенью появилась и в Лондоне. За период продолжительностью чуть более года эпидемия унесла около трети населения Англии<a href="#cite_note-109">[К 51]</a>. Не пощадила болезнь и королевскую семью. Дочь Эдуарда III, Жанна, помолвленная с <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Педро I (король Кастилии)">Педро</a>, сыном короля Кастилии <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_XI_%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9" title="Альфонсо XI Справедливый">Альфонсо XI</a>, в августе отправилась к жениху, но по дороге заболела и 2 сентября умерла<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_531-106">[57]</a>. Эдуард III, который 30 ноября ненадолго отправился в Кале, чтобы завершить переговоры с новым союзником — графом Фландрии <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_II_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Людовик II (граф Фландрии)">Людовиком Мальским</a>, очень хорошо представлял опасность болезни. Вернувшись в Англию, король сознательно избегал столицы. Рождество он провёл в <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Оксфорд">Оксфорде</a>, затем через <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81_%D0%9B%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кингс Лэнгли (страница отсутствует)">Кингс Лэнгли</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kings_Langley" class="extiw" title="en:Kings Langley">[англ.]</a>, куда были доставлены королевские реликвии, отправился сначала в Виндзор, а затем в <a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA_(%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Вудсток (Англия)">Вудсток</a>. Здесь к нему присоединились некоторые чиновники. Созыв парламента, который планировался в начале 1349 года, был отменён, заседания <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%8C%D0%B8" title="Суд королевской скамьи">суда королевской скамьи</a> и общие молебны приостанавливались до <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="День Святой Троицы">Троицы</a> 1349 года<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_531-106">[57]</a>. <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edward_III_noble.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Edward_III_noble.jpg/250px-Edward_III_noble.jpg" decoding="async" width="250" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Edward_III_noble.jpg/375px-Edward_III_noble.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Edward_III_noble.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="248" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%8C" title="Нобль">Нобль</a> Эдуарда III</figcaption></figure> Однако правительство продолжало работать. 18 июня 1349 года король на собрании совета в Вестминстере издал указ о рабочих — предшественник «<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85_(1351)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Статут о рабочих (1351) (страница отсутствует)">статута о рабочих</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Statute_of_Labourers_1351" class="extiw" title="en:Statute of Labourers 1351">[англ.]</a>», который был ратифицирован парламентом в 1351 году<a href="#cite_note-111">[К 52]</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_545-110">[59]</a>. Несмотря на мелкие военные столкновения, перемирие с Францией было продлено, что позволило решить некоторые политические проблемы, возникшие из-за постоянных войн в предыдущие десятилетия. В 1352 году король согласился не требовать призыва на военную службу на основании феодального принципа. После этого большинство солдат и конных лучников, которые привлекались в английские экспедиционные армии, были добровольцами. Также в 1352 году было издано «Положение о предательствах», которое установило строгое ограничение определения государственной измены, что позволило завершить его произвольное использование в королевских судах. Для ограничения практики распоряжения папами <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B9" title="Бенефиций">бенефициями</a> в Англии по призывам <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Палата общин Англии">палаты общин</a> были приняты «<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%BE%D0%B1_%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Статут об уполномоченных (страница отсутствует)">Статут об уполномоченных</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Statute_of_Provisors" class="extiw" title="en:Statute of Provisors">[англ.]</a>» (1351 год) и «Статут о <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%80" title="Прамунир">посягательстве на власть короля и его правительства</a>» (1353 год). В результате корона увеличила возможность распоряжаться патронажами в стране. Кроме того, в 1351 году была проведена крупная реформа чеканки, в результате которой была впервые введена в обращение собственная золотая монета — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%8C" title="Нобль">нобль</a>, а также серебряная монета — <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%82" title="Гроут">гроут</a>. Ещё в 1353 году английская администрация фактически согласилась отказаться от своей прежней практики создания монополий на торговлю шерсти, временно запретив своим купцам вести зарубежную торговлю данным товаром, одновременно поощряя иностранных торговцев прибывать в страну, чтобы производить шерстяную ткань в королевстве<a href="#cite_note-112">[К 53]</a>. Единственный серьёзный конфликт, который произошёл между королём и правительством, случился в 1355 году, когда Эдуард III осудил решение совета, потребовав наказать епископа Эли <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BB,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лайл, Томас (страница отсутствует)">Томаса Лайла</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_de_Lisle" class="extiw" title="en:Thomas de Lisle">[англ.]</a> за преступления, совершённые тем против кузины короля <a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_%D0%A3%D1%8D%D0%B9%D0%BA" title="Бланка Ланкастерская, баронесса Уэйк">баронессы Уэйк</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Войны_с_Францией_и_Шотландией_1349—1357_годов"><span id=".D0.92.D0.BE.D0.B9.D0.BD.D1.8B_.D1.81_.D0.A4.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.86.D0.B8.D0.B5.D0.B9_.D0.B8_.D0.A8.D0.BE.D1.82.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B8.D0.B5.D0.B9_1349.E2.80.941357_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.BE.D0.B2">Войны с Францией и Шотландией 1349—1357 годов</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=23" title="Редактировать раздел «Войны с Францией и Шотландией 1349—1357 годов»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=23" title="Редактировать код раздела «Войны с Францией и Шотландией 1349—1357 годов»">править код</a>]</div> Во время празднования рождества в декабре 1349 года Эдуард III получил известие о том, что губернатор Кале собирается сдать город французам. Отреагировал он быстро и в сопровождении старшего сына и небольшого военного контингента отправился в Кале, где ему удалось предотвратить предательство, а также <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5_(1350)" title="Атака Кале (1350)">разбить</a> французскую армию, которой командовал <a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%84%D1%84%D1%80%D1%83%D0%B0_I_%D0%B4%D0%B5_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8" title="Жоффруа I де Шарни">Жоффруа I де Шарни</a>. Рассказывая об этом сражении, Фруассар сообщает, что английский король сражался инкогнито — под знаменем сэра <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B8,_%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B8" title="Мэнни, Уолтер, 1-й барон Мэнни">Уолтера Мэнни</a>. В августе 1350 года умер французский король Филипп VI, что, возможно, воодушевило Эдуарда. Он начал планировать военную кампанию с целью захватить трон, но этому помешал кастильский флот, находившийся в Ла-Манше. 29 августа английский флот вышел в море и смог разбить кастильский в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%B8" title="Битва при Винчелси">морском сражении при Винчелси</a>. При этом сам король чуть не утонул: корабль, на котором он плыл, столкнулся с кастильским, получив тяжёлые повреждения, но Эдуарда спас граф Ланкастер. После этой победы для кастильского флота Ла-Манш оказался закрыт на многие годы, а английский флот обеспечил себе свободное плавание между английскими портами и Бордо<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_545-110">[59]</a>. Хотя в начале 1350-х годов в Бретани и Аквитании война продолжалась, сам Эдуард III до 1355 года не предпринимал военных кампаний против нового французского короля <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Иоанн II (король Франции)">Иоанна II Доброго</a>. В этот период он активно занимался дипломатией. В 1351 году он заключил союз с <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Наварра (королевство)">королём Наварры</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%8B)" title="Карл II (король Наварры)">Карлом II Злым</a>, который не только сам претендовал на французский трон, но и был важной фигурой в Нормандии. В 1353 году Эдуард пришёл к соглашению с находившимся в английском плену <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Карл (герцог Бретани)">Карлом де Блуа</a>, в результате чего был готов отказаться от поддержки в Бретани Жана де Монфора. Однако позже Карл Злой примирился с Иоанном II Французским, что было серьёзной неудачей для англичан. В итоге Эдуард III оказался готов рассмотреть предложение французского короля о заключении мира. В 1354 году появился проект Гинского договора, согласно которому к Англии отходили Аквитания, Понтье и провинции <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Луара">Луары</a>, а также Кале. При этом французский король отказывался от сюзеренитета за них, а в ответ английский король навсегда отказывался от претензий на французский трон. Однако ни одна из сторон так и не ратифицировала этот договор<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Battle_of_Poitiers_1356_map-ru.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Battle_of_Poitiers_1356_map-ru.svg/350px-Battle_of_Poitiers_1356_map-ru.svg.png" decoding="async" width="350" height="301" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Battle_of_Poitiers_1356_map-ru.svg/525px-Battle_of_Poitiers_1356_map-ru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Battle_of_Poitiers_1356_map-ru.svg/700px-Battle_of_Poitiers_1356_map-ru.svg.png 2x" data-file-width="1704" data-file-height="1467" /></a><figcaption>Схема битвы при Пуатье</figcaption></figure> В 1355 году Эдуард решил начать военную кампанию против Франции, напав на неё с двух сторон — из Гаскони и Нормандии. Гасконская армия, которой командовал Чёрный Принц, 14 сентября отправилась в плавание, но отправление нормандской армии во главе с Генри Гросмонтом, который к этому времени получил титул герцога Ланкастера, было задержано, поскольку дул неблагоприятный ветер, а также были получены известия, что Карл Злой снова достиг взаимопонимания с французским королём. Позже нормандская армия была отправлена в Кале, поскольку было получено известие, что городу угрожают французы. Её Эдуард III возглавил лично, высадившись в Кале 2 ноября, после чего двинулся на юг. Он почти встретился с армией Иоанна II Доброго, не добравшись до неё несколько миль, но затем отступил без сражения, поскольку французский король в ответ на призыв к бою отказался сражаться. Вернувшись в Кале, Эдуард узнал, что шотландцы <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_(1355%E2%80%941356)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Осада Берика (1355—1356) (страница отсутствует)">захватили Берик</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sieges_of_Berwick_(1355_and_1356)" class="extiw" title="en:Sieges of Berwick (1355 and 1356)">[англ.]</a>, поэтому он спешно отбыл в Англию. В январе 1356 года английский король возглавил армию, которая двинулась в поход в Шотландию. 13 января он вернул англичанам Берик, а также настолько сильно опустошил Лотиан, что эта экспедиция получила название «<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Горелое сретение (страница отсутствует)">Горелое сретение</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Burnt_Candlemas" class="extiw" title="en:Burnt Candlemas">[англ.]</a>». Это была последняя английская военная кампания Эдуарда III против Шотландии<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_545-110">[59]</a>. Чёрный Принц, высадившийся в Гаскони, осенью 1355 года предпринял разорительный поход в Южную Францию, получивший название великого <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%88%D0%B5" title="Шевоше">шевоше</a>, в конце ноября вернувшись в Гасконь<a href="#cite_note-Устинов_154-113">[60]</a>. В мае следующего в Нормандии высадилась армия герцога Ланкастера, но, разорив ряд городов, она отступила. За нежелание выступать против англичан французская аристократия выразила королю крайнее недовольство. В итоге Иоанн II в апреле приказал арестовать короля Наварры Карла II Злого, который возглавлял оппозицию, после чего в августе <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%B4%D0%B5_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C)" title="Филипп Наваррский (граф де Лонгвиль)">Филипп</a>, брат наваррского короля, перешёл на сторону англичан, принеся Эдуарду III оммаж как «королю Франции и герцогу Нормандии». В итоге французский король был вынужден выступить против английской армии Чёрного Принца. В сентябре 1356 года состоялась <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5_(1356)" title="Битва при Пуатье (1356)">битва при Пуатье</a>, в которой французская армия потерпела сокрушительное поражение. Ряд аристократов погиб, многие попали в плен, в их числе был и сам король Иоанн II. Пленных заложников отправили в Англию. В результате данного успеха Эдуард III, в плену у которого находился также шотландский король, оказался в очень сильной позиции на переговорах. Английскому королю пришлось выбирать между получением большого выкупа за освобождение и заключением мирного договора, отказавшись от королевских титулов, и продолжением дорогостоящей завоевательной войны. 20 января 1356 года в Роксбурге Эдуард Баллиол передал свои права на шотландский трон Эдуарду III. 3 октября 1357 года англичане <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_(1357)" title="Берикский договор (1357)">договорились о мире с Шотландией</a>. По его условиям Эдуард III фактически признавал за Давидом II титул короля Шотландии. Сам король получал свободу в обмен на выкуп в рассрочку в размере 100 тысяч марок (66 666 фунтов). Хотя Эдуард III мог потребовать от Шотландии признания сюзеренитета, но в Берикском договоре об этом не упоминалось, что шотландцы считали своей крупной победой. Этим договором закончились войны за независимость Шотландии<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_545-110">[59]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Кампания_1359—1360_годов_и_мир_в_Бретиньи">Кампания 1359—1360 годов и мир в Бретиньи</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=24" title="Редактировать раздел «Кампания 1359—1360 годов и мир в Бретиньи»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=24" title="Редактировать код раздела «Кампания 1359—1360 годов и мир в Бретиньи»">править код</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Traite_de_Bretigny_ru.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Traite_de_Bretigny_ru.svg/220px-Traite_de_Bretigny_ru.svg.png" decoding="async" width="220" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Traite_de_Bretigny_ru.svg/330px-Traite_de_Bretigny_ru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Traite_de_Bretigny_ru.svg/440px-Traite_de_Bretigny_ru.svg.png 2x" data-file-width="423" data-file-height="518" /></a><figcaption>Приобретения Англии по условиям мира при Бретиньи</figcaption></figure> Переговоры с Францией оказались более сложными. Эдуард III был полон решимости получить за отказ от французской короны существенные территориальные приобретения. В проекте Лондонского договора 1358 года предлагались условия, мало отличающиеся от тех, которые в конечном итоге были согласованы в 1360 году: суверенитет Англии над Кале, Понтье и расширенным герцогством Аквитания. Кроме того, Иоанн II за выкуп должен был заплатить 4 миллиона золотых <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D1%8E_(%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0)" title="Экю (монета)">экю</a> (666 666 фунтов). Однако договор так и не был заключён, возможно, из-за того что французский регент так и не смог найти денег на первый взнос за выкуп. К январю 1359 года Эдуард стал планировать новую военную кампанию. По условиям нового проекта Лондонского договора от 24 марта 1359 года английский король потребовал кроме территориальных уступок предыдущего проекта ещё суверенный контроль над Нормандией, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B6%D1%83_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Анжу (графство)">Анжу</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BD_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Мэн (графство)">Мэном</a> и <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Турень">Туренью</a>, а также сюзеренитет над Бретанью. В результате Англия смогла бы контролировать всё французское побережье от Кале до Пиренеев. Предложенные условия были настолько неприемлемыми, что, по мнению историков, они были равносильны объявлению войны<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. 28 октября Эдуард III отплыл из Сануиджа и в тот же день достиг Кале. Его сопровождали трое старших сыновей, а также большая армия численностью около 10 тысяч воинов. Разделив её на 3 колонны, английский король двинулся на <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81" title="Реймс">Реймс</a>, который был осаждён 4 октября. Поскольку Эдуард взял с собой корону, он, скорее всего, намеревался официально стать французским королём в традиционном месте коронации Капетингов. Однако Реймс был хорошо укреплён. Англичане даже не пытались захватить город и через 5 недель в январе 1360 года осада была снята. Далее Эдуард повёл армию через Бургундию, устроив <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%88%D0%B5" title="Шевоше">шевоше</a>. Неизвестно, было ли это запланировано изначально, но герцог Бургундии <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_I_%D0%A0%D1%83%D0%B2%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Филипп I Руврский">Филипп I</a> был вынужден не только предложить выкуп в 700 тысяч золотых экю (166 666 фунтов) за вывод английской армии из своих владений, но и пообещать, что в качестве пэра Франции в будущем он поддержит коронацию Эдуарда. Походом на Париж английскому королю не удалось спровоцировать французского дофина <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (король Франции)">Карла</a> на битву, поэтому он двинулся на юг по долине Луары. В <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%80" title="Шартр">Шартре</a> английская армия 13 апреля попала в бурю, в результате которой погибли люди и лошади. Армия была ослаблена зимним походом, во время которого погода была плохой, и деморализована. В итоге Эдуарда III решил вернуться к мирным переговорам<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_545-110">[59]</a>. Переговоры начались 1 мая в <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%B8" title="Бретиньи">Бретиньи</a>. От имени английского и французского короля выступали их наследники. Проект <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80_%D0%B2_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%B8" title="Мир в Бретиньи">договора</a> был подготовлен 8 мая. По его условиям Англия за отказ Эдуарда III от претензий на французский трон получала те же территориальные приобретения, что предлагались договором 1358 года, но размер выкупа за Иоанна II уменьшался до 3 миллионов золотых экю (500 тысяч фунтов). Однако это соглашение было достигнуто без ссылки на королей, поэтому до подтверждения ими оно было временным. 18 мая Эдуард III отплыл из <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BD%D1%84%D0%BB%D1%91%D1%80" title="Онфлёр">Онфлёра</a>, высадившись в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9_(%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81)" title="Рай (Восточный Суссекс)">Рае</a>, откуда отправился в Вестминстер, в то время как его армия вернулась в Англию через Кале. Тем временем французскому правительству предстояла задача собрать первую часть выкупа за своего короля<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. 9 октября Эдуард III вернулся в Кале для подтверждения договора. К тому времени несколько недель снова велись переговоры, поскольку камнем преткновения стали положения об отказе Иоанна II от сюзеренитета за уступаемые владения, а также отречение английского короля от прав на французскую корону. В итоге эти положения были убраны из текста основного договора и превращены в отдельное соглашение. Его планировалось заключить только после передачи уступаемых территорий, которая должна была закончиться не позже 1 ноября 1361 года. В итоге обе стороны подтвердили соглашение 24 октября, фактически не выполнив все его условия. В дальнейшем обе стороны уклонялись от выполнения своих разделов договора, касающегося отказа от претензий. В конечном итоге данная тактика проволочек пошла на пользу в первую очередь Франции, хотя не исключено, что достигнутый в Кале компромисс был делом рук Эдуарда III, который не был доволен условиями мира в Бретиньи и продолжал цепляться за свои амбиции по завоеванию более крупных частей Франции. В то же время мирное соглашение было восторженно встречено Англией, где оно было ратифицировано парламентом в январе 1361 года и торжественно отмечено королём и его семьёй в Вестминстерском аббатстве<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Династическая_стратегия_Эдуарда_III">Династическая стратегия Эдуарда III</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=25" title="Редактировать раздел «Династическая стратегия Эдуарда III»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=25" title="Редактировать код раздела «Династическая стратегия Эдуарда III»">править код</a>]</div> После решения конфликтов с Францией и Шотландией Эдуард III смог перейти к реализации стратегии, к которой он двигался в течение ряда лет. Между 1330 и 1355 годом королева Филиппа родила минимум 12 детей<a href="#cite_note-115">[К 54]</a>. Из них детский возраст преодолели только 5 сыновей и 4 дочери. При этом к 1358 году был женат только один из сыновей — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Лайонел Антверп, герцог Кларенс">Лайонел Антверп, граф Ольстер</a>, у которого родилась только одна дочь — <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_5-%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Филиппа Плантагенет, 5-я графиня Ольстер">Филиппа</a>. Но в 1358—1359 годах было заключено несколько важных брачных соглашений: принцесса <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Маргарет Плантагенет">Маргарет</a> была помолвлена с <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Гастингс, Джон, 2-й граф Пембрук">Джоном Гастингсом, графом Пембруком</a>, Филиппа Ольстерская — с <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4,_3-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87" title="Мортимер, Эдмунд, 3-й граф Марч">Эдмундом Мортимером</a>, наследником графа Марч, а принц <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Джон Гонт">Джон Гонт</a> — с <a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Бланка Ланкастерская">Бланкой Ланкастерской</a>, одной из наследниц Генри Гросмонта, герцога Ланкастера. Эти браки имели важные последствия для господства Эдуарда III на Британских островах. Очень важен был альянс между графами Марч и Ольстера, позволявший продвигать королевские интересы в Ирландии. В связи с этим король назначил в 1361 году Лайонела лейтенантом Ирландии, а в 1362 году присвоил ему титул <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Герцог Кларенс">герцога Кларенса</a>. Важен был и брак Джона Гонта, в результате получившего обширные владения, которые сделали его одним из крупнейших магнатов в Северной Англии. В 1362 году он получил титул герцога Ланкастера, в последующие годы играя важную роль в поддержании безопасности на англо-шотландской границе. В 1360-х годах Эдуард III даже пытался убедить бездетного Давида II Брюса, который продолжал оставаться должен огромную сумму за свой выкуп, признать Гонта наследником шотландского престола<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-ODNB_John_of_Gaunt-116">[62]</a><a href="#cite_note-Джонс_559-13">[5]</a>. В 1362 году Эдуард III также назначил своего наследника князем Аквитании, сделав герцогство фактически палатинатом<a href="#cite_note-П-14">[К 9]</a>. К этому моменту тот также женился (судя по всему, по любви) — на <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_4-%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Джоанна Плантагенет, 4-я графиня Кент">Джоанне Кентской</a>, причём свадьба считалась достаточно скандальной. Невеста уже дважды побывала замужем; хотя первый муж, от которого у неё было пятеро детей, был мёртв, но ещё один, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%8E,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Монтегю, Уильям, 2-й граф Солсбери">Уильям Монтегю, 2-й граф Солсбери</a>, был жив<a href="#cite_note-118">[К 55]</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_559-13">[5]</a><a href="#cite_note-OxfordDNB_Joan_of_Kent-117">[63]</a>. Аналогичные закономерности проявились и в брачных проектах для других детей Эдуарда III, стремившегося через них получить для своей семьи контроль над землями как в Англии, так и за её пределами. Жан де Монфор, которого король продолжал поддерживать в качестве претендента на титул герцога Бретани, в 1365 году женился на принцессе <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Мария Плантагенет">Марии</a>. Правда она умерла вскоре после свадьбы, но Монфор согласился не жениться повторно без разрешения Эдуарда III. В 1366 году он вступил в брак с Джоан Холланд, падчерицей принца Уэльского<a href="#cite_note-119">[К 56]</a>. Хотя в 1362 году Эдуард III отказался от сюзеренитета над Бретанью, но герцогство ещё несколько лет находилось в области влияния Плантагенетов. Также английский король попытался женить своего четвёртого сына <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%9B%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8,_1-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эдмунд Лэнгли, 1-й герцог Йоркский">Эдмунда Лэнгли</a>, которому он даровал титул графа Кембриджа, на <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_III_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Маргарита III (графиня Фландрии)">Маргарите</a>, наследнице графств Фландрия и <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Бургундия (графство)">Бургундия</a>. Переговоры о браке продвинулись достаточно далеко. Пытался Эдуард устроить и брак дочери <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D1%81%D0%B8" title="Изабелла де Куси">Изабеллы</a>, но та заявила, что выйдет замуж только по любви<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_559-13">[5]</a>. Серия браков детей Эдуарда III, заключённых в этот период, позволяет предположить, что английский король пытался действовать подобно <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_II_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Генрих II Плантагенет">Генриху II</a>, стремясь создать конфедерацию государств, связанных с Плантагенетами различными узами. Однако особого успеха в этом он не добился. Так проект фламандского брака Эдмунда Лэнгли столкнулся с противостоянием профранцузски настроенного папы <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_V" title="Урбан V">Урбана V</a>, и брак заключён не был. В ответ Эдуард III провёл ряд репрессивных мер против влияния папской курии в Англии, включая переподтверждение в 1365 году парламентом «<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%BE%D0%B1_%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Статут об уполномоченных (страница отсутствует)">Статута об уполномоченных</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Statute_of_Provisors" class="extiw" title="en:Statute of Provisors">[англ.]</a>» и «Статута о <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%80" title="Прамунир">посягательстве на власть короля и его правительства</a>». Однако в течение нескольких лет перспективы выгодных браков и получения иностранных титулов, вероятно, позволяли удовлетворить амбиции Эдуарда III, а также помогали сохранить дух дружелюбия и единства, отличавший английскую королевскую семью в этот период<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Внутренняя_политика_в_1360—1369_годах">Внутренняя политика в 1360—1369 годах</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=26" title="Редактировать раздел «Внутренняя политика в 1360—1369 годах»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=26" title="Редактировать код раздела «Внутренняя политика в 1360—1369 годах»">править код</a>]</div> В 1361—1362 годах в Англию вернулась чума, приведя к смерти нескольких близких соратников Эдуарда III, а также двух юных королевских дочерей, однако сам король, отметивший в 1362 году своё 50-летие, не заболел. К его дню рождения был приурочен парламент, который объявил о всеобщем помиловании, а также принял важный статут, определяющий и ограничивающий королевское право реквизировать провиант на нужды двора. Эти уступки оказались популярными. Их необходимость была определена тем, что королю пришлось просить палату общин возобновить сбор с доходов на шерсть, взимаемый сверх обычных таможенных пошлин, чтобы уплатить значительные долги, которые, по утверждению правительства, накопились за военные годы. Палата общин согласилась на данное предложение, что продемонстрировало важную разницу между прямыми налогами, которые можно было взимать только во время войны, и косвенными, которые в последующие годы стали более или менее постоянными. Другое предложение, представленное парламенту в 1362 году, касалось вывоза производимых в Англии товаров и необходимости создания для этого единого перевалочного пункта в Кале. Палата общин так и не смогла прийти к согласию по поводу этого предложения, поэтому английское правительство единолично решило в 1363 году организовать в Кале такой пункт. Однако данное решение давало выгоду не для английской экономики, а для торговой компании, которая была назначена для управлением экспортом товаров<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_559-13">[5]</a>. Вклад Эдуарда III в данные решения, как и ранее, историки оценивают в значительной степени с точки зрения выбора министров и управления ими. Главной фигурой в королевской администрации в это время был <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D1%85%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уильям Уикхемский (страница отсутствует)">Уильям Уикхемский</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_of_Wykeham" class="extiw" title="en:William of Wykeham">[англ.]</a>, который в 1363 году стал хранителем малой печати, а в 1367 году — канцлером. В то же время целеустремлённость, которая была характерна для английского правительства в 1350-е годы, теперь была недостаточной. Так в 1360-е годы несколько раз оно проявляло нерешительность в отношении вопроса о том, следует ли позволить сохранить мировым судьям возможность выносить решения и приговоры: в 1362 году полномочия были подтверждены, в 1364 году — отменены, а в 1368 году — окончательно возвращены. В 1365 году по обвинениям в коррупции в казначействе были уволены <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%8C%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Главный судья суда казначейства">главный судья суда казначейства</a> и председатель <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%8C%D0%B8" title="Суд королевской скамьи">суда королевской скамьи</a>. В 1368 году из-за обвинений в злоупотреблении особыми судебными полномочиями был помещён в тюрьму сэр Джон Ли, управляющий королевским двором. Хотя в это время ещё не высказывалось общественного недовольства деятельностью правительства, однако эти скандалы указывают на возникавшие проблемы в управлении государством, за которые в определённой мере нёс ответственность король<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Возобновление_войны_с_Францией">Возобновление войны с Францией</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=27" title="Редактировать раздел «Возобновление войны с Францией»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=27" title="Редактировать код раздела «Возобновление войны с Францией»">править код</a>]</div> В 1364 году умер король Франции Иоанн II, которому наследовал его сын <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_V_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Карл V (король Франции)">Карл V</a>. В результате перспективы, что урегулирование, достигнутое в 1360 году, приведёт к прочному миру, стали менее вероятными<a href="#cite_note-120">[К 57]</a>. Основной повод для возобновления войны дала Аквитания, которой теперь управлял наследник Эдуарда III, Эдуард Чёрный Принц. Ряд её жителей, недовольных управлением принца Уэльского, обратились во французский парламент. Поскольку Карл V официально не отказывался от сюзеренитета над Аквитанией, он вызвал Чёрного Принца к себе. Когда же тот не приехал, французский король объявил английского принца непокорным вассалом, а также заявил о конфискации Аквитании. Это решение нарушало достигнутое в Бретиньи урегулирование, поэтому у Эдуарда III не осталось другого выбора, как вновь заявить о своих династических претензиях на французский трон. После консультаций с парламентом, 11 июня 1369 года он вновь официально провозгласил себя королём Франции<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Стремясь разрушить союз между Кастилией и Францией, двое сыновей Эдуарда, Чёрный Принц и Джон Гонт, решили вмешаться в <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Гражданская война в Кастилии">междоусобицу в Кастилии</a><a href="#cite_note-122">[К 58]</a> и предприняли в 1367 году военный поход, одобренный их отцом. Хотя английской армии удалось одержать несколько побед и восстановить на кастильском троне <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Педро I (король Кастилии)">Педро I Жестокого</a>, но своих обещаний тот не выполнил<a href="#cite_note-124">[К 59]</a>. Узнав о том, что Энрике Трастамарский вторгся в Гасконь, англичане были вынуждены покинуть Кастилию<a href="#cite_note-ODNB_John_of_Gaunt-116">[62]</a><a href="#cite_note-Weir_81-123">[65]</a>. Английская стратегия в войне 1369—1375 годов копировала стратегию войны 1340—1350-х годов. Однако у Эдуарда теперь не было тех личных и дипломатических связей, что были раньше, поэтому он не мог эффективно вмешиваться в дела северных провинций. Кроме того, в 1372 году английский флот под командованием графа Пембрука потерпел поражение от кастильцев в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9B%D0%B0-%D0%A0%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BB%D0%B8" title="Битва при Ла-Рошели">морском сражении у Ла-Рошели</a>. В результате англичане не могли эффективно пополнять гарнизоны в Аквитании, чем воспользовался Карл V, армия которого захватила большую часть северных земель герцогства. В результате под контролем англичан оказалась только узкая прибрежная полоса от <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE" title="Бордо">Бордо</a> до <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Байонна">Байонны</a>. Более радужными были шансы на успех в Бретани, поскольку Жан де Монфор в 1372 году возобновил союз с Эдуардом III. Но в 1373 году он сам был вынужден бежать в Англию, а организованная Джоном Гонтом военная экспедиция для оказания помощи так и не добралась до Бретани. Вместо этого герцог Ланкастер предпочёл совершить <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%88%D0%B5" title="Шевоше">шевоше</a> через Восточную и Южную Францию, добравшись из Кале в Бордо<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Несмотря на преклонный возраст, Эдуард III активно участвовал в военном планировании, а также сам стремился участвовать в военных походах. Летом 1369 года он собирался возглавить армию, которая отправилась в Кале, однако в итоге её командиром стал Джон Гонт; возможно, короля задержала смерть королевы Филиппы, которая произошла 15 августа. После разгрома флота графа Пембрука Эдуард III собрался отправиться в экспедицию в Аквитанию вместо болеющего принца Уэльского. 30 августа король, назначив формальным регентом внука, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Ричард II">Ричарда Бордосского</a>, поднялся на борт корабля. Однако погодные условия были крайне неблагоприятными, поэтому достигнуть пункта назначения флот так и не смог. В результате через 5 недель король был вынужден приказать вернуться в Англию, так и не побывав в Аквитании<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. В 1374—1375 годах при посредничестве папы <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_XI" title="Григорий XI">Григория XI</a> были проведены переговоры между представителями королей Англии и Франции. 27 июля 1375 года в <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8E%D0%B3%D0%B3%D0%B5" title="Брюгге">Брюгге</a> было заключено перемирие на год. В итоге экспедиционные силы в Бретани, которыми командовали Жан де Монфор и Эдмунд Лэнгли, граф Кембридж, были вынуждены снять осаду <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5" title="Кемперле">Кемперле</a> и покинуть герцогство. Но достигнутое перемирие в Англии было встречено с недовольством<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Последние_годы">Последние годы</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=28" title="Редактировать раздел «Последние годы»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=28" title="Редактировать код раздела «Последние годы»">править код</a>]</div> На начальных этапах война 1369—1375 годов оплачивалась за счёт косвенных налогов, а также королевских доходов от штрафов и пожалований духовенства. Только в 1371 году корона обратилась в парламент с просьбой о прямом налоге. Палата общин предложила собрать 50 тысяч фунтов за счёт стандартного сбора с каждого прихода страны. Ценой этого оказалось увольнение канцлера, казначея и хранителя малой печати, которых заменили непрофессионалы. При этом в период с 1371 и до января 1377 года на должности канцлера и казначея назначались миряне<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. К 1376 году все налоги, собранные по решению парламента 1371 и 1373 годов, были израсходованы, в результате чего у правительства не оказалось денег. Хотя в 1376 году перемирие с Францией было продлено ещё на год, финансы короны оказались в плачевном состоянии. В итоге в апреле 1376 года был созван парламент. Впоследствии его называли «<a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Хороший парламент">Хорошим</a>». Он отказывался ввести прямые налоги, однако согласился продлись налог на шерсть. Но кроме этого в данном парламенте произошла самая драматичная и решительная атака на королевское правительство, когда-либо предпринимавшаяся в средневековом парламенте<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Эдуард III был слишком болен, чтобы участвовать в заседаниях парламента, а его наследник в это время умирал. Следующий по старшинству сын, Лайонел Антверп, герцог Кларенс, умер в 1368 году. Поэтому председательствовал третий из сыновей, Джон Гонт. Возможно, что именно отсутствие короля сделало палату общин менее сдержанной в отношении своих претензий к короне. Своим спикером она избрала <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%B4%D0%B5_%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Питер де ла Мар (страница отсутствует)">Питера де ла Мара</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_de_la_Mare" class="extiw" title="en:Peter de la Mare">[англ.]</a>. После некоторой задержки палата общин добилась назначения нового совета, в который вошли граф Марч и епископ Уикхем, имевшие ряд претензий к королевскому двору. Далее де ла Мар от имени палаты общин выдвинул обвинения против ряда финансистов, в первую очередь — королевского камергера <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_4-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80" class="mw-redirect" title="Латимер, Уильям, 4-й барон Латимер">Уильяма Латимера</a>, управляющего королевским хозяйством <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_3-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B8%D0%B7_%D0%A0%D1%8D%D0%B1%D0%B8" title="Невилл, Джон, 3-й барон Невилл из Рэби">Джона Невилла из Рэби</a> и лондонского купца <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D1%81,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_(%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лайонс, Ричард (управляющий монетным двором) (страница отсутствует)">Ричарда Лайонса</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Lyons_(Warden_of_the_Mint)" class="extiw" title="en:Richard Lyons (Warden of the Mint)">[англ.]</a>. Латимер и Лайонс, ставшие главной мишенью, обвинялись в том, что они получали прибыль от спорных финансовых схем, направленных на сбор денег в казну. Также под обвинением оказалась <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%80%D1%81,_%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Перрерс, Элис">Элис Перрерс</a>, которая после смерти королевы Филиппы в середине 1360-х стала любовницей Эдуарда III, и от связи с которой родилось минимум трое детей. Королевская любовница была обвинена в жадности и использовании огромного влияния при дворе для увеличения своего богатства. Обвинения были заслушаны перед лордами (что установило процедуру парламентского <a href="/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D1%87%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Импичмент">импичмента</a>), после чего Латимер и Невилл были уволены, Лайонс был заключён в тюрьму, а Элис Перрерс приговорена к изгнанию из королевского двора. В итоге к моменту роспуска парламента двор был в полном замешательстве<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Однако победа «Хорошего парламента» была недолгой. К октябрю 1376 года все смещённые придворные были помилованы и восстановлены в правах. В январе 1377 года был собран «<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Плохой парламент">Плохой парламент</a>», который был полностью подвластен Джону Гонту и отменил все решения «Хорошего»<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Смерть_и_наследство">Смерть и наследство</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=29" title="Редактировать раздел «Смерть и наследство»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=29" title="Редактировать код раздела «Смерть и наследство»">править код</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edwardus_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Edwardus_3.jpg/220px-Edwardus_3.jpg" decoding="async" width="220" height="309" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Edwardus_3.jpg/330px-Edwardus_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Edwardus_3.jpg/440px-Edwardus_3.jpg 2x" data-file-width="456" data-file-height="640" /></a><figcaption>Гробница Эдуарда III в Вестминстерском аббатстве. Иллюстрация Эдварда Блора, 1826 год</figcaption></figure> Первые свидетельства об ухудшении здоровья короля относятся к 1369 году, когда королевский врач Джон Гластон с 13 февраля по 9 мая находился вне королевского двора, «готовя лекарство» для короля. В период с июня 1371 по июль 1372 года Гладстон по такой же причине отсутствовал 67 дней. Впрочем, такие периоды недомогания не обязательно были связаны с болезнью — возможно, их причиной была старческая немощь короля, точная природа которой неизвестна. Хотя историки традиционно описывают Эдуарда III в этот период как поражённого старческим слабоумием, прямых доказательств <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Деменция">деменции</a> у него не существует. Высказывались предположения, что, возможно, умственные способности короля пострадали в результате серии инсультов. При этом есть свидетельства, что минимум до середины 1370-х годов Эдуард III продолжал периодически принимать активное участие в государственных делах<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. При этом работоспособность короля, судя по всему, снизилась. Уже в 1360-е годы передвижения короля, как правило, ограничивались Южной Англией. Эдуард III в это время всё более длительные периоды проводил в своих резиденциях, прежде всего, в Виндзоре. Совет в это время чаще всего собирался в Вестминстере, в результате чего центр управления государством несколько отдалился от королевского двора. Кроме того, в 1375 году камергер королевского двора получил право подтверждать ходатайства, полученные при дворе, примечаниями, якобы отражающие личные пожелания короля. На основании этого историки делают вывод, что в этот период Эдуард фактически не принимал участие в управлении государства, хотя правительственные чиновники поддерживали видимость активного участия короля в делах<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. В Троицу 1376 года Эдуарда III привезли из <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дворец Хаверинг (страница отсутствует)">Хаверинга</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Havering_Palace" class="extiw" title="en:Havering Palace">[англ.]</a> в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86" title="Кенсингтонский дворец">Кенсингтонский дворец</a>, чтобы он мог проститься с умирающим старшим сыном Эдуардом. В день святого Михаила он сам заболел в Хаверинге, у него обнаружился большой <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%81%D1%86%D0%B5%D1%81%D1%81" title="Абсцесс">абсцесс</a>. Готовясь к смерти, король 5 октября назначил попечителей своих личных имений, а через три дня составил завещание. 3 февраля 1377 года абсцесс прорвался, в результате Эдуард немного оживился. Врачи нашли для него подходящую диету, в которую входили «мясной бульон… и супы из лучшего белого хлеба, приготовленные на теплом козьем молоке». 11 февраля короля перевезли из Хаверинга в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86" title="Ричмондский дворец">Шин</a>; когда лодка проплывала мимо Вестминстерского дворца, где в это время заседал парламент, лорды вышли, чтобы приободрить его. 23 апреля Эдуард посетил Виндзор, где в этот день многие молодые дворяне и члены королевской семьи были посвящены в рыцари, а двое внуков короля, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Ричард II">Ричард Бордосский</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих IV (король Англии)">Генрих Болингброк</a> были приняты в орден Подвязки. После церемонии Эдуард был доставлен обратно в Шин. Там он и умер 21 июня. Деревянное погребальное изображение Эдуарда III — самое древнее из сохранившихся, вероятно, было скопировано с королевской погребальной маски. На нём лицо немного искажено, что, возможно, является признаком <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Инсульт">инсульта</a>, который и мог стать причиной смерти<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Умершему королю были организованы торжественные похороны. Тело Эдуарда III забальзамировал Роджер Ченделер из Лондона за 21 фунт, после чего его перевезли из дворца Шин в Лондон за 3 дня. Во время траурной процессии было использовано 1700 факелов. Погребальные мессы состоялись в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0" title="Собор Святого Павла">соборе Святого Павла</a> 28 июня в присутствии архиепископа Кентерберийского <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8,_%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Садбери, Саймон">Саймона Садбери</a> и 4 июля, когда на ней присутствовали двое из оставшихся в живых сыновей покойного короля — Джон Гонт и Эдмунд Лэнгли. Похороны состоялись 5 июля в Вестминстерском аббатстве. Гробница короля располагалась на южной стороне капеллы Эдуарда Исповедника. Гробница, сохранившаяся до настоящего времени, судя по всему, была построена в 1386 году<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Эдуард III был королём 50 лет, что является одним из самых долгих правлений в истории Англии<a href="#cite_note-125">[К 60]</a>. Королём Эдуард стал в 14 лет, после чего в течение 20—30 лет участвовал в различных войнах, пока не перешёл к более оседлому образу жизни. Дожив до 64 лет, он пережил троих братьев и сестер, жену и 8 из 12 детей. Он пережил и эпидемию Чёрной смерти, унёсшую много жизней в королевстве. Из-за этого король воспринимался как знак божественного благоволения. После смерти Эдуарда III его подданные пережили коллективное чувство утраты, поскольку в 1377 году оставалось мало англичан, которые могли бы вспомнить королевство без Эдуарда<a href="#cite_note-Ormrod_1-1">[1]</a>. Поскольку старший сын Эдуарда III, Эдуард Чёрный Принц, умер раньше отца, то английский престол наследовал его внук, Ричард II Бордосский<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. По условиям завещания Эдуарда III были основаны два фонда для пожертвований: в <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B" title="Цистерцианцы">цистерцианском</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Истминстер (страница отсутствует)">аббатстве Святой Марии де Грас</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eastminster" class="extiw" title="en:Eastminster">[англ.]</a>, расположенном за пределами Тауэра, и коллегии светских каноников, прикреплённой к часовне Святого Стефана в Вестминстере и монастырю Кингс-Лэнгли в <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Хартфордшир">Хартфордшире</a>, где были похоронены некоторые члены его семьи. Для обеспечения фондов были переданы некоторые личные поместья Эдуарда. Однако правительство Ричарда II попыталось использовать эти владения для королевского наставника, сэра <a href="/wiki/%D0%91%D1%91%D1%80%D0%BB%D0%B8,_%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Бёрли, Саймон">Саймона Бёрли</a>. Это решение вызвало судебные тяжбы, которые были завершены в 1401 году, после чего все условия завещания Эдуарда III были, наконец, выполнены<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Образ_и_личность">Образ и личность</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=30" title="Редактировать раздел «Образ и личность»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=30" title="Редактировать код раздела «Образ и личность»">править код</a>]</div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Monumental_brass_King_Edward_III_Elsing_Church_Norfolk_(Cropped).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Monumental_brass_King_Edward_III_Elsing_Church_Norfolk_%28Cropped%29.svg/150px-Monumental_brass_King_Edward_III_Elsing_Church_Norfolk_%28Cropped%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="437" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Monumental_brass_King_Edward_III_Elsing_Church_Norfolk_%28Cropped%29.svg/225px-Monumental_brass_King_Edward_III_Elsing_Church_Norfolk_%28Cropped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Monumental_brass_King_Edward_III_Elsing_Church_Norfolk_%28Cropped%29.svg/300px-Monumental_brass_King_Edward_III_Elsing_Church_Norfolk_%28Cropped%29.svg.png 2x" data-file-width="269" data-file-height="783" /></a><figcaption>Прорись надгробного <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" class="mw-disambig" title="Брасс (значения)">брасса</a> Эдуарда III в Вестминстерском аббатстве</figcaption></figure> Современники и потомки почитали Эдуарда III, в основном, как великого воина. Хотя исследователи XIX и начала XX века по большей мере не рассматривали короля в качестве великого стратега, более поздние исследователи отмечают его командирские способности, подчёркивая активное участие в управлении военными действиями, умение внушать войскам уверенность и устанавливать в армии дисциплину, а также успехи в применении тактики <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%88%D0%B5" title="Шевоше">шевоше</a> и смешанного строя на полях сражений. При этом доверие, с которым к нему относились правители и представители европейской знати, во многом объяснялось как почтением, так и страхом, который внушала английская армия своими действиями на континенте<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Хотя исследователи долгое время полагали, что Эдуард III интересовался только боевыми подвигами и был грубоват в своих вкусах, в настоящее время считается, что он был более разносторонней личностью. Король был покровителем некоторых из лучших художественных достижений своего времени. В 1350—1360-е годы Эдуард провёл большую перестройку Виндзорского замка, которая важна ещё и тем, что сместила центр почитания <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80" title="Король Артур">короля Артура</a> из <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Гластонбери">Гластонбери</a> и <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Уинчестер (Англия)">Уинчестера</a>. Также строительные работы проводились в ряде королевских резиденций: Вестминстере, <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%82%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86" title="Элтемский дворец">Элтеме</a>, Шине, <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B8%D0%B4%D1%81" title="Замок Лидс">Лидсе</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86" title="Вудстокский дворец">Вудстоке</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81-%D0%9B%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дворец Кингс-Лэнгли (страница отсутствует)">Кингс-Лэнгли</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kings_Langley_Palace" class="extiw" title="en:Kings Langley Palace">[англ.]</a>. Кроме того, на острове <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D0%B8" title="Шеппи">Шеппи</a> в 1360-е годы был построен <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%9A%D1%83%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Замок Куинборо (страница отсутствует)">замок Куинборо</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Queenborough_Castle" class="extiw" title="en:Queenborough Castle">[англ.]</a>, который в первую очередь был предназначен для защиты устья Темзы, но был щедро оборудован и для королевских визитов. Возможно, что у Эдуарда была склонность к использованию современных устройств: именно во время его правления в королевские ванны в Виндзоре, Вестминсторе и Кингс-Лэнгли была проведена горячая вода, в королевских дворцах начали появляться механические часы<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Большая часть прижизненного образа Эдуарда III строилась вокруг его рыцарства. Так, хронист из Эно <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Жан Лебель">Жан Лебель</a> неоднократно добавляет к его имени эпитет «Благородный». Его примеру следовали многие английские хронисты, противопоставляя благородного Эдуарда III «тирану» Филиппу VI Французскому<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. «Этот король, — писал рыцарь <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B9,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_(%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82)" title="Грей, Томас (хронист)">Томас Грей из Хетона</a>, — вел веселую жизнь на турнирах и поединках и развлекал дам»<a href="#cite_note-Джонс_488-126">[66]</a>. В придворном контексте рыцарский кодекс поддерживался роскошными церемониями и сильно стилизованным протоколом. Важной мерой авторитета короля в качестве образцового рыцаря было его отношение к женщинам: он спас графиню Атолл, прислушался к мольбам королевы Филиппы в Кале, взял на себя роль защитника баронессы Уэйк. Однако не всех привлекал такой образ. Хотя история о том, что Эдуард изнасиловал графиню Солсбери, которая позже была «очищена» и преобразована в основополагающий миф об основании ордена Подвязки, в настоящее время считается частью французской пропаганды, ряд современных королю английских писателей обвиняли его двор в распущенности. Значительный ущерб репутации Эдуарда в последние годы его жизни нанесла связь с Элис Перрерс<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Поздние_оценки">Поздние оценки</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=31" title="Редактировать раздел «Поздние оценки»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=31" title="Редактировать код раздела «Поздние оценки»">править код</a>]</div> В конце XIV — начале XV века начал развиваться культ Эдуарда III. Политика его внука Ричарда II заставила современных хронистов вспоминать середину XIV века как золотой век золотого короля. Когда в начале XV века <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_V_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих V (король Англии)">Генрих V</a> возобновил столетнюю войну, большой интерес у него вызывали достижения прославленного прадеда, а также рассказы о военных кампаниях Эдуарда III и Чёрного Принца, которые записаны в разных хрониках<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. К Эдуарду III восходят династии <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Ланкастеры">Ланкастеров</a>, <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Йорки">Йорков</a> и <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%8B" title="Тюдоры">Тюдоров</a><a href="#cite_note-127">[К 61]</a>, которые участвовали в кровопролитной <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%BE%D0%B9_%D0%B8_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8B" title="Война Алой и Белой розы">войне Алой и Белой розы</a>, однако его репутация при любых сменах политического режима никогда не подвергалась сомнению. В конце XVI века была написана анонимная пьеса «<a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III_(%D0%BF%D1%8C%D0%B5%D1%81%D0%B0)" title="Эдуард III (пьеса)">Эдуард III</a>», создание которой ряд исследователей приписывает <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Шекспир, Уильям">Уильяму Шекспиру</a>. В ней достижениям Эдуарда III придавалось особое значение, а битва при Слейсе сравнивалась с разгромом испанской <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Непобедимая армада">Непобедимой армады</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Посмертная репутация Эдуарда III складывалась не только из его воинских достижений. Генриха IV и <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_IV" title="Эдуард IV">Эдуарда IV</a> призывали вести себя в законодательной и налоговой политике подобно Эдуарду III, а в XVI—XVII веках были сделаны расшифровки таможенных счетов 1350-х годов, чтобы продемонстрировать богатство английской монархии и благоприятный торговый баланс во время правления Эдуарда III. В XVII веке его приводили в пример как конституционного монарха, во время правления которого корона и парламент вместе работали для общей выгоды. В 1688 году, когда произошла «<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Славная революция">Славная революция</a>», была опубликована содержательная и научная биография Эдуарда III<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. В XIX веке отношение к королю изменилось. <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%B1%D0%B1%D1%81,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Стэббс, Уильям">Уильям Стэббс</a> в своей работе «Конституционная история Англии» сильно критиковал Эдуарда III, называя его сладострастным правителем, а также обвиняя в том, что тот лишил Англию богатств, чтобы субсидировать безответственные войны. Также, по его мнению, королю не хватало дальновидности; покупая популярность и отчуждая прерогативу короны, он вверг английскую монархию в конституционный паралич, который в итоге привёл к войне Алой и Белой розы. В то же время исследователи XX века, такие как <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%91%D1%80%D1%8E%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мак-Фарлейн, Кеннет Брюс (страница отсутствует)">Кеннет Мак-Фарлейн</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/K._B._McFarlane" class="extiw" title="en:K. B. McFarlane">[англ.]</a> и <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BA,_%D0%9C%D1%8D%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мак-Кисак, Мэй (страница отсутствует)">Мэй Мак-Кисак</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/May_McKisack" class="extiw" title="en:May McKisack">[англ.]</a>, относятся к Эдуарду III более положительно, в первую очередь по той причине, что оценивали личности средневековых правителей исходя из ценностей их времени<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. Так М. Мак-Кисак в своей работе «Эдуард III и историки» отмечает, что суждения Стэббса носят теологическую природу, а также что не следует ожидать, что средневековый монарх будет идеалом конституционной монархии, ибо как бы король ни был хорош в своём деле сам по себе, его роль была скорее прагматической: ему нужно было поддерживать порядок и решать проблемы по мере их поступления, в чём Эдуард III весьма неплохо преуспел<a href="#cite_note-McKisack-128">[67]</a>. На обвинения в том, что щедрой раздачей земель своим младшим сыновьям Эдуард III способствовал династической розни, которая привела к войне Алой и Белой розы, К. Б. Мак-Фарлейн отвечает, что подобная политика была не только общепринятой в то время, но и самой лучшей<a href="#cite_note-McFarlane-129">[68]</a>. Данной историографической тенденции следуют и более поздние биографы Эдуарда III, такие как <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%98%D1%8D%D0%BD" title="Мортимер, Иэн">Иэн Мортимер</a><a href="#cite_note-Mortimer-130">[69]</a> и Марк Ормрод<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>. В то же время негативные оценки личности короля не исчезли. Так <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D1%80,_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Кантор, Норман">Норман</a><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE#Если_существует_статья" title="Шаблон:Не переведено">?!</a> описывает его как «алчного бандита и садиста», несущего «разрушительную и беспощадную силу»<a href="#cite_note-Cantor-131">[70]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="В_искусстве">В искусстве</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=32" title="Редактировать раздел «В искусстве»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=32" title="Редактировать код раздела «В искусстве»">править код</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Edward_the_third_title_page.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Edward_the_third_title_page.jpg/220px-Edward_the_third_title_page.jpg" decoding="async" width="220" height="339" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Edward_the_third_title_page.jpg/330px-Edward_the_third_title_page.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Edward_the_third_title_page.jpg/440px-Edward_the_third_title_page.jpg 2x" data-file-width="532" data-file-height="819" /></a><figcaption>Титульный лист пьесы «Эдуард III», 1596 год</figcaption></figure> <ul><li>Является главным героем пьесы «<a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III_(%D0%BF%D1%8C%D0%B5%D1%81%D0%B0)" title="Эдуард III (пьеса)">Эдуард III</a>», создание которой приписывается <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Шекспир, Уильям">Уильяму Шекспиру</a><a href="#cite_note-Норвич_26-132">[71]</a>. Действует также в пьесе <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE,_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%80" title="Марло, Кристофер">Кристофера Марло</a> «<a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II_(%D0%BF%D1%8C%D0%B5%D1%81%D0%B0)" title="Эдуард II (пьеса)">Эдуард II</a>» и в <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Эдуард II (фильм)">её экранизации</a>, которую снял <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD,_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA" title="Джармен, Дерек">Дерек Джармен</a>.</li> <li>Является одним из персонажей в книгах французского писателя <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%8E%D0%BE%D0%BD,_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81" title="Дрюон, Морис">Мориса Дрюона</a> «Французская волчица» и «Лилия и лев» из серии «<a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8" title="Проклятые короли">Проклятые короли</a>». В <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_(%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB,_1972)" title="Проклятые короли (мини-сериал, 1972)">экранизации 1972 года</a> роль Эдуарда III исполняет Жан-Луи Бру<a href="#cite_note-IMDB_1972-133">[72]</a>, а в <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_(%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB,_2005)" title="Проклятые короли (мини-сериал, 2005)">экранизации 2005 года</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B8%D0%BA,_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Виик, Орельен (страница отсутствует)">Орельен Виик</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aur%C3%A9lien_Wiik" class="extiw" title="en:Aurélien Wiik">[англ.]</a><a href="#cite_note-IMDB_2005-134">[73]</a>.</li> <li>Является одним из персонажей романов <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)" title="Дюма, Александр (отец)">Александра Дюма</a> «<a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="Графиня Солсбери (роман)">Графиня Солсбери</a>»<a href="#cite_note-dumaspere.com-135">[74]</a> и «<a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="Эдуард III (роман)">Эдуард III</a>»<a href="#cite_note-Dumas_Edouard_III-136">[75]</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Брак_и_дети">Брак и дети</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=33" title="Редактировать раздел «Брак и дети»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=33" title="Редактировать код раздела «Брак и дети»">править код</a>]</div> Жена: с 1326<a href="#cite_note-137">[К 62]</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%83" title="Филиппа Геннегау">Филиппа Геннегау</a> (1313/1314 — 15 августа 1369), дочь <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%B4%D0%B5_%D0%AD%D0%BD%D0%BE" title="Вильгельм I де Эно">Вильгельма I Доброго</a>, графа Эно, Голландии и Зеландии, и <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B0_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%AD%D0%BD%D0%BE)" title="Жанна де Валуа (графиня Эно)">Жанны де Валуа</a><a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>. Дети: <ul><li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86" title="Эдуард Чёрный Принц">Эдуард Чёрный Принц</a> (15 июня 1330 — 8 июня 1376), граф Честер с 1333 года, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Герцог Корнуолльский">герцог Корнуолльский</a> с 1337 года, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86_%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Принц Уэльский">принц Уэльский</a> с 1343 года, князь Аквитании в 1362—1375, сеньор Бискайи и Кастро-Урдьялеса с 1366 года<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_of_Woodstock-138">[76]</a><a href="#cite_note-Edward_of_Woodstock-139">[77]</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D1%81%D0%B8" title="Изабелла де Куси">Изабелла Английская</a> (1332/1334 — 1379/1382); муж: с 27 июля 1365 <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D0%BD_VII_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D1%81%D0%B8" title="Ангерран VII де Куси">Ангерран VII де Куси</a> (около 1339 — 18 ноября 1397), <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%80_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D1%81%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сеньор де Куси (страница отсутствует)">сеньор де Куси</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%80_%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сеньор де Марль (страница отсутствует)">де Марль</a>, де <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0_%D0%A4%D0%B5%D1%80-%D0%B4%E2%80%99%D0%A3%D0%B0%D0%B7%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ла Фер-д’Уази (страница отсутствует)">Ла Фер-д’Уази</a>, де <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8-%D0%A1%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Креси-Сюр-Сер (страница отсутствует)">Креси-Сюр-Сер</a> и <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%80_%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сеньор де Монмирай (страница отсутствует)">де Монмирай</a> с 1346 года, 1-й <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Граф Бедфорд">граф Бедфорд</a> в 1366—1377 годах, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Граф Суассона">граф Суассона</a> с 1367 года<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a><a href="#cite_note-Enguerrand_VII_de_Coucy-140">[78]</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(1335%E2%80%941348)" title="Иоанна Английская (1335—1348)">Джоан (Иоанна) Английская</a> (1334/1335 — 2 сентября 1348)<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>.</li> <li>Уильям Хатфилд (около 1336 — до 3 марта 1337)<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Лайонел Антверп, герцог Кларенс">Лайонел Антверп</a> (29 ноября 1338 — 7 октября 1368), <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Граф Ольстер">граф Ольстер</a> с 1347 года, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Герцог Кларенс">герцог Кларенс</a> с 1362 года<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a><a href="#cite_note-ODNB_Lionel_of_Antwerp-141">[79]</a><a href="#cite_note-Lionel_of_Antwerp-142">[80]</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Джон Гонт">Джон Гонт</a> (март/май 1340 — 3 февраля 1399), <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4" title="Граф Ричмонд">граф Ричмонд</a> в 1342—1373 годах, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Герцог Ланкастер">герцог Ланкастерский</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Граф Ланкастер">граф Ланкастер</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B8" title="Граф Дерби">Дерби</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Граф Лестер">Лестер</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD" title="Граф Линкольн">Линкольн</a> с 1362, <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Бофор (герцогство)">сеньор де Бофор</a> и де <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%BD-%D0%B0%D0%BD-%D0%9E%D1%82" title="Ножан-ан-От">Ножан</a> в 1362—1369 годах, сеньор де <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Бержерак">Бержерак</a> и де <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%A0%D0%BE%D1%88-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%99%D0%BE%D0%BD" title="Ла-Рош-сюр-Йон">Ла Рош-сюр-Йон</a> с 1370 года, титулярный <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%B8_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Король Кастилии и Леона">король Кастилии и Леона</a> в 1372—1388 годах, герцог Аквитании с 1390 года, родоначальник династии <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Ланкастеры">Ланкастеров</a><a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a><a href="#cite_note-ODNB_John_of_Gaunt-116">[62]</a><a href="#cite_note-John_of_Gaunt-143">[81]</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%9B%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8,_1-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эдмунд Лэнгли, 1-й герцог Йоркский">Эдмунд Лэнгли</a> (5 июня 1341 — 1 августа 1402), 1-й <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B6" title="Граф Кембридж">граф Кембридж</a> с 1362 года, 1-й <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Герцог Йоркский">герцог Йоркский</a> с 1385 года, родоначальник династии <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Йорки">Йорков</a><a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a><a href="#cite_note-ODNB_Edmund_of_Langley-144">[82]</a><a href="#cite_note-Edmund_of_Langley-145">[83]</a>.</li> <li>Бланка Английская (родилась и умерла около 1342)<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Мария Плантагенет">Мария Уолтемская</a> (10 октября 1344—1362); муж: с 1361 <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_V_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Жан V (герцог Бретани)">Жан IV (V) Доблестный</a> (1339/1340 — 1/2 ноября 1399), граф де Монфор с 1345 года, герцог Бретонский с 1365 года, граф Ричмонд в 1373—1381, 1381—1384, 1386—1388, 1391—1392 и 1399 годах<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a><a href="#cite_note-ODNB_Montfort,_John_de-146">[84]</a><a href="#cite_note-honour-147">[85]</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Маргарет Плантагенет">Маргарита Английская</a> (20 июля 1346 — после 1 октября 1361); муж: с 19 мая 1359 <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Гастингс, Джон, 2-й граф Пембрук">Джон Гастингс</a> (29 августа 1347 — 16 апреля 1375) — 2/12-й <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Граф Пембрук">граф Пембрук</a>, 4/5-й <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81" title="Барон Гастингс">барон Гастингс</a> и 19-й <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8" title="Барон Абергавенни">барон Абергавенни</a> с 1348 года<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a><a href="#cite_note-ODNB_Hastings,_John,_thirteenth_earl_of_Pembroke-148">[86]</a>.</li> <li>Томас Виндзорский (1347 — около 1348)<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>.</li> <li>Уильям Виндзорский (до 24 июня 1348 — до 5 сентября 1348)<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Томас Вудсток, герцог Глостер">Томас Вудсток</a> (7 января 1355 — 8/9 сентября 1397), 1-й <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC" title="Граф Бекингем">граф Бекингем</a> с 1377 года, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%AD%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81" title="Граф Эссекс">граф Эссекс</a> с 1380 года, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" class="mw-redirect" title="Герцог Глостер">герцог Глостер</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BB" title="Герцог Албемарл">Албемарл</a> с 1385 года<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a><a href="#cite_note-ODNB_Thomas_of_Woodstock-149">[87]</a>.</li></ul> Известны также трое незаконнорождённых детей Эдуарда III от любовницы <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%80%D1%81,_%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Перрерс, Элис">Элис Перрерс</a><a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>: <ul><li>Джон де Саутери (1364/1365 — после 1383)<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>.</li> <li>Джейн<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>.</li> <li>Джоан (умерла до января 1431)<a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания">Примечания</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=34" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=34" title="Редактировать код раздела «Примечания»">править код</a>]</div> Комментарии <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> В будущем этот замок стал одной из излюбленных резиденций Эдуарда III, однако в начале XIV века английские короли бывали там нечасто. <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих III (король Англии)">Генрих III</a> в середине XIII века сделал ряд улучшений, но его сын <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_I" title="Эдуард I">Эдуард I</a> предпочитал использовать королевский особняк в <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9_%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA" title="Большой Виндзорский парк">Большом парке</a>, который был его излюбленным местом охоты. Эдуард II бывал в Виндзорском замке чаще и выбрал именно его для рождения своего первого ребёнка<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> Пирс Гавестон — гасконский дворянин, который стал фаворитом Эдуарда II. В 1310 году английская знать, недовольная фаворитом, добилась принятия королём «Новых Ордонансов», главной из статей которых было пожизненное изгнание Гавестона из Англии. Однако в январе 1312 года Эдуард его помиловал и позволил вернуться. Подобное нарушение королём своего слова вызвало возмущение знати, в результате которого Гавестон был схвачен и убит<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> «Vita Edwardi Secundi» указывает про достижения Эдуарда II к 1313 году следующее: «Наш король Эдуард правил 6 полных лет и до сих пор не добился ничего достойного похвалы или памятного момента, за исключением того, что он заключил великолепный брак и произвёл на свет красивого сына и наследника королевства»<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> Нет каких-то свидетельств о том, что будущего короля от чего-то лечили в младенчестве. Оксфордский врач <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%8D%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джон Гэддесденский (страница отсутствует)">Джон Гэддесденский</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_of_Gaddesden" class="extiw" title="en:John of Gaddesden">[англ.]</a>, который позже занимался лечением детей Эдуарда III, упоминал в своём трактате «Роза Англии», что «спас сына прославленного короля Англии» от <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B0" title="Натуральная оспа">оспы</a>, используя сомнительную, но веками используемую процедуру одевания больного в красную одежду. Хотя ряд исследователей предполагал, что этим ребёнком был Эдуард III, историк У. М. Ормрод указывает, что с учётом других датированных известий этим ребёнком скорее был кто-то из младших сыновей Эдуарда I — Томас или Эдмунд<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> Эдуард II вступил на престол в 1307 году, но у него долгое время не было наследника. Трое старших братьев короля умерли молодыми; хотя у него было двое младших братьев, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Томас Бразертон, 1-й граф Норфолк">Томас Бразертон</a> и <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Эдмунд Вудсток, 1-й граф Кент">Эдмунд Вудсток</a>, но они тогда были ещё детьми. В этот период существовала также Ланкастерская ветвь Плантагенетов, родоначальником которой был <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Эдмунд Горбатый, 1-й граф Ланкастер">Эдмунд Горбатый</a>, младший брат Эдуарда I, а возглавлял её в это время <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Томас Плантагенет, 2-й граф Ланкастер">Томас, 2-й граф Ланкастер</a>, сын Эдмунда. Хотя он никогда не претендовал на английский престол, его богатство и высокий политический статус давали основание рассматривать его в качестве потенциального наследника Эдуарда II<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> Фрагмент купели, в которой происходило «омывание водой священного крещения», сохранился до наших дней<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> Крёстными принца были: <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%E2%80%99%D0%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арно д’О (страница отсутствует)">Арно д’О</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arnaud_d%27Aux" class="extiw" title="en:Arnaud d'Aux">[англ.]</a>, кардинал и <a href="/wiki/%D0%95%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5" class="mw-redirect" title="Епископ Пуатье">епископ Пуатье</a>; <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джон Дроксфорд (страница отсутствует)">Джон Дроксфорд</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Droxford" class="extiw" title="en:John Droxford">[англ.]</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D1%81%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Епископ Бата и Уэлса (страница отсутствует)">епископ Бата и Уэлса</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bishop_of_Bath_and_Wells" class="extiw" title="en:Bishop of Bath and Wells">[англ.]</a>; <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81,_%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Рейнольдс, Уолтер">Уолтер Рейнольдс</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%92%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Епископ Вустера (страница отсутствует)">епископ Вустера</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bishop_of_Worcester" class="extiw" title="en:Bishop of Worcester">[англ.]</a>; <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_%D0%B4%E2%80%99%D0%AD%D0%B2%D1%80%D1%91" title="Людовик д’Эврё">Людовик, граф д’Эврё</a>, дядя королевы; <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Жан Бретонский">Жан Бретонский, граф Ричмонд</a>; <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%B4%D0%B5_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Эмер де Валенс, 2-й граф Пембрук">Эмер де Валенс, граф Пембрук</a>; <a href="/wiki/%D0%A5%D1%8C%D1%8E_%D0%BB%D0%B5_%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A3%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Хью ле Диспенсер, 1-й граф Уинчестер">Хью Диспенсер Старший</a>. Мероприятие, судя по всему, имело политический характер, ряд представителей знати и духовенства отсутствовали. В их числе был и <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Уинчелси, Роберт">Роберт Уинчелси</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Архиепископ Кентерберийский">архиепископ Кентерберийский</a>, который был заметным сторонником <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8B-%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Лорды-ордайнеры">лордов-ордайнеров</a>. Кроме того, не было графа Ланкастера и других представителей знати, замешанных в убийстве Гавестона, которые, судя по всему, собирались продолжать борьбу с королём. Но в целом, в течение некоторого времени после рождения наследника общее настроение двора было праздничным и примирительным<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> В частности, предлагалось, чтобы новорожденного назвали Филиппом в честь отца Изабеллы. Историк У. М. Ормрод считает эту историю достаточно правдоподобной, но, по его мнению, граф Эврё скорее рассчитывал воспользоваться прерогативой крёстного отца и назвать мальчика Людовиком. В качестве обоснования исследователь приводит факт, что когда Эдуард III предъявил права на французский престол, один из континентальных писателей обозвал его «Эдуард Луи»<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. </li> <li id="cite_note-П-14">↑ <a href="#cite_ref-П_14-0">1</a> <a href="#cite_ref-П_14-1">2</a> Палатинат в Англии, Уэльсе и Ирландии — особый тип графства, правитель которого пользовался особой властью и практически неограниченными полномочиями, обладая автономией от остальной части королевства, хотя и оставался королевским вассалом<a href="#cite_note-Palatine-12">[4]</a><a href="#cite_note-Джонс_559-13">[5]</a>. </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> Хотя не сохранилось никаких записей о том, что Эдуард получил титул <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Граф Честер">графа Честера</a>, однако, вероятно, именно так его титуловали в детстве, поскольку именно с этим титулом он получил первый вызов в парламент в 1320 году. При этом ему так и не были присвоены титулы <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86_%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Принц Уэльский">принца Уэльского</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Герцог Корнуолльский">герцога Корнуолльского</a>, которые в дальнейшем традиционно получали наследники английского престола, но в поздний период его казна пополнялась доходами от обоих своих владений. Не получил Эдуард и ещё один традиционный лен наследников престола — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Нормандские острова">Нормандские острова</a>, которыми с 1254 года владел наследник престола, Эдуард I передал под пожизненное управление одному из находившемся у него на службе «<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B5_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Савойские рыцари на службе Эдуарда I (страница отсутствует)">савойских рыцарей</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Savoyard_knights_in_the_service_of_Edward_I" class="extiw" title="en:Savoyard knights in the service of Edward I">[англ.]</a>» — <a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BD_I_%D0%B4%D0%B5_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Оттон I де Грансон">Отто де Грандисону</a>. Позже Отто покинул Англию, и в 1318 году Эдуард II пожаловал его владения сыну, считая Грандисона уже умершим. В действительности тот был жив до 1328 года, и нет никаких свидетельств, что Эдуард III управлял ими до вступления на престол<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> Король при необходимости использовал для своих нужд доходы графства, а ещё ранее из Честера королеве Изабелле был выделен онор Маклсфилд, что привело к конфликтам между управляющими принца и его матери. Кроме того, в 1318 году в городе Честер произошёл бунт, который привёл к снижению доходов графства<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> После Эдуарда у Эдуарда II и Изабеллы родились ещё несколько детей: в августе 1316 года — <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%AD%D0%BB%D1%82%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%BE%D0%BB%D0%BB" title="Джон Элтемский, граф Корнуолл">Джон Элтемский</a>, в июне 1318 года — <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Элеонора Вудстокская">Элеонора Вудстокская</a>, а в июле 1321 года — <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D1%8D%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Джоан Тауэрская">Джоан Тауэрская</a>. В 1319 году Джон и Элеонора были переселены из домашнего хозяйства матери к брату; для их обеспечения Эдуарду были переданы несколько поместий королевы, в том числе Маклсфилд и Хай-Пик. Однако уже в 1320 году Джон и Эдуард были отселены от брата, хотя, возможно, и продолжали проводить некоторое время вместе<a href="#cite_note-Ormrod_10-17">[6]</a>. </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> Первым управляющим принца был сэр Джон Сапи, в 1314 году его сменил сэр Роберт Морли. Казначеем Эдуарда сначала был Хью Леоминстер, которого не позже 1319 года заменил известный йоркширский клерк Николас Хаггейт. С самого начала домашнее хозяйство наследника было более или менее независимым от домашних хозяйств родителей<a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a>. </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> Например, из первых 6 месяцев 1313 года принц пробыл при дворе только 4 недели. Оставшееся время он жил в недавно конфискованном у <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Тамплиеры">тамплиеров</a> монастыре в <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бишем (страница отсутствует)">Бишеме</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bisham" class="extiw" title="en:Bisham">[англ.]</a> в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Беркшир">Беркшире</a>, где родители ненадолго навещали его в феврале, мае и августе. С конца мая и до середины июля король и королева находились с визитом в <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж">Париже</a>; в это время единственным членом семьи, о посещении которым мальчика известно, была вдовствующая королева <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Маргарита Французская (королева Англии)">Маргарита</a>, вторая жена Эдуарда I, которая была дочерью короля Франции <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_III_%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9" title="Филипп III Смелый">Филиппа III Смелого</a>, прадеда Эдуарда III. Когда Изабелла весной 1314 года отправилась с дипломатической миссией во Францию, а король отправился в военный поход в Шотландию, закончившийся разгромом англичан в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%91%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B1%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B5" title="Битва при Бэннокбёрне">битве при Бэннокбёрне</a>, маленький принц жил в королевской усадьбе <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BE%D0%BB%D0%BB_(%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%82%D1%88%D0%B8%D1%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лагершолл (Уилтшир) (страница отсутствует)">Лагершолл</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ludgershall,_Wiltshire" class="extiw" title="en:Ludgershall, Wiltshire">[англ.]</a> в <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%82%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Уилтшир">Уилтшире</a><a href="#cite_note-Ormrod_3-3">[3]</a><a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>. </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> В конце XIV века <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BC" title="Дарем">Даремский</a> хронист Уильям Чамбр писал, что наставником принца был выдающийся учёный <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Ричард из Бери">Ричард из Бери</a>, позже ставший епископом Дарема, но современные исследователи сомневаются, что он действительно чему-то учил мальчика. Хотя как минимум с 1319 года он находился на службе у принца, но, по предположению историка У. М. Ормрода, как человек, обладающий качествами, которые ребёнок хотел видеть в отце, скорее занимался общим воспитанием принца<a href="#cite_note-Ormrod_10-17">[6]</a>. </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> В 1311 году бароны вынудили короля подписать <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8B_1311_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ордонансы 1311 года (страница отсутствует)">специальные ордонансы</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ordinances_of_1311" class="extiw" title="en:Ordinances of 1311">[англ.]</a>, ограничивающие его власть, которые тот вскоре нарушил. В 1314 году армия, возглавляемая Эдуардом II, потерпела сокрушительное поражение от шотландцев в <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%91%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B1%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B5" title="Битва при Бэннокбёрне">битве при Бэннокбёрне</a>, в результате которой <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Шотландское королевство">Шотландия</a> фактически вернула себе независимость. После этого король был вынужден подчиниться двоюродному брату <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Томас Плантагенет, 2-й граф Ланкастер">Томасу, графу Ланкастеру</a>, который на несколько лет стал фактическим правителем королевства. В это время Англия испытывала серьёзные экономические трудности, подвергалась набегам шотландцев, а низкие урожаи в 1315—1317 годах привели к голоду. Нежелание короля соблюдать ордонансы способствовало политической напряжённости. К тому же у короля появились новые фавориты (<a href="/wiki/%D0%A5%D1%8C%D1%8E_%D0%BB%D0%B5_%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A3%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Хью ле Диспенсер, 1-й граф Уинчестер">Хью Диспенсер Старший</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Дамори, Роджер, 1-й барон Дамори">Роджер Дамор</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%BB%D0%B8,_%D0%A5%D1%8C%D1%8E,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Одли, Хью, граф Глостер">Хью Одли</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%8E,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%8E" title="Монтегю, Уильям, 2-й барон Монтегю">Уильям Монтегю</a>), так что власть графа Ланкастера была под угрозой. Кроме того, растущее недоверие вызывала привязанность Эдуарда II к <a href="/wiki/%D0%A5%D1%8C%D1%8E_%D0%BB%D0%B5_%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9" title="Хью ле Диспенсер Младший">Хью Диспенсеру Младшему</a>, сыну одного из фаворитов, которого обвиняли в гомосексуальной связи с королём. При этом Диспенсер обладал огромными амбициями, намереваясь, судя по всему, стать крупнейшим магнатом королевства. В июле 1321 года графу Ланкастеру удалось заручиться достаточной поддержкой, чтобы изгнать Диспенсеров, но в декабре король отменил это решение, что в итоге привело к гражданской войне. Финальное сражение Войны Диспенсеров состоялось 17 марта 1322 года <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B5" title="Битва при Боробридже">при Боробридже</a> (<a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Йоркшир">Йоркшир</a>) и закончилось разгромом мятежных баронов. Эдуард II жестоко расправился со своими противниками: попавший в плен граф Ланкастер был казнён 22 марта. Казнены были и многие его сторонники. Один из приговорённых к смерти, сэр <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87" title="Мортимер, Роджер, 1-й граф Марч">Роджер Мортимер из Вигмора</a>, был помещён в заключение в лондонский <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D1%8D%D1%80" title="Тауэр">Тауэр</a>, откуда в 1323 году совершил побег, перебрался на континент и стал лидером собравшихся там противников Диспенсеров. Ордонансы 1311 года в соответствии с положениями Йоркского статута 1322 года были отменены и Эдуард II вернул себе неограниченную власть<a href="#cite_note-Ormrod_17-23">[8]</a>. </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> В 1325 году автор «Жизни Эдуарда II» написал: «Жестокость короля действительно возросла сегодня настолько, что никто, даже великий или мудрый, не осмелится нарушить волю короля… Таким образом, сегодня будет побеждать разум. Ибо всё, что угодно королю, хотя и лишено разума, имеет силу закона». Позже, став королём, Эдуард III столкнётся с потоком жалоб на совершённое в этот период насилие<a href="#cite_note-Ormrod_17-23">[8]</a>. </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> До 1325 года король не давал наследнику каких-то публичных должностей. Имя графа Честера даже не появлялось в числе свидетелей королевских хартий. Источники мало что сообщают о жизни принца Эдуарда до середины 1320-х годов, когда он стал пешкой в руках родителей, которые начали соперничество за власть. Судя по всему, он фактически был отстранён от жизни при дворе, хотя, вероятно, появлялся на каких-то домашних и придворных мероприятиях<a href="#cite_note-Ormrod_17-23">[8]</a>. </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> Генри происходил из знатного французского рода <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B" title="Бриенны">Бриеннов</a> и был правнуком королевы <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Беренгария (королева Кастилии)">Беренгарии Кастильской</a>, бабушки <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Элеонора Кастильская (королева Англии)">Элеоноры Кастильской</a>, матери Эдуарда II. Благодаря этому родству в конце XIII века он перебрался в Англию и оказался в близком окружении короля Эдуарда I<a href="#cite_note-ODNB_Beaumont-27">[9]</a>. </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> Трое братьев Уильяма Богуна, <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5,_5-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Богун, Джон де, 5-й граф Херефорд">Джон</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BD,_%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D0%B8_%D0%B4%D0%B5,_6-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Богун, Хамфри де, 6-й граф Херефорд">Хамфри</a> и <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BD" title="Эдвард де Богун">Эдвард</a>, после гибели отца оказались в заключении в <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D1%8D%D1%80" title="Тауэр">Тауэре</a>. Поскольку их мать <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Елизавета Рудланская">Елизавета Рудланская</a> была сестрой короля, они, судя по всему, имели достаточно привилегированный статус, поэтому принц Эдуард мог часто видеться с ними. Эдвард Богун позже занял видное место при Эдуарде III<a href="#cite_note-Ormrod_17-23">[8]</a>. </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> Среди членов домашнего хозяйства Эдуарда оказались несколько сторонников казнённого графа Ланкастера, такие как <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%82,_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%82" title="Толбот, Гилберт, 1-й барон Толбот">Гилберт Толбот</a>, что дало некоторым историкам основание сделать предположение о всё более «проланкастерских» политических симпатиях окружения принца. Однако историк У. М. Ормрод высказал сомнение в возможности подобного, поскольку Эдуард II контролировал назначения в домашнее хозяйство принца и вряд ли позволил бы ему превратиться в очаг заговора против Диспенсеров. По мнению исследователя, в окружении наследника оказались те люди, которые обладали достаточной рассудительностью и смогли приспособиться к изменившейся в 1321—1323 годах политической ситуации<a href="#cite_note-Ormrod_17-23">[8]</a>. </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> По условиям <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_(1259)" title="Парижский договор (1259)">Парижского договора 1259 года</a> короли Англии признавались вассалами французских королей за свои владения во Франции, а Генрих III Английский принёс оммаж за Аквитанию и другие владения Людовику IX Французскому. Однако для его преемников условия договора казались обременительными, а процесс принесения оммажа шёл медленно. Хотя Эдуард I в 1286 году принёс оммаж за Аквитанию, но в 1294 году после серии морских конфликтов Филипп IV Французский объявил о конфискации английских земель во Франции, что привело к <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1294%E2%80%941298)" title="Англо-французская война (1294—1298)">англо-французской войне</a>. В итоге спор был улажен в 1303 году; кроме того, в 1308 году был заключён брак между Эдуардом II и дочерью Филиппа IV, который должен был окончательно устранить возникшие разногласия. Эдуард II в 1308 году принёс оммаж Филиппу IV, а в 1320 году — <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_V_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп V (король Франции)">Филиппу V</a>, при этом опустив дополнительную клятву верности. Но ситуация продолжала оставаться тупиковой и в течение всего правления Эдуарда II стороны продолжали споры<a href="#cite_note-Ormrod_26-31">[10]</a><a href="#cite_note-Джонс_374-32">[11]</a>. </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> У Изабеллы был острый конфликт с Диспенсерами. В сентябре 1324 года её подвергли унижению, объявив «враждебной иностранкой» и на этом основании конфисковали её владения, распустив независимое домашнее хозяйство. Это вызвало серьёзный скандал. Кроме того, поползли слухи, что Диспенсер Младший намеревался добиться расторжения брака Эдуарда II и Изабеллы<a href="#cite_note-Ormrod_26-31">[10]</a>. </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> Во Франции графство называли Эно (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> Hainaut), в Германии — Геннегау (<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Немецкий язык">нем.</a> Hennegau)<a href="#cite_note-Геннегау-37">[14]</a>. </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> Так <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_3-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Генри Плантагенет, 3-й граф Ланкастер">Генри, граф Лестер</a>, двоюродный брат короля, был назначен королевским лейтенантом в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%81_(%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD)" title="Мидлендс (регион)">Мидлендсе</a>, а единокровный брат Эдуарда <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Томас Бразертон, 1-й граф Норфолк">Томас Бразертон, граф Норфолк</a> — в Восточную Англию<a href="#cite_note-Ormrod_40-39">[15]</a>. </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> Очень вероятно, что Роберт Уотвиль, который командовал королевским флотом, не только не пытался мешать, но и помог, разрешив безопасный проход небольшому флоту из 10 рыболовных судов. Если эти предположения верны, то это был первый случай дезертирства из армии Эдуарда II<a href="#cite_note-Ormrod_40-39">[15]</a>. </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> Первоначально армия Изабеллы была невелика: Жан де Бомон выделил отряд в 700 человек, и общая численность армии вряд ли превышала 1500 человек. У Эдуарда II силы были намного больше: через 3 дня после высадки армии королевы было издано множество королевских приказов в графствах для сбора армии в 50 тысяч пехотинцев и лучников для защиты короны. Неизвестно, имели ли в это время Изабелла и Мортимер намерение свергнуть Эдуарда II, но сил для успешного вторжения у них было явно недостаточно. В течение первых нескольких недель кампании большинство людей, причастных к ней, полагали, что вторжение нацелено на устранение Диспенсеров и возвращение собственных владений и власти<a href="#cite_note-Ormrod_40-39">[15]</a>. </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> Большая печать использовалась во время отсутствия короля в королевстве<a href="#cite_note-Ormrod_40-39">[15]</a>. </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> Сохранившиеся финансовые отчёты указывают, что только на мягкую мебель для аббатства и дворца была потрачена тысяча фунтов. Информация о расходах на посуду и драгоценности не сохранилась, но по оценкам их стоимость должна была составлять несколько тысяч фунтов. А расходы на еду и другие припасы составили более 1300 фунтов, что является самой крупной суммой, потраченной на застолье во время правления Эдуарда III. В анналах Данстабла сохранилась информация, что на счета королевского двора в тот день было потрачено более 2800 фунтов<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_470-45">[17]</a><a href="#cite_note-Ormrod_55-46">[18]</a>. </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> В октябре 1325 года сенешаль Гаскони <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%85%D0%BD%D0%B5%D0%BC,_%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ихнем, Оливер (страница отсутствует)">Оливер Инхэм</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Ingham" class="extiw" title="en:Oliver Ingham">[англ.]</a> начал военные действия, пытаясь отвоевать занятые французской армией территории в Ажене и Сентонже, но к февралю 1327 года у Мортимера и Изабеллы появились опасения, что армия Карла IV нанесёт удар по <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C" title="Гасконь">Гаскони</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Гиень">Гиени</a> — ядру английских владений в Аквитании, остававшихся верным Плантагенетам. Для мирных переговоров с французским королём были отправлены епископы Стратфорд и <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B9%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эйрмин, Уильям (страница отсутствует)">Эйрмин</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_Ayermin" class="extiw" title="en:William Ayermin">[англ.]</a>, а также граф Ричмонд и Жан де Бомон. 31 марта 1327 года они согласовали мирный договор, а 19 апреля его условия были доложены на Большом совете королю. Точный статус Парижского договора 1327 года не совсем ясен. В Гаскони он был провозглашён в сентябре, но в Англии его содержание скрывалось, чтобы не вызвать недовольства жителей королевства. Причиной этого были унизительные условия, по которым Карл IV не только получал контроль над той частью Аквитании, которую его войска оккупировали в 1324 году, но, ко всему прочему, Англия была обязана выплатить репарации в размере 50 тысяч марок, чтобы компенсировать ущерб, нанесённый этим землям за прошедший период. Также французам было необходимо вернуть завоёванные недавно Инхэмом земли. В итоге английские владения во Франции уменьшились до прибрежной полосы от <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE" title="Бордо">Бордо</a> до <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Байонна">Байонны</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_470-45">[17]</a><a href="#cite_note-Ormrod_64-50">[21]</a>. </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> Шотландцы называли его Эдинбургским договором, а англичане — Нортгемптонским<a href="#cite_note-Ormrod_69-59">[29]</a>. </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> Современные исследователи сомневаются, что сумма была выплачена в полном объёме, однако Эдуард III обвинил Мортимера в присвоении этих выплат<a href="#cite_note-Ormrod_69-59">[29]</a>. </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">↑</a> Хотя граф Ланкастер и его сторонники избежали санкций со стороны короны, но они были вынуждены дать унизительную клятву Мортимеру и выплатить крупный денежный залог в качестве гарантии своего хорошего поведения в будущем. При этом около 70 человек были исключены из помилования и были вынуждены бежать из Англии на континент<a href="#cite_note-Ormrod_77-63">[31]</a>. </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> Графа Кента обвинили в измене — якобы он, поверив распущенным слухам о том, что Эдуард II ещё жив, планировал вернуть бывшего короля на престол. После этого граф был казнён, а его вдова и дети были лишены наследства и приговорены к заключению в <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Замок Солсбери (страница отсутствует)">замке Солсбери</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Sarum_Castle" class="extiw" title="en:Old Sarum Castle">[англ.]</a>. Хотя король хотел помиловать Кента, но ему это сделать не дали<a href="#cite_note-Ormrod_77-63">[31]</a>. </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">↑</a> Фавориту вменялось 14 отдельных преступлений, включая отчуждение королевских земель, войну с графом Ланкастером и его сторонниками, очернение графа Кента, а также растрата королевских финансов. Также его обвинили в убийстве Эдуарда II<a href="#cite_note-Джонс_483-67">[33]</a><a href="#cite_note-Ormrod_92-69">[35]</a>. </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72">↑</a> Усилиями королевских чиновников и специальных комиссий вида «заслушать и решить» (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> oyer and terminer), разбиравших особые случаи, а также с помощью визитов Вестминстерского <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%8C%D0%B8" title="Суд королевской скамьи">Суда королевской скамьи</a> была создана система английского правосудия на местах, которая просуществовала до конца века. С этого момента ни один король не станет лично заседать в суде. По мнению Эдуарда III, на смену королю-судье должен был прийти король-полководец<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_491-71">[36]</a>. </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73">↑</a> Со времени правления <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Иоанн Безземельный">Иоанна Безземельного</a>, который в 1210 году совершил военный поход в Ирландию, ни один английский король там не появлялся. В итоге авторитет королевской власти среди жившей там англо-нормандской знати был минимален. Ко всему прочему, на острове происходили регулярные вспышки насилия<a href="#cite_note-Джонс_491-71">[36]</a>. </li> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75">↑</a> В числе «лишённых наследства» были как английские аристократы, которые в результате победы Брюса лишились владений в Шотландии, так и шотландские сторонники бывшего короля <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Иоанн I (король Шотландии)">Иоанна Баллиола</a> и <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_III_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD" title="Джон III Комин">Джона Комина</a>, убитого в 1306 году по приказу Роберта I Брюса, вследствие чего вынужденные бежать из Шотландии<a href="#cite_note-Брайант_249-74">[37]</a>. </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81">↑</a> Регулярная армия набиралась по призыву; в её состав входили хобелары (лёгкая кавалерия), пехотинцы с копьями, а также лучники, которые передвигались на лошадях, но сражались в пешем бою. Конные лучники, которых Эдуард III ставил гораздо выше других войск, станут его элитной армией, самым эффективным и опасным подразделением средневековой английской армии. Свою армию Эдуард III кормил и содержал в походах за счёт реквизиций со всего королевства, что вызывало постоянное недовольство его подданных<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_493-80">[42]</a>. </li> <li id="cite_note-84"><a href="#cite_ref-84">↑</a> Смещённый король Давид II и его жена Джоан нашли приют во Франции, но в его отсутствие шотландское сопротивление возглавили Роберт Стюарт, внук короля Роберта I, и <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_3-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9" title="Рэндольф, Джон, 3-й граф Морей">Джон Рэндольф, граф Морей</a><a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_493-80">[42]</a>. </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86">↑</a> Кэтрин, дочь Генри де Бомонта, была вдовой <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B8,_%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4,_11-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%90%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BB" title="Стратбоги, Давид, 11-й граф Атолл">Дэвида Стратбоги</a>, которого Эдуард III признал графом Атолла<a href="#cite_note-ODNB_Strathbogie,_David-85">[45]</a>. </li> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88">↑</a> В 1340-е годы появилась фламандская поэма «Обет цапли», которая прямо обвинила Роберта в том, что именно он спровоцировал войну: якобы он обвинил Эдуарда III в трусости за отказ предъявить права на французский трон. Поэма рассказывает, что Роберт на роскошном пиру преподнёс королю жареную цаплю, заявив, что это самая трусливая из птиц, поэтому он отдаёт её самому большому трусу из тех, кто когда-либо жил на земле. В ответ король пообещал завоевать Францию. При этом «Обет цапли» — пропагандистское произведение, основной целью которого было изобразить Роберта д’Артуа коварным провокатором, а Эдуарда III — хвастливым и безнравственным агрессором<a href="#cite_note-Джонс_501-87">[46]</a>. </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">↑</a> Этим прозвищем Эдуард, возможно, обязан доспехам чёрного цвета и неукротимому характеру, но при жизни он его не носил. Чёрным Принцем его прозвали в эпоху <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%8B" title="Тюдоры">Тюдоров</a><a href="#cite_note-Джонс_497-89">[47]</a>. </li> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91">↑</a> Прежний граф Корнуолльский, брат Эдуарда III Джон Элтемский, заболел и умер в Перте во время военного похода в Шотландию в 1336 году<a href="#cite_note-Джонс_497-89">[47]</a>. </li> <li id="cite_note-94"><a href="#cite_ref-94">↑</a> Присутствие французского флота в Ла-Манше угрожало английской торговли шерстью, приносившей доходы короне. Кроме того, южное побережье Англии в течение двух лет страдало от налётов французских пиратов, в результате которых от города <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Саутгемптон">Саутгемптон</a> остались только дымящие стены<a href="#cite_note-Джонс_507-93">[49]</a>. </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">↑</a> Графов Нортгемптона, Уорика и Дерби кредиторы удерживали в Брюсселе в качестве гарантии оплаты просроченных долгов<a href="#cite_note-Джонс_511-92">[48]</a>. </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">↑</a> После казни деда Роджера в 1330 году все владения Мортимеров были конфискованы, вскоре умер и его отец. Но в 1335 году мать Роджера вышла замуж за графа Нортгемптона, который добился у короля возвращения его пасынку ряда родовых владений Мортимеров<a href="#cite_note-ODNB_Mortimer,_Roger,_2_earl_of_March-99">[53]</a>. </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">↑</a> Самая известная легенда рассказывает о том, что орден был назван в честь <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%B8" title="Подвязки">предмета женской одежды</a>, который обронила графиня Солсбери. Это могла быть либо <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%9A%D1%8D%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BD,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" class="mw-redirect" title="Грандисон, Кэтрин, графиня Солсбери">Кэтрин Грандисон</a>, жена Уильяма Монтегю, 1-го графа Солсбери, либо её невестка, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_4-%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Джоанна Плантагенет, 4-я графиня Кент">Джоанна Кентская</a>. Однако, судя по всему, эта история, самая ранняя письменная версия которой относится к 1460-м годам, была ретроспективной попыткой объяснить появление эмблемы; в момент основания ордена подвязка была преимущественно предметом мужского гардероба. Высказывалась также версия, что, возможно, идея принадлежала Генри Гросмонту, который носил подвязки, да и сам король их использовал в молодые годы. В настоящее время считается более вероятным, что под подвязкой имеется в виду пояс с мечом, что демонстрирует боевые ценности нового ордена, в который входят 26 рыцарей<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-ODNB_Order_of_the_Garter-101">[54]</a>. </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">↑</a> В «<a href="/w/index.php?title=The_Complete_Peerage&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Complete Peerage (страница отсутствует)">The Complete Peerage</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Complete_Peerage" class="extiw" title="en:The Complete Peerage">[англ.]</a>» в разделе «Основатели ордена Подвязки» сообщается, что он был впервые учреждён 23 апреля 1344 года. При этом там перечислены все рыцари-основатели, в том числе <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B5_%D0%B4%E2%80%99%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Санше д’Абришекур (страница отсутствует)">Санше д’Абришекур</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sanchet_D%27Abrichecourt" class="extiw" title="en:Sanchet D'Abrichecourt">[англ.]</a>, умерший в 1345 году<a href="#cite_note-Cokayne_276-103">[55]</a>. </li> <li id="cite_note-108"><a href="#cite_ref-108">↑</a> Постройка часовни началась в 1350 году и закончилась в 1357 году. Она потребовала серьёзных финансовых затрат: на перестройку Виндзора в это время было потрачено 6500 фунтов, большая часть этой суммы пошла на строительство часовни. В дар ей Эдуард III передал <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Нейтский крест">Нейтский крест</a> — фрагмент <a href="/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8F%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Животворящий Крест">Животворящего Креста</a>, который в 1283 году отобрали у <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D0%BF_%D0%93%D1%80%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%B4" title="Лливелин ап Грифид">Ллевелина ап Грифида</a> во время кампании по покорению Уэльса<a href="#cite_note-Джонс_537-107">[58]</a>. </li> <li id="cite_note-109"><a href="#cite_ref-109">↑</a> Многие деревни потеряли от трети до половины жителей. Ряд поселений вымер полностью. Кроме того, в этот же период произошёл чудовищный падёж скота. Как писал хронист <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Генри Найтонский">Генри Найтонский</a>, «никто со времён <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Вортигерн">Вортигерна</a>, короля бритов, не припомнит смерти такой неумолимой и жестокой»<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_531-106">[57]</a>. </li> <li id="cite_note-111"><a href="#cite_ref-111">↑</a> Данный закон был направлен на решение проблемы острой нехватки рабочих рук, требуя от сельскохозяйственных и других рабочих заключать контракты по месту жительства, соглашаясь на заработную плату, которая была привязана к уровню до эпидемии. Это позволило английским лордам принуждать работать на себя не только крепостных, но и свободных, которым за отказ была обещана тюрьма. После «чёрной смерти» многие государства предпринимали такие меры, но только в Англии был создан всеобъемляющий механизм для их применения. И во многом с ним связано появление мировых судей<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a><a href="#cite_note-Джонс_545-110">[59]</a>. </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">↑</a> Неизвестно, какое личное влияние Эдуард III оказывал на эти и другие меры правительства, хотя, скорее всего, он принимал участие в тех областях, которые требовали внимания короля, вроде слушаний петиций и раздачи патронажей. Также он урегулировал разные споры между магнатами королевства. Возможно, самым важным вкладом Эдуарда был подбор способных и преданных министров, которые взяли на себя большую часть рутинных дел правительства. Среди них были <a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Эдингтон, Уильям">Уильям Эдингтон</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%B8%D0%B7_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B1%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джон из Торесби (страница отсутствует)">Джон из Торесби</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_of_Thoresby" class="extiw" title="en:John of Thoresby">[англ.]</a> и <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%B4%D0%B5_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уильям де Шаре (страница отсутствует)">Уильям де Шаре</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_de_Shareshull" class="extiw" title="en:William de Shareshull">[англ.]</a>. Они также играли важную роль в обеспечении решений парламента в 1446—1455 годах о взимании налогов<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. </li> <li id="cite_note-115"><a href="#cite_ref-115">↑</a> Данные о количестве детей в ряде источников разнятся. Так историк У. М. Ормрод указывает на то, что у Эдуарда III и Филиппы было минимум 12 детей<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>, а Э. Уэйр приводит список из 13 детей<a href="#cite_note-Weir_92-114">[61]</a>. </li> <li id="cite_note-118"><a href="#cite_ref-118">↑</a> Джоанна была выдана замуж за Уильяма Монтегю ещё при жизни первого мужа, <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Холланд, Томас, 1-й граф Кент">Томаса Холланда</a>, которого, возможно, считали погибшим. После его возвращения разразился скандал. В 1347 году Холланд начал в Авиньоне судебное разбирательство, продолжавшееся до 1349 года, когда папа признал законность брака Джоанны с Холландом и аннулировал брак с Монтегю<a href="#cite_note-OxfordDNB_Joan_of_Kent-117">[63]</a>. </li> <li id="cite_note-119"><a href="#cite_ref-119">↑</a> Она была дочерью Джоанны Кентской от брака с Томасом Холландом<a href="#cite_note-OxfordDNB_Joan_of_Kent-117">[63]</a>. </li> <li id="cite_note-120"><a href="#cite_ref-120">↑</a> Новый французский король сыграл важную роль в срыве брака Эдмунда Лэнгли с Маргаритой Фландрской, после чего договорился о её браке со своим братом, герцогом Бургундии <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9" title="Филипп II Смелый">Филиппом II Смелым</a>. Также он обеспечил сюзеренитет над герцогом Бретани Жаном де Монфором и смог договориться с королём Наварры Карлом II Злым<a href="#cite_note-ODNB_Edward_III-2">[2]</a>. </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122">↑</a> В 1366 году король Педро I Жестокий был свергнут своим единокровным братом <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B5_II" title="Энрике II">Энрике Трастамарским</a>, после чего обратился за помощью к Чёрному Принцу, обещая компенсировать все расходы на военную экспедицию<a href="#cite_note-Weir_77-121">[64]</a>. </li> <li id="cite_note-124"><a href="#cite_ref-124">↑</a> Ко всему прочему летом в лагере англичан началась <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Дизентерия">дизентерия</a>, от которой пострадал и сам Чёрный Принц, а многие солдаты английской армии умерли. К осени Чёрный Принц немного поправился, хотя и страдал водянкой, однако выжившие солдаты его армии были деморализованы<a href="#cite_note-Weir_81-123">[65]</a>. </li> <li id="cite_note-125"><a href="#cite_ref-125">↑</a> Из предшественников Эдуарда III дольше правил только <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих III (король Англии)">Генрих III</a>. Позже эти рекорды долголетия были превышены <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3_III" title="Георг III">Георгом III</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Виктория (королева Великобритании)">Викторией</a> и <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_II" title="Елизавета II">Елизаветой II</a><a href="#cite_note-Ormrod_1-1">[1]</a>. </li> <li id="cite_note-127"><a href="#cite_ref-127">↑</a> Династия Ланкастеров — потомки Генриха IV Болингброка, сына Джона Гонта; Йорки — потомки Эдмунда Лэнгли по мужской линии и, одновременно, Лайонела Антверпа по женской; Тюдоры по женской линии являются потомками <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%8B" title="Бофорты">Бофортов</a>, происходящих от <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Бофорт, Джон, 1-й граф Сомерсет">Джона Бофорта, графа Сомерсета</a>, незаконнорождённого (позже легитимизированного) сына Джона Гонта от связи с <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4,_%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Суинфорд, Екатерина">Екатериной Суинфорд</a><a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>. </li> <li id="cite_note-137"><a href="#cite_ref-137">↑</a> Папское разрешение на брак было получено 30 августа 1327 года, брачная церемония «по доверенности» состоялась 28 августа 1327 года, брачная церемония в Англии прошла 24 января 1328 года в <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Йоркский собор">Йоркском соборе</a><a href="#cite_note-FMG_England-20">[7]</a>. </li> </ol></div></div> Источники <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Ormrod_1-1">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_1_1-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_1_1-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_1_1-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_1_1-3">4</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141305934">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a::after,.mw-parser-output .id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration a::after,.mw-parser-output .id-lock-subscription a::after,.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{content:"";width:1.1em;height:1.1em;display:inline-block;vertical-align:middle;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}</style>Ormrod W. M. Edward III. — P. 1—2. </li> <li id="cite_note-ODNB_Edward_III-2">↑ <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-0">1</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-1">2</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-2">3</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-3">4</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-4">5</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-5">6</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-6">7</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-7">8</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-8">9</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-9">10</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-10">11</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-11">12</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-12">13</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-13">14</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-14">15</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-15">16</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-16">17</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-17">18</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-18">19</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-19">20</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-20">21</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-21">22</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-22">23</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-23">24</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-24">25</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-25">26</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-26">27</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-27">28</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-28">29</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-29">30</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-30">31</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-31">32</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-32">33</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-33">34</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-34">35</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-35">36</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-36">37</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-37">38</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-38">39</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-39">40</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-40">41</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-41">42</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-42">43</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-43">44</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-44">45</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-45">46</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-46">47</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-47">48</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-48">49</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-49">50</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-50">51</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-51">52</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-52">53</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-53">54</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-54">55</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-55">56</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-56">57</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-57">58</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-58">59</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-59">60</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-60">61</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-61">62</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-62">63</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-63">64</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-64">65</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-65">66</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-66">67</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-67">68</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-68">69</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-69">70</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-70">71</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-71">72</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-72">73</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-73">74</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-74">75</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-75">76</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-76">77</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-77">78</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-78">79</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-79">80</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-80">81</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-81">82</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-82">83</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-83">84</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-84">85</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-85">86</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-86">87</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-87">88</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-88">89</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-89">90</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-90">91</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-91">92</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-92">93</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-93">94</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-94">95</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-95">96</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-96">97</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-97">98</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-98">99</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-99">100</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-100">101</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Edward_III_2-101">102</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/8519">Edward III (1312–1377)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Ormrod_3-3">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-3">4</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-4">5</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-5">6</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-6">7</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-7">8</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-8">9</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-9">10</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-10">11</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-11">12</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-12">13</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-13">14</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-14">15</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-15">16</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-16">17</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-17">18</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-18">19</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_3_3-19">20</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 3—10. </li> <li id="cite_note-Palatine-12"><a href="#cite_ref-Palatine_12-0">↑</a> <a href="https://ru.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Palatine" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Palatine">Palatine</a> // Encyclopædia Britannica. — 1911. — Vol. 20. — P. 595. </li> <li id="cite_note-Джонс_559-13">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_559_13-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_559_13-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_559_13-2">3</a> <a href="#cite_ref-Джонс_559_13-3">4</a> <a href="#cite_ref-Джонс_559_13-4">5</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 559—564. </li> <li id="cite_note-Ormrod_10-17">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_10_17-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_10_17-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_10_17-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_10_17-3">4</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 10—17. </li> <li id="cite_note-FMG_England-20">↑ <a href="#cite_ref-FMG_England_20-0">1</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-1">2</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-2">3</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-3">4</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-4">5</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-5">6</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-6">7</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-7">8</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-8">9</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-9">10</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-10">11</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-11">12</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-12">13</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-13">14</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-14">15</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-15">16</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-16">17</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-17">18</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-18">19</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-19">20</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-20">21</a> <a href="#cite_ref-FMG_England_20-21">22</a> Cawley H. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fmg.ac/Projects/MedLands/ENGLAND,%20Kings%201066-1603.htm#EdwardIIIdied1377B">Kings of England 1154—1399</a> (англ.). Foundation for Medieval Genealogy. Дата обращения: 29 октября 2021. </li> <li id="cite_note-Ormrod_17-23">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_17_23-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_17_23-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_17_23-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_17_23-3">4</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_17_23-4">5</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_17_23-5">6</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_17_23-6">7</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_17_23-7">8</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_17_23-8">9</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_17_23-9">10</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 17—25. </li> <li id="cite_note-ODNB_Beaumont-27"><a href="#cite_ref-ODNB_Beaumont_27-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Maddicott J. R. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/37169">Beaumont, Sir Henry de (c. 1280–1340), baron</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Ormrod_26-31">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_26_31-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_26_31-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_26_31-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_26_31-3">4</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_26_31-4">5</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_26_31-5">6</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_26_31-6">7</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_26_31-7">8</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 26—36. </li> <li id="cite_note-Джонс_374-32"><a href="#cite_ref-Джонс_374_32-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 374—377. </li> <li id="cite_note-ODNB_Stratford,_John-35"><a href="#cite_ref-ODNB_Stratford,_John_35-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Haines R. M. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/26645">Stratford, John (c. 1275–1348)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Ormrod_37-36">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_37_36-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_37_36-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_37_36-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_37_36-3">4</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_37_36-4">5</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 37—40. </li> <li id="cite_note-Геннегау-37"><a href="#cite_ref-Геннегау_37-0">↑</a> Шатохина-Мордвинцева Г. А. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/world_history/text/2350784">Геннегау</a> // <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Большая российская энциклопедия">Большая российская энциклопедия</a>. — Т. 6. — С. 564—565. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230530113047/https://old.bigenc.ru/world_history/text/2350784">Архивировано</a> 30 мая 2023 года. </li> <li id="cite_note-Ormrod_40-39">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_40_39-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_40_39-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_40_39-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_40_39-3">4</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_40_39-4">5</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_40_39-5">6</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_40_39-6">7</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_40_39-7">8</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_40_39-8">9</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 40—47. </li> <li id="cite_note-Ormrod_47-44">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_47_44-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_47_44-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_47_44-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_47_44-3">4</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_47_44-4">5</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 47—54. </li> <li id="cite_note-Джонс_470-45">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_470_45-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_470_45-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_470_45-2">3</a> <a href="#cite_ref-Джонс_470_45-3">4</a> <a href="#cite_ref-Джонс_470_45-4">5</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 470—473. </li> <li id="cite_note-Ormrod_55-46">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_55_46-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_55_46-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 55—57. </li> <li id="cite_note-Ormrod_57-48">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_57_48-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_57_48-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 57—60. </li> <li id="cite_note-Ormrod_60-49">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_60_49-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_60_49-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_60_49-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_60_49-3">4</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 60—63. </li> <li id="cite_note-Ormrod_64-50">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_64_50-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_64_50-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_64_50-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 64—69. </li> <li id="cite_note-Rogers_20-52"><a href="#cite_ref-Rogers_20_52-0">↑</a> Rogers C. Edward III and the Dialectics of Strategy, 1327–1360. — P. 20—22. </li> <li id="cite_note-Nicholson_118-53"><a href="#cite_ref-Nicholson_118_53-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Nicholson R. Scotland: The Later Middle Ages. — P. 118. </li> <li id="cite_note-Sumption_123-54">↑ <a href="#cite_ref-Sumption_123_54-0">1</a> <a href="#cite_ref-Sumption_123_54-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Sumption J. Trial by Battle. — P. 123. </li> <li id="cite_note-Джонс_473-55">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_473_55-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_473_55-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_473_55-2">3</a> <a href="#cite_ref-Джонс_473_55-3">4</a> <a href="#cite_ref-Джонс_473_55-4">5</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 473—474. </li> <li id="cite_note-Rogers_22-56">↑ <a href="#cite_ref-Rogers_22_56-0">1</a> <a href="#cite_ref-Rogers_22_56-1">2</a> <a href="#cite_ref-Rogers_22_56-2">3</a> Rogers C. Edward III and the Dialectics of Strategy, 1327–1360. — P. 22—23. </li> <li id="cite_note-Nicholson_119-57">↑ <a href="#cite_ref-Nicholson_119_57-0">1</a> <a href="#cite_ref-Nicholson_119_57-1">2</a> <a href="#cite_ref-Nicholson_119_57-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Nicholson R. Scotland: The Later Middle Ages. — P. 119—121. </li> <li id="cite_note-Sumption_46-58"><a href="#cite_ref-Sumption_46_58-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Sumption J. Trial by Battle. — P. 46. </li> <li id="cite_note-Ormrod_69-59">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_69_59-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_69_59-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_69_59-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_69_59-3">4</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_69_59-4">5</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 69—73. </li> <li id="cite_note-Джонс_477-62">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_477_62-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_477_62-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_477_62-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 477—479. </li> <li id="cite_note-Ormrod_77-63">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_77_63-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_77_63-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_77_63-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_77_63-3">4</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_77_63-4">5</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 77—78. </li> <li id="cite_note-Джонс_475-64"><a href="#cite_ref-Джонс_475_64-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 475—477. </li> <li id="cite_note-Джонс_483-67">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_483_67-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_483_67-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_483_67-2">3</a> <a href="#cite_ref-Джонс_483_67-3">4</a> <a href="#cite_ref-Джонс_483_67-4">5</a> <a href="#cite_ref-Джонс_483_67-5">6</a> <a href="#cite_ref-Джонс_483_67-6">7</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 483—487. </li> <li id="cite_note-Ormrod_90-68">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_90_68-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_90_68-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_90_68-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 90—92. </li> <li id="cite_note-Ormrod_92-69">↑ <a href="#cite_ref-Ormrod_92_69-0">1</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_92_69-1">2</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_92_69-2">3</a> <a href="#cite_ref-Ormrod_92_69-3">4</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — P. 92—96. </li> <li id="cite_note-Джонс_491-71">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_491_71-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_491_71-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_491_71-2">3</a> <a href="#cite_ref-Джонс_491_71-3">4</a> <a href="#cite_ref-Джонс_491_71-4">5</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 491—493. </li> <li id="cite_note-Брайант_249-74">↑ <a href="#cite_ref-Брайант_249_74-0">1</a> <a href="#cite_ref-Брайант_249_74-1">2</a> <a href="#cite_ref-Брайант_249_74-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Брайант А. Эпоха рыцарства в истории Англии. — С. 249—253. </li> <li id="cite_note-OxfordDNB_David_II-76"><a href="#cite_ref-OxfordDNB_David_II_76-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Webster B. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/3726">David II (1324—1371)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-OxfordDNB_Balliol_Edward-77"><a href="#cite_ref-OxfordDNB_Balliol_Edward_77-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Webster B. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/1206">Balliol, Edward (b. in or after 1281, d. 1364)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Nicholson_19-78"><a href="#cite_ref-Nicholson_19_78-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Nicholson R. Scotland: The Later Middle Ages. — P. 19. </li> <li id="cite_note-Rodwell_25-79"><a href="#cite_ref-Rodwell_25_79-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Rodwell W. The Coronation Chair and Stone of Scone: History, Archaeology and Conservation. — P. 25. </li> <li id="cite_note-Джонс_493-80">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_493_80-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_493_80-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_493_80-2">3</a> <a href="#cite_ref-Джонс_493_80-3">4</a> <a href="#cite_ref-Джонс_493_80-4">5</a> <a href="#cite_ref-Джонс_493_80-5">6</a> <a href="#cite_ref-Джонс_493_80-6">7</a> <a href="#cite_ref-Джонс_493_80-7">8</a> <a href="#cite_ref-Джонс_493_80-8">9</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 493—496. </li> <li id="cite_note-Wyntourn_395-82"><a href="#cite_ref-Wyntourn_395_82-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">The Original Chronicle of Andrew of Wyntoun. — Vol. II. — P. 395. </li> <li id="cite_note-Maxwell_274-83"><a href="#cite_ref-Maxwell_274_83-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Maxwell H. The Chronicle of Lanercost, 1272–1346 / Ed. F. J. Amours. — P. 274—275. </li> <li id="cite_note-ODNB_Strathbogie,_David-85"><a href="#cite_ref-ODNB_Strathbogie,_David_85-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Watson F. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/54330">Strathbogie, David, styled tenth earl of Atholl (d. 1326)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Джонс_501-87">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_501_87-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_501_87-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_501_87-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 501—506. </li> <li id="cite_note-Джонс_497-89">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_497_89-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_497_89-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_497_89-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 497—500. </li> <li id="cite_note-Джонс_511-92">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_511_92-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_511_92-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 511—512. </li> <li id="cite_note-Джонс_507-93">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_507_93-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_507_93-1">2</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 507. </li> <li id="cite_note-Брайант_261-95"><a href="#cite_ref-Брайант_261_95-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Брайант А. Эпоха рыцарства в истории Англии. — С. 261—263. </li> <li id="cite_note-Джонс_513-97">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_513_97-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_513_97-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_513_97-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 513—519. </li> <li id="cite_note-Джонс_520-98">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_520_98-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_520_98-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_520_98-2">3</a> <a href="#cite_ref-Джонс_520_98-3">4</a> <a href="#cite_ref-Джонс_520_98-4">5</a> <a href="#cite_ref-Джонс_520_98-5">6</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 520—530. </li> <li id="cite_note-ODNB_Mortimer,_Roger,_2_earl_of_March-99"><a href="#cite_ref-ODNB_Mortimer,_Roger,_2_earl_of_March_99-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Davies R. R. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/19355">Mortimer, Roger, second earl of March (1328–1360)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-ODNB_Order_of_the_Garter-101">↑ <a href="#cite_ref-ODNB_Order_of_the_Garter_101-0">1</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Order_of_the_Garter_101-1">2</a> <a href="#cite_ref-ODNB_Order_of_the_Garter_101-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Barber R. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/92770">Founding knights of the Order of the Garter (act. 1348–1349)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Cokayne_276-103"><a href="#cite_ref-Cokayne_276_103-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Cokayne G. E., ed. Complete peerage. — P. 276. </li> <li id="cite_note-Rogers_126-105"><a href="#cite_ref-Rogers_126_105-0">↑</a> Rogers C. J. The symbolic meaning of Edward III's Garter badge. — P. 126—131. </li> <li id="cite_note-Джонс_531-106">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_531_106-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_531_106-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_531_106-2">3</a> <a href="#cite_ref-Джонс_531_106-3">4</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 531—536. </li> <li id="cite_note-Джонс_537-107">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_537_107-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_537_107-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_537_107-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 537—542. </li> <li id="cite_note-Джонс_545-110">↑ <a href="#cite_ref-Джонс_545_110-0">1</a> <a href="#cite_ref-Джонс_545_110-1">2</a> <a href="#cite_ref-Джонс_545_110-2">3</a> <a href="#cite_ref-Джонс_545_110-3">4</a> <a href="#cite_ref-Джонс_545_110-4">5</a> <a href="#cite_ref-Джонс_545_110-5">6</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 545—554. </li> <li id="cite_note-Устинов_154-113"><a href="#cite_ref-Устинов_154_113-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Устинов В. Г. Черный принц. — С. 154—162. </li> <li id="cite_note-Weir_92-114"><a href="#cite_ref-Weir_92_114-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Weir A. Britain’s Royal Families. — P. 92—117. </li> <li id="cite_note-ODNB_John_of_Gaunt-116">↑ <a href="#cite_ref-ODNB_John_of_Gaunt_116-0">1</a> <a href="#cite_ref-ODNB_John_of_Gaunt_116-1">2</a> <a href="#cite_ref-ODNB_John_of_Gaunt_116-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Walker S. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/14843">John [John of Gaunt], duke of Aquitaine and duke of Lancaster, styled king of Castile and León (1340–1399)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-OxfordDNB_Joan_of_Kent-117">↑ <a href="#cite_ref-OxfordDNB_Joan_of_Kent_117-0">1</a> <a href="#cite_ref-OxfordDNB_Joan_of_Kent_117-1">2</a> <a href="#cite_ref-OxfordDNB_Joan_of_Kent_117-2">3</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Barber R. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/14823">Joan, suo jure countess of Kent, and princess of Wales and of Aquitaine [called the Fair Maid of Kent] (c. 1328–1385)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Weir_77-121"><a href="#cite_ref-Weir_77_121-0">↑</a> <a href="#CITEREFWeir_2007"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Weir A. Katherine Swynford. — P. 77—79.</a> </li> <li id="cite_note-Weir_81-123">↑ <a href="#cite_ref-Weir_81_123-0">1</a> <a href="#cite_ref-Weir_81_123-1">2</a> <a href="#CITEREFWeir_2007"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Weir A. Katherine Swynford. — P. 81—82.</a> </li> <li id="cite_note-Джонс_488-126"><a href="#cite_ref-Джонс_488_126-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Джонс Д. Плантагенеты. — С. 488. </li> <li id="cite_note-McKisack-128"><a href="#cite_ref-McKisack_128-0">↑</a> McKisack M. Edward III and the historians. — P. 4—5. </li> <li id="cite_note-McFarlane-129"><a href="#cite_ref-McFarlane_129-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">McFarlane K. B. England in the Fifteenth Century. — P. 238. </li> <li id="cite_note-Mortimer-130"><a href="#cite_ref-Mortimer_130-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Mortimer I. The Perfect King: The Life of Edward III, Father of the English Nation. </li> <li id="cite_note-Cantor-131"><a href="#cite_ref-Cantor_131-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Cantor N. In the Wake of the Plague: The Black Death and the World it Made. — P. 37—39. </li> <li id="cite_note-Норвич_26-132"><a href="#cite_ref-Норвич_26_132-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Норвич, Джон">Норвич Дж.</a> История Англии и шекспировские короли. — С. 26—28. </li> <li id="cite_note-IMDB_1972-133"><a href="#cite_ref-IMDB_1972_133-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0173594/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm">Les rois maudits (1972–1973). Full Cast & Crew</a> (англ.). <a href="/wiki/IMDB" class="mw-redirect" title="IMDB">IMDB</a>. Дата обращения: 19 марта 2022. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220319114540/https://www.imdb.com/title/tt0173594/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm">Архивировано</a> 19 марта 2022 года. </li> <li id="cite_note-IMDB_2005-134"><a href="#cite_ref-IMDB_2005_134-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0429046/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm">Les rois maudits (2005). Full Cast & Crew</a> (англ.). <a href="/wiki/IMDB" class="mw-redirect" title="IMDB">IMDB</a>. Дата обращения: 19 марта 2022. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220319114523/https://www.imdb.com/title/tt0429046/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm">Архивировано</a> 19 марта 2022 года. </li> <li id="cite_note-dumaspere.com-135"><a href="#cite_ref-dumaspere.com_135-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dumaspere.com/pages/dictionnaire/comtesse_salisbury.html">La comtesse de Salisbury</a> (фр.). dumaspere.com. Дата обращения: 19 марта 2022. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220123210645/http://www.dumaspere.com/pages/dictionnaire/comtesse_salisbury.html">Архивировано</a> 23 января 2022 года. </li> <li id="cite_note-Dumas_Edouard_III-136"><a href="#cite_ref-Dumas_Edouard_III_136-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Alexandre Dumas (père). Edouard III // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books?id=56dBAAAAcAAJ&hl=ru">Источник</a>. — Lebègue, 1848. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220319114539/https://books.google.ru/books?id=56dBAAAAcAAJ&hl=ru">Архивировано</a> 19 марта 2022 года. </li> <li id="cite_note-ODNB_Edward_of_Woodstock-138"><a href="#cite_ref-ODNB_Edward_of_Woodstock_138-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Barber R. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/8523">Edward [Edward of Woodstock; known as the Black Prince], prince of Wales and of Aquitaine</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Edward_of_Woodstock-139"><a href="#cite_ref-Edward_of_Woodstock_139-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thepeerage.com/p10188.htm#i101873">Edward of Woodstock, Prince of Wales</a> (англ.). The Peerage. Дата обращения: 29 октября 2021. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160306184046/http://www.thepeerage.com/p10188.htm#i101873">Архивировано</a> 6 марта 2016 года. </li> <li id="cite_note-Enguerrand_VII_de_Coucy-140"><a href="#cite_ref-Enguerrand_VII_de_Coucy_140-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thepeerage.com/p10206.htm#i102057">Enguerrand VII de Coucy, Sire de Coucy</a> (англ.). The Peerage. Дата обращения: 29 октября 2021. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160423192043/http://thepeerage.com/p10206.htm#i102057">Архивировано</a> 23 апреля 2016 года. </li> <li id="cite_note-ODNB_Lionel_of_Antwerp-141"><a href="#cite_ref-ODNB_Lionel_of_Antwerp_141-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/16750">Lionel [Lionel of Antwerp], duke of Clarence</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Lionel_of_Antwerp-142"><a href="#cite_ref-Lionel_of_Antwerp_142-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thepeerage.com/p10688.htm#i106873">Lionel of Antwerp, 1st Duke of Clarence</a> (англ.). The Peerage. Дата обращения: 29 октября 2021. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210502090419/http://www.thepeerage.com/p10688.htm#i106873">Архивировано</a> 2 мая 2021 года. </li> <li id="cite_note-John_of_Gaunt-143"><a href="#cite_ref-John_of_Gaunt_143-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thepeerage.com/p10188.htm#i101878">John of Gaunt, Duke of Lancaster</a>  (неопр.). thePeerage.com. Дата обращения: 29 октября 2021. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160306184046/http://www.thepeerage.com/p10188.htm#i101878">Архивировано</a> 6 марта 2016 года. </li> <li id="cite_note-ODNB_Edmund_of_Langley-144"><a href="#cite_ref-ODNB_Edmund_of_Langley_144-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Tuck A. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/16023">Edmund [Edmund of Langley], first duke of York</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-Edmund_of_Langley-145"><a href="#cite_ref-Edmund_of_Langley_145-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thepeerage.com/p10188.htm#i101879">Edmund of Langley, 1st Duke of York</a>  (неопр.). thePeerage.com. Дата обращения: 29 октября 2021. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160306184046/http://www.thepeerage.com/p10188.htm#i101879">Архивировано</a> 6 марта 2016 года. </li> <li id="cite_note-ODNB_Montfort,_John_de-146"><a href="#cite_ref-ODNB_Montfort,_John_de_146-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Jones M. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/53088">Montfort, John de, duke of Brittany and earl of Richmond [John of Brittany]</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-honour-147"><a href="#cite_ref-honour_147-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.british-history.ac.uk/vch/yorks/north/vol1/pp1-16">The honour and castle of Richmond</a> // . — Vol. 1. — P. 1—16. </li> <li id="cite_note-ODNB_Hastings,_John,_thirteenth_earl_of_Pembroke-148"><a href="#cite_ref-ODNB_Hastings,_John,_thirteenth_earl_of_Pembroke_148-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Jack R. I. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/12580">Hastings, John, thirteenth earl of Pembroke (1347–1375) [John of Brittany]</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> <li id="cite_note-ODNB_Thomas_of_Woodstock-149"><a href="#cite_ref-ODNB_Thomas_of_Woodstock_149-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Tuck A. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/27197">Thomas [Thomas of Woodstock], duke of Gloucester (1355–1397)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Литература">Литература</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=35" title="Редактировать раздел «Литература»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=35" title="Редактировать код раздела «Литература»">править код</a>]</div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Брайант А. Эпоха рыцарства в истории Англии / Пер. с англ. Т. В. Ковалёва, М. Г. Муравьёва. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>: Издательская группа «Евразия», 2001. — 576 с. — 3000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5807100859" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-8071-0085-9</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81,_%D0%94%D1%8D%D0%BD_(%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C)" title="Джонс, Дэн (писатель)">Джонс Д.</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B._%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B,_%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8E" title="Плантагенеты. Короли и королевы, создавшие Англию">Плантагенеты. Короли и королевы, создавшие Англию</a> / Пер. с англ. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%80" title="Альпина Паблишер">Альпина Нон-фикшн</a>, 2021. — 686 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785000139079" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-000139-079</a>-4.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Конский, Пётр Алексеевич">Конский П. А.</a> <a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Эдуард III">Эдуард III</a> // <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B0_%D0%B8_%D0%95%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона">Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона</a> : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>, 1890—1907.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Норвич, Джон">Норвич Дж.</a> История Англии и шекспировские короли / Пер. с англ. И. В. Лобанова. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: <a href="/wiki/%D0%90%D0%A1%D0%A2_(%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="АСТ (издательство)">Астрель</a>, 2012. — 414, [2] с. — (Историческая библиотека). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785271436307" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-271-43630-7</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Устинов В. Г. Черный принц. — <abbr title="Москва">М.</abbr>: <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Молодая гвардия (издательство)">Молодая гвардия</a>, 2019. — 342 с. — (<a href="/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D0%B9" title="Жизнь замечательных людей">Жизнь замечательных людей</a>).</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Cantor N. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/inwakeofplague00norm">In the Wake of the Plague: The Black Death and the World it Made</a>. — <abbr title="London">L.</abbr>: <a href="/wiki/HarperCollins" title="HarperCollins">HarperCollins</a>, 2002. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/0060014342" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-06-001434-2</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Cokayne G. E., ed. Complete peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, extant, extinct or dormant (A to Bo). — 1st ed.. — <abbr title="London">L.</abbr>: George Bell & Sons, 1887.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">McFarlane K. B. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books?id=WHMENs-CiTAC">England in the Fifteenth Century: Collected Essays</a>. — <abbr title="London">L.</abbr>: <a href="/wiki/Bloomsbury_Publishing" title="Bloomsbury Publishing">Bloomsbury Publishing</a> Plc, 1981. — 304 p. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780826436498" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9780826436498</a>.</li> <li>McKisack M. Edward III and the historians (англ.) // History. — 1960. — Iss. 45 (153). — P. 1–15. — <a href="/wiki/Doi" class="mw-redirect" title="Doi">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1111%2Fj.1468-229X.1960.tb02288.x">10.1111/j.1468-229X.1960.tb02288.x</a>. — <a href="/wiki/JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/24403881">24403881</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Maxwell H. The Chronicle of Lanercost, 1272–1346. — Glasgow: J. Maclehose, 1913.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">McNamee C. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/warsofbrucesscot0000mcna">The Wars of the Bruces</a>. — Edinburgh: Tuckwell Press, 1997. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781898410928" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-898410-92-8</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Mortimer I. The Perfect King: The Life of Edward III, Father of the English Nation. — <abbr title="London">L.</abbr>: Jonathan Cape, 2006. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/022407301X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-224-07301-X</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Nicholson R. Scotland: The Later Middle Ages. — Edinburgh: Oliver and Boyd, 1974. — (University of Edinburgh History of Scotland). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780050020388" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-05002-038-8</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">The Original Chronicle of Andrew of Wyntoun / Ed. Amours F. J.. — Edinburgh: Blackwood, 1907. — Vol. II.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/8519">Edward III (1312–1377)</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C#Оксфордский_национальный_биографический_словарь" title="Национальный биографический словарь">Oxford Dictionary of National Biography</a> (англ.). — <abbr title="Oxford">Oxf.</abbr>: <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9E%D0%BA%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Издательство Оксфордского университета">Oxford University Press</a>, 2004—2014.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Ormrod W. M. Edward III. — New Haven, London: <a href="/wiki/Yale_University_Press" class="mw-redirect" title="Yale University Press">Yale University Press</a>, 2011. — 721 p. — (The English Monarchs). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780300119107" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-300-11910-7</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Rodwell W. The Coronation Chair and Stone of Scone: History, Archaeology and Conservation. — <abbr title="Oxford">Oxf.</abbr>: Oxbow Books, 2013. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781782971535" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-78297-153-5</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Rogers C. Edward III and the Dialectics of Strategy, 1327–1360. — Transactions of the Royal Historical Society. 6th series. 4. — 1993. — P. 83–102. — <a href="/wiki/Doi" class="mw-redirect" title="Doi">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.2307%2F3679216">10.2307/3679216</a>.</li> <li>Rogers C. J. The symbolic meaning of Edward III's Garter badge // Baker G. P., Lambert C. L., Simpkin D. (eds.) Military Communities in Late Medieval England: essays in honour of Andrew Ayton. — Woodbridge: Boydell, 2018. — P. 125—145. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781783272983" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-78327-298-3</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Sumption J. Trial by Battle. — <abbr title="London">L.</abbr>: <a href="/wiki/Faber_and_Faber" title="Faber and Faber">Faber and Faber</a>, 1990. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780571200955" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-571-20095-5</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.british-history.ac.uk/vch/yorks/north/vol1/pp1-16">The honour and castle of Richmond</a> // A History of the County of York North Riding / ed. William Page. — <abbr title="London">L.</abbr>: Victoria County History, 1914. — Vol. 1. — P. 1—16.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%B9%D1%80,_%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Уэйр, Элисон">Weir A.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.ru/books?id=8DiiacacjnsC">Britain’s Royal Families: The Complete Genealogy</a>. — <abbr title="London">L.</abbr>: <a href="/wiki/Random_House" title="Random House">Vintage books</a>, 2008. — 391 p. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780099539735" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-0995-3973-5</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934">Weir A. Katherine Swynford: The Story of John of Gaunt and His Scandalous Duchess. — <abbr title="London">L.</abbr>: <a href="/w/index.php?title=Vintage_Books&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vintage Books (страница отсутствует)">Vintage Books</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vintage_Books" class="extiw" title="en:Vintage Books">[англ.]</a>, 2007. — 366 p. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780712641975" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7126-4197-5</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ссылки">Ссылки</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit&section=36" title="Редактировать раздел «Ссылки»" class="mw-editsection-visualeditor">править</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit&section=36" title="Редактировать код раздела «Ссылки»">править код</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137903846">.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:right;float:right;width:19em;box-sizing:border-box;margin:0 0 .5em 1em;padding:.4em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:90%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-header{margin-bottom:.2em;padding:.2em .6em;font-size:110%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-item{display:flex;padding:.2em .6em}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image{min-width:24px;display:inline-block;margin-right:.4em;flex:none;vertical-align:top;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image img{vertical-align:middle}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-label{align-self:center}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:none;float:none;width:auto;margin-left:0;margin-right:0}}</style><div class="ts-Родственные_проекты ruwikiWikimediaNavigation metadata plainlinks plainlist noprint" role="navigation" aria-label="В родственных проектах"><ul><li class="ts-Родственные_проекты-item"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Edward_III_of_England" class="extiw" title="commons:Category:Edward III of England">Медиафайлы на Викискладе</a></li></ul></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vostlit.info/Texts/rus4/Acts_of_war/frametext.htm">Военный дневник Эдуарда III</a>  (рус.). Исторические документы на <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_(%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82)" title="Восточная литература (сайт)">Vostlit.info</a>. Дата обращения: 17 декабря 2021.</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Басовская, Наталия Ивановна">Н. Басовская</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://echo.msk.ru/programs/vsetak/549920-echo/">Эдуард Третий Английский: две жизни в одной. Часть первая</a>  (рус.). <a href="/wiki/%D0%AD%D1%85%D0%BE_%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D1%8B" title="Эхо Москвы">Эхо Москвы</a>. Дата обращения: 17 декабря 2021.</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Басовская, Наталия Ивановна">Н. Басовская</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://echo.msk.ru/programs/vsetak/551598-echo/">Эдуард Третий Английский: две жизни в одной. Часть вторая</a>  (рус.). <a href="/wiki/%D0%AD%D1%85%D0%BE_%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D1%8B" title="Эхо Москвы">Эхо Москвы</a>. Дата обращения: 17 декабря 2021.</li> <li>Cawley H. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fmg.ac/Projects/MedLands/ENGLAND,%20Kings%201066-1603.htm#EdwardIIIdied1377B">Kings of England 1154—1399</a> (англ.). Foundation for Medieval Genealogy. Дата обращения: 29 октября 2021.</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ссылки_на_внешние_ресурсы" data-name="External links" style="padding-top:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="display:none"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:External_links" title="Перейти к шаблону «External links»"><img alt="Перейти к шаблону «External links»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="Ссылки_на_внешние_ресурсы" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ссылки на внешние ресурсы</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div class="skin-invert-image" style="float: left;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»"><img alt="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129247#identifiers" title="Перейти к элементу Викиданных"><img alt="Перейти к элементу Викиданных" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></div>  Фото, видео и аудио</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tcdb.com/Person.cfm/pid/162207/">TCDb</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Тематические сайты</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p10188.htm#i101871">The Peerage</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Словари и энциклопедии</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://denstoredanske.lex.dk/&id=Edward_3.">Большая датская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0023495.xml">Большая каталанская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zgbk.com/ecph/words?SiteID=1&ID=126593">Большая китайская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Edvard_3.">Большая норвежская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4939832">Большая российская (старая версия)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bigenc.ru/c/eduard-iii-b3f753">Большая российская (научно-образовательный портал)</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%A1%D0%AD1/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" class="extiw" title="s:БСЭ1/Эдуард III">Большая советская (1 изд.)</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Эдуард III">Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/edoardo-iii-re-d-inghilterra_(Enciclopedia-Italiana)">Итальянская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/EDUARD_III.html">Кругосвет</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/eduardas-iii">Литовская универсальная</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4" class="extiw" title="s:МЭСБЕ/Эдуард">Малый Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=17080">Хорватская</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Edward_III." class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Edward III.">Britannica (11-th)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Edward-III-king-of-England">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Edward_III" class="extiw" title="wikisource:Catholic Encyclopedia (1913)/Edward III">Catholic (1907—13)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newadvent.org/cathen/05321a.htm">Catholic (1997—…)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sapere.it/enciclopedia/Edoardo+III+(re+d'Inghilterra).html">De Agostini</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/Edward_III" class="extiw" title="wikisource:Dictionary of National Biography, 1885-1900/Edward III">Dictionary of National Biography</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scottish-places.info/people/famousfirst913.html">Gazetteer for Scotland</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/118687883.html">Neue Deutsche Biographie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nndb.com/people/315/000093036/">Notable Names Database</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3896560.html">PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/edoardo-iii-re-d-inghilterra">Treccani</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/edouard-iii/">Universalis</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/ref:odnb/8519">Оксфордский биографический</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Генеалогия и некрополистика</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/1957">Find a Grave</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gravsted.dk/person.php?navn=edward3">gravsted.dk</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Plantagenet-70">WikiTree</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.werelate.org/wiki/Person:Edward_III_of_England_(1)">WeRelate</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113287755">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="В_библиографических_каталогах" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">В библиографических каталогах</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Библиотека Каталонии">BNC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a19445180">a19445180</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Франции">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11963640q">11963640q</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118687883">118687883</a></li> <li>ICCU: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/opacsbn/opac/iccu/scheda_authority.jsp?bid=VEAV529558">VEAV529558</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Международный идентификатор стандартных наименований">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000120964032">0000000120964032</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8F" title="Национальная библиотека Израиля">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007260628705171">987007260628705171</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n50035067">n50035067</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Латвийская национальная библиотека">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000303750">000303750</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Национальная библиотека Чешской Республики">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=xx0105891&CON_LNG=ENG">xx0105891</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Австралии">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35057303">35057303</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8" title="Национальная библиотека Польши">NLP</a>: : a0000002702947</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2" title="Королевская национальная библиотека Нидерландов">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p070464715">070464715</a></li> <li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202013176992">n2013176992</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Швеции">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/qn2585c83lsrrf0">qn2585c83lsrrf0</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Университетская система документации">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027637751">027637751</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Ватиканская апостольская библиотека">VcBA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_186712">495/186712</a></li> <li><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/268155547/">268155547</a></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/268155547">268155547</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Российская национальная библиотека">РНБ</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webservices.nlr.ru/semweb/?method=afnlr&query=NLR10%3A%3ARU%5CNLR%5CAUTH%5C7781732">7781732</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Короли_Англии" data-name="Короли Англии"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Короли Англии»"><img alt="Перейти к шаблону «Короли Англии»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="Короли_Англии" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B2" title="Список монархов Британских островов">Короли Англии</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B4" title="Англосаксонский период">Англосаксонский период</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Альфред Великий">Альфред Великий</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9" title="Эдуард Старший">Эдуард Старший</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Этельстан">Этельстан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_I" title="Эдмунд I">Эдмунд I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B4" title="Эдред">Эдред</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B3" title="Эдвиг">Эдвиг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Эдгар (король Англии)">Эдгар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9C%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Эдуард Мученик">Эдуард Мученик</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%80%D0%B5%D0%B4_II_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Этельред II Неразумный">Этельред II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%BD_I_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8B%D0%B9" title="Свен I Вилобородый">Свен Вилобородый</a>*†</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эдмунд Железнобокий">Эдмунд II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%83%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Кнуд Великий">Кнуд Великий</a>*†</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Гарольд I (король Англии)">Гарольд I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BD%D1%83%D0%B4" title="Хардекнуд">Хардекнуд</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Эдуард Исповедник">Эдуард Исповедник</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_II_%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Гарольд II Годвинсон">Гарольд II Годвинсон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Эдгар Этелинг">Эдгар Этелинг</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Нормандская династия">Нормандская династия</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_I_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Вильгельм I Завоеватель">Вильгельм I Завоеватель</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Хорошая статья"><img alt="Хорошая статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/11px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/17px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/22px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a>×</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Вильгельм II (король Англии)">Вильгельм II</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Хорошая статья"><img alt="Хорошая статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/11px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/17px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/22px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих I (король Англии)">Генрих I</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Хорошая статья"><img alt="Хорошая статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/11px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/17px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/22px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a>×</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Стефан (король Англии)">Стефан</a>×</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Матильда (королева Англии)">Матильда</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B" title="Плантагенеты">Плантагенеты</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_II_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Генрих II Плантагенет">Генрих II</a>×‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_I_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B5" title="Ричард I Львиное Сердце">Ричард I Львиное Сердце</a>×‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Иоанн Безземельный">Иоанн Безземельный</a>×‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_VIII" title="Людовик VIII">Людовик Капетинг</a>Δ</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих III (король Англии)">Генрих III</a>‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_I" title="Эдуард I">Эдуард I</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Хорошая статья"><img alt="Хорошая статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/11px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/17px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/22px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a>‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Эдуард II">Эдуард II</a>‡Ξ</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Эдуард III</a>‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Ричард II">Ричард II</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Избранная статья"><img alt="Избранная статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/11px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png" decoding="async" width="11" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/17px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/22px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="15" /></a>‡Ξ</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Ланкастеры">Ланкастеры</a>  </th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих IV (король Англии)">Генрих IV</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_V_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих V (король Англии)">Генрих V</a>‡Ξ</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_VI_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих VI (король Англии)">Генрих VI</a>‡Δ</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Йорки">Йорки</a>  </th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_IV" title="Эдуард IV">Эдуард IV</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_V" title="Эдуард V">Эдуард V</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Ричард III">Ричард III</a>‡</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%8B" title="Тюдоры">Тюдоры</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_VII_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих VII (король Англии)">Генрих VII</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_VIII" title="Генрих VIII">Генрих VIII</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_VI" title="Эдуард VI">Эдуард VI</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B9,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Грей, Джейн">Джейн Грей</a><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Избранная статья"><img alt="Избранная статья" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/11px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png" decoding="async" width="11" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/17px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Small_Skew_Star_SVG.svg/22px-Small_Skew_Star_SVG.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="15" /></a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария I (королева Англии)">Мария I</a>‡</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_I" title="Елизавета I">Елизавета I</a>‡</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8E%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B" title="Стюарты">Стюарты</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Яков I (король Англии)">Яков I</a>‡§</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Карл I (король Англии)">Карл I</a>‡§</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Английская революция">революция</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Карл II (король Англии)">Карл II</a>‡§</li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2_II" title="Яков II">Яков II</a>‡§</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_III_%D0%9E%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Вильгельм III Оранский">Вильгельм III</a>‡§¶ + <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Мария II (королева Англии)">Мария II</a>‡§</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Анна (королева Великобритании)">Анна</a>‡§</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li>* монарх Дании</li> <li>† монарх Норвегии</li> <li>× герцог Нормандии</li> <li>Ξ герцог Аквитании</li> <li>‡ монарх Ирландии</li> <li>Δ монарх Франции</li> <li>§ монарх Шотландии</li> <li>¶ Штатгальтер Нидерландов</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Плантагенеты" data-name="Династия Плантагенетов"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2" title="Перейти к шаблону «Династия Плантагенетов»"><img alt="Перейти к шаблону «Династия Плантагенетов»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a><div id="Плантагенеты" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B" title="Плантагенеты">Плантагенеты</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Короли_Англии" style="font-size:114%;margin:0 5em">Короли Англии</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Плантагенеты</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_II_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Генрих II Плантагенет">Генрих II Плантагенет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Генрих Молодой Король">Генрих Молодой Король</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_I_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B5" title="Ричард I Львиное Сердце">Ричард I Львиное Сердце</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Иоанн Безземельный">Иоанн Безземельный</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих III (король Англии)">Генрих III</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_I" title="Эдуард I">Эдуард I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Эдуард II">Эдуард II</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Эдуард III</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_II" title="Ричард II">Ричард II</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Ланкастеры">Ланкастеры</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_IV_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих IV (король Англии)">Генрих IV</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_V_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих V (король Англии)">Генрих V</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_VI_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Генрих VI (король Англии)">Генрих VI</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Йорки">Йорки</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_IV" title="Эдуард IV">Эдуард IV</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_V" title="Эдуард V">Эдуард V</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Ричард III">Ричард III</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Ветви,_возникшие_в_XII_—_начале_XIV_века" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ветви, возникшие в XII — начале XIV века</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Бретонская ветвь</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B8_II_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Джеффри II Плантагенет">Джеффри II, герцог Бретонский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_I_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8)" title="Артур I (герцог Бретани)">Артур I, герцог Бретонский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Элеонора Бретонская">Элеонора Бретонская</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Корнуоллская ветвь</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Ричард (король Германии)">Ричард Корнуоллский, король Германии</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Генрих Алеманский">Генрих Алеманский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%BE%D0%BB%D0%BB" title="Эдмунд Плантагенет, 2-й граф Корнуолл">Эдмунд Плантагенет, 2-й граф Корнуолл</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Первый Ланкастерский дом</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Эдмунд Горбатый, 1-й граф Ланкастер">Эдмунд Горбатый, 1-й граф Ланкастер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Томас Плантагенет, 2-й граф Ланкастер">Томас Плантагенет, 2-й граф Ланкастер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_3-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Генри Плантагенет, 3-й граф Ланкастер">Генри Плантагенет, 3-й граф Ланкастер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%80_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80)" title="Джон Ланкастерский (сеньор де Бофор)">Джон, сеньор Бофорт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Генри Гросмонт">Генри Гросмонт, герцог Ланкастер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Матильда Ланкастерская, графиня Лестер">Матильда, графиня Лестер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Бланка Ланкастерская">Бланка, герцогиня Ланкастер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Матильда Ланкастерская, графиня Ольстер">Матильда, графиня Ольстер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_%D0%A3%D1%8D%D0%B9%D0%BA" title="Бланка Ланкастерская, баронесса Уэйк">Бланка, баронесса Уэйк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Элеонора Ланкастерская">Элеонора, графиня Арундел</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Норфолкская ветвь</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Томас Бразертон, 1-й граф Норфолк">Томас Бразертон, 1-й граф Норфолк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82,_1-%D1%8F_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Маргарет, 1-я герцогиня Норфолк">Маргарет, 1-я герцогиня Норфолк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эдуард Норфолкский">Эдуард Норфолкский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D1%81_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Элис Норфолкская">Элис Норфолкская</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Кентская ветвь</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Эдмунд Вудсток, 1-й граф Кент">Эдмунд Вудсток, 1-й граф Кент</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Эдмунд Плантагенет, 2-й граф Кент">Эдмунд Плантагенет, 2-й граф Кент</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_3-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Джон Плантагенет, 3-й граф Кент">Джон Плантагенет, 3-й граф Кент</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_4-%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Джоанна Плантагенет, 4-я графиня Кент">Джоанна Плантагенет, 4-я графиня Кент</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Ветви,_основанные_сыновьями_Эдуарда_III" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ветви, основанные сыновьями Эдуарда III</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8B" title="Ланкастеры">Второй Ланкастерский дом</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Владетельные</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%82" title="Джон Гонт">Джон Гонт, герцог Ланкастер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Томас Ланкастер, герцог Кларенс">Томас, герцог Кларенс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Джон Ланкастерский, герцог Бедфорд">Джон, герцог Бедфорд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D0%B8_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Хамфри Ланкастерский, герцог Глостер">Хамфри, герцог Глостер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эдуард Вестминстерский">Эдуард Вестминстерский, принц Уэльский</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Младшие члены династии</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Бланка Английская">Бланка Английская, курфюрстина Пфальца</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Екатерина Ланкастерская">Екатерина Ланкастерская, королева Кастилии</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%AD%D0%BA%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Елизавета Ланкастерская, герцогиня Эксетер">Елизавета Ланкастерская, герцогиня Эксетер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Филиппа Английская">Филиппа Английская, королева Дании</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Филиппа Ланкастерская">Филиппа Ланкастерская, королева Португалии</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%8B" title="Бофорты">Бофорты</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Бофорт, Джон, 1-й граф Сомерсет">Джон Бофорт, 1-й граф Сомерсет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Бофорт, Генри, 2-й граф Сомерсет">Генри Бофорт, 2-й граф Сомерсет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Бофорт, Джон, 1-й герцог Сомерсет">Джон Бофорт, 1-й герцог Сомерсет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4,_2-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Бофорт, Эдмунд, 2-й герцог Сомерсет">Эдмунд Бофорт, 2-й герцог Сомерсет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_3-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Бофорт, Генри, 3-й герцог Сомерсет">Генри Бофорт, 3-й герцог Сомерсет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4,_4-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Бофорт, Эдмунд, 4-й герцог Сомерсет">Эдмунд Бофорт, 4-й герцог Сомерсет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8" title="Бофорт, Генри">Генри Бофорт, кардинал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%94%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Бофорт, Джон, маркиз Дорсет">Джон Бофорт, маркиз Дорсет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%AD%D0%BA%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Бофорт, Томас, герцог Эксетер">Томас Бофорт, герцог Эксетер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0)" title="Бофорт, Томас (граф Перша)">Томас Бофорт, граф Перша</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD" title="Бофорт, Джоан">Джоан Бофорт, графиня Уэстморленд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Бофорт, Маргарет">Маргарет Бофорт, графиня Ричмонд и Дерби</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Бофорт, Маргарет, графиня Стаффорд">Маргарет Бофорт, графиня Стаффорд</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Йорки">Йорки</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Владетельные</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4_%D0%9B%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8,_1-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эдмунд Лэнгли, 1-й герцог Йоркский">Эдмунд Лэнгли, 1-й герцог Йоркский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_2-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эдвард Норвичский, 2-й герцог Йоркский">Эдвард Норвичский, 2-й герцог Йоркский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3,_3-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B6" title="Ричард Конисбург, 3-й граф Кембридж">Ричард Конисбург, 3-й граф Кембридж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_3-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Ричард Плантагенет, 3-й герцог Йоркский">Ричард Плантагенет, 3-й герцог Йоркский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_1-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Джордж Плантагенет, 1-й герцог Бедфорд">Джордж, герцог Бедфорд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Джордж Плантагенет, герцог Кларенс">Джордж, герцог Кларенс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A8%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8,_1-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Ричард Шрусбери, 1-й герцог Йоркский">Ричард Шрусбери, герцог Йоркский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Эдмунд, граф Ратленд">Эдмунд, граф Ратленд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_17-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Эдуард Плантагенет, 17-й граф Уорик">Эдуард, граф Уорик</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9C%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%BB%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Эдуард Миддлгемский">Эдуард Миддлгемский, принц Уэльский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%83%D0%BB,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Поул, Маргарет">Маргарет, графиня Солсбери</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Младшие члены династии</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Анна Йоркская">Анна Йоркская, герцогиня Норфолк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%AD%D0%BA%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Анна Йоркская, герцогиня Эксетер">Анна Йоркская, герцогиня Эксетер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%82_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Бриджит Йоркская">Бриджит Йоркская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Джон Глостерский">Джон Глостерский</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Екатерина Йоркская">Екатерина Йоркская, графиня Девон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Елизавета Йоркская, герцогиня Саффолк">Елизавета Йоркская, герцогиня Саффолк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Елизавета Йоркская">Елизавета Йоркская, королева Англии</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Кембриджская">Изабелла Кембриджская, графиня Эссекс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Констанция Йоркская">Констанция Йоркская, графиня Глостер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Маргарита Йоркская">Маргарита Йоркская, герцогиня Бургундии</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Мария Йоркская">Мария Йоркская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Сесилия Йоркская">Сесилия Йоркская</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Ольстерская ветвь</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Лайонел Антверп, герцог Кларенс">Лайонел Антверп, герцог Кларенс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_5-%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Филиппа Плантагенет, 5-я графиня Ольстер">Филиппа, графиня Ольстер</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Глостерская ветвь</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Томас Вудсток, герцог Глостер">Томас Вудсток, герцог Глостер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC" title="Хамфри Плантагенет, 2-й граф Бекингем">Хамфри Плантагенет, 2-й граф Бекингем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Анна Глостерская">Анна Глостерская, графиня Бекингем</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Другие_представители_династии" style="font-size:114%;margin:0 5em">Другие представители династии</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Английские принцы</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Альфонсо, граф Честер">Альфонсо, граф Честер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%AD%D0%BB%D1%82%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%BE%D0%BB%D0%BB" title="Джон Элтемский, граф Корнуолл">Джон Элтемский, граф Корнуолл</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Английские принцессы</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Беатриса Английская">Беатриса Английская, герцогиня Бретани</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BA%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Джоанна Акрская">Джоан Акрская, графиня Глостер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Иоанна Английская">Джоан Английская, королева Сицилии</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8)" title="Иоанна Английская (королева Шотландии)">Джоанна Английская, королева Шотландии</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D1%8D%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Джоан Тауэрская">Джоан Тауэрская, королева Шотландии</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Елизавета Рудланская">Елизавета Рудланская, графиня Херефорд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Изабелла Английская">Изабелла Английская, императрица Священной Римской империи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0)" title="Маргарита Английская (герцогиня Брабанта)">Маргарита Английская, герцогиня Брабанта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Маргарита Английская">Маргарита Английская, королева Шотландии</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Маргарет Плантагенет">Маргарита Английская, герцогиня Пембрук</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Мария Вудстокская">Мария Вудстокская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Мария Плантагенет">Мария Уолтемская, герцогиня Бретани</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Матильда Английская">Матильда Английская, герцогиня Саксонии</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Элеонора Английская (королева Кастилии)">Элеонора Английская, королева Кастилии</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0)" title="Элеонора Английская (графиня Бара)">Элеонора Английская, графиня Бара</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Элеонора Плантагенет">Элеонора Английская, графиня Лестер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Элеонора Вудстокская">Элеонора Вудстокская, графиня Гелдернская</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137874932">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid #36c;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%}html body.mediawiki.skin-minerva .mw-parser-output .ambox{border-width:0 0 0 4px}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424);background-color:var(--background-color-error-subtle,#fee7e6)}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424)}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid var(--color-warning,#edab00)}.mw-parser-output .ambox-good{border-left:10px solid #66cc44}.mw-parser-output .ambox-discussion{border-left:10px solid #339966}.mw-parser-output .ambox-merge{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}.mw-parser-output .ambox .mbox-textsmall-div{font-size:90%}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(max-width:1366px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:6%;margin-right:6%}}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:0;margin-right:0}}</style><table id="fa-message" class="mbox-Избранная_статья plainlinks metadata ambox ambox-good" role="presentation" style="margin-top:1em"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Список избранных статей"><img alt="✯" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Green_star_boxed.svg/24px-Green_star_boxed.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Green_star_boxed.svg/36px-Green_star_boxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Green_star_boxed.svg/48px-Green_star_boxed.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div">Эта статья входит в число <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Википедия:Избранные статьи">избранных статей</a> русскоязычного раздела Википедии.</div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact"></div></td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Эдуард_III&oldid=140793147">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Эдуард_III&oldid=140793147</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_13_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Категория:Родившиеся 13 ноября">Родившиеся 13 ноября</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_1312_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Родившиеся в 1312 году">Родившиеся в 1312 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Персоналии по алфавиту">Персоналии по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B5" title="Категория:Родившиеся в Виндзорском замке">Родившиеся в Виндзорском замке</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_21_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F" title="Категория:Умершие 21 июня">Умершие 21 июня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_1377_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Умершие в 1377 году">Умершие в 1377 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5_(%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD)" title="Категория:Умершие в Ричмонде (Лондон)">Умершие в Ричмонде (Лондон)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%B8" title="Категория:Кавалеры ордена Подвязки">Кавалеры ордена Подвязки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Короли Англии">Короли Англии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_XIV_%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Категория:Монархи Англии XIV века">Монархи Англии XIV века</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Категория:Эдуард III">Эдуард III</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Претенденты на трон Франции">Претенденты на трон Франции</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%94%D0%B5%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B" title="Категория:Деятели Столетней войны">Деятели Столетней войны</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8" title="Категория:Участники битвы при Креси">Участники битвы при Креси</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B8" title="Категория:Коронованные дети">Коронованные дети</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5" title="Категория:Похороненные в Вестминстерском аббатстве">Похороненные в Вестминстерском аббатстве</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%8B_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_XIV_%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Категория:Графы Англии XIV века">Графы Англии XIV века</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8_XIV_%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Категория:Герцоги Франции XIV века">Герцоги Франции XIV века</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D0%B8_%D0%90%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Герцоги Аквитании">Герцоги Аквитании</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%8B_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Категория:Графы Честер">Графы Честер</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%8B_%D0%B4%D0%B5_%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5" title="Категория:Графы де Понтье">Графы де Понтье</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_JsonConfig" title="Категория:Страницы, использующие расширение JsonConfig">Страницы, использующие расширение JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Cite_web_(%D0%BD%D0%B5_%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Категория:Википедия:Cite web (не указан язык)">Википедия:Cite web (не указан язык)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D0%9D%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE" title="Категория:Википедия:Статьи с неактуальным шаблоном Не переведено">Википедия:Статьи с неактуальным шаблоном Не переведено</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Категория:Статьи со ссылками на Викисклад">Статьи со ссылками на Викисклад</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Википедия:Избранные статьи по алфавиту">Википедия:Избранные статьи по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85" title="Категория:Википедия:Избранные статьи о государственных деятелях">Википедия:Избранные статьи о государственных деятелях</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Категория:Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN">Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Персональные инструменты </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Вы не представились системе</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n">Обсуждение</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y">Вклад</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4+III" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно.">Создать учётную запись</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4+III" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o">Войти</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Пространства имён </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c">Статья</a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" rel="discussion" title="Обсуждение основной страницы [t]" accesskey="t">Обсуждение</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > русский </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Просмотры </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III">Читать</a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v">Править</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e">Править код</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h">История</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Ещё </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Навигация </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z">Заглавная страница</a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Содержание</a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта">Избранные статьи</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x">Случайная статья</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире">Текущие события</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ru.wikipedia.org&uselang=ru" title="Поддержите нас">Пожертвовать</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > Участие </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье">Сообщить об ошибке</a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Как править статьи</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится">Сообщество</a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии">Форум</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r">Свежие правки</a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц">Новые страницы</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки">Справка</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Инструменты </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j">Ссылки сюда</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k">Связанные правки</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список служебных страниц [q]" accesskey="q">Служебные страницы</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&oldid=140793147" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы">Постоянная ссылка</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=info" title="Подробнее об этой странице">Сведения о странице</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&id=140793147&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу">Цитировать страницу</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25AD%25D0%25B4%25D1%2583%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B4_III">Получить короткий URL</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25AD%25D0%25B4%25D1%2583%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B4_III">Скачать QR-код</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Печать/экспорт </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF">Скачать как PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p">Версия для печати</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > В других проектах </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Edward_III_of_England" hreflang="en">Викисклад</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q129247" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g">Элемент Викиданных</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > На других языках </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Eduard_III_van_Engeland" title="Eduard III van Engeland — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Eduard III van Engeland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Eduardo_III_d%27Anglaterra" title="Eduardo III d'Anglaterra — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Eduardo III d'Anglaterra" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C4%92adweard_III_Engla_Cyning" title="Ēadweard III Engla Cyning — староанглийский" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ēadweard III Engla Cyning" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="староанглийский" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB_(%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7)" title="إدوارد الثالث (ملك إنجلترا) — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إدوارد الثالث (ملك إنجلترا)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="ادوارد التالت ملك انجلترا — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ادوارد التالت ملك انجلترا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/III_Eduard" title="III Eduard — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="III Eduard" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_(%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3)" title="اوچونجو ادوارد (اینگیلیس) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوچونجو ادوارد (اینگیلیس)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Эдуард III — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Эдуард III" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Едуард III — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Едуард III" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Edouarzh_III_(Bro-Saoz)" title="Edouarzh III (Bro-Saoz) — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Edouarzh III (Bro-Saoz)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Edvard_III,_kralj_Engleske" title="Edvard III, kralj Engleske — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Edvard III, kralj Engleske" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Eduard_III_d%27Anglaterra" title="Eduard III d'Anglaterra — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Eduard III d'Anglaterra" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%DB%8E%DB%8C%DB%95%D9%85%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%AA%DB%95%D8%B1%D8%A7" title="ئێدواردی سێیەمی ئینگلتەرا — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئێدواردی سێیەمی ئینگلتەرا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Eduard_III." title="Eduard III. — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Eduard III." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Эдуард III — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Эдуард III" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Edward_III,_brenin_Lloegr" title="Edward III, brenin Lloegr — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Edward III, brenin Lloegr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Edvard_3._af_England" title="Edvard 3. af England — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Edvard 3. af England" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Eduard_III._(England)" title="Eduard III. (England) — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Eduard III. (England)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B4%CE%BF%CF%85%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Εδουάρδος Γ΄ της Αγγλίας — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Εδουάρδος Γ΄ της Αγγλίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_III_of_England" title="Edward III of England — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Edward III of England" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Eduardo_la_3-a_(Anglio)" title="Eduardo la 3-a (Anglio) — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Eduardo la 3-a (Anglio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Eduardo_III_de_Inglaterra" title="Eduardo III de Inglaterra — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Eduardo III de Inglaterra" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Edward_III" title="Edward III — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="Edward III" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Eduardo_III.a_Ingalaterrakoa" title="Eduardo III.a Ingalaterrakoa — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Eduardo III.a Ingalaterrakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="ادوارد سوم — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ادوارد سوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Edvard_III" title="Edvard III — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Edvard III" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="избранная статья"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_III" title="Édouard III — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Édouard III" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Edwert_III_fan_Ingel%C3%A2n" title="Edwert III fan Ingelân — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Edwert III fan Ingelân" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/%C3%89adbhard_III_Shasana" title="Éadbhard III Shasana — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Éadbhard III Shasana" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Eduardo_III_de_Inglaterra" title="Eduardo III de Inglaterra — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Eduardo III de Inglaterra" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%93%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%93_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" title="אדוארד השלישי, מלך אנגליה — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="אדוארד השלישי, מלך אנגליה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BE_%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_III" title="इंग्लेंड के राजा एडवर्ड III — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इंग्लेंड के राजा एडवर्ड III" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Eduard_III." title="Eduard III. — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Eduard III." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/III._Edu%C3%A1rd_angol_kir%C3%A1ly" title="III. Eduárd angol király — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="III. Eduárd angol király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80%D5%A4_III" title="Էդուարդ III — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էդուարդ III" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Edward_III_dari_Inggris" title="Edward III dari Inggris — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Edward III dari Inggris" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Edward_la_3ma_di_Anglia" title="Edward la 3ma di Anglia — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Edward la 3ma di Anglia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1tvar%C3%B0ur_3." title="Játvarður 3. — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Játvarður 3." data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Edoardo_III_d%27Inghilterra" title="Edoardo III d'Inghilterra — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Edoardo III d'Inghilterra" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%89%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%893%E4%B8%96_(%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E7%8E%8B)" title="エドワード3世 (イングランド王) — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エドワード3世 (イングランド王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93_III" title="ედუარდ III — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ედუარდ III" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EB%93%9C%EC%9B%8C%EB%93%9C_3%EC%84%B8" title="에드워드 3세 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에드워드 3세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Eduardus_III_(rex_Angliae)" title="Eduardus III (rex Angliae) — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Eduardus III (rex Angliae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%88%E0%BA%BB%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BA%94%E0%BA%B9%E0%BA%AD%E0%BA%B2%E0%BA%81%E0%BA%97%E0%BA%B5_3_%E0%BB%81%E0%BA%AB%E0%BB%88%E0%BA%87%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%B4%E0%BA%94" title="ພະເຈົ້າເອດູອາກທີ 3 ແຫ່ງອັງກິດ — лаосский" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພະເຈົ້າເອດູອາກທີ 3 ແຫ່ງອັງກິດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаосский" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Eduardas_III" title="Eduardas III — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Eduardas III" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Edvards_III_Plantagenets" title="Edvards III Plantagenets — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Edvards III Plantagenets" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Едвард III — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Едвард III" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="इंग्लंडचा तिसरा एडवर्ड — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इंग्लंडचा तिसरा एडवर्ड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Edward_III_dari_England" title="Edward III dari England — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Edward III dari England" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Eiduarte_III_de_Anglaterra" title="Eiduarte III de Anglaterra — мирандский" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Eiduarte III de Anglaterra" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мирандский" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Eduard_III_van_Engeland" title="Eduard III van Engeland — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Eduard III van Engeland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Edvard_III_av_England" title="Edvard III av England — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Edvard III av England" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Edoard_III_d%27Anglat%C3%A8rra" title="Edoard III d'Anglatèrra — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Edoard III d'Anglatèrra" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Edward_III" title="Edward III — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Edward III" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D8%A7%D9%86%DA%AB%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D8%A7%DA%89%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%89" title="د انګلستان دریم اډوارډ — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د انګلستان دریم اډوارډ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Eduardo_III_de_Inglaterra" title="Eduardo III de Inglaterra — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Eduardo III de Inglaterra" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Eduard_al_III-lea_al_Angliei" title="Eduard al III-lea al Angliei — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Eduard al III-lea al Angliei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Edward_III_o_Ingland" title="Edward III o Ingland — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Edward III o Ingland" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%DA%8A%D9%88%D8%B1%DA%8A_%D9%BD%D9%8A%D9%88%D9%86" title="ايڊورڊ ٽيون — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ايڊورڊ ٽيون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Edward_III_od_Engleske" title="Edward III od Engleske — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Edward III od Engleske" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Edward_III_of_England" title="Edward III of England — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Edward III of England" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Eduard_III._(Anglicko)" title="Eduard III. (Anglicko) — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Eduard III. (Anglicko)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_III_%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Едвард III Плантагенет — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Едвард III Плантагенет" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Edvard_III_av_England" title="Edvard III av England — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Edvard III av England" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81" title="இங்கிலாந்தின் மூன்றாம் எட்வார்டு — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இங்கிலாந்தின் மூன்றாம் எட்வார்டு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="избранная статья"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษ — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/III._Edward" title="III. Edward — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="III. Edward" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III" title="Едуард III — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Едуард III" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ایڈورڈ سوم شاہ انگلستان — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایڈورڈ سوم شاہ انگلستان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Edward_III_c%E1%BB%A7a_Anh" title="Edward III của Anh — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Edward III của Anh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Edward_III_van_Iengeland" title="Edward III van Iengeland — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Edward III van Iengeland" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%93%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%93_%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%A2%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="עדווארד דער דריטער פון ענגלאנד — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="עדווארד דער דריטער פון ענגלאנד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%88%B1%E5%BE%B7%E5%8D%8E%E4%B8%89%E4%B8%96" title="爱德华三世 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="爱德华三世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Edward_3-s%C3%A8" title="Edward 3-sè — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Edward 3-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E5%BE%B7%E8%8F%AF%E4%B8%89%E4%B8%96" title="愛德華三世 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="愛德華三世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q129247#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 13 октября 2024 в 20:58.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7494d5f4d9-cdbbd","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.773","walltime":"3.558","ppvisitednodes":{"value":40056,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":515044,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":111674,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":68,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":464170,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":33,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3065.031 1 -total"," 25.56% 783.340 2 Шаблон:Примечания"," 24.73% 758.074 1 Шаблон:Wikidata/Ancestors"," 24.64% 755.351 1 Шаблон:Wikidata/FamilyTree"," 20.16% 618.015 93 Шаблон:Книга"," 16.23% 497.451 1 Шаблон:Государственный_деятель"," 15.04% 461.063 1 Шаблон:Карточка"," 5.55% 170.178 17 Шаблон:Книга:Oxford_Dictionary_of_National_Biography"," 5.54% 169.808 1 Шаблон:ВС"," 4.97% 152.196 63 Шаблон:Ref+"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.178","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9763185,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","300","23.4"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","260","20.3"],["?","160","12.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpensiveData","80","6.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","60","4.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","60","4.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::len","40","3.1"],["\u003CmwInit.lua:45\u003E","40","3.1"],["type","40","3.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","40","3.1"],["[others]","200","15.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7549f655f9-tklbd","timestamp":"20241121172450","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u042d\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 III","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_III","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q129247","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q129247","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-06T07:59:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c8\/Edward-III-king-England.jpg","headline":"\u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438"}</script> </body> </html>